[FontConfig "English"] fontlib "fonts_vn.swf" map "$ButtonFont" = "DejaVu Sans" map "$NormalFont" = "DejaVu Sans" map "$TitleFont" = "DejaVu Sans" map "$IMECandidateListFont" = "DejaVu Sans" tr "" = "" tr "AAS-HOUR-1" = "Thời gian trực tuyến của bạn đã được một tiếng" tr "AAS-HOUR-2" = "Thời gian trực tuyến của bạn đã được hai tiếng" tr "AAS-HOUR-3-5" = "Bạn đang bị hạn chế và chuyển sang thời gian chơi giới hạn, phần thưởng từ các trận đấu của bạn sẽ bị giảm đi 50%. Vì lý do sức khỏe, vui lòng đăng xuất, tập thể dục, và tiếp tục cuộc sống và học tập tốt hơn." tr "AAS-HOUR-5-ABOVE" = "Bạn đang quá miệt mài chơi game. Vì sức khỏe của bạn, bạn cần thoát ngay lập tức. Nếu không, cơ thể bạn sẽ suy nhược. Phần thưởng trong trận đấu của bạn sẽ không có gì. Bạn sẽ chơi bình thường nếu đã thoát khỏi trò chơi được 5 tiếng." tr "AAS-REG" = "Thông tin ID cá nhân của bạn chưa được hoàn tất, và bạn sẽ bị giới hạn theo đúng quy định. Vui lòng ghé http://taikhoan.lienminhhuyenthoai.vn/verify_email.php để hoàn tất thông tin." tr "adaptive_force_full_0" = "Sức mạnh Công kích" tr "adaptive_force_full_1" = "Sức mạnh Phép thuật" tr "adaptive_force_stat_0" = "SMCK" tr "adaptive_force_stat_1" = "SMPT" tr "adaptive_force_tip_bonus_0" = "Điểm Cộng Hiện Tại: +@f1@ {{ adaptive_force_full_0 }}" tr "adaptive_force_tip_bonus_1" = "Điểm Cộng Hiện Tại: +@f1@ {{ adaptive_force_full_1 }}" tr "Air_current_form_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: GióLux đã tích đủ sức mạnh để làm chủ một nguyên tố! Chọn một nguyên tố để thêm vào dạng hiện tại.

"Gió quét qua tất cả."" tr "Air_current_meter_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: GióLux nhận sức mạnh khi sát thương kẻ địch bằng kỹ năng. Khi tích đủ sức mạnh, cô có thể làm chủ một nguyên tố và thêm nó vào dạng hiện tại.

Sức Mạnh Nguyên Tố: @MotePercent@%

"Gió quét qua tất cả."" tr "Air_selection_button" = "Làm Chủ Nguyên Tố: GióThêm nguyên tố Gió vào dạng hiện tại của Lux.

"Gió, hãy đưa ta tới tầm cao mới!"" tr "ARURF_tutorial_cards" = "asxcz" tr "boost_description_1" = "Điểm thưởng tăng 200%!" tr "boost_description_2" = "Điểm kinh nghiệm tăng 200%!" tr "boost_description_3" = "Điểm kinh nghiệm tăng 200%!" tr "boost_description_4" = "Điểm thưởng nhận tăng 200%!" tr "boost_description_5" = "Điểm thưởng nhận tăng 200%!" tr "boost_description_6" = "Điểm kinh nghiệm tăng 200%!" tr "boost_displayname_1" = "Tăng 200% IP" tr "boost_displayname_2" = "Tăng 200% XP" tr "boost_displayname_3" = "Tăng 200% XP" tr "boost_displayname_4" = "Tăng 200% IP" tr "boost_displayname_5" = "Tăng 200% IP" tr "boost_displayname_6" = "Tăng 200% XP" tr "bountyHunter_bountyBoard" = "{{ bountyHunter_bountyBoard_@f16@ }}" tr "bountyHunter_bountyBoard_0" = "{{ bountyHunter_NoBountiesHeader }}" tr "bountyHunter_bountyBoard_1" = "{{ bountyHunter_UnclaimedHeader }}{{ bountyHunterTarget1_unclaimed_state_@f4@ }}{{ bountyHunterTarget2_unclaimed_state_@f6@ }}{{ bountyHunterTarget3_unclaimed_state_@f8@ }}{{ bountyHunterTarget4_unclaimed_state_@f10@ }}{{ bountyHunterTarget5_unclaimed_state_@f12@ }}{{ bountyHunterTarget6_unclaimed_state_@f14@ }}" tr "bountyHunter_bountyBoard_2" = "{{ bountyHunter_bountyBoard_1 }}

{{ bountyHunter_bountyBoard_3 }}" tr "bountyHunter_bountyBoard_3" = "{{ bountyHunter_ClaimedHeader }}{{ bountyHunterTarget1_claimed_state_@f4@ }}{{ bountyHunterTarget2_claimed_state_@f6@ }}{{ bountyHunterTarget3_claimed_state_@f8@ }}{{ bountyHunterTarget4_claimed_state_@f10@ }}{{ bountyHunterTarget5_claimed_state_@f12@ }}{{ bountyHunterTarget6_claimed_state_@f14@ }}" tr "bountyHunter_ClaimedHeader" = "Tiền Thưởng đã lấy:" tr "bountyHunter_NoBountiesHeader" = "Tiền Thưởng không thể lấy" tr "bountyHunter_TT_EastAltar" = "Tế Đàn Đông" tr "bountyHunter_TT_EnemyAltar" = "Tế Đàn Địch" tr "bountyHunter_TT_Vilemaw" = "Vilemaw" tr "bountyHunter_TT_WestAltar" = "Tế Đàn Đông" tr "bountyHunter_UnclaimedHeader" = "Tiền Thưởng chưa lấy:" tr "bountyHunterTarget1_claimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget1_claimed_state_1" = "" tr "bountyHunterTarget1_claimed_state_2" = "
@PlayerNameF5@ (@PlayerChampF5@)" tr "bountyHunterTarget1_unclaimed_state_0" = " " tr "bountyHunterTarget1_unclaimed_state_1" = "
@PlayerNameF5@ (@PlayerChampF5@)" tr "bountyHunterTarget1_unclaimed_state_2" = " " tr "bountyHunterTarget2_claimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget2_claimed_state_1" = "" tr "bountyHunterTarget2_claimed_state_2" = "
@PlayerNameF7@ (@PlayerChampF7@)" tr "bountyHunterTarget2_unclaimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget2_unclaimed_state_1" = "
@PlayerNameF7@ (@PlayerChampF7@)" tr "bountyHunterTarget2_unclaimed_state_2" = "" tr "bountyHunterTarget3_claimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget3_claimed_state_1" = "" tr "bountyHunterTarget3_claimed_state_2" = "
@PlayerNameF9@ (@PlayerChampF9@)" tr "bountyHunterTarget3_unclaimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget3_unclaimed_state_1" = "
@PlayerNameF9@ (@PlayerChampF9@)" tr "bountyHunterTarget3_unclaimed_state_2" = "" tr "bountyHunterTarget4_claimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget4_claimed_state_1" = "" tr "bountyHunterTarget4_claimed_state_2" = "
@PlayerNameF11@ (@PlayerChampF11@)" tr "bountyHunterTarget4_unclaimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget4_unclaimed_state_1" = "
@PlayerNameF11@ (@PlayerChampF11@)" tr "bountyHunterTarget4_unclaimed_state_2" = "" tr "bountyHunterTarget5_claimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget5_claimed_state_1" = "" tr "bountyHunterTarget5_claimed_state_2" = "
@PlayerNameF13@ (@PlayerChampF13@)" tr "bountyHunterTarget5_claimed_state_3" = "" tr "bountyHunterTarget5_claimed_state_4" = "
{{ bountyHunter_TT_WestAltar }}" tr "bountyHunterTarget5_unclaimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget5_unclaimed_state_1" = "
@PlayerNameF13@ (@PlayerChampF13@)" tr "bountyHunterTarget5_unclaimed_state_2" = "" tr "bountyHunterTarget5_unclaimed_state_3" = "
{{ bountyHunter_TT_WestAltar }}" tr "bountyHunterTarget5_unclaimed_state_4" = "" tr "bountyHunterTarget6_claimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget6_claimed_state_1" = "" tr "bountyHunterTarget6_claimed_state_2" = "
@PlayerNameF15@ (@PlayerChampF15@)" tr "bountyHunterTarget6_claimed_state_3" = "" tr "bountyHunterTarget6_claimed_state_4" = "
{{ bountyHunter_TT_EastAltar }}" tr "bountyHunterTarget6_unclaimed_state_0" = "" tr "bountyHunterTarget6_unclaimed_state_1" = "
@PlayerNameF15@ (@PlayerChampF15@)" tr "bountyHunterTarget6_unclaimed_state_2" = "" tr "bountyHunterTarget6_unclaimed_state_3" = "
{{ bountyHunter_TT_EastAltar }}" tr "bountyHunterTarget6_unclaimed_state_4" = "" tr "Buff_AatroxE_Tooltip" = "Bộ Pháp Hắc ÁmAatrox được tăng Sức mạnh Công kích.Nguồn: @SourceName@" tr "Buff_AatroxPassiveDebuff_Tooltip" = "Đường Kiếm Tuyệt DiệtHồi máu và lá chắn trên tướng này bị giảm đi.Nguồn: @SourceName@" tr "Buff_AatroxPassiveReady_Tooltip" = "Đường Kiếm Tuyệt DiệtĐòn đánh kế tiếp của Aatrox sẽ gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "Buff_AatroxR_Tooltip" = "Chiến Binh Tận ThếAatrox sẽ hồi sinh thay vì chết.Nguồn: @SourceName@" tr "Buff_AatroxRRevive_Tooltip" = "Chiến Binh Tận ThếAatrox đang hy sinh.Nguồn: @SourceName@" tr "Buff_AatroxW_Tooltip" = "Xiềng Xích Địa NgụcĐơn vị này cần phải rời khỏi khu vực nếu không muốn bị kéo về trung tâm.Nguồn: @SourceName@" tr "Buff_AatroxWSlow_Tooltip" = "Xiềng Xích Địa NgụcĐơn vị này bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "Buff_AhriP_Name" = "Mị Lực Vastaya" tr "Buff_AhriP_Summary" = "Dùng kỹ năng trúng 1 tướng địch nhiều lần giúp Ahri tăng tốc trong chốc lát." tr "Buff_AhriP_Tooltip" = "Mỗi khi dùng kỹ năng trúng 1 tướng @f1@ lần trong vòng @f2@ giây, Ahri được tăng @f3@% Tốc độ Di chuyển trong @f5@ giây." tr "Buff_AhriP_TooltipSimple" = "Dùng kỹ năng trúng 1 tướng địch nhiều lần giúp Ahri tăng tốc trong chốc lát." tr "Buff_AkaliE_Name" = "Phóng Phi Tiêu" tr "Buff_AkaliE_Tooltip" = "Akali có thể lướt tới chỗ mục tiêu và tấn công chúng." tr "Buff_AkaliP_Name" = "Dấu Ấn Sát Thủ" tr "Buff_AkaliP_Tooltip" = "Dùng kỹ năng sát thương tướng địch tạo một vòng năng lượng quanh chúng. Rời khỏi vòng này cường hóa đòn đánh kế tiếp của Akali, giúp tăng tầm và sát thương." tr "Buff_AkaliPWeapon_Name" = "Dấu Ấn Sát Thủ" tr "Buff_AkaliPWeapon_Tooltip" = "Dùng kỹ năng sát thương tướng địch tạo một vòng năng lượng quanh chúng. Rời khỏi vòng này cường hóa đòn đánh kế tiếp của Akali, giúp tăng tầm và sát thương." tr "Buff_AkaliW_Name" = "Che Phủ" tr "Buff_AkaliW_Tooltip" = "Akali được Che Phủ và không thể bị kẻ địch nhìn thấy vì bất kỳ lý do gì." tr "Buff_BuffMePlz_DamageDealtModified_0" = "" tr "Buff_BuffMePlz_DamageDealtModified_1" = "
Đơn vị này gây @f8@% sát thương so với bình thường." tr "Buff_BuffMePlz_DamageTakenModified_0" = "" tr "Buff_BuffMePlz_DamageTakenModified_1" = "
Đơn vị này chịu @f9@% sát thương so với bình thường." tr "Buff_DariusP_Name" = "Xuất Huyết" tr "Buff_DariusP_Tooltip" = "Mỗi khi Darius dùng rìu chém trúng kẻ địch, chúng bị xuất huyết, chịu @f1@ (+@f2@) sát thương vật lý trong vòng 5 giây, cộng dồn tối đa 5 lần.

Mỗi khi 1 tướng địch ăn đủ 5 cộng dồn Xuất Huyết, hoặc bị Máy Chém Noxus hạ gục, Darius nhận được Sức Mạnh Noxus trong 5 giây, tăng thêm @f3@ Sức mạnh Công kích và đặt tối đa cộng dồn Xuất Huyết lên kẻ địch trúng đòn." tr "Buff_DariusP_TooltipSimple" = "Chém rìu trúng kẻ địch khiến chúng xuất huyết.

Hiệu ứng có cộng dồn." tr "buff_desc_%1" = "Kiếm PhépĐòn đánh kế tiếp gây sát thương trong một khu vực quanh mục tiêu và tạo ra một vùng làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_3095_Slow" = "ChậmĐơn vị này bị giảm Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8008_Active" = "{{perk_displayname_LethalTempo}}Đơn vị này được tăng tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8008_Active3" = "" tr "buff_desc_8008_Leadin" = "{{perk_displayname_LethalTempo}}Đơn vị này chuẩn bị được tăng rất nhiều tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8015Brush" = "Đòn đánh kế tiếp sẽ làm chậm" tr "buff_desc_8015Cooldown" = "Ưu Thế Tầm Xa đang hồi lại." tr "buff_desc_8015River" = "Đòn đánh kế tiếp sẽ hồi máu cho bạn" tr "buff_desc_8015Tower" = "Bạn được tăng tầm đánh" tr "buff_desc_8112Cooldown" = "{{perk_displayname_Electrocute}}{{perk_displayname_Electrocute}} đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8112Ready" = "{{perk_displayname_Electrocute}}Gây thêm sát thương khi bạn đánh trúng một tướng địch với 3 đòn đánh hoặc kỹ năng liên tiếp.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8124_Active" = "{{perk_displayname_Predator}}Đơn vị này được tăng mạnh tốc đô di chuyển. Đòn đánh hoặc kỹ năng kế tiếp gây thêm sát thương và chấm dứt hiệu ứng.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8124_Almost" = "Bạn sẽ sớm nhận được rất nhiều tốc độ di chuyển" tr "buff_desc_8124_Counter" = "Hiệu ứng này cho biết khi nào Huyết Nguyệt lại vẫy gọi bạn." tr "buff_desc_8128_Soul_Counter" = "{{perk_displayname_DarkHarvest}}Linh hồn thu được từ bọn yếu đuối.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8128Haste" = "Bạn được tăng tốc độ di chuyển khi thu thập được một linh hồn" tr "buff_desc_8128ONH" = "{{perk_displayname_DarkHarvest}}Bạn gây thêm sát thương lên tướng địch thấp máuNguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8224" = "{{perk_displayname_RunicArmor}} {{perk_short_desc_8224}}Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8225" = "Khóa Chặn Phép" tr "buff_desc_8229_Cooldown" = "{{perk_displayname_ArcaneComet}}{{perk_displayname_ArcaneComet}} đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8229_Ready" = "{{perk_displayname_ArcaneComet}}Kỹ năng kế tiếp sẽ tung một thiên thạch vào tướng chỉ định.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8230_Buff" = "{{perk_displayname_PhaseRush}}Đơn vị này được tăng tốc độ di chuyểnNguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8230_Cooldown" = "{{perk_displayname_PhaseRush}}{{perk_displayname_PhaseRush}} đang hồi lại. Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8230_Ready" = "{{perk_displayname_PhaseRush}}Tung 3 đòn đánh hoặc kỹ năng liên tiếp trúng một tướng địch sẽ được tăng tốc cực mạnh. Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8436Cooldown" = "{{perk_displayname_KSGuardiansSoul}}Đơn vị này vừa che chắn một đồng minh và phải đợi một chút mới tiếp tục làm thế được.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8436Ready" = "Làm bất động một tướng địch sẽ che chắn cho bạn và một đồng minh gần đó." tr "buff_desc_8436Shield" = "{{perk_displayname_KSGuardiansSoul}}Đơn vị này được bảo vệ khỏi sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8436WillShieldAlly" = "Bạn vừa làm bất động một kẻ địch, nếu ở gần một đồng minh bạn sẽ che chắn cho họ." tr "buff_desc_8437" = "{{perk_displayname_GraspOfTheUndying}}Đòn đánh kế tiếp lên tướng sẽ hút máu.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8437Counter" = "{{perk_displayname_GraspOfTheUndying}}Bạn đang tích tụ một đòn đánh hút máu.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_8458Cooldown" = "Người Dẫn Đường đang hồi lại" tr "buff_desc_8458DamageReduction" = "Bạn đang được giảm sát thương gánh chịu và đòn đánh làm chậm xung quanh mục tiêu" tr "buff_desc_8458Ready" = "Người Dẫn Đường sẵn sàng - tung chiêu cuối để có một lá chắn khổng lồ!" tr "buff_desc_8458Resists" = "Bạn được nhận thêm chống chịu, cộng dồn theo số lần tung chiêu." tr "buff_desc_Aftershock_Debuff" = "{{perk_displayname_VeteranAftershock}}Đơn vị này bị làm chậm tốc độ đánh và tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_BonePlatingBlocking" = "{{perk_displayname_BonePlating}}
Đơn vị này chịu ít sát thương hơn từ những đòn đánh hoặc kỹ năng sắp tới.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_BonePlatingCD" = "{{perk_displayname_BonePlating}}
{{perk_displayname_BonePlating}} đang hồi chiêu.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_CoinDeathReduction" = "tnThăng HoaỞ 5 cộng dồn, bạn sẽ ngay lập tức hồi sinh ở căn cứ trong lần bị hạ gục tới.Source: @SourceName@ " tr "buff_desc_CoinQuestDisplay" = "Nhiệm Vụ Tích VàngKiếm 500 vàng với trang bị này để biến đổi nó.

Chỉ biến đổi ngoài giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_CoinQuestDisplayTT" = "Nhiệm Vụ Tích VàngKiếm 750 vàng với trang bị này để biến đổi nó.

Chỉ biến đổi ngoài giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_Conqueror_Enrage" = "{{perk_displayname_Conqueror}}Đơn vị này được hồi máu bằng @f1@% sát thương gây lên tướng và chuyển @f2@% sát thương thành sát thương chuẩn. Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_Conqueror_ONH" = "{{perk_displayname_Conqueror}}Đòn đánh kế tiếp của đơn vị này sẽ cho họ thêm SMCK. Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_Conqueror_Stacking" = "{{perk_displayname_Conqueror}}Đơn vị này đang tích đòn đánh giúp hồi máu và chuyển sát thương gây ra thành sát thương chuẩn.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_DarkHarvestCooldown" = "{{perk_displayname_DarkHarvest}}{{perk_displayname_DarkHarvest}} đang hồi chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_DarkHarvestSoulMarked" = "{{perk_displayname_DarkHarvest}}Bạn bị Thu Thập Hắc Ám đánh dấu và sẽ chịu thêm sát thương từ kẻ tấn công.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_DianaVortex" = "Trăng MờDiana được tăng tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_EyeballCollection" = "" tr "buff_desc_FleetFootwork" = "{{perk_displayname_FleetFootwork}}Bạn được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_FrostQueenSpeedup" = "Băng Hậu Chạm TớiBạn được tăng tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@ " tr "buff_desc_FrostQueensShred" = "Băng HậuTốc chạy của đơn vị này đang bị đánh cắp.Nguồn: @SourceName@ " tr "buff_desc_FrostQueenTributeDisplay" = "Cống Phẩm Nữ HoàngĐòn đánh và chiêu thức lên tướng hoặc công trình gây thêm sát thương, đồng thời đem lại Vàng.Nguồn: @SourceName@ " tr "buff_desc_FrostQuestDisplay" = "Nhiệm Vụ Tích VàngKiếm 500 vàng với trang bị này để biến đổi nó.

Chỉ biến đổi ngoài giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_FrostQuestDisplayTT" = "Nhiệm Vụ Tích VàngKiếm 750 vàng với trang bị này để biến đổi nó.

Chỉ biến đổi ngoài giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_GhostPoroCD" = "{{perk_displayname_GhostPoro}}{{perk_displayname_GhostPoro}} đã bị dọa chạy mất, bạn phải chờ một lát rồi mới gọi con mới ra được.Source: @SourceName@" tr "buff_desc_GhostPoroGainingStats" = "{{perk_displayname_GhostPoro}}Bạn đang nhận thêm chỉ số từ Ngọc {{perk_displayname_GhostPoro}}.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_GlacialAugment" = "Nâng Cấp Băng GiáĐòn đánh kế tiếp lên tướng làm chậm kẻ đó.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_GlacialAugmentCooldown" = "Nâng Cấp Băng GiáMục tiêu này không thể bị ảnh hưởng thêm bởi Nâng Cấp Băng Giá.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_GlacialAugmentSlow" = "Nâng Cấp Băng GiáĐơn vị này bị giảm tốc độ di chuyển.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_GraspOfTheUndyingSelf" = "Tên này có nhiều chỉ số lắm đây" tr "buff_desc_Guardian" = "{{perk_displayname_Guardian}}{{perk_displayname_Guardian}} đang hồi chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_Guardian_Ally" = "{{perk_displayname_Guardian}}
Đơn vị này được hộ vệ.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_Guardian_Available" = "{{perk_displayname_Guardian}}Hộ vệ đồng minh bạn dùng phép lên hoặc những người ở rất gần bạn. Nếu bạn hoặc đồng minh được hộ vệ chịu sát thương, cả hai được tăng tốc và có thêm lá chắn.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_Guardian_CD" = "" tr "buff_desc_GuardiansSoulCanCast" = "{{perk_displayname_KSGuardiansSoul}}Đơn vị này có thể Hộ Vệ một tướng đồng minh, che chắn cho họ nếu họ chịu sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_GuardiansSoulGuardCooldown" = "{{perk_displayname_KSGuardiansSoul}}Đơn vị này không thể hộ vệ đồng minh trong một lúc nữa.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_GuardiansSoulGuarded" = "{{perk_displayname_KSGuardiansSoul}}Đơn vị này được hộ vệ và sẽ nhận được lá chắn khi chịu sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_HailOfBlades" = "{{perk_displayname_HailOfBlades}}{{perk_displayname_HailOfBlades}} đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_HailOfBlades_Activated" = "{{perk_displayname_HailOfBlades}}{{perk_displayname_HailOfBlades}} đang tăng tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_HailOfBlades_CombatChecker" = "{{perk_displayname_HailOfBlades}}{{perk_displayname_HailOfBlades}} không thể đặt lại khi bạn đang giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_HailOfBlades_Ready" = "{{perk_displayname_HailOfBlades}}{{perk_displayname_HailOfBlades}} sẵn sàng.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_ItemAvalancheRallyDamageBuff" = "Đòn Đánh Tuyết LởĐơn vị này sẽ gây sát thương chuẩn trong đòn đánh kế tiếp.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_ItemAvalancheRallyMvmtBuff" = "Tuyết LởKhi di chuyển về phía cờ, đơn vị này được tăng tốc độ di chuyển và có thể đi xuyên vật thể.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_ItemAvalancheSheen" = "Kiếm PhépĐơn vị này sẽ gây thêm sát thương ở đòn đánh kế tiếp.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_KleptomancySheen" = "{{perk_displayname_Kleptomancy}}Đòn đánh kế tiếp sẽ cho thêm vàng và có cơ hội nhận được vật phẩm tiêu thụ nếu trúng tướng.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_KSPhiloCounter" = "Hiệu quả hiện tại của Đá Hiền Triết" tr "buff_desc_KSPhilosophersStone" = "Hiệu quả hiện tại của Đá Hiền Triết" tr "buff_desc_KSPredatorsPatienceHaste" = "Đơn vị này được tăng tốc độ di chuyển" tr "buff_desc_KSSnuggleZone_CD" = "{{perk_displayname_KSSnuggleZone}}{{perk_displayname_KSSnuggleZone}} đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_LeblancP" = "Ảo ẢnhKhi LeBlanc còn dưới 40% máu, cô trở nên vô hình trong 1 giây và tạo ra 1 Ảo Ảnh không gây sát thương, tồn tại tối đa 8 giây.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_LeblancPCooldown" = "Phân LyLeBlanc vừa tạo ra Ảo Ảnh và không thể làm điều tương tự trong chốc lát.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_LeblancQMark" = "Ấn Ác ÝNếu đơn vị này chịu sát thương từ một trong các kỹ năng của LeBlanc, ấn sẽ được kích nổ và gây sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_LeblancRQMark" = "Mô Phỏng: Ấn Ác ÝNếu đơn vị này chịu sát thương từ một trong các kỹ năng của LeBlanc, ấn sẽ được kích nổ và gây sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_LethalTempoCooldown" = "{{perk_displayname_LethalTempo}}{{perk_displayname_LethalTempo}} đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_ManaflowBand" = "{{perk_displayname_8226}} Dùng kỹ năng trúng tướng địch tăng năng lượng tối đa thêm @f1@.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_ManaflowBandCD" = "{{perk_displayname_8226}} Ngọc này đang hồi chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_NimbusCloakCastBuff" = "{{perk_displayname_NimbusCloak}}{{perk_displayname_NimbusCloak}} đang tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_NimbusCloakCooldownBuff" = "{{perk_displayname_NimbusCloak}}{{perk_displayname_NimbusCloak}} đang hồi chiêu." tr "buff_desc_NimbusCloakCooldownInfo" = "{{perk_displayname_NimbusCloak}}{{perk_displayname_NimbusCloak}} đang hồi chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_NimbusCloakReady" = "{{perk_displayname_NimbusCloak}}Dùng chiêu cuối giúp đơn vị này tăng mạnh tốc độ di chuyển trong thoáng chốc.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_NPC_Hazard_BubbleGeyser_Debuff" = "Nhà Tù Lơ LửngĐơn vị này bị choáng trong chốc lát.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_Odyssey_SuperMegaAwesomeBuff" = "Urf Cuồng BạoBạn tạm thời không thể bị thương tổn, và hồi chiêu tất cả kỹ năng được giảm đi một đống." tr "buff_desc_PhilosophersStoneDisplay" = "Nếu lính chết gần bạn và bạn không phải người tiêu diệt chúng, bạn được cộng vàng và hồi máu." tr "buff_desc_PressTheAttack_Amp" = "{{perk_displayname_PressTheAttack}}Đơn vị này chịu thêm sát thương từ mọi nguồn.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_PressTheAttack_Stack" = "{{perk_displayname_PressTheAttack}}Ở @perk.PressTheAttack:HitsRequired@ cộng dồn, đơn vị này chịu thêm sát thương thích ứng và bị suy yếu, tăng sát thương gánh chịu từ mọi nguồn. Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_PressThreeAttacks_Amp" = "{{perk_displayname_PressThreeAttacks}}
Đơn vị này bị suy yếu và chịu thêm sát thương.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_PressThreeAttacks_Stack" = "{{perk_displayname_PressThreeAttacks}}
Nếu đơn vị này bị đánh trúng ba lần, nó sẽ bị suy yếu.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_QueensTributeDisplay" = "Cống Phẩm Nữ HoàngPhép và đòn đánh lên tướng hoặc công trình gây thêm sát thương và tăng tốc trong thoáng chốc, lại còn cộng thêm vàng nữa chứ. Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_SummonAeryAlly" = "{{perk_displayname_SummonAery}}Đơn vị này được Aery che chắn và sẽ chặn bớt sát thương gánh chịu.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_SummonAeryReady" = "{{perk_displayname_SummonAery}}Sát thương kẻ địch hoặc dùng kỹ năng lên một đồng minh để điều khiển Aery!Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_TargonQuestDisplay" = "Nhiệm Vụ Tích VàngKiếm 500 vàng với trang bị này để biến đổi nó.

Chỉ biến đổi ngoài giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_TargonQuestDisplayTT" = "Nhiệm Vụ Tích VàngKiếm 750 vàng với trang bị này để biến đổi nó.

Chỉ biến đổi ngoài giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_TargonsLineShield" = "Lá Chắn Tái Sử DụngBạn từ từ tạo ra một lá chắn khi không giao tranh. Kết liễu lính với Chiến Lợi Phẩm tích lá chắn nhanh hơn.Nguồn: @SourceName@ " tr "buff_desc_TunnelVision" = "{{perk_displayname_TunnelVision}}Tăng vô tận cộng dồn SMCK hoặc SMPT, Thích Ứng khi bạn tấn công cùng một mục tiêu.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_UnsealedSpellbook_ChargeTracker" = "{{perk_displayname_UnsealedSpellbook}}
Lần đổi Phép Bổ Trợ kế tiếp sắp đến.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_UnsealedSpellbook_OOCTracker" = "{{perk_displayname_UnsealedSpellbook}}
Bạn không thể đổi Phép Bổ Trợ khi đang giao tranh hoặc dùng Dịch Chuyển.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_UnsealedSpellbook_SwapAvailable" = "{{perk_displayname_UnsealedSpellbook}}
Bạn có thể đổi một Phép Bổ Trợ khác khi rời giao tranh.
Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_UnsealedSpellbookBackgroundCD" = "" tr "buff_desc_VegeanceCD" = "{{perk_displayname_VeteranAftershock}}{{perk_displayname_VeteranAftershock}} đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_VegeanceDelay" = "{{perk_displayname_VeteranAftershock}}Đơn vị này được tăng chống chịu và sẽ gây sát thương lên các đơn vị gần đó.Nguồn: @SourceName@" tr "buff_desc_ZombieWardDamageBuff" = "Sát thương cộng thêm {{perk_displayname_ZombieWard}}Đòn đánh hoặc kỹ năng công kích kế tiếp của bạn lên tướng địch sẽ gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "Buff_EzrealPassiveStacks_Name" = "Pháp Lực Gia Tăng" tr "Buff_EzrealPassiveStacks_Tooltip" = "Ezreal được tăng @f1@% Tốc độ Đánh." tr "Buff_EzrealWAttach_Tooltip" = "Ezreal có thể kích nổ nó để gây thêm sát thương." tr "Buff_KayleE_Name" = "Kiếm Tinh Hỏa" tr "Buff_KayleE_Tooltip" = "Đòn đánh kế tiếp của đơn vị này trở thành đánh xa và gây thêm sát thương lên kẻ địch thấp máu." tr "Buff_KayleEnrage_Name" = "Đột Phá" tr "Buff_KayleEnrage_Tooltip" = "Đơn vị này được tăng Tốc độ Di chuyển về phía tướng địch." tr "Buff_KayleEnrageCounter_Name" = "Nhiệt Tâm" tr "Buff_KayleEnrageCounter_Tooltip" = "Đơn vị này được tăng Tốc độ Đánh" tr "Buff_KayleQ_Name" = "Hào Quang Trừng Phạt" tr "Buff_KayleQ_Tooltip" = "Đơn vị này bị giảm Tốc độ Di chuyển." tr "Buff_KayleQShred_Name" = "Phân Tách" tr "Buff_KayleQShred_Tooltip" = "Đơn vị này bị giảm Giáp và Kháng Phép" tr "Buff_KayleR_Name" = "Thần Linh Định Đoạt" tr "Buff_KayleR_Tooltip" = "Đơn vị này miễn nhiễm sát thương" tr "Buff_KayleW_Name" = "Thiên Giới Ban Phước" tr "Buff_KayleW_Tooltip" = "Đơn vị này được tăng Tốc độ Di chuyển" tr "Buff_LuxP_Name" = "Chớp Lửa Soi Rọi" tr "Buff_LuxP_Tooltip" = "Các phép sát thương của Lux sẽ tích tụ năng lượng Chớp Lửa trên các nạn nhân trong 6 giây. Các đòn đánh thường của Lux sẽ kích phát Chớp Lửa, gây @f1@ (+@f2@) sát thương phép." tr "Buff_LuxP_TooltipSimple" = "Kỹ năng gây sát thương đặt hiệu ứng Chớp Lửa lên kẻ địch.

Đòn đánh của Lux tiêu thụ Chớp Lửa để gây thêm sát thương." tr "Buff_MissFortuneP_Name" = "Đánh Yêu" tr "Buff_MissFortuneP_Tooltip" = "Đòn đánh của Miss Fortune gây thêm @f1@ sát thương vật lý mỗi khi tấn công một mục tiêu mới. Sát thương cộng thêm còn một nửa với lính." tr "Buff_MissFortuneP_TooltipSimple" = "Đòn đánh đầu tiên của Miss Fortune lên một mục tiêu mới gây thêm sát thương." tr "Buff_MorganaE_Name" = "Khiên Đen" tr "Buff_MorganaE_Tooltip" = "Đơn vị này được miễn nhiễm không chế và chặn sát thương phép." tr "Buff_MorganaQ_Name" = "Khóa Bóng Tối" tr "Buff_MorganaQ_Tooltip" = "Đơn vị này không thể di chuyển. Trong khoảng 3 năm." tr "Buff_MorganaR_Name" = "Trói Hồn" tr "Buff_MorganaR_Tooltip" = "Morgana tạo dây xích trói mình với các tướng gần đó. Cô di chuyển nhanh hơn về phía chúng và nếu giữ chúng trong tầm cho đến khi kỹ năng hết thời gian, chúng sẽ chịu sát thương và bị làm choáng.
" tr "Buff_MorganaRDebuff_Name" = "Trói Hồn" tr "Buff_MorganaRDebuff_Tooltip" = "Linh hồn của đơn vị này bị Morgana trói lấy. Nó bị giảm tốc độ di chuyển và nếu không thể phá vỡ dây trói, nó sẽ chịu sát thương và bị làm choáng." tr "Buff_NeekoPassiveBuff_Name" = "Huyền Ảnh" tr "Buff_NeekoPassiveBuff_Tooltip" = "Neeko nhận thêm xuyên kháng phép." tr "Buff_NocturneP_Name" = "Lưỡi Dao Bóng Tối" tr "Buff_NocturneP_Tooltip" = "Mỗi 10 giây, đòn đánh tiếp theo của Nocturne sẽ công kích tất cả những kẻ địch xung quanh gây 120% sát thương vật lí đồng thời hồi cho bản thân hắn @f1@ (+@f2@) máu theo mỗi đơn vị trúng đòn.

Đòn đánh thường của Nocturne sẽ giúp giảm hồi chiêu 1 giây (2 với tướng)." tr "Buff_NocturneP_TooltipSimple" = "Theo chu kỳ, đòn đánh kế tiếp của Nocturne sẽ đánh lan tất cả kẻ địch gần đó và hồi máu cho hắn." tr "Buff_OrnnPAllyItemReady_Name" = "Trang bị Sẵn sàng!" tr "Buff_RakanWCharm_Tooltip" = "Rakan đã hất tung đơn vị này." tr "Buff_SylasEShield_Name" = "Trốn" tr "Buff_SylasEShield_Tooltip" = "Sylas có lá chắn." tr "Buff_SylasPassiveAttack_Name" = "Kẻ Phá Xiềng" tr "Buff_SylasPassiveAttack_Tooltip" = "Đòn đánh kế tiếp của Sylas được cường hóa." tr "Buff_SylasPassiveAttackNoAnim_Name" = "Phá Xiềng" tr "Buff_SylasPassiveAttackNoAnim_Tooltip" = "Đòn đánh kế tiếp của Sylas được cường hóa." tr "Buff_SylasR_Description" = "Sylas đã tước đoạt chiêu cuối của kẻ này!" tr "Buff_SylasRAbility_Name" = "Tước Đoạt" tr "Buff_SylasRBuff_Description" = "Sylas đang nắm giữ một chiêu cuối khác!" tr "Buff_SylasRBuff_Name" = "Tước Đoạt" tr "Buff_VarusQ_Tooltip" = "Varus đang chuẩn bị một phát bắn cực mạnh." tr "BuffNoSource_Default_TooltipExtended" = "@keyTooltip@" tr "chaos_cat_all_chat_msg" = "Meo meo!!!" tr "Character_Aatrox_Description" = "Quỷ Kiếm Darkin" tr "Character_Aatrox_Name" = "Aatrox" tr "Character_Aatrox_OpposingTips" = "" tr "Character_Aatrox_Tips" = "" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseAurelionSol" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Khai Mở Thiên Hà của ta sẽ cho các người thấy sao bay đầy trời!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseBard" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Bum bum bum~ Đợi một lúc và tận hưởng Thiên Mệnh Khả Biến đi." tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseBrushfire" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Bụi cỏ, bụi cỏ, bụi cỏ đang BỐC CHÁY!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseGiantDarts" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Các ngươi sẽ không bao giờ nhìn ra Phi Tiêu Chói Lóa Siêu Hạng bay đến đâu!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseKarthus" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Đám đệ tử của ta sẽ không thể bị ngăn cản khi là Vong Hồn!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseMorde" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Ta đã triệu hồi vị tướng yếu nhất có thể với Nuốt Hồn!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseRyze" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Sao các ngươi không bước vào Vòng Xoáy Không Gian nhỉ? Tin ta đi!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseTowerCharge" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Lại đây ôm mấy Trụ Tích Điện này một cái nào!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_DoomBotsCurseYasuo" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Ai cần né đòn khi có Tường Gió chứ?" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_NightmareBotSpiritAkali" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Chúng đi đâu vậy? Đã đến lúc cho Bom Khói rồi!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_NightmareBotSpiritMystery" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Các ngươi biết ai giỏi hơn ta không? THÊM NĂM TA NỮA! Đến lúc dùng Phân Thân Quỷ Quái!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_NightmareBotSpiritPantheon" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Các ngươi không thể chặn Che Chắn của ta đâu." tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_NightmareBotSpiritShaco" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Chóng mặt hả? Các ngươi chắc đã nhìn thấy Phân Thân rồi." tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_NightmareBotSpiritSinged" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Không hại gì khi đuổi theo Phun Khói Độc cả - mà hình như cũng có!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_1_NightmareBotSpiritWarwick" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Cẩn thận, các đệ tử của ta đã ngửi thấy Mùi Máu của các ngươi rồi." tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseAurelionSol" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và Khai Mở Thiên Hà của ta sẽ khiến đầu các ngươi quay vòng vòng!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseBard" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và cố đừng để bị trúng Thiên Mệnh Khả Biến!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseBrushfire" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và coi chừng bụi cỏ bốc cháy!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseGiantDarts" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và nhón chân lên né Phi Tiêu Chói Lóa Siêu Hạng nữa!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseKarthus" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và chúng sẽ không thể chạm tới trong khi đang Vong Hồn!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseMorde" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và các ngươi sẽ tự mình chiến đấu với Nuốt Hồn!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseRyze" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và hãy du hành chút xíu với Vòng Xoáy Không Gian!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseTowerCharge" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và hãy sạc năng lượng cùng Trụ Tích Điện!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_DoomBotsCurseYasuo" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và cố đừng bị chặn bởi Tường Gió!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_NightmareBotSpiritAkali" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...à, và tái bút, chúng sẽ vô hình trong Bom Khói nữa." tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_NightmareBotSpiritMystery" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và các ngươi không xử hết tất cả chứ? Phân Thân Quỷ Quái!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_NightmareBotSpiritPantheon" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và cơ bản các ngươi không thể tấn công qua Che Chắn!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_NightmareBotSpiritShaco" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và nhân đôi rắc rối với Phân Thân!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_NightmareBotSpiritSinged" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và đừng hít sâu quá, vì đang có Phun Khói Độc nữa!" tr "chat_message_DoomBotsCurse_2_NightmareBotSpiritWarwick" = "Tiểu Quỷ (Teemo): ...và sẵn sàng bị tóm bởi Mùi Máu!" tr "chat_message_DoomBotsVoting_DifficultyLocked" = "Độ khó được khóa ở @SubA@." tr "chat_message_DoomBotsVoting_DuplicateInput" = "Bạn đã bỏ phiếu chọn độ khó này rồi." tr "chat_message_DoomBotsVoting_IntroductionMessage1" = "Gõ "/vl ##" hoặc "/votelevel ##" để bỏ phiếu chọn độ khó (## trong khoảng @SubA@ và @SubB@). Bạn có thể bỏ phiếu chọn nhiều độ khó." tr "chat_message_DoomBotsVoting_IntroductionMessage2" = "Bốn phiếu chọn một độ khó là đủ. Nếu không, Teemo sẽ chỉ định độ khó ngẫu nhiên." tr "chat_message_DoomBotsVoting_InvalidInput" = "Độ khó không hợp lệ. Vui lòng chọn một số giữa @SubA@ và @SubB@." tr "chat_message_DoomBotsVoting_MaxLevel" = "Tiểu Quỷ (Teemo): "Chọn thẳng 100 đi, chúng ta hoàn toàn có thể đánh bại nó!" Chúc may mắn." tr "chat_message_DoomBotsVoting_NoConsensus" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Vẫn chưa quyết định hả? Được, ta sẽ chọn giùm các ngươi!" tr "chat_message_DoomBotsVoting_Reminder" = "Bỏ phiếu chọn độ khó bằng "/vl ##"" tr "chat_message_DoomBotsVoting_VoteExpired" = "Độ khó mặc định ở @SubA@." tr "chat_message_DoomBotsVoting_VoteReceived" = "@PlayerAName@ bỏ phiếu chọn @SubB@ (@SubA@/4" tr "chat_message_Hello" = "@PlayerAName@ [@PlayerAChamp@] nói Xin chào" tr "chat_message_PerkHextechFlashtraptionAssist" = "Nhấn và giữ phím Phép Bổ Trợ để Tốc Biến Ma Thuật." tr "chat_message_PinkWard_Purchase" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã mua Mắt Kiểm Soát" tr "chat_message_RiftHeraldBuffExpiration_Enemy" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã nghiền nát Mắt Sứ Giả!" tr "chat_message_RiftHeraldBuffExpiration_Friendly" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã nghiền nát Mắt Sứ Giả!" tr "chat_message_RiftHeraldBuffExpiration_SpectatorChaos" = "Ánh Nhìn Hư Không của @PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã hết hiệu lực!" tr "chat_message_RiftHeraldBuffExpiration_SpectatorOrder" = "Ánh Nhìn Hư Không của @PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã hết hiệu lực!" tr "chat_message_RiftHeraldCapture_Enemy" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã cầm tù Sứ Giả Khe Nứt!" tr "chat_message_RiftHeraldCapture_Friendly" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã cầm tù Sứ Giả Khe Nứt!" tr "chat_message_RiftHeraldSpawn" = "Sứ Giả Khe Nứt đã xuất hiện từ Hư Không!" tr "chat_startup_welcome_message" = "Gõ /help để hiển thị danh sách các lệnh" tr "chroma_description_102007" = "Chỉ có trong Chế Tạo Hextech." tr "chroma_description_103018" = "Đổi trong báu vật tại sự kiện MSI 2019" tr "chroma_description_104015" = "Phần thưởng khi đạt Vàng trong Xếp Hạng Linh Hoạt mùa 2017." tr "chroma_description_104016" = "Phần thưởng khi đạt Vàng trong Xếp Hạng Đơn/Đôi mùa 2017." tr "chroma_description_104017" = "Phần thưởng khi đạt Vàng trong Xếp Hạng 3v3 mùa 2017." tr "chroma_description_104019" = "Đa sắc này chỉ được mở bán theo gói trong năm 2018." tr "chroma_description_104026" = "Vật phẩm đặc biệt nhận được trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "chroma_description_107016" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_107020" = "Do influencer phát tặng cho khán giả." tr "chroma_description_110008" = "Đổi trong báu vật tại sự kiện MSI 2019" tr "chroma_description_11019" = "Đa sắc chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_113009" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_114024" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_115009" = "Chỉ bán trong gói." tr "chroma_description_117017" = "Đa sắc chỉ có trong gói năm 2018." tr "chroma_description_117023" = "Chỉ bán trong gói." tr "chroma_description_12021" = "Đổi trong báu vật tại sự kiện MSI 2019" tr "chroma_description_121012" = "Chỉ có trong Chế Tạo Hextech năm 2018." tr "chroma_description_121013" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Flash Wolves tại CKTG." tr "chroma_description_121014" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ KT Rolster tại CKTG." tr "chroma_description_121015" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Fnatic tại CKTG." tr "chroma_description_121017" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Kaos Latin Gamers tại CKTG." tr "chroma_description_121018" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ G2 Esports tại CKTG." tr "chroma_description_121022" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Team Vitality tại CKTG." tr "chroma_description_121023" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Ascension Gaming tại CKTG." tr "chroma_description_121024" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Afreeca Freecs tại CKTG." tr "chroma_description_121025" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Gen. G Gaming tại CKTG." tr "chroma_description_121028" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ KaBuM! e-Sports tại CKTG." tr "chroma_description_121030" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Gambit Esports tại CKTG." tr "chroma_description_121031" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ DetonatioN FocusMe tại CKTG." tr "chroma_description_121035" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Infinity eSports tại CKTG." tr "chroma_description_121037" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ G-Rex tại CKTG." tr "chroma_description_121041" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ MAD Team tại CKTG." tr "chroma_description_121042" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Edward Gaming tại CKTG." tr "chroma_description_121043" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Invictus Gaming tại CKTG." tr "chroma_description_121046" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Royal Never Give Up tại CKTG." tr "chroma_description_121047" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ 100 Thieves tại CKTG." tr "chroma_description_121048" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Cloud9 tại CKTG." tr "chroma_description_121051" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Team Liquid tại CKTG." tr "chroma_description_121053" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Dire Wolves tại CKTG." tr "chroma_description_121054" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Bahçeşehir SuperMassive tại CKTG." tr "chroma_description_121059" = "Mở bán năm 2018 để ủng hộ Phong Vũ Buffalo tại CKTG." tr "chroma_description_127005" = "Đa sắc chỉ bán trong gói, ra mắt năm 2018." tr "chroma_description_127006" = "N/A" tr "chroma_description_127007" = "N/A" tr "chroma_description_127008" = "N/A" tr "chroma_description_127009" = "N/A" tr "chroma_description_127010" = "N/A" tr "chroma_description_127011" = "N/A" tr "chroma_description_136004" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_15017" = "Vật phẩm đặc biệt nhận được trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "chroma_description_15018" = "Quà giveaway của Người Nổi Tiếng dành cho khán giả" tr "chroma_description_15023" = "Đa sắc chỉ có trong một gói đặc biệt mở bán năm 2019." tr "chroma_description_157011" = "Chỉ bán trong gói." tr "chroma_description_16010" = "Đa sắc chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_164003" = "N/A" tr "chroma_description_164004" = "N/A" tr "chroma_description_164005" = "N/A" tr "chroma_description_164006" = "N/A" tr "chroma_description_164007" = "Đa sắc chỉ bán trong gói, ra mắt năm 2018." tr "chroma_description_164008" = "N/A" tr "chroma_description_164009" = "N/A" tr "chroma_description_18018" = "Chỉ bán trong gói." tr "chroma_description_19011" = "Chỉ bán trong gói ở sự kiện Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_description_19015" = "Vật phẩm đặc biệt nhận được trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "chroma_description_20009" = "Đa sắc chỉ có trong gói mở bán năm 2019." tr "chroma_description_201012" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_2018" = "Đa sắc này chỉ bán trong gói trong năm 2018." tr "chroma_description_22010" = "Đổi bằng Kỉ vật Thế Giới tại sự kiện CKTG 2017." tr "chroma_description_22016" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_222014" = "Chỉ bán trong gói." tr "chroma_description_223009" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_238012" = "Chỉ có trong Chế Tạo Hextech." tr "chroma_description_240003" = "Đa sắc chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_240005" = "Được Influencer phát tặng cho người xem." tr "chroma_description_240008" = "Đa sắc chỉ có trong Báu Vật năm 2018." tr "chroma_description_245013" = "Đa sắc chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_245015" = "Được Influencer phát tặng cho người xem." tr "chroma_description_245018" = "Đa sắc chỉ có trong Báu Vật năm 2018." tr "chroma_description_254013" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_267010" = "Chỉ bán trong gói." tr "chroma_description_29013" = "Đa sắc chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_32018" = "Chỉ bán trong gói." tr "chroma_description_32019" = "Do influencer phát tặng cho khán giả." tr "chroma_description_34009" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_34012" = "Do influencer phát tặng cho khán giả." tr "chroma_description_36011" = "Đa sắc chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_37008" = "Kiếm được từ nhiệm vụ Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_description_39014" = "Nhận được thông qua chế tạo hextech trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "chroma_description_40014" = "Đa sắc chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_40016" = "Được Influencer phát tặng cho người xem." tr "chroma_description_40019" = "Đa sắc chỉ có trong Báu Vật năm 2018." tr "chroma_description_412012" = "Chỉ có trong Chế Tạo Hextech." tr "chroma_description_42017" = "Kiếm được từ nhiệm vụ Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_description_42021" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_42022" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_427003" = "Đa sắc chỉ có trong gói năm 2019." tr "chroma_description_429004" = "Chỉ có trong Chế Tạo Hextech." tr "chroma_description_43010" = "Đổi trong báu vật tại sự kiện MSI 2019" tr "chroma_description_432007" = "Nhận được thông qua chế tạo hextech trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "chroma_description_5021" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_5026" = "Nhận được thông qua chế tạo Hextech trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "chroma_description_51012" = "Kiếm được từ nhiệm vụ Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_description_517003" = "Đa sắc chỉ bán trong gói ra năm 2019." tr "chroma_description_518002" = "Đa sắc chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_518004" = "Được influencer phát tặng cho khán giả." tr "chroma_description_54017" = "Đa sắc này chỉ được mở bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_55011" = "Kiếm được từ nhiệm vụ Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_description_555010" = "Đa Sắc chỉ bán trong gói năm 2019." tr "chroma_description_59010" = "Nhận được thông qua chế tạo hextech trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019" tr "chroma_description_63010" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_64021" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "chroma_description_7013" = "Chỉ bán trong gói." tr "chroma_description_7018" = "Do influencer phát tặng cho khán giả." tr "chroma_description_75012" = "Chỉ có trong gói ở sự kiện Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_description_76010" = "Đổi trong báu vật tại sự kiện MSI 2019" tr "chroma_description_83005" = "Đa sắc độc quyền trong gói năm 2019." tr "chroma_description_86012" = "Kiếm được từ nhiệm vụ Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_description_90008" = "Nhận được từ chế tạo hextech trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "chroma_description_9010" = "Đa sắc này chỉ được mở bán theo gói trong năm 2018." tr "chroma_description_92017" = "Kiếm được từ nhiệm vụ Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_description_92019" = "Chỉ có trong Chế Tạo Hextech." tr "chroma_description_99009" = "Chỉ có trong gói ở sự kiện Tết Nguyên Đán 2018." tr "chroma_dexcription_37011" = "Chỉ có trong gói." tr "Dark_current_form_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: Bóng TốiLux đã làm chủ nguyên tố đối lập và thăng hoa thành dạng cao hơn.

"Từ bỏ ánh hào quang của ngươi đi."" tr "data_dragon_category_champion" = "Tướng" tr "data_dragon_category_item" = "Đồ" tr "data_dragon_category_mastery" = "Bảng bổ trợ" tr "data_dragon_category_rune" = "Ngọc Bổ Trợ" tr "data_dragon_category_summoner" = "Phép Bổ Trợ" tr "data_dragon_champStats_Ability" = "Kĩ năng" tr "data_dragon_champStats_Attack" = "Tấn công" tr "data_dragon_champStats_Defense" = "Phòng thủ" tr "data_dragon_champStats_Difficulty" = "Độ khó" tr "data_dragon_champStats_Utility" = "Đa dụng" tr "data_dragon_general_details_" = "Chi tiết:" tr "data_dragon_general_language" = "Ngôn ngữ" tr "data_dragon_general_range" = "Khoảng cách:" tr "data_dragon_general_range_" = "Khoảng cách:" tr "data_dragon_general_require_points" = "Yêu cầu {{ number }} điểm ở {{ location }}." tr "data_dragon_item_info" = "Thông tin đồ" tr "data_dragon_language_ar" = "Ả Rập" tr "data_dragon_language_bg" = "Bun-ga-ri" tr "data_dragon_language_cs" = "Séc" tr "data_dragon_language_de" = "Đức" tr "data_dragon_language_el" = "Hy Lạp" tr "data_dragon_language_en" = "Anh" tr "data_dragon_language_es" = "Tây Ban Nha" tr "data_dragon_language_fr" = "Pháp" tr "data_dragon_language_hu" = "Hung-ga-ri" tr "data_dragon_language_it" = "Ý" tr "data_dragon_language_ja" = "Nhật" tr "data_dragon_language_ko" = "Hàn Quốc" tr "data_dragon_language_nl" = "Hà Lan" tr "data_dragon_language_pl" = "Ba Lan" tr "data_dragon_language_pt" = "Bồ Đào Nha" tr "data_dragon_language_ro" = "Ru-ma-ni" tr "data_dragon_language_ru" = "Nga" tr "data_dragon_language_th" = "Thái Lan" tr "data_dragon_language_tr" = "Thổ Nhĩ Kỳ" tr "data_dragon_language_vn" = "Việt Nam" tr "data_dragon_language_zh" = "Trung Quốc" tr "data_dragon_language_zh_CN" = "Trung Quốc (giản thể)" tr "data_dragon_language_zh_MY" = "Trung Quốc (giản thể)" tr "data_dragon_language_zh_TW" = "Trung Quốc (truyền thống)" tr "data_dragon_mastery_next_rank_" = "Hạng kế tiếp:" tr "data_dragon_mastery_rank_" = "Hạng:" tr "data_dragon_mobile_companion" = "Bạn đồng hành" tr "data_dragon_mobile_forum" = "Diễn đàn" tr "data_dragon_mobile_friends" = "Bạn bè" tr "data_dragon_mobile_news" = "Tin tức" tr "data_dragon_mobile_please_wait" = "Vui lòng chờ..." tr "data_dragon_mode_classic" = "Truyền thống" tr "data_dragon_mode_odin" = "Cướp cờ" tr "data_dragon_playing_against" = "Đấu với" tr "data_dragon_playing_as" = "Đang chơi" tr "data_dragon_stats_CD_" = "CD:" tr "data_dragon_target_area" = "Khu vực" tr "data_dragon_target_cone" = "Nón" tr "data_dragon_target_direction" = "Hướng" tr "data_dragon_target_global" = "Toàn cầu" tr "data_dragon_target_location" = "Vị trí" tr "data_dragon_target_self" = "Bản thân" tr "data_dragon_target_selfarea" = "Khu vực bản thân" tr "data_dragon_target_target" = "Mục tiêu" tr "data_dragon_target_variable" = "Tùy biến" tr "data_dragon_target_vector" = "Hướng Vector" tr "Disc_Pres_Map_10" = "Khu Rừng Quỷ Dị" tr "Disc_Pres_Map_11" = "Summoner's Rift" tr "Disc_Pres_Map_12" = "Vực Gió Hú" tr "Disc_Pres_QueueType_ARAM" = "ARAM" tr "Disc_Pres_QueueType_BOT" = "Đấu với Máy" tr "Disc_Pres_QueueType_CUSTOM" = "Tùy Chọn" tr "Disc_Pres_QueueType_NORMAL" = "Thường" tr "Disc_Pres_QueueType_RANKED" = "Xếp Hạng" tr "Disc_Pres_State_championSelect" = "Đang chọn tướng" tr "Disc_Pres_State_hosting" = "Đang trong sảnh chờ" tr "Disc_Pres_State_hosting_Custom" = "Đang tạo trận tùy chọn" tr "Disc_Pres_State_inGame" = "Đang chơi" tr "Disc_Pres_State_inQueue" = "Đang tìm trận" tr "Disc_Pres_State_outOfGame" = "Trực tuyến" tr "Earth_current_form_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: Tự NhiênLux đã tích đủ sức mạnh để làm chủ một nguyên tố! Chọn một nguyên tố để thêm vào dạng hiện tại.

"Mầm xung đột ra trái đắng cay."" tr "Earth_current_meter_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: Tự NhiênLux nhận sức mạnh khi sát thương kẻ địch bằng kỹ năng. Khi tích đủ sức mạnh, cô có thể làm chủ một nguyên tố và thêm nó vào dạng hiện tại.

Sức Mạnh Nguyên Tố: @MotePercent@%

"Mầm xung đột ra trái đắng cay."" tr "Earth_selection_button" = "Làm Chủ Nguyên Tố: Tự NhiênThêm nguyên tố Tự Nhiên vào dạng hiện tại của Lux.

"Hạt giống tiềm năng đã trổ hoa!"" tr "esports_support_icon_AllStars_2018" = "%s đang đón mừng Siêu Sao Đại Chiến %s!" tr "esports_support_icon_worlds_2018" = "%s ủng hộ %s ở CKTG 2018!" tr "esports_support_icon_worlds_2018_gold" = "%s là cổ động viên VÀNG của %s ở CKTG 2018!" tr "Fairy_current_form_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: Bí ẨnLux đã làm chủ nguyên tố Tự Nhiên và Nước và đã thăng hoa thành dạng cao hơn.

"Giấc mơ thành sự thật!"" tr "Fire_current_form_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: LửaLux đã tích đủ sức mạnh để làm chủ một nguyên tố! Chọn một nguyên tố để thêm vào dạng hiện tại.

"Hừm, nơi này không tự cháy được đâu."" tr "Fire_current_meter_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: LửaLux nhận sức mạnh khi sát thương kẻ địch bằng kỹ năng. Khi tích đủ sức mạnh, cô có thể làm chủ một nguyên tố và thêm nó vào dạng hiện tại.

Sức Mạnh Nguyên Tố: @MotePercent@%

"Hừm, nơi này không tự cháy được đâu."" tr "Fire_selection_button" = "Làm Chủ Nguyên Tố: LửaThêm nguyên tố Lửa vào dạng hiện tại của Lux.

"Chỗ này nóng thế, hay chỉ ta nóng thôi?"" tr "flash_balance_teams_scoreboard" = "Dùng thiết lập vị trí bảng điểm" tr "flash_balance_teams_title" = "Cân bằng đội?" tr "flash_character_button_abilities" = "Kỹ năng" tr "flash_character_button_lore" = "Truyền thuyết" tr "flash_character_button_stats" = "Thông số" tr "flash_character_button_tips" = "Mẹo" tr "flash_character_heroLevel" = "Cấp 23" tr "flash_character_lore" = "Truyền thuyết" tr "flash_character_passive_01_desc" = "Miêu tả nội tại01" tr "flash_character_passive_01_name" = "Nội tại01 " tr "flash_character_playerName" = "Guinsoo" tr "flash_character_spell_01_cooldown" = "Thời gian hồi01" tr "flash_character_spell_01_desc" = "Miêu tả01" tr "flash_character_spell_01_name" = "Phép01" tr "flash_character_spell_02_cooldown" = "Thời gian hồi02" tr "flash_character_spell_02_desc" = "Miêu tả02" tr "flash_character_spell_02_name" = "Phép02" tr "flash_character_spell_03_cooldown" = "Thời gian hồi03" tr "flash_character_spell_03_desc" = "Miêu tả03" tr "flash_character_spell_03_name" = "Phép03" tr "flash_character_spell_04_cooldown" = "Thời gian hồi04" tr "flash_character_spell_04_desc" = "Miêu tả04" tr "flash_character_spell_04_name" = "Phép04" tr "flash_character_stats_coolDown" = "Hồi chiêu" tr "flash_character_stats_inventory" = "Hành trang" tr "flash_character_stats_passive" = "Nội tại" tr "flash_character_stats_seconds" = "giây" tr "flash_character_stats_stat01" = "Máu:" tr "flash_character_stats_stat02" = "Năng lượng:" tr "flash_character_stats_stat02_0" = "Năng lượng:" tr "flash_character_stats_stat02_1" = "Nội năng:" tr "flash_character_stats_stat02_10" = "Bể Máu:" tr "flash_character_stats_stat02_11" = "Nhịp:" tr "flash_character_stats_stat02_12" = "Khác:" tr "flash_character_stats_stat02_2" = "Không:" tr "flash_character_stats_stat02_3" = "Khiên:" tr "flash_character_stats_stat02_4" = "Nộ:" tr "flash_character_stats_stat02_5" = "Nộ:" tr "flash_character_stats_stat02_6" = "Nộ:" tr "flash_character_stats_stat02_7" = "Nhiệt:" tr "flash_character_stats_stat02_8" = "Nộ:" tr "flash_character_stats_stat02_9" = "Hung Tợn:" tr "flash_character_stats_stat02_ferocity" = "Hung Tợn:" tr "flash_character_stats_stat02_fury" = "Nộ:" tr "flash_character_stats_stat02_heat" = "Nhiệt:" tr "flash_character_stats_stat03" = "Sức mạnh Công kích:" tr "flash_character_stats_stat04" = "Tầm đánh:" tr "flash_character_stats_stat05" = "Giáp:" tr "flash_character_stats_stat06" = "Né:" tr "flash_character_stats_stat07" = "Sm Phép thuật:" tr "flash_character_stats_stat08" = "Kháng phép:" tr "flash_character_stats_stat09" = "Tốc độ Đánh:" tr "flash_character_stats_stat10" = "Tốc độ Di chuyển:" tr "flash_character_stats_stat11" = "Chí mạng:" tr "flash_character_stats_stat12" = "Hồi Máu/5s:" tr "flash_character_stats_stat13" = "Hồi Năng lượng/5s:" tr "flash_character_stats_stat13_0" = "Hồi Năng lượng/5s:" tr "flash_character_stats_stat13_1" = "Hồi Nội năng/5s:" tr "flash_character_stats_stat13_2" = "Không hồi mỗi 5:" tr "flash_character_stats_stat13_3" = "Hồi máu giả mỗi 5:" tr "flash_character_stats_stat13_4" = "Hồi nộ mỗi 5:" tr "flash_character_stats_stat13_5" = "Hồi Nộ mỗi 5:" tr "flash_character_stats_stat13_6" = "Hồi Nộ mỗi 5:" tr "flash_character_stats_stat13_7" = "Hồi Nhiệt mỗi 5:" tr "flash_character_stats_stat13_8" = "Hồi Hung Tợn mỗi 5:" tr "flash_character_stats_stat13_9" = "Hồi khác mỗi 5:" tr "flash_character_stats_stat14" = "Xuyên giáp:" tr "flash_character_stats_stat15" = "Hút máu:" tr "flash_character_stats_stat16" = "Xuyên Kháng Phép:" tr "flash_character_stats_stat17" = "Hút máu phép:" tr "flash_character_stats_stat18" = "Giảm Hồi chiêu:" tr "flash_character_stats_stat19" = "Kháng Hiệu Ứng:" tr "flash_character_tips" = "Mẹo" tr "flash_character_title" = "Thông tin tướng" tr "flash_cost_unavailable" = "KHÔNG CÓ" tr "flash_deathRecap_ability_title" = "KỸ NĂNG" tr "flash_deathRecap_assist_title" = "HỖ TRỢ" tr "flash_deathRecap_basicAttack_text" = "Đánh thường" tr "flash_deathRecap_damage" = "ST hỗn hợp" tr "flash_deathRecap_damage_debuff" = "Trạng thái hiệu ứng" tr "flash_deathRecap_damage_magic" = "Sát thương Phép" tr "flash_deathRecap_damage_physical" = "Sát thương Vật lí" tr "flash_deathRecap_damage_true" = "Sát thương Chuẩn" tr "flash_deathRecap_damage_unit" = "sát thương trong" tr "flash_deathRecap_defaultTooltip" = "Di chuột qua để biết thêm chi tiết." tr "flash_deathRecap_item_title" = "ĐỒ " tr "flash_deathRecap_killer_clone" = "Bản sao" tr "flash_deathRecap_killer_fallen" = "Hy sinh" tr "flash_deathRecap_killer_minion" = "Lính" tr "flash_deathRecap_killer_pet" = "Trợ thủ" tr "flash_deathRecap_killer_title" = "THỦ PHẠM" tr "flash_deathRecap_killer_tower" = "Trụ" tr "flash_deathRecap_time_unit" = "giây" tr "flash_deathRecap_title" = "Nguyên nhân chết" tr "flash_deathRecap_toggleText" = "Nhấp để xem nguyên nhân chết" tr "flash_endOfGame_continue" = "TIẾP TỤC" tr "flash_endOfGame_defeat" = "THẤT BẠI" tr "flash_endOfGame_defeat_doomed" = "TIÊU TÙNG" tr "flash_endOfGame_defeat_secondplace" = "HẠNG 2" tr "flash_endOfGame_victory" = "CHIẾN THẮNG" tr "flash_endOfGame_victory_doomed" = "CHIẾN THẮNG" tr "flash_endOfGame_victory_secondplace" = "CHIẾN THẮNG" tr "flash_hud_AttributeTitle0" = "" tr "flash_hud_AttributeTitle1" = "" tr "flash_hud_AttributeTitle2" = "" tr "flash_hud_AttributeTitle3" = "" tr "flash_hud_AttributeTitle4" = "" tr "flash_hud_AttributeTitle5" = "" tr "flash_hud_Chat_Alert" = "CẢNH BÁO-" tr "flash_hud_Chat_All" = "[Tất cả]" tr "flash_hud_Chat_bounty_ping" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ đáng giá @BountyValue@G." tr "flash_hud_Chat_Disabled" = "Chức năng chat đang tạm thời đóng lại khi chúng tôi nâng cấp dịch vụ." tr "flash_hud_Chat_Disconnected" = "LỖI - Kết nối với máy chủ tán gẫu PVP.net đã mất. Bạn không thể nhận hoặc gửi thì thầm đến khi kết nối lại." tr "flash_hud_Chat_Error_Ignore" = "LỖI[Phớt lờ…]: Không tìm thấy người chơi" tr "flash_hud_Chat_Error_IgnoreCheck" = "LỖI[Phớt lờ…]: Không tìm thấy người chơi" tr "flash_hud_Chat_Error_Mute" = "LỖI[Im lặng…]: Không tìm thấy người chơi" tr "flash_hud_Chat_Info_Add" = "THÔNG TIN: Thêm" tr "flash_hud_Chat_Info_AllChannelHidden" = "Chat tổng hiện đang bị khóa. Để mở khóa xin truy cập vào mục Giao Diện trong trình đơn các tùy chọn." tr "flash_hud_Chat_Info_Buddy_List" = "Bạn" tr "flash_hud_Chat_Info_Emote_Mute_List" = "Tắt Biểu Cảm" tr "flash_hud_Chat_Info_Ignore_Add" = "Người chơi đã bị Chặn Chat" tr "flash_hud_Chat_Info_Ignore_List" = "Chặn Chat" tr "flash_hud_Chat_Info_Ignore_Message" = "Chặn Chat chỉ có hiệu lực đối với trận đấu hiện tại." tr "flash_hud_Chat_Info_Ignore_Remove" = "Người chơi đã hết bị Chặn Chat" tr "flash_hud_Chat_Info_Mute_List" = "Im lặng" tr "flash_hud_Chat_Info_MuteEmote_Add" = "Biểu Cảm của người chơi đã bị tắt" tr "flash_hud_Chat_Info_MuteEmote_Remove" = "Biểu Cảm của người chơi không còn bị tắt nữa" tr "flash_hud_Chat_Info_MutePing_Add" = "Đã tắt ping" tr "flash_hud_Chat_Info_MutePing_Remove" = "Đã bật ping" tr "flash_hud_Chat_Info_Ping_Mute_List" = "Tắt Ping" tr "flash_hud_Chat_Info_Remove" = "THÔNG TIN: Loại bỏ" tr "flash_hud_Chat_Info_Spectator" = "Giới hạn chỉ chat giữa người chơi với nhau. Bạn vẫn có thể chat trực tiếp với các anh hùng khác bằng các sử dụng /whisper hoặc /reply." tr "flash_hud_Chat_NeverConnected" = "LỖI - Không thể thiết lập kết nối với máy chủ tán gẫu PVP.net." tr "flash_hud_Chat_Not_Connected" = "LỖI - Không kết nối với PVP.net -" tr "flash_hud_Chat_NotInParty" = "LỖI - Bạn đang không trong nhóm nào." tr "flash_hud_Chat_Party" = "[Party]" tr "flash_hud_Chat_PartyInviteFailure" = " không thể được mời vào tổ đội của bạn." tr "flash_hud_Chat_PartyInviteSuccess" = " đã được mời vào tổ đội của bạn." tr "flash_hud_Chat_Restricted_All_Chat" = "Liên lạc bằng lệnh chat /all hiện không thể sử dụng." tr "flash_hud_Chat_Restricted_Label" = "Tin nhắn:" tr "flash_hud_Chat_Restricted_Limit" = "Bạn đã vượt quá giới hạn tin nhắn. Có thể gửi tin lại sau %s." tr "flash_hud_Chat_Restricted_Start" = "Do một số hoạt động tiêu cực của tài khoản này, việc gửi tin nhắn đi sẽ tạm thời bị giới hạn (hiển thị dưới khung chat)." tr "flash_hud_Chat_Restricted_Start2" = "Tin nhắn sẽ từ từ được sử dụng trở lại theo tiến trình của trận đấu; liên lạc thông qua lệnh chat /all hiện không thể sử dụng." tr "flash_hud_Chat_To" = "[Đến]" tr "flash_hud_Chat_UserNotFound" = "LỖI - Người chơi không có trong danh sách bạn -" tr "flash_hud_Chat_UserNotFoundAnywhere" = "LỖI - Người chơi không có trong danh sách bạn hoặc đang trận đấu -" tr "flash_hud_Chat_UserOffline" = "Lỗi - Người chơi rời mạng." tr "flash_hud_Chat_Whisper_Help" = "/w " tr "flash_hud_Chat_You" = "Bạn" tr "flash_hud_ChatBoxClearHistory" = "Xóa lịch sử" tr "flash_hud_ChatBoxSendAll" = "Gửi tất cả" tr "flash_hud_ChatBoxSendTeam" = "Gửi đội" tr "flash_hud_ExperienceBarLevelPrefix" = "Cấp:" tr "flash_hud_HealthRegen" = "mỗi giây" tr "flash_hud_Level" = "Cấp" tr "flash_hud_ManaRegen" = "mỗi giây" tr "flash_hud_MaxLevel" = "Cấp tối đa" tr "flash_hud_PiwArmor" = "Giáp:" tr "flash_hud_PiwDamage" = "Sát thương:" tr "flash_hud_PiwSpeed" = "Tốc độ:" tr "flash_hud_PiwSpellDamage" = "Sát thương Phép:" tr "flash_hud_PiwStats" = "Thông số" tr "flash_hud_RespawnIn" = "Hồi sinh trong:" tr "flash_hud_SideBarMenu" = "BẢNG" tr "flash_itemShop_broker_btnBuy_buy" = "MUA" tr "flash_itemShop_broker_btnBuy_forge" = "CHẾ TẠO" tr "flash_itemShop_broker_btnSell_sell" = "BÁN" tr "flash_itemShop_broker_btnUndo_undo" = "HOÀN TÁC" tr "flash_itemShop_broker_goldTitle" = "Vàng" tr "flash_itemShop_builds_buildTitle" = "Ghép thành:" tr "flash_itemShop_builds_sidegradeTitle" = "Đổi:" tr "flash_itemShop_categories_Active" = "Kích hoạt" tr "flash_itemShop_categories_AllItems" = "Tất Cả" tr "flash_itemShop_categories_Armor" = "Giáp" tr "flash_itemShop_categories_ArmorPenetration" = "Xuyên Giáp" tr "flash_itemShop_categories_Attack" = "Tấn công" tr "flash_itemShop_categories_AttackSpeed" = "Tốc độ Đánh" tr "flash_itemShop_categories_Aura" = "Hào Quang" tr "flash_itemShop_categories_back" = "Trở lại" tr "flash_itemShop_categories_Bilgewater" = "Chợ Đen" tr "flash_itemShop_categories_Boots" = "Giày" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_Armor" = ";giáp" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_AttackSpeed" = ";tđđ" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_CooldownReduction" = ";tghc" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_Damage" = ";stvl" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_GoldPer" = ";vm10" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_Health" = ";máu" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_HealthRegen" = ";hm;hmm5" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_LifeSteal" = ";hút máu" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_Mana" = ";nl" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_ManaRegen" = ";hnl;hnlm5" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_Movement" = ";di chuyển" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_OnHit" = ";tdd;n" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_SpellBlock" = ";kp" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_SpellDamage" = ";smpt" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_SpellVamp" = ";hút máu phép" tr "flash_itemShop_categories_colloquialism_Stealth" = ";t" tr "flash_itemShop_categories_Consumable" = "Tiêu Thụ" tr "flash_itemShop_categories_Consumables" = "Tiêu Thụ" tr "flash_itemShop_categories_CooldownReduction" = "Giảm thời gian Hồi chiêu" tr "flash_itemShop_categories_CooldownReducton" = "Giảm thời gian hồi chiêu" tr "flash_itemShop_categories_CriticalStrike" = "Đánh chí mạng" tr "flash_itemShop_categories_crumbHome" = "TRANG CHỦ" tr "flash_itemShop_categories_Damage" = "Sát thương" tr "flash_itemShop_categories_Defense" = "Phòng thủ" tr "flash_itemShop_categories_Gold" = "Lợi Tức Vàng" tr "flash_itemShop_categories_GoldPer" = "Lợi Tức Vàng" tr "flash_itemShop_categories_Health" = "Máu" tr "flash_itemShop_categories_HealthRegen" = "Hồi máu" tr "flash_itemShop_categories_Internal" = "Trong" tr "flash_itemShop_categories_Jungle" = "Đi rừng" tr "flash_itemShop_categories_Lane" = "Đi đường" tr "flash_itemShop_categories_LifeSteal" = "Hút máu" tr "flash_itemShop_categories_Magic" = "Phép thuật" tr "flash_itemShop_categories_MagicPenetration" = "Xuyên Kháng Phép" tr "flash_itemShop_categories_Mana" = "Năng lượng" tr "flash_itemShop_categories_ManaRegen" = "Hồi năng lượng" tr "flash_itemShop_categories_message0" = "Chào mừng đến với Cửa hàng. Vui lòng chọn một mục và bắt đầu lựa chọn." tr "flash_itemShop_categories_message1" = "Vui lòng chọn mục con." tr "flash_itemShop_categories_message2" = "Chọn một món đồ để xem chi tiết" tr "flash_itemShop_categories_Movement" = "Di chuyển" tr "flash_itemShop_categories_NonbootsMovement" = "Đồ tăng tốc khác" tr "flash_itemShop_categories_OnHit" = "Trong Đòn Đánh" tr "flash_itemShop_categories_searchoverride_Vision" = "" tr "flash_itemShop_categories_Slow" = "Làm Chậm" tr "flash_itemShop_categories_Special" = "Đặc Biệt" tr "flash_itemShop_categories_SpellBlock" = "Kháng phép" tr "flash_itemShop_categories_SpellDamage" = "Sức mạnh phép thuật" tr "flash_itemShop_categories_SpellVamp" = "Hút Máu Phép" tr "flash_itemShop_categories_Start" = "Trang Bị Khởi Đầu" tr "flash_itemShop_categories_Stealth" = "Phát Hiện Tàng Hình" tr "flash_itemShop_categories_Tenacity" = "Kháng Hiệu Ứng" tr "flash_itemShop_categories_Tools" = "Dụng Cụ" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_AllItems" = "Làm mới tất cả bộ lọc và danh sách vật phẩm theo tổng giá trị." tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Armor" = "Giảm sát thương vật lí nhận vào" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Attack" = "Cường hóa các đòn đánh thường và các kĩ năng vật lí" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_AttackSpeed" = "Tăng tốc độ tung các đòn đánh (tối đa 2.5 mỗi giây)" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Bilgewater" = "Chợ Đen" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Boots" = "Tăng Tốc độ Di chuyển
Mua nhiều giày cũng không cộng thêm tốc độ di chuyển." tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Consumable" = "Sử dụng để được hưởng những lợi ích trong thời gian ngắn" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_CooldownReduction" = "Tăng độ thường xuyên sử dụng kĩ năng của bạn (Tối đa là 40% Giảm thời gian hồi chiêu)" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_CriticalStrike" = "Khiến đòn đánh thường có tỉ lệ gây ra 200% sát thương" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Damage" = "Tăng sát thương vật lí" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Defense" = "Tăng cường khả năng sống sót" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_GoldPer" = "Gia tăng thu nhập vàng theo một số tình huống đặc biệt" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Health" = "Tăng số Máu tối đa" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_HealthRegen" = "Tăng tốc độ hồi Máu" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Jungle" = "Trang Bị Giai Đoạn Đầu Cho Đi Rừng" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Lane" = "Trang Bị Giai Đoạn Đầu Cho Đi Đường" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_LifeSteal" = "Khiến đòn đánh thường hồi lại máu cho người ra đòn" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Magic" = "Cường hóa các phép thuật" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Mana" = "Tăng số Năng lượng tối đa" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_ManaRegen" = "Tăng tốc độ hồi Năng lượng" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Movement" = "Tăng Tốc độ Di chuyển" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_NonbootsMovement" = "Tăng Tốc độ Di chuyển" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Special" = "Trang bị vàng đặc biệt hoặc hiệu ứng tầm nhìn" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_SpellBlock" = "Giảm sát thương phép nhận vào" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_SpellDamage" = "Tăng sát thương phép và tính hiệu lực" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_SpellVamp" = "Khiến phép tung ra hồi máu cho người niệm phép" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Start" = "Trang Bị Giai Đoạn Đầu" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Tenacity" = "Giảm thời gian hiệu lực của các trạng thái choáng, làm chậm, khiêu khích, sợ hãi, câm lặng, mù, và chôn chân" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Tools" = "Các trang bị đa dụng cho các trường hợp đặc biệt" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Vision" = "Trang bị giúp kiểm soát hoặc phá tầm nhìn" tr "flash_itemShop_categories_tooltip_Wards" = "Có thể được dùng với lợi ích trong thời gian ngắn" tr "flash_itemShop_categories_Vision" = "Tầm Nhìn & Phụ Kiện" tr "flash_itemShop_categories_Wards" = "Mắt" tr "flash_itemShop_Cost_Free_Large" = "0" tr "flash_itemShop_debtLimit" = "Giới Hạn Nợ:" tr "flash_itemshop_disabled" = "Một khi bạn rời khỏi căn cứ, bạn không thể mua đồ cho đến khi chết." tr "flash_itemShop_failuretip_awayFromShopkeeper" = "Bạn đang cách quá xa cửa hàng" tr "flash_itemShop_failuretip_cost" = "Bạn chưa đủ vàng" tr "flash_itemShop_failuretip_disabled" = "Trang bị này đã bị khóa khỏi trận này" tr "flash_itemShop_failuretip_footer" = "Nhấp để đóng" tr "flash_itemShop_failuretip_groupLimit" = "Bạn bị giới hạn sở hữu lượng trang bị loại này." tr "flash_itemShop_failuretip_header" = "Không thể mua @item@ vì:" tr "flash_itemShop_failuretip_level" = "Cấp bạn chưa đủ cao" tr "flash_itemShop_failuretip_shoppingDisabled" = "Cửa hàng trang bị hiện tạm khóa" tr "flash_itemShop_failuretip_slotsAvailable" = "Không có đủ chỗ trống trong ô đồ" tr "flash_itemShop_inventory_title" = "HÀNH TRANG" tr "flash_itemShop_item_disabled" = "TRANG BỊ VÔ HIỆU HÓA

" tr "flash_itemshop_outofrange" = "Bạn không thể mua đồ ngay bây giờ. Trở về căn cứ để mua đồ." tr "flash_itemshop_randomcolloquialism_hat" = "mũ" tr "flash_itemShop_recommended_ability_scaling" = "Trang Bị Theo SMPT" tr "flash_itemShop_recommended_aggressive" = "Trang Bị Công Kích" tr "flash_itemShop_recommended_assassinaggressive" = "Trang bị Công kích" tr "flash_itemShop_recommended_assassindefensive" = "Trang bị Phòng ngự" tr "flash_itemShop_recommended_assassinstandard" = "Trang bị Tiêu chuẩn" tr "flash_itemShop_recommended_basekaynstandard" = "Trang bị Tiêu chuẩn" tr "flash_itemShop_recommended_beginner_advanced" = "2) Tạo Trang Bị Bậc Cao" tr "flash_itemShop_recommended_beginner_basic" = "1a) Mua Trang Bị Khởi Đầu" tr "flash_itemShop_recommended_beginner_legendaryitem" = "4) Nâng Cấp Thành Trang Bị Huyền Thoại" tr "flash_itemShop_recommended_beginner_morelegendaryitems" = "5) Các Trang Bị Huyền Thoại Khác" tr "flash_itemShop_recommended_beginner_movementspeed" = "3) Tạo Trang Bị Tốc Độ Di Chuyển" tr "flash_itemShop_recommended_beginner_starter" = "1) Mua Trang Bị Khởi Đầu" tr "flash_itemShop_recommended_bw_defense" = "Phòng thủ" tr "flash_itemShop_recommended_bw_magical" = "Phép thuật" tr "flash_itemShop_recommended_bw_physical" = "Vật lí" tr "flash_itemShop_recommended_bw_utility" = "Đa dụng" tr "flash_itemShop_recommended_bwdefenseupgrades" = "Nâng cấp Phòng thủ" tr "flash_itemShop_recommended_bwmercs" = "Lính đánh thuê" tr "flash_itemShop_recommended_bwmercupgrades" = "Nâng cấp Kĩ năng" tr "flash_itemShop_recommended_bwoffenseupgrades" = "Nâng cấp Tấn công" tr "flash_itemShop_recommended_cdr" = "Giảm thời gian hồi chiêu 40%" tr "flash_itemShop_recommended_champspecific" = "Trang bị cụ thể cho tướng" tr "flash_itemShop_recommended_consumables" = "Tiêu Thụ" tr "flash_itemShop_recommended_defensive" = "Đồ Phòng Ngự" tr "flash_itemShop_recommended_early" = "Trang Bị Đầu Trận" tr "flash_itemShop_recommended_earlyjungle" = "Trang Bị Đầu Trận (Đi Rừng)" tr "flash_itemShop_recommended_essential" = "Nhu Yếu Phẩm" tr "flash_itemShop_recommended_essentialjungle" = "Trang Bị Thiết Yếu (Đi Rừng)" tr "flash_itemShop_recommended_eventspecials" = "Trang Bị Sự Kiện Đặc Biệt" tr "flash_itemShop_recommended_KingPoroSnax" = "Bánh Quy Poro" tr "flash_itemShop_recommended_npe1" = "1) Mua và kết hợp trang bị cơ bản thành trang bị nâng cao" tr "flash_itemShop_recommended_npe2" = "2) Chế tạo trang bị sử thi mạnh mẽ hơn nữa" tr "flash_itemShop_recommended_npe3" = "3) Đa số trang bị sử thi đều có công dụng độc đáo - Mua đúng đồ cho đúng tình huống nhé" tr "flash_itemShop_recommended_npe4" = "4) Một vài trang bị sử thi khuyên dùng cho bạn" tr "flash_itemShop_recommended_odyjinx1" = "Đây Gọi Là Chơi Súng Nè" tr "flash_itemShop_recommended_odyjinx2" = "Đừng Mách Mấy Khẩu Súng Kia Nhé" tr "flash_itemShop_recommended_odyjinx3" = "Luật Làm Ra Là Để Phá" tr "flash_itemShop_recommended_odymalphite1" = "Đá Lở" tr "flash_itemShop_recommended_odymalphite2" = "Đá Rắn" tr "flash_itemShop_recommended_odymalphite3" = "Đấm Nhanh Như Gió" tr "flash_itemShop_recommended_odysona1" = "Giai Điệu An Ủi" tr "flash_itemShop_recommended_odysona2" = "Quẩy Nhạc Lên" tr "flash_itemShop_recommended_odysona3" = "Nhịp Điệu Non-Stop" tr "flash_itemShop_recommended_odyyasuo1" = "Đánh Nhanh Diệt Gọn" tr "flash_itemShop_recommended_odyyasuo2" = "Nhất Kiếm Nhất Ý" tr "flash_itemShop_recommended_odyyasuo3" = "Không Có Thuốc Chữa Bệnh Khờ" tr "flash_itemShop_recommended_odyziggs1" = "Chắc Chắn Nổ To" tr "flash_itemShop_recommended_odyziggs2" = "Trông Không An Toàn" tr "flash_itemShop_recommended_odyziggs3" = "Đừng Lo, Tôi Lo Được!" tr "flash_itemShop_recommended_offensive" = "Đồ Công Kích" tr "flash_itemShop_recommended_offmeta" = "Trang bị ngoài meta" tr "flash_itemShop_recommended_ornnitems" = "Tuyệt Phẩm Của Ornn (Tối đa 1)" tr "flash_itemShop_recommended_ornnitemsjungle" = "Tuyệt Phẩm Của Ornn (Tối đa 1)" tr "flash_itemShop_recommended_ornnupgrades" = "Nâng cấp Chế Tạo Tại Chỗ" tr "flash_itemShop_recommended_protective" = "Trang Bị Phòng Ngự" tr "flash_itemShop_recommended_selective" = "Trang bị tùy chọn" tr "flash_itemShop_recommended_siegeDefense" = "Khí Cụ Phòng Thủ (mua bằng Mảnh Tinh Thể)" tr "flash_itemShop_recommended_siegeOffense" = "Khí Cụ Tấn Công (mua bằng Mảnh Tinh Thể)" tr "flash_itemShop_recommended_situational" = "Trang Bị Tùy Chọn" tr "flash_itemShop_recommended_slayeraggressive" = "Trang bị Công kích" tr "flash_itemShop_recommended_slayerdefensive" = "Trang bị Phòng ngự" tr "flash_itemShop_recommended_slayerstandard" = "Trang bị Tiêu chuẩn" tr "flash_itemShop_recommended_slimenewitems" = "Trang bị Đột Kích Nhà Chính" tr "flash_itemShop_recommended_slimestartingitems" = "Trang bị Khởi đầu mới" tr "flash_itemShop_recommended_standard" = "Trang bị tiêu chuẩn" tr "flash_itemShop_recommended_starting" = "Đồ Khởi Đầu" tr "flash_itemShop_recommended_startingjungle" = "Trang Bị Khởi Đầu (Đi Rừng)" tr "flash_itemShop_recommended_summoner1" = "Đổi Phép 1" tr "flash_itemShop_recommended_summoner1_1key" = "Đổi Phép 1 @k1@" tr "flash_itemShop_recommended_summoner1_2key" = "Đổi Phép 1 @k1@" tr "flash_itemShop_recommended_summoner2" = "Đổi Phép 2" tr "flash_itemShop_recommended_summoner2_1key" = "Đổi Phép 2 @k1@" tr "flash_itemShop_recommended_summoner2_2key" = "Đổi Phép 2 @k1@" tr "flash_itemShop_recommended_support" = "Trang Bị Hỗ Trợ" tr "flash_itemShop_recommnededItems_recommend" = "Đồ khuyên dùng" tr "flash_itemShop_RecPageTitle_BlackMarket" = "Chợ Đen" tr "flash_itemShop_RecPageTitle_Deployables" = "Khí Cụ Công Thành" tr "flash_itemShop_RecPageTitle_Mercenaries" = "Lính đánh thuê" tr "flash_itemShop_RecPageTitle_riot" = "Đề Nghị" tr "flash_itemShop_RecPageTitle_riot-beginner" = "Đề Nghị" tr "flash_itemShop_RecPageTitle_riot-jungle" = "Đi rừng" tr "flash_itemShop_RecPageTitle_riot-mid" = "Đề nghị cho Đường giữa" tr "flash_itemShop_RecPageTitle_riot-support" = "Đề nghị cho Hỗ trợ" tr "flash_itemShop_requireGraph_requiresTitle" = "Cần:" tr "flash_itemShop_requireGraph_sidegradeTitle" = "Hoán Đổi:" tr "flash_itemShop_search_placeholder" = "Nhấp Để Tìm" tr "flash_itemShop_search_placeholder_1key" = "@k1@ để Tìm" tr "flash_itemShop_search_placeholder_2key" = "@k1@ hoặc @k2@ để Tìm" tr "flash_itemShop_Special_Recipe_Large" = "Đặc Biệt" tr "flash_itemShop_Special_Recipe_Small" = "*" tr "flash_itemShop_tab_AllItems" = "Tất Cả" tr "flash_itemShop_tab_Recommended" = "Khuyên Dùng" tr "flash_itemShop_titleBar_title" = "Cửa hàng" tr "flash_itemShop_tooltip_CannotBeSold" = "Không Thể Bán" tr "flash_itemShop_tooltip_cost" = "Giá:" tr "flash_itemShop_tooltip_gridMode" = "Hiển thị tất cả vật phẩm theo dạng ô nhỏ" tr "flash_itemShop_tooltip_listMode" = "Hiển thị tất cả vật phẩm theo dạng ô to" tr "flash_itemShop_tooltip_OriginalCost" = "Giá trị gốc:" tr "flash_itemShop_tooltip_sellsfor" = "Bán:" tr "flash_itemShop_tooltip_SellsFor" = "Bán:" tr "flash_itemShop_tooltip_undoButton" = "Hoàn tác giao dịch mua sắm hoặc bán trang bị vừa rồi của bạn.

Rời khỏi khu vực của hàng hoặc thực hiện một hành vi có ảnh hưởng đến cục diện trận đấu sẽ xóa lịch sử hoàn tác đó.

Những trang bị có tác động lập tức tới cục diện trận đấu cũng sẽ xóa lịch sử hoàn tác của bạn." tr "flash_itemShop_tooltip_upgradeCost" = "Nâng cấp tốn:" tr "flash_message_reconnect" = "Đang thử kết nối lại" tr "flash_minimap_active" = "Kích hoạt" tr "flash_minimap_destroyed" = "Đã phá hủy" tr "flash_minimap_inhibitor" = "Nhà Lính" tr "flash_minimap_nexus" = "Pháo đài Nexus" tr "flash_minimap_turret" = "Trụ" tr "flash_options_back" = "Hủy" tr "flash_options_end_confirm_msg" = "Nếu bạn thoát, bạn sẽ tạm thời bị khóa tài khoản ở các trận đấu kế tiếp." tr "flash_options_end_confirm_msg_all" = "Đội Của Bạn Cần Bạn!
Nếu bạn rời đi vào lúc này, bạn sẽ có thể bị cấm chơi trong tương lai." tr "flash_options_end_confirm_msg_spectator" = "Bạn có chắc chắn muốn thoát không?" tr "flash_options_end_confirm_title" = "Đồng đội đang cần bạn!" tr "flash_options_end_game_title" = "Kết thúc trận đấu" tr "flash_options_end_no" = "Tiếp tục chơi!" tr "flash_options_end_no_spectator" = "Không" tr "flash_options_end_yes" = "Rời trận đấu" tr "flash_options_end_yes_spectator" = "Có" tr "flash_options_interface_chat_scale" = "Tỉ lệ khung chat HUD" tr "flash_options_interface_damage" = "Sát thương" tr "flash_options_interface_disable_minimap_movement" = "Vô hiệu hóa nhấp chuột phải lên bản đồ nhỏ" tr "flash_options_interface_display" = "Hiển thị" tr "flash_options_interface_dodge" = "Né" tr "flash_options_interface_enemyDamage" = "Sát thương từ đối phương" tr "flash_options_interface_experience" = "Kinh nghiệm" tr "flash_options_interface_floating" = "Chữ nổi" tr "flash_options_interface_gold" = "Vàng" tr "flash_options_interface_heal" = "Hồi máu" tr "flash_options_interface_health" = "Số máu mất" tr "flash_options_interface_hpBars" = "Hiện thanh máu" tr "flash_options_interface_hud_reset" = "Cài lại Hud" tr "flash_options_interface_legacy" = "Sát thương kế thừa" tr "flash_options_interface_level" = "Cấp" tr "flash_options_interface_loss_of_control" = "Hiện Thanh Điều Khiển" tr "flash_options_interface_mana" = "Năng lượng" tr "flash_options_interface_minimap_scale" = "Tỷ lệ bản đồ" tr "flash_options_interface_newbie" = "Mẹo cho lính mới" tr "flash_options_interface_quest" = "Nhiệm vụ" tr "flash_options_interface_scale" = "Tỉ lệ HUD" tr "flash_options_interface_score" = "Điểm số" tr "flash_options_interface_special" = "Đặc biệt" tr "flash_options_interface_status" = "Trạng thái" tr "flash_options_interface_title" = "Giao diện" tr "flash_options_key_alternate" = "Phím dự phòng" tr "flash_options_key_binding_error_message" = "không thể xác định" tr "flash_options_key_category_name1" = "Dùng phép" tr "flash_options_key_category_name2" = "Linh tinh" tr "flash_options_key_category_name3" = "Điều khiển máy quay" tr "flash_options_key_category_name4" = "Di chuyển của người chơi" tr "flash_options_key_category_name5" = "Bảng điều khiển" tr "flash_options_key_category_name6" = "Kho đồ" tr "flash_options_key_category_name7" = "Định thời gian" tr "flash_options_key_category_replay" = "Bộ điều khiển" tr "flash_options_key_command" = "Lệnh" tr "flash_options_key_conflict" = "Có mâu thuẫn giữa các phím nóng. Bạn muốn làm gì?" tr "flash_options_key_continue" = "Tiếp tục" tr "flash_options_key_key_string" = "phím" tr "flash_options_key_key1" = "Chính" tr "flash_options_key_key2" = "Phụ" tr "flash_options_key_mac_system_bindings" = "Cho phép sử dụng phím nóng hệ thống" tr "flash_options_key_name_evntPlayerPing" = "Ping báo nhanh" tr "flash_options_key_name_evntPlayerPingCursor" = "Ping báo động" tr "flash_options_key_name_evntPlayerPingCursorDanger" = "Ping rút lui" tr "flash_options_key_name_evntPlayerPingDanger" = "Ping rút nhanh" tr "flash_options_key_name_evtCameraLockToggle" = "Bật tắt khóa máy quay" tr "flash_options_key_name_evtCameraSnap" = "Khóa máy quay vào bản thân" tr "flash_options_key_name_evtCastAvatarSpell1" = "Phép bổ trợ 1" tr "flash_options_key_name_evtCastAvatarSpell2" = "Phép bổ trợ 2" tr "flash_options_key_name_evtCastSpell1" = "Phép 1" tr "flash_options_key_name_evtCastSpell2" = "Phép 2" tr "flash_options_key_name_evtCastSpell3" = "Phép 3" tr "flash_options_key_name_evtCastSpell4" = "Phép 4" tr "flash_options_key_name_evtChampionOnly" = "Chỉ chọn mục tiêu Tướng" tr "flash_options_key_name_evtChampionSpecificInteractionButton1Click" = "Tương Tác Đặc Thù Của Tướng 1" tr "flash_options_key_name_evtChampionSpecificInteractionButton2Click" = "Tương Tác Đặc Thù Của Tướng 2" tr "flash_options_key_name_evtChampionSpecificInteractionButton3Click" = "Tương Tác Đặc Thù Của Tướng 3" tr "flash_options_key_name_evtChampionSpecificInteractionButton4Click" = "Tương Tác Đặc Thù Của Tướng 4" tr "flash_options_key_name_evtChampionSpecificInteractionButton5Click" = "Tương Tác Đặc Thù Của Tướng 5" tr "flash_options_key_name_evtChampionSpecificInteractionButton6Click" = "Tương Tác Đặc Thù Của Tướng 6" tr "flash_options_key_name_evtChampMasteryDisplay" = "Hoạt Ảnh Thông Thạo" tr "flash_options_key_name_evtChatConsoleReturn" = "Trở về bảng chat" tr "flash_options_key_name_evtChatHistory" = "Lịch sử chat" tr "flash_options_key_name_evtDecreaseReplaySpeed" = "Giảm tốc" tr "flash_options_key_name_evtDefaultReplaySpeed" = "Để tốc độ thường" tr "flash_options_key_name_evtDisableDirectedCamera" = "Tự chỉnh máy quay " tr "flash_options_key_name_evtDragScrollLock" = "Khóa Cuộn Chuột" tr "flash_options_key_name_evtDrawHud" = "Hiện/Ẩn HUD" tr "flash_options_key_name_evtEmoteDance" = "Nhảy" tr "flash_options_key_name_evtEmoteJoke" = "Đùa" tr "flash_options_key_name_evtEmoteLaugh" = "Cười" tr "flash_options_key_name_evtEmoteTaunt" = "Khiêu khích" tr "flash_options_key_name_evtEmoteToggle" = "Bật tắt" tr "flash_options_key_name_evtEnableDirectedCamera" = "Máy quay tự động" tr "flash_options_key_name_evtEnableFPSCamera" = "Góc nhìn thứ nhất" tr "flash_options_key_name_evtFPSBackwards" = "Lùi" tr "flash_options_key_name_evtFPSForward" = "Tiến" tr "flash_options_key_name_evtFPSPitchDown" = "Lên" tr "flash_options_key_name_evtFPSPitchUp" = "Xuống" tr "flash_options_key_name_evtFPSStrafeLeft" = "Trái" tr "flash_options_key_name_evtFPSStrafeRight" = "Phải" tr "flash_options_key_name_evtFPSYawLeft" = "Xoay trái" tr "flash_options_key_name_evtFPSYawRight" = "Xoay phải" tr "flash_options_key_name_evtHideHUD" = "Ẩn HUD" tr "flash_options_key_name_evtHoldShowScoreBoard" = "Hiện Bảng Điểm (Giữ)" tr "flash_options_key_name_evtHoldShowTimers" = "Hiện thời gian (Nhấn giữ)" tr "flash_options_key_name_evtIncreaseReplaySpeed" = "Tăng tốc" tr "flash_options_key_name_evtJumpBack" = "Nhảy về" tr "flash_options_key_name_evtJumpForward" = "Nhảy tới" tr "flash_options_key_name_evtLevelSpell1" = "Cộng kĩ năng 1" tr "flash_options_key_name_evtLevelSpell2" = "Cộng kĩ năng 2" tr "flash_options_key_name_evtLevelSpell3" = "Cộng kĩ năng 3" tr "flash_options_key_name_evtLevelSpell4" = "Cộng kĩ năng 4" tr "flash_options_key_name_evtOnUIMouse4Pan" = "Giữ và kéo" tr "flash_options_key_name_evtOpenShop" = "Mở cửa hàng" tr "flash_options_key_name_evtPetMoveClick" = "Nhấp di chuyển trợ thủ" tr "flash_options_key_name_evtPlayerAttackMove" = "Di Chuyển Tấn Công" tr "flash_options_key_name_evtPlayerAttackMoveClick" = "Nhấp Di Chuyển Tấn Công" tr "flash_options_key_name_evtPlayerAttackOnlyClick" = "Chỉ nhấp Đánh" tr "flash_options_key_name_evtPlayerHoldPosition" = "Đứng tại chỗ" tr "flash_options_key_name_evtPlayerMoveClick" = "Nhấp di chuyển" tr "flash_options_key_name_evtPlayerPingAreaIsWarded" = "Khu vực được ping Có Mắt" tr "flash_options_key_name_evtPlayerPingComeHere" = "Ping Hỗ Trợ Tôi" tr "flash_options_key_name_evtPlayerPingMIA" = "Ping Kẻ Địch Mất Dạng" tr "flash_options_key_name_evtPlayerPingOMW" = "Ping Đang Trên Đường" tr "flash_options_key_name_evtPlayerPingRadialDanger" = "Ping Nguy Hiểm" tr "flash_options_key_name_evtPlayerSelectClick" = "Nhấp chọn" tr "flash_options_key_name_evtPlayerStopPosition" = "Dừng lại" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolIncGameClock" = "Tua nhanh 30 giây" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolIncGold" = "Thêm vàng" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolIncLevel" = "Tăng cấp" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolLockLevel" = "Khóa kinh nghiệm" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolRemoveTargetDummy" = "Xóa hình nộm" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolResetCooldown" = "Tự động hồi chiêu" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolResetGame" = "Làm trận mới" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolResetHP" = "Tự động hồi Máu" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolResetPAR" = "Tự động hồi Năng lượng/Nội năng" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolRevive" = "Hồi sinh" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnAlliedTargetDummy" = "Sinh hình nộm đồng minh" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnDragonAir" = "Sinh Rồng Gió" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnDragonEarth" = "Sinh Rồng Đất" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnDragonElder" = "Triệu hồi Rồng Ngàn Tuổi" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnDragonFire" = "Sinh Rồng Lửa" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnDragonOcean" = "Sinh Rồng Nước" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnEnemyTargetDummy" = "Sinh hình nộm" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnJungle" = "Sinh quái" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolSpawnJunglePlants" = "Sinh thực vật" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolTeleport" = "Dịch chuyển đến chỗ con trỏ" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolToggleMinions" = "Tắt/bật sinh lính" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolToggleTurrets" = "Tắt/bật trụ bắn" tr "flash_options_key_name_evtPracticeToolTurretInv" = "Tắt/bật bất tử trụ" tr "flash_options_key_name_evtPushToTalk" = "Ấn để nói" tr "flash_options_key_name_evtQC1" = "Chat nhanh 1" tr "flash_options_key_name_evtQC10" = "Chat nhanh 10" tr "flash_options_key_name_evtQC2" = "Chat nhanh 2" tr "flash_options_key_name_evtQC3" = "Chat nhanh 3" tr "flash_options_key_name_evtQC4" = "Chat nhanh 4" tr "flash_options_key_name_evtQC5" = "Chat nhanh 5" tr "flash_options_key_name_evtQC6" = "Chat nhanh 6" tr "flash_options_key_name_evtQC7" = "Chat nhanh 7" tr "flash_options_key_name_evtQC8" = "Chat nhanh 8" tr "flash_options_key_name_evtQC9" = "Chat nhanh 9" tr "flash_options_key_name_evtRadialEmoteInstantOpen" = "Hiện Nhanh Vòng Biểu Cảm" tr "flash_options_key_name_evtRadialEmoteOpen" = "Hiện Vòng Biểu Cảm" tr "flash_options_key_name_evtRadialEmotePlaySlot0" = "Hiện Biểu Cảm Trên" tr "flash_options_key_name_evtRadialEmotePlaySlot1" = "Hiện Biểu Cảm Phải" tr "flash_options_key_name_evtRadialEmotePlaySlot2" = "Hiện Biểu Cảm Dưới" tr "flash_options_key_name_evtRadialEmotePlaySlot3" = "Hiện Biểu Cảm Trái" tr "flash_options_key_name_evtRadialEmotePlaySlot4" = "Hiện Biểu Cảm Giữa" tr "flash_options_key_name_evtScrollDown" = "Di chuyển xuống" tr "flash_options_key_name_evtScrollLeft" = "Di chuyển trái" tr "flash_options_key_name_evtScrollRight" = "Di chuyển phải" tr "flash_options_key_name_evtScrollUp" = "Di chuyển lên" tr "flash_options_key_name_evtSelectAlly1" = "Chọn Đồng minh 1" tr "flash_options_key_name_evtSelectAlly2" = "Chọn Đồng minh 2" tr "flash_options_key_name_evtSelectAlly3" = "Chọn Đồng minh 3" tr "flash_options_key_name_evtSelectAlly4" = "Chọn Đồng minh 4" tr "flash_options_key_name_evtSelectAlly5" = "Chọn Đồng Minh 5" tr "flash_options_key_name_evtSelectChaosPlayer1" = "Chọn Người Chơi Đỏ 1" tr "flash_options_key_name_evtSelectChaosPlayer2" = "Chọn Người Chơi Đỏ 2" tr "flash_options_key_name_evtSelectChaosPlayer3" = "Chọn Người Chơi Đỏ 3" tr "flash_options_key_name_evtSelectChaosPlayer4" = "Chọn Người Chơi Đỏ 4" tr "flash_options_key_name_evtSelectChaosPlayer5" = "Chọn Người Chơi Đỏ 5" tr "flash_options_key_name_evtSelectChaosPlayer6" = "Chọn Người Chơi Đỏ 6" tr "flash_options_key_name_evtSelectOrderPlayer1" = "Chọn Người Chơi Xanh 1" tr "flash_options_key_name_evtSelectOrderPlayer2" = "Chọn Người Chơi Xanh 2" tr "flash_options_key_name_evtSelectOrderPlayer3" = "Chọn Người Chơi Xanh 3" tr "flash_options_key_name_evtSelectOrderPlayer4" = "Chọn Người Chơi Xanh 4" tr "flash_options_key_name_evtSelectOrderPlayer5" = "Chọn Người Chơi Xanh 5" tr "flash_options_key_name_evtSelectOrderPlayer6" = "Chọn Người Chơi Xanh 6" tr "flash_options_key_name_evtSelectSelf" = "Chọn Bản thân" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastAvatarSpell1" = "Phép Bổ Trợ 1" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastAvatarSpell2" = "Phép Bổ Trợ 2" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastItem1" = "Đồ Ô 1" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastItem2" = "Đồ Ô 2" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastItem3" = "Đồ Ô 3" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastItem4" = "Đồ Ô 4" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastItem5" = "Đồ Ô 5" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastItem6" = "Đồ Ô 6" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastSpell1" = "Phép 1" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastSpell2" = "Phép 2" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastSpell3" = "Phép 3" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastSpell4" = "Phép 4" tr "flash_options_key_name_evtSelfCastVisionItem" = "Phụ Kiện" tr "flash_options_key_name_evtSetVisibilityTeam1" = "Chỉnh sương mù sang đội xanh" tr "flash_options_key_name_evtSetVisibilityTeam2" = "Chỉnh sương mù sang đội đỏ" tr "flash_options_key_name_evtSetVisibilityTeamNone" = "Chỉnh sương mù tất cả" tr "flash_options_key_name_evtShopFocusSearch" = "Thanh tìm kiếm cửa hàng" tr "flash_options_key_name_evtShopSwitchTabs" = "Đổi thẻ cửa hàng" tr "flash_options_key_name_evtShowAllConsole" = "Hiện tất cả bảng điều khiển" tr "flash_options_key_name_evtShowCharacterMenu" = "Hiển thị Chỉ số Người chơi Nâng cao" tr "flash_options_key_name_evtShowCharacterMenuSpectator" = "Hiện bảng nhân vật" tr "flash_options_key_name_evtShowConsole" = "Hiện bảng điều khiển" tr "flash_options_key_name_evtShowHealthBars" = "Hiện thanh máu" tr "flash_options_key_name_evtShowHideTeamfightUI" = "Bật Tắt UI Giao Tranh" tr "flash_options_key_name_evtShowScoreBoard" = "Hiện Bảng Điểm" tr "flash_options_key_name_evtShowSummonerNames" = "Hiện tên anh hùng" tr "flash_options_key_name_evtShowTimers" = "Hiện thời gian " tr "flash_options_key_name_evtShowVoicePanel" = "Hiện/ẩn bảng Đàm Thoại" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastAvatarSpell1" = "Phép Bổ Trợ 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastAvatarSpell2" = "Phép Bổ Trợ 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastItem1" = "Đồ Ô 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastItem2" = "Đồ Ô 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastItem3" = "Đồ Ô 3" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastItem4" = "Đồ Ô 4" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastItem5" = "Đồ Ô 5" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastItem6" = "Đồ Ô 6" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastSpell1" = "Phép 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastSpell2" = "Phép 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastSpell3" = "Phép 3" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastSpell4" = "Phép 4" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastVisionItem" = "Phụ Kiện" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorAvatarSpell1" = "Phép Bổ Trợ 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorAvatarSpell2" = "Phép Bổ Trợ 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorItem1" = "Đồ Ô 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorItem2" = "Đồ Ô 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorItem3" = "Đồ Ô 3" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorItem4" = "Đồ Ô 4" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorItem5" = "Đồ Ô 5" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorItem6" = "Đồ Ô 6" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorSpell1" = "Phép 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorSpell2" = "Phép 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorSpell3" = "Phép 3" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorSpell4" = "Phép 4" tr "flash_options_key_name_evtSmartCastWithIndicatorVisionItem" = "Phụ Kiện" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastAvatarSpell1" = "Phép Bổ Trợ 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastAvatarSpell2" = "Phép Bổ Trợ 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastItem1" = "Đồ Ô 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastItem2" = "Đồ Ô 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastItem3" = "Đồ Ô 3" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastItem4" = "Đồ Ô 4" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastItem5" = "Đồ Ô 5" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastItem6" = "Đồ Ô 6" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastSpell1" = "Phép 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastSpell2" = "Phép 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastSpell3" = "Phép 3" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastSpell4" = "Phép 4" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastVisionItem" = "Phụ Kiện" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorAvatarSpell1" = "Phép Bổ Trợ 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorAvatarSpell2" = "Phép Bổ Trợ 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorItem1" = "Đồ Ô 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorItem2" = "Đồ Ô 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorItem3" = "Đồ Ô 3" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorItem4" = "Đồ Ô 4" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorItem5" = "Đồ Ô 5" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorItem6" = "Đồ Ô 6" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorSpell1" = "Phép 1" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorSpell2" = "Phép 2" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorSpell3" = "Phép 3" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorSpell4" = "Phép 4" tr "flash_options_key_name_evtSmartPlusSelfCastWithIndicatorVisionItem" = "Phụ Kiện" tr "flash_options_key_name_evtSysMenu" = "Bảng Hệ Thống" tr "flash_options_key_name_evtToggleFogOfWar" = "Bật tắt sương mù" tr "flash_options_key_name_evtToggleFPSAndLatency" = "Bật tắt hiển thị FPS" tr "flash_options_key_name_evtToggleMinionHealthBars" = "Bật tắt thanh máu lính" tr "flash_options_key_name_evtToggleMouseClip" = "Bật Tắt Chuột Khóa Màn Hình" tr "flash_options_key_name_evtToggleObserverVisibility" = "Bật tắt sương mù của đội" tr "flash_options_key_name_evtTogglePlayerStats" = "Hiển thị Chỉ số Người chơi Cơ bản" tr "flash_options_key_name_evtToggleQC" = "Kích hoạt chat nhanh" tr "flash_options_key_name_evtToggleReplayPause" = "Chạy/Dừng" tr "flash_options_key_name_evtToggleReplayTimeControls" = "Bật tắt Bộ Điều khiển Thời gian" tr "flash_options_key_name_evtToggleReplayUI" = "Bật tắt HUD Khán giả" tr "flash_options_key_name_evtToggleReplayVisibilityPanel" = "Bật tắt Thực đơn Hình ảnh" tr "flash_options_key_name_evtToggleScoreboardGoldDisplay" = "Bật tắt bảng điểm" tr "flash_options_key_name_evtToggleVC" = "Bật/Dừng Ghi" tr "flash_options_key_name_evtUseChampSwap" = "Đổi Tướng" tr "flash_options_key_name_evtUseItem1" = "Đồ Ô 1" tr "flash_options_key_name_evtUseItem2" = "Đồ Ô 2" tr "flash_options_key_name_evtUseItem3" = "Đồ Ô 3" tr "flash_options_key_name_evtUseItem4" = "Đồ Ô 4" tr "flash_options_key_name_evtUseItem5" = "Đồ Ô 5" tr "flash_options_key_name_evtUseItem6" = "Đồ Ô 6" tr "flash_options_key_name_evtUseItem7" = "Biến về" tr "flash_options_key_name_evtUseVisionItem" = "Phụ Kiện" tr "flash_options_key_primary" = "Phím chính" tr "flash_options_key_reset" = "Phục hồi tất cả" tr "flash_options_key_revert" = "Khôi phục" tr "flash_options_key_reverted" = "đã được khôi phục…" tr "flash_options_key_title" = "Cài đặt phím" tr "flash_options_key_tooltip_evtCameraLockToggle" = "evtBậttắtKhóaMáyquay" tr "flash_options_key_tooltip_evtCameraSnap" = "evtCameraSnap" tr "flash_options_key_tooltip_evtCastAvatarSpell1" = "ChơiPhépHóathân1" tr "flash_options_key_tooltip_evtCastAvatarSpell2" = "ChơiPhépHóathân2" tr "flash_options_key_tooltip_evtCastSpell1" = "Kích hoạt phép ở vị trí 1" tr "flash_options_key_tooltip_evtCastSpell2" = "Kích hoạt phép ở vị trí 2" tr "flash_options_key_tooltip_evtCastSpell3" = "Kích hoạt phép ở vị trí 3" tr "flash_options_key_tooltip_evtCastSpell4" = "Kích hoạt phép ở vị trí 4" tr "flash_options_key_tooltip_evtChampMasteryDisplay" = "Hoạt Ảnh Thông Thạo" tr "flash_options_key_tooltip_evtChatHistory" = "evtLượcsửTángẫu" tr "flash_options_key_tooltip_evtDrawHud" = "evtHiệnHud" tr "flash_options_key_tooltip_evtEmoteDance" = "Thực hiện hành động Nhảy" tr "flash_options_key_tooltip_evtEmoteJoke" = "Thực hiện hành động Đùa" tr "flash_options_key_tooltip_evtEmoteLaugh" = "Thực hiện hành động Cười" tr "flash_options_key_tooltip_evtEmoteTaunt" = "Thực hiện hành động Khiêu Khích" tr "flash_options_key_tooltip_evtEmoteToggle" = "Chạy bật tắt biểu cảm" tr "flash_options_key_tooltip_evtHoldShowScoreBoard" = "evtGiữHiệnBảngĐiểm" tr "flash_options_key_tooltip_evtLevelSpell1" = "evtCấpPhép1" tr "flash_options_key_tooltip_evtLevelSpell2" = "evtCấpPhép2" tr "flash_options_key_tooltip_evtLevelSpell3" = "evtCấpPhép3" tr "flash_options_key_tooltip_evtLevelSpell4" = "evtCấpPhép4" tr "flash_options_key_tooltip_evtOpenShop" = "evtMởCửahàng" tr "flash_options_key_tooltip_evtPlayerAttackMove" = "evtĐánhDichuyển" tr "flash_options_key_tooltip_evtPlayerAttackMoveClick" = "evtNhấpĐánhDichuyển" tr "flash_options_key_tooltip_evtPlayerAttackOnlyClick" = "evtChỉNhấpĐánh" tr "flash_options_key_tooltip_evtPlayerHoldPosition" = "evtĐứngTạichỗ" tr "flash_options_key_tooltip_evtPlayerMoveClick" = "evtNhấpDichuyển" tr "flash_options_key_tooltip_evtPlayerStopPosition" = "evtDừnglại" tr "flash_options_key_tooltip_evtScrollDown" = "evtCuộnXuống" tr "flash_options_key_tooltip_evtScrollLeft" = "evtCuộnTrái" tr "flash_options_key_tooltip_evtScrollRight" = "evtCuộnPhải" tr "flash_options_key_tooltip_evtScrollUp" = "evtCuộnLên" tr "flash_options_key_tooltip_evtShopFocusSearch" = "evtShopFocusSearch" tr "flash_options_key_tooltip_evtShopSwitchTabs" = "evtShopSwitchTabs" tr "flash_options_key_tooltip_evtShowAllConsole" = "evtHiệnTấtcảBảngđiềukhiển" tr "flash_options_key_tooltip_evtShowCharacterMenu" = "evtHiệnBảngNhânvật" tr "flash_options_key_tooltip_evtShowConsole" = "evtHiệnBảngđiềukhiển" tr "flash_options_key_tooltip_evtShowHealthBars" = "evtHiệnThanhMáu" tr "flash_options_key_tooltip_evtShowScoreBoard" = "evtHiệnBảngĐiểm" tr "flash_options_key_tooltip_evtShowSummonerNames" = "evtHiệnTênTriệuhoánsư " tr "flash_options_key_tooltip_evtToggleFPSAndLatency" = "Bật tắt hiển thị FPS và Ping." tr "flash_options_key_tooltip_evtToggleMinionHealthBars" = "evtBậttắtThanhMáuLính" tr "flash_options_key_tooltip_evtUseItem1" = "evtDùngTrangbị1" tr "flash_options_key_tooltip_evtUseItem2" = "evtDùngTrangbị2" tr "flash_options_key_tooltip_evtUseItem3" = "evtDùngTrangbị3" tr "flash_options_key_tooltip_evtUseItem4" = "evtDùngTrangbị4" tr "flash_options_key_tooltip_evtUseItem5" = "evtDùngTrangbị5" tr "flash_options_key_tooltip_evtUseItem6" = "evtDùngTrangbị6" tr "flash_options_key_tooltip_evtUseItem7" = "evtDùngTrangbị7" tr "flash_options_key_unbindKey" = "Bỏ phím tắt" tr "flash_options_key_unbound" = "đã bỏ cài…" tr "flash_options_key_unbound_message" = "đã bỏ cài" tr "flash_options_key_unboundString" = "[]" tr "flash_options_main_back" = "Trở lại" tr "flash_options_main_end" = "Kết thúc trận" tr "flash_options_main_interface" = "Giao diện" tr "flash_options_main_key" = "Cài đặt phím" tr "flash_options_main_more" = "Tùy chọn thêm" tr "flash_options_main_sound" = "Âm thanh" tr "flash_options_main_title" = "Tùy chọn" tr "flash_options_main_video" = "Hình ảnh" tr "flash_options_more_alienware_lightfx" = "Alienware LightFX" tr "flash_options_more_auto_acquire_target" = "Tự Tìm Mục Tiêu" tr "flash_options_more_auto_display_target" = "Tự hiển thị mục tiêu" tr "flash_options_more_camera" = "Tùy chọn máy quay" tr "flash_options_more_cooldown_format" = "Hiển thị thời gian hồi" tr "flash_options_more_cooldown_format_dd0" = "Không" tr "flash_options_more_cooldown_format_dd1" = "Giây" tr "flash_options_more_coolDownFormat_dd2" = "Phút:Giây" tr "flash_options_more_coolDownFormat_dd3" = "Rút gọn" tr "flash_options_more_flash_screen_when_damaged" = "Mở Chớp Rìa Màn Hình" tr "flash_options_more_flip" = "Đổi vị trí máy quay" tr "flash_options_more_flip_minimap" = "Đổi vị trí bản đồ" tr "flash_options_more_hideWall" = "Ẩn tường HUD" tr "flash_options_more_interface" = "Tùy chọn giao diện" tr "flash_options_more_linemissilevisible" = "Hiển thị đường đạn" tr "flash_options_more_map" = "Tùy chọn bản đồ" tr "flash_options_more_middleMouseScrollSpeed" = "Tốc độ di chuyển màn hình" tr "flash_options_more_mouse_speed" = "Tốc độ chuột" tr "flash_options_more_neutral" = "Hiện bãi quái rừng" tr "flash_options_more_numeric_cooldown_format" = "Hiển thị định dạng" tr "flash_options_more_osx_mouse_acceleration" = "Sử Dụng Chuột Phần Mềm" tr "flash_options_more_osx_mouse_acceleration_locked" = "Đồng Bộ Dọc Chặn Chuột Phần Mềm" tr "flash_options_more_predictmovement" = "Dùng dự báo di chuyển" tr "flash_options_more_scroll" = "Tốc độ di chuyển bản đồ" tr "flash_options_more_show_radius_on_attack" = "Hiện Chu Vi Tầm Đánh" tr "flash_options_more_showallchannelchat" = "Hiện Chat [Tổng] (Đấu bắt cặp)" tr "flash_options_more_smartcast_range" = "Bộ Hiển Thị Tầm Niệm Nhanh" tr "flash_options_more_smooth_scrolling" = "Độ mượt camera" tr "flash_options_more_snow_enabled" = "Bật môi trường tuyết" tr "flash_options_more_surrender" = "Đầu hàng" tr "flash_options_more_surrenderReason" = "Không thể đầu hàng do tình hình chưa đến nỗi tệ." tr "flash_options_more_timestamps" = "Hiển thị thời gian" tr "flash_options_more_title" = "Tùy chọn Thêm" tr "flash_options_ok" = "Ok" tr "flash_options_sound_announcer" = "Thông cáo" tr "flash_options_sound_disableAllSound" = "Vô hiệu hóa tất cả âm thanh" tr "flash_options_sound_master" = "Toàn bộ" tr "flash_options_sound_music" = "Nhạc nền" tr "flash_options_sound_note" = "*Vô hiệu hóa hiệu ứng giúp cải thiện tốc độ" tr "flash_options_sound_resetAll" = "Làm lại" tr "flash_options_sound_sfx" = "Hiệu ứng âm thanh" tr "flash_options_sound_title" = "Âm thanh" tr "flash_options_sound_voice" = "Tiếng nói" tr "flash_options_theme_music_sr" = "Nâng Cấp" tr "flash_options_theme_music_sr_bilgewater" = "Bilgewater" tr "flash_options_theme_music_sr_classic" = "Cổ Điển" tr "flash_options_video_advanced_enable_hud_animations" = "Mở Hoạt Ảnh HUD" tr "flash_options_video_advanced_full_scene_anti_aliasing" = "Mở Khử Răng Cưa Toàn Màn Hình" tr "flash_options_video_advanced_video_options" = "Tùy chỉnh nâng cao" tr "flash_options_video_character" = "Chi tiết nhân vật" tr "flash_options_video_colorblind_mode" = "Chế độ mù màu" tr "flash_options_video_effects" = "Chi tiết hiệu ứng" tr "flash_options_video_environment" = "Chi tiết cảnh vật" tr "flash_options_video_frameRateCap" = "Khung Hình Tối Đa" tr "flash_options_video_frameRateCap_dd0" = "Ổn Định" tr "flash_options_video_frameRateCap_dd1" = "Tỉ Lệ Cao" tr "flash_options_video_frameRateCap_dd2" = "Chuẩn" tr "flash_options_video_frameRateCap_dd3" = "25 FPS" tr "flash_options_video_frameRateCap_dd4" = "30 FPS" tr "flash_options_video_frameRateCap_dd5" = "60 FPS" tr "flash_options_video_frameRateCap_dd6" = "80 FPS" tr "flash_options_video_full3DMode" = "H.ảnh đơn giản" tr "flash_options_video_noShadow" = "Không bóng" tr "flash_options_video_quality_dd0" = "Rất thấp" tr "flash_options_video_quality_dd1" = "Thấp" tr "flash_options_video_quality_dd2" = "Trung bình" tr "flash_options_video_quality_dd3" = "Cao" tr "flash_options_video_quality_dd4" = "Rất cao" tr "flash_options_video_quality_off" = "Tắt" tr "flash_options_video_resolution" = "Độ phân giải" tr "flash_options_video_resolution_dd0" = "1024x768" tr "flash_options_video_resolution_dd1" = "1280x1024" tr "flash_options_video_resolution_dd2" = "1680x1050" tr "flash_options_video_resolution_dd3" = "1440x900" tr "flash_options_video_resolution_dd4" = "1280x800" tr "flash_options_video_resolution_dd5" = "1280x720" tr "flash_options_video_settings" = "Thiết lập" tr "flash_options_video_settings_dd0" = "Tự động" tr "flash_options_video_settings_dd1" = "Tùy chỉnh" tr "flash_options_video_shadows" = "Bóng" tr "flash_options_video_title" = "Đồ họa" tr "flash_options_video_video_options" = "Tùy chỉnh hình ảnh" tr "flash_options_video_waitForVerticalSync" = "Chờ đồng bộ" tr "flash_options_video_window" = "Chế độ" tr "flash_options_video_window_borderlessWindow" = "Không viền" tr "flash_options_video_window_borderlessWindow_mac_hotcorners" = "Cảnh báo: Chế độ không viền không tương thích với OSX Hot Corners" tr "flash_options_video_window_fullScreen" = "Đầy Đủ" tr "flash_options_video_window_windowedMode" = "Cửa sổ" tr "flash_optionsMenu_cancel" = "Hủy" tr "flash_optionsMenu_defaultsLabel" = "Phục Hồi Mặc Định" tr "flash_optionsMenu_event_ActivationSensitivity" = "Ngưỡng kích hoạt (chỉ Đàm Thoại)" tr "flash_optionsMenu_event_AlwaysShowExtendedTooltip" = "Luôn Hiện Mô Tả Chi Tiết" tr "flash_optionsMenu_event_AmbienceVolume" = "Âm lượng môi trường" tr "flash_optionsMenu_event_AnnouncerVolume" = "Âm Lượng Thông Báo" tr "flash_optionsMenu_event_AutoAcquireTarget" = "Tự Động Đánh" tr "flash_optionsMenu_event_AutoDisplayTarget" = "Hiển thị khung mục tiêu khi tấn công" tr "flash_optionsMenu_event_BindSysKeys" = "Cho phép Cài Lại Bộ Kết Hợp Phím Hệ Thống" tr "flash_optionsMenu_event_CharacterInking" = "Rọi Bóng Nhân Vật" tr "flash_optionsMenu_event_CharacterQuality" = "Chất Lượng Nhân Vật" tr "flash_optionsMenu_event_ChatScale" = "Tỉ lệ chat" tr "flash_optionsMenu_event_ColorPalette" = "Chế Độ Mù Màu" tr "flash_optionsMenu_event_CursorOverride" = "Bật Trỏ chuột cũ" tr "flash_optionsMenu_event_CursorScale" = "Kích thước con trỏ" tr "flash_optionsMenu_event_DisableHudSpellClick" = "Vô hiệu hóa HUD nhấp phép" tr "flash_optionsMenu_event_Dodge_Enabled" = "Tránh Né" tr "flash_optionsMenu_event_DrawHealthBars" = "Hiện Thanh Máu" tr "flash_optionsMenu_event_EffectsQuality" = "Chất Lượng Hiệu Ứng" tr "flash_optionsMenu_event_EnableAudio" = "Tắt Toàn Bộ Âm" tr "flash_optionsMenu_event_EnableCustomAnnouncer" = "Tắt Thông Báo Tùy Chọn" tr "flash_optionsMenu_event_EnableFXAA" = "Khử Răng Cưa" tr "flash_optionsMenu_event_EnableHUDAnimations" = "Mở hoạt ảnh HUD" tr "flash_optionsMenu_event_EnableLightFx" = "Mở LightFX Alienware" tr "flash_optionsMenu_event_EnableLineMissileVis" = "Mở hiển thị đạn đạo" tr "flash_optionsMenu_event_EnableTargetedAttackMove" = "Di chuyển tấn công theo con trỏ" tr "flash_optionsMenu_event_EnemyPhysicalDamage_Enabled" = "Sát Thương Từ Kẻ Địch" tr "flash_optionsMenu_event_EnvironmentQuality" = "Chất Lượng Môi Trường" tr "flash_optionsMenu_event_evtPushToTalk" = "Ấn để nói" tr "flash_optionsMenu_event_evtShowVoicePanel" = "Hiện/ẩn bảng Đàm Thoại" tr "flash_optionsMenu_event_Experience_Enabled" = "Kinh Nghiệm" tr "flash_optionsMenu_event_FlashScreenWhenDamaged" = "Nháy màn hình khi bị sát thương" tr "flash_optionsMenu_event_FlashScreenWhenStunned" = "Nháy màn hình khi mất kiểm soát" tr "flash_optionsMenu_event_FlipMiniMap" = "Hiện bản đồ nhỏ bên trái" tr "flash_optionsMenu_event_FrameCapType" = "Tỉ Lệ Giới Hạn Khung Hình" tr "flash_optionsMenu_event_GameMouseSpeed" = "Tốc độ chuột" tr "flash_optionsMenu_event_GlobalScale" = "Tỉ lệ HUD" tr "flash_optionsMenu_event_Gold_Enabled" = "Vàng" tr "flash_optionsMenu_event_Heal_Enabled" = "Hồi Máu" tr "flash_optionsMenu_event_HideEnemySummonerEmotes" = "Tắt Biểu Cảm Địch" tr "flash_optionsMenu_event_HideEyeCandy" = "Giấu thứ bắt mắt" tr "flash_optionsMenu_event_InputDevice" = "Thiết bị đầu vào" tr "flash_optionsMenu_event_InputMode" = "Chế độ đầu vào" tr "flash_optionsMenu_event_InputVolume" = "Âm lượng đầu vào" tr "flash_optionsMenu_event_Invulnerable_Enabled" = "Trạng Thái" tr "flash_optionsMenu_event_KeyboardScrollSpeed" = "Tốc độ máy quay (bàn phím)" tr "flash_optionsMenu_event_Legacy_Enabled" = "Sát Thương Kế Thừa" tr "flash_optionsMenu_event_Level_Enabled" = "Cấp" tr "flash_optionsMenu_event_LossOfControlEnabled" = "Hiện UI Mất Điều Khiển" tr "flash_optionsMenu_event_ManaDamage_Enabled" = "Năng lượng" tr "flash_optionsMenu_event_MapScrollSpeed" = "Tốc độ máy quay (chuột)" tr "flash_optionsMenu_event_MapScrollSpeed_replay" = "Tốc độ kéo màn hình" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableAprilFools2019" = "Tắt bản đồ Cá Tháng Tư" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableArcade" = "Tắt bản đồ Giả Lập" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableLunarRevel" = "Tắt bản đồ Tết Nguyên Đán." tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableMSI" = "Tắt bản đồ MSI" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableOdyssey" = "Tắt bản đồ Phi Đội Không Gian" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisablePoolParty" = "Tắt bản đồ Tiệc Bể Bơi" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisablePopstar" = "Tắt bản đồ Siêu Sao Âm Nhạc" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableProject" = "Tắt lính SIÊU PHẨM" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableSnowdown" = "Tắt bản đồ Lễ Hội Tuyết Rơi" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableStarGuardian" = "Tắt lính Vệ Binh Tinh Tú" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableTFTR" = "Tắt bản đồ Lễ Hội Ma Ám" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableTrials" = "Tắt bản đồ Thử Lửa" tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableURF" = "Tắt bản đồ URF." tr "flash_optionsMenu_event_MapSkinOptionDisableWorlds" = "Tắt bản đồ CKTG" tr "flash_optionsMenu_event_MasterVolume" = "Âm Tổng" tr "flash_optionsMenu_event_MiddleClickDragScrollEnabled" = "Nút Giữ Cuộn Chuột" tr "flash_optionsMenu_event_MinimapMoveSelf" = "Đường Đi Bản Đồ Nhỏ" tr "flash_optionsMenu_event_MinimapScale" = "Tỉ lệ bản đồ nhỏ" tr "flash_optionsMenu_event_MirroredScoreboard" = "Đối chiếu bảng điểm" tr "flash_optionsMenu_event_MusicVolume" = "Âm Lượng" tr "flash_optionsMenu_event_NameTagDisplay" = "Hiện Tên Tắt" tr "flash_optionsMenu_event_NewAggroIndicator" = "Hiện Ưu Tiên Đánh Mới" tr "flash_optionsMenu_event_NumericCooldownFormat" = "Hiện Thời Gian Hồi Kĩ Năng" tr "flash_optionsMenu_event_ObjectTooltips" = "Hiện Thông Tin Kẻ Địch" tr "flash_optionsMenu_event_OSXMouseAcceleration" = "Sử Dụng Phần Mềm Chuột (Đồng Bộ Dọc phải được tắt)" tr "flash_optionsMenu_event_PhysicalDamage_Enabled" = "Sát Thương" tr "flash_optionsMenu_event_PingsVolume" = "Âm lượng Ping" tr "flash_optionsMenu_event_PracticeToolScale" = "Quy mô Phòng Tập" tr "flash_optionsMenu_event_PredictMovement" = "Sử dụng đoán hướng đi" tr "flash_optionsMenu_event_QCKeyNotifierEnabled" = "Mở thông báo chat nhanh" tr "flash_optionsMenu_event_QuestReceived_Enabled" = "Nhiệm Vụ" tr "flash_optionsMenu_event_RelativeTeamColors" = "Sử dụng màu tương ứng đội" tr "flash_optionsMenu_event_ReplayMiddleMouseScrollSpeed" = "Tốc độ cuộn chuột" tr "flash_optionsMenu_event_ReplayScrollSmoothingEnabled" = "Bật làm mượt máy quay khi di chuyển" tr "flash_optionsMenu_event_Score_Enabled" = "Điểm Số" tr "flash_optionsMenu_event_ScreenResolution" = "Độ Phân Giải" tr "flash_optionsMenu_event_ScrollSmoothingEnabled" = "Mở mượt máy quay" tr "flash_optionsMenu_event_SfxVolume" = "Âm Lượng FX" tr "flash_optionsMenu_event_ShadowQuality" = "Bóng" tr "flash_optionsMenu_event_ShowAllChannelChat" = "Hiện Chat Tổng (Trận Đấu Hệ Thống)" tr "flash_optionsMenu_event_ShowAttackRadius" = "Hiện Tầm Đánh" tr "flash_optionsMenu_event_ShowChampionIndicator" = "Tự Nhận Diện Tướng Bản Thân" tr "flash_optionsMenu_event_ShowGodray" = "Đánh Dấu Tâm Điểm" tr "flash_optionsMenu_event_ShowHealthBarShake" = "Hiện hoạt ảnh Thanh Máu" tr "flash_optionsMenu_event_ShowNeutralCamps" = "Hiện Bãi Quái Rừng" tr "flash_optionsMenu_event_ShowSlows" = "Hiện Làm Chậm trong UI Mất Điều Khiển" tr "flash_optionsMenu_event_ShowSpellCosts" = "Hiển thị Năng lượng tiêu hao" tr "flash_optionsMenu_event_ShowSummonerNames" = "Hiện Tên Anh Hùng" tr "flash_optionsMenu_event_ShowSummonerNamesInScoreboard" = "Hiển thị tên Anh hùng" tr "flash_optionsMenu_event_ShowTeamFramesOnLeft" = "Hiển thị Khung Đồng Đội bên trái" tr "flash_optionsMenu_event_ShowTimestamps" = "Hiện Mốc Thời Gian" tr "flash_optionsMenu_event_ShowTurretRangeIndicators" = "Hiện tầm bắn của trụ (chỉ các trận đấu với máy)" tr "flash_optionsMenu_event_ShowVoiceChatHalos" = "Hiện biểu tượng nói trên HUD" tr "flash_optionsMenu_event_ShowVoicePanelWithScoreboard" = "Hiện bảng đàm thoại cùng bảng điểm" tr "flash_optionsMenu_event_SmartCastOnKeyRelease" = "Thay thế Niệm Nhanh bằng Niệm Nhanh & Bộ Hiển Thị trong bộ UI cài đặt nhanh." tr "flash_optionsMenu_event_SmartCastWithIndicator_CastWhenNewSpellSelected" = "Dùng ngay phép đang bấm sẵn nếu bấm một phép khác." tr "flash_optionsMenu_event_SnapCameraOnRespawn" = "Chuyển máy quay về tướng khi hồi sinh" tr "flash_optionsMenu_event_Special_Enabled" = "Đặc Biệt" tr "flash_optionsMenu_event_TargetChampionsOnlyAsToggle" = "'Chỉ chọn tướng' trở thành bật/tắt" tr "flash_optionsMenu_event_ThemeMusic" = "Nhạc Nền" tr "flash_optionsMenu_event_VoiceVolume" = "Âm Giọng" tr "flash_optionsMenu_event_WaitForVerticalSync" = "Chờ Đồng Bộ Dọc" tr "flash_optionsMenu_exitGame" = "Thoát Trận" tr "flash_optionsMenu_GraphicsSlider_0" = "Rất Thấp" tr "flash_optionsMenu_GraphicsSlider_1" = "Thấp" tr "flash_optionsMenu_GraphicsSlider_2" = "Trung Bình Thấp" tr "flash_optionsMenu_GraphicsSlider_3" = "Trung Bình" tr "flash_optionsMenu_GraphicsSlider_4" = "Trung Bình Cao" tr "flash_optionsMenu_GraphicsSlider_5" = "Cao" tr "flash_optionsMenu_GraphicsSlider_6" = "Rất Cao" tr "flash_optionsMenu_GraphicsSlider_Custom" = "Tùy Chọn" tr "flash_optionsMenu_kb_bindCancelled" = "Đã Hủy" tr "flash_optionsMenu_kb_bindingFailed" = "Cài Đặt Phím Thất Bại" tr "flash_optionsMenu_kb_bindInterrupted" = "Bị Ngắt Quãng" tr "flash_optionsMenu_kb_bindToInvalidKey" = "Lỗi: Cài Đặt Phím không hợp lệ: %key%" tr "flash_optionsMenu_kb_invalidType" = "Lỗi: dạng phím cài đặt không hợp lệ" tr "flash_optionsMenu_kb_isNowBoundTo" = "%event% đã được cài vào %key%" tr "flash_optionsMenu_kb_isNowUnbound" = "%event% đã được hủy cài" tr "flash_optionsMenu_kb_pressKeyToBind" = "Nhấp một phím để cài:" tr "flash_optionsMenu_kb_quickbind" = "%event% (Chính)" tr "flash_optionsMenu_kb_secondary" = "%event% (Phụ)" tr "flash_optionsMenu_kb_set1" = "Bộ 1" tr "flash_optionsMenu_kb_set2" = "Bộ 2" tr "flash_optionsMenu_kblbl_advancedKeyOptions" = "Tùy Chỉnh Phím Tắt Nâng Cao" tr "flash_optionsMenu_kblbl_advancedVideo" = "Nâng Cao" tr "flash_optionsMenu_kblbl_CharacterInkingDescription" = "Hiển thị đổ bóng quanh các đơn vị. Tắt chức năng này có thể giúp cải thiện hiệu suất hoạt động." tr "flash_optionsMenu_kblbl_disableAllSoundDescription" = "Tắt tất cả âm có thể giúp tăng khả năng xử lí" tr "flash_optionsMenu_kblbl_EnableFXAADescription" = "Tăng chất lượng hình ảnh bằng cách giảm độ khử răng cưa dẫn tới khả năng giảm hiệu suất hoạt động." tr "flash_optionsMenu_kblbl_enableLeftMouseButtonAttackMove" = "Gán tự động đánh + di chuyển cho chuôt trái" tr "flash_optionsMenu_kblbl_frameRateCapDescription" = "Không đặt giới hạn khung hình có thể giúp game chạy mượt hơn trên những máy cấu hình tốt" tr "flash_optionsMenu_kblbl_Highlights" = "Cài đặt Quay Lại Điểm Nhấn" tr "flash_optionsMenu_kblbl_itemNormalCast" = "Dùng Thường" tr "flash_optionsMenu_kblbl_itemSelfCast" = "Tự Dùng" tr "flash_optionsMenu_kblbl_itemSmartCast" = "Niệm Nhanh" tr "flash_optionsMenu_kblbl_itemSmartCastWithIndicator" = "Niệm Nhanh & Bộ Hiển Thị" tr "flash_optionsMenu_kblbl_itemSmartPlusSelfCast" = "Tự Dùng Nhanh" tr "flash_optionsMenu_kblbl_itemSmartPlusSelfCastWithIndicator" = "Niệm Nhanh & Bộ Hiển Thị + Tự Niệm" tr "flash_optionsMenu_kblbl_normalCast" = "Dùng Thường" tr "flash_optionsMenu_kblbl_other" = "Khác" tr "flash_optionsMenu_kblbl_ScaleVideoDescription" = "Độ phân giải dọc" tr "flash_optionsMenu_kblbl_ScaleVideoTooltip" = "Chiều cao video đầu ra theo pixel:" tr "flash_optionsMenu_kblbl_selfCast" = "Tự Dùng" tr "flash_optionsMenu_kblbl_smartCast" = "Niệm Nhanh" tr "flash_optionsMenu_kblbl_smartCastWithIndicator" = "Niệm Nhanh & Bộ Hiển Thị" tr "flash_optionsMenu_kblbl_smartPlusSelfCast" = "Tự Niệm Nhanh" tr "flash_optionsMenu_kblbl_smartPlusSelfCastWithIndicator" = "Niệm Nhanh & Bộ Hiển Thị + Tự Niệm" tr "flash_optionsMenu_kblbl_VideoAudioQuality" = "Chất lượng âm thanh" tr "flash_optionsMenu_kblbl_VideoFrameRate" = "Tốc độ khung hình video" tr "flash_optionsMenu_kblbl_videoQualityDescription" = "Chất lượng đầu ra video" tr "flash_optionsMenu_kblbl_waitForVerticalSyncDescription" = "Tăng độ ổn định hình ảnh, bù lại giảm khả năng xử lí" tr "flash_optionsMenu_keysection_abilitiesAndSummoners" = "Kĩ Năng và Phép Bổ Trợ" tr "flash_optionsMenu_keysection_cameraControl" = "Điều Khiển Máy Quay" tr "flash_optionsMenu_keysection_communication" = "Liên Lạc" tr "flash_optionsMenu_keysection_display" = "Hiển Thị" tr "flash_optionsMenu_keysection_fps_camera" = "Góc nhìn thứ nhất" tr "flash_optionsMenu_keysection_fpsDisplay" = "Hiển Thị FPS" tr "flash_optionsMenu_keysection_interface" = "Giao Diện" tr "flash_optionsMenu_keysection_items" = "Trang Bị" tr "flash_optionsMenu_keysection_itemShop" = "Cửa Hàng Trang Bị" tr "flash_optionsMenu_keysection_menus" = "Bảng Chọn" tr "flash_optionsMenu_keysection_playerMovement" = "Di Chuyển" tr "flash_optionsMenu_keysection_practicetool" = "Phòng Tập" tr "flash_optionsMenu_keysection_QC" = "Chat nhanh" tr "flash_optionsMenu_keysection_timeshift" = "Nhảy Thời Gian" tr "flash_optionsMenu_lbl_abilities" = "Kĩ Năng" tr "flash_optionsMenu_lbl_abilityAndAttackDisplay" = "Kĩ Năng và Hiện Đòn Đánh" tr "flash_optionsMenu_lbl_additionalHotkeys" = "Phím Nóng Thêm" tr "flash_optionsMenu_lbl_alienwareOptions" = "Tùy Chọn Alienware" tr "flash_optionsMenu_lbl_chat" = "Chat" tr "flash_optionsMenu_lbl_controls" = "Điều Khiển" tr "flash_optionsMenu_lbl_CursorOverride" = "Trỏ chuột cũ" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableAprilFools2019MapSkin" = "Tắt trang trí Cá Tháng Tư" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableArcadeMapSkin" = "Tắt các vật thể và hiệu ứng hình ảnh mang chủ đề Giả Lập trên bản đồ" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableLunarRevelMapSkin" = "Tắt giọng thông báo Tết Nguyên Đán." tr "flash_optionsMenu_lbl_disableMSIMapSkin" = "Tắt nhãn chủ đề MSI và trang phục cho Baron" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableOdysseyMapSkin" = "Tắt lính và Baron Phi Đội Không Gian" tr "flash_optionsMenu_lbl_disablePoolPartyMapSkin" = "Tắt bản đồ và lính Tiệc Bể Bơi." tr "flash_optionsMenu_lbl_disablePopstarMapSkin" = "Tắt chủ đề Siêu Sao Âm Nhạc" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableProjectSkin" = "Tắt lính chủ đề SIÊU PHẨM" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableSnowdownMapSkin" = "Tắt bản đồ và hiệu ứng hình ảnh Lễ Hội Tuyết Rơi." tr "flash_optionsMenu_lbl_disableStarGuardianMapSkin" = "Tắt lính Vệ Binh Tinh Tú" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableTFTRMapSkin" = "Tắt chủ đề Lễ Hội Ma Ám" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableTrialsMapSkin" = "Tắt chủ đề Thử Lửa" tr "flash_optionsMenu_lbl_disableURFMapSkin" = "Tắt giọng thông báo URF." tr "flash_optionsMenu_lbl_disableWorldsMapSkin" = "Tắt chủ đề CKTG" tr "flash_optionsMenu_lbl_emotes" = "Biểu Cảm" tr "flash_optionsMenu_lbl_floatingText" = "Chữ Giao Tranh" tr "flash_optionsMenu_lbl_gameplay" = "Cách Chơi" tr "flash_optionsMenu_lbl_graphicsSlider" = "Đồ Họa" tr "flash_optionsMenu_lbl_hardwareFeatures" = "Tính Năng Phần Cứng" tr "flash_optionsMenu_lbl_healthAndResourceBars" = "Thanh Máu và Thanh Phụ" tr "flash_optionsMenu_lbl_hideEyeCandy" = "Vô hiệu hóa các sinh vật và hiệu ứng môi trường xung quanh" tr "flash_optionsMenu_lbl_items" = "Trang Bị" tr "flash_optionsMenu_lbl_layoutPreferences_scoreboard" = "Bảng điểm" tr "flash_optionsMenu_lbl_layoutPreferences_TeamFrames" = "Khung Đội" tr "flash_optionsMenu_lbl_macOnlyOption" = "Tùy Chỉnh Mac OS" tr "flash_optionsMenu_lbl_macVerticalSync" = "Chờ Đồng Bộ Dọc (tắt Phần Mềm Chuột)" tr "flash_optionsMenu_lbl_minimap" = "Bản Đồ Nhỏ" tr "flash_optionsMenu_lbl_movementPredictionText" = "Trong điều kiện mạng chậm sẽ tăng độ nhạy với các bước di chuyển của tướng" tr "flash_optionsMenu_lbl_normalCast" = "Dùng Thường Hết" tr "flash_optionsMenu_lbl_notifications" = "Thông báo" tr "flash_optionsMenu_lbl_performance" = "Tăng Xử Lí" tr "flash_optionsMenu_lbl_quality" = "Tăng Chất Lượng" tr "flash_optionsMenu_lbl_quickBinds" = "Phím Nóng Chính" tr "flash_optionsMenu_lbl_relativeTeamColors" = "Bất kể phía khởi đầu của bạn là gì, tất cả lính và công trình đồng minh đều màu xanh, còn của kẻ địch đều màu đỏ." tr "flash_optionsMenu_lbl_scale" = "Kích Cỡ Giao Diện" tr "flash_optionsMenu_lbl_smartCast" = "Tất Cả Niệm Nhanh" tr "flash_optionsMenu_lbl_smartCastRangeInd" = "Niệm Nhanh & Bộ Hiển Thị" tr "flash_optionsMenu_lbl_summoners" = "Phép Bổ Trợ" tr "flash_optionsMenu_lbl_targetedAttackMoveTip" = "Moở:
Di chuyển tấn công sẽ ưu tiên các đơn vị gần nhất với cú nhấp chuột của bạn.

Khóa:
Di chuyển tấn công sẽ tấn công các đơn vị gần tướng bạn nhất." tr "flash_optionsMenu_lbl_Tooltips" = "Mô Tả" tr "flash_optionsMenu_lbl_trinket" = "Phụ Kiện" tr "flash_optionsMenu_lbl_voiceHotkeys" = "Phím tắt" tr "flash_optionsMenu_lbl_voiceInputSettings" = "Tùy chỉnh đầu vào" tr "flash_optionsMenu_mute" = "Làm Tắt Âm" tr "flash_optionsMenu_option_120" = "120 FPS" tr "flash_optionsMenu_option_144" = "144 FPS" tr "flash_optionsMenu_option_200" = "200 FPS" tr "flash_optionsMenu_option_240" = "240 FPS" tr "flash_optionsMenu_option_25" = "25 FPS" tr "flash_optionsMenu_option_30" = "30 FPS" tr "flash_optionsMenu_option_80" = "80 FPS" tr "flash_optionsMenu_option_benchmark" = "Bỏ Giới Hạn" tr "flash_optionsMenu_option_cameraLockMode" = "Chế Độ Khóa Máy Quay" tr "flash_optionsMenu_option_cameraLockMode_fixed" = "Trượt Máy Quay Cố Định" tr "flash_optionsMenu_option_cameraLockMode_perSide" = "Trượt Máy Quay Bên Lề" tr "flash_optionsMenu_option_cameraLockMode_semiLocked" = "Khóa Hờ" tr "flash_optionsMenu_option_colorblind" = "Mù Màu" tr "flash_optionsMenu_option_default" = "Mặc Định" tr "flash_optionsMenu_option_defaultSystemDevice" = "Thiết Bị Mặc Định" tr "flash_optionsMenu_option_emotePopupUIDisplay" = "Hiển thị Vòng Biểu Cảm" tr "flash_optionsMenu_option_emotePopupUIDisplayMode_muteAll" = "Tắt" tr "flash_optionsMenu_option_emotePopupUIDisplayMode_muteSound" = "Tắt âm" tr "flash_optionsMenu_option_emotePopupUIDisplayMode_showAll" = "Bật" tr "flash_optionsMenu_option_FloatingTextDefault" = "Mặc Định" tr "flash_optionsMenu_option_FloatingTextLegacy" = "Kế Thừa" tr "flash_optionsMenu_option_NameTagDisplayChampionName" = "Hiện Tên Tướng" tr "flash_optionsMenu_option_NameTagDisplayHideName" = "Ẩn Tên" tr "flash_optionsMenu_option_NameTagDisplaySummonerName" = "Hiện Tên Anh Hùng" tr "flash_optionsMenu_option_NumericCooldownFormat0" = "Không" tr "flash_optionsMenu_option_NumericCooldownFormat1" = "Giây" tr "flash_optionsMenu_option_NumericCooldownFormat2" = "Phút + Giây" tr "flash_optionsMenu_option_NumericCooldownFormat3" = "Phút" tr "flash_optionsMenu_option_scaleVideo_1080" = "1080" tr "flash_optionsMenu_option_scaleVideo_1440" = "1440" tr "flash_optionsMenu_option_scaleVideo_360" = "360" tr "flash_optionsMenu_option_scaleVideo_480" = "480" tr "flash_optionsMenu_option_scaleVideo_720" = "720" tr "flash_optionsMenu_option_scaleVideo_window" = "Chiều cao cửa sổ" tr "flash_optionsMenu_option_stable" = "60 FPS" tr "flash_optionsMenu_option_videoAudio_High" = "Cao" tr "flash_optionsMenu_option_videoAudio_Low" = "Thấp" tr "flash_optionsMenu_option_videoFR_30" = "30" tr "flash_optionsMenu_option_videoFR_60" = "60" tr "flash_optionsMenu_option_voiceInputMode_PushToTalk" = "Ấn để nói" tr "flash_optionsMenu_option_voiceInputMode_VoiceActivity" = "Hoạt động đàm thoại" tr "flash_optionsMenu_page_game" = "Trận" tr "flash_optionsMenu_page_hotkeys" = "Phím Nóng" tr "flash_optionsMenu_page_interface" = "Giao Diện" tr "flash_optionsMenu_page_sound" = "Âm Thanh" tr "flash_optionsMenu_page_video" = "Hình Ảnh" tr "flash_optionsMenu_page_voice" = "Đàm thoại" tr "flash_optionsMenu_save" = "Okay" tr "flash_optionsMenu_surrender" = "Đầu Hàng" tr "flash_optionsMenu_tip_AlwaysShowExtendedTooltip" = "Một số mô tả cho phép bạn giữ phím [Shift] để hiện thêm thông tin. Khi chọn mục này, các mô tả sẽ luôn hiện phần thông tin thêm đó." tr "flash_optionsMenu_title" = "Tùy Chọn" tr "flash_optionsMenu_tooltip_enableLeftMouseButtonAttackMoveTip" = "CẢNH BÁO: Để phím tắt này sẽ buộc bạn dùng Shift + chuột trái để tương tác với Cửa Hàng và các tính năng trên HUD." tr "flash_optionsMenu_tooltip_normalCast" = "Dùng Thường
Khi ấn phím nóng, bạn sẽ thấy cự li thi triển kĩ năng hiện ra, và cần phải nhấp lần nữa lên mục tiêu để sử dụng kĩ năng." tr "flash_optionsMenu_tooltip_smartCast" = "Niệm Nhanh
Khi ấn phím nóng, kĩ năng sẽ lập tức được sử dụng tại hoặc về phía con trỏ chuột." tr "flash_optionsMenu_tooltip_SmartCastOnKeyRelease" = "Niệm Nhanh & Bộ Hiển Thị Tầm
Tầm thi triển kĩ năng sẽ thoáng hiện ra khi bạn nhấn vào phím rồi thả ra để tung chiêu." tr "flash_optionsMenu_tooltip_SmartCastWithIndicator_CastWhenNewSpellSelected" = "Khi đang bấm một phím kĩ năng có cài đặt Niệm Nhanh & Bộ Hiển Thị, bấm một kĩ năng khác sẽ khiến kĩ năng đang được bấm tung ra lập tức." tr "flash_optionsMenu_unbind" = "Hủy Cài" tr "flash_optionsMenu_videoQuality_high" = "Cao" tr "flash_optionsMenu_videoQuality_low" = "Thấp" tr "flash_optionsMenu_videoQuality_medium" = "Trung bình" tr "flash_panelName_SummonerSpecialist" = "Phép Bổ Trợ" tr "flash_quickchat_category_1" = "Đến mọi người" tr "flash_quickchat_category_10" = "Cần hỗ trợ" tr "flash_quickchat_category_2" = "Trả lời" tr "flash_quickchat_category_3" = "Khen ngợi đội" tr "flash_quickchat_category_4" = "Cố lạc quan" tr "flash_quickchat_category_5" = "Chiếm mục tiêu đó" tr "flash_quickchat_category_6" = "Chiến thuật" tr "flash_quickchat_category_7" = "Tấn công!" tr "flash_quickchat_category_8" = "Cần thêm thông tin" tr "flash_quickchat_category_9" = "Cẩn thận!" tr "flash_quickchat_exittext" = "Kéo tôi vòng quanh màn hình!" tr "flash_quickchat_text_1001" = "Chỗ này có mắt không?" tr "flash_quickchat_text_1002" = "Cắm mắt ở đây đi nhé!" tr "flash_quickchat_text_1003" = "Sẵn sàng chưa?" tr "flash_quickchat_text_1004" = "Đi chung với nhau nào." tr "flash_quickchat_text_1005" = "Chiếm mục tiêu này." tr "flash_quickchat_text_1006" = "Cố tập trung tìm cách thắng nào." tr "flash_quickchat_text_1007" = "Xin lỗi, tại tớ pha đó." tr "flash_quickchat_text_101" = "Trận đấu hay." tr "flash_quickchat_text_102" = "Chơi tốt lắm." tr "flash_quickchat_text_103" = "Chúc may mắn và vui vẻ nhé!" tr "flash_quickchat_text_104" = "Bắn hay lắm!" tr "flash_quickchat_text_105" = "Chấp nhận thách thức." tr "flash_quickchat_text_106" = "Huyền thoại!" tr "flash_quickchat_text_107" = "DEMACIA!" tr "flash_quickchat_text_108" = "Vì Noxus!" tr "flash_quickchat_text_109" = "OK." tr "flash_quickchat_text_201" = "Cám ơn nhá!" tr "flash_quickchat_text_202" = "Đồng ý." tr "flash_quickchat_text_203" = "Đang trên đường tới." tr "flash_quickchat_text_204" = "Làm thế đi nào!" tr "flash_quickchat_text_205" = "Rất sẵn lòng." tr "flash_quickchat_text_206" = "Ừ." tr "flash_quickchat_text_207" = "Không." tr "flash_quickchat_text_208" = "Xin lỗi." tr "flash_quickchat_text_301" = "Placeholder 1" tr "flash_quickchat_text_302" = "Placeholder 2" tr "flash_quickchat_text_303" = "Placeholder 3" tr "flash_quickchat_text_304" = "Placeholder 4" tr "flash_quickchat_text_305" = "Placeholder 5" tr "flash_quickchat_text_306" = "Placeholder 6" tr "flash_quickchat_text_307" = "Placeholder 7" tr "flash_quickchat_text_308" = "Placeholder 8" tr "flash_quickchat_text_309" = "Placeholder 9" tr "flash_quickchat_text_310" = "Placeholder 10" tr "flash_quickchat_text_401" = "Hãy chơi cẩn thận và an toàn nào." tr "flash_quickchat_text_402" = "Chúng ta vẫn có thể thắng mà." tr "flash_quickchat_text_403" = "Chớ đầu hàng!" tr "flash_quickchat_text_404" = "Lạc quan lên!" tr "flash_quickchat_text_405" = "Chớ bao giờ xem thường sức mạnh của Ám Hiệu Trinh Thám." tr "flash_quickchat_text_501" = "Chúng ta nên đi ăn Rồng." tr "flash_quickchat_text_502" = "Phá nhà lính!" tr "flash_quickchat_text_503" = "Phá nhà chính Nexus!" tr "flash_quickchat_text_504" = "Dọn sạch rừng nào." tr "flash_quickchat_text_505" = "Phá cái trụ này." tr "flash_quickchat_text_506" = "Đi thịt Baron thôi!" tr "flash_quickchat_text_601" = "Chơi hổ báo lên tí." tr "flash_quickchat_text_602" = "Chơi cẩn thận lại tí." tr "flash_quickchat_text_603" = "Để tớ cho họ một ngạc nhiên." tr "flash_quickchat_text_604" = "Chờ tín hiệu của mình nha." tr "flash_quickchat_text_605" = "Tụi mình nên tập trung lại ở đường giữa đi." tr "flash_quickchat_text_606" = "Chuẩn bị giao tranh tổng nè!" tr "flash_quickchat_text_607" = "Tụi mình nên tập trung lại ở đường trên đi." tr "flash_quickchat_text_608" = "Tụi mình nên tập trung lại ở đường dưới đi." tr "flash_quickchat_text_609" = "Qua xâm lăng thôi!" tr "flash_quickchat_text_610" = "Chuẩn bị bảo vệ chặn địch xâm lăng nào." tr "flash_quickchat_text_701" = "Tôi đã sẵn sàng tấn công." tr "flash_quickchat_text_702" = "Đi tập kích đường này nào." tr "flash_quickchat_text_703" = "Đẩy đường này nào." tr "flash_quickchat_text_704" = "Tôi sẽ tiên phong mở đầu giao tranh!" tr "flash_quickchat_text_705" = "Tập trung hạ xạ thủ bên kia." tr "flash_quickchat_text_706" = "Tập trung hạ hỗ trợ bên kia." tr "flash_quickchat_text_707" = "Tấn công ngay!" tr "flash_quickchat_text_708" = "Tập trung hạ sát thủ bên kia." tr "flash_quickchat_text_709" = "Tập trung hạ lũ đỡ đòn bên kia." tr "flash_quickchat_text_710" = "Tập trung hạ đấu sĩ bên kia." tr "flash_quickchat_text_801" = "Đường trên có bị cắm mắt chưa?" tr "flash_quickchat_text_802" = "Đường dưới có bị cắm mắt chưa?" tr "flash_quickchat_text_803" = "Đường giữa có bị cắm mắt chưa?" tr "flash_quickchat_text_804" = "Chỗ này có bị cắm mắt chưa?" tr "flash_quickchat_text_805" = "Đội đối phương đâu rồi?" tr "flash_quickchat_text_806" = "Rồng hồi sinh khi nào nhỉ?" tr "flash_quickchat_text_807" = "Baron hồi sinh khi nào nhỉ?" tr "flash_quickchat_text_808" = "Kế hoạch là gì đây?" tr "flash_quickchat_text_901" = "Kẻ địch đang hướng lên đường trên." tr "flash_quickchat_text_902" = "Kẻ địch đang hướng xuống đường dưới." tr "flash_quickchat_text_903" = "Kẻ địch đang hướng tới đường giữa." tr "flash_quickchat_text_904" = "Cẩn thận lũ tiên phong của kẻ địch." tr "flash_quickchat_text_905" = "Địch tới!" tr "flash_quickchat_text_906" = "Cẩn thận những kĩ năng định hướng của chúng!" tr "flash_quickchat_text_907" = "Chạy thôi!" tr "flash_quickchat_text_908" = "Đừng dẫm lên bẫy!" tr "flash_quickchat_text_909" = "Cẩn thận!" tr "flash_radial_menu_Cancel" = "Hủy" tr "flash_radial_menu_ComeHere" = "Hỗ Trợ Tôi" tr "flash_radial_menu_Danger" = "Nguy hiểm" tr "flash_radial_menu_MIA" = "Kẻ Địch Mất Dạng" tr "flash_radial_menu_OMW" = "Đang Trên Đường" tr "flash_scoreboard_alive" = "" tr "flash_scoreboard_enemyKills" = "Số địch hạ gục" tr "flash_scoreboard_icon0" = "Người chơi" tr "flash_scoreboard_icon1" = "Thời gian hồi sinh" tr "flash_scoreboard_icon2" = "Hạ Gục" tr "flash_scoreboard_icon3" = "Chết" tr "flash_scoreboard_icon4" = "Hỗ trợ" tr "flash_scoreboard_icon5" = "Đồ" tr "flash_scoreboard_icon6" = "Lính Tiêu diệt" tr "flash_scoreboard_icon7" = "Chiêu cuối sẵn sàng" tr "flash_scoreboard_icon8" = "Số công trình phá hủy" tr "flash_scoreboard_icon9" = "Điểm cá nhân" tr "flash_scoreboard_panel_title" = "Bảng Điểm" tr "flash_scoreboard_summoner_spells" = "Phép Bổ Trợ" tr "flash_scoreboard_teamKills" = "Hạ gục đội" tr "flash_scoreboard_title" = "Hạ gục / Chết / Hỗ trợ" tr "flash_scoreboard_ultimate_not_ready" = "KHÔNG" tr "flash_scoreboard_ultimate_ready" = "CÓ" tr "flash_surrender_confirmNo" = "Bạn bình chọn không." tr "flash_surrender_confirmYes" = "Bạn bình chọn có." tr "flash_surrender_no" = "KHÔNG" tr "flash_surrender_title" = "Đầu hàng" tr "flash_surrender_yes" = "CÓ" tr "flash_target_AttributeTitle0" = "Sức mạnh phép thuật" tr "flash_target_AttributeTitle1" = "Tấn công" tr "flash_target_AttributeTitle2" = "Tốc độ di chuyển" tr "flash_target_AttributeTitle3" = "Giáp" tr "flash_target_PiwStats" = "Thông số" tr "flash_tip_dialogue_button_continue" = "Tiếp tục" tr "flash_titan_ButtonBar_KDALabel" = "Hạ gục / Chết / Hỗ trợ" tr "flash_titan_icon0" = "Giết" tr "flash_titan_icon1" = "Chết" tr "flash_titan_icon10" = "Điểm Poro Đội Địch" tr "flash_titan_icon2" = "Hỗ trợ" tr "flash_titan_icon3" = "Số giết của đội" tr "flash_titan_icon4" = "Số giết của địch" tr "flash_titan_icon5" = "Điểm cá nhân" tr "flash_titan_icon6" = "Lính tiêu diệt" tr "flash_titan_icon7" = "Lính Đội Hạ" tr "flash_titan_icon8" = "Lính Đội Đối Phương Hạ" tr "flash_titan_icon9" = "Điểm Poro Đội" tr "float_text_PerkHextechFlashtraptionAssist" = "Nhấn và giữ phím Phép Bổ Trợ" tr "game_ability_resource_Ammo" = "Đạn Dược" tr "game_ability_resource_Battlefury" = "Nộ" tr "game_ability_resource_BloodWell" = "Bể Máu" tr "game_ability_resource_Courage" = "Can đảm" tr "game_ability_resource_CrimsonRush" = "Cao Huyết Áp" tr "game_ability_resource_Dragonfury" = "Nộ" tr "game_ability_resource_Energy" = "Nội Năng" tr "game_ability_resource_Ferocity" = "Nộ" tr "game_ability_resource_Gnarfury" = "Nộ" tr "game_ability_resource_Heat" = "Nhiệt" tr "game_ability_resource_MP" = "Năng Lượng" tr "game_ability_resource_None" = "Không" tr "game_ability_resource_Rage" = "Nộ" tr "game_ability_resource_Shield" = "Lá Chắn" tr "game_ability_resource_Wind" = "Nhịp" tr "game_ability_slot_nickname_0" = "Q" tr "game_ability_slot_nickname_1" = "W" tr "game_ability_slot_nickname_2" = "E" tr "game_ability_slot_nickname_3" = "R" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_ancient_golem" = "Tiêu diệt Khổng Lồ Đá Xanh" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_buy_boots" = "Mua giày trong cửa hàng" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_dragon" = "Tiêu diệt rồng" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_front_turret" = "Phá trụ địch" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_inhibitor" = "Phá nhà lính địch" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_kill_minions" = "Hạ gục 5 lính địch" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_lane_turrets" = "Phá tất cả trụ địch trên đường" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_lizard_elder" = "Tiêu diệt Bụi Gai Đỏ Thành Tinh" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_move_to_lane" = "Ra khỏi căn cứ" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_nexus" = "Phá Pháo đài Nexus địch" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_nexus_turrets" = "Phá trụ bảo vệ Pháo đài Nexus địch" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_primary_quests" = "Nhiệm vụ chính xuất hiện tại đây" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_recall" = "Sử dụng phép Biến Về" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_secondary_quests" = "Nhiệm vụ phụ xuất hiện tại đây" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_slay_champion" = "Hạ gục tướng địch" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_starting_item" = "Mua đồ khởi đầu" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_view_quest_tooltip" = "Di chuột đến đây" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_wolves" = "Tiêu diệt đàn Sói Hắc Ám" tr "game_advanced_tutorial_quest_name_wraiths" = "Tiêu diệt lũ Chim Biến Dị" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_ancient_golem" = "Tiêu diệt Khổng Lồ Đá Xanh
Khổng Lồ Đá Xanh ngự trị tại một điểm thuộc khu rừng phía tây, hướng nam của dòng sông. Hãy tiêu diệt nó để kiếm thêm thật nhiều điểm kinh nghiệm và vàng, cũng như nhận được một bùa lợi đặc biệt cho tướng của bạn.
Nhấp để xem vị trí của Khổng Lồ Đá Xanh
Thưởng: 200v" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_buy_boots" = "Mua giày trong cửa hàng
Ghé cửa hàng tại bệ đá cổ và mua một loại giày. Bạn sẽ tìm thấy giày trong mục DI CHUYỂN của cửa hàng, cũng như trong danh sách các đồ khuyên dùng.

Tốc độ di chuyển rất quan trọng để rút ngắn thời gian di chuyển, bắt giữ đối thủ và thoát khỏi kẻ thù đang đuổi theo bạn.
Phần thưởng: 100v" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_dragon" = "Săn Rồng
Rồng ngự trị ở phía nam của dòng sông. Hãy tiêu diệt nó để nhận được một bùa lợi hùng mạnh cho cả đội của bạn.
Nhấp để xem vị trí của Rồng
Phần thưởng: 300v" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_front_turret" = "Phá trụ địch
Hãy theo chân các đợt lính của bạn đến trụ đầu tiên của đối phương ở bất kì đường nào, và phá hủy nó. Nhớ chờ trụ nhắm vào lính của bạn trước khi bạn tấn công nó, và đảm bảo rút lui đến một khoảng cách an toàn trước khi tất cả lính của bạn bị giết.
Nhấp để xem vị trí của trụ trên bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_inhibitor" = "Phá hủy nhà lính địch
Tấn công và phá hủy nhà lính không được bảo vệ của đối phương để bắt đầu tạo ra lính siêu cấp ở đường đó. Điều này cũng cho phép bạn tấn công được trụ bảo vệ pháo đài của đối phương
Nhấp để xem vị trí nhà lính trên bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_kill_minions" = "Hạ gục 5 lính địch
Hãy tung đòn đánh kết liễu lên 5 quân lính của địch. Bạn sẽ nhận được thêm vàng mỗi khi bạn tung đòn đánh kết liễu.
Phần thưởng: 100v" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_lane_turrets" = "Phá tất cả trụ địch trên một đường
Hãy trợ giúp các đợt lính của bạn dâng cao lên và phá hủy tất cả trụ của đối phương trên một đường. Bằng cách này, nhà lính của đối phương trên đường đó sẽ bị mất đi sự bảo vệ khiến bạn có thể tấn công nó.
Nhấp để xem vị trí của các trụ trên bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_lizard_elder" = "Tiêu diệt Bụi Gai Đỏ Thành Tinh
Bụi Gai Đỏ Thành Tinh ngự trị ở khu rừng phía đông nam. Hãy tiêu diệt nó để kiếm thêm vàng và điểm kinh nghiệm, cũng như nhận được một bùa lợi đặc biệt cho tướng của bạn
Nhấp để xem vị trí của Bụi Gai Đỏ Thành Tinh
Phần thưởng: 200v" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_move_to_lane" = "Ra khỏi căn cứ
Hãy di chuyển tướng của bạn ra khỏi bệ đá cổ đi đến một trong ba đường bên ngoài tường của căn cứ.
Nhấp để xem vị trí các đường trên bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_nexus" = "Phá hủy Pháo đài Nexus địch
Tấn công và phá hủy Pháo đài Nexus của đối phương đang bị lộ ra để giành chiến thắng! Phải phá hủy được ít nhất một nhà lính của đối phương rồi mới có thể tấn công vào Pháo đài Nexus của chúng.
Nhấp để xem vị trí pháo đài trên bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_nexus_turrets" = "Phá các trụ bảo vệ Pháo đài Nexus
Hỗ trợ các đợt lính phá hủy các trụ phía trước pháo đài đối phương. Pháo đài Nexus chỉ có thể bị tấn công khi cả hai trụ bảo vệ đã bị phá hủy!
Nhấp để xem vị trí của các trụ trên bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_primary_quests" = "Nhiệm vụ chính
Nhiệm vụ chính là nhiệm vụ tối hậu mà đội của bạn phải hoàn thành để giành chiến thắng." tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_recall" = "Sử dụng Biến Về
Phép Biến Về sẽ nhanh chóng đưa tướng của bạn trở về bệ đá cổ. Tại đây tướng của bạn sẽ được hồi phục máu và năng lượng, đồng thời bạn có thể mua sắm đồ đạc trong cửa hàng khi bạn còn ở đó

Nhớ cẩn thận; sát thương từ kẻ thù sẽ ngắt quãng phép này
Phần thưởng: 100v" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_secondary_quests" = "Nhiệm vụ phụ
Nhiệm vụ phụ là các yêu cầu thêm, hoàn thành chúng sẽ giúp bạn nâng cao cơ hội chiến thắng. Bạn cũng sẽ được nhận thêm vàng!" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_slay_champion" = "Hạ gục một Tướng địch
Hãy tìm một cơ hội tốt để hạ gục tướng đối phương. Nhớ lưu ý rằng lính và trụ của đối phương ở gần đó sẽ hỗ trợ tướng của chúng khi bạn tấn công.
Phần thưởng: 200v" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_starting_item" = "Mua Trang bị khởi đầu
Trước khi rời khỏi bệ đá cổ, hãy nhấp vào cửa hàng và mua một trong những món đồ khởi đầu. Đồ khởi đầu trong danh sách các món đồ khuyên dùng thường là một lựa chọn tốt.
Nhấp để xem vị trí của cửa hàng trên bản đồ
" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_view_quest_tooltip" = "Di chuyển con trỏ chuột đến đây
Làm tốt lắm! Bạn có thể di chuột vào bảng theo dõi nhiệm vụ để xem chi tiết." tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_wolves" = "Tiêu diệt đàn Sói Hắc Ám
Một bầy sói cư ngụ tại khu rừng phía tây nam. Hãy tiêu diệt chúng để kiếm thêm vàng và điểm kinh nghiệm.
Nhấp để xem vị trí của bầy sói
Phần thưởng: 100v" tr "game_advanced_tutorial_quest_tooltip_wraiths" = "Tiêu diệt bầy Chim Biến Dị
Một lũ chim cư ngụ tại mảng rừng ngay phía nam của trung tâm bản đồ. Hãy tiêu diệt chúng để kiếm thêm vàng và điểm kinh nghiệm.
Nhấp để xem vị trí của bầy chim
Phần thưởng: 125v" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_champion_battles" = "Tướng giao tranh" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_death" = "Chết" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_items" = "Đồ" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_jargon" = "Jargon" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_jungling" = "Đi rừng" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_laning" = "Làn đường" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_pushing" = "Tiến công" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_spells" = "Phép" tr "game_advanced_tutorial_tip_category_user_interface" = "Giao diện người dùng" tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_assists" = "Bạn được tính một lần hỗ trợ bằng cách giúp giúp đồng đội hạ gục một tướng đối phương! Tướng của bạn sẽ nhận một lượng tiền thưởng khi được tính hỗ trợ." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_baron" = "Baron Nashor là quái vật mạnh nhất trong Summoner's Rift, bạn sẽ phải cần đến sự trợ giúp của đồng đội để hạ gục nó. Tiêu diệt Baron sẽ cho tất cả tướng đồng minh còn đang sống sót một bùa lợi cực mạnh và khá nhiều vàng thưởng." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_baron_warning" = "Chiến đấu với Baron Nashor mà không có sự trợ giúp của đồng đội là gần như cầm chắc cái chết. Bạn nên trở lại đường hoặc khai thác các khu vực khác trong rừng." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_brush" = "Bạn vừa bước vào một bụi rậm. Khi ở bên trong bụi rậm bạn sẽ được tàng hình, điều này nghĩa là kẻ địch ở ngoài sẽ không thể thấy được bạn cho đến khi chúng cũng bước vào cùng bụi rậm với bạn. Hãy cẩn thận khi dạo quanh các bụi rậm – tướng đối phương có thể đang chờ đợi tập kích bạn đấy!" tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_buff_debuff" = "Những biểu tượng này chỉ ra các hiệu ứng có lợi hoặc có hại - còn được biết đến dưới cái tên là bùa lợi và bùa hại - hiện đang tác động lên tướng của bạn. Di con trỏ chuột vào một biểu tượng để xem chi tiết." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_chat" = "Các dòng chat của đồng đội và đối thủ xuất hiện ở góc dưới bên trái của màn hình. Bạn có thể gửi cho đồng đội bằng cách bấm enter, và gửi cho mọi người bằng cách bấm shift-enter. Bạn có thể đọc các tin nhắn cũ bằng cách bấm và giữ phím Z." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_dangerous_push" = "Coi chừng, tướng của bạn đang ở sâu trong lãnh thổ của đối phương trong khi các tướng địch không hiện diện trên bản đồ. Người chơi thường gọi các tướng mất dạng là 'MIA'. Hãy cẩn thận tránh bị tập kích bất ngờ." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_death_recap" = "Trong thời gian chờ tướng hồi sinh, bạn có thể nhấp vào nút Nguyên Nhân Chết để biết bạn đã bị đánh bại như thế nào." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_dragon_reward" = "Săn Rồng để nhận được một bùa lợi hùng mạnh cho tất cả tướng đồng minh. Bùa lợi này thậm chí còn có thể được cường hóa dựa trên số lần đội của bạn săn Rồng thành công." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_dragon_tactics" = "Rồng là một sinh vật cực mạnh. Tướng của bạn nên có đầy đủ máu và năng lượng trước khi tấn công nó. Bùa lợi từ Khổng Lồ Đá Xanh và Bụi Gai Đỏ Thành Tinh cũng sẽ giúp việc hạ gục Rồng dễ dàng hơn." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_first_skill_point" = "Đừng quên dùng điểm kỹ năng đầu tiên của bạn! Do trận chiến chưa bắt đầu nên hãy tận dụng khoảng thời gian này để xem qua những kỹ năng của tướng và quyết định chọn một trong số đó mà bạn muốn nâng trước." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_first_tip" = "Tốt lắm! Các mẹo cung cấp những thông tin hữu ích về Liên Minh Huyền thoại, thế nên hãy nhớ nhấp vào các biểu tượng khi chúng xuất hiện phía trên bản đồ." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_front_turrets" = "Khi không cần thiết, tốt nhất là nên ưu tiên phá trụ đầu tiên ở cả ba đường trước khi thử phá trụ thứ hai. Bạn sẽ tăng khả năng kiểm soát chiến trường của cả đội, cũng như kiếm được một khoản kha khá tiền và điểm kinh nghiệm trên suốt đoạn đường khi làm theo cách này." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_golem_buff" = "Hạ gục Khổng Lồ Đá Xanh cho tướng của bạn một bùa lợi tạm thời. Trong thời gian bùa lợi này còn hoạt động, tướng của bạn sẽ hồi phục năng lượng nhanh hơn và có thể sử dụng kĩ năng thường xuyên hơn." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_golem_tactics" = "Khổng Lồ Đá Xanh là một kẻ địch khá khó chơi. Để an toàn, bạn nên hạ gục bầy đồ đệ của nó trước, và đừng quên sử dụng các kĩ năng của mình." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_inhibitor_respawn" = "Một nhà lính địch đã bị phá hủy sẽ tự động xuất hiện lại sau vài phút. Khi đó, đội bạn sẽ không còn tạo ra lính siêu cấp ở đường đó nữa. Pháo đài Nexus của đối phương sẽ trở nên bất khả xâm phạm khi cả ba nhà lính đều còn hoạt động." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_inhibitor_reward" = "Phá hủy một nhà lính địch sẽ giúp căn cứ của bạn tạo ra lính siêu cấp ở đường đó. Lính siêu cấp mạnh hơn lính thường và rất khó tiêu diệt." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_item_reminder" = "Bạn chưa món đồ nào cả. Bạn nên trở về bệ đá cổ và mua cho mình một món đồ trong cửa hàng trước khi rời căn cứ." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_lane_names" = "Trong Summoner's Rift có ba làn đường là đường trên, đường giữa, và đường dưới. Người chơi thường gọi ngắn gọn chúng là 'trên', 'giữa', và 'dưới'." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_last_hitting" = "Khi hạ gục được một đơn vị kẻ địch, tướng sẽ nhận được tiền thưởng. Hãy canh thời gian tấn công thật cẩn thận để làm giàu túi tiền của bạn." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_lizard_buff" = "Hạ gục Bụi Gai Đỏ Thành Tinh tướng của bạn một bùa lợi tạm thời. Bùa lợi này sẽ khiến các đòn đánh thường của tướng làm chậm tốc độ di chuyển của kẻ địch đồng thời gây sát thương theo thời gian." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_lizard_tactics" = "Bụi Gai Đỏ Thành Tinh là một kẻ địch khó xơi. Để an toàn, bạn nên hạ gục bầy đồ đệ của nó trước, và đừng quên sử dụng các kĩ năng của mình." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_low_health_warning" = "Máu tướng của bạn đang ở mức báo động. Bạn nên đến một nơi an toàn và dùng phép Biến Về bệ đá cổ để được hồi phục." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_low_minion_count" = "Coi chừng! Chỉ còn một vài lính đồng minh gần trụ của đối phương. Trụ sẽ tấn công bạn khi không còn lính, vì vậy bạn nên lùi ra một khoảng cách an toàn và chờ nhiều lính đồng đội đến hơn." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_manaless_champions" = "Trong khi đa số tướng dùng năng lượng để thực hiện các kĩ năng thì có một vài tướng dựa trên các nguồn khác. Các kĩ năng của Garen có thể được dùng thoải mái, dù vậy bạn vẫn phải chờ chúng 'hồi lại' trước khi có thể sử dụng tiếp." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_minimap" = "Bản đồ hiển thị thông tin trên chiến trường. Mọi thứ nhìn thấy được đối với đồng đội của bạn sẽ hiện ra ở đây, vì vậy kiểm tra bản đồ thường xuyên là một việc rất quan trọng." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_minimap_ping" = "Ping bản đồ là cách tốt nhất để cảnh báo đồng đội của bạn về những nguy hiểm tiềm tàng và những cơ hội trên chiến trường. Nhấp nút này rồi nhấp vào một vị trí trên bản đồ nhỏ để ping. Bạn cũng có thể nháy vào một tướng địch hoặc công trình để trực tiếp xem đó là mục tiêu." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_mirrored_jungle" = "Các nhóm quái trung lập có thể được tìm thấy ở hai khu vực khác nhau của khu rừng. Thông thường để bảo đảm an toàn, chỉ nên khai thác các bãi quái trong khu vực rừng của đội mình." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_move_with_minimap" = "Bạn có thể dễ dàng dẫn đường cho tướng của mình đến một vị trí ở xa bằng cách nhấp chuột phải vào bản đồ." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_passive_ability" = "Mỗi tướng có một kỹ năng bẩm sinh tự hoạt động. Hãy di chuyển chuột vào biểu tượng để đọc miêu tả về kỹ năng nội tại này." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_proximity_xp" = "Ngay cả khi bạn không tung được đòn kết liễu, bạn cũng vẫn nhận được điểm kinh nghiệm bằng cách đứng gần một kẻ địch khi hắn bị hạ gục." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_respawn_time" = "Bạn đã bị hạ gục, nhưng đừng nản chí – cái chết là một phần của Liên Minh Huyền Thoại. Sau một thời gian ngắn, tướng của bạn sẽ được hồi sinh. Tuy nhiên lượng thời gian chờ này sẽ tăng lên mỗi khi bạn lên cấp." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_scoreboard" = "Bảng điểm hiển thị các thông tin và chỉ số về mỗi tướng trên chiến trường. Bạn có thể xem bảng điểm bằng cách nhấn và giữ phím TAB" tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_shop_while_dead" = "Bạn vẫn có thể mua sắm đồ đạc trong cửa hàng khi đang chờ hồi sinh." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_skill_points" = "Đừng quên sử dụng điểm kỹ năng sau khi tướng của bạn lên cấp. Việc tăng bậc cho kỹ năng sẽ gia tăng hiệu quả của chúng lên." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_spend_gold" = "Bạn đã kiếm được nhiều vàng rồi! Hãy chắc rằng bạn sẽ mua thêm vài món đồ sau khi trở về bệ đá cổ. Đừng quên là bạn có thể dùng phép Biến Về để quay lại đó nhanh hơn." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_spend_gold_reminder" = "Bạn vẫn còn nhiều vàng. Đừng quên mua trang bị mới trong cửa hàng tại điểm khởi đầu để khiến tướng của bạn trở nên mạnh mẽ hơn." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_turret_approach_warning" = "Coi chừng! Bạn đang đến gần trụ đối phương mà không có lính đồng minh phía trước. Bạn nên chờ đến khi lính đồng minh đến để trụ tấn công chúng trước khi đến tiến vào gần hơn." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_turret_reward" = "Khi một trụ của đối phương bị phá hủy, tất cả tướng đồng minh được thưởng vàng và điểm kinh nghiệm. Điều này còn cho phép lính của bạn dâng lên xa hơn vào trong địa phận của kẻ thù, tăng khả năng kiểm soát bản đồ của đội bạn." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_turret_targeting" = "Tấn công một tướng ở gần trụ đối phương sẽ khiến trụ đó tấn công bạn. Đừng làm vậy cho đến khi tướng của bạn đủ mạnh để sống sót sau khi chịu sát thương." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_ultimate_ability_ashe" = "Khi Ashe đạt cấp 6, bạn có thể nâng điểm vào chiêu cuối: Đại Băng Tiễn. Mũi tên này có thể được bắn đến bất kì vị trí nào trên bản đồ, và mục tiêu tướng đối phương đầu tiên nào trúng phải sẽ bị choáng và chịu sát thương." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_ultimate_ability_garen" = "Khi Garen đạt cấp 6, bạn có thể nâng điểm vào chiêu cuối: Công Lí Demacia. Kỹ năng cực mạnh này sẽ ngay lập tức gây một lượng lớn sát thương vào một tướng đối phương. Rất hữu ích trong việc kết liễu một kẻ địch còn ít máu." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_ultimate_ability_ryze" = "Khi Ryze đạt cấp 6, bạn có thể nâng điểm vào chiêu cuối: Sức Mạnh Tối Hậu. Khi được kích hoạt, kĩ năng này sẽ gia tăng cho Ryze tốc độ di chuyển đồng thời khiến Ryze gây sát thương lan ra xung quanh và hút máu từ kẻ thù." tr "game_advanced_tutorial_tip_dialog_welcome" = "Nhấp tiếp tục để bắt đầu." tr "game_advanced_tutorial_tip_name_assists" = "Nhận điểm hỗ trợ" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_baron" = "Baron Nashor" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_baron_warning" = "NGUY HIỂM!" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_brush" = "Bụi rậm" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_buff_debuff" = "Bùa lợi & Bùa hại" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_chat" = "Chat" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_dangerous_push" = "Tiến công mạo hiểm" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_death_recap" = "Nguyên nhân chết" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_dragon_reward" = "Thưởng giết Rồng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_dragon_tactics" = "Hạ gục Rồng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_first_skill_point" = "Chọn một kĩ năng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_first_tip" = "Nhấp vào đây!" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_front_turrets" = "Dọn sạch tất cả trụ ngoài" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_golem_buff" = "Bùa Thấu Thị" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_golem_tactics" = "Tiêu diệt Khổng Lồ Đá Xanh" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_inhibitor_respawn" = "Nhà lính tái tạo" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_inhibitor_reward" = "Thưởng phá nhà lính" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_item_reminder" = "Món đồ đầu tiên" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_lane_names" = "Tên đường" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_last_hitting" = "Ra đòn kết liễu lên lính" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_lizard_buff" = "Bùa Tro Tàn" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_lizard_tactics" = "Tiêu diệt Bụi Gai Đỏ Thành Tinh" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_low_health_warning" = "Ít máu" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_low_minion_count" = "NGUY HIỂM!" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_manaless_champions" = "Tướng không dùng năng lượng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_minimap" = "Bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_minimap_ping" = "Ping bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_mirrored_jungle" = "Quái rừng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_move_with_minimap" = "Di chuyển trên bản đồ" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_passive_ability" = "Kĩ năng nội tại" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_proximity_xp" = "Nhận điểm kinh nghiệm" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_respawn_time" = "Thời gian hồi sinh" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_scoreboard" = "Xem bảng điểm" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_shop_while_dead" = "Thời gian thích hợp để vào cửa hàng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_skill_points" = "Lên điểm kĩ năng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_spend_gold" = "Dùng vàng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_spend_gold_reminder" = "Dùng vàng" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_turret_approach_warning" = "NGUY HIỂM!" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_turret_reward" = "Thưởng phá trụ" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_turret_targeting" = "Trụ ngắm bắn" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_ultimate_ability" = "Chiêu cuối" tr "game_advanced_tutorial_tip_name_welcome" = "Huấn luyện nâng cao - Summoner's Rift" tr "game_advanced_tutorial_title" = "Đấu Tập - Summoner's Rift" tr "game_afk_kicking_cancelled" = "Đã đặt lại thời gian không hoạt động." tr "game_announcement_AssassinateAnnouncement1" = "Sứ Giả Quỷ Thần đã trỗi dậy!" tr "game_announcement_AssassinateAnnouncement1_chat" = "Sứ Giả Quỷ Thần đã trỗi dậy!" tr "game_announcement_Darkstar_OnChampionDoubleKillAnnouncement" = "@srctr name@ DOUBLE KILL!" tr "game_announcement_Darkstar_OnChampionPentaKillAnnouncement" = "@srctr name@ PENTA KILL!" tr "game_announcement_Darkstar_OnChampionQuadraKillAnnouncement" = "@srctr name@ QUADRA KILL!" tr "game_announcement_Darkstar_OnChampionShutdownAnnouncement" = "@srctr name@ CHẤM DỨT @desttr name@" tr "game_announcement_Darkstar_OnChampionTripleKillAnnouncement" = "@srctr name@ TRIPLE KILL!" tr "game_announcement_Darkstar_OnFirstBlood" = "@srctr name@ Chiến Công Đầu!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement_SurrenderDisabledForMode" = "Không thể đầu hàng trong chế độ này do thời gian mỗi lượt ngắn." tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement1_blue" = "Đội Xanh đã thắng lượt!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement1_chat_blue" = "Đội Xanh đã thắng lượt! Thêm một lần nữa là thắng rồi!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement1_chat_EnemyTeam" = "Đội địch đã thắng lượt! Thêm một lần nữa là thắng rồi!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement1_chat_red" = "Đội Đỏ đã thắng lượt! Thêm một lần nữa là thắng rồi!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement1_chat_YourTeam" = "Đội bạn đã thắng lượt! Thêm một lần nữa là thắng rồi!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement1_EnemyTeam" = "Đội địch đã thắng lượt!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement1_red" = "Đội Đỏ đã thắng lượt!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement1_YourTeam" = "Đội bạn đã thắng lượt!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement2_blue" = "Đội Xanh đã đi được nửa đường đến chiến thắng!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement2_EnemyTeam" = "Đội địch đã đi được nửa đường đến chiến thắng!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement2_red" = "Đội Đỏ đã đi được nửa đường đến chiến thắng!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement2_YourTeam" = "Đội bạn đã đi được nửa đường đến chiến thắng!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement3_blue" = "Đội Xanh sắp thắng đến nơi rồi!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement3_EnemyTeam" = "Đội địch sắp thắng đến nơi rồi!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement3_red" = "Đội Đỏ sắp thắng đến nơi rồi!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement3_YourTeam" = "Đội bạn sắp thắng đến nơi rồi!" tr "game_announcement_DarkStarAnnouncement4" = "Phát hiện Sóng Trọng Lực!" tr "game_announcement_DoomBotsAnnouncement1" = "Hội Quỷ Teemo đã bắt đầu!" tr "game_announcement_DoomBotsAnnouncement1_chat" = "Tiểu Quỷ (Teemo): Tất cả sẽ chào đón ta! Bóng tối của ta sẽ quét qua cả thế giới" tr "game_announcement_DoomBotsAnnouncement2" = "Quỷ Vương Teemo đã tới!" tr "game_announcement_DoomBotsAnnouncement3" = "Còn 10 phút trước khi NGÀI tới..." tr "game_announcement_DoomBotsAnnouncement4" = "Còn 5 phút... Ngài đang đến gần..." tr "game_announcement_DoomBotsAnnouncement5" = "Còn 2 phút trước khi tận thế bắt đầu!" tr "game_announcement_DoomBotsAnnouncement6" = "Còn 1 phút! Tận thế rồi!" tr "game_announcement_DoomBotsAnnouncement7" = "Tiêu diệt Quỷ Vương Teemo để ngăn chặn Thảm Họa Diệt Vong!" tr "game_announcement_ItemCallout" = "@NameAndChampion@ đã mua @Item@" tr "game_announcement_KingPoroDispelled_blue" = "Đội Xanh đã hạ bệ Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroDispelled_EnemyTeam" = "Đội đối phương đã hạ bệ Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroDispelled_purple" = "Đội Tím đã hạ bệ Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroDispelled_red" = "Đội Đỏ đã hạ bệ Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroDispelled_YourTeam" = "Đội bạn đã hạ bệ Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroSummoned_blue" = "Đội Xanh đã triệu hồi Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroSummoned_EnemyTeam" = "Đội đối phương đã triệu hồi Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroSummoned_purple" = "Đội Tím đã triệu hồi Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroSummoned_red" = "Đội Đỏ đã triệu hồi Vua Poro!" tr "game_announcement_KingPoroSummoned_YourTeam" = "Đội Bạn đã triệu hồi Vua Poro!" tr "game_announcement_ODYSSEY_AllyStillDown" = "Đồng minh vẫn nằm đó, hồi sức cấp cứu cho họ nào!" tr "game_announcement_ODYSSEY_AlmostDone" = "Sắp được rồi!" tr "game_announcement_ODYSSEY_AugEarned" = "Bạn vừa kiếm được Nâng Cấp!" tr "game_announcement_ODYSSEY_ChannelToStart" = "Mua trang bị đi, rồi cùng nhau truyền năng lượng cho cổng dịch chuyển" tr "game_announcement_ODYSSEY_EncounterFailed_GameOver" = "Xong Phim" tr "game_announcement_ODYSSEY_EncounterFailed_OneStockLeft" = "Đừng bỏ cuộc! (Còn một lần thử nữa)" tr "game_announcement_ODYSSEY_EncounterStartBarrels" = "Thu thập Ora trong thùng!" tr "game_announcement_ODYSSEY_EncounterStartBoss" = "Kayn đang chắn đường!" tr "game_announcement_ODYSSEY_EncounterStartEnemies" = "Tiêu diệt quái vật và lấy Ora của chúng!" tr "game_announcement_ODYSSEY_EncounterSuccess" = "Làm được rồi!" tr "game_announcement_ODYSSEY_KaynEnrage1" = "Kayn sắp hết kiên nhẫn rồi..." tr "game_announcement_ODYSSEY_KaynEnrage2" = "Bạn làm Kayn phí nhiều thời gian quá rồi. Tan biến đi!" tr "game_announcement_ODYSSEY_ModeStart" = "Chỉ đường đi, Máy Gom Ora!" tr "game_announcement_ODYSSEY_Victory" = "Giải cứu thế giới thành công!" tr "game_announcement_OnAce" = "QUÉT SẠCH!" tr "game_announcement_OnAce_blue" = "Đội xanh vừa quét sạch quân địch!" tr "game_announcement_OnAce_blue_chat" = "Đội xanh vừa quét sạch quân địch!" tr "game_announcement_OnAce_EnemyTeam" = "Đối thủ vừa quét sạch quân ta!" tr "game_announcement_OnAce_EnemyTeam_chat" = "Đối thủ vừa quét sạch quân ta!" tr "game_announcement_OnAce_purple" = "Đội tím vừa quét sạch địch!" tr "game_announcement_OnAce_purple_chat" = "Đội tím vừa quét sạch quân địch!" tr "game_announcement_OnAce_red" = "Đội đỏ vừa quét sạch tàn binh đối phương!" tr "game_announcement_OnAce_red_chat" = "Đội đỏ vừa quét sạch quân địch!" tr "game_announcement_OnAce_YourTeam" = "Đội của bạn vừa quét sạch quân địch!" tr "game_announcement_OnAce_YourTeam_chat" = "Đội bạn vừa quét sạch quân địch!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_blue_chat" = "Đội xanh đã chiếm Cứ điểm!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_blue_LeftAltar" = "Đội xanh đã khóa được Tế Đàn Tây trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_blue_RightAltar" = "Đội xanh đã khóa được Tế Đàn Đông trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã chiếm Cứ điểm!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_EnemyTeam_LeftAltar_chat" = "Đội đối phương đã khóa được Tế Đàn Tây trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_EnemyTeam_RightAltar_chat" = "Đội đối phương đã khóa được Tế Đàn Đông trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_purple_LeftAltar" = "Đội tím đã khóa được Tế Đàn Tây trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_purple_RightAltar" = "Đội tím đã khóa được Tế Đàn Đông trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_red_chat" = "Đội đỏ đã chiếm Cứ điểm!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_red_LeftAltar" = "Đội đỏ đã khóa được Tế Đàn Tây trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_red_RightAltar" = "Đội đỏ đã khóa được Tế Đàn Đông trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_YourTeam_chat" = "Đội bạn đã chiếm Cứ điểm!" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_YourTeam_LeftAltar_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã khóa được Tế Đàn Tây trong 90 giây" tr "game_announcement_OnCaptureAltar_YourTeam_RightAltar_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã khóa được Tế Đàn Tây trong 90 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_blue_LeftAltar" = "Đội xanh đã khóa Tế Đàn Tây trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_blue_RightAltar" = "Đội xanh đã khóa Tế Đàn Đông trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_EnemyTeam_LeftAltar_chat" = "Đội địch đã khóa Tế Đàn Tây trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_EnemyTeam_RightAltar_chat" = "Đội địch đã khóa Tế Đàn Đông trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_purple_LeftAltar" = "Đội tím đã khóa Tế Đàn Tây trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_purple_RightAltar" = "Đội đỏ đã khóa Tế Đàn Đông trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_red_LeftAltar" = "Đội đỏ đã khóa Tế Đàn Tây trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_red_RightAltar" = "Đội đỏ đã khóa Tế Đàn Đông trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_YourTeam_LeftAltar_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã khóa Tế Đàn Tây trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCaptureAltarHexakill_YourTeam_RightAltar_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã khóa Tế Đàn Đông trong 45 giây!" tr "game_announcement_OnCapturePointCaptured_blue" = "Đội xanh đã chiếm được @CapturePoint@!" tr "game_announcement_OnCapturePointCaptured_EnemyTeam" = "Đội đối phương đã chiếm được @CapturePoint@!" tr "game_announcement_OnCapturePointCaptured_purple" = "Đội tím đã chiếm được @CapturePoint@!" tr "game_announcement_OnCapturePointCaptured_red" = "Đội đỏ đã chiếm được @CapturePoint@!" tr "game_announcement_OnCapturePointCaptured_YourTeam" = "Đội của bạn đã chiếm được @CapturePoint@!" tr "game_announcement_OnCapturePointNeutralized" = "Điểm @CapturePoint@ đã bị trung lập." tr "game_announcement_OnCaptureSideRelic_blue_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chiếm cổ vật!" tr "game_announcement_OnCaptureSideRelic_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã chiếm cổ vật!" tr "game_announcement_OnCaptureSideRelic_red_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chiếm cổ vật!" tr "game_announcement_OnCaptureSideRelic_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chiếm cổ vật!" tr "game_announcement_OnChampionAscended_blue" = "Một tướng đội xanh đã Thăng Hoa!" tr "game_announcement_OnChampionAscended_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã Thăng Hoa!" tr "game_announcement_OnChampionAscended_EnemyTeam" = "Một tướng địch đã Thăng Hoa!" tr "game_announcement_OnChampionAscended_purple" = "Một tướng đội tím đã Thăng Hoa!" tr "game_announcement_OnChampionAscended_red" = "Một tướng đội đỏ đã Thăng Hoa!" tr "game_announcement_OnChampionAscended_YourTeam" = "Một tướng đồng minh đã Thăng Hoa!" tr "game_announcement_OnChampionDoubleKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) vừa hạ gục @desttr name@ (@desttr champion@) được double kill!" tr "game_announcement_OnChampionDoubleKillAnnouncement" = "DOUBLE KILL!" tr "game_announcement_OnChampionHexaKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ @desttr name@ (@desttr champion@) được hexakill!" tr "game_announcement_OnChampionHexaKillAnnouncement" = "HEXAKILL!" tr "game_announcement_OnChampionKill_ally_hero" = "Đã hạ gục đồng minh" tr "game_announcement_OnChampionKill_ally_minion" = "Đồng minh đã bị vô danh tiểu tốt hạ gục" tr "game_announcement_OnChampionKill_ally_turret" = "Đồng minh đã bị bắn hạ" tr "game_announcement_OnChampionKill_blue_hero" = "@srctr name@ đã hạ gục @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_blue_minion" = "Vô danh tiểu tốt đã hạ gục @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_blue_turret" = "Trụ đã bắn hạ @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) vừa hạ gục @desttr name@ (@desttr champion@)!" tr "game_announcement_OnChampionKill_enemy_hero" = "Đã hạ gục kẻ địch" tr "game_announcement_OnChampionKill_enemy_minion" = "Kẻ địch đã bị vô danh tiểu tốt hạ gục" tr "game_announcement_OnChampionKill_enemy_turret" = "Kẻ địch đã bị bắn hạ" tr "game_announcement_OnChampionKill_enemy_you" = "Bạn đã hạ gục một kẻ địch!" tr "game_announcement_OnChampionKill_minion_chat" = "Một vô danh tiểu tốt đã hạ gục @desttr name@ (@desttr champion@)!" tr "game_announcement_OnChampionKill_purple_hero" = "@srctr name@ đã hạ gục @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_purple_minion" = "Vô danh tiểu tốt đã hạ gục @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_purple_turret" = "Trụ đã bắn hạ @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_red_hero" = "@srctr name@ đã hạ gục @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_red_minion" = "Vô danh tiểu tốt đã hạ gục @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_red_turret" = "Trụ đã bắn hạ @desttr name@!" tr "game_announcement_OnChampionKill_turret_chat" = "Một trụ đã hạ gục @desttr name@ (@desttr champion@)!" tr "game_announcement_OnChampionKill_you_hero" = "Đã hạ gục bạn" tr "game_announcement_OnChampionKill_you_minion" = "Bạn đã bị vô danh tiểu tốt hạ gục" tr "game_announcement_OnChampionKill_you_turret" = "Bạn đã bị bắn hạ" tr "game_announcement_OnChampionPentaKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ gục @desttr name@ (@desttr champion@) được penta kill!" tr "game_announcement_OnChampionPentaKillAnnouncement" = "PENTAKILL!" tr "game_announcement_OnChampionQuadraKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ gục @desttr name@ (@desttr champion@) được quadra kill!" tr "game_announcement_OnChampionQuadraKillAnnouncement" = "QUADRA KILL!" tr "game_announcement_OnChampionShutdownAnnouncement" = "CHẤM DỨT!" tr "game_announcement_OnChampionTripleKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ gục @desttr name@ (@desttr champion@) được triple kill!" tr "game_announcement_OnChampionTripleKillAnnouncement" = "TRIPLE KILL!" tr "game_announcement_OnChampionUnrealKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ gục @desttr name@ (@desttr champion@) được legendary kill!" tr "game_announcement_OnClearAscended" = "Kẻ Thăng Hoa đã gục ngã!" tr "game_announcement_OnDampenerbottomUnderAttack_YourTeam" = "Nhà lính đường dưới đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnDampenerbottomUnderAttack_YourTeam_minion" = "Nhà lính đường dưới đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_blue" = "@desttr name@ đã phá hủy nhà lính xanh!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_blue_minion" = "Vô danh tiểu tốt đã phá hủy nhà lính xanh!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_EnemyTeam" = "Quân đồng minh đã xuất hiện lính siêu cấp!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_EnemyTeam_minion" = "Quân đồng minh đã xuất hiện lính siêu cấp!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_purple" = "@desttr name@ đã phá hủy nhà lính tím!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_purple_minion" = "Vô danh tiểu tốt đã phá hủy nhà lính tím!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_red" = "@desttr name@ đã phá hủy nhà lính đỏ!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_red_minion" = "Vô danh tiểu tốt đã phá hủy nhà lính đỏ!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_YourTeam" = "Quân địch đã xuất hiện lính siêu cấp!" tr "game_announcement_OnDampenerDie_YourTeam_minion" = "Quân địch đã xuất hiện lính siêu cấp!" tr "game_announcement_OnDampenermiddleUnderAttack_YourTeam" = "Nhà lính đường giữa đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnDampenermiddleUnderAttack_YourTeam_minion" = "Nhà lính đường giữa đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawn_blue" = "Một nhà lính xanh đã được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawn_EnemyTeam" = "Nhà lính địch đã được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawn_purple" = "Một nhà lính tím đã được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawn_red" = "Một nhà lính đỏ đã được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawn_YourTeam" = "Nhà lính của bạn đã được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawnSoon_blue" = "Một nhà lính xanh sắp được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawnSoon_EnemyTeam" = "Nhà lính địch sắp được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawnSoon_purple" = "Một nhà lính tím sắp được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawnSoon_red" = "Một nhà lính đỏ sắp được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenerRespawnSoon_YourTeam" = "Nhà lính của bạn sắp được tái tạo!" tr "game_announcement_OnDampenertopUnderAttack_YourTeam" = "Nhà lính đường trên đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnDampenertopUnderAttack_YourTeam_minion" = "Nhà lính đường trên đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnDravenCashIn" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) vừa bỏ túi thêm @SubA@ vàng từ mạng hạ gục này! Liên Minh Draaaaaven!" tr "game_announcement_OnDravenDeath" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã mất @SubA@G (tương ứng với số điểm Ngưỡng Mộ) khi để chết mạng này!" tr "game_announcement_OnDravenStackCount" = "Draven có @SubA@ điểm cộng dồn Ngưỡng Mộ!" tr "game_announcement_OnEarlySurrenderVoteStart" = "@srctr name@ đã mở bỏ phiếu đấu lại. Gõ /remake hoặc /noremake." tr "game_announcement_OnEqualizeAgreed_blue" = "Đội Xanh đã đồng ý nhượng @GoldGranted@ vàng, @TowersGranted@ trụ và @ExpGranted@ điểm kinh nghiệm cho đội Đỏ. @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống!" tr "game_announcement_OnEqualizeAgreed_EnemyTeam" = "Đội Đối Thủ đã đồng ý nhượng @GoldGranted@ vàng, @TowersGranted@ trụ và @ExpGranted@ điểm kinh nghiệm cho đội của bạn. @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống!" tr "game_announcement_OnEqualizeAgreed_purple" = "Đội Tím đã đồng ý nhượng @GoldGranted@ vàng, @TowersGranted@ trụ và @ExpGranted@ điểm kinh nghiệm cho đội Đỏ. @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống!" tr "game_announcement_OnEqualizeAgreed_red" = "Đội Đỏ đã đồng ý nhượng @GoldGranted@ vàng, @TowersGranted@ trụ và @ExpGranted@ điểm kinh nghiệm cho đội Tím. @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống!" tr "game_announcement_OnEqualizeAgreed_YourTeam" = "Đội của bạn đã đồng ý nhượng @GoldGranted@ vàng, @TowersGranted@ trụ và @ExpGranted@ điểm kinh nghiệm cho đội đối thủ. @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống!" tr "game_announcement_OnEqualizeCountDown" = "@RemainingTime@ còn lại cho đến khi đóng bình chọn cân bằng đội!" tr "game_announcement_OnEqualizeFailedVotes" = "Bình chọn cân bằng thất bại @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnEqualizeFailedVotes_blue" = "Bình chọn cân bằng thất bại cho Đội Xanh @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnEqualizeFailedVotes_EnemyTeam" = "Bình chọn cân bằng thất bại cho đội đối thủ @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnEqualizeFailedVotes_purple" = "Bình chọn cân bằng thất bại cho Đội Tím @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnEqualizeFailedVotes_red" = "Bình chọn cân bằng thất bại cho Đội Đỏ @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnEqualizeFailedVotes_YourTeam" = "Bình chọn cân bằng thất bại cho đội của bạn @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnEqualizeNotEnoughGold" = "Đội của bạn chưa có đủ lợi thế về vàng để thực hiện cân bằng đội." tr "game_announcement_OnEqualizeNotEnoughLevels" = "Đội của bạn chưa có đủ lợi thế về cấp để thực hiện cân bằng đội." tr "game_announcement_OnEqualizeSpam" = "Bạn chưa thể tạo bình chọn cân bằng đội ngay sau một bình chọn vừa thất bại trước đó." tr "game_announcement_OnEqualizeTooEarly" = "Còn quá sớm để cân bằng đội." tr "game_announcement_OnEqualizeVote" = "@ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống đối với bình chọn Cân Bằng Đội." tr "game_announcement_OnEqualizeVoteAlready" = "Bạn đã bỏ phiếu rồi!" tr "game_announcement_OnEqualizeVoteStart" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã bắt đầu bình chọn để cân bằng với đội đối thủ. Đối thủ sẽ nhận được xấp xỉ @GoldGranted@ vàng, @TowersGranted@ trụ và @ExpGranted@ kinh nghiệm. Gõ /equalize hoặc /noequalize." tr "game_announcement_OnFirstBlood" = "CHIẾN CÔNG ĐẦU!" tr "game_announcement_OnFirstBlood_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) vừa có được Chiến Công Đầu!" tr "game_announcement_OnFirstTowerKill_Enemy" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_OnFirstTowerKill_EnemyLower" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã phá hủy trụ đầu tiên! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_OnFirstTowerKill_Friendly" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_OnFirstTowerKill_FriendlyLower" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) đã phá hủy trụ đầu tiên! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_OnHQDie" = "@desttr name@ vừa phá hủy Pháo đài Nexus của đội @srctr red | blue@!" tr "game_announcement_OnKillAirDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã hạ Rồng Gió!!" tr "game_announcement_OnKillAirDragon_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Gió!!" tr "game_announcement_OnKillAirDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Gió!!" tr "game_announcement_OnKillAssassinModeBoss_blue" = "Đội xanh đã tiêu diệt Quỷ Thần!" tr "game_announcement_OnKillAssassinModeBoss_EnemyTeam" = "Đội địch đã tiêu diệt Quỷ Thần!" tr "game_announcement_OnKillAssassinModeBoss_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã tiêu diệt Quỷ Thần!" tr "game_announcement_OnKillAssassinModeBoss_purple" = "Đội tím đã tiêu diệt Quỷ Thần!" tr "game_announcement_OnKillAssassinModeBoss_red" = "Đội đỏ đã tiêu diệt Quỷ Thần!" tr "game_announcement_OnKillAssassinModeBoss_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Quỷ Thần!" tr "game_announcement_OnKillAssassinModeBoss_YourTeam" = "Đội bạn đã tiêu diệt Quỷ Thần!" tr "game_announcement_OnKillAssassinModeBoss_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Quỷ Thần!" tr "game_announcement_OnKillDragon_blue" = "Đội xanh vừa hạ gục được Rồng!" tr "game_announcement_OnKillDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội đối phương đã tiêu diệt Rồng!" tr "game_announcement_OnKillDragon_purple" = "Đội tím vừa hạ gục được Rồng!" tr "game_announcement_OnKillDragon_red" = "Đội đỏ vừa hạ gục được Rồng!" tr "game_announcement_OnKillDragon_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Rồng!" tr "game_announcement_OnKillDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Rồng!" tr "game_announcement_OnKillDragonDynamic_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã hạ @desttr dragontype@!" tr "game_announcement_OnKillDragonDynamic_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ @desttr dragontype@!" tr "game_announcement_OnKillDragonDynamic_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ @desttr dragontype@!" tr "game_announcement_OnKillEarthDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã hạ Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnKillEarthDragon_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnKillEarthDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpree" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)! (Thưởng: @desttr bounty@G)" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpree_NoBounty" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)!" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeDoubleKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được double kill! (Thưởng: @srctr bounty@G)" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeDoubleKill_NoBounty" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ gục chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được double kill!" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeHexaKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi hạ gục của @desttr name@ (@desttr champion@) và được hexakill! (Thưởng: @srctr bounty@G)" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeHexaKill_NoBounty" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi hạ gục của @desttr name@ (@desttr champion@) và được hexakill! " tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreePentaKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được penta kill! (Thưởng: @srctr bounty@G)" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreePentaKill_NoBounty" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được penta kill!" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeQuadraKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được quadra kill! (Thưởng: @srctr bounty@G)" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeQuadraKill_NoBounty" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được quadra kill!" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeTripleKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)'được triple kill! (Thưởng: @srctr bounty@G)" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeTripleKill_NoBounty" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được triple kill!" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeUnrealKill" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được legendary kill! (Thưởng: @srctr bounty@G)" tr "game_announcement_OnKilledUnitOnKillingSpreeUnrealKill_NoBounty" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt chuỗi chiến công của @desttr name@ (@desttr champion@)được legendary kill!" tr "game_announcement_OnKillElderDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã hạ Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnKillElderDragon_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnKillElderDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnKillFireDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã hạ Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnKillFireDragon_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnKillFireDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnKillingSpree" = "@srctr name@ đang liên tục lập công!" tr "game_announcement_OnKillingSpree_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đang liên tục lập công!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet1" = "@srctr name@ đang liên tục lập công!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet1_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đang liên tục lập công!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet2" = "@srctr name@ đang cày nát đội hình đối phương!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet2_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đang cày nát đội hình đối phương!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet3" = "Không thể ngăn cản @srctr name@!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet3_chat" = "Không thể ngăn cản @srctr name@ (@srctr champion@)!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet4" = "@srctr name@ đang áp đảo tuyệt đối!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet4_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đang áp đảo tuyệt đối!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet5" = "@srctr name@ thật thần thánh!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet5_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) thật thần thánh!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet6" = "@srctr name@ đã trở thành huyền thoại!" tr "game_announcement_OnKillingSpreeSet6_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã trở thành huyền thoại!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_blue" = "Đội Xanh đã đánh bại Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_EnemyTeam" = "Đội địch đã đánh bại Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_EnemyTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã bắt được Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_EnemyTeam_chat_TeamGold" = "Đội địch đã tiêu diệt Sứ Giả Khe Nứt! (Vàng: @srctr heraldgoldpool@G)" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_minion" = "Sứ Giả Khe Nứt đã trở về Hư Không." tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_purple" = "Đội Tím đã đánh bại Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_red" = "Đội Đỏ đã đánh bại Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_Spectator_chat_TeamGold" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Sứ Giả Khe Nứt! (Vàng: @srctr heraldgoldpool@G)" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_YourTeam" = "Đội của bạn đã đánh bại Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã bắt được Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnKillRiftHerald_YourTeam_chat_TeamGold" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Sứ Giả Khe Nứt! (Vàng: @srctr heraldgoldpool@G)" tr "game_announcement_OnKillSpiderBoss_blue" = "Đội xanh đã hạ gục được Vilemaw!" tr "game_announcement_OnKillSpiderBoss_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ gục Vilemaw!" tr "game_announcement_OnKillSpiderBoss_EnemyTeam_chat" = "Đội đối phương đã hạ gục được Vilemaw!" tr "game_announcement_OnKillSpiderBoss_purple" = "Đội tím đã hạ gục được Vilemaw!" tr "game_announcement_OnKillSpiderBoss_red" = "Đội đỏ đã hạ gục được Vilemaw!" tr "game_announcement_OnKillSpiderBoss_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ gục Vilemaw!" tr "game_announcement_OnKillSpiderBoss_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ gục Vilemaw!" tr "game_announcement_OnKillWaterDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã hạ Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnKillWaterDragon_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnKillWaterDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã hạ Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnKillWorm_blue" = "Đội xanh vừa hạ gục được Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnKillWorm_EnemyTeam" = "Đội đối phương đã tiêu diệt Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnKillWorm_EnemyTeam_chat" = "Đội đối phương đã tiêu diệt Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnKillWorm_EnemyTeam_chat_TeamGold" = "Đội địch đã tiêu diệt Baron Nashor! (Vàng: @srctr barongoldpool@G)" tr "game_announcement_OnKillWorm_purple" = "Đội tím vừa hạ gục được Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnKillWorm_red" = "Đội đỏ vừa hạ gục được Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnKillWorm_Spectator_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnKillWorm_Spectator_chat_TeamGold" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Baron Nashor! (Vàng: @srctr barongoldpool@G)" tr "game_announcement_OnKillWorm_YourTeam" = "Đội của bạn đã tiêu diệt Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnKillWorm_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnKillWorm_YourTeam_chat_TeamGold" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã tiêu diệt Baron Nashor! (Vàng: @srctr barongoldpool@G)" tr "game_announcement_OnLeave" = "@srctr name@ đã thoát" tr "game_announcement_OnLoadingTimeout" = "@srctr name@ đã mất kết nối do quá thời gian tải" tr "game_announcement_OnMinionAscended" = "Pháp Sư Thăng Hoa đã trỗi dậy!" tr "game_announcement_OnMinionFirstTowerKill_Enemy" = "Đội địch đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_OnMinionFirstTowerKill_EnemyLower" = "Đội địch đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_OnMinionFirstTowerKill_Friendly" = "Đội bạn đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_OnMinionFirstTowerKill_FriendlyLower" = "Đội bạn đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_OnMinionKillVictoryThreshold1_blue" = "Đội xanh đã mất nửa số lính!" tr "game_announcement_OnMinionKillVictoryThreshold1_EnemyTeam" = "Kẻ địch đã mất nửa số lính!" tr "game_announcement_OnMinionKillVictoryThreshold1_red" = "Đội đỏ đã mất nửa số lính!" tr "game_announcement_OnMinionKillVictoryThreshold1_YourTeam" = "Bạn đã mất nửa số lính!" tr "game_announcement_OnMinionKillVictoryThreshold2_blue" = "Đội xanh đã sắp hết lính!" tr "game_announcement_OnMinionKillVictoryThreshold2_EnemyTeam" = "Kẻ địch đã sắp hết lính!" tr "game_announcement_OnMinionKillVictoryThreshold2_red" = "Đội đỏ đã sắp hết lính!" tr "game_announcement_OnMinionKillVictoryThreshold2_YourTeam" = "Bạn đã sắp hết lính!" tr "game_announcement_OnMinionsSpawn" = "Lính đã xuất hiện" tr "game_announcement_OnPalisadeExpireSoon" = "Khiên Trụ sắp tiêu biến!" tr "game_announcement_OnPalisadeFall" = "Khiên Trụ đã tiêu biến!" tr "game_announcement_OnPause" = "@srctr name@ vừa tạm dừng trận đấu. Sử dụng lệnh '/resume' để tiếp tục trận đấu." tr "game_announcement_OnPauseEnabled" = "Có thể tạm dừng trận đấu. Sử dụng lệnh '/pause' để tạm dừng và '/resume' để tiếp tục." tr "game_announcement_OnQuestComplete_Chaos" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) Nhiệm Vụ Hoàn Thành! Thời Gian: @SubA@:@SubB@ " tr "game_announcement_OnQuestComplete_Order" = "@PlayerAName@ (@PlayerAChamp@) Nhiệm Vụ Hoàn Thành! Thời Gian: @SubA@:@SubB@ " tr "game_announcement_OnQuit" = "@srctr name@ đã rời trận" tr "game_announcement_OnReconnect" = "Đã kết nối lại" tr "game_announcement_OnResume" = "@srctr name@ vừa cho tiếp tục trận đấu." tr "game_announcement_OnShutdown" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt @desttr name@ (@desttr champion@)! (Tiền thưởng: @desttr bounty@G)" tr "game_announcement_OnShutdown_NoBounty" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã chấm dứt @desttr name@ (@desttr champion@)! " tr "game_announcement_OnSpawnUltraMinions_blue" = "Đội xanh đã sinh Lính Siêu Cấp!" tr "game_announcement_OnSpawnUltraMinions_BothTeam" = "Cả hai đội đã sinh Lính Siêu Cấp!" tr "game_announcement_OnSpawnUltraMinions_EnemyTeam" = "Đội địch đã sinh Lính Siêu Cấp!" tr "game_announcement_OnSpawnUltraMinions_red" = "Đội đỏ đã sinh Lính Siêu Cấp!" tr "game_announcement_OnSpawnUltraMinions_YourTeam" = "Đội bạn đã sinh Lính Siêu Cấp!" tr "game_announcement_OnStartGameMessage1ModeSnowdowShowdown" = "Chào mừng đến với So Tài Mùa Đông" tr "game_announcement_OnStartMessage1" = "Chào mừng" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map1" = "Chào Mừng Anh Hùng Đến Summoner's Rift" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map10" = "Chào mừng đến với Twisted Treeline" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map11" = "Chào mừng đến với Summoner's Rift" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map13" = "Chào mừng đến với Summoner's Rift!" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map16" = "Chào mừng đến với Tàn Tích Vũ Trụ!" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map2" = "Chào Mừng Anh Hùng Đến Summoner's Rift" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map20" = "Chào mừng đến với Thám Hiểm" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map21" = "Chào mừng đến với Đột Kích Nhà Chính!" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map3" = "Chào Mừng Anh Hùng Đến Thao Trường" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map4" = "Chào Mừng Anh Hùng Đến Twisted Treeline" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map6" = "Chào Mừng Anh Hùng Đến Summoner's Rift!" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map7" = "Chào Mừng Anh Hùng Đến Summoner's Rift" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map8" = "Khai chiến trong ba mươi giây" tr "game_announcement_OnStartMessage1Map90" = "Chào mừng đến với Bản Đồ Thử Nghiệm Tiền Mùa 5" tr "game_announcement_OnStartMessage2" = "Ba mươi giây nữa lính sẽ xuất hiện" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map1" = "Ba mươi giây nữa lính sẽ xuất hiện!" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map10" = "Tế Đàn sẽ được mở khóa trong ba mươi giây" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map11" = "Quân lính bắt đầu xuất chinh sau 30 giây nữa" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map12" = "Chào mừng đến với Vực Gió Hú" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map13" = "Quân lính bắt đầu xuất chinh sau 30 giây nữa" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map14" = "Chào mừng đến với Cầu Đồ Tể" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map16" = "Chuẩn bị cho hiệp 1!" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map2" = "Ba mươi giây nữa lính sẽ xuất hiện" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map20" = "Mua trang bị đi, rồi cùng nạp năng lượng cho cổng dịch chuyển" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map21" = "" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map3" = "Ba mươi giây nữa lính sẽ xuất hiện" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map4" = "Ba mươi giây nữa lính sẽ xuất hiện" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map6" = "Ba mươi giây nữa lính sẽ xuất hiện" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map7" = "Ba mươi giây nữa lính sẽ xuất hiện" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map8" = "Cuộc chiến đã bắt đầu" tr "game_announcement_OnStartMessage2Map90" = "Xin lưu ý, không phải tất cả sản phẩm đều là bản chính thức." tr "game_announcement_OnStartMessage3Map10" = "Lính đã xuất hiện" tr "game_announcement_OnStartMessage3Map16" = "Chuẩn bị cho hiệp 2!" tr "game_announcement_OnStartMessage3Map21" = "" tr "game_announcement_OnStartMessage3Map3" = "Ba mươi giây nữa lính sẽ xuất hiện" tr "game_announcement_OnStartMessage3Map8" = "Chào mừng đến với Crystal Scar" tr "game_announcement_OnStartMessage4Map10" = "Tế đàn đã được mở khóa" tr "game_announcement_OnStartMessage4Map16" = "Chuẩn bị cho hiệp cuối!" tr "game_announcement_OnStartMessage4Map21" = "" tr "game_announcement_OnStartMessageKingPoro" = "Chào mừng đến với Lễ Hội Tuyết Rơi!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_blue" = "Đội xanh đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_blue_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_EnemyTeam" = "Đội địch đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_purple" = "Đội tím đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_purple_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_red" = "Đội đỏ đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_red_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_YourTeam" = "Đội của bạn đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealAirDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Gió!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_blue" = "Đội xanh đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_blue_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_EnemyTeam" = "Đội địch đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_purple" = "Đội tím đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_purple_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_red" = "Đội đỏ đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_red_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_YourTeam" = "Đội của bạn đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealEarthDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Đất!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_blue" = "Đội xanh đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_blue_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_EnemyTeam" = "Đội địch đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_purple" = "Đội tím đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_purple_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_red" = "Đội đỏ đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_red_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_YourTeam" = "Đội của bạn đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealElderDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Ngàn Tuổi!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_blue" = "Đội xanh đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_blue_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_EnemyTeam" = "Đội địch đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_purple" = "Đội tím đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_purple_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_red" = "Đội đỏ đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_red_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_YourTeam" = "Đội của bạn đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealFireDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Lửa!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_blue" = "Đội xanh đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_blue_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_EnemyTeam" = "Đội địch đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_EnemyTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_purple" = "Đội tím đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_purple_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_red" = "Đội đỏ đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_red_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_YourTeam" = "Đội của bạn đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealRiftHerald_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_blue" = "Đội xanh đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_blue_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_EnemyTeam" = "Đội địch đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_EnemyTeam_chat" = "Đội địch đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_purple" = "Đội tím đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_purple_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_red" = "Đội đỏ đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_red_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_YourTeam" = "Đội của bạn đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWaterDragon_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Rồng Nước!" tr "game_announcement_OnStealWorm_blue" = "Đội xanh đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_blue_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_EnemyTeam" = "Đội địch đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_EnemyTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_purple" = "Đội tím đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_purple_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_red" = "Đội đỏ đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_red_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_YourTeam" = "Đội của bạn đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnStealWorm_YourTeam_chat" = "@srctr name@ (@srctr champion@) đã cướp Baron Nashor!" tr "game_announcement_OnSummonRiftHerald_blue" = "Đội Xanh đã triệu hồi Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnSummonRiftHerald_EnemyTeam" = "Đội địch đã triệu hồi Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnSummonRiftHerald_purple" = "Đội Tím đã triệu hồi Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnSummonRiftHerald_red" = "Đội Đỏ đã triệu hồi Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnSummonRiftHerald_YourTeam" = "Đội của bạn đã triệu hồi Sứ Giả Khe Nứt!" tr "game_announcement_OnSuperMonsterKill" = "@desttr name@ đã tiêu diệt một quái thú đáng sợ!" tr "game_announcement_OnSurrenderAgreed_blue" = "Đội xanh đã đầu hàng với @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống." tr "game_announcement_OnSurrenderAgreed_EnemyTeam" = "Đối phương đã đầu hàng với @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống." tr "game_announcement_OnSurrenderAgreed_purple" = "Đội tím đã đầu hàng với @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống." tr "game_announcement_OnSurrenderAgreed_red" = "Đội đỏ đã đầu hàng với @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống." tr "game_announcement_OnSurrenderAgreed_YourTeam" = "Đội bạn đã đầu hàng với @ForVotes@ phiếu thuận và @AgainstVotes@ phiếu chống." tr "game_announcement_OnSurrenderCountDown" = "Còn lại @RemainingTime@ đến khi bỏ phiếu đầu hàng kết thúc!" tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyAccomplice" = "Để bảo vệ tính cạnh tranh bậc cao, lần đấu lại này bị tính là thua do người mất kết nối nằm trong tổ đội của bạn." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyAllowed" = "Đội bạn có @EarlySurrenderWindowDurationSeconds@ giây để đấu lại do có người mất kết nối trước khi đội bạn mất điểm hạ gục. Bỏ phiếu kết thúc trận bằng cách gõ /remake trong chat. Chỉ người mất kết nối bị tính thua. Bỏ phiếu chỉ có thể diễn ra một lần." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyFailed_blue" = "Đội Xanh bỏ phiếu đấu lại thất bại @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyFailed_EnemyTeam" = "Bỏ phiếu thất bại @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyFailed_purple" = "Đội Tím bỏ phiếu thất bại @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyFailed_red" = "Đội Đỏ bỏ phiếu thất bại @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyFailed_YourTeam" = "Đội bạn bỏ phiếu đấu lại thất bại. Kết quả: @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyFailedDisabled" = "/Remake không khả dụng." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyFailedNeverAvailable" = "/Remake chỉ khả dụng khi có người chơi không thể kết nối vào trận." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyFailedNoLongerAvailable" = "/Remake chỉ khả dụng trước phút @EarlySurrenderWindowStartMinutes@." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyOver" = "Thời gian để đấu lại đã trôi qua." tr "game_announcement_OnSurrenderEarlyTooEarly" = "Quá sớm để đấu lại." tr "game_announcement_OnSurrenderFailedVotes_blue" = "Đội xanh bỏ phiếu đầu hàng thất bại với @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderFailedVotes_EnemyTeam" = "Đối phương bỏ phiếu đầu hàng thất bại với @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderFailedVotes_purple" = "Đội tím bỏ phiếu đầu hàng thất bại với @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderFailedVotes_red" = "Đội đỏ bỏ phiếu đầu hàng thất bại với @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderFailedVotes_YourTeam" = "Đội bạn bỏ phiếu đầu hàng thất bại. Kết quả: @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnSurrenderSpam" = "Bạn không thể mở bỏ phiếu đầu hàng ngay sau khi cuộc bỏ phiếu trước đó bị phủ quyết." tr "game_announcement_OnSurrenderTooEarly" = "Quá sớm để đầu hàng." tr "game_announcement_OnSurrenderVote" = "@ForVotes@ thuận và @AgainstVotes@ chống việc đầu hàng." tr "game_announcement_OnSurrenderVoteAlready" = "Bạn đã bỏ phiếu rồi." tr "game_announcement_OnSurrenderVoteStart" = "@srctr name@ đã mở bỏ phiếu đầu hàng.  Gõ /surrender hoặc /nosurrender." tr "game_announcement_OnTurretbottomDie_EnemyTeam" = "@desttr name@ đã phá hủy một trụ đường dưới!" tr "game_announcement_OnTurretbottomDie_EnemyTeam_minion" = "@desttr name@ đã phá hủy một trụ đường dưới!" tr "game_announcement_OnTurretbottomDie_YourTeam" = "Trụ đường dưới của bạn đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretbottomDie_YourTeam_minion" = "Trụ đường dưới của bạn đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretbottomUnderAttack_YourTeam" = "Trụ đường dưới của bạn đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnTurretbottomUnderAttack_YourTeam_minion" = "Trụ đường dưới của bạn đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnTurretDie_blue" = "Trụ xanh đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_blue_minion" = "Trụ xanh đã bị vô danh tiểu tốt phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_blue_turret" = "Trụ xanh đã tự hủy" tr "game_announcement_OnTurretDie_EnemyTeam" = "Trụ địch đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_EnemyTeam_minion" = "Trụ địch đã bị vô danh tiểu tốt phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_EnemyTeam_turret" = "Trụ địch đã tự hủy" tr "game_announcement_OnTurretDie_purple" = "Trụ tím đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_purple_minion" = "Trụ tím đã bị vô danh tiểu tốt phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_purple_turret" = "Trụ tím đã tự hủy" tr "game_announcement_OnTurretDie_red" = "Trụ đỏ đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_red_minion" = "Trụ đỏ đã bị vô danh tiểu tốt phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_red_turret" = "Trụ đỏ đã tự hủy" tr "game_announcement_OnTurretDie_YourTeam" = "Trụ đồng minh đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_YourTeam_minion" = "Trụ đồng minh đã bị vô danh tiểu tốt phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretDie_YourTeam_turret" = "Trụ đồng minh đã tự hủy" tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_blue" = "Đội đỏ đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_blue_minion" = "Đội đỏ đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_blue_turret" = "Đội đỏ đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_EnemyTeam" = "Đội bạn đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_EnemyTeam_minion" = "Đội bạn đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_EnemyTeam_turret" = "Đội bạn đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_purple" = "Đội xanh đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_purple_minion" = "Đội xanh đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_purple_turret" = "Đội xanh đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_red" = "Đội xanh đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_red_minion" = "Đội xanh đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_red_turret" = "Đội xanh đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_YourTeam" = "Đội địch đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_YourTeam_minion" = "Đội địch đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretFirstBlood_YourTeam_turret" = "Đội địch đã phá trụ đầu! " tr "game_announcement_OnTurretKillVictoryThreshold1_blue" = "Trụ đội xanh chỉ còn nửa máu!" tr "game_announcement_OnTurretKillVictoryThreshold1_EnemyTeam" = "Trụ đội đối phương chỉ còn nửa máu!" tr "game_announcement_OnTurretKillVictoryThreshold1_red" = "Trụ đội đỏ chỉ còn nửa máu!" tr "game_announcement_OnTurretKillVictoryThreshold1_YourTeam" = "Trụ của bạn chỉ còn nửa máu!" tr "game_announcement_OnTurretKillVictoryThreshold2_blue" = "Trụ đội xanh đã gần bị phá sập!" tr "game_announcement_OnTurretKillVictoryThreshold2_EnemyTeam" = "Trụ đội đối phương đã gần bị phá sập!" tr "game_announcement_OnTurretKillVictoryThreshold2_red" = "Trụ đội đỏ đã gần bị phá sập!" tr "game_announcement_OnTurretKillVictoryThreshold2_YourTeam" = "Trụ của bạn đã gần bị phá sập!" tr "game_announcement_OnTurretmiddleDie_EnemyTeam" = "@desttr name@ đã phá hủy một trụ đường giữa!" tr "game_announcement_OnTurretmiddleDie_EnemyTeam_minion" = "@desttr name@ đã phá hủy một trụ đường giữa!" tr "game_announcement_OnTurretmiddleDie_YourTeam" = "Trụ đường giữa của bạn đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretmiddleDie_YourTeam_minion" = "Trụ đường giữa của bạn đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretmiddleUnderAttack_YourTeam" = "Trụ đường giữa của bạn đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnTurretmiddleUnderAttack_YourTeam_minion" = "Trụ đường giữa của bạn đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnTurretnexusDie_EnemyTeam" = "@desttr name@ đã phá hủy một trụ bảo vệ nhà chính Nexus!" tr "game_announcement_OnTurretnexusDie_EnemyTeam_minion" = "@desttr name@ đã phá hủy một trụ bảo vệ nhà chính Nexus!" tr "game_announcement_OnTurretnexusDie_YourTeam" = "Trụ bảo vệ nhà chính Nexus đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretnexusDie_YourTeam_minion" = "Trụ bảo vệ nhà chính Nexus đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurretnexusUnderAttack_YourTeam" = "Trụ bảo vệ nhà chính Nexus đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnTurretnexusUnderAttack_YourTeam_minion" = "Trụ bảo vệ nhà chính Nexus đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnTurrettopDie_EnemyTeam" = "@desttr name@ đã phá hủy một trụ đường trên!" tr "game_announcement_OnTurrettopDie_EnemyTeam_minion" = "@desttr name@ đã phá hủy một trụ đường trên!" tr "game_announcement_OnTurrettopDie_YourTeam" = "Trụ đường trên của bạn đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurrettopDie_YourTeam_minion" = "Trụ đường trên của bạn đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_OnTurrettopUnderAttack_YourTeam" = "Trụ đường trên của bạn đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnTurrettopUnderAttack_YourTeam_minion" = "Trụ đường trên của bạn đang bị tấn công!" tr "game_announcement_OnUnanimousSurrenderFailedVotes_blue" = "Đội xanh không nhất trí đầu hàng sớm. Kết quả: @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnUnanimousSurrenderFailedVotes_red" = "Đội đỏ không nhất trí đầu hàng sớm. Kết quả: @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnUnanimousSurrenderFailedVotes_YourTeam" = "Đội bạn không nhất trí đầu hàng sớm. Kết quả: @ForVotes@ / @AgainstVotes@." tr "game_announcement_OnUnanimousSurrenderVoteStart" = " @srctr name@ đã mở bỏ phiếu đầu hàng sớm. Đầu hàng sớm phải được tất cả đồng ý. Gõ /surrender hoặc /nosurrender." tr "game_announcement_OnUnlockAltar_chat" = "Cứ điểm đã được mở khóa!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold1_blue" = "Nhà Chính của đội xanh chỉ còn 75% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold1_EnemyTeam" = "Nhà Chính của địch chỉ còn 75% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold1_purple" = "Nhà Chính của đội tím chỉ còn 75% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold1_red" = "Nhà Chính của đội đỏ chỉ còn 75% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold1_YourTeam" = "Nhà Chính của đồng minh chỉ còn 75% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold2_blue" = "Nhà Chính của đội xanh chỉ còn 50% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold2_EnemyTeam" = "Nhà Chính của địch chỉ còn 50% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold2_purple" = "Nhà Chính của đội tím chỉ còn 50% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold2_red" = "Nhà Chính của đội đỏ chỉ còn 50% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold2_YourTeam" = "Nhà Chính của đồng minh chỉ còn 50% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold3_blue" = "Nhà Chính của đội xanh chỉ còn 25% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold3_EnemyTeam" = "Nhà Chính của địch chỉ còn 25% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold3_purple" = "Nhà Chính của đội đỏ chỉ còn 25% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold3_red" = "Nhà Chính của đội tím chỉ còn 25% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold3_YourTeam" = "Nhà Chính của đồng minh chỉ còn 25% máu!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold4_blue" = "Mục tiêu Cứ điểm Mới" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold4_EnemyTeam" = "Mục tiêu Cứ điểm Mới" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold4_purple" = "Mục tiêu Cứ điểm Mới!" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold4_red" = "Mục tiêu Cứ điểm Mới" tr "game_announcement_OnVictoryPointThreshold4_YourTeam" = "Mục tiêu Cứ điểm Mới" tr "game_announcement_Projectmode17_AllEnemiesDisconnected" = "Toàn bộ đội địch đã mất kết nối. Nếu họ không kết nối lại, trận đấu sẽ kết thúc trong 30 giây." tr "game_announcement_ProjectMode17_Evicting" = "Cảnh báo: Mời ra khỏi điểm tái sinh!" tr "game_announcement_ProjectMode17_GameStart" = "Hoàn thành mở Cổng Dịch Chuyển" tr "game_announcement_ProjectMode17_GameStart_Soon" = "Còn mười giây nữa là tiến vào khu vực truy lùng" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeAce_blue" = "Mạng Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeAce_EnemyTeam" = "Mạng Đột Phá của địch" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeAce_red" = "Mạng Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeAce_YourTeam" = "Mạng Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEnded_blue" = "Đội xanh không còn Đột Phá" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEnded_blue_chat" = "Đội xanh đã hết Đột Phá." tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEnded_EnemyTeam" = "Kẻ địch không còn Đột Phá" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEnded_EnemyTeam_chat" = "Kẻ địch đã hết Đột Phá." tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEnded_red" = "Đội đỏ không còn Đột Phá" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEnded_red_chat" = "Đội đỏ đã hết Đột Phá." tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEnded_YourTeam" = "Đội của bạn không còn Đột Phá" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEnded_YourTeam_chat" = "Đồng minh đã hết Đột Phá." tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEndingSoon" = "Cấp Đột Phá đang giảm dần" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeEndingSoon_chat" = "Đột Phá sẽ sớm chấm dứt" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeKill_blue" = "Mạng Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeKill_EnemyTeam" = "Mạng Đột Phá của địch" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeKill_red" = "Mạng Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeKill_YourTeam" = "Mạng Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeStarted_blue" = "Đội xanh đang Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeStarted_blue_chat" = "Đội xanh bắt đầu có Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeStarted_EnemyTeam" = "Kẻ địch đang Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeStarted_EnemyTeam_chat" = "Kẻ địch bắt đầu có Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeStarted_red" = "Đội đỏ đang Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeStarted_red_chat" = "Đội đỏ bắt đầu có Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeStarted_YourTeam" = "Đang Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_OverchargeStarted_YourTeam_chat" = "Đồng minh bắt đầu có Đột Phá!" tr "game_announcement_ProjectMode17_VictoryImminent_blue" = "Đội đỏ sắp thắng!" tr "game_announcement_ProjectMode17_VictoryImminent_EnemyTeam" = "Chiến thắng đã cận kề!" tr "game_announcement_ProjectMode17_VictoryImminent_red" = "Đội xanh sắp thắng!" tr "game_announcement_ProjectMode17_VictoryImminent_YourTeam" = "Địch sắp thắng!" tr "game_announcement_ProjectMode17_Welcome" = "Chào mừng đến với Thành Phố SIÊU PHẨM" tr "game_announcement_replace_ally" = "đồng minh" tr "game_announcement_replace_aminion" = "một quân lính" tr "game_announcement_replace_aturret" = "một trụ" tr "game_announcement_replace_blue" = "xanh" tr "game_announcement_replace_blue_cap" = "Xanh" tr "game_announcement_replace_center" = "trung tâm" tr "game_announcement_replace_enemy" = "kẻ địch" tr "game_announcement_replace_first" = "đầu tiên" tr "game_announcement_replace_has" = "có" tr "game_announcement_replace_have" = "có" tr "game_announcement_replace_hero" = "Tướng" tr "game_announcement_replace_left" = "rời" tr "game_announcement_replace_minion" = "lính" tr "game_announcement_replace_neutral" = "quái vật" tr "game_announcement_replace_neutral_cap" = "quái vật" tr "game_announcement_replace_purple" = "tím" tr "game_announcement_replace_purple_cap" = "Tím" tr "game_announcement_replace_red" = "đỏ" tr "game_announcement_replace_red_cap" = "Đỏ" tr "game_announcement_replace_right" = "phải" tr "game_announcement_replace_second" = "giây" tr "game_announcement_replace_third" = "thứ ba" tr "game_announcement_replace_turret" = "trụ" tr "game_announcement_replace_you" = "bạn" tr "game_announcement_replace_yourally" = "đồng minh của bạn" tr "game_announcement_replace_yourenemy" = "kẻ địch của bạn" tr "game_announcement_SiegeAttacking_blue" = "" tr "game_announcement_SiegeAttacking_EnemyTeam" = "Bạn ở đội thủ!" tr "game_announcement_SiegeAttacking_red" = "" tr "game_announcement_SiegeAttacking_YourTeam" = "Bạn ở đội công!" tr "game_announcement_SiegeDefending_blue" = "" tr "game_announcement_SiegeDefending_EnemyTeam" = "Bạn ở đội công!" tr "game_announcement_SiegeDefending_red" = "" tr "game_announcement_SiegeDefending_YourTeam" = "Bạn ở đội thủ!" tr "game_announcement_SiegeGeneratorDestroyed" = "Mỏ Tinh Thể đã bị phá hủy!" tr "game_announcement_SiegeGeneratorPlaced" = "Mỏ Tinh Thể đã được thiết lập!" tr "game_announcement_SiegeGeneratorRealized_blue" = "Mỏ của đội xanh đã được kích hoạt hoàn toàn!" tr "game_announcement_SiegeGeneratorRealized_EnemyTeam" = "Mỏ của địch đã được kích hoạt hoàn toàn!" tr "game_announcement_SiegeGeneratorRealized_red" = "Mỏ của đội đỏ đã được kích hoạt hoàn toàn!" tr "game_announcement_SiegeGeneratorRealized_YourTeam" = "Mỏ của bạn đã được kích hoạt hoàn toàn!" tr "game_announcement_SiegeMegaLaserFired" = "Tia Thanh Trừng đang bắn!" tr "game_announcement_SiegeRoundEndTeamSwap" = "Đổi Bên! Ai phá Nhà Chính trước sẽ thắng!" tr "game_announcement_SiegeSixtySecondsRemaining" = "Còn một phút là hết đợt!" tr "game_announcement_SiegeSpawningTwoCannons_blue" = "Đội đỏ giờ sẽ sinh thêm lính xe!" tr "game_announcement_SiegeSpawningTwoCannons_EnemyTeam" = "Đội bạn giờ sẽ sinh thêm lính đại bác!" tr "game_announcement_SiegeSpawningTwoCannons_red" = "Đội xanh giờ sẽ sinh thêm lính xe!" tr "game_announcement_SiegeSpawningTwoCannons_YourTeam" = "Đội địch giờ sẽ sinh thêm lính đại bác!" tr "game_announcement_SiegeStart" = "Công thành bắt đầu!" tr "game_announcement_SiegeThirtySecondsRemaining" = "Còn 30 giây là hết đợt!" tr "game_announcement_SiegeWelcomeAnnouncement" = "Chào mừng đến với Nhà Chính Thất Thủ!" tr "game_announcement_slime_Arena_1" = "1" tr "game_announcement_slime_Arena_2" = "2" tr "game_announcement_slime_Arena_3" = "3" tr "game_announcement_slime_enemyteam_battlesled" = "ĐỘI ĐỊCH có được Xe Trượt Chiến Tranh" tr "game_announcement_slime_enemyteam_blitz" = "ĐỘI ĐỊCH giành được Chúc Phúc Blitzcrank" tr "game_announcement_slime_enemyteam_catapult" = "ĐỘI ĐỊCH giành được Máy Bắn Tướng" tr "game_announcement_slime_enemyteam_GA" = "ĐỘI ĐỊCH giành được Thiên Thần Hộ Mệnh." tr "game_announcement_slime_enemyteam_KingPoro" = "ĐỘI ĐỊCH có được Vua Poro." tr "game_announcement_slime_enemyteam_mobis" = "ĐỘI ĐỊCH giành được Rồng Gió Siêu Hạng." tr "game_announcement_slime_enemyteam_regen" = "ĐỘI ĐỊCH giành được Rồng Nước Siêu Hạng trong 3 phút." tr "game_announcement_slime_enemyteam_shield" = "ĐỘI ĐỊCH giành được Khiên BF." tr "game_announcement_slime_enemyteam_statikk" = "ĐỘI ĐỊCH giành được Sốc Điện Statikk." tr "game_announcement_slime_enemyteam_urfpotato" = "ĐỘI ĐỊCH giành được Khoai Tây Urf." tr "game_announcement_slime_eventwin_blue" = "Đội Xanh đã thắng sự kiện!" tr "game_announcement_slime_eventwin_EnemyTeam" = "ĐỘI ĐỊCH đã thắng sự kiện này!" tr "game_announcement_slime_eventwin_red" = "Đội Đỏ đã thắng sự kiện!" tr "game_announcement_slime_eventwin_YourTeam" = "ĐỘI BẠN đã thắng sự kiện này!" tr "game_announcement_slime_pushcart_chaosattack" = "Đội Công: Hỗn Loạn!" tr "game_announcement_slime_pushcart_chaosdefend" = "Đội Thủ: Hỗn Loạn!" tr "game_announcement_slime_pushcart_orderattack" = "Đội Công: Trật Tự!" tr "game_announcement_slime_pushcart_orderdefend" = "Đội Thủ: Trật Tự!" tr "game_announcement_slime_pushcart_overtime" = "HẾT GIỜ!!!" tr "game_announcement_slime_reward_bard" = "@TeamName@ có thể đi muôn nơi nhờ cổng không gian!" tr "game_announcement_slime_reward_battlesled" = "@TeamName@ có thể lao bon bon vào giao tranh!" tr "game_announcement_slime_reward_bfshield" = "@TeamName@ tạm thời được che chắn trước sát thương!" tr "game_announcement_slime_reward_blitzcrank" = "@TeamName@ có thêm nhiều tay trợ giúp!" tr "game_announcement_slime_reward_catapult" = "@TeamName@ có thể bắn mình thẳng vào chỗ náo nhiệt nhất!" tr "game_announcement_slime_reward_GA" = "@TeamName@ sẽ hồi sinh ở lần chết kế tiếp!" tr "game_announcement_slime_reward_megaoceandrake" = "@TeamName@ hồi phục nhanh hơn ngoài giao tranh!" tr "game_announcement_slime_reward_mobis" = "@TeamName@ di chuyển nhanh hơn ngoài giao tranh!" tr "game_announcement_slime_reward_poroking" = "@TeamName@ có Vua Poro làm đồng minh!" tr "game_announcement_slime_reward_statikk" = "@TeamName@ có thể tấn công bằng sấm sét sau khi di chuyển!" tr "game_announcement_slime_reward_urf" = "@TeamName@ được giao cho bùa URF!" tr "game_announcement_slime_sudden_death" = "Sẵn sàng CHẾT BẤT THÌNH LÌNH!" tr "game_announcement_slime_suddendeath_eventstart" = "Phá Nhà Chính địch trước khi chúng làm thế với bạn!" tr "game_announcement_slime_yourteam_battlesled" = "ĐỘI MÌNH có được Xe Trượt Chiến Tranh" tr "game_announcement_slime_yourteam_blitz" = "ĐỘI MÌNH giành được Chúc Phúc Blitzcrank" tr "game_announcement_slime_yourteam_catapult" = "ĐỘI MÌNH giành được Máy Bắn Tướng" tr "game_announcement_slime_yourteam_GA" = "ĐỘI MÌNH giành được Thiên Thần Hộ Mệnh." tr "game_announcement_slime_yourteam_KingPoro" = "ĐỘI MÌNH có được Vua Poro." tr "game_announcement_slime_yourteam_mobis" = "ĐỘI MÌNH giành được Rồng Gió Siêu Hạng." tr "game_announcement_slime_yourteam_regen" = "ĐỘI MÌNH giành được Rồng Nước Siêu Hạng." tr "game_announcement_slime_yourteam_shield" = "ĐỘI MÌNH giành được Khiên BF." tr "game_announcement_slime_yourteam_statikk" = "ĐỘI MÌNH giành được Sốc Điện Statikk" tr "game_announcement_slime_yourteam_urfpotato" = "ĐỘI MÌNH giành được Khoai Tây Urf." tr "game_announcement_SpectatorFirstTowerKill_Blue" = "Đội xanh đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_SpectatorFirstTowerKill_BlueLower" = "Đội Xanh đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_SpectatorFirstTowerKill_Red" = "Đội đỏ đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_SpectatorFirstTowerKill_RedLower" = "Đội Đỏ đã phá trụ đầu! (Thưởng Vàng: 150G)" tr "game_announcement_StarGuardian_ChannelToStart" = "Mua trang bị, rồi cùng nhau thắp lên Ánh Sao!" tr "game_announcement_StarGuardian_EncounterFailed_GameOver" = "Ánh sáng hy vọng đã bị dập tắt..." tr "game_announcement_StarGuardian_EncounterFailed_OneStockLeft" = "Đừng từ bỏ... (còn một lần thử)" tr "game_announcement_StarGuardian_EncounterFailed_TwoStockLeft" = "Không đủ Ánh Sao... (còn hai lần thử)" tr "game_announcement_StarGuardian_EncounterStartBoss" = "Trùm Khủng đến rồi! Hạ ả đi!" tr "game_announcement_StarGuardian_EncounterStartHold" = "Giữ vững!" tr "game_announcement_StarGuardian_EncounterStartRun" = "Đã đến cuối con đường rồi, nhưng coi chừng năng lượng của chúng đó!" tr "game_announcement_StarGuardian_EncounterStartSurvival" = "Đánh đuổi lũ quái vật xâm lăng nào!" tr "game_announcement_StarGuardian_EncounterSuccess" = "Chúng ta đã làm được!" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_A" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: A" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_A_plus" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: A+" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_B" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: B" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_B_plus" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: B+" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_C" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: C" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_C_plus" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: C+" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_D" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: D" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_S" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: S" tr "game_announcement_StarGuardian_final_score_S_plus" = "Bậc Vệ Binh Tinh Tú: S+" tr "game_announcement_StarGuardian_ModeStart" = "Thành phố đang gặp nguy! Chúng ta phải ngăn cuộc xâm lăng lại!" tr "game_announcement_Tournaments_BandleCityClash" = "Chào mừng đến Clash Thành Phố Bandle!" tr "game_announcement_Tournaments_BilgewaterClash" = "Chào mừng đến Clash Bilgewater!" tr "game_announcement_Tournaments_DemaciaClash" = "Chào mừng đến Clash Demacia!" tr "game_announcement_Tournaments_FreljordClash" = "Chào mừng đến Clash Freljord!" tr "game_announcement_Tournaments_IoniaClash" = "Chào mừng đến Clash Ionia!" tr "game_announcement_Tournaments_NoxusClash" = "Chào mừng đến Clash Noxus!" tr "game_announcement_Tournaments_PiltoverClash" = "Chào mừng đến Clash Piltover!" tr "game_announcement_Tournaments_ShadowIslesClash" = "Chào mừng đến Clash Quần Đảo Bóng Đêm!" tr "game_announcement_Tournaments_ShurimaClash" = "Chào mừng đến Clash Shurima!" tr "game_announcement_Tournaments_SuddenDeath" = "Chế độ Chết Bất Ngờ đã bắt đầu!" tr "game_announcement_Tournaments_TargonClash" = "Chào mừng đến Clash Targon!" tr "game_announcement_Tournaments_VoidClash" = "Chào mừng đến Clash Hư Không!" tr "game_announcement_Tournaments_ZaunClash" = "Chào mừng đến Clash Zaun!" tr "game_aram_tip_text_buying" = "Bạn không thể mua sắm khi rời khỏi căn cứ" tr "game_aram_tip_text_noheal" = "Trở về căn cứ sẽ không hồi máu" tr "game_aram_tip_title_buying" = "Giới hạn mua đồ" tr "game_aram_tip_title_noheal" = "Chế độ hồi máu đang khóa" tr "game_Asc_points_text" = "+@IntParam1@ Điểm" tr "game_Asc_tip_text_01" = "Nhận điểm bằng cách hạ gục kẻ địch và chiếm giữ Cổ Vật Shurima" tr "game_Asc_tip_text_02" = "Dùng Phụ Kiện để đi đến điểm giao chiến." tr "game_Asc_tip_text_03" = "Hạ gục Xerath để thăng hoa và được cường hóa!" tr "game_Asc_tip_title_01" = "Nhận Điểm" tr "game_Asc_tip_title_02" = "Dịch chuyển đến điểm giao chiến" tr "game_Asc_tip_title_03" = "Thăng Hoa!" tr "game_Asc_warphelp_text" = "Dùng Phụ Kiện để dịch chuyển đến chiến trường!" tr "game_Assassinate_tip_text_Tip1" = "Tiêu diệt kẻ địch để kiếm điểm và giành chiến thắng" tr "game_Assassinate_tip_text_Tip2" = "Tiêu diệt ba kẻ địch mà không cần về căn cứ để tăng sức mạnh" tr "game_Assassinate_tip_title_Tip1" = "Kiếm Điểm Thắng Lợi" tr "game_Assassinate_tip_title_Tip2" = "Dấu Ấn Quỷ Thần" tr "game_Bilgewater_quest_text_BuyMerc" = "Thuê một Lính đánh thuê
Bạn có đủ số đồng Kraken để thuê một lính đánh thuê. Chọn thuê trong cửa hàng để thay thế một trong những quân lính.
" tr "game_Bilgewater_quest_text_UpgradeMerc" = "Nâng cấp một Lính đánh thuê
Bạn có đủ số đồng Kraken để nâng cấp một lính đánh thuê. Chọn mua trong cửa hàng để nâng cấp các kĩ năng cho Lính đánh thuê của bạn.
" tr "game_Bilgewater_quest_title_BuyMerc" = "Thuê một Lính đánh thuê" tr "game_Bilgewater_quest_title_UpgradeMerc" = "Nâng cấp một Lính đánh thuê" tr "game_Bilgewater_tip_text_BlackMarket" = "Mua những vật phẩm độc đáo từ Chợ Đen" tr "game_Bilgewater_tip_text_Krakens" = "Kiếm đồng Kraken để thuê Lính đánh thuê" tr "game_Bilgewater_tip_text_Mercenaries" = "Thuê Lính đánh thuê để thay thế một trong những quân lính" tr "game_Bilgewater_tip_title_BlackMarket" = "Chợ Đen" tr "game_Bilgewater_tip_title_Krakens" = "Đồng Kraken" tr "game_Bilgewater_tip_title_Mercenaries" = "Lính đánh thuê" tr "game_bot_Aatrox" = "Aatrox Máy" tr "game_bot_Ahri" = "Ahri Máy" tr "game_bot_Ahri_defeated" = "Đừng kìm nén." tr "game_bot_Ahri_greeting" = "Hãy chơi trò gì thật vui đi." tr "game_bot_Ahri_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Akali" = "Akali Máy" tr "game_bot_Akali_defeated" = "Do dự sẽ gieo mầm thất bại." tr "game_bot_Akali_greeting" = "Bước nhẹ thôi." tr "game_bot_Akali_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Alistar" = "Alistar Máy" tr "game_bot_Alistar_defeated" = "Ngươi thật mạnh mẽ!" tr "game_bot_Alistar_greeting" = "Ai khóa sừng húc nhau chơi không?!" tr "game_bot_Alistar_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Amumu" = "Amumu Máy" tr "game_bot_Amumu_defeated" = "Khi khác chiến tiếp nhé!" tr "game_bot_Amumu_greeting" = "Chúng ta kết bạn nhé?" tr "game_bot_Amumu_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Anivia" = "Anivia Máy" tr "game_bot_Annie" = "Annie Máy" tr "game_bot_Annie_defeated" = "Đi mà Tibbers, chơi thêm lần nữa nhé." tr "game_bot_Annie_greeting" = "Xin chào! Tibber bạn bé muốn làm quen với bạn" tr "game_bot_Annie_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Ashe" = "Ashe Máy" tr "game_bot_Ashe_defeated" = "Một trận chiến xứng danh Freljord." tr "game_bot_Ashe_greeting" = "Hãy làm rạng danh tổ tiên của mình." tr "game_bot_Ashe_special" = "Ta sẽ đối mặt với chị!" tr "game_bot_Ashe_victorious" = "GG!" tr "game_bot_AurelionSol" = "Aurelion Sol Máy" tr "game_bot_Azir" = "Azir Máy" tr "game_bot_Bard" = "Bard Máy" tr "game_bot_Blitzcrank" = "Blitzcrank Máy" tr "game_bot_Blitzcrank_defeated" = "Mặt chảy xệ luôn rồi." tr "game_bot_Blitzcrank_greeting" = "Đang tải. Chương trình ưu thích: Tự Ái." tr "game_bot_Blitzcrank_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Brand" = "Brand Máy" tr "game_bot_Brand_defeated" = "Chuyện chưa dừng lại ở đây đâu." tr "game_bot_Brand_greeting" = "Giới này rồi sẽ phải bừng cháy!" tr "game_bot_Brand_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Braum" = "Braum Máy" tr "game_bot_Caitlyn" = "Caitlyn Máy" tr "game_bot_Caitlyn_defeated" = "Bắn chuẩn không, mọi người." tr "game_bot_Caitlyn_greeting" = "Cảnh Sát Trưởng đã về thị trấn." tr "game_bot_Caitlyn_special" = "Có bánh cho ngươi đây, tên Yordle bé nhỏ kia." tr "game_bot_Caitlyn_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Camille" = "Camille Máy" tr "game_bot_Cassiopeia" = "Cassiopeia Máy" tr "game_bot_Cassiopeia_defeated" = "Lần sau ta sẽ để mắt đến ngươi." tr "game_bot_Cassiopeia_greeting" = "Thật háo hức muốn đối đầu với ngươi." tr "game_bot_Cassiopeia_special" = "Tung hết ngón nghề đi, Katarina!" tr "game_bot_Cassiopeia_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Chogath" = "Cho'Gath Máy" tr "game_bot_Chogath_defeated" = "Tạm nhường ngươi cắn cú cuối vậy." tr "game_bot_Chogath_greeting" = "Ta sẽ nuốt chửng hết lũ con người kinh tởm!" tr "game_bot_Chogath_special" = "Cám ơn bạn vì trận đấu dễ dàng này!" tr "game_bot_Chogath_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Corki" = "Corki Máy" tr "game_bot_Darius" = "Darius Máy" tr "game_bot_Darius_defeated" = "Ngươi đã chứng minh được sức mạnh của mình." tr "game_bot_Darius_greeting" = "Sức mạnh là tất cả!" tr "game_bot_Darius_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Diana" = "Diana Máy" tr "game_bot_Draven" = "Draven Máy" tr "game_bot_DrMundo" = "Dr. Mundo máy" tr "game_bot_DrMundo_defeated" = "Mundo thắng hẻ?" tr "game_bot_DrMundo_greeting" = "Mundo rất vui được gặp bạn!" tr "game_bot_DrMundo_special" = "Chúc Mundo... Mundo." tr "game_bot_DrMundo_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Ekko" = "Ekko Máy" tr "game_bot_Elise" = "Elise Máy" tr "game_bot_Evelynn" = "Evelynn Máy" tr "game_bot_Ezreal" = "Ezreal Máy" tr "game_bot_Ezreal_defeated" = "Chẳng qua ta nương tay thôi!" tr "game_bot_Ezreal_greeting" = "Sẵn sàng cho những thứ đỉnh cao chưa?" tr "game_bot_Ezreal_victorious" = "GG!" tr "game_bot_FiddleSticks" = "Fiddlesticks Máy" tr "game_bot_Fiddlesticks_defeated" = "Sao ngươi không sợ?!" tr "game_bot_Fiddlesticks_greeting" = "Lũ quạ đang bay liệng vòng quanh" tr "game_bot_Fiddlesticks_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Fiora" = "Fiora Máy" tr "game_bot_Fizz" = "Fizz Máy" tr "game_bot_Fizz_defeated" = "Hừm, có gì đó không đúng." tr "game_bot_Fizz_greeting" = "Ta sẽ cho ngươi một ngôi mộ dưới nước." tr "game_bot_Fizz_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Galio" = "Galio Máy" tr "game_bot_Galio_defeated" = "Chiến thắng của ngươi rất xứng đáng." tr "game_bot_Galio_greeting" = "Rất vinh dự được đối chiến với ngươi!" tr "game_bot_Galio_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Gangplank" = "Gangplank Máy" tr "game_bot_Gangplank_defeated" = "Ta sẽ thiêu cháy tất cả nếu ta không thể có chúng." tr "game_bot_Gangplank_greeting" = "Súng hay kiếm, ta thế nào cũng được!" tr "game_bot_Gangplank_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Garen" = "Garen Máy" tr "game_bot_Garen_defeated" = "Đánh tốt lắm!" tr "game_bot_Garen_greeting" = "Chuẩn bị đối mặt với Công Lí Demacia!" tr "game_bot_Garen_victorious" = "GG!" tr "game_bot_generic_defeated" = "Trận đấu hay lắm." tr "game_bot_generic_greeting" = "Chúc may mắn và vui vẻ!" tr "game_bot_generic_victorious" = "Trận đấu hay lắm." tr "game_bot_Gnar" = "Gnar Máy" tr "game_bot_Gragas" = "Gragas Máy" tr "game_bot_Graves" = "Graves Máy" tr "game_bot_Graves_defeated" = "Thế là hết." tr "game_bot_Graves_greeting" = "Thích thì chào hỏi với khẩu súng của ta này." tr "game_bot_Graves_special" = "À há, đã đến lúc ta cho ngươi một bài học, Fate ạ." tr "game_bot_Graves_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Hecarim" = "Hecarim Máy" tr "game_bot_Heimerdinger" = "Heimerdinger Máy" tr "game_bot_Heimerdinger_defeated" = "Ta có thể làm tốt hơn." tr "game_bot_Heimerdinger_greeting" = "Vì một nền khoa học vĩ đại!" tr "game_bot_Heimerdinger_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Illaoi" = "Illaoi Máy" tr "game_bot_Irelia" = "Irelia Máy" tr "game_bot_Irelia_defeated" = "Chiến đấu đến cùng!" tr "game_bot_Irelia_greeting" = "Ta chiến đấu vì Ionia!" tr "game_bot_Irelia_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Ivern" = "Ivern Máy" tr "game_bot_Janna" = "Janna Máy" tr "game_bot_JarvanIV" = "Jarvan IV Máy" tr "game_bot_JarvanIV_defeated" = "Hôm nay ngươi là kẻ chiến thắng." tr "game_bot_JarvanIV_greeting" = "Hẹn gặp chốn chiến trường... và chớ có chùn tay." tr "game_bot_JarvanIV_special" = "Mưu mô tới đây là hết nhé, Swain." tr "game_bot_JarvanIV_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Jax" = "Jax Máy" tr "game_bot_Jax_defeated" = "Thử tưởng tượng ra ta cầm vũ khí thật đi!" tr "game_bot_Jax_greeting" = "Ai muốn thử sức không?" tr "game_bot_Jax_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Jayce" = "Jayce Máy" tr "game_bot_Jhin" = "Jhin Máy" tr "game_bot_Jhin_defeated" = "Ta sẽ khiến ngươi nổi tiếng." tr "game_bot_Jhin_greeting" = "Sân khấu của ngươi là đây." tr "game_bot_Jhin_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Jinx" = "Jinx Máy" tr "game_bot_Jinx_defeated" = "Ta có ý tốt, tốt nhất luôn đó!" tr "game_bot_Jinx_greeting" = "Mọi người, hoảng loạn đi nào!" tr "game_bot_Jinx_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Kalista" = "Kalista Máy" tr "game_bot_Karma" = "Karma Máy" tr "game_bot_Karthus" = "Karthus Máy" tr "game_bot_Karthus_defeated" = "Ngươi đã có tên trên một trang trong quyển sách của ta." tr "game_bot_Karthus_greeting" = "Ta sẽ cho ngươi thấy mặt còn lại của sự sống." tr "game_bot_Karthus_special" = "Bài ca của ta là chết chóc." tr "game_bot_Karthus_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Kassadin" = "Kassadin Máy" tr "game_bot_Katarina" = "Katarina Máy" tr "game_bot_Katarina_defeated" = "Chết còn hơn là cùn nhụt." tr "game_bot_Katarina_greeting" = "Bắt đầu chiến nào!" tr "game_bot_Katarina_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Kayle" = "Kayle Máy" tr "game_bot_Kayle_defeated" = "Thắng không kiêu bại không nản." tr "game_bot_Kayle_greeting" = "Ngươi sẽ được phán xét." tr "game_bot_Kayle_special" = "Ta sẽ mang ngươi ra trước Công Lí, Morgana!" tr "game_bot_Kayle_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Kayn" = "" tr "game_bot_Kennen" = "Kennen Máy" tr "game_bot_Khazix" = "Kha'Zix Máy" tr "game_bot_Kindred" = "Kindred Máy" tr "game_bot_Kled" = "Kled Máy" tr "game_bot_KogMaw" = "Kog'Maw Máy" tr "game_bot_KogMaw_defeated" = "Vẫn đói quá..." tr "game_bot_KogMaw_greeting" = "Ôi dà dà, ngon lành làm sao!" tr "game_bot_KogMaw_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Leblanc" = "Leblanc Máy" tr "game_bot_LeeSin" = "Lee Sin Máy" tr "game_bot_Leona" = "Leona Máy" tr "game_bot_Leona_defeated" = "Than ôi, hoàng hôn lại buông xuống rồi." tr "game_bot_Leona_greeting" = "Bình minh rạng ngời trên chiến trường!" tr "game_bot_Leona_special" = "Ngươi sẽ phải trả giá vì sự dị giáo của mình, Diana!" tr "game_bot_Leona_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Lissandra" = "Lissandra Máy" tr "game_bot_Lucian" = "Lucian Máy" tr "game_bot_Lucian_defeated" = "Senna... Anh đã phụ lòng em..." tr "game_bot_Lucian_greeting" = "Ngươi sẽ được thanh tẩy." tr "game_bot_Lucian_special" = "Trả giá đi Thresh!" tr "game_bot_Lucian_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Lulu" = "Lulu Máy" tr "game_bot_Lux" = "Lux Máy" tr "game_bot_Lux_defeated" = "Trong ánh sáng luôn tồn tại bóng tối." tr "game_bot_Lux_greeting" = "Hãy đấu một trận hoành tráng nào!" tr "game_bot_Lux_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Malphite" = "Malphite Máy" tr "game_bot_Malphite_defeated" = "Hả…Ta mà thất bại sao?" tr "game_bot_Malphite_greeting" = "Quậy tưng nào." tr "game_bot_Malphite_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Malzahar" = "Malzahar Máy" tr "game_bot_Malzahar_defeated" = "Hư Không chẳng thể bị đánh bại." tr "game_bot_Malzahar_greeting" = "Số ngươi đã định rồi!" tr "game_bot_Malzahar_special" = "Tài năng của ngươi nên được dùng để cung phụng cho Hư Không, Kassadin ạ." tr "game_bot_Malzahar_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Maokai" = "Maokai Máy" tr "game_bot_Maokai_defeated" = "Hóa ra bị đốn là thế này đây/" tr "game_bot_Maokai_greeting" = "Chớ có chống lại thiên nhiên!" tr "game_bot_Maokai_victorious" = "GG!" tr "game_bot_MasterYi" = "Master Yi Máy" tr "game_bot_MasterYi_defeated" = "Xin cam bái hạ phong!" tr "game_bot_MasterYi_greeting" = "Để xem con đường sẽ dẫn chúng ta đến đâu." tr "game_bot_MasterYi_special" = "Đấu luyện nào, Ngộ Không." tr "game_bot_MasterYi_victorious" = "GG!" tr "game_bot_MissFortune" = "Miss Fortune Máy" tr "game_bot_MissFortune_defeated" = "Đừng có bày đặt chảnh. Ta sẽ trở lại!" tr "game_bot_MissFortune_greeting" = "Ai sẽ gặp may hôm nay đây?" tr "game_bot_MissFortune_special" = "Chuẩn bị sẵn nhiều hoa quả vào, Gangplank!" tr "game_bot_MissFortune_victorious" = "GG!" tr "game_bot_MonkeyKing" = "Ngộ Không Máy" tr "game_bot_MonkeyKing_defeated" = "Mỗi sai lầm là mỗi bài học." tr "game_bot_MonkeyKing_greeting" = "Đánh hết mình đi!" tr "game_bot_MonkeyKing_special" = "Đã sẵn sàng để đối mặt với người, Yi." tr "game_bot_MonkeyKing_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Mordekaiser" = "Mordekaiser Máy" tr "game_bot_Morgana" = "Morgana Máy" tr "game_bot_Morgana_defeated" = "Ta sẽ chẳng bao giờ đầu hàng..." tr "game_bot_Morgana_greeting" = "Ta sẽ khiến các ngươi đau đớn!" tr "game_bot_Morgana_special" = "Giải quyết luôn cho xong đi, Kayle!" tr "game_bot_Morgana_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Nami" = "Nami Máy" tr "game_bot_Nami_defeated" = "Nhấn chìm nó." tr "game_bot_Nami_greeting" = "Chắc chắn như thủy triều." tr "game_bot_Nami_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Nasus" = "Nasus Máy" tr "game_bot_Nasus_defeated" = "Oan oan tương báo." tr "game_bot_Nasus_greeting" = "Luân hồi lại bắt đầu." tr "game_bot_Nasus_special" = "Ta sẽ buộc ngươi phải dừng lại, Renekton." tr "game_bot_Nasus_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Nautilus" = "Nautilus Máy" tr "game_bot_Nidalee" = "Nidalee Máy" tr "game_bot_Nidalee_defeated" = "Hóa ra ngươi cũng chẳng hiền lành gì." tr "game_bot_Nidalee_greeting" = "Yêu trò mèo và chuột ghê cơ." tr "game_bot_Nidalee_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Nocturne" = "Nocturne Máy" tr "game_bot_Nocturne_defeated" = "Ngươi là ác mộng của ta, hay ta là ác mộng của ngươi?" tr "game_bot_Nocturne_greeting" = "Bóng tối của chúng đang phủ xuống." tr "game_bot_Nocturne_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Nunu" = "Nunu Máy" tr "game_bot_Nunu_defeated" = "Vui quá trời vui." tr "game_bot_Nunu_greeting" = "Ta tới đây!" tr "game_bot_Nunu_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Olaf" = "Olaf Máy" tr "game_bot_Olaf_defeated" = "Đừng bỏ lại gì phía sau cả!" tr "game_bot_Olaf_greeting" = "Cuối cùng cũng có trò vui rồi!" tr "game_bot_Olaf_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Orianna" = "Orianna Máy" tr "game_bot_Orianna_defeated" = "Sao họ cứ phá mãi thế?" tr "game_bot_Orianna_greeting" = "Đúng là một trò vui." tr "game_bot_Orianna_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Pantheon" = "Pantheon Máy" tr "game_bot_Pantheon_defeated" = "Danh dự ràng buộc ta!" tr "game_bot_Pantheon_greeting" = "Số mệnh của ngươi đã bị phong tỏa." tr "game_bot_Pantheon_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Poppy" = "Poppy Máy" tr "game_bot_PracticeTool_TargetDummy" = "Hình nộm" tr "game_bot_Quinn" = "Quinn Máy" tr "game_bot_Rammus" = "Rammus Máy" tr "game_bot_Rammus_defeated" = "Ok!" tr "game_bot_Rammus_greeting" = "Ok." tr "game_bot_Rammus_victorious" = "GG!" tr "game_bot_RekSai" = "Rek'Sai Máy" tr "game_bot_Renekton" = "Renekton Máy" tr "game_bot_Renekton_defeated" = "Rồi ngươi sẽ phải trả giá!" tr "game_bot_Renekton_greeting" = "Thành từng mảnh một!" tr "game_bot_Renekton_special" = "Ngươi sẽ chẳng thoát khỏi tay ta đâu, Nasus!" tr "game_bot_Renekton_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Rengar" = "Rengar Máy" tr "game_bot_Riven" = "Riven Máy" tr "game_bot_Riven_defeated" = "Tinh thần của ta không bao giờ mất." tr "game_bot_Riven_greeting" = "Ta đã thức tỉnh." tr "game_bot_Riven_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Rumble" = "Rumble Máy" tr "game_bot_Ryze" = "Ryze Máy" tr "game_bot_Ryze_defeated" = "Ngươi có hứa hẹn đấy!" tr "game_bot_Ryze_greeting" = "Ngươi sẽ thấy sức mạnh phép thuật ra sao, nhanh thôi." tr "game_bot_Ryze_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Sejuani" = "Sejuani Máy" tr "game_bot_SG_ChoGath" = "" tr "game_bot_SG_KhaZix" = "" tr "game_bot_SG_KogMaw" = "" tr "game_bot_SG_RekSai" = "" tr "game_bot_SG_Skarner" = "" tr "game_bot_SG_VelKoz" = "" tr "game_bot_Shaco" = "Shaco Máy" tr "game_bot_Shen" = "Shen Máy" tr "game_bot_Shen_defeated" = "Lần này xem như ngươi may mắn." tr "game_bot_Shen_greeting" = "Đôi Mắt vẫn luôn quan sát ngươi." tr "game_bot_Shen_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Shyvana" = "Shyvana Máy" tr "game_bot_Shyvana_defeated" = "Long tộc chẳng biết nhân từ đâu." tr "game_bot_Shyvana_greeting" = "Ta thích sự tĩnh lặng trước cuộc chiến." tr "game_bot_Shyvana_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Singed" = "Singed Máy" tr "game_bot_Sion" = "Sion Máy" tr "game_bot_Sion_defeated" = "Ta sẽ mài cho bén chiếc rìu của mình lại." tr "game_bot_Sion_greeting" = "Sẽ có nhiều đầu phải rơi xuống đây…" tr "game_bot_Sion_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Sivir" = "Sivir Máy" tr "game_bot_Sivir_defeated" = "Một trận đấu hào hùng." tr "game_bot_Sivir_greeting" = "Ngươi nghĩ có thể né được vũ khí của ta sao?" tr "game_bot_Sivir_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Skarner" = "Skarner Máy" tr "game_bot_SLIME_ScuttleRacer" = "" tr "game_bot_Sona" = "Sona Máy" tr "game_bot_Sona_defeated" = "... :(" tr "game_bot_Sona_greeting" = "... :)" tr "game_bot_Sona_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Soraka" = "Soraka Máy" tr "game_bot_Soraka_defeated" = "Cầu cho các vì sao nhớ đến ngày này!" tr "game_bot_Soraka_greeting" = "Chiến đấu không chút hận thù!" tr "game_bot_Soraka_special" = "Ngươi rồi sẽ trầm luân trong tội ác của chính mình, Warwick." tr "game_bot_Soraka_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Swain" = "Swain Máy" tr "game_bot_Swain_defeated" = "Chiến thuật của ngươi thật gian manh!" tr "game_bot_Swain_greeting" = "Hãy trố mắt ra chứng kiến sức mạnh của Noxus này!" tr "game_bot_Swain_special" = "Hoàng tử thảm hại!" tr "game_bot_Swain_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Syndra" = "Syndra Máy" tr "game_bot_TahmKench" = "Tahm Kench Máy" tr "game_bot_Taliyah" = "Taliyah Máy" tr "game_bot_Talon" = "Talon Máy" tr "game_bot_Taric" = "Taric Máy" tr "game_bot_Taric_defeated" = "Thật tàn bạo." tr "game_bot_Taric_greeting" = "Ta có mang theo đúng loại ngọc cho dịp này đây." tr "game_bot_Taric_special" = "Này Malphite, chớ bao giờ mang đá đến một cuộc chiến của ngọc nhé." tr "game_bot_Taric_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Teemo" = "Teemo Máy" tr "game_bot_Teemo_defeated" = "Đừng bao giờ đánh giá thấp sức mạnh của điều lệ đội Trinh Sát!" tr "game_bot_Teemo_greeting" = "Tôi sẽ trinh sát phía trước!" tr "game_bot_Teemo_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Thresh" = "Thresh Máy" tr "game_bot_Tristana" = "Tristana Máy" tr "game_bot_Tristana_defeated" = "Thì, ít nhất ta cũng le lói được tí!" tr "game_bot_Tristana_greeting" = "Sẵn sàng chơi pháo bông không?" tr "game_bot_Tristana_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Trundle" = "Trundle Máy" tr "game_bot_Trundle_defeated" = "Hả! Ta chưa xong mà!" tr "game_bot_Trundle_greeting" = "Ta đã trang điểm chỉ vì cuộc chiến này đấy!" tr "game_bot_Trundle_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Tryndamere" = "Tryndamere Máy" tr "game_bot_TwistedFate" = "Twisted Fate Máy" tr "game_bot_Twitch" = "Twitch Máy" tr "game_bot_Udyr" = "Udyr Máy" tr "game_bot_Udyr_defeated" = "Ngươi trội hơn hẳn!" tr "game_bot_Udyr_greeting" = "Ngươi dùng chiêu gì thế?" tr "game_bot_Udyr_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Urgot" = "Urgot Máy" tr "game_bot_Varus" = "Varus Máy" tr "game_bot_Vayne" = "Vayne Máy" tr "game_bot_Vayne_defeated" = "Ta ngửi thấy mùi ma thuật đen tối." tr "game_bot_Vayne_greeting" = "Các ngươi sẽ gục ngã một cách nhanh gọn thôi." tr "game_bot_Vayne_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Veigar" = "Veigar Máy" tr "game_bot_Veigar_defeated" = "Không!Không!Không! Chuyện chưa dừng ở đây đâu!" tr "game_bot_Veigar_greeting" = "Trận này thì nhanh thôi! Đợi tí ấy mà..." tr "game_bot_Veigar_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Velkoz" = "Vel'Koz Máy" tr "game_bot_Vi" = "Vi Máy" tr "game_bot_Viktor" = "Viktor Máy" tr "game_bot_Vladimir" = "Vladimir Máy" tr "game_bot_Vladimir_defeated" = "Ngươi thích hợp để làm nạn nhân của ta." tr "game_bot_Vladimir_greeting" = "À, máu mới sẽ phải đổ xuống trên chiến trường." tr "game_bot_Vladimir_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Volibear" = "Volibear Máy" tr "game_bot_Volibear_defeated" = "Nó sẽ là thế." tr "game_bot_Volibear_greeting" = "Sức mạnh và trí tuệ dẫn đường cho ta." tr "game_bot_Volibear_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Warwick" = "Warwick Máy" tr "game_bot_Warwick_defeated" = "Chạy thôi!" tr "game_bot_Warwick_greeting" = "Ta ngửi thấy mùi sợ hãi của ngươi!" tr "game_bot_Warwick_special" = "Trái tim của ngươi là của ta, Tinh Nữ ạ!" tr "game_bot_Warwick_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Xerath" = "Xerath Máy" tr "game_bot_Xerath_defeated" = "Sức mạnh của ngươi... thật đáng khâm phục..." tr "game_bot_Xerath_greeting" = "Giương mắt lên mà nhìn, sức mạnh nguyên thủy nhất!" tr "game_bot_Xerath_victorious" = "GG!" tr "game_bot_XinZhao" = "Xin Zhao Máy" tr "game_bot_XinZhao_defeated" = "Tinh thần của ta sẽ không bao giờ khuất phục!" tr "game_bot_XinZhao_greeting" = "Chiến binh thực thụ được sinh ra trên chiến trường!" tr "game_bot_XinZhao_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Yasuo" = "Yasuo Máy" tr "game_bot_Yasuo_defeated" = "Chết là phần dễ nhất." tr "game_bot_Yasuo_greeting" = "Đừng có bắt đầu thứ ta sẽ kết thúc." tr "game_bot_Yasuo_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Yorick" = "Yorick Máy" tr "game_bot_Yorick_defeated" = "Chiến thắng... trôi tuột đi." tr "game_bot_Yorick_greeting" = "Chúng ta sẽ trỗi dậy vì thách thức này." tr "game_bot_Yorick_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Zac" = "Zac Máy" tr "game_bot_Zed" = "Zed Máy" tr "game_bot_Ziggs" = "Ziggs Máy" tr "game_bot_Ziggs_defeated" = "Không không không, thắt lộn dây nổ rồi." tr "game_bot_Ziggs_greeting" = "Được rồi, bùm chíu nè." tr "game_bot_Ziggs_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Zilean" = "Zilean Máy" tr "game_bot_Zilean_defeated" = "Ta nhớ không lầm thì lần sau mình sẽ thắng." tr "game_bot_Zilean_greeting" = "Hình như đã làm thế này rồi thì phải." tr "game_bot_Zilean_victorious" = "GG!" tr "game_bot_Zyra" = "Zyra Máy" tr "game_bot_Zyra_defeated" = "Bội thu rồi đây." tr "game_bot_Zyra_greeting" = "Bước cho cẩn thận, đây là vườn CỦA TA." tr "game_bot_Zyra_victorious" = "GG!" tr "game_buff_combattext_ODYSSEY_XinZhaoR" = "Không thể bị tổn thương!" tr "game_buff_description_KledPassive" = "Skaarl Thằn Lằn Hèn Nhát" tr "game_buff_displayname_SionPassiveZombie" = "Vinh Quang Tử Sĩ" tr "game_buff_rank_DragonSlayer1" = "Tộc Rồng : +Công Kích!" tr "game_buff_rank_DragonSlayer2" = "Tộc Rồng : +Thiêu Trụ!" tr "game_buff_rank_DragonSlayer3" = "Tộc Rồng : +Di Chuyển!" tr "game_buff_rank_DragonSlayer4" = "Tộc Rồng : +Kháng Trụ!" tr "game_buff_rank_DragonSlayer5" = "Tộc Rồng: +BỪNG CHÁY! Và Nhân Đôi!" tr "game_buff_tooltip_3907Buff" = "Ngọc Hút Phép
Đơn vị này được tăng Sức mạnh Phép thuật và Tốc độ Di chuyển khi kích hoạt.
Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_3907Counter" = "Ngọc Hút Phép
Cho Tốc độ Di chuyển giảm dần và Sức mạnh Phép thuật khi kích hoạt, dưa theo số cộng dồn.
Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Absolute_Zero" = "Tuyệt Đỉnh Băng GiáCác kẻ địch gần đó bị giảm tốc độ di chuyển. Nếu vẫn đứng trong vùng tác dụng khi kỹ năng kết thúc, chúng chịu sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Absolute_Zero_Shield" = "Tuyệt Đỉnh Băng GiáĐơn vị này được bảo vệ bởi Tuyệt Đỉnh Băng Giá.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Abyssal_Scepter" = "Hào Quang Mặt Nạ Vực ThẳmĐơn vị này chịu thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Abyssal_Scepter_Aura" = "Hào Quang Mặt Nạ Vực ThẳmCác tướng địch gần đó chịu thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Aegis_of_the_Legion" = "Hào Quang Quân ĐoànCác đơn vị đồng minh lân cận được tăng Kháng Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Aegis_of_the_Legion_Friend" = "Hào Quang Quân ĐoànĐơn vị này được tăng Kháng Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AhriFoxFire" = "Lửa Hồ LiAhri lệnh cho những ngọn lửa hồ li quanh mình lao đi truy tầm và tấn công những kẻ địch cạnh bên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AhriPassive" = "Mị Lực VastayaMỗi khi dùng kỹ năng kỹ năng trúng cùng 1 tướng @f1@ lần trong vòng @f2@ giây, Ahri nhận thêm @f3*100@% tốc độ di chuyển trong @f5@ giây (@f6@ giây hồi chiêu)." tr "game_buff_tooltip_AhriSeduce" = "Hôn GióĐơn vị này không thể tấn công dẫu đã bị khiêu khích, và bị buộc phải tiến về phía Ahri.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AhriSeduceDoom" = "Sắc Đẹp Chết NgườiĐơn vị này chịu thêm sát thương từ các kỹ năng của Ahri.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AhriSoulCrusher" = "Hút HồnQuả Cầu Ma Thuật kế tiếp sẽ hồi máu cho Ahri mỗi khi nó trúng 1 kẻ địch.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AhriSoulCrusherCounter" = "Hút HồnSau khi có 9 cộng dồn, Quả Cầu Phép Thuật kế tiếp sẽ hồi máu cho Ahri với mỗi kẻ địch trúng phải.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AhriTumble" = "Phi HồAhri có thể kích hoạt Phi Hồ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AlistarE" = "Giày XéoAlistar có thể đi xuyên vật thể và gây sát thương lên kẻ địch xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AlistarEAttack" = "Giận DữĐòn đánh tiếp theo của Alistar lên tướng địch gây thêm sát thương phép và làm choáng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AlistarPassive" = "Tiếng Gầm Chiến ThắngAlistar nhận một cộng dồn Chiến Thắng khi làm choáng hoặc đẩy lùi tướng địch hoặc khi có kẻ địch gần đó chết. Ở @f4@ cộng dồn, Alistar gầm lên, hồi máu @f1@ cho mình và @f2@ cho tất cả đồng minh gần đó (@f3@ giây hồi chiêu).

Alistar không thể nhận cộng dồn Chiến Thắng khi Tiếng Gầm Chiến Thắng đang hồi chiêu.

Tướng địch và quái khủng chết ngay lập tức nạp đầy cộng dồn." tr "game_buff_tooltip_AlistarPassiveStacks" = "Tiếng Gầm Chiến ThắngAlistar nhận một cộng dồn Chiến Thắng khi làm choáng hoặc đẩy lùi tướng địch hoặc khi có kẻ địch gần đó chết. Ở @f1@ cộng dồn hắn sẽ hồi máu cho mình và tất cả tướng đồng minh gần đó." tr "game_buff_tooltip_Alpha_Strike" = "Tuyệt kĩ AlphaĐơn vị này sắp phải chịu sát thương vật lí.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Alpha_Striking" = "Tuyệt Kĩ AlphaĐơn vị này tấn công nhiều mục tiêu gây sát thương vật lí.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AniviaIced" = "Đóng Băng!Đơn vị này chịu gấp đôi sát thương từ Tê Cóng của Anivia.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AramSpeedShrineBuff" = "Điểm Tăng TốcĐơn vị này tăng 30% Tốc độ di chuyển. Hiệu ứng này sẽ tồn tại đến khi chịu sát thương hoặc đến gần tướng đối phương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AscBuff" = "Thể Thăng HoaVị tướng này đã thăng hoa!
Năng lượng và Nội năng tiêu hao được giảm 100%
Các kĩ năng sử dụng Máu được giảm 50% hao tổn
+@f1@ Máu
+@f2@ Sức mạnh Công kích
+@f3@ Sức mạnh Phép thuật
+@f4@% Xuyên Giáp
+@f4@% Xuyên Kháng Phép
+25% Giảm thời gian hồi chiêu

Các hiệu ứng và tốc độ hồi máu giảm 50%.
Luôn luôn bị lộ diện khi đang Thăng Hoa, kể cả khi đang tàng hình hay ở trong bụi rậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AscBuff_Xerath" = "Pháp Sư Thăng HoaXerath giảm sát thương gánh chịu đi @f1@%.
Xerath không phải là thực phẩm nên không thể bị tiêu diệt bởi Xơi Tái hoặc Nuốt Chửng.

''Ta là ý chí của nhân loại, được giải phóng khỏi những ràng buộc của thân xác phàm trần.''Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AscWarp" = "Khóa Cảng Hoàng KimĐơn vị này hiện đang dịch chuyển đến một điểm giao chiến.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AscWarpProtection" = "Tia Nắng Ban MaiĐơn vị này vừa dịch chuyển đến nên được bảo hộ trong thoáng chốc.

''Một vị Tướng được rèn trên chiến đe mặt trời sẽ chẳng hề biết đến thứ gọi là sợ hãi. ''Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AsheCritChance" = "Tập TrungKhi không tấn công Ashe sẽ tự Tập Trung. Đủ 100 cộng dồn thì đòn đánh kế của cô sẽ chắc chắn chí mạng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AsheCritChanceReady" = "Chú TâmAshe có thể tung Chú Tâm Tiễn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AshePassive" = "Băng TiễnCác kỹ năng và đòn đánh thường làm chậm mục tiêu đi @f1@% trong 2 giây. Đòn đánh thường lên mục tiêu bị trúng Băng Tiễn gây @f3@% (+@f4@%) sát thương (gia tăng theo Tỉ lệ Chí mạng và Sát thương Chí mạng).

Đòn chí mạng của Ashe không gây thêm sát thương, nhưng tăng hiệu ứng làm chậm của Băng Tiễn lên @f2@%, sau đó giảm dần về tỉ lệ ban đầu." tr "game_buff_tooltip_AshePassiveNeutralDebuff" = "Băng TiễnĐơn vị này phải chịu thêm sát thương từ Ashe.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AshePassiveSlow" = "Băng TiễnĐơn vị này bị làm chậm đi @f1@%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AsheQ" = "Chú Tâm TiễnAshe đang tập trung gia tăng điểm Chú Tâm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AsheQAttack" = "Chú Tâm TiễnPhát bắn thường kế tiếp của Ashe sẽ bắn ra nhiều tên hơn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AsheQCastReady" = "Chú Tâm TiễnAshe đã nạp đủ điểm Chú Tâm để tung ra một chuỗi những mũi tên liên hoàn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AssassinMode_KillstreakBuff" = "Dấu Ấn Quỷ ThầnBạn đã hóa thân thành Quỷ Thần, trở nên tàng hình đến khi gây sát thương. Nếu mất tàng hình khi tấn công tướng, bạn gây thêm sát thương chuẩn bằng 20% máu tối đa của mục tiêu." tr "game_buff_tooltip_AssassinMode_KillstreakReady" = "Tích Tụ Dấu Ấn Quỷ ThầnKhi rời giao tranh 4 giây, bạn sẽ tiến vào trạng thái Quỷ Thần, trở nên tàng hình và gây thêm sát thương." tr "game_buff_tooltip_AssassinMode_Objective_Boss2_ResistantSkin" = "Giáp Quỷ ThầnĐơn vị này được giảm @f1@% sát thương từ đòn đánh xa, và miễn nhiễm mọi bùa hại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AssassinMode_Objective_Boss2_Vulnerable" = "Mắt Quỷ ThầnSứ Giả Quỷ Thần dễ bị thương nếu trúng đòn đánh từ phía sau.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AssassinMode_OutOfCombatVisualBuff" = "Huyết ThệHuyết Tế sẽ dẫn lối bạn trong cuộc săn.
Trang bị kích hoạt và Phép Bổ Trợ hồi nhanh hơn 50%.
Khi không giao tranh, bạn nhận thêm tốc chạy, năng lượng phục hồi, và chiêu cuối hồi nhanh hơn." tr "game_buff_tooltip_AuraofDespair" = "Tuyệt VọngCác đơn vị kẻ địch xung quanh chịu sát thương theo mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AuraofDespairDamage" = "Hào Quang Tuyệt VọngĐơn vị này mất một số phần trăm máu mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AurelionSolEDisplaySpeed" = "Du Hành Không GianAurelion Sol được tăng @f1@% tốc độ di chuyển khi đi theo đường thẳng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AurelionSolELinearFlight" = "Du Hành Không GianAurelion Sol đang bay - nó có thể nhìn xuyên địa hình, nhưng cũng sẽ bị nhìn thấy. Chịu sát thương sẽ khiến hắn hạ cánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AurelionSolPassive" = "Trung Tâm Vũ Trụ
Ba ngôi sao bay quanh Aurelion Sol, gây @f1@ (+@f3@) sát thương phép và hành quyết lính dưới @f4@ máu.

Hiệu ứng ngăn dùng chiêu của địch cũng sẽ vô hiệu hóa những ngôi sao. Các ngôi sao hiện hình với đối phương ngay cả khi Aurelion Sol đang ở trong bụi." tr "game_buff_tooltip_AurelionSolQHaste" = "Tinh Vân Cầu - Tăng TốcAurelion Sol di chuyển nhanh hơn khi đuổi theo tinh vân.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AurelionSolQStun" = "Tinh Vân Cầu - Choáng VángĐơn vị này bị Tinh Vân Cầu làm choáng. Nó không thể làm gì.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AurelionSolRKnockback" = "Sóng Ánh SángĐơn vị này bị đẩy lùi khỏi Aurelion Sol.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AurelionSolRSlow" = "Sóng Ánh SángĐơn vị này bị làm chậm tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AurelionSolWActive" = "Khai Mở Thiên HàVòng sao của Aurelion được mở rộng và tăng sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AzirEShield" = "Cát Lưu ĐộngAzir được chặn khỏi chịu sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AzirPassive" = "Di Sản Của ShurimaAzir có thể triệu hồi chiếc Đĩa Mặt Trời từ đống hoang tàn của một trụ mỗi @f1@ giây. Chiếc Đĩa Mặt Trời được tăng @f3@ Sức mạnh Công kích nhưng sẽ tự lụi tàn sau @f2@ giây.

Nhấp vào đống đổ nát của trụ để kích hoạt Đĩa Mặt Trời. Vùng đổ nát trụ bảo vệ Nexus và Nhà Lính miễn nhiễm với kĩ năng này." tr "game_buff_tooltip_AzirPassiveAvailable" = "Đĩa Mặt TrờiAzir đã sẵn sàng để vực dậy Shurima từ đống hoang tàn. Ngài có thể triệu hồi chiếc Đĩa Mặt Trời trên một trụ đã bị phá hủy." tr "game_buff_tooltip_AzirQSlow" = "Cát Càn QuétĐơn vị này đã bị làm chậm bởi Cát Càn Quét của Azir.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AzirRBump" = "Phân Chia Thiên HạĐơn vị này đã bị Đẩy Lùi bởi Phân Chia Thiên Hạ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_AzirRHaste" = "Chỉ Lệnh Quyết ĐoánĐơn vị này được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Backstab" = "Đâm LénĐòn đánh của Shaco chí mạng gây @f1@% (+@f4@) sát thương khi tấn công từ phía sau (@f3@% lên quái).

Kẻ địch không thể bị Đâm Lén hai lần mỗi @f2@ giây. Hồi chiêu thay đổi theo Giảm Hồi chiêu." tr "game_buff_tooltip_Bag_of_Tea" = "Gói TràĐơn vị này đang hồi máu và năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BansheesVeil" = "Dây Chuyền Chữ ThậpKỹ năng kế tiếp sử dụng lên đơn vị này từ kẻ địch sẽ không có hiệu lực.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardEDoorMovement" = "Hành Trình Kì DiệuĐơn vị này đang trải nghiệm một chuyến đi kì thú.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardPChimePickupSpeedBoost" = "Chuông GióNhững chiếc chuông âm vang khiến Bard nhận được một trạng thái tăng Tốc độ Di chuyển cộng dồn. Trạng thái này sẽ biến mất khi Bụt Bard tham gia vào giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardPDisplayChimeCount" = "Thế Giới Mầu Nhiệm - Chuông Cộng HưởngBard đã thu thập được từng này chuông!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardPDisplayRequiredChimes" = "Số Chuông Cần Thêm Để Cường HóaBard cần thêm từng này chuông để nhận được lần cường hóa tinh linh meeps kế tiếp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardPDisplaySpiritTimer" = "Thế Giới Mầu Nhiệm - Tái Kiến ThiếtBard lang thang thơ thẩn vẩn vơ khiến các tinh linh meeps cảm thấy tò mò và bị cuốn hút.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardPSpiritAmmoCount" = "Thế Giới Mầu Nhiệm - Meep, hội phát cuồng vì BụtBard có từng này những meeps ủng hộ. Meep giúp cường hóa đòn đánh tiếp theo của Bard.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardPSpiritMissileSlow" = "Thế Giới Mầu Nhiệm - Meep Níu ChânMột tinh linh meep ủng hộ đòn đánh của Bard bằng cách níu chân làm chậm đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardQInitialTargetDebuff" = "Mắt Xích Không Gian - Chậm ChạpĐơn vị này đã bị làm chậm phải hiệu ứng đầu tiên của Mắt Xích Không Gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardQShackleDebuff" = "Mắt Xích Không Gian - Choáng VángĐơn vị này đã bị làm choáng bởi Mắt Xích Không Gian công kích trúng hai mục tiêu hoặc bờ tường.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardRStasis" = "Thiên Mệnh Khả BiếnĐơn vị này được miễn nhiễm với mọi thứ, nhưng bù lại chẳng làm được thứ gì cả.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BardWActualHealing" = "" tr "game_buff_tooltip_BardWSpeedBoost" = "Điện An Lạc Tăng TốcGhé thăm một Điện An Lạc giúp tăng Tốc độ Di chuyển của đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BerserkBuff" = "Cuồng HóaĐơn vị này được gia tăng 50% Tốc độ đánh và 30% Sức mạnh Công kích, nhưng bù lại bị giảm 30% Giáp và Kháng phépNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BilgewaterARAMAura" = "Hào Quang Cầu Đồ TểĐơn vị này sở hữu:
Tăng Cường Hồi Năng Lượng
Nội Tại Tăng Kinh Nghiệm
50% Giảm Các Hiệu Ứng Hồi Máu Trên Đồng ĐộiNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BilgewaterCutlass" = "Độc Kiếm Hải TặcTốc độ di chuyển của đơn vị này bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BilgewaterMercenary11" = "Kì Nhông GaiKĩ năng của Kì Nhông Gai (Cấp độ @f1@):
0: Kì Nhông Gai nhận thêm 100% tốc độ đánh.
1: Tăng tốc độ di chuyển và chạy xuyên vật thể khi tấn công tướng địch. Kì Nhông Gai sẽ đuổi theo tướng địch không ngừng nghỉ.
2: Mỗi đòn đánh thứ ba của Kì Nhông Gai sẽ gây thêm sát thương vật lí.
3: Sẽ xuất hiện hai con Kì Nhông Gai ở mỗi đợt lính.

Chỉ số cộng thêm của Kì Nhông Gai: +@f9@ Xuyên Giáp (Cấp độ @f1@)
Nâng cấp Tấn công: +@f5@ Sát thương Vật lí (Cấp độ @f6@)
Nâng cấp Phòng thủ: +@f7@ Máu (Cấp độ @f8@)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BilgewaterMercenary11Ring" = "Cú Cắn Kì Nhông GaiĐơn vị này đang bị Kì Nhông Gai đánh dấu. Đòn đánh thứ ba liên tiếp sẽ kích hoạt dấu ấn và gây gấp ba sát thươngNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BilgewaterMercenary12" = "Rùa Mai SắtKĩ năng của Rùa Mai Sắt (Cấp độ @f1@):
0: Rùa Mai Sắt giảm 25% sát thương nhận vào từ trụ địch.
1: Theo định kì, Rùa Mai Sắt nhận một lớp lá chắn chặn đòn đánh tiếp theo từ tướng địch hoặc trụ địch.
2: Rùa Mai Sắt giảm sát thương nhận vào từ lính địch khi vẫn còn lớp lá chắn.
3: Thời gian hồi lại lớp lá chắn giảm đi đáng kể.

Chỉ số cộng thêm của Rùa Mai Sắt: Gây +@f9@% Sát thương lên Công trình Địch (Cấp độ @f1@)
Nâng cấp Tấn công: +@f5@ Sát thương Vật lí (Cấp độ @f6@)
Nâng cấp Phòng thủ: +@f7@ Máu (Cấp độ @f8@)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BilgewaterMercenary13" = "Cua Cướp CạnKĩ năng của Cua Cướp Cạn (Cấp độ @f1@):
0: Cua Cướp Cạn sẽ bắn thêm một quả đạn pháo gây một nửa sát thương lên một tướng địch gần kề.
1: Cua Cướp Cạn nhận khả năng tăng tốc độ đánh cộng dồn mỗi lần bắn trúng tướng địch.
2: Cua Cướp Cạn gây gấp đôi sát thương khi bắn trúng tướng địch.
3: Những hiệu ứng trên đòn đánh của Cua Cướp Cạn giờ đây cũng có hiệu lực khi tấn công lính địch và chúng sẽ bắn mọi tướng địch gần kề.

Chỉ số cộng thêm của Cua Cướp Cạn: +@f9@Tầm đánh (Cấp độ @f1@)
Nâng cấp Tấn công: +@f5@ Sát thương Vật lí (Cấp độ @f6@)
Nâng cấp Phòng thủ: +@f7@ Máu (Cấp @f8@)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BilgewaterMercenary14" = "Giáp Xác Do ThámKĩ năng của Giáp Xác Do Thám (Cấp độ @f1@):
0: Theo định kì, Giáp Xác Do Thám tạo ra một lớp lá chắn có thể chặn lại sát thương phép các lính đồng minh.
1: Theo định kì, Giáp Xác Do Thám sinh ra một Thần Nhãn di chuyển.
2: Lớp lá chắn từ Giáp Xác Do Thám trở nên mạnh hơn, và có tỷ lệ với STVL.
3: Thần Nhãn của Giáp Xác Do Thám được sinh ra thường xuyên hơn. Lớp lá chắn từ Giáp Xác Do Thám trở nên mạnh hơn nữa.

Chỉ số cộng thêm của Giáp Xác Do Thám: +@f9@ Kháng Phép (Cấp độ @f1@)
Nâng cấp Tấn công: +@f5@ Sức mạnh Công kích (Cấp độ @f6@)
Nâng cấp Phòng thủ: +@f7@ Máu (Cấp độ @f8@)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Black_Cleaver" = "Rìu Đen (@Stack@)Giáp của đơn vị này bị giảm theo phần trăm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlackfireTorchBurn" = "Đuốc Lửa ĐenĐang gánh chịu sát thương theo thời gian!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlackfireTorchCharges" = "Đuốc Lửa ĐenMột cộng dồn Lửa Đen được tạo ra mỗi 1.5 giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlackOmen" = "Điềm Gở Hắc ÁmĐơn vị này bị giảm mạnh Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BladeOfTheRuinedKing" = "Gươm Của Vua Vô DanhĐơn vị này đã bị giảm tốc độ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BladeOfTheRuinedKingSelf" = "Gươm Của Vua Vô DanhĐơn vị này đã được tăng tốc độ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BladeWeaving" = "Vũ Pháp Đồng HànhĐơn vị này được tăng Sức mạnh Công kích của các đòn đánh thường.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Bleeding" = "Xuất HuyếtĐơn vị này đang bị chảy máu nên phải chịu sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlessingoftheLizardElder" = "Bùa Tro TànĐơn vị này hồi lại Máu khi không chiến đấu với tướng hoặc quái khủng. Ngoài ra, đòn đánh thường thiêu đốt và làm chậm mục tiêu trong vài giây.

Nếu bị hạ gục, bùa lợi chuyển sang kẻ kết liễu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Blind" = "MùĐơn vị này bị mù nên không thể đánh trúng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Blinding_Dart" = "Phi Tiêu MùĐơn vị này không nhìn thấy đường nên đánh hụt.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlindMonkCripple" = "Dư ChấnTốc độ Di chuyển của đơn vị này đã bị giảm. Chúng sẽ trở lại bình thường khi kết thúc thời gian tác dụng của trạng thái này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlindMonkDragonsRage" = "Nộ Long CướcĐơn vị này sẽ gây sát thương và hất tung bất cứ đơn vị đồng minh nào nó đụng phải.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlindMonkFlurry" = "Loạn ĐảLee Sin được tăng Tốc độ Đánh và đòn đánh giúp hồi lại @f2@/@f3@ Nội năng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlindMonkIronWill" = "Kiên ĐịnhLee Sin được tăng Hút Máu, Hút Máu Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlindMonkSafeguard" = "Hộ ThểHấp thụ @f1@ sát thương nhận vào tiếp theo.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlindMonkSonicWave" = "Sóng ÂmLee Sin có tầm nhìn chuẩn lên mục tiêu này và có thể tấn công chúng bằng Vô Ảnh Cước.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlindMonkTempest" = "Địa ChấnLee Sin đang theo dấu mục tiêu và có thể tấn công chúng bằng Dư Chấn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlinkDagger" = "Sự Hài HòaMỗi giây đơn vị này nhận lại 6% tổng mức năng lượng của nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlinkDaggerCheck" = "Blink Dagger CooldownKiếm biến của tướng này đang hồi phục.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BlitzcrankManaBarrierCD" = "Lá Chắn Năng Lượng đang sạcLá Chắn Năng Lượng của Blitzcrank đang hồi phục.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Bloodmail2" = "Huyết Giáp Chúa TểĐơn vị này đang được hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Boistrous_Resolve" = "Quyết Tâm của BoistrousTướng của bạn được tăng 10 Giáp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BootsDeathmarchSpeed" = "Cuồng NhiệtĐơn vị này được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển, tuy nhiên lượng tăng thêm đó sẽ giảm cực nhanh theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BootsHomeguardSpeed" = "Vệ QuânĐơn vị này được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển, thứ sẽ giảm dần theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BrandAblaze" = "BỏngMục tiêu này đang chịu sát thương phép mỗi giâyNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BrandAblazeBomb" = "BỏngVết Bỏng trên người đơn vị này trở nên bất ổn và sắp phát nổ!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BrandDamageTracker" = "Bộ đếm sát thương của BrandTổng sát thương của Q: @f1@
Tổng sát thương của W: @f2@
Tổng sát thương của E: @f3@
Tổng sát thương của R: @f4@
Tổng sát thương theo thời gian: @f5@
Tổng sát thương của bom: @f6@
Tổng sát thương Đọa Đày: @f7@

Tổng tỉ lệ SMPT của Q: @f8@
Tổng tỉ lệ SMPT của W: @f9@
Tổng tỉ lệ SMPT của E: @f10@
Tổng tỉ lệ SMPT của R: @f11@
Tổng tỉ lệ SMPT của bom: @f12@%Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BrandDamageTracker2" = "Sát thương của Brand sau khi mua LiandryTổng sát thương của Q: @f1@
Tổng sát thương của W: @f2@
Tổng sát thương của E: @f3@
Tổng sát thương của R: @f4@
Tổng sát thương theo thời gian: @f5@
Tổng sát thương của bom: @f6@
Tổng sát thương Đọa Đày: @f7@

Tổng tỉ lệ SMPT của Q: @f8@
Tổng tỉ lệ SMPT của W: @f9@
Tổng tỉ lệ SMPT của E: @f10@
Tổng tỉ lệ SMPT của R: @f11@
Tổng tỉ lệ SMPT của bom: @f12@%Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BrandPassive" = "BỏngKĩ năng của Brand khiến mục tiêu bị bỏng, gây 2% máu tối đa của chúng thành sát thương phép trong 4 giây, và cường hóa các kĩ năng của hắn lên chúng. Nếu Brand hạ gục một mục tiêu đang bị bỏng, hắn sẽ nhận lại @f5@ năng lượng. Bỏng có thể cộng dồn tối đa 3 lần.

Khi Bỏng đạt tối đa cộng dồn trên Tướng hoặc quái to, vết bỏng trở nên bất ổn. Nó sẽ phát nổ sau 2 giây, gây @f4@% (+@f3@%) máu của đối phương xung quanh thành sát thương phép. Vị tướng đó sẽ không thể nhận cộng dồn Bỏng trong 4 giây tiếp theo." tr "game_buff_tooltip_BraumE" = "Tối Kiên Cường Braum nhận giảm sát thương tại hướng chiếc khiên của hắn đang đối diện, và được tăng Tốc độ Di chuyển, đồng thời phá hủy tia đạn đạo đập vào chiếc khiên của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BraumMark" = "Đánh Ngất Ngư Braum và các đồng minh liên tục bồi thêm các điểm cộng dồn Đánh Ngất Ngư bằng các đòn đánh thường, khi đạt đủ 4 điểm, đơn vị này sẽ bị làm choáng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BraumMarkDamageTracker" = "Đánh Ngất Ngư Braum cùng đồng minh hợp tác đánh choáng một mục tiêu.
Các đòn đánh thường của Braum gây cộng dồn trạng thái Đánh Ngất Ngư trong 4 giây. Sau khi kích phát điểm cộng dồn hiệu ứng đầu tiên, các đòn đánh từ đồng minh cũng sẽ bồi thêm các điểm cộng dồn Đánh Ngất Ngư.

Khi đạt đủ 4 điểm, nạn nhân sẽ bị choáng trong @f2@ giây và chịu @f1@ sát thương phép. Trong vòng @f3@ giây kế tiếp nạn nhân sẽ không chịu thêm điểm cộng dồn nào, nhưng bù lại phải chịu thêm @f5@ sát thương phép từ các đòn đánh của Braum.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BraumMarkStunReduction" = "Miễn Nhiễm Đánh Ngất Ngư Đơn vị này tạm thời không phải chịu các điểm cộng dồn Đánh Ngất Ngư.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BraumPulseLineKnockup" = "Băng Địa Chấn Đơn vị này bị hất lên không.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BraumQSlow" = "Tuyết Tê Tái Đơn vị này đã bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BraumStunDebuff" = "Đánh Ngất Ngư Đơn vị này đã bị làm choáng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BraumWPassiveStatsDoubler" = "Nấp Sau Ta Braum được tăng Giáp và Kháng Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Breathstealer" = "Đánh Cắp Dưỡng KhíSức mạnh Phép thuật và Sức mạnh Công kích cộng thêm của đơn vị này bị giảm đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BuffEliseCocoon" = "Kén NhệnNạn nhân bị vướng phải lưới nhện nên không thể chạy đâu được.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BuffEliseESlow" = "Kén Nhện: ChậmĐơn vị này bị làm chậm bởi Kén Nhện của Elise.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BuffEliseRappel" = "Đánh ĐuElise đang đu trên sợi tơ nhện của mình nên có thể nhảy bổ đến những kẻ địch cạnh bên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BuffEliseRappelBites" = "Không Báo TrướcCác đòn đánh ở dạng Nhện của Elise sẽ mạnh hơn.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BuffEliseSkitter" = "Cắn XéĐơn vị này được tăng Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BuffEliseSpider" = "Bầy NhệnCác kĩ năng của Elise khi được sử dụng ở Dạng Người sẽ tạo nên các Nhện Con. Khi cô biến thành Nhện Chúa thì lũ Nhện Con sẽ được triệu hồi ra để tấn công kẻ địch xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BuffEliseSpiderForm" = "Chúa NhệnElise biến thành một con nhện chúa, điều này giúp các đòn đánh của cô gây thêm hiệu ứng cũng như đạt được các kĩ năng của loài nhền nhện.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BuffMePlz" = "Bùa Tuyệt Vời Đời Tươi Phơi PhớiTiêu hao Năng lượng và Nội năng giảm 100%
+@f1@% Giảm Hồi chiêu kỹ năng, trang bị kích hoạt, và Phép Bổ Trợ
+@f2@% kháng hiệu ứng và hiệu ứng kháng
+@f3@ tốc chạy và tốc độ di chuyển khi chạy
Tốc đánh tăng thêm @f4@% (@f5@% với tướng đánh xa)
Chí mạng gây thêm @f6@% sát thương cơ bản
Tiêu hao Máu giảm @f7@% {{ Buff_BuffMePlz_DamageDealtModified_@f10@ }}{{ Buff_BuffMePlz_DamageTakenModified_@f11@ }}
Đòn đánh của bạn có tỉ lệ cực nhỏ sẽ làm lại Ryze.
Giảm 30% sát thương từ Kỳ Lân.Nguồn: Urgot Vệ Binh Tinh Tú" tr "game_buff_tooltip_Burning" = "Hỏa ThiêuĐơn vị này đang phải gánh chịu sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BurningAgony" = "Nỗi Đau Bỏng CháyGây sát thương liên tục lên những kẻ địch cạnh bên Dr. Mundo đồng thời giảm thời gian hiệu lực các trạng thái vô hiệu hóa trên hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Bushwhack" = "Bẫy RậpBẫy kích hoạt khi giẫm phải, làm lộ diện nạn nhân và gây sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BushwhackDamage" = "Đạp BẫyĐơn vị này đang chịu sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Buster_Shot" = "Đại Bác Đẩy LùiĐơn vị này bị văng lên trời và chẳng làm gì được cả.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BWMerc14Shield" = "Lá Chắn Giáp Xác Do ThámĐơn vị này có thể hấp thụ sát thương phép nhận vàoNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_BWMercCurrency" = "Đồng KrakenLoại tiền tệ ưa thích của lũ lính đánh thuê. Bạn hiện đang có @f1@ đồng tiền này.

Bạn nhận 1 đồng Kraken mỗi @f2@ giây hoặc khi bất cứ điều gì sau đây xảy ra:
-Hạ gục một tướng địch (Nhận 2 đồng Kraken)
-Hỗ trợ hạ gục một tướng địch
-Tiêu diệt một quái to trong rừng đối phương
-Đội của bạn ăn được Rồng
-Đội của bạn ăn được Baron NashorNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CaitlynAceintheHole" = "Bách Phát Bách Trúng: Nhắm bắnBạn sắp bị Caitlyn bắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CaitlynHeadshotCount" = "Thiện Xạ: Đang ĐếmCaitlyn đang chuẩn bị bắn một phát cực mạnh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CaitlynHeadshotReady" = "Thiện Xạ: Sẵn sàngĐòn đánh thường tiếp theo của Caitlyn gây một lượng sát thương cực đại. Bùm chíu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CaitlynYordleTrap" = "Bẫy YordleĐơn vị này không thể di chuyển và Caitlyn có thể bắn một đòn Thiện Xạ lên hắn từ khoảng cách xa hơn bình thường.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CaitlynYordleTrapInternal" = "Bẫy Yordle: Tầm NhìnCaitlyn có thể dùng ngay một đòn Thiện Xạ lên mục tiêu này từ khoảng cách xa hơn bình thường.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CaitlynYordleTrapSight" = "Bẫy Yordle: Tầm NhìnCaitlyn và đồng đội có thể thấy đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Calamitys_Grasp" = "Bão Điện TừTránh hay chết là sự lựa chọn dành cho những kẻ bị trúng chiêu Bão Điện Từ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleEAttackSpeed" = "Tăng LựcTốc độ đánh của Camille được tăng mạnh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleEDash1" = "Bắn Dây MócCamille đang lướt tới tường.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleEDash2" = "Phi ThânCamille đang bật khỏi tường.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleEKnockback2" = "Va ĐậpCamille vừa đâm sầm vào đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleEOnWall" = "Bám TườngCamille có thể bật khỏi tường.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamillePassive" = "Thích Ứng Phòng NgựĐòn đánh lên tướng cho một lá chắn bằng @f4@ (@f1@% máu tối đa của Camille) cản loại sát thương của chúng (Vật lý hoặc Phép) trong @f3@ giây.

Hiệu ứng này có @f2@ giây hồi chiêu." tr "game_buff_tooltip_CamillePassiveReady" = "Thích Ứng Phòng NgựĐòn đánh kế của Camille lên tướng sẽ cho cô một lá chắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamillePassiveShieldMagic" = "Lá Chắn PhépCamille được che chắn khỏi sát thương Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamillePassiveShieldPhysical" = "Lá Chắn Vật LýCamille được che chắn khỏi sát thương Vật lý.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleQ" = "Giao Thức Chuẩn XácĐòn đánh kế của Camille sẽ gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleQ2" = "Giao Thức Chuẩn XácĐòn đánh kế của Camille sẽ gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleQPrimingComplete" = "Giao Thức Chuẩn Xác Cường HóaĐòn đánh Giao Thức Chuẩn Xác kế của Camille được cường hóa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleQPrimingStart" = "Giao Thức Chuẩn Xác Đang NạpCamille đang nạp năng lượng cho đòn đánh Giao Thức Chuẩn Xác kế.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleQSpeed" = "Quán TínhCamille được tăng tốc chạy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleRRange" = "Nhiệt Năng HextechCamille đang ở trong Tối Hậu Thư và gây thêm sát thương phép trên đòn đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleRTether" = "Tối Hậu ThưĐơn vị này không thể rời khỏi khu vực.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleWConeSlashCharge" = "Đá Quét Chiến ThuậtCamille đang nạp Đá Quét Chiến Thuật.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamilleWConeSlashSlow" = "ChậmĐơn vị này bị giảm tốc chạy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CamoflagueBuff" = "Yếu Tố Bất NgờTeemo có yếu tố bất ngờ, tăng tốc độ đánh trong thoáng chốc.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Camouflage" = "Chiến Tranh Du KíchNếu Teemo đứng yên trong 1.5 giây mà không bị sát thương, cậu trở nên Vô Hình. Khi đứng trong bụi cỏ cậu có thể kích hoạt và duy trì Vô Hình kể cả lúc di chuyển.

Khi mất Chiến Tranh Du Kích bằng đánh thường hoặc di chuyển (ra khỏi bụi cỏ), Teemo nhận thêm @f1@% Tốc độ Đánh trong 3 giây.

Tàng Hình - Vô Hình: Teemo chỉ có thể bị lộ diện bởi trụ địch gần đó hoặc tầm nhìn chuẩn." tr "game_buff_tooltip_CamouflageStealth" = "Chiến Tranh Du KíchTeemo được Vô Hình và chỉ có thể bị lộ diện bởi trụ địch gần đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CardmasterSlow" = "Bài Đỏ Làm ChậmTốc độ Di chuyển của đơn vị này bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CardMasterStack" = "Tráo BàiTwisted Fate gây thêm sát thương sau mỗi 4 đòn đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CardMasterStackParticle" = "Tráo BàiĐòn đánh thường kế tiếp của Twisted Fate sẽ gây thêm Sát thương Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Carnivore" = "Thú Ăn ThịtTiêu diệt một kẻ địch sẽ được phục hồi lại @f1@ Máu và @f2@ Năng lượng." tr "game_buff_tooltip_CassiopeiaEDebuff" = "Nanh ĐộcĐơn vị này bị Nanh Độc ăn mòn, chịu thêm sát thương đọc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CassiopeiaPassive" = "Thần Tốc Mãng XàCassiopeia nhận thêm @f2@ Tốc độ Di chuyển (@f1@ mỗi cấp).

Cassiopeia không thể mua giày." tr "game_buff_tooltip_CassiopeiaQ" = "Tăng Tốc Vụ Nổ Độc HạiDùng Vụ Nổ Độc Hại trúng tướng địch tăng Tốc độ Di chuyển của Cassiopeia.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CassiopeiaQDebuff" = "Độc ChấtĐơn vị này chịu sát thương độc theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CassiopeiaR" = "Làm Chậm Cái Nhìn Hóa ĐáCái Nhìn Hóa Đá làm chậm đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CassiopeiaRStun" = "Làm Choáng Cái Nhìn Hóa ĐáCái Nhìn Hóa Đá biến đơn vị này thành đá, làm choáng nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CassiopeiaW" = "Chướng KhíĐơn vị này bị trúng độc của Cassiopeia. Nó bị làm chậm, chịu sát thương theo thời gian và Sa Lầy, không thể sử dụng kỹ năng Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CassiopeiaWSlow" = "Làm Chậm Chướng KhíĐơn vị này bị trúng độc của Cassiopeia. Nó bị làm chậm, chịu sát thương theo thời gian và Sa Lấy, không thể sử dụng kỹ năng Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Caster_Minion_Aura" = "Hào Quang Kẻ Cầm CờSát thương của đơn vị này được tăng một chút.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CatalystHeal" = "Phần Thưởng Của Lòng Dũng CảmĐơn vị này vừa lên cấp và được hồi phục.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CatalystTheProtector" = "Vĩnh HằngChịu sát thương sẽ cho bạn Năng lượng. Dùng Năng lượng để hồi lại Máu.
Máu: @f1@
Năng lượng: @f2@Nguồn: Trang bị" tr "game_buff_tooltip_ChaliceCheck" = "Cốc Hài Hòa đang hồi phụcNước trong cốc đang dần đầy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ChaliceOfHarmony" = "Đang hồi phụcĐơn vị này nhận 6% mức năng lượng tối đa mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Charm" = "Mê HoặcĐơn vị này không thể tấn công và phải đi về phía đơn vị mê hoặc nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Chilled" = "Hạ NhiệtĐơn vị này bị giảm Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ChronoRevive" = "ChronoshiftĐơn vị này đang được hồi sinh.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ChronoShift" = "Đảo Ngược Thời GianKhi bị hạ gục, đơn vị này sẽ quay trở lại thời điểm trước khi chịu sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ClassicDestiny" = "Định Mệnh, Gián ĐoạnNhắm mắt đặt bừa. Đúng nghĩa đen." tr "game_buff_tooltip_Cleanse" = "Thanh TẩyBất kỳ hiệu ứng khống chế nào (trừ áp chế và trên không) tung ra trên đơn vị này đều bị giảm đi 65%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Consecration_Self" = "Cứu RỗiSoraka được tăng 70% Tốc độ Di chuyển khi di chuyển về phía một Tướng đồng minh còn dưới 40% Máu. (Đồng minh phải ở trong tầm 2500 khoảng cách quanh Soraka)" tr "game_buff_tooltip_CorkiLoaded" = "Rải Bom!Corki đang mang theo Hàng Tiếp Tế và có Tốc độ Di chuyển cực đại khi không giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CorkiLoadUpCD" = "Tải HàngHàng Tiếp Tế đặc biệt đang được chuẩn bị sẵn sàng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CorkiMissileBarrageCounterBig" = "Hỏa Tiễn Cực ĐạiCorki đã dự trữ một quả tên lửa cực mạnh cho chiêu Tên Lửa Định Hướng kế tiếp của mình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CorkiMissileBarrageCounterNormal" = "Hỏa tiễn @Stack@Corki đang nạp đạn để sử dụng Hỏa Tiễn Cực Đại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CorpseExplosion" = "Nổ Xác ChếtKẻ địch xung quanh sẽ phát nổ khi chết, gây sát thương lên kẻ địch cạnh bên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Counter_Strike_Can_Cast" = "Tránh NéJax khéo léo tránh được tất cả đòn đánh tung lên hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CrestofCrushingWrath" = "Bùa MaTướng này đang bị ma ám và tăng sức mạnh cho các đơn vị lính kề bên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CrestofFlowingWater" = "Bùa NướcTăng tốc độ di chuyển thêm 30%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CrestofNaturesFury" = "Bùa SóiTăng 20% Tốc độ Đánh và Giảm thời gian hồi chiêu đi 10%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CrestoftheAncientGolem" = "Bùa Thấu ThịĐơn vị này được tăng mạnh Năng lượng và Năng lượng Phục hồi, và +@f1@% Giảm Hồi chiêu.

Nếu bị hạ gục, bùa lợi chuyển sang kẻ kết liễu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CrestoftheAncientGolemCooldown" = "Hồi Chiêu Bùa Thấu ThịĐơn vị này phải đợi trước khi gây thêm sát thương phép lên công trình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CrestofUnyieldingStone" = "Bùa ĐáKhi có phép hỗ trợ này, tất cả trụ đồng minh gây thêm @f1@% Sát thương và @f2@ Giáp cùng Kháng phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Cripple" = "Dư ChấnTốc độ Đánh của đơn vị này bị giảm đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Crowstorm" = "Bão QuạFiddlesticks gây sát thương lớn trên diện tích rộng quanh hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CrystalFlask" = "Lọ Pha LêĐơn vị này đang được hồi một ít Máu và Năng lượng theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CrystalFlaskCharge" = "Dung Tích Lọ Pha LêĐơn vị này đang tích trữ dung lượng của Lọ Pha Lê.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CursedTouch" = "Cú Đập Nguyền RủaĐơn vị này chịu thêm sát thương chuẩn mỗi khi bị trúng sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_CursedTouchMarker" = "Cú Đập Nguyền RủaĐòn đánh của Amumu Nguyền Rủa kẻ địch trong 3 giây, khiến chúng chịu thêm @f1@% sát thương chuẩn với mọi sát thương phép trúng phải." tr "game_buff_tooltip_CurseoftheSadMummy" = "Lời Nguyền Của Xác Ướp U SầuĐơn vị này không thể tấn công hay di chuyển.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DangerZoneLoadedTarget" = "Rực CháyĐơn vị này đang bốc cháy và sẽ chịu sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DariusAxeGrabArmorPen" = "Lưỡi Đao Độc ĐịaSát thương Vật lí của đơn vị này bỏ qua @f1@% Giáp của mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DariusESlow" = "Bị Bắt Giữlàm giảm Tốc độ Di chuyển.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DariusExecuteMulticast" = "Khát MáuDarius có thể tái sử dụng Máy Chém Noxus.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DariusHemo" = "Xuất HuyếtĐơn vị này đang chảy máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DariusHemoMarker2" = "Xuất HuyếtKhi Darius tấn công kẻ địch với lưỡi rìu của mình, chúng sẽ bị chảy máu gây @f1@ (+@f2@) sát thương vật lí trong 5 giây, cộng dồn đến 5 lần.

Khi có một tướng địch bị Xuất Huyết ở mức tối đa hoặc bị kết liễu bởi Máy Chém Noxus, Darius sẽ nhận được hiệu ứng Sức Mạnh Noxus trong 5 giây, tăng thêm @f3@ Sức mạnh Công kích và gây Xuất Huyết ở mức tối đa vào những kẻ địch bị trúng đòn." tr "game_buff_tooltip_DariusHemoMax" = "Sức Mạnh NoxusDarius được cộng một lượng Sức mạnh Công kích đáng kể đồng thời gây Xuất Huyết ở mức tối đa trên mỗi đòn tấn công.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DariusHemoPassive" = "Xuất HuyếtCác đòn đánh và kĩ năng sát thương sẽ khiến kẻ địch bị chảy máu gây sát thương vật lí trong 5 giây, cộng dồn lên đến 5 lần." tr "game_buff_tooltip_DariusHemoSpeedIcon" = "Hung HăngSự tàn khốc chốn chiến trường đã kích thích Darius, giúp hắn nhận thêm Tốc độ Di chuyển." tr "game_buff_tooltip_DariusNoxianTacticsActive" = "Đánh ThọtĐòn đánh kế tiếp của Darius sẽ làm chậm Tốc độ Di chuyển của nạn nhân." tr "game_buff_tooltip_DariusSlow" = "Thọt ChânBị giảm Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DarkstarHookPostInvuln" = "Linh Hồn Tinh TúBạn tạm thời quay lại dạng Linh Hồn.Nguồn: Sức Mạnh Không Nhạt Phai Của Hắc Tinh" tr "game_buff_tooltip_DarkstarSpawnInvuln" = "Linh Hồn Tinh TúBạn đang du hành xuyên qua vũ trụ - bất tử và mau lẹ, nhưng không thể dùng phép. Bước lên đất bằng sẽ loại bỏ hiệu ứng này.Nguồn: Sức Mạnh Không Nhạt Phai Của Hắc Tinh" tr "game_buff_tooltip_Dash" = "Tăng TốcTốc độ di chuyển của mục tiêu được gia tăng và miễn nhiễm với Làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Death_Defied" = "Vong HồnSau khi chết, linh hồn của Karthus vẫn còn tiếp tục hoạt động, giúp hắn có thể niệm phép thoải mái trong vòng 7 giây." tr "game_buff_tooltip_Death_Defied_Buff" = "Vong HồnKarthus đã bị giết nhưng hồn ma của hắn còn tiếp tục dùng phép, cố gắng kéo kẻ địch đi theo hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Deathfire_Grasp" = "Bùa Đầu LâuĐơn vị này đang bị thiêu đốt một lượng phần trăm Máu tối đa mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DeathfireGraspSpell" = "Bị Nguyền RủaĐơn vị này phải chịu thêm 20% Sát thương Phép từ mọi nguồn sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DeathLotusSound" = "Bông Sen Tử ThầnKatarina đang niệm chiêu cuối. Tướng địch trong tầm chiêu sẽ phải trả giá!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Deceive" = "Lừa GạtShaco được Vô Hình và chọn một nạn nhân. Đòn đánh trong lúc Vô Hình gây thêm sát thương, giảm hồi chiêu Lừa Gạt và kết thúc hiệu ứng này.

Vấn đề không phải là vàng, mà là gửi đi một thông điệp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DeceiveCritBonus" = "Cú Đánh Lừa GạtĐòn đánh tiếp theo của Shaco gây thêm sát thương và giảm hồi chiêu Lừa Gạt.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DecoyGuise" = "Vỏ Bọc Nghi Binh:Đóng vai trò kẻ nghi binh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DefensiveBallCurl" = "Thế ThủRammus đang cuộn tròn phòng thủ. Nó nhận thêm Giáp và Kháng Phép, tăng sức mạnh của Vỏ Gai, và phản sát thương lại các kẻ địch đánh thường vào nó, nhưng nó cũng bị làm chậm đi nhiều.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Destealth" = "Bị Phát HiệnĐơn vị này không thể tàng hình cho đến khi hiệu ứng này kết thúc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Destiny" = "Định Mệnh Nhân vật này có thể bị thấy bởi tất cả người chơi khác.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Destiny_Marker" = "Định MệnhTwisted Fate có thể thấy tất cả tướng đối thủ và có thể dịch chuyển đến bất kì vị trí nào trên bản đồ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Detonating_Shot" = "Đạn NổNạn nhân của Tristana phát nổ khi chết, gây sát thương lên kẻ địch xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DianaMoonlight" = "Ánh TrăngDiana nhìn thấy bạn và kĩ năng Trăng Non không có thời gian hồi nếu mục tiêu của nó là bạn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DianaOrbs" = "Thác BạcDiana tạo nên những quả cầu ánh sáng quanh mình, nếu chúng va phải kẻ địch sẽ phát nổ gây sát thương phép. Lá chắn tạo nên bởi Thác Bạc sẽ được cường hóa nếu tất cả các quả cầu đều phát nổ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DianaPassive" = "Gươm Ánh TrăngMỗi đòn đánh thứ ba hồi lại @f4@ năng lượng và gây @f1@ (+@f2@) sát thương phép lan lên các kẻ địch gần đó.

Sau khi tung một chiêu thức, Diana nhận thêm @f5*100@% tốc độ đánh của @f6@ đòn đánh kế tiếp." tr "game_buff_tooltip_DianaPassiveMarker" = "Gươm Ánh TrăngỞ hai cộng dồn, mỗi đòn đánh thứ ba hồi lại năng lượng và gây sát thương phép lan lên các kẻ địch gần đó." tr "game_buff_tooltip_DianaShield" = "Thác BạcHấp thu sát thương và được cường hóa nếu tất cả quả cầu phát nổ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsCurseAurelionSol" = "Thảm Họa: Aurelion Sol (Khai Mở Thiên Hà)Máy có hai ngôi sao quay xung quanh, gây sát thương phép khi va chạm.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsCurseKarthus" = "Thảm Họa: Karthus (Vong Hồn)Máy ngẫu nhiên tiến vào trạng thái vong hồn, không thể bị gây sát thương và chọn làm mục tiêu - nhưng vẫn có thể di chuyển và dùng phép!Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsCurseKarthusBuff" = "Thảm Họa: Karthus (Vong Hồn) - Kích hoạtMáy bất khả chiến bại, không thể bị chọn làm mục tiêu và chẳng e dè gì cả.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsCurseMorde_MinionHandler" = "Thảm Họa: Mordekaiser (Nuốt Hồn)Hồn ma của bạn hoặc một đồng đội, tạo nên bởi Thảm Họa Nuốt Hồn của Teemo.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsCurseRyze" = "Thảm Họa: Ryze (Vòng Xoáy Không Gian)Máy ngẫu nhiên mở cổng dịch chuyển người chơi ra sao khi ở gần.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsCurseTowerChargeBuff" = "Thảm Họa: Trụ Tich ĐiệnTrụ sẽ giật điện tướng đồng minh bất kỳ gần đó, gây sát thương chuẩn.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsCurseYasuo" = "Thảm Họa: Yasuo (Tường Gió)Máy sẽ vận công ngẫu nhiên và tung ra bức tường gió chặn đường đạn của kẻ địch.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsDifficultyIndicator" = "Thảm Họa Diệt Vong: Quyết Đấu (Độ khó @f1@)Độ khó của trận đấu này là @f1@."Không thể tệ ĐẾN THẾ được..."" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsGiantDart" = "Phi Tiêu Chói Lóa Siêu HạngPhi Tiêu Chói Lóa Siêu Hạng có làm chói mắt ngươi không?Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsPlayerDarkSideDebuff" = "Thảm Họa Lãnh Địa Hắc ÁmNơi này tăm tối và đầy khủng bố.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_DoomBotsRewardTracker" = "Kẻ Hủy DiệtLấy sức mạnh từ những Máy Diệt Vong bị hạ gục! Bạn nhận thêm sức mạnh khi đội đánh bại Máy Diệt Vong.

10 mạng: +@f4@% chống chịu (+@f5@% với tướng cận chiến)
20 mạng: Ngay lập tức có +@f6@ vàng
30 mạng: +@f7@% kháng hiệu ứngNguồn: Bằng hữu và Ma thuật" tr "game_buff_tooltip_DoubleStrikeReady" = "Chém ĐôiĐòn đánh kế tiếp của Master Yi sẽ Chém Đôi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DoubleStrikeStacks" = "Chém ĐôiMỗi đòn đánh thứ 4, Master Yi sẽ chém một lúc hai nhát.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Dragon_Vision_Buff" = "Nhìn ThấyKhi chết, đội tiêu diệt được đơn vị này sẽ nhận tầm nhìn của khu vực xung quanh trong 90 giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DragonBuff_TooltipManager" = "Đồ LongTiêu diệt Rồng sẽ cho dấu ấn tùy theo loại Rồng:

Rồng Lửa: +(10 / 17 / 24)% Sức mạnh Công kích và Sức mạnh Phép thuật
Rồng Đất: +(16 / 23 / 30)% sát thương lên Quái Khủng và Trụ thành Sát thương Chuẩn
Rồng Gió: +(3 / 4.5 / 6)% Tốc độ Di chuyển, nhân ba ngoài giao tranh
Rồng Nước: Hồi lại (@f5@ / @f6@ / @f7@)% Máu và Năng lượng đã mất mỗi @f8@ giây nếu không chịu sát thương từ tướng trong vòng @f9@ giây

Tiêu diệt Rồng Ngàn Tuổi cường hóa các hiệu ứng này trong 2 phút 30 giây. Tiêu diệt nhiều Rồng Ngàn Tuổi cường hóa hiệu ứng này và Dấu Ấn Rồng Thiêng." tr "game_buff_tooltip_DragonBurning" = "Long HỏaĐơn vị này gây giảm sát thương và phải chịu sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Drain" = "Hút MáuFiddlesticks đang hút Máu từ nạn nhân của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DravenDoubleBump" = "Dạt RaDraven hất văng đơn vị này sang một bên.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DravenFury" = "Xung Huyết: Tốc độ di chuyểnDraven được gia tăng tốc độ di chuyển.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DravenFuryBuff" = "Xung Huyết: Tốc độ đánhDraven được gia tăng tốc độ đánh.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DravenMinionStreak" = "Chuỗi Lính Liền HoànNếu Draven tiêu diệt 6 quân lính liên tục và không làm rớt chiếc Rìu Xoay nào, hắn sẽ được nhận thêm 2 điểm cộng dồn Ngưỡng Mộ.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DravenPassive" = "Liên Minh DravenDraven nhận một cộng dồn Ngưỡng Mộ khi bắt được một chiếc Rìu Xoay hay tiêu diệt một quân lính hoặc quái hoặc trụ. Draven sẽ được 2 điểm cộng dồn khi tiêu diệt 6 quân lính liên tục và không làm rớt chiếc Rìu Xoay nào.

Khi Draven hạ gục tướng địch, hắn nhận thêm @f4@ vàng và tiêu thụ hết điểm Ngưỡng Mộ, nhận thêm @f1@ vàng với mỗi cộng dồn.

Draven mất @f5@% cộng dồn Ngưỡng Mộ khi bị hạ gục.

Tổng Vàng Nhận: @f2@
Thưởng Cao Nhất: @f3@" tr "game_buff_tooltip_DravenPassiveStacks" = "Ngưỡng MộChào mừng đến với Liên Minh Draven!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DravenSpinning" = "Rìu XoayĐòn đánh tiếp theo của Draven sẽ gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Draw_a_Bead" = "Ngắm BắnTầm đánh và tầm sử dụng chiêu Bọc Thuốc Súng cũng như Đại Bác Đẩy Lùi của Tristana được tăng thêm @f1@." tr "game_buff_tooltip_DreadnoughtMomentumBuff" = "Xung LựcĐơn vị này di chuyển nhanh hơn. Khi đạt cộng dồn tối đa, đòn đánh sẽ tiêu thụ Xung Lực để gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DreadnoughtSlowDebuff" = "Đơn vị này đang di chuyển chậm chạp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_DummyPercentHealthResistance" = "Sức Bền Quái VậtĐơn vị này có được sự bền bỉ bất thường. Hiệu ứng gây sát thương dựa trên máu kẻ địch bị giảm tác dụng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Eagle_Eye" = "Rải LửaTeemo để lại dấu chân nơi hắn đã đi qua, gia tăng tốc độ di chuyển của đồng minh. Kéo dài @f1@ giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EdgeOfNightVeil" = "Áo Choàng Bóng TốiKỹ năng địch kế tiếp dùng lên đơn vị này sẽ bị vô hiệu hóa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EgolasherActiveCounter" = "Dao Phay Khát MáuCác đòn đánh thường sẽ tăng điểm cộng dồn Huyết Nhục. Sau 5 đòn đánh, có thể sử dụng kích hoạt của Dao Phay Khát Máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EgolasherActiveMarker" = "Dao Phay Khát MáuKích hoạt của Dao Phay Khát Máu đã sẵn sàng. Hãy cho nó ăn một lính địch!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoEAttackBuff" = "Pha Cực ĐỉnhĐòn đánh tiếp theo của Ekko sẽ dịch chuyển tức thời bản thân đến mục tiêu và gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoPassive" = "Động Cơ Z Cộng HưởngMỗi đòn đánh hoặc kỹ năng sát thương thứ ba lên cùng mục tiêu gây thêm @f1@ (+@f2@) sát thương phép (chỉ kích hoạt trên cùng mục tiêu một lần mỗi @f4@ giây). Nếu mục tiêu là tướng, Ekko nhận thêm @f8@% tốc độ di chuyển trong @f9@ giây.

Gây @f5@% sát thương lên quái (Tối đa: @f6@)" tr "game_buff_tooltip_EkkoPassiveSlow" = "Cộng Hưởng Tạm ThờiĐơn vị này đang bị làm chậm nặng nề bởi Động Cơ Zero của Ekko.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoPassiveSpeed" = "Đánh Cắp Thời GianEkko đã kích hoạt Động Cơ Zero và di chuyển cực kỳ nhanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoRInvuln" = "Dòng Thời Gian Tan VỡEkko tự xáo trộn dòng thời gian của bản thân và không thể bị chọn mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoSlow" = "Suy Nhược Tạm ThờiĐơn vị này đang bị làm chậm bởi Dây Cót Thời Gian của Ekko.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoStacks" = "Cộng HưởngNếu Ekko tấn công đơn vị này 3 lần, cậu sẽ gây thêm sát thương và được tăng tốc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoStunMarker" = "Tái Cân BằngĐơn vị này không chịu tác động Cộng Hưởng từ những đòn đánh của Ekko.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoWShield" = "Tương Lai Trong Tầm TayEkko đã nhìn thấu dòng thời gian này nên có thể tránh được một lượng sát thương sắp nhận vào.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EkkoWStun" = "Đình Chỉ Tạm ThờiĐơn bị này bị đóng băng thời gian. CẢNH BÁO: Tránh bán kính nổ của vùng cầu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ElderDragonBuff" = "Dấu Ấn Rồng ThiêngKhi gây sát thương lên đơn vị không phải trụ, đơn vị này gây sát thương chuẩn trong 3 giây bằng với 30 + 20 mỗi cộng dồn Bùa Rồng Nguyên Tố. Nó cũng cường hóa Dấu Ấn Rồng hiện tại, tăng sức mạnh cho chúng lên 50%.Nguồn: Rồng Ngàn Tuổi" tr "game_buff_tooltip_ElisePassive" = "Nữ Hoàng Nhền NhệnDạng Người: Khi kĩ năng của Elise trúng phải kẻ địch, một Nhện Con sẽ được tạo ra. Tối đa @f3@ Nhện Con.

Nhện Chúa: Các đòn đánh thường sẽ gây thêm @f1@ (+@f2@) sát thương phép và hồi lại @f4@ (+@f5@) máu cho Elise." tr "game_buff_tooltip_EliseSpiderQSlow" = "Cắn Độc: ChậmĐơn vị này đã bị làm chậm bởi cú Cắn Độc của Elise.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Elixer_of_Brilliance" = "Thuốc Khai SángTướng được tăng thêm Sức mạnh phép thuật và giảm Thời gian hồi chiêuNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Elixer_of_Elusiveness" = "Thuốc Tăng TốcTướng được tăng thêm Tốc độ tấn công và Khả năng chí mạngNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Elixer_of_Fortitude" = "Thuốc Cường LựcTướng được tăng thêm Máu và Sát thươngNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ElixirOfIllumination" = "Thánh Huyết Khai SángĐơn vị này được tăng mạnh chỉ số sức mạnh phép thuật, giảm thời gian hồi chiêu, tốc độ hồi năng lượng và nội năng!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ElixirOfIron" = "Dược Phẩm Cứng CápĐơn vị này được gia tăng Máu, Kháng Hiệu Ứng, và kích cỡ, đồng thời giúp các đơn vị đồng minh cạnh đó tập kết về phía đơn vị này nhanh hơn.

(Chỉ có thể sở hữu một hiệu ứng Dược Phẩm kích hoạt mỗi lần.)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ElixirOfRage" = "Thánh Huyết Bùng CháyĐơn vị này được tăng mạnh Sức mạnh Công kích, tốc độ đánh, và sát thương lên phá trụ!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ElixirOfRuin" = "Dược Phẩm - Tàn PháĐơn vị này được tăng Máu và Sát thương lên Trụ đồng thời tăng Tốc độ Di chuyển và Sát thương của lính cạnh bên lên Trụ.

(Chỉ có thể sở hữu một hiệu ứng Dược Phẩm kích hoạt mỗi lần.)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ElixirOfSorcery" = "Dược Phẩm - Thuật PhápĐơn vị này được gia tăng Sức mạnh Phép thuật và tốc độ hồi Năng lượng, đồng thời gây Sát thương Chuẩn lên Tướng và Trụ theo chu kì.

(Chỉ có thể sở hữu một hiệu ứng Dược Phẩm kích hoạt mỗi lần.)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ElixirOfWrath" = "Dược Phẩm - Phẫn NộĐơn vị này tăng Sức mạnh Công kích và hồi máu mỗi khi gây sát thương vật lí lên tướng.

(Chỉ có thể sở hữu một hiệu ứng Dược Phẩm kích hoạt mỗi lần.)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Emblem_of_Valour" = "Hào Quang Dũng Cảm – Huân ChươngĐơn vị này hồi máu nhanh hơn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Emblem_of_Valour_Aura" = "Hào Quang Dũng Cảm – Huân ChươngCác tướng đồng minh lân cận hồi máu nhanh hơn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Empowered_Bulwark" = "Xé GióSinged bứt tốc khỏi các tướng gần đó, nhận thêm @f1@% Tốc độ Di chuyển trong @f2@ giây.

Mỗi tướng có @f3@ giây hồi chiêu riêng." tr "game_buff_tooltip_EmpoweredElderDragonBuff" = "Dấu Ấn Rồng Thiêng Cường HóaKhi gây sát thương lên các đơn vị không phải trụ, đơn vị này gây sát thương chuẩn trong vòng 3 giây bằng 90 + 60 mỗi cộng dồn Bùa Rồng Nguyên Tố. Nó cũng cường hóa các Dấu Ấn Rồng hiện tại, tăng hiệu quả của chúng thêm 100%.Nguồn: Rồng Ngàn Tuổi" tr "game_buff_tooltip_EmpowerTwo" = "Vận SứcĐòn đánh tiếp theo của Jax được cường hóa để gây thêm Sát thương Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EnchantedCrystalArrow" = "Đại Băng TiễnĐơn vị này bị đóng băng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Enchantment_Devourer_Sated" = "Đồ Tể No NêPhù phép Đồ Tể của đơn vị này đã No Nê. Các đòn đánh thường gây thêm @f1@ sát thương phép và mỗi đòn đánh thường sẽ kích hoạt các hiệu ứng trên đòn đánh hai lần." tr "game_buff_tooltip_Enchantment_Slayer_Stacks" = "Nuốt HồnCác đòn đánh của đơn vị này được cường hóa bằng cách tiêu diệt Quái To và Tướng. Đòn đánh thường gây thêm @f1@ sát thương phép." tr "game_buff_tooltip_Energized" = "Nạp Năng LượngKỹ năng công kích tiếp theo của Annie sẽ làm choáng mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Entropy" = "Búa Bạch KimĐơn vị này đang chịu 80 Sát thương chuẩn trong 2.5 giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EvelynnE" = "Quất RoiCú Quất Roi kế tiếp của Evelynn được cường hóa: nó sẽ gây thêm sát thương và đưa ả đến chỗ mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EvelynnEHaste" = "Quất RoiEvelynn được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EvelynnPassive" = "Yêu ẢnhSau @f1@ giây không tấn công hoặc dùng chiêu, Evelynn bao bọc mình trong Yêu Ảnh. Chịu sát thương từ tướng khiến Evelynn bị mất Yêu Ảnh trong @f9@ giây.

Yêu Ảnh: Khi còn dưới @f5@ (+@f6@) máu, Evelynn phục hồi @f3@ máu mỗi giây. Từ cấp 6 trở đi, Yêu Ảnh có thêm Ngụy Trang.

Tàng Hình - Ngụy Trang: Đơn vị này không bị nhìn thấy và chỉ lộ diện khi có Tướng và Trụ địch gần đó." tr "game_buff_tooltip_EvelynnPassiveDemonCloak" = "Yêu ẢnhEvelynn đang có Yêu Ảnh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EvelynnQ2" = "Gai Căm HậnEvelynn có thể tung Gai Căm Hận tối đa 3 lần.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EvelynnQDebuff" = "Gai Căm HậnMục tiêu này chịu thêm sát thương từ 3 kỹ năng hoặc đòn đánh kế tiếp của Evelynn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EvelynnStealthMarker" = "Tàng HìnhEvelynn chỉ có thể bị nhìn thấy bởi tướng địch gần đó hoặc bởi tầm nhìn chuẩn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EvelynnW" = "Khêu GợiEvelynn đã nguyền rủa mục tiêu này. Sau một khoảng trễ, đòn đánh hoặc kỹ năng kế tiếp của Evelynn lên mục tiêu này mê hoặc kẻ đó và làm giảm Kháng Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_EvelynnWShred" = "Khêu GợiMục tiêu này đã bị giảm Kháng Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ExaltedwithBaronNashor" = "Bùa Baron Hùng MạnhĐơn vị này được tăng Sức mạnh Công kích, Sức mạnh Phép thuật, tốc độ hồi Máu và Năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Executioners_Calling" = "Gươm Đồ TểĐơn vị này gây bùa hại Vết Thương Sâu lên những tướng hắn đánh trúng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Exhaust" = "Kiệt SứcĐơn vị này đánh hụt 100%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseAurelionSol" = "Thảm Họa: Aurelion Sol (Khai Mở Thiên Hà)Máy có hai ngôi sao quay xung quanh, gây sát thương phép khi va chạm.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseBard" = "Thảm Họa: BardThiên Mệnh Khả Biến của Bard rơi ngẫu nhiên từ trên trời xuống! Bất kỳ đơn vị hoặc trụ trúng phải sẽ bị ngưng đọng trong 2.5 giây.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseBrushfire" = "Thảm Họa: Bụi Cỏ Bốc CháyMọi bụi cỏ trên bản đồ bốc cháy, và sẽ gây sát thương phép lên bạn nếu bạn đứng trong đó.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseGiantDarts" = "Thảm Họa: Phi Tiêu Chói Lóa Siêu HạngNhững mũi phi tiêu khổng lồ bắn khắp bản đồ gây sát thương và làm lóa mắt ai trúng phải.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseKarthus" = "Thảm Họa: Karthus (Vong Hồn)Máy sẽ ngẫu nhiên rơi vào trạng thái vong hồn, không thể bị gây sát thương và chọn làm mục tiêu. Không giống Karthus, chúng vẫn có thể di chuyển và dùng phép, nên coi chừng đó!Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseMorde" = "Thảm Họa: Mordekaiser (Nuốt Hồn)Một bản sao ma quái của mỗi người chơi được sinh ra, và sẽ hỗ trợ Máy đánh bạn! Tệ hơn, chúng sẽ liên tục quay lại dù bạn có hạ được chúng đi nữa.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseRyze" = "Thảm Họa: Ryze (Vòng Xoáy Không Gian)Máy sẽ mở Vòng Xoáy Không Gian của Ryze dưới chân bạn, đưa bạn tới đâu đó phía sau chúng.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseTowerCharge" = "Thảm Họa: Trụ Tích ĐiệnTrụ sẽ phóng điện vào tướng đội bạn theo chu kỳ nếu đứng gần, gây sát thương chuẩn.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsCurseYasuo" = "Thảm Họa: Yasuo (Tường Gió)Máy sẽ vận công ngẫu nhiên và tung ra bức tường gió chặn đường đạn của bạn.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsPlayerBrandLimiter" = "Bỏng, Dập Lửa!Teemo cho rằng Bỏng của Brand quá mạnh, nên ngài đặt giới hạn sát thương và thu hẹp bán kính vụ nổ!
(Nội tại của Brand Siêu Khủng Khiếp vẫn ghê như cũ. Bất công vậy?)

"Ở đây nóng ghê, không chỉ có mỗi ngươi đâu."Nguồn: Teemo " tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsPlayerKarthusLimiter" = "Vong Hồn, Trừ TàTeemo cho rằng Vong Hồn của Karthus quá mạnh, nên ngài giảm lượng sát thương gây ra trong lúc Karthus cố gắng thách thức cái chết.

"Chuyện chỉ có vấn đề khi ngươi chết thôi, thế nên ngừng chết đi nhé."Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsPlayerKogMawLimiter" = "Bất Ngờ Từ Icathia, Đoán TrướcTeemo ghét bất ngờ, đặc biệt là Bất Ngờ Từ Icathia của Kog'Maw, nên ngài giảm sát thương nó gây ra đi rất nhiều.

"Chả ai thấy vui vì ngạc nhiên cả...trừ khi chúng là nấm nha."Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainDoomBotsPlayerSionLimiter" = "Vinh Quang Tử Sĩ, Từ ChốiTeemo thấy Vinh Quang Tử Sĩ của Sion quá mạnh, nên ngài giảm sát thương Sion gây ra khi đang trong dạng xác sống.

"Vinh quang là thứ ngươi kiếm được, không phải là thứ ngươi được ban phát khi tự sát đâu."Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainNightmareBotSpiritAkali" = "Thảm Họa: Akali (Bom Khói)Máy tạo màn khói để ẩn nấp, giúp chúng tàng hình. Chúng sẽ lộ diện trong thoáng chốc khi tấn công hoặc dùng kỹ năng.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainNightmareBotSpiritMystery" = "Thảm Họa: Phân Thân Quỷ QuáiMáy giả dạng làm Teemo Tiểu Quỷ nếu không nhận sát thương từ tướng trong 2 giây.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainNightmareBotSpiritPantheon" = "Thảm Họa: Pantheon (Che Chắn)Máy có lá chắn chặn đòn đánh tướng hoặc trụ.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainNightmareBotSpiritShaco" = "Thảm Họa: Shaco (Phân Thân)Khi Máy còn dưới 40% máu, nó tạo ra một bản sao. Bản sao phát nổ khi bị tiêu diệt, gây sát thương phép lên vùng xung quanh.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainNightmareBotSpiritSinged" = "Thảm Họa: Singed (Phun Khói Độc)Máy để lại dải độc phía sau. Bạn sẽ bị nhiễm độc, chịu sát thương phép theo thời gian nếu chạm vào nó.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_ExplainNightmareBotSpiritWarwick" = "Thảm Họa: Warwick (Mùi Máu)Khi một người chơi còn dưới 50%, mọi Máy gần đó chạy nhanh hơn và có tầm nhìn lên người bị thương.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_Explosive_Shot_Debuff" = "Bọc Thuốc SúngĐơn vị này bị nhận sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ExplosiveCartridges" = "Đạn NổĐơn vị này gây sát thương lên một vùng quanh mục tiêu của nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Eye_Of_The_Storm" = "Mắt BãoHấp thụ @f1@ sát thương kế tiếp nhận vào và tăng cho đơn vị này thêm Sức mạnh Công kích.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Fear" = "Sợ HãiĐơn vị này chạy vòng quanh trong hoảng loạn. Nạn nhân bỏ qua mọi mệnh lệnh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Feast" = "Xơi Tái @Stack@Đơn vị này to lớn hơn, nhận thêm @f1@ Máu.
  • Nhai Lính: @f2@
  • Nuốt Đệ: @f3@
  • Ăn Quái: @f4@
  • Thịt Rồng: @f5@
  • Chén Quái Khủng: @f6@
  • Xực Tướng: @f7@
    • Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Ferocious_Howl" = "Bất KhuấtAlistar gần như miễn nhiễm với mọi thiệt hại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FiddlesticksDread" = "Kinh HoàngFiddlesticks sẽ nhận thêm @f1@% Tốc độ Di chuyển khi bắt đầu di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FiddlesticksDreadBuff" = "Kinh HoàngTốc độ Di chuyển của Fiddlesticks được tăng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FiddlesticksPassive" = "Kinh HoàngĐứng yên hoặc vận sức trong 1.5 giây cường hóa Fiddlesticks với Kinh Hoàng. Các chiêu khống chế bất động đặt lại thời gian này.

    Kinh Hoàng tăng @f1@% Tốc độ Di chuyển, nhưng chỉ tồn tại 1.5 giây sau khi Fiddlesticks bắt đầu di chuyển.    " tr "game_buff_tooltip_FigureheadSpellShield" = "Lá Chắn Huyết TựKĩ năng gây hại tiếp theo lên mục tiêu này sẽ không có hiệu dụng.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraE" = "Nhất Kiếm Nhị DụngĐòn đánh tiếp theo của Fiora sẽ làm chậm mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraE2" = "Nhất Kiếm Nhị DungĐòn đánh tiếp theo của Fiora sẽ gây chí mạng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraESlow" = "Nhất Kiếm Nhị DụngĐơn vị này đã bị làm chậm bởi lưỡi kiếm của Fiora.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraFlurryMS" = "Bùng Nổ Tốc Độ: Tốc độ ChạyFiora được gia tăng Tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraPassive" = "Vũ Điệu Kiếm SưFiora định vị các Điểm Yếu trên những tướng địch gần kề. Fiora sẽ phát giác ra một Điểm Yếu mới sau khi đã đánh vào điểm cũ, hoặc sau 15 giây.

    Khi Fiora đánh trúng một Điểm Yếu, cô ta gây @f5@% (+@f3@%) lượng máu tối đa của mục tiêu thành sát thương chuẩn, tăng @f1@% tốc độ di chuyển giảm dần trong @f2@ giây, và hồi lại @f4@ máu.
    " tr "game_buff_tooltip_FioraPassiveManager" = "Vũ Điệu Kiếm SưFiora định vị các Điểm Yếu trên các tướng địch gần kề. Khi Fiora đánh trúng một Điểm Yếu, cô ta gây thêm sát thương chuẩn tương ứng với một phần lượng máu tối đa của mục tiêu, tăng tốc độ di chuyển, và hồi lại một lượng máu nhỏ.
    " tr "game_buff_tooltip_FioraPassiveSpeed" = "Vũ Điệu Kiếm SưFiora đã tấn công trúng Điểm Yếu của một kẻ địch và được tăng tốc độ di chuyển.
    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraQ" = "Lao TớiTẠM THỜINguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraQAttack" = "" tr "game_buff_tooltip_FioraQCD" = "Lao Tới: Sẵn sàngFiora có thể thi triển Lunge thêm lần nữa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraQDebuff" = "Lao TớiTốc độ di chuyển của Fiora được gia tăng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraR" = "Nội tại của FioraFiora gây sát thương và tăng tốc độ khi cô ta đánh trúng điểm đánh dấu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraRBuff" = "Đại Thử TháchFiora thách thức một kẻ địch và có một khoảng thời gian ngắn để đánh trúng 4 Điểm Yếu của chúng hoặc hạ gục chúng.

    Nếu vượt qua thử thách thành công, cô ta sẽ hồi lại máu cho mọi đồng minh xung quanh mục tiêu mỗi giây trong vài giây tới.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraRBuffTracker" = "Những điểm cộng dồn RMaster buff for tracking stacks. Will be internal later, visible for testing.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraRHeal" = "Đại Thử TháchFiora đã vượt qua thử thách thành công và những đồng minh gần kề đang được hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraRMark" = "Đại Thử TháchFiora vạch ra toàn bộ bốn Điểm Yếu trên một tướng địch và nhận thêm tốc độ di chuyển khi ở gần mục tiêu.

    Nếu Fiora đánh trúng toàn bộ 4 Điểm Yếu hoặc mục tiêu bị hạ gục sau khi cô ta đánh trúng ít nhất một điểm, Fiora và đồng minh trong khu vực của cô sẽ được hồi máu trong vài giây tới    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraW" = "RiposteFiora được miễn nhiễm tất cả sát thương và khống chế.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraWMark" = "Phản Đòn Tê LiệtTEMP TEXTNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FioraWSlow" = "Phản ĐònĐơn vị này bị giảm tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FireoftheGreatDragon" = "Cự Long HỏaĐòn đánh cơ bản của đơn vị này để lại một vệt lửa thiêu đốt nạn nhân, gây sát thương chúng trong năm giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FizzEIcon" = "Nhảy Múa / Tung TăngCùng chơi nào!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FizzOnHitBuff" = "Đinh Ba Hải ThạchĐòn đánh của Fizz gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FizzPassive" = "Chiến Binh Lanh LợiSự linh hoạt của Fizz cho phép nó chạy xuyên vật thể và chịu giảm @f1@ sát thương từ đòn đánh thường." tr "game_buff_tooltip_FizzRCling" = "Triệu Hồi Thủy QuáiFizz dính cá vào bạn rồi! Thủy quái sắp đến...Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FizzWActive" = "Đinh Ba Hải Thạch - Nạp ĐầyĐòn đánh tiếp theo của Fizz gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FizzWDebuff" = "Đinh Ba Hải ThạchĐòn đánh của Fizz khiến mục tiêu chảy máu, làm chúng chịu sát thương phép theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FizzWDOT" = "Đinh Ba Hải ThạchĐòn đánh của Fizz làm mục tiêu chảy máu, khiến nó chịu sát thương phép theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FizzWPassive" = "Đinh Ba Hải ThạchĐòn đánh của Fizz khiến mục tiêu chảy máu, làm chúng chịu sát thương phép theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FlashFrost" = "Quả Cầu BăngAnivia nắm mảnh băng cùng với gió lạnh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Flee" = "Khiếp HãiĐơn vị này đang bị hoảng sợ. Nạn nhân không nhận bất kì sự điều khiển nào.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FlingBuff" = "HấtĐơn vị này đã bị ném đi bởi Singed.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FlowingWaters" = "Lưu ThủyTướng này đang di chuyển và hồi phục năng lượng nhanh hơn khi đang ở trên sông.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ForceofNature" = "Giáp Sinh TồnĐơn vị này hồi 0.35% lượng Máu Tối đa mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ForcePulse" = "Áp Suất Hư Không (@Stack@)Sau khi có 6 phép được sử dụng gần Kassadin, hắn có thể dùng Áp Suất Hư Không.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ForcePulseAvailable" = "Áp Suất Hư Không - Sẵn sàngKassadin có thể dùng Áp Suất Hư Không.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Fortify" = "FortifyCông trình này tạm thời được kiên cố, miễn nhiễm với sát thương và đánh nhanh hơn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Frozen_Mallet_Slow" = "Chậm ChạpTốc độ di chuyển của đơn vị này bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_FrozenHeartAura" = "Hào Quang Tim BăngTốc độ Đánh của đơn vị này bị giảm đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GalioPassive" = "Cú Nện Khổng LồMỗi @f2@ giây, đòn đánh kế của Galio gây sát thương phép lên các kẻ địch gần đó, và được tăng thêm @f1@ (+@f5@) (+@f3@) sát thương.

    Hồi chiêu của Cú Nện Khổng Lồ giảm @f4@ giây khi Galio dùng phép trúng tướng địch.    " tr "game_buff_tooltip_GalioPassiveBuff" = "Cú Nện Khổng LồĐòn đánh kế của Galio sẽ gây sát thương phép trong một vùng." tr "game_buff_tooltip_GalioRAllyBuff" = "Siêu Hùng Giáng ThếGalio đang bảo vệ một đồng minh cần tương trợ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GalioWBuff" = "Lá Chắn DurandĐơn vị này được giảm rất nhiều sát thương gánh chịu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GalioWPassiveCD" = "Đang Sạc LạiGalio đang sạc lại lá chắn, chịu sát thương sẽ khiến quá trình này bắt đầu lại từ đầu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GalioWPassiveDefense" = "Kháng Ma GiápGalio được che chắn khỏi sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GangplankBilgewaterToken" = "Ngân XàĐổi 500 đồng này ở cửa hàng để nâng cấp Mưa Đại Bác.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GangplankEBarrelActive" = "Thùng Thuốc SúngGangplank có thể kích nổ những thùng này để gây sát thương và làm chậm những kẻ địch trong phạm vi ảnh hưởng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GangplankESlow" = "Chếnh ChoángVụ nổ từ thùng thuốc súng của Gangplank làm chậm đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GangplankIsPirate" = "Hải TặcYarr! Ta là cướp biển hùng mạnh!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GangplankPassive" = "Thử LửaSau mỗi @f3@ giây, đòn đánh cận chiến tiếp theo của Gangplank sẽ thiêu đốt mục tiêu, gây @f1@ (+@f2@) sát thương chuẩn cộng thêm trong vòng 2.5 giây (gây một nửa sát thương lên trụ) và tăng cho hắn 30% tốc độ di chuyển trong 2 giây.

    Phá hủy một Thùng Thuốc Súng khiến Thử Lửa được hồi lại và tăng tốc độ di chuyển cho hắn.

    Đàm Phán không kích hoạt Thử Lửa.    " tr "game_buff_tooltip_GangplankPassiveAttackDOT" = "Thử LửaĐơn vị này đang bị thiêu cháy, chịu sát thương theo thời gian." tr "game_buff_tooltip_GangplankPassiveHaste" = "Thử LửaGangplank được tăng tốc." tr "game_buff_tooltip_GangplankRSlow" = "Mưa Đại BácĐơn vị này đang bị làm chậm bởi một cơn mưa đại bác.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GangplankRSpeed" = "Mưa Đại Bác - Hào Khí Dâng CaoĐơn vị này đang được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GangplankRUpgradeTracker" = "Mưa Đại BácMưa Bom Bão Đạn: Hỏa lực của Mưa Đại Bác tăng dần theo thời gian.
    Hậu Duệ Tử Thần: Mưa Đại Bác khai hỏa một quả siêu-đại-bác vào chính giữa tâm.
    Hào Khí Dâng Cao: Những đơn vị đồng minh trong phạm vi ảnh hưởng được tăng Tốc độ Di chuyển.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenE" = "Phán QuyếtGaren xoay hơn chong chóng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenEDebuff" = "Phán QuyếtThanh kiếm của Garen xoay vòng phá tan giáp, giảm một phần giáp của đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenPassive" = "Bền BỉNếu Garen chưa dính phải sát thương hoặc kỹ năng của kẻ địch trong @f2@ giây, anh sẽ hồi lại @f1@ máu mỗi 5 giây (@f3@% máu tối đa, tăng lên @f4@% máu tối đa nếu Garen còn dưới @f5@% máu). Sát thương từ lính không làm mất hiệu ứng Bền Bỉ.

    Ở cấp 11, sát thương từ quái thường sẽ không làm mất hiệu ứng Bền Bỉ và sức mạnh của nó được cường hóa rõ rệt.    " tr "game_buff_tooltip_GarenPassiveCooldown" = "Bền Bỉ Tạm DừngGaren vừa phải chịu sát thương nên Bền Bỉ tạm dừng không hoạt động.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenPassiveEnemyStacks" = "Điểm Thủ ÁcKẻ địch sẽ nhận Điểm Thủ Ác sau mỗi lần hạ gục đồng đội của Garen.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenPassiveEnemyTarget" = "Kẻ Thủ ÁcKẻ địch vừa trở thành Kẻ Thủ Ác, sẽ nhận thêm sát thương chuẩn từ những đòn tấn công của Garen.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenPassiveHeal" = "Bền BỉGaren đang được hồi Máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenQBuff" = "Đòn Quyết ĐịnhNhát kiếm kế tiếp của Garen sẽ làm câm lặng mục tiêu đồng thời gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenQHaste" = "Đòn Quyết ĐịnhGaren được tăng tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenW" = "Lòng Dũng CảmGaren nhận giảm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GarenWPassive" = "Che ChắnGaren được cộng thêm @f1@ giáp và kháng phép.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Gate" = "Dịch ChuyểnTwisted Fate đang dịch chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Gatling_Gun" = "Súng Máy (@Stack@)Giáp và Kháng Phép của đơn vị này bị giảm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GatlingGunSelf" = "Súng MáyKhẩu súng máy của Corki bắn vào các mục tiêu trước mặt hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GhostwalkersActive" = "Bộ Pháp Ma QuáiĐơn vị này là một Bóng Ma, có thể đi xuyên địa hình. Khi đang bên trong địa hình, đơn vị này sẽ được tăng tốc độ di chuyển, không thể bị định vị, tàng hình và bị câm lặng. Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GhostWard" = "Mắt XanhCọc mắt này đang soi sáng một khu vực quanh nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GhostWardCharge" = "Tích Trữ Mắt XanhĐơn vị này đã tích trữ được một cơ số mắt xanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GiftOfSight" = "Nhìn ThấyKhi chết, đội tiêu diệt đơn vị này hưởng tầm nhìn của khu vực xung quanh trong 90 giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GlacialStorm" = "Bão TuyếtPhượng Hoàng Băng ngay lập tức tạo ra một cơn bão tuyết, làm tiêu hao Năng lượng của bản thân mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GlobalEmptyBuff" = "GlobalEmptyBuffThis unit is using GlobalEmptyBuff.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarEAttackSpeed" = "Khoái TráGnar đang cảm thấy rất khoái trá nên được tăng Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarFuryHigh" = "Phóng ToGnar đang cảm thấy giận dữ nên sắp sửa biến hình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarPassive" = "Đột Biến GienGnar tăng Cuồng trong giao tranh và mỗi khi tung đòn đánh. Đạt mức Cuồng tối đa sẽ khiến kỹ năng kế tiếp giúp nó biến hình, biến đổi các kỹ năng và chỉ số bản thân trong 15 giây.

    Gnar Tí Nị: +@f1@ Tốc độ Di chuyển, +@f2@ Tầm đánh, +@f3@% Tốc độ Đánh.

    Gnar Khổng Lồ: +@f4@ Máu, +@f5@ Giáp, @f6@ Kháng Phép, và +@f7@ Sức mạnh Công kích Cơ bản.    " tr "game_buff_tooltip_GnarQSlow" = "Chấn ĐộngTốc độ Di chuyển của đơn vị này đã bị chậm lại sau khi bị trúng phải boomerang hoặc tảng đá của Gnar.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarRKnockback" = "Hất TungGnar cảm thấy điên tiết nên hất tung đơn vị này lên không.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarTransform" = "Gnar Khổng LồGnar biến hình trọn vẹn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarTransformSoon" = "Một ChiềuGnar sắp sửa biến hình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarTransformTired" = "Mệt MỏiGnar cảm thấy thấm mệt sau khi vừa Phóng To ra, nên nhất thời chưa thể tăng Cuồng lại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarWBuff" = "Quá KhíchGnar đang di chuyển rất nhanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GnarWProc" = "Quá KhíchNếu Gnar đánh trúng đơn vị này ba lần, hắn sẽ gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Gouged" = "GougedGouged gây 10 sát thương một giây trong 10 giây, và ngăn khả năng hồi máu của mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GragasPassive" = "Giờ Khuyến MãiGragas được hồi @f1@ Máu (6% số Máu tối đa của hắn) khi hắn sử dụng một kĩ năng. Hiệu ứng này chỉ có thể xảy ra mỗi 8 giây một lần." tr "game_buff_tooltip_GragasQ" = "Lăn Thùng RượuGragas có thể cho nổ cái thùng của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GragasWAttack" = "Say Quá Hóa CuồngĐòn đánh thường kế tiếp của Gragas sẽ gây thêm sát thương phép lên mọi mục tiêu xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GragasWSelf" = "Say XỉnGragas nhận giảm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GravesEGrit" = "Lì ĐònGraves được tăng thêm @f1@ Giáp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GravesPassive" = "Vận Mệnh Thay ĐổiVũ khí của Graves có một vài điểm đặc biệt --

  • Hai Nòng: Graves phải nạp lại khi bắn hết đạn. Tốc độ đánh sẽ giúp giảm thời gian nạp đạn một chút, nhưng sẽ giúp giảm thời gian giữa 2 phát bắn rất nhiều.

    Đạn 12 Ly: Đòn đánh sẽ bắn ra 4 phát đạn. Các đơn vị trúng phải sẽ chịu @f1@% Sức mạnh Công kích + @f2@% sát thương cho mỗi phát đạn trúng thêm. Đòn chí mạng tăng lượng đạn lên 6 và tăng thêm @f4@% sát thương với mỗi phát. Công trình chịu ít hơn @f3@% sát thương.

    Đạn Chì: Đòn đánh thường sẽ không thể xuyên qua mục tiêu. Các đơn vị không phải tướng bị trúng nhiều đạn sẽ bị đẩy lùi một chút.
    • " tr "game_buff_tooltip_GravesPassiveGrit" = "Vận Mệnh Thay ĐổiVũ khí của Graves có một vài điểm đặc biệt --

  • Hai Nòng: Graves phải nạp lại khi bắn hết đạn. Tốc độ đánh sẽ giúp giảm thời gian nạp đạn một chút, nhưng sẽ giúp giảm thời gian giữa 2 phát bắn rất nhiều.

    Đạn 12 Ly: Đòn đánh sẽ bắn ra 4 phát đạn. Các đơn vị trúng phải sẽ nhận @f1@% Sức mạnh Công kích + @f2@% sát thương cho mỗi phát đạn trúng thêm. Các công trình sẽ chỉ nhận @f3@% sát thương.

    Đạn Chì: Đòn đánh thường sẽ không thể xuyên qua mục tiêu.Các đơn vị không phải tướng bị trúng nhiều đạn sẽ bị đẩy lùi một chút.
    • Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GravesSmokeCloud" = "Bom MùĐơn vị này bị giảm tầm nhìn và Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GravesSteroid" = "Rút Súng NhanhGraves được gia tăng Tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_GrievousWound" = "Vết Thương SâuĐơn vị này bị giảm khả năng tự hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Grounded" = "Sa LầyĐơn vị này tạm thời không thể dùng kỹ năng di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Guardian_Angel" = "Thiên Thần Hộ MạngTướng này được bảo vệ bởi một thiên thần hộ mạng. Nếu chết, hắn sẽ được hồi sinh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Hamstring" = "Búa GỗTốc độ di chuyển của đơn vị này bị giảm đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HandOfBaron" = "Baron Chi ViệnĐơn vị này nhận được sự ưu ái của Baron Nashor nên sở hữu các mức độ cường hóa sau:

    Biến Về Cường Hóa
    Tăng Sức mạnh Công kích và Sức mạnh Phép thuật
    Cường hóa các quân lính đồng minh cạnh bên    Nguồn: Được ban tặng sau khi tiêu diệt Baron Nashor" tr "game_buff_tooltip_HandOfBaronSplit" = "Baron Chi Viện>Đơn vị này được tăng Sát thương và Phòng ngự dựa trên số tướng đồng minh cạnh bên." tr "game_buff_tooltip_HandOfBaronV2" = "Baron Chi ViệnĐơn vị này nhận được sự ưu ái của Baron Nashor nên sở hữu các mức độ cường hóa sau:

    Biến Về Cường Hóa
    Tăng Sức mạnh Công kích và Sức mạnh Phép thuật
    Các quân lính đồng minh cạnh bên được gia tăng Sát thương cũng như Phòng ngự dựa trên số tướng đồng minh sở hữu Baron Chi Viện.    Nguồn: Được ban tặng sau khi tiêu diệt Baron Nashor" tr "game_buff_tooltip_HandOfRiftHerald" = "Ánh Nhìn Hư KhôngĐơn vị này vừa thu thập được Mắt Sứ Giả, có thể triệu hồi Sứ Giả để phá trụ địch.
    Ánh Nhìn Hư Không cũng cho Biến Về Cường Hóa.    " tr "game_buff_tooltip_HandOfRiftHeraldMinion" = "Quân Đoàn Của Sứ GiảLính được tăng sức mạnh bởi tướng cạnh bên có Đêm Diệt Vong và đã nâng cấp kỹ năng.Nguồn: Tướng đồng minh cạnh bên có 'Đêm Diệt Vong'" tr "game_buff_tooltip_Hardening" = "Kháng Hiệu ỨngThời gian các trạng thái choáng, chậm, khiêu khích, sợ hãi, trói, câm lặng, mù và chôn chân tác động lên đơn vị này bị giảm đi @f1@%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HasBeenRevived" = "Linh Hồn Yếu ỚtĐơn vị này vừa được hồi sinh bởi Giáp Thiên Thần và không thể hồi sinh lần nữa bởi Giáp Thiên Thần trong một thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Haste" = "Tốc HànhTốc độ Di chuyển của đơn vị này được gia tăng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HauntingGuiseBuff" = "Mặt Nạ Ma ÁmĐơn vị này đang gây nhiều sát thương hơn theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Headbutt" = "Húc ĐầuĐơn vị này bị tung lên trời, không thể làm gì cả.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Headshot_Marker" = "Thiện XạCaitlyn tung Thiện Xạ vào mục tiêu bị dính bẫy hoặc lưới. Ngoài ra, cô có thể tung Thiện Xạ sau mỗi @f1@ đòn đánh thường; đòn đánh khi đứng trong bụi được tính là 2.

    Thiện Xạ:
  • Gây thêm sát thương bằng +@f2@% Sức mạnh Công kích, tăng theo Tỉ lệ Chí mạng (+@f5@% lên các đơn vị không phải tướng)
    Tầm đánh tăng gấp đôi với mục tiêu bị dính bẫy hoặc lưới
    • " tr "game_buff_tooltip_Headshot_Marker_BackupForLocLock" = "Thiện XạCaitlyn tung Thiện Xạ vào mục tiêu bị dính bẫy hoặc lưới. Ngoài ra, cô có thể tung Thiện Xạ sau mỗi @f1@ đòn đánh thường; đòn đánh khi đứng trong bụi được tính là 2.

    Thiện Xạ:
  • Gây thêm sát thương bằng +@f2@% Sức mạnh Công kích, tăng theo Tỉ lệ Chí mạng (@f5@ lên các đơn vị không phải tướng)
    Tầm đánh tăng gấp đôi với mục tiêu bị dính bẫy hoặc lưới
    • " tr "game_buff_tooltip_HealCheck" = "Vừa Mới Hồi MáuĐơn vị này vừa được hồi máu gần đây bởi một phép bổ trợ. Nếu được hồi bởi một phép bổ trợ từ đồng minh khác, hiệu lực giảm đi 50%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Health_Potion" = "Bình MáuHồi máu mỗi giây.Tác dụng từ: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HealthBomb" = "Khiên Chắn Chết ChócĐơn vị này sẽ phát nổ sau @f4@ giây, làm chậm các kẻ địch gần đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HealthBombTT" = "Khiên Chắn Chết ChócĐơn vị này sẽ phát nổ sau @f4@ giây, làm chậm các kẻ địch gần đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HecarimDefileLifeLeech" = "Nhiếp Hồn TrậnĐơn vị này đang chịu sát thương theo thời gian. Lượng sát thương đơn vị này nhận sẽ hồi máu cho Hecarim.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HecarimPassive" = "Đường Ra TrậnHecarim nhận thêm Sức mạnh Công kích bằng với @f2@% Tốc độ Di chuyển cộng thêm của hắn.

    Sát Thương Vật Lí Cộng Thêm: @f1@    " tr "game_buff_tooltip_HecarimRamp" = "Vó Ngựa Hủy DiệtHecarim đang được tăng tốc độ di chuyển và đi xuyên vật thể. Đòn tấn công tiếp theo của hắn sẽ gây thêm sát thương dựa trên quãng đường đi được và đẩy lùi mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HecarimRampAttack" = "Xông Lên!Đòn tấn công tiếp theo của Hecarim sẽ đẩy lùi mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HecarimRapidSlash" = "Càn QuétHecarim có thể sử dụng Càn Quét.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HecarimRapidSlash2" = "Càn QuétThời gian hồi chiêu của Càn Quét được giảm dựa trên số điểm cộng dồn của bùa lợi này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HecarimW" = "Nhiếp Hồn TrậnHecarim gây sát thương lên những mục tiêu xung quanh và được hồi máu khi đối phương chịu sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HeightenedLearning" = "Lọ Trữ Thời GianZilean tích trữ thời gian thành Kinh nghiệm theo tỷ lệ @f2@ mỗi 5 giây.

    Khi Zilean tích trữ đủ Kinh nghiệm để lên cấp cho một tướng đồng minh, nhấp phải chuột vào tướng đó để truyền lượng Kinh nghiệm. Zilean cũng sẽ nhận lại một lượng Kinh nghiệm tương ứng. 120 giây Hồi chiêu. Không thể dùng trong giao tranh.

    Tổng số nhận được: @f1@ Kinh nghiệm.    " tr "game_buff_tooltip_Heimerdinger_Turret_Ready" = "Dự trữ Ụ Súng H-28GHeimerdinger thoải mái tàng trữ các ụ súng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HeimerdingerPassive" = "Cơ Giới Ma PhápNhận thêm @f1@% Tốc độ Di chuyển khi ở gần trụ đồng minh và Ụ Súng được Heimerdinger thiết lập." tr "game_buff_tooltip_HeimerdingerPentakill" = "Eureka!Heimerdinger đã xử lí xong đám tàn binh của kẻ địch. Bằng các thí nghiệm cẩn thận tuyệt đối, hắn đã chuyển trạng thái của chúng từ ''sinh'' sang ''tử''. CŨNG VÌ KHOA HỌC CẢ ẤY MÀ!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HeimerdingerQ" = "Ụ Súng HextechCác Ụ súng của Heimerdinger miễn nhiễm với Hút Máu và Hút Máu Phép, nhưng bù lại nhận thêm 40% sát thương từ Trụ và các đòn từ tầm cận chiến của Tướng.

    Các Ụ súng tự tắt máy 8 giây sau khi Heimerdinger rời khỏi vùng hoạt động của chúng. Các Ụ súng tắt máy chịu gấp đôi sát thương từ mọi nguồn.     Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HeimerdingerQPower" = "Vận Hành Ụ SúngỤ súng này đã đủ gần Heimerdinger để có thể vận hành.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HeimerdingerR" = "Nhanh, Khỏe, Mạnh, Tối Tân HơnKĩ năng kế tiếp của Heimerdinger trở nên vô cùng mạnh mẽ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HeimerdingerSuperTurret" = "Ụ Súng Cối Tối Tân H-28QỤ Súng Cối Tối Tân của Heimerdinger đang vận hành. Thời gian sạc đạn tia chớp nhanh gấp đôi, bắn làm chậm mục tiêu, miễn nhiễm các trạng thái khống chế, sở hữu thêm máu và sát thương, cũng như bắn gây sát thương trên diện rộng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HeimerdingerUltTurretSlow" = "Ụ Súng Cối Tối Tân H-28QĐơn vị này đã bị làm chậm bởi hiệu ứng khủng khiếp của Ụ Súng Cối Tối Tân H-28Q.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HeraldMoveAway" = "Sứ Giả Xung KíchĐơn vị này bị đẩy sang bên bởi Sứ Giả Khe Nứt." tr "game_buff_tooltip_HexdrunkEmpowered" = "Cường HóaThanh gươm đang hấp thụ sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HexdrunkTimerCD" = "Bão HòaCơn khát năng lượng phép thuật của thanh gươm đã được thỏa mãn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HextechGunblade" = "Cú Đâm Của Súng KiếmTốc độ di chuyển của đơn vị này bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HextechSweeper" = "Máy Quét Hextech: Lộ diệnĐơn vị này bị cả đội đối phương nhìn thấy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Highlander" = "Chiến Binh Sơn CướcTốc độ di chuyển và Tốc độ đánh của Master Yi được tăng lên và hắn không thể bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Howling_Gale" = "Gió LốcJanna có thể kích hoạt Gió lốc để giải phóng cơn bão của mình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura" = "Hào Quang Vực Gió HúĐơn vị này được:
    {{ game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_DamageDealtMod_@f10@ }}{{ game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_DamageTakenMod_@f11@ }}{{ game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_HealAmountMod_@f13@ }}
    40% Giảm Hồi chiêu Phép Bổ Trợ
    Tăng Năng lượng Phục hồi
    Công kinh nghiệm theo thời gian
    Giảm 50% hiệu lực hồi máu trên đồng minh
    Lính địch chết gần đó cho 5 vàng
    Tướng cận chiến có thêm 10 Kháng Phép    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_DamageDealtMod_0" = "" tr "game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_DamageDealtMod_1" = "
    Đơn vị này gây @f8@% sát thương so với bình thường." tr "game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_DamageTakenMod_0" = "" tr "game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_DamageTakenMod_1" = "
    Đơn vị này chịu @f9@% sát thương so với bình thường." tr "game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_HealAmountMod_0" = "" tr "game_buff_tooltip_HowlingAbyssAura_HealAmountMod_1" = "
    Hồi máu của đơn vị này có @f12@% hiệu lực." tr "game_buff_tooltip_HowlingAbyssHomestart" = "Khởi HànhĐơn vị này được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IllaoiEVessel" = "Ta Chỉ Là Tế PhẩmĐơn vị này là một Tế Phẩm và sẽ bị tấn công bởi các Xúc Tu gần đó. Sau một thời gian, Tế Phẩm cũng sẽ tạo ra Xúc Tu trên địa hình không đi qua được xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IllaoiPassive" = "Tiên Tri Thượng ThầnIllaoi cầu viện thần linh, tạo ra một Xúc Tu trên địa hình không đi qua được xung quanh nếu không có Xúc Tu nào khác gần đó (@f1@ giây hồi chiêu). Xúc Tu không tự tấn công, nhưng sẽ Đập nếu Illaoi sử dụng 1 số kỹ năng.

    Đập gây @f2@ (+@f3@) sát thương vật lý. Nếu Đập gây sát thương lên tướng địch, Illaoi được hồi lại @f4*100@% máu đã mất.

    Kẻ địch bị dính nhiều Đập một lúc chịu 50% sát thương giảm thiểu cho những cú sau.
    Xúc Tu tồn tại đến khi bị tiêu diệt hoặc khi Illaoi đi quá tầm 1 phút.    " tr "game_buff_tooltip_IllaoiR" = "Bước Nhảy Niềm TinLời Răn Khắc Nghiệt của Illaoi được giảm thời gian hồi chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IllaoiTentacleSlow" = "Chậm!Đơn vị này đang bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IllaoiW" = "Lời Răn Khắc NghiệtĐòn đánh thường tiếp theo của Illaoi được tăng thêm tầm đánh, khiến bà ta lao đến mục tiêu và gây thêm sát thương vật lý. Nếu trúng, các Xúc Tu xung quanh cũng sẽ quất vào mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_InfectedCleaverDebuff" = "Dao Phay Nhiễm Khuẩn làm chậmTốc độ di chuyển của đơn vị này bị giảm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Infernal_Guardian" = "Lửa TibbersTibbers gây sát thương phép lên tất cả đơn vị xung quanh mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_InfernalGuardianTimer" = "Hiệu Lệnh: TibbersTibbers được triệu hồi để thực hiện mệnh lệnh của Annie trong 45 giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Innervating_Locket" = "Innervating LocketĐơn vị này hồi 10 Năng lượng mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_InnervatingLocketAuraFriend" = "Innervating Locket AuraCác tướng đồng minh lân cận được tăng tốc độ hồi năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_InnervatingLocketAuraSelf" = "Innervating LocketĐơn vị này được tăng tốc độ hồi năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Insanity_Potion" = "Thuốc Hóa ĐiênSinged được tăng mạnh các chỉ số.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IreliaMark" = "Đánh DấuĐâm Kiếm hồi ngay lập tức nếu chọn đơn vị này làm mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IreliaPassive" = "Ý Chí IoniaKhi Irelia dùng kỹ năng trúng kẻ địch, cô nhận được một cộng dồn Ý Chí Ionia trong @f3@ giây. Đòn đánh gây thêm @f1@ sát thương phép mỗi cộng dồn.

    Ở cộng dồn tối đa (@f4@), Ý Chí Ionia cho thêm @f2@% Tốc độ Đánh và gây @f6@% lên lá chắn.

    Thời gian tác dụng của Ý Chí Ionia được làm mới khi Irelia tấn công tướng hoặc quái lớn.
    Một kỹ năng sẽ cho nhiều cộng dồn nếu trúng nhiều tướng.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IreliaPassiveStacks" = "Ý Chí IoniaIrelia được tăng Tốc độ Đánh và gây thêm sát thương trên đòn đánh khi đạt cộng dồn tối đa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IreliaRDisarm" = "Giải GiớiĐơn vị này không thể đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IreliaWDefense" = "Vũ Điệu Thách ThứcIrelia được giảm sát thương gánh chịu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IronStylusAura" = "Dây Chuyền Iron SolariTướng này được gia tăng tốc độ hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IronStylusBuff" = "Khiên Iron SolariĐơn vị này được che chắn sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IronStylusCheck" = "Nhật ThựcĐơn vị này vừa được bảo hộ bởi Dây Chuyền Iron Solari. Nếu lại được bảo hộ lần nữa bởi trang bị này nhờ một đồng minh khác, lớp bảo hộ sẽ chỉ còn 75% giá trị.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Is_Ninja" = "NinjaĐơn vị này là một Ninja tài ba.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Is_Pirate" = "Hải TặcYarr! Ta là cướp biển hùng mạnh!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IsPirateHunter" = "Thợ Săn Hải TặcYarr! Ta là một thợ săn cướp biển hùng mạnh!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Item_LostChapter" = "Bí Chương Thất TruyềnĐơn vị này được hồi lại Năng lượng rất nhanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Item3193Active" = "Kim HóaĐơn vị này được tăng Máu nhưng gây ít sát thương hơn.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_Item3193Buff" = "Bùa Trang Bị Giao TranhGiáp và Kháng Phép của đơn vị này được tăng thêm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemAngelHandBuff" = "Cuồng LoạnTốc độ Đánh của đơn vị này được tăng và đòn đánh gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemAngelOfMercyDebuffAlly" = "Chuộc Tội Quá ĐángĐơn vị này sẽ bị giảm hồi máu từ Dây Chuyền Chuộc Tội trong một lúc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemAngelOfMercyDebuffAlly2" = "Chuộc Tội Quá NhiềuĐơn vị này sẽ bị giảm lượng hồi máu từ Dây Chuyền Chuộc Tội trong một chốc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemAngelOfMercyDebuffEnemy" = "Chuộc Tội Quá ĐángĐơn vị này sẽ chịu ít sát thương hơn từ Dây Chuyền Chuộc Tội trong một lúc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemAngelOfMercyDebuffEnemy2" = "Chuộc Tội Quá NhiềuĐơn vị này sẽ chịu ít sát thương từ Dây Chuyền Chuộc Tội trong một chốc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemAtmasReckoningBuff" = "Trường Thương AtmaĐơn vị này nhận thêm Sức mạnh Công kích dựa trên Máu tối đa.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemBansheesVeilRegen" = "Dây Chuyền Hồi PhụcĐơn vị này vừa phải chịu sát thương nên đang được hồi Máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemBlackfireTorchSpell" = "Nguyền RủaĐơn vị này nhận thêm 20% Sát thương phép từ mọi nguồn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemBladedGauntlet" = "Lưỡi Lam Tử VongĐơn vị này đang bị chảy máu theo một số phần trăm của số Máu hiện tại.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemBTOverhealDecay" = "Khát Vọng của Huyết KiếmHuyết Kiếm đang khát khao sự hủy diệt và tàn phá. Lớp lá chắn đang tàn phai theo thời gian, khi cơn khát ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemBTOverhealDecayOdyssey" = "Huyết Kiếm Đói KhátHuyết Kiếm đang cần thêm chết chóc và hủy diệt. Lá chắn sẽ tan đi rất nhanh khi khao khát đó dâng lên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemBTOverhealTimer" = "Thỏa Mãn Cơn KhátHuyết Kiếm đang ngấu nghiến thỏa mãn cơn khát của nó. Lớp máu bội thực sẽ được trữ lại giúp tạo ra một lá chắn chặn sát thương cho vị tướng này.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemBTOverhealTimerOdyssey" = "Huyết Kiếm No NêHuyết Kiếm đã nhận đủ những gì nó muốn. Chỗ máu dư ra sẽ giúp tướng này chặn bớt sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemChillingSmiteSpeed" = "Trừng Phạt Tái TêTốc độ di chuyển của đơn vị này được gia tăng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemClairvoyanceSight" = "Lộ DiệnĐơn vị này đã bị lộ diện.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemCrystalFlask" = "Lọ Pha LêĐơn vị này đang hồi Máu và Năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemCrystalFlaskBase" = "Thuốc Tái Sử DụngĐơn vị này đang được hồi Máu theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemCrystalFlaskCharge" = "Lọ Pha LêCó thể sử dụng Lọ Pha Lê.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemCrystalFlaskJungle" = "Thuốc Tái Sử DụngĐơn vị này đang được hồi phục Máu và Năng lượng theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDamageAbsorber" = "Canh Bạc Tử SĩThis unit is having damage redirected away from itSource: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDarkCrystalFlask" = "Hồi Phục Biến DịĐơn vị này đang được hồi phục Máu và Năng lượng. Đòn đánh sẽ khiến kẻ địch bị thiêu đốt với một chút sát thương phép theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDarkFlaskBurn" = "Suy TànĐơn vị này chịu sát thương phép theo thời gian sau khi bị tấn công bởi kẻ có Suy Tàn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDarkFlaskBurnDesc" = "Đơn vị này đang chịu sát thương phép theo thời gian vì bị tấn công bởi đối thủ có hiệu ứng Va Chạm Biến Dị.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDarkFlaskBurnName" = "Va Chạm Biến Dị" tr "game_buff_tooltip_ItemDeathsDoorBleed" = "Vũ Điệu Tử ThầnSát thương phải chịu bị trì hoãn trong 3 giây… nhưng Tử Thần luôn lấy những gì vốn là của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDeathsDoorBleedOdyssey" = "Vũ Điệu Tử ThầnTrì hoãn sát thương gánh chịu trong vòng 3 giây... nhưng Tử Thần không bao giờ bị lừa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDervishBlade" = "Gươm Tu Sĩ>Đơn vị này được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển trong thoáng chốc.

    Rồ Ga Phóng!    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDisable" = "Bị Vô Hiệu HóaCái bẫy này đã bị vô hiệu hóa nên sẽ không thể hoạt động." tr "game_buff_tooltip_ItemDoOrDieGloryStack" = "" tr "game_buff_tooltip_ItemDoransShieldPassive" = "Hồi PhụcĐơn vị này đang hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDuskAlert" = "Tắt ĐènĐơn vị này được bóng tối bao bọc đồng thời sẽ làm lộ bẫy ẩn và làm lộ / vô hiệu mắt khi bị nhìn thấy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDuskAlertTriggered" = "Tắt ĐènĐơn vị này đã bị nhìn thấy và sẽ vô hiệu hóa mắt và bẫy địch gần đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemDuskNightstalkerDamageProc" = "Thợ Săn ĐêmĐơn vị này vừa lao ra từ bóng tối và sẽ gây thêm sát thương vật lý trong đòn đánh tiếp theo.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemFaithShaker" = "Nhiễu LoạnTrụ này đã bị khống chế nên không thể tấn công trong một thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemFeralFlareCounter" = "Đuốc Rực CháyNgọn Đuốc Rực Cháy đang nuốt chửng lũ quái rừng, và tướng.." tr "game_buff_tooltip_ItemFrozenFist" = "Gươm PhépĐòn đánh thường tiếp theo sẽ gây sát thương theo diện rộng quanh mục tiêu, đồng thời tạo ra một vùng làm chậm tại đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemFullBurn" = "Bừng CháyĐơn vị này đang bừng cháy." tr "game_buff_tooltip_ItemGhostWard" = "Mắt XanhCọc mắt này đang soi sáng khu vực xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemGhostWardCharge" = "Đá Tỏa SángMắt Xanh sẵn sàng để sử dụng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemGlacialSpike" = "Súng Ngắn HextechTốc độ Di chuyển của đơn vị này đã bị làm chậm mạnh, nhưng sẽ phục hồi dần lại theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemGlacialSpikeTT" = "Súng Ngắn HextechTốc độ Di chuyển của đơn vị này đã bị làm chậm mạnh, nhưng sẽ phục hồi dần lại theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemHurricaneBuff" = "" tr "game_buff_tooltip_ItemInnervatingLocketHeal" = "Phục HồiTướng này đang hồi lại Máu và Năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemJuggernautInCombat" = "Rực Lửa! Gây sát thương phép mỗi giây." tr "game_buff_tooltip_ItemJungleGoldPenalty" = "Thợ Săn Quái VậtĐơn vị này sẽ nhận được ít vàng hơn từ lính." tr "game_buff_tooltip_ItemJungleStatsTracker" = "Chỉ số theo dõi bùa lợiCấp 3 (''Tiêu diệt lần đầu'') Chỉ số: @f3@ giây với @f4@% Máu còn lại
    Còn thuốc hồi phục hay không (Có = 1 / Không = 0)? @f5@
    Cấp 4: @f1@ giây
    Cấp 6: @f2@ giây
    Cấp 11: @f7@ giây
    Quái Rừng Lớn đã tiêu diệt (Rừng đồng minh / Rừng đối phương): @f6@ + @f8@ = tổng cộng là @f12@

    Chỉ số ban đầu (Ngưng theo đõi sau cấp 8)
    Thời gian giao tranh với Tướng: @f9@
    Thời gian bị lộ diện với đối phương: @f10@
    Tổng số lần Biến về thành công: @f11@
    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemLightBringerBleed" = "Xuất HuyếtĐơn vị này đang bị chạy máu nên phải chịu sát thương và bị lộ diện theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemLiteBurn" = "Bừng CháyĐơn vị này đang bừng cháy." tr "game_buff_tooltip_ItemLudensEchoCharge" = "Vọng Âm của LudenĐơn vị này đang nhận các điểm tích trữ khi di chuyển hoặc dùng phép. Khi tích đầy, kỹ năng tiếp theo sẽ gây sát thương cộng thêm và tác động đến các đơn vị xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemLudensEchoDeathRecap" = "Vọng Âm của LudenGia tăng điểm tích trữ bằng cách di chuyển hoặc sử dụng kĩ năng. Khi được sạc đầy, kĩ năng công kích trúng đích kế tiếp sẽ xả toàn bộ điểm tích trữ giúp gây sát thương phép lên mục tiêu và các nạn nhân cạnh bên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMadredsRazorCounter" = "Phóng Thích Đuốc Rực CháyTích tụ sức mạnh bằng cách hạ gục hoặc hỗ trợ hạ gục tướng địch, hoặc tiêu diệt lũ quái rừng to." tr "game_buff_tooltip_ItemMercurial" = "Nhanh NhạyĐơn vị này được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển trong một khoảng thời gian ngắn.

    Rồ Ga Sang Số!    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMercurialOdyssey" = "Đao Thủy NgânĐơn vị này được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển trong chốc lát.

    Brừm! Brừm!    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMiniRegenPotion" = "Hồi XuânĐang được hồi Máu mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMiniWard" = "Mắt Thám HiểmCọc mắt này đang soi sáng một khu vực quanh nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMiraclePermanentBlessing" = "Tinh Hoa EleisaĐơn vị này được gia tăng tốc độ hồi máu và năng lượng.

    Một khi đã ngộ ra đạo thì há phải cần đi theo lối mòn.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMonsterBurn" = "Hút MáuGánh chịu sát thương phép thuật mỗi giây trong khi máu dần bị hút đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMonsterRegen" = "Hồi PhụcBạn đang được hồi Máu và Năng lượng mỗi giây trước sự công kích của bầy quái rừng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMorellosBane" = "Chúc Phúc MikaelĐơn vị này được miễn nhiễm làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemMorellosBaneHaste" = "Con Đường MikaelThanh tẩy hiệu ứng bất lợi thành công giúp đơn vị này được tăng tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemNetherstrideGrimoireSpeedBuff" = "Cực Tốc Pháp ĐiểnĐơn vị này vừa tung kĩ năng trúng một kẻ địch và di chuyển nhanh hơn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemPhageMiniSpeed" = "Cuồng BạoĐơn vị này được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemPhageSpeed" = "Cuồng BạoĐơn vị này được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemPhantomDancerMovementPassive" = "Ma Vũ Song Kiếm - Vũ Điệu Ma QuáiĐơn vị này di chuyển nhanh hơn và có thể đi xuyên vật thể.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemPhantomDancerShield" = "Ma Vũ Song Kiếm - Bảo Hiểm Sinh MạngĐơn vị này đang hấp thụ sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemPickpocket" = "Trang Bị: Móc TúiĐơn vị này vừa móc túi một nạn nhân nên trong thời gian ngắn không thể tái phạm.
    Vàng Móc Được: @f1@     " tr "game_buff_tooltip_ItemPoachersDirkCooldown" = "Đạo Tặc@Effect4Amount@ giây giữa các lần đạo tặc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemPrimalFlareBurn" = "Bừng CháyĐơn vị này đang bừng cháy." tr "game_buff_tooltip_ItemRighteousGlorySpeed" = "Chế NgựTốc độ Di chuyển của đơn vị này được gia tăng khi chạy về phía kẻ địch.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemRunicAegisFriend" = "Hào Quang Quân Đoàn – Hộ VệĐơn vị này được tăng Giáp, Kháng Phép, và Tốc độ Hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemRunicAegisSelf" = "Hào Quang Quân Đoàn – Hộ VệĐồng minh xung quanh được tăng Giáp, Kháng Phép, và Tốc độ Hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemSeraphsEmbrace" = "Quyền Trượng Đại Thiên SứĐơn vị này được bảo vệ khỏi @f1@ sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemSerratedDirkProcBuff" = "Thợ SănPhép sát thương tiếp theo sẽ gây thêm sát thương vật lý.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemSerratedDirkProcCD" = "Thợ SănThợ Săn đang hồi chiêu.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemSmiteChallenge" = "Bị TháchĐơn vị này sẽ nhận thêm sát thương chuẩn khi bị tấn công bởi tướng thách thức. Đơn vị này cũng sẽ gây ít hơn 20% sát thương lên tướng thách thức." tr "game_buff_tooltip_ItemSmitePlayerStack" = "Trừng Phạt Hủy DiệtTrừng Phạt của đơn vị này gây thêm sát thương lên tướng do đã được cường hóa từ chỉ số quái rừng tiêu diệt.

    Sát thương lên Tướng: @f1@    " tr "game_buff_tooltip_ItemSmitePlayerStacked" = "Tâm Hồn Rộng MởTrừng Phạt của bạn có thể dùng lên tướng." tr "game_buff_tooltip_ItemSmiteSlow" = "Chậm ChạpĐơn vị này di chuyển thật chậm chạp." tr "game_buff_tooltip_ItemSpearOfShojinPrimedBuff" = "Ngọn Giáo Shojin - Long Thần Thức TỉnhĐòn đánh kế tiếp của bạn sẽ có Long Thần Thức Tỉnh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemSpearOfShojinUltBuff" = "Ngọn Giáo Shojin - Long Thần Thức TỉnhĐơn vị này được tăng 50% Tốc độ Đánh và mỗi đòn đánh giảm @f1@% hồi chiêu các kỹ năng cơ bản.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemSpectreCowlRegen" = "Ám Ảnh Phục HồiĐơn vị này vừa chịu sát thương nên đang được hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemSpiritGold" = "Chuyển HóaSau khi tiêu diệt con quái to hoặc khủng tiếp theo, nhận thêm vàng dựa trên số cộng dồn Chuyển Hóa, tối đa 40.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemStarksBindingAllyDot" = "Ngọn Lửa ZekeĐơn vị này đang bốc cháy, chịu sát thương phép mỗi giây.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_ItemStarksBindingAllyProc" = "Hỏa Ngục ZekeĐòn đánh của tướng này gây thêm sát thương phép theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemStarksBindingBufferFireProc" = "Băng Hỏa Song HànhBăng và lửa cùng tấn công gây sát thương lên các kẻ địch gần đó.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_ItemStarksBindingBufferProc" = "Bão Tuyết Zeke Tướng này làm chậm các kẻ địch gần đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemStatikkShank" = "Dao Điện StatikkĐơn vị này đang dồn sức mạnh cho cú đánh kế.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemStatikkShivSight" = "" tr "game_buff_tooltip_ItemStatikShank" = "Cán Dao StatikkĐơn vị này đang tích trữ điện năng. Khi đã nạp đủ, cú đánh kế của đơn vị này sẽ gây thêm sát thương phép trúng đến tối đa 4 kẻ địch.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemStatikShankCharge" = "Tích ĐiệnĐơn vị này đang tích trữ năng lượng. Khi đã nạp đủ, đòn đánh kế tiếp sẽ có hiệu ứng dựa trên trang bị và ngọc Tích Điện.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemTrackersKnifeSpeed" = "Trừng Phạt Càn QuétĐơn vị này được tăng mạnh tốc độ di chuyển và hồi lại dần trong thời gian ngắn." tr "game_buff_tooltip_ItemVoidGatePower" = "Uy Lực Thông Đạo Zz'rotBạn được tăng Sức mạnh Công kích và Sức mạnh Phép thuật khi ở cạnh bên các Thông Đạo Zz'rot của đồng minh." tr "game_buff_tooltip_ItemVoidGateTowerBuff" = "Cuộc Chịnh Phạt Của Chỉ Huy Hư KhôngĐơn vị này bị đánh dấu bởi chủ của một con Bọ Hư Không. Nhận giảm sát thương từ những con Bọ Hư Không không chính chủ." tr "game_buff_tooltip_ItemVoidSpeed" = "Chạy ĐàĐơn vị này được tăng Tốc độ Di chuyển quanh các trụ." tr "game_buff_tooltip_ItemWraithCollar" = "Lời Nguyền Ma QuáiĐơn vị này bị làm chậm trong thoáng chốc và đồng thời bị lộ diện với đội đối phương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemWraithCollarCS" = "Lời Nguyền Ác MaĐơn vị này bị làm chậm và lộ diện với cả đội đối phương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemWrigglesLanternCounter" = "Đuốc Rực CháyNgọn Đuốc Rực Cháy sẽ bừng sáng sau khi đạt được 30 điểm cộng dồn đến từ hạ gục, hỗ trợ hoặc tiêu diệt quái to." tr "game_buff_tooltip_ItemZekesPrimedAlly" = "Điềm Báo Lửa ThiêuĐòn đánh của đơn vị này sẽ được lửa cường hóa sau khi đồng minh kết nối dùng chiêu cuối.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ItemZekesPrimedSelf" = "Điềm Báo Băng GiáNếu đơn vị này dùng chiêu cuối gần gần đồng minh liên kết, nó phóng thích một cơn bão tuyết.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IvernE" = "Hạt Hư HỏngĐơn vị này được che chắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IvernP" = "Người Bạn Của Rừng GiàIvern sẽ không tấn công quái thường. Nhấp vào một quái rừng tạo lùm cây lớn dần trong @f6@ giây. Mỗi lùm cây tiêu hao @f10@ máu và @f11@ năng lượng.

    Khi lùm cây lớn hẳn, nhấp vào quái sẽ trả tự do cho chúng, đem lại vàng và kinh nghiệm. Trừng Phạt một lùm cây ngay lập tức trả tự do cho quái.

    Từ cấp 5 trở đi, nếu Ivern trả tự do cho Bùa Xanh hoặc Bùa Đỏ, sẽ có thêm bùa tạo ra cho đồng minh. Nếu đồng minh tiêu diệt Bùa Xanh hoặc Bùa Đỏ, họ sẽ để lại một bùa cho Ivern.    " tr "game_buff_tooltip_IvernPCollection" = "Người Bạn Của Rừng GiàIvern đã trồng lùm cây ở bãi này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IvernQ" = "Trói ChânĐơn vị này bị trói chân.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IvernRMinionHit" = "Daisy!Đang bị Daisy nện.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IvernRMissile" = "Daisy Đập Đá!Bị hất tung.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IvernRRecast" = "Daisy!Daisy đang giúp Ivern.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_IvernW" = "Kiến Tạo BụiIvern được tăng tầm đánh và gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Jack_In_The_Box" = "Hộp Hề Ma QuáiĐơn vị này sẽ tấn công kẻ địch gần bên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JannaEoTSBuff" = "Bão Công KíchĐơn vị này được gia tăng sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JarvanIVCataclysm" = "Đại Địa ChấnJarvan nhảy vọt lên không trung. Nơi hắn đáp xuống, mục tiêu sẽ bị vây lấy bởi một vùng địa hình bất khả xâm phạm." tr "game_buff_tooltip_JarvanIVDemacianStandard" = "Hoàng Kì DemaciaĐơn vị này được tăng Tốc Độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JarvanIVDragonStrikeDebuff" = "Giáng Long KíchGiáp của đơn vị này đã bị giảm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JarvanIVDragonStrikePH2" = "Giáng Long Kích: Hất tungĐơn vị này đã bị hất tung lên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JarvanIVGoldenAegis" = "Hoàng Kim GiápJarvan IV có một tấm khiên hấp thụ @f1@ Sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JarvanIVMartialCadence" = "Thương ThuậtĐòn đánh đầu tiên lên một kẻ địch sẽ gây sát thương vật lý bằng @f2@% Máu hiện tại của kẻ đó (tối đa: 400). Hiệu ứng này không thể xảy ra trên cùng một mục tiêu trong @f1@ giây." tr "game_buff_tooltip_JarvanIVMartialCadenceCheck" = "Thương ThuậtĐơn vị này đã bị trúng phải đòn đánh Thương Thuật của Jarvan IV, do đó trong một khoảng thời gian ngắn kế tiếp sẽ không thể bị tác động lần nữa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JarvanIVStrikeThroughDebuff" = "Giáng Long KíchGiáp của đơn vị này đã bị hạ thấp bởi kỹ năng Strike Through của Jarvan IV.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JaxDuelist" = "Jax được gia tăng Giáp và Kháng phép." tr "game_buff_tooltip_JaxEvasion" = "Tránh NéJax khéo léo tránh được tất cả đòn đánh tung lên hắn đồng thời nhận giảm sát thương từ các kĩ năng tác động trên một vùng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JaxPassive" = "Không Khoan NhượngCác đòn đánh cơ bản của Jax tăng Tốc độ Đánh của hắn thêm @f1@% trong 2.5 giây. Hiệu ứng cộng dồn tối đa 8 lần và giảm lần lượt." tr "game_buff_tooltip_JaxRelentlessAssault" = "Không Khoan NhượngJax nhận thêm @f1@% Tốc độ Đánh mỗi khi hắn tung đòn đánh lên kẻ địch trong 2.5 giây (Tối đa cộng dồn 8 lần).Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JaxRelentlessAssaultAS" = "Không Khoan NhượngJax nhận thêm @f1@% Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JaxRelentlessAttack" = "Không Khoan NhượngĐòn đánh kế tiếp của Jax gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JayceAccelerationGate" = "Cổng Tăng TốcĐơn vị này được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JayceHyperCharge" = "Tích TụJayce được tăng mạnh Tốc độ Đánh cho vài đòn tấn công kế tiếp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JaycePassiveMeleeAttack" = "Búa Thủy Ngân: Vận hànhĐòn đánh kế tiếp của Jayce sẽ gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JaycePassiveRangedAttack" = "Pháo Thủy Ngân: Tích trữĐòn đánh kế tiếp của Jayce sẽ giảm Giáp và Kháng phép của mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JaycePassiveShred" = "Pháo Thủy NgânĐơn vị này đã bị giảm Giáp và Kháng phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JayceStanceGun" = "Pháo Thủy NgânJayce sử dụng chiếc Pháo thủy ngân nên trở thành tướng đánh xa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JayceStanceHammer" = "Búa Thủy NgânJayce sử dụng chiếc Búa thủy ngân nên trở thành tướng cận chiến.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JayceStaticField" = "Sấm Chớp Rền VangJayce gây sát thương phép lên tất cả kẻ địch cạnh bên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JhinETrap" = "Bẫy Hoa SenCạm bẫy này kích hoạt khi bị giẫm phải, làm lộ diên và làm chậm mọi thứ gần đó trước khi phát nổ trong một cơn mưa hoa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JhinETrapSlow" = "Mưa HoaĐơn vị này bị làm chậm bởi một trong những cạm bẫy của Jhin và sẽ chịu sát thương cực lớn nếu vẫn còn ở quanh đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JhinPassive" = "Lời Thì Thầm
    Chết Trong Bốn Hồi - Khẩu đại bác cầm tay của Jhin có tốc độ đánh cố định (@f5@) và có thể bắn 4 lần trước khi phải nạp lại. Viên đạn thứ 4 luôn chí mạng và gây sát thương cộng thêm bằng @f9@% lượng máu đã mất của mục tiêu.

    Trên Từng Khoảnh Khắc - Tỉ lệ chí mạng và tốc độ đánh cộng thêm gia tăng sức mạnh một cách đặc biệt:

  • Sức mạnh Công kích được tăng thêm bởi @f8@ (@f2@% (+@f4@%) (+@f3@%) tổng Sức mạnh Công kích).

  • Đòn chí mạng bị giảm @f10@% sát thương nhưng cho Jhin @f15@% (+@f6@%) tốc độ di chuyển trong 2 giây." tr "game_buff_tooltip_JhinPassiveAttackBuff" = "Hồi KếtĐòn đánh tiếp theo của đơn vị này sẽ chí mạng và gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JhinPassiveHaste" = "Hoàn Mỹ!Đơn vị này vừa đánh chí mạng và được tăng tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JhinRSight" = "Hiện HìnhĐơn vị này bị lộ diện bởi bẫy hoặc chiêu cuối của Jhin.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JhinRSlow" = "Tàn TậtĐơn vị này bị làm chậm bởi một trong những phát súng siêu mạnh của Jhin.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JhinW" = "Vấy BẩnĐơn vị này bị trói tại chỗ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JinxCaitAgitate" = "Bực BộiVậy mà các ngươi nghĩ Vi là đứa khó ưa....Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_JinxCatchMe" = "Có Ngon Thì Bắt Ta Xem!Cait và Vi đang đuổi theo ngươi. Vui vui vui!

    Cảnh Binh Ngớ Ngẩn: @f1@     " tr "game_buff_tooltip_JinxCatchMeEnemy" = "Có Ngon Thì Bắt Ta Xem!Jinx lại quấy phá lần nữa. Phiền phức thật...

    Truy Đuổi Tội Phạm: @f1@     " tr "game_buff_tooltip_JinxEFireBurn" = "Khai Hỏa!Đơn vị này bị Jinx đốt cháy nên đang phải gánh chịu Sát thương Phép.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_JinxEMine" = "Mìn LửaĐây là Mìn Lửa. Chớ dại mà dẫm lên nó.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_JinxEMineSnare" = "Giò Nướng!Đơn vị này đã bị trói chân bởi Mìn Lửa nên gần như chắc chắn sẽ bị đốt cháy.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_JinxPassiveKillAttackSpeed" = "Phấn KhíchJinx được tăng mạnh Tốc độ chạy và Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JinxPassiveMarker" = "Hưng Phấn!Khi nào một tướng, trụ hay nhà lính vừa dính sát thương từ Jinx trong vòng 3 giây bị tiêu diệt, cô nhận thêm @f1@% Tốc độ Đánh và 175% Tốc độ Di chuyển giảm dần trong @f2@ giây.

    Khi hưng phấn, Jinx có thể vượt ngưỡng Tốc độ Đánh tối đa.    " tr "game_buff_tooltip_JinxQ" = "Xương CáJinx đang dùng khẩu súng phóng lựu của mình. Các đòn đánh thường tốn Năng lượng, nhận thêm tầm đánh, sát thương, và còn gây sát thương lan.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_JinxQIcon" = "Bằng ChíuJinx đang sử dụng khẩu súng máy của mình. Tấn công giúp gia tăng thêm Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_JinxQRamp" = "Tăng TốcJinx được gia tăng Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_JinxWSight" = "Giật Điện!Đơn vị này đã bị trúng chiêu của khẩu Giật Bắn! Nạn nhân sẽ bị lộ diện với Jinx và cả đội của cô.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_JungleFrustration" = "Mất Kiên NhẫnKhi Quái Rừng mất hết Kiên Nhẫn, chúng sẽ bỏ qua mọi mục tiêu, bắt đầu hồi máu trong khi di chuyển về vị trí ban đầu. Quái Rừng sẽ hồi Kiên Nhẫn khi trở lại vị trí ban đầu.

    Quái Rừng sẽ mất Kiên Nhẫn khi không tìm ra mục tiêu, khi phải thay đổi mục tiêu nhiều lần hoặc mục tiêu hiện tại di chuyển quá xa khỏi vị trí hồi sinh của chúng. (Độ xa được tính theo đường di chuyển của mục tiêu chứ không phải chỉ theo đường thẳng)    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_JungleLichBane" = "Kiếm PhépĐòn đánh thường tiếp theo gây sát thương phép lên mục tiêu. Nếu mục tiêu là quái, nó cũng sẽ gây sát thương lên khu vực quanh mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KagesLuckyPickDisplay" = "Cống PhẩmKỹ năng và đòn đánh lên tướng hoặc công trình gây thêm sát thương phép và cho Vàng với mỗi lần tung chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KagesLuckyPickDisplayTT" = "Cống PhẩmKỹ năng và đòn đánh lên tướng hoặc công trình gây thêm sát thương phép và cho Vàng với mỗi lần tung chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaE" = "Tích Tụ Năng LượngKai'Sa được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaEAttackSpeed" = "Tích Tụ Năng LượngKai'Sa được tăng Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaEEvolved" = "Tiến Hóa: Tích Tụ Năng LượngKai'Sa trở nên Vô Hình khi dùng Tích Tụ Năng Lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaEStealth" = "Tích Tụ Năng LượngKai'Sa vô hình với kẻ địch.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaPassive" = "Vỏ Bọc Cộng SinhVết Thương Ăn Mòn - Đòn đánh của Kai'Sa cộng dồn Điện Dịch trong @f4@ giây và gây thêm @f1@ (+@f7@) + (@f2@ (+@f5@) mỗi cộng dồn) sát thương phép. Đòn đánh của Kai'Sa kích nổ Điện Dịch ở @f10@ cộng dồn, gây thêm sát thương bằng @f3@ (+@f6@)% máu đã mất của mục tiêu (tối đa @f8@ lên quái).

    Hiệu ứng bất động của đồng minh lên tướng địch cũng đặt @f9@ cộng dồn Điện Dịch.

    Chỉ Số Thích Nghi - Vỏ bọc của Kai'Sa thích nghi theo lựa chọn của cô, tiến hóa các kỹ năng dựa trên chỉ số từ Trang bị và Cấp độ.    " tr "game_buff_tooltip_KaisaPassiveMarker" = "Vết Thương Ăn MònKai'Sa gây thêm sát thương phép lên đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaQEvolved" = "Tiến Hóa: Cơn Mưa IcathiaCơn Mưa Icathia giờ bắn thêm tên năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaRShield" = "Bản Năng Sát ThủKai'Sa được che chắn khỏi sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaW" = "Tia Truy KíchKai'Sa có Tầm Nhìn Chuẩn lên đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaisaWEvolved" = "Tiến Hóa: Tia Truy KíchTia Truy Kích đặt thêm cộng dồn nội tại khi trúng, ngoài ra giảm hồi chiêu nếu trúng tướng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaCoopStrikeAlly" = "Thệ ƯớcKhi bạn hoặc Kalista cùng tung đòn đánh thường lên cùng một mục tiêu trong vòng 1.5 giây, cô gây @Effect2Amount@% số Máu tối đa của nạn nhân thành sát thương phép. @Effect7Amount@ giây hồi chiêu với mỗi mục tiêu.

    Chiêu cuối của Kalista sẽ kéo bạn về phía cô ta. Nhấp bất kì nút chuột nào sẽ khiến bạn bay đi theo hướng đã chọn và hất văng tướng địch đầu tiên bạn va phải lên không trung.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaCoopStrikeProtect" = "Thệ ƯớcĐơn vị này vừa công kích nên sẽ được bảo vệ trong 10 giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaCoopStrikeSelf" = "Thệ ƯớcKhi Kalista và Thệ Ước cùng đánh thường lên một mục tiêu, cô sẽ gây sát thương phép tương đương với @Effect2Amount@% máu tối đa của chúng. @Effect7Amount@ giây hồi chiêu với mỗi mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaExpunge" = "Giày VòCây giáo của bạn bám chặt lấy mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaExpungeMarker" = "Giày VòTướng này đang bị giáo đâm xuyên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaPassive" = "Phong Thái Quân NhânNếu Kalista được lệnh di chuyển khi đang vận sức tung đòn đánh hoặc kĩ năng Đâm Xuyên, cô sẽ phóng về hướng đó khi tung đòn đánh." tr "game_buff_tooltip_KalistaPassiveBuff" = "Phong Thái Quân NhânRa lệnh di chuyển khi Kalista đang đánh thường hoặc dùng Đâm Xuyên sẽ khiến cô phóng về hướng đó khi tung đòn đánh.

    Khoảng cách phóng được gia tăng theo cấp bậc giày.

    Đòn đánh thường của Kalista có những hạn chế riêng. Chúng:
  • Không thể bị hủy bỏ;
    Sẽ hụt nếu mục tiêu ra khỏi tầm nhìn;
    Chỉ gây 90% tổng Sức mạnh Công kích.
    • " tr "game_buff_tooltip_KalistaPassiveCoopStrike" = "Thệ ƯớcKhi Kalista và Thệ Ước tung đòn đánh thường lên cùng một mục tiêu trong vòng 1.5 giây, cô gây @f1@% số Máu tối đa của nạn nhân thành sát thương phép. 10 giây hồi với mỗi mục tiêu.

    Chiêu cuối của Kalista sẽ kéo Thệ Ước về phía cô ta. Nhấp bất kì nút chuột nào sẽ khiến bạn bay đi theo hướng đã chọn và hất văng tướng địch đầu tiên bạn va phải lên không trung.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaPassiveOn" = "Thệ ƯớcĐồng minh của Kalista đang ở trong tầm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaRAllyStun" = "Hất VăngĐơn vị này bị Hất Văng lên không!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaRInvuln" = "Định Mệnh Vẫy GọiLệnh di chuyển sẽ khiến bạn lướt về điểm đã chọn, hất văng Tướng Địch trúng phải lên không.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaRx" = "Định Mệnh Vẫy GọiThệ Ước đang chọn địa điểm để tung bay, và hất văng tướng địch trúng phải lên không.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KalistaWSight" = "Lộ DiệnBạn bị lộ diện trong 4 giây do đã bị Hồn Ma Do Thám của Kalista nhìn thấy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KappaBubble" = "Địa Cầu Tin CậyHấp thụ sát thương và tạo ra vàng cho người sử dụng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaMantra" = "Kinh MantraKĩ năng kế tiếp của Karma được cường hóa, gây ra hiệu ứng phụ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaMantraCharge" = "Kinh MantraKarma có thể lợi dụng Mantra để tăng sức mạnh cho kỹ năng cơ bản tiếp theo của cô.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaMantraEnergized" = "Kinh Mantra sẵn sàngPhép kế tiếp Karma sử dụng sẽ được gia tăng sức mạnh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaMantraRefresh" = "Kinh Mantra đang phục hồiKarma đang tích tụ một Mantra mới.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaMantraSBHaste" = "Kết Nối Tâm Linh Gia TốcĐơn vị này di chuyển nhanh hơn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaMantraSBSlow" = "Đổi MớiSát thương gây ra lên đơn vị này sẽ hồi máu cho KarmaNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaPassive" = "Tụ HỏaGiảm thời gian hồi của Kinh Mantra đi @f1@ giây mỗi khi Karma sát thương một tướng địch bằng một trong những kĩ năng của cô (@f2@ giây giảm đi đối với các đòn đánh thường).Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaQ" = "Hứng KhởiRừm Rừm Rừm!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaQMissile" = "Nội HỏaĐơn vị này đã bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaQMissileMantra" = "Hỏa HồnĐơn vị này đang lung linh tỏa sáng đầy mạnh mẽ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaSolKimShield" = "Linh GiápĐơn vị này nhận được lá chắn chặn sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaSpiritBind" = "Hồn DẫnĐơn vị này đang kết nối với Karma và sẽ bị trói nếu liên kết không bị phá vỡ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarmaSpiritBindRoot" = "Trói BuộcĐơn vị này đã bị chôn chân.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarthusDefile" = "Ô UếKarthus sát thương kẻ địch cạnh bên mỗi giây bằng cách liên tục sử dụng Năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KarthusFallenOne" = "Khúc Cầu HồnĐơn vị này sắp phải chịu sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KatarinaPassive" = "Tham LamMỗi khi một tướng địch vừa bị Katarina gây sát thương trong 3 giây chết, hồi chiêu các kỹ năng của cô được giảm 15 giây.

    Nếu Katarina nhặt Phi Dao, cô dùng nó chém qua tất cả kẻ địch xung quanh, gây @f1@ (+@f2@) (+@f3@) sát thương phép.    " tr "game_buff_tooltip_KatarinaWHaste" = "Tung HứngKatarina được tăng Tốc độ Di chuyển khi Phi Dao của cô ở trên không.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaynAssReady" = "Sát Thủ Bóng Tối Sẵn SàngKayn đã sẵn sàng để biến thành Sát Thủ Bóng Tối." tr "game_buff_tooltip_KaynE" = "BộKayn đang di chuyển qua địa hình. Bước vào giao tranh sẽ rút ngắn thời gian tác dụng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaynPassiveAssMarker" = "Lưỡi Hái DarkinKayn cường hóa lưỡi hái với ma thuật hắc ám bằng cách gây sát thương một tướng địch. Trong chốc lát, hắn sẽ gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaynRHost" = "NhậpĐơn vị này đang tạm thời là vật chủ của Kayn. Kayn không thể bị chỉ định trong lúc đang Nhập.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaynRWraithform" = "NhậpKayn không thể bị chỉ định trong lúc đang Nhập.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KaynSlayReady" = "Darkin Sẵn SàngKayn đã sẵn sàng để biến thành Darkin." tr "game_buff_tooltip_KennenDoubleStrikeCounter" = "Giật Sét @Stack@ Kennen sẽ tung một đòn đánh đặc biệt khi có 4 lần cộng dồn của chiêu này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KennenDoubleStrikeIndicator" = "Giật Sét @Stack@Kennen sẽ gây thêm sát thương và khắc một Dấu ấn sấm sét lên một kẻ địch mỗi 5 lần đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KennenDoubleStrikeLive" = "Giật SétĐòn đánh kế tiếp của Kennen sẽ gây thêm sát thương và khắc Dấu Ấn Sấm Sét.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KennenDoubleStrikeProc" = "Giật SétĐòn đánh kế tiếp của Kennen sẽ gây thêm sát thương và khắc Dấu Ấn Sấm Sét.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KennenLightningRush" = "Tốc Độ Sấm SétKennen không thể tấn công, nhưng được tăng tốc độ di chuyển, giáp, kháng phép và gây sát thương bất kỳ kẻ địch nào chạm phải.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KennenLightningRushBuff" = "Tốc Độ Sấm Sét Kennen được tăng tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KennenMarkOfStorm" = "Dấu Ấn Sấm Sét (@Stack@) Đơn vị này sẽ bị choáng nếu trúng phải 3 lần cộng dồn Dấu Ấn Sấm Sét.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KennenMoSDiminish" = "Sét ĐánhĐơn vị này sẽ được giảm thời gian bị choáng nếu lại bị Dấu Ấn Sấm Sét choáng một lần nữa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KennenShurikenStorm" = "Bão Ám KhíKennen tạo một cơn bão quanh hắn, gây sát thương và khắc Dấu Ấn Sấm Sét lên tướng địch bất kỳ quanh hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixEEvo" = "Tiến Hóa: Tung CánhTăng tầm Nhảy thêm 200. Khi hạ gục hoặc hỗ trợ, hồi chiêu của Nhảy được hoàn thành.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixHunt" = "Ai Cao Tay Hơn Nào!Kha'Zix phải tiêu diệt được Rengar trước để có thể trở thành kẻ săn mồi tối thượng. (Hỗ trợ vẫn tính.)

    ''Ta đã thích nghi và tiến hóa kể từ khi đoạt được mắt của hắn. Đánh chén loài sư tử thôi!!'' - Kha'Zix    " tr "game_buff_tooltip_KhazixHuntDefeatK" = "Đánh Bại!''Rengar đã tiêu diệt được kẻ thù không đội trời chung của hắn, Kha'Zix, và chứng minh với cả thế giới rằng chính hắn mới là kẻ săn mồi tối thượng.''" tr "game_buff_tooltip_KhazixHuntDefeatR" = "Đánh Bại!''Kha'Zix đã tiêu diệt được kẻ thù không đội trời chung của hắn, Rengar, giúp bản thân tiến hóa trở thành kẻ săn mồi tối thượng.''" tr "game_buff_tooltip_KhazixHuntEnemy" = "Ai Cao Tay Hơn Nào!Rengar phải tiêu diệt được Kha'Zix trước để có thể trở thành kẻ săn mồi tối thượng. (Hỗ trợ vẫn tính.)

    ''Con quái vật biến thái này đã trốn tránh ta quá lâu rồi. Đã đến lúc phải vặt đầu nó xuống!'' - Rengar    " tr "game_buff_tooltip_KhazixHuntVictoryK" = "Chiến thắng!'''Kha'Zix đã tiêu diệt được kẻ thù không đội trời chung của hắn, Rengar, giúp bản thân tiến hóa trở thành kẻ săn mồi tối thượng.''" tr "game_buff_tooltip_KhazixHuntVictoryR" = "Chiến thắng!''Rengar đã tiêu diệt được kẻ thù không đội trời chung của hắn, Kha'Zix, và chứng minh với cả thế giới rằng chính hắn mới là kẻ săn mồi tối thượng.''" tr "game_buff_tooltip_KhazixPassive" = "Hiểm Họa Tiềm TàngKẻ địch gần đó Cô Lập khỏi đồng minh bị đánh dấu. Các kỹ năng của Kha'Zix tương tác với mục tiêu bị Cô Lập.

    Khi Kha'Zix không bị đội địch trông thấy, nó có Hiểm Họa Tiềm Tàng, khiến đòn đánh tiếp theo lên tướng địch gây thêm @f1@ (+@f2@) sát thương phép và làm chậm chúng đi @f3@% trong 2 giây.    " tr "game_buff_tooltip_KhazixPDamage" = "Hiểm Họa Tiềm TàngĐòn đánh kế tiếp của Kha'Zix lên tướng sẽ gây thêm sát thương phép và làm chậm.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixQDR" = "Nếm Mùi Sợ Hãi (Cô Lập)Nếm Mùi Sợ Hãi gây thêm sát thương lên mục tiêu bị Cô Lập khỏi đồng minh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixQEvo" = "Tiến Hóa: Vuốt KiếmNếm Mùi Sợ Hãi hoàn lại một phần hồi chiêu khi dùng lên mục tiêu bị Cô Lập. Tăng tầm của Nếm Mùi Sợ Hãi và đòn đánh của Kha'Zix.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixR" = "Đột Kích Hư Không: Tích TrữKha'Zix có thể trở lại trạng thái Vô Hình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixREvo" = "Tiến Hóa: Ẩn ThânTăng thời gian tác dụng Đột Kích Hư Không, và thêm một lần sử dụng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixREvoStealth" = "Ngoài Giao TranhKha'Zix đang ở ngoài giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixRStealth" = "Đột Kích Hư KhôngKha'zix Vô Hình và chỉ bị lộ diện bởi trụ địch gần đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixWEvo" = "Tiến Hóa: Chùm GaiGai Hư Không bắn ra ba gai nhọn theo hình nón và làm chậm kẻ địch trúng phải. Mục tiêu bị Cô Lập bị làm chậm thêm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixWEvoSlow" = "Gai Hư Không Tiến HóaĐơn vị này bị làm chậm bởi Kha'Zix. Đơn vị bị Cô Lập bị làm chậm thêm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KhazixWSight" = "Chùm GaiKha'Zix nhìn thấy ngươi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredERefresher" = "Sợ Hãi Dâng TràoNếu Cừu tiếp tục tấn công mục tiêu này, Sói sẽ vồ tới, gây một lượng lớn sát thương.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredESlow" = "Mounting DreadMục tiêu này đã bị làm chậm.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredHitListActiveTracker0" = "" tr "game_buff_tooltip_KindredHitListActiveTracker1" = "" tr "game_buff_tooltip_KindredHitListActiveTracker2" = "" tr "game_buff_tooltip_KindredHitListMonsterActiveTracker" = "Phần thưởng: Kích hoạtBạn có một phần thưởng được kích hoạt trên mục tiêu @SourceName@. Hỗ trợ hoặc hạ gục mục tiêu sẽ nhận được phần thưởng này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredHitListSuccessTracker0" = "" tr "game_buff_tooltip_KindredHitListSuccessTracker1" = "" tr "game_buff_tooltip_KindredHitListSuccessTracker2" = "" tr "game_buff_tooltip_KindredHitListTracker" = "Đồng Nguyên ẤnKindred đang đi săn và sẽ được tăng sức mạnh vĩnh viễn nếu như tham gia hạ gục mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredHitTracker" = "Đồng Nguyên ẤnĐơn vị này đang bị săn đuổi bởi Kindred.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredLegendPassive" = "" tr "game_buff_tooltip_KindredMarkOfTheKindredStackCounter" = "Đồng Nguyên ẤnKindred đã hoàn thành @f1@ chuyến săn, giúp cường hóa các kỹ năng cơ bản.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredMarkoftheKindredTimer" = "Đồng Nguyên ẤnKindred đã đánh dấu mục tiêu này để đi săn. Sau một khoảng thời gian ngắn, cuộc đi săn sẽ được kích hoạt.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredPassiveManager" = "Đồng Nguyên ẤnCừu đánh dấu mục tiêu để đi săn bằng cách chọn mặt tướng phía trên khung trang bị.


    Sói sẽ đi săn quái rừng đối phương để thỏa mãn cơn đói theo chu kỳ của mình.

    Hỗ trợ hoặc hạ gục mục tiêu này sẽ hoàn thành cuộc săn và cường hóa các kỹ năng cơ bản của Kindred. @f2@ cuộc săn thành công đầu tiên sẽ tăng tầm đánh cho Kindred thêm @f8@. Mỗi @f7@ cuộc săn thành công sau @f2@ cuộc săn đầu tăng tầm đánh thêm @f9@.

    Tầm đánh cộng thêm = @f3@
    Tăng Tốc độ Đánh của Vũ Điệu Xạ Tiễn = @f4@%
    Tăng Sát thương theo Máu Hiện tại của Sói Cuồng Loạn = @f5@%
    Tăng Sát thương theo Máu Tổn thất của Sợ Hãi Dâng Trào = @f6@%    " tr "game_buff_tooltip_KindredQASBuff" = "Vũ Điệu Xạ TiễnKindred được tăng thêm tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredRNoDeathBuff" = "Cừu Cứu SinhGiữ máu của tất cả các mục tiêu trong phạm vi của Cừu Cứu Sinh không thể xuống thấp hơn 10%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredWChargePassiveBuff" = "Sức Mạnh Thợ SănKhi đủ 100 điểm cộng dồn, đòn đánh tiếp theo của Kindred sẽ hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredWCloneBuffVisible" = "Sói Cuồng LoạnSói tự động tấn công đối phương trong phạm vi lãnh thổ của nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredWDebuff" = "Đồng Nguyên Lĩnh VựcĐơn vị này đang đứng trong bãi săn của Kindred, cho phép Cừu tấn công nó từ bất kỳ khoảng cách nào trong khu vực.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredWMaim" = "Sói ĐóiĐơn vị này bị Sói cắn xé, làm giảm tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KindredWRangeBuff" = "Đồng Nguyên Lĩnh VựcCừu đang ở trong lãnh địa của Sói, tăng mạnh tầm đánh lên kẻ địch đứng trong lãnh địa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KingPoroMarker" = "Vua PoroVua Poro đã lên đường vi hành!

    Vua Poro hấp thu tất cả Poro kẻ địch tung vào ngài
    Ngài liên tục hồi Máu và Năng lượng cho các tướng đồng minh cạnh bên theo chu kì
    Vua Poro sẽ liên tục phóng Poro quanh bản thân theo chu kì, gây sát thương phép lên những kẻ địch trong khu vực lũ Poro tiếp đất.
    Tướng đồng minh có thể sử dụng kĩ năng ''Hộ Giá!'' để biến đến Vua Poro từ bất kì đâu trên bản đồ.

    ''Vua Poro là một huyền thoại. Truyền kì. Giấc mơ trong mộng mơ. Và ngươi lại đang được đứng bên cạnh ngài.''    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KingPoroPlayerBuffMarker" = "Vua PoroVua Poro đã lên đường vi hành!

    Vua Poro hấp thu tất cả Poro kẻ địch tung vào ngài
    Ngài liên tục hồi Máu và Năng lượng cho các tướng đồng minh cạnh bên theo chu kì
    Vua Poro sẽ liên tục phóng Poro quanh bản thân theo chu kì, gây sát thương phép lên những kẻ địch trong khu vực lũ Poro tiếp đất.
    Tướng đồng minh có thể sử dụng kĩ năng ''Hộ Giá!'' để biến đến Vua Poro từ bất kì đâu trên bản đồ.

    ''Vua Poro là một huyền thoại. Truyền kì. Giấc mơ trong mộng mơ. Và ngươi lại đang được đứng bên cạnh ngài.''    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledE2" = "Hồi Mã ThươngKled có thể lao ngược trở lại mục tiêu ban đầu, gây sát thương lần nữa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledE2Target" = "Hồi Mã ThươngĐơn vị này bị đánh dấu cho một lượt Đấu Thương nữa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledESpeedBuff" = "Hồi Mã ThươngTốc độ di chuyển của đơn vị này được tăng thêm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledMountReturn" = "Kị Binh Đã ĐếnSkaarl đang tới!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledPassive" = "Skaarl, Thằn Lằn Hèn NhátCưỡi thú: Skaarl chịu sát thương thay cho Kled. Khi thanh máu của Skaarl tụt hết, nó hất Kled xuống. Máu cộng thêm chỉ áp dụng cho Skaarl.

    Đi bộ: Kỹ năng của Kled thay đổi. Hắn nhận @f3@ tốc độ di chuyển về phía kẻ địch, nhưng chỉ gây 80% sát thương với đòn đánh thường.

    Kled hồi lại can đảm cho Skaarl bằng cách tiêu diệt tướng hoặc lính và tấn công tướng, công trình, quái khủng. Khi đủ 100 can đảm, Kled lại cưỡi lên Skaarl với @f2*100@% máu của nó.    " tr "game_buff_tooltip_KledPassiveCooldown" = "Căng ThẳngSkaarl đang hoảng sợ và không thể lấy lại can đảm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledQMark" = "Dây Thừng Bẫy GấuKled ném bẫy gấu trúng mục tiêu. Chạy ngay trước khi hắn kéo bạn lại và làm chậm bạn!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledQSlow" = "Dây Thừng Bẫy Gấuled ném bẫy gấu trúng mục tiêu. Chạy ngay trước khi hắn kéo bạn lại và làm chậm bạn!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledRChargeAllySpeedBuff" = "Đội Đua Của Ngài KledĐồng minh được tăng mạnh tốc độ di chuyển dọc theo đường xung phong.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledRemountDash" = "Kled và SkaarlCặp đôi hoàn hảo.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledRShield" = "Xung Phooong!!!Kled tăng dần một lớp lá chắn khi xung phong.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KledWActive" = "Khuynh Hướng Bạo LựcKled được tăng mạnh tốc độ đánh trong bốn đòn tấn công. Đòn thứ tứ gây nhiều sát thương hơn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KnightsVowKnight" = "Lời Thề Hiệp SĩĐơn vị này đã thề trung thành với một đồng minh.
    Sát thương chuyển hướng: @f1@
    Hồi máu nhận được: @f2@    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KnightsVowKnightOdy" = "Lời Thề Hiệp SĩĐơn vị này đã thề trung thành với một đồng minh.
    Sát thương chịu thay: @f1@
    Hồi máu nhận được: @f2@    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KnightsVowLiege" = "Lời Thề Hiệp SĩĐơn vị này được bảo vệ bởi lời thề của một đồng minh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KnightsVowLiegeOdy" = "Lời Thề Hiệp SĩĐơn vị này được bảo vệ bởi lời thề của một đồng minh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KogMawBioArcaneBarrage" = "Cao Xạ Ma PhápKog'Maw được tăng tầm đánh và tốc độ đánh, và đòn đánh của nó gây Sát thương Phép tính theo phần trăm Máu tối đa của mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KogMawBioArcaneBarrageDebuff" = "ĐóiKog'Maw vừa mới dùng Cao Xạ Ma Pháp. Nếu sử dụng lần nữa, hắn sẽ bị làm chậm và mất máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KogMawCausticSpittleCharged" = "Axit Ăn MònMục tiêu này đã bị giảm Giáp và Kháng phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KogMawIcathianDisplay" = "Bất Ngờ Từ IcathiaSau khi chết, Kog'Maw bắt đầu một chuỗi phản ứng bên trong khiến hắn phát nổ sau 4 giây, gây @f1@ sát thương chuẩn lên những kẻ địch xung quanh." tr "game_buff_tooltip_KogMawIcathianSurprise" = "Bất Ngờ Từ IcathiaKog'Maw sắp phát nổ, gây sát thương lên kẻ địch kề bên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KogMawIcathianSurpriseSound" = "Bất Ngờ Từ Icathia: CHẠY!!!CHẠY THÔI!!!!!!!!!!!!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KogMawLivingArtillery" = "Pháo Sinh HọcPhát Pháo Sinh Học tiếp theo của Kog'Maw sẽ tốn thêm năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KogMawLivingArtillerySight" = "Pháo Sinh HọcĐội của Kog'Maw có thể thấy đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_KogMawVoidOoze" = "Dung Dịch Hư KhôngĐơn vị này bị giảm tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LandslideDebuff" = "Bùa hại Dậm ĐấtTốc độ đánh của đơn vị này đã bị giảm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Last_Whisper" = "Lời Thì Thầm Cuối Cùng Sát thương phép và Vật lý của đơn vị này gây ra bị giảm đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeblancEBeam" = "Sợi Xích Siêu PhàmĐơn vị này phải đi ra xa khỏi LeBlanc để phá xích và không bị trói.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeblancERoot" = "Sợi Xích Siêu PhàmĐơn vị này không thể di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeblancP" = "Ảo ẢnhKhi còn dưới 40% máu, LeBlanc tàng hình 1 giây và tạo ra một bản sao không gây sát thương tồn tại 8 giây hoặc đến khi bị tiêu diệt.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeblancREBeam" = "Mô Phỏng: Sợi Xích Siêu PhàmĐơn vị này phải đi ra xa khỏi LeBlanc để phá xích và không bị trói.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeblancRERoot" = "Mô Phỏng: Sợi Xích Siêu PhàmĐơn vị này không thể di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeblancRW" = "Mô Phỏng: Biến ẢnhLeBlanc có thể trở về chỗ đánh dấu tím.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeblancW" = "Biến ẢnhLeBlanc có thể trở về chỗ đánh dấu vàng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeeSinPassive" = "Loạn ĐảSau khi Lee Sin sử dụng một kỹ năng, hai đòn đánh cơ bản kế tiếp của hắn sẽ được tăng @f1@% Tốc độ Đánh. Cú đánh đầu tiên hồi lại @f2@, cú đánh thứ hai hồi lại @f3@ Nội năng." tr "game_buff_tooltip_LeonaShieldOfDaybreak" = "Khiên Mặt TrờiĐòn đánh tiếp theo của Leona sẽ làm choáng và gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeonaSolarBarrier" = "Lá Chắn Thái DươngLeona đã tăng Giáp và Kháng phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeonaSolarBarrierAttackBuff" = "Cháy SángLưỡi kiếm của Leona tích đầy năng lượng mặt trời. Đòn đánh kế của cô được tăng tầm đánh và gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeonaSunlight" = "Ánh Sáng Mặt TrờiBạn đã bị đánh dấu bởi Leona. Đồng đội của Leona sẽ gây thêm sát thương phép khi tấn công bạn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeonaSunlightPassive" = "Ánh Sáng Mặt TrờiCác kỹ năng đặt Ánh Sáng Mặt Trời lên kẻ địch trong @f1@ giây. Khi tướng đồng minh gây sát thương lên những kẻ này, họ tiêu thụ Ánh Sáng Mặt Trời để gây thêm @f2@ sát thương phép." tr "game_buff_tooltip_LeonaZenithBladeRoot" = "Thiên Đỉnh Kiếm: Chôn chânĐơn vị này không thể di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LeviathanCap" = "Giáp Thủy Thần @Stack@Tăng @f1@ máu.
    Vào đủ 20 cộng dồn, sát thương gây ra lên tướng này sẽ bị giảm đi 15%.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LiandrysBuff" = "Mặt Nạ Đọa Đày LiandryĐơn vị này đang gây nhiều sát thương hơn theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LichBane" = "Song Kiếm Tai ƯơngĐơn vị này sẽ gây thêm sát thương dựa trên sức mạnh phép thuật của chủ thể trong đòn đánh kế tiếp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Lifesteal_Attack" = "Đánh Hút MáuĐòn đánh vật lí con Ma vương này hút máu mục tiêu của nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LightningRodCounter" = "Nỏ Sét: Tích tụNỏ Sét đang tích trữ năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LightningRodReady" = "Nỏ Sét: Căng dâyNỏ Sét đã sẵn sàng để phóng điện.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Lightslicer" = "Thần Linh Phù HộĐơn vị này có @f1@% Tỉ lệ Chí mạng trong chốc lát hoặc trong một vài đòn đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LissandraE" = "Con Đường Băng GiáLissandra có thể dịch chuyển đến vị trí vết cào của mình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LissandraPassive" = "Uy Quyền Băng TộcKhi một tướng địch chết quanh chỗ Lissandra, kẻ đó biến thành Nô Lệ Băng Giá.

    Nô Lệ Băng Giá truy tìm những kẻ địch khác, làm chậm tốc độ di chuyển của chúng đi @f3@% khi lại gần. Sau @f4@ giây, Nô Lệ Băng vỡ tan, gây @f1@ (+@f2@) sát thương phép.    " tr "game_buff_tooltip_LissandraPassiveReady" = "Băng YêuPhép kế tiếp của Lissandra không tốn năng lượng. " tr "game_buff_tooltip_LissandraQ" = "Mảnh BăngTốc độ Di chuyển của đơn vị này bị giảm đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LissandraR" = "Hầm Mộ Hàn BăngĐơn vị này bị làm choáng.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LissandraRSelf" = "Hầm Mộ Hàn BăngĐơn vị này không thể bị thương tổn và chọn làm mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LissandraRSlow" = "Hầm Mộ Hàn BăngĐơn vị này đã bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LissandraW" = "Vòng Tròn Lạnh GiáĐơn vị này bị trói chân tại chỗ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Lord_Van_Damms_Pillager" = "Về Làm Cát BụiSức mạnh của Chùy Gai phụ thuộc vào tình trạng Tế Đàn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LucianPassive" = "Xạ Thủ Ánh SángSau khi dùng một kỹ năng, đòn đánh kế tiếp của Lucian bắn hai lần.

    Lần bắn thứ hai gây @f2@% Sức mạnh Công kích (@f1@) lên tướng địch và công trình, gây hiệu ứng trên đòn đánh, và chí mạng thêm @f3@% sát thương. Lính chịu 100% sát thương của lần bắn thứ hai.     " tr "game_buff_tooltip_LucianPassiveBuff" = "Xạ Thủ Ánh SángCú bắn kế tiếp của Lucian sẽ bay ra những hai viên đạn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LucianQ" = "Xạ Thủ Ánh SángSau mỗi kĩ năng sử dụng, phát bắn thường tiếp theo của Lucian trong vòng 3 giây sẽ nổ ra những hai viên đạn.

    Phát đạn thứ hai gây @f1@ sát thương lên tướng địch và công trình, cũng như gây hiệu ứng đi kèm trong đòn đánh. Lính và quái vẫn nhận toàn bộ sát thương từ phát đạn thứ hai.     " tr "game_buff_tooltip_LucianR" = "Thanh TrừngLucian vừa bắn đạn vừa di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LucianWBuff" = "Tia Sáng Rực CháyLucian được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LucianWDebuff" = "Tia Sáng Rực CháyĐơn vị này đã bị đánh dấu bởi Tia Sáng Rực Cháy. Lucian được tăng Tốc độ Di chuyển khi sát thương đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LucianWSelfBuff" = "Tia Sáng Rực CháyLucian được tăng Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuluEBurn" = "''Hỗ Trợ'' Từ PixPix đang bám theo đơn vị này, khiến nạn nhân bị lộ diện với cả đội của bạn.

    Ê! Lắng nghe này!    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuluEShield" = "Hỗ Trợ Từ PixPix đang bám theo đơn vị này và tạo ra một chiếc khiên bảo vệ mục tiêu khỏi sát thương nhận vào. Khi đơn vị đó tấn công, Pix sẽ bỏ qua Lulu để hỗ trợ đơn vị đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuluPassive" = "Bạn Đồng Hành PixPix bắn ra 3 tia chớp, gây tổng cộng @f1@ (+@f2@) sát thương phép, vào bất cứ ai Lulu đang tấn công.

    Những tia chớp này có thể truy đuổi mục tiêu nhưng đồng thời cũng có thể bị chắn lại bởi các đơn vị khác.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuluQSlow" = "Ngọn Thương Ánh SángTốc độ Di chuyển của đơn vị này bị giảm mạnh, nhưng sẽ hồi phục lại bình thường theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuluR" = "Khổng Lồ HóaMáu của đơn vị này được gia tăng và chúng sẽ làm chậm các kẻ địch xung quanh trong thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuluWBuff" = "Hỗ Trợ Của LuluTốc độ di chuyển và đánh của đơn vị này được gia tăng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuluWDebuff" = "''Hỗ Trợ'' Từ LuluĐơn vị này đã bị biến dạng nên không thể tấn công hay niệm phép.

    Ngoài ra trông nó thật là dể thương làm sao.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuxCrashingBlitzMis" = "Lăng Kính Ảo MộngLux đã được tích tụ năng lượng ánh sáng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuxCrashingBlitzTimer" = "Cực Quang Phục HồiLux đang tích tụ năng lượng ánh sáng...Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuxEEnd" = "Kích NổLux có thể kích nổ Quả Cầu Ánh Sáng của mình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuxIlluminatingFraulein" = "Chớp Lửa Soi RọiĐòn đánh thường kế tiếp của Lux lên mục tiêu này sẽ kích phát năng lượng để gây sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuxIlluminationPassive" = "Chớp Lửa Soi RọiCác phép sát thương của Lux sẽ tích tụ năng lượng Chớp Lửa trên các nạn nhân trong 6 giây. Các đòn đánh thường của Lux sẽ kích phát Chớp Lửa, gây @f1@ (+@f2@) sát thương phép." tr "game_buff_tooltip_LuxLightBindingMis" = "Lăng Kính Phong ẤnMục tiêu này đã bị trói và không thể di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuxPrismaWrapBoost" = "Lăng Kính Ảo MộngĐơn vị này được gia tăng thêm Sức mạnh phép thuật.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuxPrismWrap" = "Lá Chắn Mộng MơĐơn vị này đã tàng hình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_LuxShield" = "Lá Chắn Mộng MơĐơn vị này được bảo vệ bởi một lá chắn sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MadredsRazorsCount" = "Thương TậtĐơn vị này sẽ gây thêm sát thương lên lính và quái tại mỗi đòn đánh thường thứ tư.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MadredsRazorsReady" = "Thương TậtĐơn vị này sẽ gây thêm sát thương lên lính và quái tại đòn đánh thường tiếp theo.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Magical_Sight" = "TrụTrụ có các sức mạnh sau:

    Phát hiện tàng hình
    30% Xuyên Giáp
    Gây thêm sát thương lên tướng theo mỗi phát bắn liên tục lên cùng mục tiêu     " tr "game_buff_tooltip_Magical_Sight_Ward" = "Tầm Nhìn Ma ThuậtCon mắt này soi sáng một khu vực lân cận và có thể phát hiện các vật thể tàng hình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MaladySpell" = "Đao Tím (@Stack@)Kháng Phép của đơn vị này bị giảm đi @f1@.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Malphite_Shield_Cooldown" = "Giáp Hoa Cương đang hồiGranite Shield đang trong thời gian phục hồi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalphiteCleave" = "Nắm Đấm Dung NhamĐòn đánh thường của Malphite gây sát thương lên các đơn vị xung quanh mục tiêu của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalphiteDamageBuff" = "Nắm Đấm Dung NhamMalphite được tăng Giáp.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalphiteObduracy" = "Giáp Hoa CươngMalphite tạo một tấm khiên bằng đá hấp thụ một lượng sát thương bằng 10% Máu tối đa của hắn. Nếu Malphite không bị đánh, hiệu ứng này sẽ hồi lại sau 10 giây.

    Máu bảo vệ: @f1@    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalphiteObduracyEffect" = "Giáp Hoa CươngMalphite được bao vây bởi một bức tường đá, hấp thụ sát thương nhận phải.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalphiteShield" = "Giáp Hoa CươngSau mỗi @f2@ giây Malphite không nhận phải bất cứ sát thương nào, hắn tự tạo ra một lớp giáp đá giúp hấp thu sát thương bằng với @f1@ (10% Máu tối đa)." tr "game_buff_tooltip_MalzaharE" = "Ám Ảnh Kinh HoàngĐơn vị này chịu sát thương theo thời gian; nếu mục tiêu bị hạ trong lúc đó, ám ảnh chuyển sang đơn vị địch gần đó, và Malzahar nhận được Năng lượng. Bọ Hư Không sẽ ưu tiến tấn công các đơn vị đang bị Ám Ảnh Kinh Hoàng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharPassive" = "Chuyển Đổi Hư KhôngKhi không chịu sát thương hoặc khống chế trong @f1@ giây, Malzahar nhận thêm @f2@% sát thương giảm thiểu và miễn nhiễm khống chế, kéo dài @f3@ giây sau khi chịu sát thương hoặc chặn một hiệu ứng khống chế.

    Sát thương từ lính không bị giảm bởi hiệu ứng này, nhưng nó cũng không kích hoạt hoặc đặt lại thời gian hồi.    " tr "game_buff_tooltip_MalzaharPassiveShield" = "Chuyển Đổi Hư KhôngMalzahar miễn nhiễm khống chế và giảm sát thương gánh chịu. Sát thương từ lính không gây ảnh hưởng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharPassiveShieldCooldownIndicator" = "Hồi Chiêu Chuyển Đổi Hư KhôngChuyển Đổi Hư Không đang hồi chiêu. Chịu sát thương từ nguồn không phải lính hoặc bị khống chế sẽ đặt lại hồi chiêu này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharPassiveShieldWinddown" = "Kết Thúc Chuyển ĐổiChuyển Đổi Hư Không đang mất dần.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharQMissile" = "Tiếng Gọi Hư KhôngĐơn vị này bị câm lặng. Nó không thể dùng kỹ năng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharR" = "Âm Ti Trói BuộcĐơn vị này bị áp chế.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharRSound" = "Âm Ti Trói BuộcMalzahar vận sức để khiến mục tiêu bị trói buộc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharW" = "Bầy Bọ Tụ HọpTriệu hồi thêm một Bọ Hư Không trong lần dùng Bầy Bọ Hư Không kế tiếp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharWEnemyCounter" = "Bầy Bọ Hư KhôngSố Bọ Hư Không Malzahar có thể triệu hồi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MalzaharWFrenzy" = "Điên CuồngBọ Hư Không đang điên cuồng, tăng mạnh tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mana_Battery" = "Pin Năng LượngKỹ năng sát thương kế tiếp của đơn vị này sẽ có thêm 100 Sức Mạnh Phép thuật.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mana_Break" = "Phá Năng LượngĐòn đánh cơ bản của đơn vị này loại bỏ năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mana_Potion" = "Bình Năng LượngHồi Năng lượng mỗi giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mana_Regeneration" = "Hào Quang Phục Hồi Năng LượngTướng đồng minh xung quanh được tăng tốc độ hồi Năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mana_Regeneration_Aura" = "Phục Hồi Năng LượngTốc độ hồi Năng lượng của đơn vị này được gia tăng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ManaBarrier" = "Kích hoạt Lá Chắn Năng LượngLá Chắn Năng Lượng của Blitzcrank đã kích hoạt, hấp thụ tất cả sát thương nhận vào đến khi chiếc khiên bị phá hủy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_ManaBarrierIcon" = "Lá Chắn Năng LượngLá Chắn Năng Lượng của Blitzcrank có thể kích hoạt mỗi 90 giây một lần khi hắn còn dưới 20% Máu. Lá Chắn Năng Lượng bằng 50% số Năng lượng hiện tại của hắn, tồn tại trong tối đa 10 giây." tr "game_buff_tooltip_Maniacal_Cloak" = "Maniacal CloakĐơn vị này liên tục tự tàng hình, nhưng tổn tất Năng lượng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MaokaiEMark" = "Ném Chồi NonĐơn vị này là nạn nhân của một Chồi Non Bụi Cỏ đang giận dữ!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MaokaiPassive" = "Ma Pháp Nhựa CâyMaokai tập hợp năng lượng ma thuật từ thiên nhiên xung quanh. Mỗi @f1@ giây, đòn đánh kế tiếp dùng năng lượng đó để hồi cho nó @f5@ +@f2@ (@f3@% Máu tối đa).

    Mỗi lần Maokai dùng một phép hoặc bị trúng phép của kẻ địch, hồi chiêu của Ma Pháp Nhựa Cây giảm đi @f4@ giây.    " tr "game_buff_tooltip_MaokaiPassiveReady" = "Sẵn Sàng HútĐòn đánh kế tiếp của Maokai hồi máu cho nó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MaokaiQKnockback" = "Bụi Cây Công KíchMaokai đang đẩy lùi đơn vị này đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MaokaiR" = "Maokai triệu hồi một bức tường rễ cây khổng lồ từ từ tiến tới, gây sát thương và trói chân bất kỳ kẻ địch nào trên đường đi." tr "game_buff_tooltip_MaokaiRRoot" = "Quyền Lực Thiên NhiênRễ cây của Maokai đã trói chân đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MaokaiWRoot" = "Rễ Bất ỔnRễ cây của Maokai đã trói chân đơn vị này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MarchoftheDamned" = "March of the DamnedNasus phóng thích một luồng sóng quỷ đói vào mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Marksmans_Rifle" = "Súng SănĐơn vị này bị nhìn thấy bởi đội đối phương, không thể tránh né, và bị giảm Giáp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Masochism" = "Cuồng BạoDr. Mundo được tăng thêm Sức mạnh Công kích.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasochismAttack" = "Kích ThíchDr. Mundo nhận thêm Kháng Phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery_Fervor" = "Điểm Bổ Trợ: Cuồng Huyết Chiến TướngĐơn vị này vừa tung ra đòn chí mạng, được hồi lại máu và tăng tốc độ đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery_TalentReaper" = "Chiến Lợi PhẩmSau khi tiêu diệt một lính, bạn và tướng đồng minh gần nhất được hồi máu và nhận toàn bộ giá trị vàng của lính đó.

    Cần có tướng đồng minh gần đó và một tích trữ Chiến Lợi Phẩm. Hồi máu giảm còn @f1*100@% nếu chủ trang bị là tướng đánh xa.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery_TalentReaperTT" = "Chiến Lợi PhẩmSau khi tiêu diệt một lính, bạn và tướng đồng minh gần nhất được hồi máu và nhận toàn bộ giá trị vàng của lính đó. Hồi máu giảm một nửa nếu chủ trang bị là tướng đánh xa.

    Cần có tướng đồng minh gần đó và một tích trữ Chiến Lợi Phẩm.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery_WarlordsReady" = "Điểm Bổ Trợ: Cuồng Huyết Chiến TướngĐòn đánh tiếp theo của đơn vị này lên tướng sẽ đưa họ vào trạng thái Cuồng Huyết, được tăng hút máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6121" = "Điểm Bổ Trợ: Phủ ĐầuKỹ năng này đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6123" = "Điểm Bổ Trợ: Công Kích Yếu ĐiểmLàm suy yếu tướng địch bạn vừa gây sát thương, khiến hắn chịu thêm nhiều sát thương hơn nữa từ đồng minh của bạn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6124" = "Bảng bổ trợ: Khát MáuĐơn vị này được tăng sát thương lên tướng cho đến khi nhận điểm hỗ trợ hoặc hạ gục.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6141" = "Bảng bổ trợ: Thợ Săn Tiền ThưởngĐơn vị này được tăng sát thương mỗi khi tiêu diệt được các tướng khác nhau.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6161Buff" = "Điểm Bổ Trợ: Cuồng Huyết Chiến TướngĐơn vị này được tăng tốc chạy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6162DeathRecapDummy" = "Điểm Then Chốt: Nhiệt Huyết Chiến ĐấuTấn công và dùng kỹ năng tăng điểm cộng dồn Nhiệt Huyết Chiến Đấu, làm các đòn đánh thường gây thêm sát thương vật lý.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6164DeathRecapDummy" = "Điểm Then Chốt: Lửa Tử ThầnKỹ năng gây sát thương thiêu đốt mục tiêu với Lửa Tử Thần, gây sát thương phép theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6221" = "Bảng bổ trợ: Thám HiểmĐơn vị này được tăng tốc độ di chuyển khi ở trong bụi và sông.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6222" = "Bảng bổ trợ: Vây ThànhĐơn vị này được tăng giáp và kháng phép khi ở gần bất kì trụ nào, dù còn tồn tại hay đã bị phá hủy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6242" = "Bảng bổ trợ: Bền BỉĐơn vị này được tăng tốc độ hồi phục khi còn rất thấp máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6243" = "Điểm Bổ Trợ: Can ĐảmĐơn vị này được tăng chống chịu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6243Cooldown" = "Điểm Bổ Trợ: Can ĐảmKỹ năng này đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6261" = "Bảng Bổ Trợ: Quyền Năng Bất DiệtĐòn đánh tiếp theo của đơn vị này sẽ hồi máu và gây thêm sát thương lên mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6261DeathRecapDummy" = "Quyền Năng Bất DiệtMỗi 4 giây trong giao tranh, đòn đánh kế đánh cắp máu bằng một phần máu tối đa của kẻ tấn công.Nguồn @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6262" = "Điểm Bổ Trợ: Dũng Khí Khổng LồKỹ năng này đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6262Shield" = "Điểm Bổ Trợ: Dũng Khí Khổng LồĐơn vị này được che chắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6263" = "Điểm Bổ Trợ: Hiệp Ước Sắt ĐáĐơn vị này bị đánh dấu bởi một hiệu ứng khống chế di chuyển gần đây, khiến tướng địch tấn công vào nó được hồi máu theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6311" = "Bảng bổ trợ: Lãng KháchĐơn vị này được tăng tốc độ di chuyển khi ra khỏi giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6323Debuff" = "Điểm Bổ Trợ: Công Kích Yếu ĐiểmĐơn vị này chịu sát thương cộng thêm từ mọi tướng địch, trừ tướng gây bùa hại này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6341" = "Điểm Bổ Trợ: Quà Tặng Thiên NhiênĐòn sát thương tiếp theo của đơn vị này sẽ gây thêm sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6341Cooldown" = "Điểm Bổ Trợ: Quà Tặng Thiên NhiênKỹ năng này đang hồi chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6361Cooldown" = "Điểm Bổ Trợ: Lời Nguyền Sương ĐenKỹ năng này đang hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6361Nightfall" = "Điểm Bổ Trợ: Lời Nguyền Sương ĐenĐơn vị này sắp chịu sát thương dựa trên máu đã mất.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mastery6362DeathRecapDummy" = "Điểm Then Chốt: Ý Chỉ Thần SấmĐánh trúng một tướng địch với 3 kỹ năng hoặc đòn đánh thường sẽ gọi xuống một tia sét gây sát thương phép cho tất cả kẻ địch gần mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryBigGameHunter" = "Bảng bổ trợ: Dũng Khí Khổng LồĐơn vị này được tăng máu vĩnh viễn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryBurnDebuff" = "Bảng bổ trợ: Lửa Tử ThầnĐơn vị này đang bốc cháy do Lửa Tử Thần và nhận sát thương theo chu kỳ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryFeastLockout" = "Bảng bổ trợ: Nuốt ChửngĐơn vị này vừa mới nhận hiệu ứng Nuốt Chửng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryHealResistsIncrease" = "Bảng Bổ Trợ: Phong Ngôn Chúc PhúcĐơn vị này được tăng khả năng chống chịu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasterYiPassive" = "Chém ĐôiMỗi đòn đánh thường thứ 4 liên tiếp, Master Yi sẽ chém hai nhát. Nhát chém thứ hai gây 50% sát thương." tr "game_buff_tooltip_MasteryLordsDecreeCooldown" = "Bảng bổ trợ: Ý Chỉ Thần SấmKĩ năng này đang chờ hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryOffenseBleed" = "Bảng bổ trợ: Giáp GaiĐơn vị này đang bị chảy máu và nhận sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryOnHitDamageStacker" = "Điểm Bổ Trợ: Nhiệt Huyết Chiến ĐấuSức mạnh Công kích của đơn vị này được tăng với mỗi đòn đánh lên tướng địch.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryPerseverance" = "Bảng bổ trợ: Bền BỉĐơn vị này được tăng tốc độ hồi phục khi còn rất thấp máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryPickpocket" = "Bảng bổ trợ: Đạo TặcĐơn vị này vừa mới móc túi đối phương và không thể làm vậy với chúng nữa.
    Vàng nhận được: @f1@     Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryStormradiersSurge" = "Bảng bổ trợ: Xung Kích Bão TốĐơn vị này vừa mới gây rất nhiều sát thương và được tăng thêm tốc độ và kháng làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryStormradiersSurge_Lockout" = "Bảng bổ trợ: Xung Kích Bão TốKĩ năng này đang chờ hồi lại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryUnrelenting" = "Bảng bổ trợ: Quyền Năng Bất DiệtĐơn vị này tăng dần sức mạnh khi ở gần tướng đối phương. Khi nạp đủ, đòn đánh tiếp theo sẽ cướp máu của mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MasteryWardenOfTheDawn" = "Điểm Bổ Trợ: Hiệp Ước Sắt ĐáĐơn vị này đang được hồi máu theo thời gian vì tấn cộng một tướng địch vừa bị dính khống chế di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MawEnrage" = "Nổi GiậnĐơn vị này được gia tăng Sức mạnh Công kích, Hút Máu và Hút Máu Phép cho tới khi kết thúc giao tranh.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MawEnrageOdy" = "Hóa CuồngĐơn vị này được tăng Sức mạnh Công kích, Hút Máu và Hút Máu Phép cho đến khi rời giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Meditate" = "Thiền ĐịnhMaster Yi đang hồi Máu, giảm sát thương gánh chịu, tích Chém Đôi và ngưng thời gian tác dụng của Kiếm Thuật Wuju và Chiến Binh Sơn Cước.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MegaAdhesive" = "Keo Siêu DínhĐơn vị này đang bị làm chậm và sa lầy khi đứng trên Keo Siêu Dính.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MegaAdhesiveSnare" = "Kẹt CứngĐơn vị này đã bị trói chân.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MejaisCap" = "Linh Hồn Tham Lam @Stack@Tăng Sức mạnh Phép thuật lên @f1@.
    Khi đủ 20 cộng dồn, thời gian hồi chiêu của đơn vị này được giảm đi 15%.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mindream" = "Mộng MơĐơn vị này đang chịu Sát thương phép theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MiniBaronVulnerable" = "Mắt BaronSứ Giả Khe Nứt dễ bị thương tổn khi bị tấn công từ phía sau.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MinionPushingPower" = "SỬA LỖI BÙA LỢI - Chỉ số của Lính Đang Đẩy TrụLợi thế cấp độ: @f1@
    Sát thương cộng thêm lên lính đối phương: @f2@%
    Giảm sát thương nhận từ lính đối phương: @f3@    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Miss_Fortune_Strut_Cooldown" = "Sải Bước đang hồiMiss Fortune nhận phải sát thương nên Sải Bước đang trong thời gian phục hồi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MissFortuneBulletSound" = "Bão Đạn Miss Fortune đang bắn ra một cơn mưa đạn!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MissFortunePassive" = "Đánh Yêu Miss Fortune gây thêm @f1@ sát thương vật lí mỗi khi tấn công một mục tiêu mới. Gây một nửa sát thương cộng thêm lên lính." tr "game_buff_tooltip_MissFortunePassiveStack" = "Đánh Yêu Đây là mục tiêu mới nhất của Miss Fortune.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MissFortuneStrut" = "Sải BướcMiss Fortune tăng Tốc độ Di chuyển đến khi cô bị đánh trúng trong giao tranh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MissFortuneViciousStrikes" = "Bắn Liên Tục Miss Fortune được tăng Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MissileBarrageCheck" = "Tên Lửa Định Hướng @Stack@Corki có thể sử dụng Tên lửa định hướng của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MissileBarrageCheck2" = "MissileBarrageCheck2MissileBarrageCheck2Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MissileBarrageCheck3" = "Đang nạp tên lửaTên Lửa Định Hướng đang tải lại.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MobilityDebuff" = "Giảm thiểu Cơ độngLượng tốc độ nhận thêm bị giảm khi trong giao tranhNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Molten_Shield" = "Khiên LửaĐơn vị này được giảm sát thương vật lý và sát thương phép theo phần trăm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MoltenShieldTibbersBuff" = "Tốc Độ Khiên Lửa TibbersTibbers nhận một lượng Tốc độ Di chuyển giảm dần.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MonkeyKingDecoyStealth" = "Chim MồiNgộ Không được Vô Hình và chỉ có thể bị lộ diện bởi trụ địch gần đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MonkeyKingDoubleAttack" = "Thiết Bảng Ngàn CânĐòn đánh kế tiếp của Ngộ Không sẽ gây thêm sát thương, gia tăng tầm đánh, và giảm Giáp của mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MonkeyKingDoubleAttackDebuff" = "Thiết Bảng Ngàn CânGiáp của mục tiêu này đã bị giảm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MonkeyKingNimbusAS" = "Cân Đẩu Vân Gia TốcNgộ Không được tăng Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MonkeyKingPassive" = "Mình Đồng Da SắtGiáp và Kháng Phép của Ngộ Không được tăng thêm @f1@ theo số tướng đối phương cạnh bên." tr "game_buff_tooltip_MonkeyKingSpinToWin" = "Lốc XoáyNgộ Không tăng Tốc độ Di chuyển theo thời gian. Khi đang xoay tròn, những kẻ địch ở cạnh bên sẽ phải chịu sát thương và bị hất lên.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Monster_Bank_Big" = "Di Sản Thừa KếĐơn vị này đã tích trữ số kinh nghiệm và vàng thưởng tối đa có thể.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Monster_Bank_Small" = "Kho Báu Tích TrữĐiểm kinh nghiệm và vàng thưởng của con quái này đang gia tăng theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MordekaiserCOTGDot" = "Bắt HồnĐơn vị này nhận sát thương mỗi giây, và Mordekaiser được hồi một phần sát thương đã gây ra.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MordekaiserCOTGDragonDebuff" = "Long LựcNếu đội của Mordekasier tiêu diệt Rồng thì hắn sẽ điều khiển được hồn của nó.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MordekaiserCOTGPet" = "Tù NhânĐơn vị này đang thuộc quyền điều khiển của Mordekaiser.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MordekaiserCOTGSelf" = "Bùa Lợi Bắt HồnMordekaiser kiểm soát linh hồn của một kẻ thù, đoạt được 25% chỉ số máu cộng thêm (@f3@) và 30% Sức mạnh Phép thuật (@f2@) của nạn nhân.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MordekaiserCreepingDeathBuff" = "Giáp Kim LoạiBọc một tướng đồng minh bởi một lớp kim loại từ tính, tăng tốc độ di chuyển khi hướng về nhau. Khi ở gần, những mảnh kim loại xoáy mạnh vào nhau gây sát thương theo giây lên kẻ địch xung quanhNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MordekaiserIronMan" = "Người SắtMordekaiser sử dụng Máu để thi triển kĩ năng, nhưng hắn có thể chuyển @f2@% sát thương phép củ chúng thành một lá chăn tạm thời.

  • Giá trị của lá chắn là @f1@% số Máu tối đa của Mordekasier.
    Nếu ở trên mức 25% thì mỗi giây lá chắn mất dần đi 1.5% theo giá trị máu.
    Kĩ năng tác động lên lính sẽ giảm lượng giáp tạo ra.
    • " tr "game_buff_tooltip_MordekaiserMaceOfSpades" = "Chùy GaiBa đòn đánh thường tiếp theo của Mordekaiser sẽ được gia tăng sát thương đáng kể.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mourning" = "Dấu Ấn Đao PhủĐơn vị này bị sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Move" = "Hất TungĐơn vị này bị tung lên trời.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Move_Quick" = "Chạy LẹTeemo di chuyển cực nhanh đến khi hắn nhận sát thương từ trụ hoặc tướng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Move_Quick_Cooldown" = "Chạy Lẹ đang hồiTeemo nhận phải sát thương nên tạm thời mất đi trạng thái tăng tốc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Move_Quick2" = "Chạy LẹTeemo đang chạy nước rút, tăng Tốc độ Di chuyển cực nhiều trong một khoảng thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MoveAway" = "Hất VăngĐơn vị này bị tung lên trời.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Muramana" = "Thần Kiếm MuramanaĐòn đánh thương và kỹ năng đơn mục tiêu tiêu hao Năng lượng và gây thêm sát thương vật lý.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MuramanaDOT" = "Lời Nguyền Năng LượngBạn đang phải gánh chịu sát thương vật lí theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MuramasaCap" = "Huyết Tế @Stack@Tăng sát thương thêm @Effect1Amount@.
    Khi đủ @Effect4Amount@ cộng dồn, Tốc độ Di chuyển của tướng này được tăng @Effect5Amount*100@%.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_MurderBridgeBuff" = "Hào quang Thao TrườngĐơn vị này được:
    Tăng tốc độ hồi Năng lượng
    Tự tăng điểm kinh nghiệm
    Giảm 50% hiệu lực hồi máu trên các đồng minh    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Mushroom_Stored" = "Trữ NấmTeemo dự trữ những cái nấm để sử dụng kĩ năng Bẫy độc Noxus của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NamiESlowtt" = "Ước Nguyện Tiên CáĐơn vị này bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NamiEtt" = "Ước Nguyện Tiên CáCác đòn đánh của đơn vị này gây thêm sát thương phép và trạng thái làm chậm lên mục tiêu trong một thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NamiPassive" = "Dậy SóngKhi các kĩ năng của Nami trúng phải tướng đồng minh, họ sẽ nhận được 60 (+@f1@) Tốc độ Di chuyển trong 1.5 giây." tr "game_buff_tooltip_NamiPassivett" = "Dậy SóngĐơn vị này được tăng Tốc độ Di chuyển trong một thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NamiQtt" = "Thủy NgụcĐơn vị này bị choáng trong thoáng chốc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NamiRtt" = "Sóng ThầnĐơn vị này bị làm chậm kinh khủng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NashorsTooth" = "Tinh Hoa của NashorNhận được những nguyên tố tinh hoa của Baron Nashor, Sức mạnh Phép thuật của bạn được tăng thêm 35 trong 5 giây.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NasusE" = "Lửa Tâm Linh: Giảm GiápĐơn vị này bị giảm giáp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NasusQStacks" = "Quyền Trượng Linh HồnKhi Quyền Trượng Linh Hồn tiêu diệt một đơn vị, sát thương nó gây ra sẽ được gia tăng mãi mãi.

    Sát thương thêm hiện tại của Quyền Trượng Linh Hồn: @f1@    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NasusR" = "Cơn Thịnh Nộ Sa MạcKhi ở trong dạng này, Nasus được tăng Máu, gây sát thương lên các kẻ địch gần đó, giảm hồi chiêu của Quyền Trượng Linh Hồn, đồng thời nhận thêm Giáp và Kháng Phép (hiện là +@f1@).Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NasusW" = "Lão HóaTốc độ đánh và di chuyển của đơn vị này bị giảm ngày càng nhiều hơn theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusAnchorDragRoot" = "Kéo LêĐơn vị này đã bị cái mỏ neo của Nautilus móc trúng nên không thể di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusGrandLineTarget" = "Mục tiêu Thủy Lôi Tầm NhiệtĐơn vị này đã bị khóa mục tiêu bởi kĩ năng Thủy Lôi Tầm Nhiệt của Nautilus và đang bị những vụ nổ truy đuổi.

    Nên tránh xa khỏi đơn vị này thì hơn.    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusKnockUp" = "Thủy Lôi Tầm NhiệtĐơn vị này bị tấn công bởi Nautilus nên bị hất văng lên trời và choáng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusMinorKnockAway" = "Kéo LêĐơn vị này đã bị cái mỏ neo của Nautilus móc trúng nên không thể di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusMinorKnockUp" = "Thủy Lôi Tầm NhiệtĐơn vị này bị tấn công bởi Nautilus nên bị hất văng lên trời trong một quãng thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusPassive" = "Mỏ Neo Ngàn CânCác đòn đánh cơ bản của Nautilus gây thêm @f1@ sát thương vật lí đồng thời khiến mục tiêu bị chôn chân trong @f2@ giây.

    Hiệu ứng này không thể kích hoạt trên cùng một mục tiêu mỗi @f3@ giây.    " tr "game_buff_tooltip_NautilusPassiveCheck" = "Ngất NgưĐơn vị này miễn nhiễm khỏi Mỏ Neo Ngàn Cân của Nautilus trong một khoảng thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusPassiveRoot" = "Mỏ Neo Ngàn CânĐơn vị này bị Nautilus đánh ngất ngư nên không thể di chuyển trong một quãng thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusPiercingGazeShield" = "Cơn GiậnNautilus được bảo hộ khỏi sát thương nhận vào đồng thời các đòn đánh của hắn gây sát thương theo thời gian lên những kẻ địch xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusSplashZoneSlow" = "Chầm ChậmTốc độ di chuyển của đơn vị này bị giảm đi nhưng sẽ khôi phục lại dần dần theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NautilusWDoT" = "Đau Đớn Giận DữĐơn vị này đang phải gánh chịu sát thương theo thời gian.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NearSight" = "Cận ThịĐơn vị này bị giảm tầm nhìn và không thể thấy đồng đội của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NeekoPassive" = "PassiveNeeko có thể cải trang thành một tướng đồng minh. Sử dụng kĩ năng tấn công hoặc nhận sát thương từ tướng địch hoặc quái sẽ làm mất lớp ngụy trang.(@f2@ giây thời gian hồi)Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NerfHealsPlz" = "Chướng Ngại Hồi PhụcCác hiệu ứng hồi máu trực tiếp hiện chỉ còn @f1@% hiệu lực.
    Khả năng hồi máu sẽ gia tăng tỉ lệ thuận với thời gian của trận đấu.

    ''Và sắc lệnh được ban bố bởi Urf, kẻ vĩ đại nhất trong chúng ta, đã chỉ ra rằng tất cả khả năng hồi phục trụ đường đều phải chịu thử thách.'' -trích chương 3 của bộ ''Thần Chú Loài Lợn Biển''    Nguồn: Urf, Lợn Biển" tr "game_buff_tooltip_NerfShieldsPlz" = "Lá Chắn Quá TảiĐơn vị này sở hữu một lớp lá chắn tuyệt vời nhưng tiếc rằng đời không như là mơ.
    Những lớp lá chắn không phải chiêu cuối được tung ra từ đơn vị này sẽ đều bị giảm thông số (giá trị cộng thêm của lá chắn từ chỉ số STVL/SMPT/Máu) đi @f1@%.    Nguồn: Chớ Lo Chắn Vẫn Dư Sức Chặn" tr "game_buff_tooltip_NetherBlade" = "Lưỡi Kiếm Âm TiĐòn đánh thường của Kassadin gây thêm sát thương phép.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_NetherBladeArmorPen" = "Lưỡi Kiếm Âm Ti: Tích TụĐòn đánh kế tiếp của Kassadin gây thêm sát thương phép và hồi lại Năng lượng.Nguồn: @SourceName@ " tr "game_buff_tooltip_Nevershade" = "Nội Chất Cuồng NộDr. Mundo hồi lại @f1@ máu mỗi 5 giây (1.5% máu tối đa)." tr "game_buff_tooltip_NidaleeCougarScent" = "Bị Theo DõiNidalee sở hữu tầm nhìn của tất cả các kẻ địch mà cô đang Săn Đuổi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NidaleePassiveHunt" = "Rình RậpĐi qua bụi cỏ tăng tốc chạy của Nidalee lên 10% trong 2 giây, tăng lên 30% về phía tướng địch nhìn thấy được trong khoảng cách 1400.

    Gây sát thương lên tướng và quái bằng Phóng Lao và Bẫy Rập khiến cô Săn Đuổi các mục tiêu này trong 4 giây, cho Tầm Nhìn Chuẩn lên chúng và tốc chạy của Rình Rập về phía chúng. Ngoài ra, lần tung chiêu Cắn Xé, Vồ, và Vả đầu tiên của cô lên mục tiêu bị Săn Đuổi được cường hóa.    " tr "game_buff_tooltip_NidaleePassiveHunted" = "Bị Săn ĐuổiĐơn vị này đang Bị Săn Đuổi bởi Nidalee, nên bị lộ tầm nhìn với Nidalee và đồng đội của cô ta.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NidaleePassiveHunting" = "Đang Săn ĐuổiNidalee được tăng Tốc độ Di chuyển khi hướng về các tướng đang Bị Săn Đuổi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NidaleePassiveHuntStrikeCD" = "Luồn LáchNidalee được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotAmumuBuff" = "Xác Ướp U Sầu Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Amumu Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Lính gần đó cũng có Tuyệt Vọng
    Lời Nguyền Xác Ướp U Sầu rộng hơn
    Vẫn khá là buồn    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotAnnieBuff" = "Đứa Trẻ Bóng Tối Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Annie Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Tự động Hỏa Cầu lính gần đó
    Thiêu Cháy đơn vị trong vòng xung quanh cô
    Triệu hồi Tibbers khi nằm xuống, nó sẽ giận lắm đấy
    Giống chú gấu Teddy thôi mà    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotBlitzcrankBuff" = "Người Máy Hơi Nước Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Blitzcrank Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Dùng ba phát Cánh Tay Hỏa Tiễn một lúc
    Luôn luôn được Quá Tải
    Kích hoạt Trường Tĩnh Điện rộng hơn
    Có trái tim không...?    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotBrandBuff" = "Thần Lửa Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Brand Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Tạo nhiều Cột Lửa quanh mục tiêu
    Bốc cháy rồi
    Nhìn ghê đấy    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotChogathBuff" = "Quái Vật Hư Không Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Cho'Gath Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Có điểm cộng dồn Xơi Tái nội tại
    Tạo nhiều Rạn Nứt dựa trên kích thước
    Đẩy lùi các đợn vị bị trúng Tiếng Gầm Hoang Dã
    Lúc nào cũng đói    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotEzrealBuff" = "Nhà Thám Hiểm Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Ezreal Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Bắn nhiều Phát Bắn Thần Bí một lúc
    Bắn nhiều Tinh Hoa Tuôn Chảy một lúc
    Bắn nhiều Cung Ánh Sáng một lúc
    Chẳng cần bản đồ    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotFiddlesticksBuff" = "Sứ Giả Địa Ngục Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Fiddlesticks Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Hút máu từ tất cả kẻ địch xung quanh khi dùng
    Tạo các bản sao ma theo chu kỳ sử dụng Bão Quạ
    Đuổi quạ chẳng vui chút nào    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotGalioBuff" = "Vệ Thần Khổng Lồ Siêu Khủng KhiếpINgoài chỉ số cộng thêm, Galio Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Dùng Đòn Trừng Phạt ra khắp xung quanh
    Tạo nhiều Ngọn Gió Chính Trực trên một đường thẳng
    Tạo vùng khiêu khích theo chu kỳ quanh mình
    Bay cao nào    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotHeimerdingerBuff" = "Nhà Phát Minh Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Heimerdinger Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Nội tại đặt Ụ Súng Tân Tiến H-28G gần mình
    Khiến Ụ Súng Tân Tiến H-28G bắn theo nhiều hướng
    Làm Tên Lửa Hextech Cỡ Nhỏ quay lại sau khi bắn
    Khiến Lựu Đạn Bão Điện Tử CH-2 vỡ thành nhiều mảnh khi phát nổ
    Thông minh hơn ngươi đó    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotLeonaBuff" = "Bình Minh Rực Rỡ Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Leona Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Tạo lá chắn cho lính đồng minh với Nhật Thực khi dùng
    Nội tại tạo Nhật Thực xung quanh cô
    Gọi ra Thái Dương Hạ San khổng lồ
    Cầu nguyện mặt trời đi    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotLuluBuff" = "Pháp Sư Tinh Linh Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Lulu Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Đặt thêm năm Pix lên đồng minh gần đó
    Khiến Pix gần đó dùng ngẫu nhiên Biến Hóa khi cô làm thế
    Khiến mọi tướng gần đó biến lớn khi Khổng Lồ Hóa được dùng
    Đã biết mùi vị của màu sắc chưa    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotLuxBuff" = "Tiểu Thư Ánh Sáng Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Lux Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Tạo một loạt Khóa Ánh Sáng
    Khiến Quả Cầu Ánh Sáng tạo ra Khóa Ánh Sáng
    Bắn nhiều Cầu Vồng Tối Thượng thành một vòng quanh người
    Buồn cười thật đấy    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotMalzaharBuff" = "Tiên Tri Hư Không Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Malzahar Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Liên tục mở cánh cổng dẫn đến Hư Không
    Nội tại triệu hồi sinh vật Hư Không ra đường
    Hàng chính gốc Shurima    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotMonkeyKingBuff" = "Hầu Vương Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Ngộ Không Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Tạo Chim Mồi đẩy lùi kẻ địch gần đó
    Sinh Chim Mồi trên các đơn vị bị trúng Cân Đẩu Vân
    Tạo nhiều bản sao cùng xoay khi Lốc Xoáy được dùng
    Sẽ là người giỏi nhất    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotMorganaBuff" = "Thiên Thần Sa Ngã Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Morgana Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Tạo thêm Khóa Bóng Tối khi dùng
    Sinh nhiều Vùng Đất Chết xung quanh
    Tự động Tốc Biến + Ngưng Đọng khi Trói Hồn được dùng
    Gặp khó khi nướng bánh    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritAkali" = "Nguyền Rủa Hắc Ám: Bom KhóiVị tướng này có thể tạo ra một bãi khói trong thời gian ngắn. Khi ở bên trong bãi khói, tướng sẽ được tàng hình và nhận thêm giáp cùng kháng phép. Tấn công hoặc sử dụng kĩ năng sẽ khiến họ bị lộ diện trong thoáng chốc. Các kẻ địch bên trong bãi khói sẽ bị làm chậm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritMystery" = "Thảm Họa: Phân Thân Quỷ QuáiMáy giả dạng làm Teemo tiểu quỷ nếu không nhận sát thương từ tướng trong 2 giây.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritMysteryPolymorph" = "Thảm Họa: Phân Thân Quỷ QuáiAi mới đúng nhỉ...Nguồn: Đâu Phải @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritPantheon" = "Nguyền Rủa Hắc Ám: Che ChắnSau mỗi 4 đòn đánh hoặc kĩ năng tung ra, Pantheon được một lần chặn lại phát bắn của trụ hoặc đòn đánh thường từ tướng địch, quái to, xe pháo.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritShaco" = "Nguyền Rủa Hắc Ám: Phân ThânBất cứ khi nào vị tướng này còn dưới 40% máu, chúng sẽ tự tạo ra một bản sao, thứ sẽ phát nổ gây sát thương phép lên kẻ địch cạnh bên vào lúc nó bị hủy diệt.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritShacoCooldown" = "Nguyền Rủa Hắc Ám: Phân ThânVị tướng này vừa tạo ra một bản sao của mình nên không thể tái thực hiện điều đó trong một khoảng thời gian ngắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritSinged" = "Thảm Họa: Singed (Phun Khói Độc)Máy để lại dải độc phía sau. Kẻ địch sẽ bị nhiễm độc, chịu sát thương phép theo thời gian nếu chạm vào nó.Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritWarwick" = "Nguyền Rủa Hắc Ám: Mùi MáuVị tướng này có thể khiến các tướng địch dưới 50% máu gần đấy bị lộ diện.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotSpiritWarwickDebuff" = "Nguyền Rủa Hắc Ám: Mùi MáuVị tướng này đã bị phát hiện bởi Máy Khủng Khiếp, tất cả tướng địch đều sẽ nhìn thấy nạn nhân này.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotTristanaBuff" = "Tay Súng Yordle Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Tristana Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Tấn công đồng thời hai mục tiêu
    Nội tại thêm Bọc Thuốc Súng lên lính trúng đòn
    Đẩy lùi kẻ địch khi hạ cánh với Cú Nhảy Tên Lửa
    Tăng mạnh tầm đẩy lùi của Đại Bác Đẩy Lùi
    Luyện rồng trong thời gian rảnh    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotUdyrBuff" = "Lữ Khách Tinh Linh Diệt VongNgoài chỉ số cộng thêm, Udyr Diệt Vong còn được:
    Đánh dấu chiếm bãi quái theo chu kỳ
    Triệu hồi quái vật chưa bị tiêu diệt từ bãi quái bị chiếm ra đường sau một thời gian
    Hộ vệ tinh linh khắp mọi nơi    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotVeigarBuff" = "Bậc Thầy Tiểu Quỷ Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Veigar Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Gọi Thiên Thạch Đen xuống theo chu kỳ
    Tăng tầm và không có giới hạn đơn vị trúng phải Điềm Gở
    Thực sự quỷ quyệt    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotYasuoBuff" = "Kẻ Bất Dung Thứ Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Yasuo Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Tạo lốc xoáy khi Quyết Tâm bị mất và di chuyển nhanh hơn khi sắp chết
    Tăng tầm và giảm hồi chiêu theo mục tiêu cho Quét Kiếm
    Tạo bản sao sử dụng Trăn Trối khi có kẻ địch ở xa bị Hất Lên Không
    Đôi khi là người máy, đôi khi là cao bồi, nhưng không bao giờ là cao bồi người máy cả    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotYorickBuff" = "Kẻ Dẫn Dắt Linh Hồn Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Yorick Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Liên tục gọi hàng đàn Ma Sương để chiến đấu cùng mình
    Chơi ghi-ta
    Đã có tên rồi    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_NightmareBotZiggsBuff" = "Chuyên Gia Chất Nổ Siêu Khủng KhiếpNgoài chỉ số cộng thêm, Ziggs Siêu Khủng Khiếp còn được:
    Rải mìn sau Bom Nảy
    Tạo Bom Địa Ngục Tí Hon quanh vùng nổ của Siêu Bom Địa Ngục
    Lần này hổng phải sao đâu    Nguồn: Teemo" tr "game_buff_tooltip_Nimbleness" = "Nhanh NhẹnTốc độ Di chuyển tướng của bạn được tăng 10%.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Nocturne_Passive_Cooldown" = "Lưỡi Dao Bóng Tối: Đang hồiKĩ năng Lưỡi Dao Bóng Tối của Nocturne đang phục hồi. Mỗi lần hắn tấn công, thời gian hồi của nó sẽ được giảm đi 1 giây (2 đối với tướng).Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneDuskbringer" = "Hoàng Hôn Buông Xuống: Tăng TốcNocturne được tăng Tốc độ Di chuyển và Sức mạnh Công kích, đồng thời hắn có thể chạy xuyên vật thể khi đang lướt trên Vệt Bóng Tối.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneDuskbringerTrail" = "Hoàng Hôn Buông Xuống: Vệt Bóng TốiĐơn vị này để lại sau lưng một Vệt Bóng Tối, tăng sức mạnh cho Nocturne khi hắn đứng trên đó.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneEHaste" = "Hoang TưởngNocturne truy đuổi kẻ địch đã bị hắn làm hoảng loạn với tốc độ cao.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneParanoia" = "Hoang TưởngNocturn có thể kích hoạt Hoang Tưởng để lao đến một kẻ địch đứng gần.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneParanoiaTarget" = "Hoang TưởngĐơn vị này đã bị hạn chế tầm nhìn và không thể nhìn thấy đồng đội của hắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneShroudofDarkness" = "Bóng Đen Bao Phủ: Cường HóaNocturne được tăng Tốc độ Đánh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneShroudofDarknessShield" = "Bóng Đen Bao Phủ: Lá chắnNocturne sẽ chặn lại một kỹ năng của kẻ thù.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneUmbraBlades" = "Lưỡi Dao Bóng Tối: Sẵn sàngĐòn đánh kế tiếp của Nocturne sẽ đánh những kẻ địch xung quanh bằng 120% sát thương vật lí và hồi cho hắn @f1@ máu trên mỗi mục tiêu bị trúng đòn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NocturneUmbraBladesTooltip" = "Lưỡi Dao Bóng TốiMỗi 10 giây, đòn đánh tiếp theo của Nocturne sẽ công kích tất cả những kẻ địch xung quanh gây 120% sát thương vật lí đồng thời hồi cho bản thân hắn @f1@ (+@f2@) máu theo mỗi đơn vị trúng đòn.

    Đòn đánh thường của Nocturne sẽ giúp giảm hồi chiêu 1 giây (2 với tướng).    " tr "game_buff_tooltip_NocturneUnspeakableHorror" = "Nỗi Kinh Hoàng Tột ĐộĐơn vị này đang chịu sát thương và sẽ sớm bị hoảng loạn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Non-Corporeal" = "Phi Vật ChấtĐơn vị này nhận giảm sát thương từ các đòn đánh vật lí.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Noxious_Trap" = "Bẫy NoxusCái bẫy này sẽ phát nổ nếu một kẻ thù dẫm lên nó, truyền độc lên những kẻ địch đứng gần.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Noxious_Trap_Target" = "Bẫy NoxusĐơn vị này đã bị trúng độc của một cái nấm và đang nhận sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NullLance" = "Lá Chắn Hư KhôngĐơn vị này đang được bao phủ bởi một lớp lá chắn hấp thụ sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NunuERoot" = "Đóng BăngĐơn vị này bị tuyết ma thuật của Nunu trói tại chỗ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NunuESnowballFightBuff" = "Pháo TuyếtĐơn vị này sẽ trói các kẻ địch bị Dính Tuyết khi dùng xong chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NunuEStackMarker" = "Dính TuyếtĐơn vị này bị Nunu đánh dấu và sẽ bị Willump trói chân nếu đứng đủ gần khi nó dùng xong chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NunuP" = "Tiếng Gọi Nơi Băng GiáĐơn vị này được tăng tốc độ đánh và tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NunuPassive" = "Tiếng Gọi Nơi Băng GiáGây sát thương lên tướng địch, quái to, hoặc công trình cho Willump và đồng minh có tốc độ đánh cao nhất gần đó Tiếng Gọi Nơi Băng Giá, tăng @f2@% tốc độ đánh và @f1@% tốc độ di chuyển trong 4 giây.

    Khi Nunu & Willump đang chịu ảnh hưởng của Tiếng Gọi Nơi Băng Giá, đòn đánh của hai người lan ra xung quanh, gây @f3@ sát thương.

    Thời gian tác dụng cộng dồn nhưng hiệu ứng chỉ xảy ra một lần mỗi 10 giây với mỗi mục tiêu.    " tr "game_buff_tooltip_NunuRSlow" = "Buốt GiáĐơn vị này bị giảm tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NunuW" = "Cầu Tuyết Trong Truyền ThuyếtĐơn vị này đang lăn quả cầu tuyết trong truyền thuyết!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NunuWKnockup" = "Cầu Tuyết Trong Truyền ThuyếtĐơn vị này bị hất tung bởi Cầu Tuyết Trong Truyền Thuyết của Nunu!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NunuWStun" = "Cầu Tuyết Trong Truyền ThuyếtĐơn vị này bị làm chậm bởi Cầu Tuyết Trong Truyền Thuyết của Nunu!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_NURFBuff" = "Strategic Buff of Strategistic Strategery+100% Mana and Energy consumption
    +200% Cooldown Inflation on Abilities, Activated Items, and Summoner Spells
    +50% Anti-Tenacity
    +225 Movement Speed Reduction
    +200% Delay between basic attacks
    Critical strikes deal 50% of total attack damage
    This unit deals critical strikes on 150% of its attacks
    Protection against superfluous decisiveness
    This unit is vulnerable to consequences    Source: Look Before You Leap" tr "game_buff_tooltip_Odin_CenterAltarReveal" = "Lộ DiệnChiếm Cứ điểm làm lộ vị trí của bạn!Nguồn: Cứ điểm" tr "game_buff_tooltip_Odin_CenterTestChampionBuff" = "Mây BãoDùng một điểm khi đánh trúng tướng địch để tạo ra cầu sét tấn công tối đa ba mục tiêu khác, gây sát thương chuẩn bằng @f1@% Máu tối đa của mục tiêu (giảm nửa sát thương với các mục tiêu phụ).Nguồn: Cứ điểm" tr "game_buff_tooltip_Odin_CenterTestChampionBuff_Empty" = "Mây Bão (Rỗng)Đội bạn đã kiểm soát Cứ điểm. Hồi lại điểm tích trữ của Mây Bão bằng cách đi vào Cứ điểm, hoặc tiến vào giao tranh.Nguồn: Cứ điểm" tr "game_buff_tooltip_OdinBloodbursterBuff" = "Huyết KiếmĐơn vị này được tăng Sức mạnh Công kích và Kháng phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinCaptureChannelCooldownBuff" = "Ngắt QuãngQuá trình chiếm cứ điểm của bạn đã bị ngắt quãng, bạn sẽ có thể tiếp tục chiếm cứ điểm trong 3 giây sau." tr "game_buff_tooltip_OdinCombatActive" = "Đang giao tranhĐơn vị này đang giao tranh do đó không còn nhận được Máu từ các hiệu ứng hồi máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinDebacleCloak" = "Áo Choàng Tan RãĐơn vị này đang được phủ một lớp giáp hấp thu sát thương phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinEntropicClaymore" = "Búa Bạch KimCác đòn đánh thường của đơn vị này sẽ làm chậm 30% Tốc độ Di chuyển và gây 80 sát thương chuẩn lên đối phương trong 2.5 giây.Source: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinGuardianBuff" = "Giáp Va Chạm MạnhĐơn vị này nhận giảm 50% sát thương khi bị tấn công bởi những kẻ địch cách xa hơn 750 khoảng cách.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinLightbringer" = "Lộ DiệnĐơn vị này bị cả đội đối phương nhìn thấy.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinMinionInitialBuff" = "Khiên LínhLính mới được tạo ra được tăng mạnh Giáp và Kháng Phép. Chỉ số giảm nhanh theo thời gian.Nguồn: Cổng Sinh Lính" tr "game_buff_tooltip_OdinMinionTaunt" = "Khao Khát Chiếm HữuĐơn vị này nhận thêm Giáp và Kháng Phép khi đột kích một Cứ Điểm.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinPlayerBuff" = "Hào quang Crystal ScarĐơn vị này nhận:
    Tăng tốc độ hồi các thanh sức mạnh của mỗi tướng
    Nhận thêm Điểm kinh nghiệm
    Tăng tốc độ di chuyển cơ bản    Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinQuestBuff" = "Dấu Ấn Thống ChếSau khi hoàn thành nhiệm vụ, đơn vị này được tăng 10% sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinShrineBuff" = "Bùa lợi Đền OdinĐơn vị này tăng 1.5% tốc độ hồi năng lượng (hoặc nội năng) mỗi giây và có @f1@% giảm thời gian hồi chiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinShrineTimeBuff" = "Bùa lợi thời gian Thời gian hồi chiêu cuối và phép bổ trợ của bạn được giảm đi 50%. 60 giây thời gian tái sử dụng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinSpawnUltras" = "Lính Siêu CấpĐợt lính tiếp theo của đội bạn sẽ sinh ra Lính Siêu Cấp.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinSpeedShrineBuff" = "Điểm Tăng TốcĐơn vị này được tăng 30% Tốc độ Di chuyển. Hiệu ứng suy giảm dần theo thời gianNguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdinTrinketRevive" = "Neo Linh HồnLập tức hồi sinh tướng tại Bệ Đá Cổ đồng thời tăng mạnh Tốc độ Di chuyển trong thoáng chốc.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OdynsVeil" = "Khiên OdynĐơn vị này nhận giảm 10% sát thương phép và trữ lại @f1@ năng lượng ma thuật.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Odyssey_EnemyHybridShred" = "Ăn MònĐòn đánh có Ora của bọn quái khiến đồ phòng hộ của bạn mòn dần!" tr "game_buff_tooltip_Odyssey_KogMawBioArcaneBarrage" = "Nổi ĐiênCon quái này đang phát khùng và gây cả đống sát thương!" tr "game_buff_tooltip_Odyssey_SharedBuff_Elites" = "Tinh NhuệBạn kinh ngạc nhìn vào con quái khổng lồ này. Nó hẳn đã hấp thụ một lượng Ora nhiều kinh khủng!" tr "game_buff_tooltip_Odyssey_SkarnerImpale" = "Bị XiênHọ bị tê liệt và lôi xềnh xệch đi khắp nơi kìa! Đánh con quái vật đó đi!" tr "game_buff_tooltip_Odyssey_XinZhaoRangedImmunity" = "Lá Chắn Chói LọiĐơn vị này đang đứng trong lá chắn do Rhinodon tạo ra. Nó sẽ được bảo vệ khỏi sát thương đến từ phía ngoài lá chắn.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OlafBerzerkerRage" = "Điên CuồngOlaf được tăng 1% Tốc độ Đánh theo mỗi 1% máu đã mất. " tr "game_buff_tooltip_OlafFrenziedStrikes" = "Rìu MáuTốc độ Đánh của Olaf được gia tăng, bên cạnh đó hắn cũng được nhận Hút Máu và tăng giá trị hồi máu từ mọi nguồn dựa trên số máu hắn đã tổn thất.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OlafRagnarok" = "Tận Thế RagnarokOlaf miễn nhiễm với các trạng thái vô hiệu hóa đồng thời được tăng Sức mạnh Công kích.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OlafRecklessSwingDebuff" = "Bùa hại Bổ CủiOlaf phải chịu thêm 20% sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_On_The_Hunt" = "Săn ĐuổiTốc độ Di chuyển của đơn vị này được gia tăng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OracleElixir" = "Tầm Nhìn Ma ThuậtĐơn vị này có thể thấy các đơn vị tàng hình.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrianaDissonanceAlly" = "Tĩnh Điện Gia TốcTốc độ Di chuyển của đơn vị này được gia tăng.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrianaDissonanceEnemy" = "Tĩnh Điện Giảm TốcTốc độ Di chuyển của đơn vị này bị giảm đi.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrianaGhost" = "Lớp Bảo HộTướng này đang được bảo hộ bởi Khối Cầu, giúp gia tăng khả năng phòng thủ.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrianaGhostSelf" = "Khối CầuOrianna hiện đang nắm giữ khối Cầu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrianaPowerDagger" = "Đang Lên Dây CótĐòn đánh của Orianna được cường hóa khi tấn công liên tiếp vào cùng mục tiêu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrianaRedactShield" = "Lệnh: Bảo VệTướng này được bảo vệ khỏi sát thương.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrianaSpellSword" = "Lên Dây CótOrianna dùng khối cầu của cô làm tiêu điểm cho các kĩ năng. Khối cầu của Orianna tự động trở về với cô nếu cô ở cách nó quá xa.

    Các đòn đánh cơ bản của Orianna gây @f2@ cộng @f1@% Sức mạnh Phép thuật của cô thành sát thương phép. Các đòn đánh liên tục tung ra lên cùng mục tiêu trong vòng 4 giây gây thêm 20% sát thương phép. Hiệu ứng cộng dồn lên đến tối đa 2 lần.

    Sát thương Cộng thêm: @f3@    " tr "game_buff_tooltip_OrianaStun" = "Sóng ÂmĐơn vị này bị hất lên không.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrnnE" = "Xung Kích Bỏng CháyĐơn vị này đã bị hất tung.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrnnPAllyItemReady" = "Ornn có thể nâng cấp một trang bị của đồng minh!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrnnPassive" = "Chế Tạo Tại ChỗOrnn dùng vàng tạo ra các trang bị không tiêu thụ ở bất kỳ đâu trên bản đồ.

    Ornn và đồng đội có thể mua nâng cấp của một số trang bị trong cửa hàng.

    Ornn có thể rèn trang bị trực tiếp từ bảng chế tạo hoặc trong cửa hàng.    " tr "game_buff_tooltip_OrnnPItemCurrency" = "Chế Tạo Tại ChỗBạn đã có thể mua các tuyệt phẩm của Ornn!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrnnQSlow" = "Núi Lửa Phun TràoĐơn vị này bị làm chậm tốc độ di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrnnR" = "Hỏa Dương Hiệu TriệuĐơn vị này đã bị hất tung.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrnnVulnerableDebuff" = "Nóng GiònĐơn vị này đang Nóng Giòn. Hiệu ứng khống chế kế tiếp sẽ được kéo dài và gây thêm sát thương!Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OrnnW" = "Thổi BễOrnn đã tự che chắn cho bản thân.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Overdrive" = "Tăng TốcBlitzcrank được tăng mạnh Tốc độ đánh và di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_OverdriveSlow" = "Giảm TốcBlitzcrank bị giảm mạnh Tốc độ Di chuyển.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_PalisadeRushdownResists" = "Kiên CốTrụ được tăng Giáp và Kháng Phép dựa trên số tướng địch xung quanh.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_PantheonEPassive" = "Chết ChắcCác đòn đánh thường và Phóng Lao của Pantheon sẽ chắc chắn 100% chí mạng đối với các mục tiêu còn dưới 15% máu.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_PantheonESound" = "Công Kích Vũ BãoPantheon đang tấn công liên tục.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_PantheonPassive" = "Che ChắnSau mỗi 4 đòn đánh hoặc kĩ năng tung ra, Pantheon được một lần chặn lại đòn đánh kế tiếp tung ra từ kẻ địch.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_PantheonPassiveCounter" = "Che Chắn Tích Trữ (@Stack@)Kĩ năng Che Chắn của Pantheon đang được tích trữ. Khi đạt đến đủ 4 điểm, hắn sẽ tự động chặn lại đòn đánh kế của kẻ địch.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_PantheonPassiveShield" = "Che ChắnPantheon sẽ chặn lại sát thương từ đòn đánh kế tung ra bởi kẻ địch.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_PantheonR" = "Trời SậpPantheon đang tập trung toàn bộ sức mạnh để chuẩn bị bay đi một khoảng cách cực xa.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_Pendant_of_Zephiris" = "Dây Chuyền Zephiris+25 Giáp / +30 Kháng phép.Nguồn: @SourceName@" tr "game_buff_tooltip_PerksTCadenceChaos" = "Nhịp Độ Biến Đổi: Hỗn Loạn" tr "perk_long_desc_8224" = "Khi chịu sát thương phép khiến máu tụt xuống dưới @PercHealthTrigger.0*100@%, bạn nhận được lá chắn chặn @ShieldMin@ - @ShieldMax@ sát thương phép theo cấp (+@APRatio.-1@ SMPT hoặc +@ADRatio.-1@ SMCK cộng thêm) trong @ShieldDuration@ giây.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây" tr "perk_long_desc_8226" = "Dùng kỹ năng trúng một tướng địch tăng vĩnh viễn @ManaIncrease@ năng lượng, tối đa @MaxManaIncrease@.

    Khi có @MaxManaIncrease@ năng lượng cộng thêm, hồi @PercentManaRestore*100@% năng lượng đã mất mỗi @PercentManaRestoreCooldown@ giây.

    Hồi chiêu: @Cooldown.0@ giây" tr "perk_long_desc_8232" = "Nhận được @MovementSpeed@ Tốc độ Di chuyển và {{ perk_subtext_AdaptiveForce_Max }} (theo cấp) khi đi trên sông.


    Cầu cho bạn nhanh như sông chảy và lanh lẹ như một chú Cua Kỳ Cục bị giật mình
    " tr "perk_long_desc_8233" = "Khi trên @HealthPercent*100@% máu, nhận {{ perk_subtext_AdaptiveForce_Max }} (tùy cấp độ).

    Cho @MinAdaptive.-1*0.6@ Sức mạnh Công kích hoặc @MinAdaptive@ Sức mạnh Phép thuật ở cấp 1. " tr "perk_long_desc_8234" = "Gây thêm @MinBonusDamagePercent.0*100@% - @MaxBonusDamagePercent.0*100@% sát thương lên tướng khi còn dưới @HealthThresholdStart.0*100@% Máu. Đạt tối đa khi còn @HealthThresholdEnd.0*100@% máu. " tr "perk_long_desc_8241" = "Hồi chiêu chiêu cuối của bạn được giảm đi @StartingCDR@%. Con số này tăng thêm @CDChunkPerStack@% mỗi khi bạn dùng chiêu cuối. Cộng dồn tối đa @MaxStacks@ lần." tr "perk_long_desc_8304" = "Nhận được {{game_item_displayname_2422}} ở phút @GiveBootsAtMinute@, nhưng không thể mua giày trước lúc đó. Mỗi lần tham gia hạ gục giúp bạn có giày sớm hơn @SecondsSoonerPerTakedown@ giây.

    {{game_item_displayname_2422}} tăng thêm +@AdditionalMovementSpeed@ Tốc độ Di chuyển." tr "perk_long_desc_8306" = "Khi Tốc Biến đang hồi chiêu, nó được thay thế bởi Tốc Biến Ma Thuật.

    Tốc Biến Ma Thuật: Vận sức trong @ChannelDuration.1@ giây để dịch chuyển tức thời tới chỗ khác.

    Hồi Chiêu: @CooldownTime@ giây. Mất tác dụng trong @ChampionCombatCooldown@ giây khi giao tranh với tướng.
    " tr "perk_long_desc_8313" = "Khởi đầu trận với một {{ game_item_displayname_2419 }} biến đổi thành {{ game_item_displayname_2420 }} sau @InitialCooldown.0@ phút. {{ game_item_displayname_2420 }} có hiệu ứng Ngưng Đọng dùng một lần.

    Giảm hồi chiêu của {{ game_item_displayname_3157 }}, {{ game_item_displayname_3026 }}, và {{ game_item_displayname_3193 }} đi @PercentGAZhonyasCDR.0*100@%." tr "perk_long_desc_8446" = "Vận một đòn đánh cực mạnh lên trụ trong vòng @TotalDemolishTime@ giây khi đứng trong bán kính @DistanceToTower@ quanh nó. Đòn đánh đó gây thêm sát thương vật lý bằng @OutputDamagePerStack@ (+@MaxHealthPercentDamage.0 * 100@% máu tối đa của bạn).

    Hồi chiêu: @CooldownSeconds@ giây" tr "perk_long_desc_9101" = "Lượng hồi phục khi đã đầy máu biến thành lá chắn, nhiều nhất được @MaxBaseShieldCap@ (+@ShieldCapRatio.0*100@% máu tối đa).

    Lá chắn tương đương từ @ShieldGenerationRateMin.0*100@ đến @ShieldGenerationRateMax.0*100@% lượng hồi phục dư ra đến từ bản thân hoặc đồng minh bất kỳ." tr "perk_long_desc_9111" = "Tham gia hạ gục hồi lại @MissingHealthRestored.0*100@% máu đã mất của bạn và cho thêm @BonusGold@ vàng.


    'Trò chơi nguy hiểm nhất đem lại vinh quang lớn lao nhất.'
    —Chiến Binh Noxus    " tr "perk_long_desc_AcuteSenses" = "Khi giao tranh với tướng địch, bạn được cảnh báo nếu có tướng địch Ẩn Hình trong bán kính @Range@ xung quanh.

    Ngoài ra, cảnh báo tăng cho bạn @AdaptiveMin@-@AdaptiveMax@ chỉ số Thích Ứng (theo cấp) trong @Duration@ giây.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây

    Kẻ địch được coi là Ẩn Hình khi không bị nhìn thấy trong @DelayBeforeConsideredHidden@ giây trở lên." tr "perk_long_desc_ApproachVelocity" = "Nhận thêm @MovementSpeedPercentBonus.0*100@% Tốc độ Di chuyển về phía tướng đồng minh bị hạn chế di chuyển hoặc tướng địch bị bạn hạn chế di chuyển.

    Tầm: @ActivationDistance@" tr "perk_long_desc_ArcaneComet" = "Gây sát thương lên tướng bằng kỹ năng thả một thiên thạch xuống chỗ của kẻ đó, hoặc, nếu Thiên Thạch Bí Ẩn đang hồi, giảm hồi chiêu còn lại của nó.

    Sát thương Thích ứng: @DamageBase@ - @DamageMax@ theo cấp (+@APRatio.-1@ SMPT and +@ADRatio.-1@ SMCK cộng thêm)
    Hồi chiêu: @RechargeTime@ - @RechargeTimeMin@ giây

    Giảm Hồi chiêu:
    Đơn mục tiêu: @PercentRefund*100@%.
    Diện rộng: @AoEPercentRefund*100@%.
    Sát thương theo thời gian: @DotPercentRefund*100@%.
    " tr "perk_long_desc_BiscuitDelivery" = "Giao Hàng Bánh Quy: Nhận được một {{game_item_displayname_2010}} mỗi @BiscuitMinuteInterval@ phút cho đến phút @SwapOverMinute@.

    Bánh Quy hồi cho bạn @HealthHealPercent.0*100@% máu và năng lượng đã mất. Dùng hoặc bán Bánh Quy tăng vĩnh viễn @PermanentMana@ năng lượng tối đa.

    Không có năng lượng: Tướng có dùng năng lượng được hồi lại @HealthHealPercentManaless.0*100@% máu đã mất." tr "perk_long_desc_BonePlating" = "Sau khi chịu sát thương từ tướng địch, @BlockCount@ kỹ năng hoặc đòn đánh tiếp theo của kẻ đó lên bạn gây ít đi @BlockBase@-@BlockMax@ sát thương.


    Thời gian: @BlockDuration@ giây
    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây" tr "perk_long_desc_Celerity" = "Tốc độ Di chuyển cộng thêm tăng @PercentHasteMod*100@% hiệu lực với bạn." tr "perk_long_desc_CelestialBody" = "+@HealthBonus@ Máu
    -@ChampionDamagePenalty*100@% sát thương lên tướng và quái cho đến phút @EndTime@


    'Huyền thoại sống mãi giữa những vì sao.'
    —Daphna Mơ Mộng    " tr "perk_long_desc_CheapShot" = "Gây sát thương lên tướng bị hạn chế di chuyển hoặc hành động gây thêm @DamageIncMin@ - @DamageIncMax@ sát thương chuẩn (theo cấp).

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây
    Kích hoạt với sát thương gây ra sau khi hạn chế bắt đầu." tr "perk_long_desc_Chrysalis" = "Vào trận với @StartingHealth@ máu cộng thêm, khi có đủ @MaxTakedowns@ tham gia hạ gục, chỗ máu đó chuyển thành {{perk_subtext_AdaptiveForce}}." tr "perk_long_desc_Conditioning" = "{{ perk_short_desc_Conditioning }}" tr "perk_long_desc_Conqueror" = "Đòn đánh hoặc kỹ năng sát thương tướng địch cho @MinAdaptivePerStack@-@MaxAdaptivePerStack@ Sức mạnh Thích ứng (theo cấp) trong @RangedBuffDuration@ giây (@MeleeBuffDuration@ giây với cận chiến). Cộng dồn tối đa @MaxStacks@ lần.

    Khi cộng dồn tối đa, hồi máu bằng @TrueDamageConversion*100@% sát thương gây ra chuyển thành sát thương chuẩn và bạn được hồi máu một lượng tương đương." tr "perk_long_desc_CosmicInsight" = "+@CDR*100@% Giảm Hồi chiêu
    +@CDR*100@% Giảm Hồi chiêu tối đa
    +@CDR*100@% Giảm Hồi chiêu Phép Bổ Trợ
    +@CDR*100@% Giảm Hồi chiêu Trang bị" tr "perk_long_desc_CoupDeGrace" = "Gây thêm @BonusPercentDamage.0 *100@% sát thương lên tướng có ít hơn @EnemyHealthPercentageThreshold*100@% máu." tr "perk_long_desc_CutDown" = "Gây từ @MinBonusDamagePercent.0*100@% đến @MaxBonusDamagePercent.0*100@% sát thương thêm lên tướng, dựa trên lượng máu tối đa chúng nhiều hơn so với bản thân.

    Sát thương thêm tăng dần đối với mục tiêu hơn bạn từ @MinHealthDifference.0*100@% đến @MaxHealthDifference.0*100@% máu tối đa." tr "perk_long_desc_DarkHarvest" = "Sát thương tướng dưới @HarvestThreshold*100@% máu gây sát thương thích ứng và thu hồn của kẻ đó, tăng vĩnh viễn sát thương của {{perk_displayname_DarkHarvest}} thêm @DamagePerSoulEssence@.

    Sát thương {{perk_displayname_DarkHarvest}}: @BaseDamageLow@-@BaseDamageHigh@ (theo cấp) (+@DamagePerSoulEssence@ sát thương mỗi linh hồn) (+@ADRatio*100@% SMCK cộng thêm) (+@APRatio*100@% AP)
    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây (đặt lại còn @CooldownResetValue.01@ giây khi tham gia hạ gục)" tr "perk_long_desc_DomInsSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_DomPreSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_long_desc_DomResSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_DomResSplitBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_long_desc_DomSorSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_EyeballCollection" = "Thu thập nhãn cầu khi tham gia hạ gục tướng. Nhận được {{ perk_subtext_AdaptiveForce }}, mỗi nhãn cầu thu được.

    Khi đạt số nhãn cầu tối đa là @MaxEyeballs@, nhận thêm {{ perk_subtext_AdaptiveForce_EyeballCollection }}.

    Thu thập @StacksPerTakedown@ nhãn cầu mỗi lần tham gia hạ gục tướng." tr "perk_long_desc_Firetrap" = "Khởi đầu trận đấu với 1 {{perk_displayname_Firetrap}} trong hành trang và sinh thêm 1 cái nữa mỗi @TrapGenerationDuration@ phút, tối đa @MaxFiretraps@ bẫy.

    Mỗi {{perk_displayname_Firetrap}} đặt trên mặt đất sẽ ẩn hình và sẵn sàng sau @TrapSetDelay@ giây, tồn tại @TrapDuration@ giây.

    {{perk_displayname_Firetrap}} phát nổ khi có tướng địch giẫm lên, làm lộ diện nạn nhân và làm chậm đi @SlowAmount*100@% trong @SlowDuration@ giây, đồng thời gây @BurnDamageMin@-@BurnDamageMax@ sát thương chuẩn (theo cấp). Nếu bẫy đặt trong bụi cỏ trước khi nổ, hiệu ứng làm chậm tăng thành @BrushSlowAmount*100@% và sát thương nhân đôi." tr "perk_long_desc_FleetFootwork" = "Tấn công và di chuyển sẽ tích dần Điện Năng. Ở 100 điểm cộng dồn, đòn đánh tiếp theo của bạn được Tích Điện

    Đòn đánh được Tích Điện sẽ hồi cho bạn @HealBase@ - @HealMax@ (+@HealBonusADRatio.-1@ SMCK cộng thêm, +@HealAPRatio.-1@ SMPT) máu và tăng tốc độ di chuyển thêm @MSBuff*100@% trong @MSDuration.0@s.

    Hồi máu từ lính chỉ có @RangedMinionReduction*100@% hiệu lực trên Tướng Đánh Xa." tr "perk_long_desc_FontOfLife" = "Hạn chế di chuyển một tướng địch đánh dấu kẻ đó trong @MarkDuration@ giây.

    Tướng đồng minh tấn công kẻ địch bị đánh dấu được hồi máu bằng @FlatHealAmount@ + @HealthRatio.-1 * 100@% máu tối đa của bạn trong vòng @HealDuration@ giây." tr "perk_long_desc_FuturesMarket" = "Bạn có thể vay nợ để mua trang bị. Số vàng có thể vay tăng dần theo thời gian.

    Phí vay nợ: @ExcessCostPenaltyFlat@ vàng" tr "perk_long_desc_GatheringStorm" = "Nhận thêm SMPT hoặc SMCK, thích ứng mỗi @UpdateAfterMinutes@ phút.

    10 phút: + 8 SMPT hoặc 5 SMCK
    20 phút: + 24 SMPT hoặc 14 SMCK
    30 phút: + 48 SMPT hoặc 29 SMCK
    40 phút: + 80 SMPT hoặc 48 SMCK
    50 phút: + 120 SMPT hoặc 72 SMCK
    60 phút: + 168 SMPT hoặc 101 SMCK
    ..." tr "perk_long_desc_GhostPoro" = "Khi mắt biến mất, chúng để lại một {{ perk_displayname_GhostPoro }}, cho tầm nhìn trong @MaxDuration@ giây. Tướng địch gần đó dọa {{ perk_displayname_GhostPoro }} chạy mất.

    Nhận được {{perk_subtext_AdaptiveForce }} với mỗi {{perk_displayname_GhostPoro }} sinh ra.

    Sau khi sinh @MaxStacks@ poro, nhận thêm @CompletionBonus@ sức mạnh thích ứng." tr "perk_long_desc_GlacialAugment" = "Đánh thường lên tướng làm chậm kẻ đó đi @SlowDuration.0@ giây. Làm chậm mạnh dần trong suốt thời gian tác dụng.
  • Tầm Xa: Đòn đánh tầm xa làm chậm tối đa @SlowAmountBase.0*-100@% - @SlowAmountMax.0*-100@%
  • Cận Chiến: Đòn đánh cận chiến làm chậm tối đa @SlowAmountBaseMelee.0*-100@% - @SlowAmountMaxMelee.0*-100@%

    • Làm chậm một tướng với trang bị kích hoạt bắn tia đông lạnh qua chúng, tạo ra một vùng làm chậm trong @SlowZoneDuration@ giây, làm chậm mọi đơn vị bên trong đi @SlowZoneSlow*-100@%.

    Hồi chiêu: @UnitCDBase@-@UnitCD16@ giây mỗi đơn vị." tr "perk_long_desc_GraspOfTheUndying" = "Mỗi @TriggerTime@ giây trong giao tranh, đòn đánh kế tiếp lên tướng sẽ:
  • Gây thêm sát thương phép bằng @PercentHealthDamage.0@% máu tối đa
  • Hồi lại @PercentHealthHeal.0*100@% máu tối đa
  • Tăng vĩnh viễn @MaxHealthPerProc@ máu

    • Đánh xa: Sát thương, hồi máu, và máu vĩnh viễn giảm còn @RangedPenaltyMod*100@%.
    " tr "perk_long_desc_Guardian" = "{{ perk_shared_desc_Guardian }}

    Hồi chiêu: @Cooldown@ - @CooldownMaxLevel@ seconds
    Lá chắn: @ShieldBase@ - @ShieldMax@ + @APRatio.-1@% sức mạnh phép thuật + @HPRatio.0*100@% máu cộng thêm.
    Tăng tốc: +@Haste*100@% Tốc độ Di chuyển." tr "perk_long_desc_HailOfBlades" = "Nhận thêm @ASBoostMin*100@% Tốc độ Đánh khi tấn công tướng cho tối đa @NumHits@ đòn đánh lên tướng.

    Khoảng cách giữa mỗi đòn đánh không quá @Duration@ giây nếu không hiệu ứng sẽ kết thúc.



    Hồi chiêu: @OutOfCombatCooldown@ giây ngoài giao tranh.

    Tái tạo đòn đánh tăng giới hạn đòn đánh lên 1.
    Cho phép bạn tạm thời vượt quá giới hạn tốc độ đánh.    " tr "perk_long_desc_HailOfBlades_Future" = "@NumHits@ đòn đánh đầu tiên lên tướng được tăng @ASBoostMin*100@-@ASBoostMax*100@% Tốc độ Đánh. {{perk_displayname_HailOfBlades}} cho phép bạn vượt qua giới hạn Tốc độ Đánh, nhưng giữa các đòn đánh không thể cách nhau quá @Duration@ giây nếu không hiệu ứng sẽ chấm dứt.

    Hồi chiêu: @OutOfCombatCooldown@ giây (hồi lại nhanh hơn 5 lần khi rời giao tranh).

    " tr "perk_long_desc_Heartseeker" = "Tiêu diệt Lính Xe hoặc tham gia hạ gục tướng sẽ triệu hồi một thực thể {{perk_displayname_Heartseeker}} săn lùng tướng địch gần nhất trong @EntityLifetime@ giây. Khi bắt gặp, thực thể đó sẽ bám vào mục tiêu, cho tầm nhìn trên chúng trong @RevealDuration@ giây.

    Gây sát thương lên tướng đang có {{perk_displayname_Heartseeker}} sẽ tiêu diệt thực thể đó, loại bỏ tầm nhìn nhưng gây @BaseDamageMin@-@BaseDamageMax@ (+@ADRatio@ SMCK cộng thêm)(+@APRatio@ SMPT) sát thương phép." tr "perk_long_desc_IngeniousHunter" = "Nhận được @StartingActiveItemCDR.0*100@% Giảm Hồi chiêu trang bị kích hoạt cộng thêm @ActiveItemCDRPerStack.0*100@% với mỗi cộng dồn Thợ Săn Tiền Thưởng (tính cả Phụ Kiện).

    Kiếm được một cộng dồn Thợ Săn Tiền Thưởng trong lần đầu tiên bạn tham gia hạ gục mỗi tướng địch." tr "perk_long_desc_InsDomSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_InsPreSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_long_desc_InsResSetBonus" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_long_desc_InsSorSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_IronSkin" = "Nhận thêm +@ArmorBase@ Giáp.

    Hồi máu từ vật phẩm tiêu thụ, hồi ít nhất @FlatHealThreshold@ máu và lá chắn tăng Giáp thêm @TotalExtraArmor*100@% trong @EvolveArmorDuration@ giây." tr "perk_long_desc_Kleptomancy" = "Sau khi dùng một kỹ năng, @KleptoCharges@ đòn đánh kế tiếp cho 5 vàng... hoặc thứ gì đó hay ho hơn.

    . Chỉ tính đòn đánh lên tướng." tr "perk_long_desc_LegendBloodline" = "Nhận @LifeStealPerStack*100@% hút máu mỗi cộng dồn Huyền Thoại (tối đa @MaxLegendStacks@ cộng dồn).

    Dần nhận được cộng dồn Huyền Thoại khi tham gia hạ gục tướng hoặc quái khủng, hoặc khi giết quái to và lính." tr "perk_long_desc_LegendHeroism" = "Nhận @AttackSpeedBase*100@% tốc độ đánh, thêm @AttackSpeedPerStack*100@% với mỗi cộng dồn Huyền Thoại. (tối đa @MaxLegendStacks@ cộng dồn).

    Dần nhận được cộng dồn Huyền Thoại khi tham gia hạ gục tướng hoặc quái khủng, hoặc khi giết quái to và lính." tr "perk_long_desc_LegendTenacity" = "Nhận @TenacityBase*100@% kháng hiệu ứng, thêm @TenacityPerStack*100@% với mỗi cộng dồn Huyền Thoại (tối đa @MaxLegendStacks@ cộng dồn).

    Dần nhận được cộng dồn Huyền Thoại khi tham gia hạ gục tướng hoặc quái khủng, hoặc khi giết quái to và lính." tr "perk_long_desc_LethalTempo" = "@LeadInDelay.1@ sau khi gây sát thương lên tướng, nhận thêm @AttackSpeedMin*100@ - @AttackSpeedMax*100@% Tốc độ Đánh (tùy cấp độ) trong @AttackSpeedBuffDurationMin@ giây. Tấn công tướng kéo dài thời gian hiệu lực lên @AttackSpeedBuffDurationMax@ giây.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây

    {{perk_displayname_LethalTempo}} cho phép bạn tạm thời vượt giới hạn tốc độ đánh." tr "perk_long_desc_MinionDematerializer" = "Vào trận với @GainedMinionKillers@ {{game_item_displayname_2403}} tiêu diệt và hấp thụ lính ngay lập tức. {{game_item_displayname_2403}} hồi chiêu trong @InitialCooldown@ giây đầu trận.

    Hấp thụ lính tăng sát thương của bạn thêm +@DamageBonusForAnyAbsorbed.0*100@% lên loại lính đó, và thêm +@DamageBonusPerAdditionalAbsorbed.0*100@% với mỗi lính cùng loại hấp thụ sau này.
    " tr "perk_long_desc_MirrorShell" = "Nhận thêm +@MRBase@ Kháng Phép.

    Hồi máu từ vật phẩm tiêu thụ, hồi máu tối thiểu @FlatHealThreshold@, và lá chắn tăng Kháng Phép thêm @EvolveBonusMR*100@% trong @EvolveShellDuration@ giây." tr "perk_long_desc_NimbusCloak" = "Không lâu sau khi dùng chiêu cuối, nhận thêm tốc độ di chuyển giảm dần trong @Duration.1@ giây và cho phép bạn đi xuyên vật thể.

    Tăng: @MoveSpeedBoost@ Tốc độ Di chuyển
    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây, giảm theo Giảm Hồi chiêu" tr "perk_long_desc_Overgrowth" = "Hấp thu tinh hoa từ quái hoặc lính địch chết gần bạn, tăng vĩnh viễn @FlatHealthPerTier@ máu tối đa với mỗi @UnitsPerTier@ con.

    Khi hấp thụ @ThresholdUnits@ lính hoặc quái, nhận thêm @ThresholdMaxHealthRatio*100@% máu tối đa." tr "perk_long_desc_PhaseRush" = "Dùng 3 đòn đánh hoặc kỹ năng riêng biệt trúng tướng địch trong vòng @Window@ giây cho thêm @HasteBase*100@ - @HasteMax*100@% Tốc độ Di chuyển theo cấp và @SlowResist*100@% Kháng Làm chậm.

    Thời gian: @Duration@s
    Hồi chiêu: @Cooldown@s" tr "perk_long_desc_Predator" = "Phù phép giày với hiệu ứng kích hoạt '{{perk_displayname_Predator}}.'

    {{ game_itemmod_bloodmoonboots }}" tr "perk_long_desc_PreDomSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_PreInsSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_long_desc_PreResSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_long_desc_PresenceOfMind" = "Tham gia hạ gục hồi @PercentManaRestore*100@% năng lượng tối đa và hoàn trả @UltimateCooldownRefund*100@% hồi chiêu chiêu cuối." tr "perk_long_desc_PreSorSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_PreSorSplitBonus" = "+@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_long_desc_PressTheAttack" = "Đánh trúng tướng địch @HitsRequired@ đòn liên tiếp gây thêm @MinDamage@ - @MaxDamage@ sát thương thích ứng (theo cấp) và khiến chúng dễ bị tổn thương, tăng sát thương chúng phải chịu từ mọi nguồn thêm @AmpPotencyStartSelf.0*100@ - @AmpPotencyMaxSelf.0*100@% trong @AmpDuration@ giây." tr "perk_long_desc_RavenousHunter" = "Hồi máu bằng một phần sát thương các kỹ năng gây ra.
    Hồi máu: @StartingOmnivamp*100@% + @OmnivampPerStack*100@% mỗi cộng dồn Thợ Săn Tiền Thưởng.

    Kiếm được một cộng dồn Thợ Săn Tiền Thưởng trong lần đầu tiên bạn tham gia hạ gục mỗi tướng địch.

    Hồi máu giảm còn 1/3 với các kỹ năng diện rộng.    " tr "perk_long_desc_ResDomSetBonus" = "+@Health@ Máu" tr "perk_long_desc_ResDomSplit" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_ResInsSetBonus" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_long_desc_ResPreSetBonus" = "+@Health@ Máu" tr "perk_long_desc_ResPreSplit" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ
    +@AttackSpeed.0*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_long_desc_ResSorSetBonus" = "+@Health@ Máu" tr "perk_long_desc_ResSorSplit" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_Revitalize" = "Hồi máu và lá chắn bạn sử dụng hoặc nhận được mạnh hơn @StandardAmp.0@%, tăng thêm @ExtraAmp.0@% với mục tiêu dưới @HealthCutoff.0@% máu." tr "perk_long_desc_Scorch" = "Kỹ năng trúng đích kế tiếp đốt cháy tướng địch, gây thêm @damage@ - @damagemax@ sát thương phép theo cấp sau @dotduration@ giây.

    Hồi chiêu: @BurnlockoutDuration@ giây" tr "perk_long_desc_ScryersGaze" = "Mắt hoặc thiết bị cung cấp tầm nhìn gần nhất của địch trong bán kính @DetectionRange@ quanh bạn bị lộ diện trong @BlackoutDuration@ giây. Ngoài ra, gây sát thương lên tướng địch sau khi phá thiết bị tầm nhìn gây thêm @DamageMin@ - @DamageMax@ sát thương phép.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây

    {{perk_displayname_ScryersGaze}} hồi chiêu khi trận đấu bắt đầu." tr "perk_long_desc_SecondWind" = "Sau khi chịu sát thương từ một tướng địch, hồi lại @RegenFlat.0@ +@RegenPercentMax.0*100@% máu đã mất của bạn trong vòng @RegenSeconds@ giây." tr "perk_long_desc_ShieldBash" = "Khi có lá chắn, nhận thêm 1 - 10 Giáp và Kháng Phép.

    Mỗi khi nhận được một lá chắn mới, đòn đánh kế tiếp lên tướng gây thêm @ProcBaseMin@ - @ProcBaseMax@ (+@BonusHealthRatio.1@% máu cộng thêm) (+@ShieldRatio.1@% lượng lá chắn) thích ứng.

    Bạn có nhiều nhất @ProcDuration@ giây sau khi hết khiên để dùng hiệu ứng này." tr "perk_long_desc_SorDomSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_SorInsSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_SorPreSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_long_desc_SorResSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}" tr "perk_long_desc_SorResSplitBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_long_desc_StatModAdaptive" = "+@StatGain2@ Sức mạnh Thích ứng" tr "perk_long_desc_StatModArmor" = "+@StatGain@ Giáp" tr "perk_long_desc_StatModAttackSpeed" = "+@StatGain@% Tốc độ Đánh" tr "perk_long_desc_StatModCooldownReductionScaling" = "+@StatGainMin@-@StatGainMax@% Giảm Hồi chiêu (theo cấp)" tr "perk_long_desc_StatModHealthScaling" = "+@StatGainMin@-@StatGainMax@ Máu (theo cấp)" tr "perk_long_desc_StatModMagicResist" = "+@StatGain@ Kháng Phép" tr "perk_long_desc_StatModMovementSpeed" = "+@StatGain1@% Tốc độ Di chuyển" tr "perk_long_desc_SuddenImpact" = "Sau khi thoát tàng hình hoặc sử dụng lướt, nhảy, bay, hoặc dịch chuyển, nếu gây sát thương bất kỳ lên một tướng bạn sẽ nhận được @BonusLethality.0@ Sát lực và @BonusMpen.0@ Xuyên Kháng phép trong @Duration@ giây.

    Hồi chiêu: @Cooldown@s" tr "perk_long_desc_SummonAery" = "Đòn đánh và kỹ năng đưa Aery tới chỗ mục tiêu, gây sát thương tướng địch hoặc che chắn đồng minh.

    Sát thương: @DamageBase@ - @DamageMax@ theo cấp (+@DamageAPRatio.-1@ SMPT và +@DamageADRatio.-1@ SMCK cộng thêm)
    Lá chắn: @ShieldBase@ - @ShieldMax@ theo cấp (+@ShieldRatio.-1@ SMPT và +@ShieldRatioAD.-1@ SMCK cộng thêm)

    Aery không thể được gửi đi tiếp cho đến khi nó quay về với bạn." tr "perk_long_desc_TasteOfBlood" = "Hồi máu khi gây sát thương tướng địch.

    Hồi máu: @HealAmount@-@HealAmountMax@ (+@ADRatio.-1@ SMCK cộng thêm, +@APRatio.-1@ SMPT) máu (theo cấp)

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây" tr "perk_long_desc_Template" = "" tr "perk_long_desc_TimeWarpTonic" = "Dùng bình thuốc hoặc bánh quy hồi ngay @RestorationPercentage*100@% máu hoặc năng lượng của loại vật phẩm đó, nhưng khiến nó không thể dùng được một lúc. Ngoài ra, nhận thêm @BonusMS*100@ Tốc độ Di chuyển khi đang có hiệu ứng từ vật phẩm đó.

    Hồi chiêu: bằng thời gian tác dụng của vật phẩm tiêu hao." tr "perk_long_desc_Transcendence" = "Nhận thêm @MaxCDR*100@% Giảm Hồi chiêu khi đạt cấp @LevelToTurnOn@.

    Mỗi phần trăm Giảm Hồi chiêu vượt mức giới hạn được chuyển thành {{ perk_subtext_AdaptiveForce }}." tr "perk_long_desc_UltimateHunter" = "Chiêu cuối của bạn được @StartingUltCDR@% giảm hồi chiêu, cộng thêm @AdditionalUltCDR.0@% mỗi cộng dồn Thợ Săn Tiền Thưởng.

    Có được một cộng dồn Thợ Săn Tiền Thưởng trong lần đầu tiên tham gia hạ gục mỗi tướng địch." tr "perk_long_desc_Unflinching" = "Sau khi dùng một Phép Bổ Trợ, nhận thêm @BonusTenacity*100@% Kháng Hiệu ứng và Kháng Làm chậm trong @BuffDuration@ giây. Ngoài ra, nhận thêm @PersistTenacity*100@% Kháng Hiệu ứng và Kháng Làm chậm với mỗi Phép Bổ Trợ đang hồi lại. " tr "perk_long_desc_UnsealedSpellbook" = "Đổi một trong các Phép Bổ Trợ bạn đang dùng lấy một Phép Bổ Trợ mới chỉ dùng một lần. Mỗi Phép Bổ Trợ riêng biệt bạn đổi sẽ giảm vĩnh viễn hồi chiêu của Ngọc Bổ Trợ này đi @ShardRechargeReductionSeconds@ giây (hồi chiêu ban đầu là @ShardRechargeMinutes@ phút).

    Bạn có thể đổi lần đầu tiên vào phút @ShardFirstMinutes@.

    Chỉ có thể đổi Phép Bổ Trợ ngoài giao tranh.
    Sau khi dùng một Phép Bổ Trợ đã đổi, bạn phải đổi thêm @NumSummonersBeforeRepeat@ lần nữa thì mới chọn lại được Phép Bổ Trợ đó.     " tr "perk_long_desc_VeteranAftershock" = "Sau khi bất động một tướng địch, tăng Giáp và Kháng Phép thêm @FlatResists@ - @FlatResistMaximum@ trong @DelayBeforeBurst.1@ giây. Kế đó, tung ra một vụ nổ gây sát thương phép lên kẻ địch xung quanh.

    Sát thương: @StartingBaseDamage@ - @MaxBaseDamage@ (+@HealthRatio.-1@% máu tối đa) (+@DamageRatioAD*100@% SMCK cộng thêm) (+@DamageRatioAP*100@% SMPT)
    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây" tr "perk_long_desc_ZombieWard" = "Tham gia tiêu diệt mắt địch khiến {{perk_displayname_ZombieWard}} mọc lên thế chỗ.

    Nhận thêm {{ perk_subtext_AdaptiveForce }} với mỗi {{ perk_displayname_ZombieWard }} sinh ra.

    Sau khi sinh ra @MaxStacks@ {{perk_displayname_ZombieWard}}, nhận thêm @CompletionBonus@ sức mạnh thích ứng.

    Mắt Thây Ma nhìn thấy được, tồn tại @WardDuration@ giây và không tính vào giới hạn mắt tối đa." tr "perk_rune_stat_groupname_defensive" = "Phòng Thủ" tr "perk_rune_stat_groupname_flex" = "Linh Hoạt" tr "perk_rune_stat_groupname_offensive" = "Tấn Công" tr "perk_shared_desc_Guardian" = "Hộ Vệ đồng minh đứng cách bạn @SnuggleRange@ đơn vị, và đồng minh bạn dùng phép lên trong @GuardDuration@ giây. Khi Hộ Vệ, nếu bạn hoặc đồng minh chịu sát thương, cả hai nhận được lá chắn và tăng tốc trong @ShieldDuration@ giây." tr "perk_short_desc_7000" = "" tr "perk_short_desc_8105" = "Tham gia hạ gục duy nhất cho vĩnh viễn Tốc độ Di chuyển ngoài giao tranh. " tr "perk_short_desc_8112" = "3 kỹ năng hoặc đòn đánh riêng biệt trúng một tướng trong vòng @WindowDuration@ giây gây thêm sát thương thích ứng." tr "perk_short_desc_8224" = "Nhận được một lá chắn sát thương phép khi chịu sát thương phép khiến bạn thấp máu." tr "perk_short_desc_8226" = "Dùng kỹ năng trúng một tướng địch tăng vĩnh viễn @ManaIncrease@ năng lượng, tối đa @MaxManaIncrease@.

    Khi có @MaxManaIncrease@ năng lượng cộng thêm, hồi @PercentManaRestore*100@% năng lượng đã mất mỗi @PercentManaRestoreCooldown@ giây." tr "perk_short_desc_8232" = "Nhận thêm Tốc độ Di chuyển và SMPT hoặc SMCK, Thích Ứng khi đi trên sông." tr "perk_short_desc_8233" = "Khi có trên @HealthPercent*100@% máu, nhận thêm sát thương thích ứng." tr "perk_short_desc_8234" = "Gây thêm sát thương lên tướng khi bạn thấp máu." tr "perk_short_desc_8241" = "Giảm hồi chiêu chiêu cuối. Mỗi lần dùng chiêu cuối, hồi chiêu của nó sẽ giảm thêm." tr "perk_short_desc_8304" = "Bạn nhận được giày miễn phí vào phút @GiveBootsAtMinute@ nhưng trước đó không thể mua giày. Mỗi lần tham gia hạ gục sẽ khiến giày có sớm hơn @SecondsSoonerPerTakedown@ giây." tr "perk_short_desc_8306" = "Tốc Biến khi đang hồi chiêu được thay bằng Tốc Biến Ma Thuật.

    Tốc Biến Ma Thuật: Vận sức, sau đó dịch chuyển tức thời đến một địa điểm mới." tr "perk_short_desc_8313" = "Nhận được miễn phí một {{game_item_displayname_2420}}. {{game_item_displayname_2420}} cho phép dùng Ngưng Đọng một lần." tr "perk_short_desc_8446" = "Tích tụ một đòn đánh cực mạnh lên trụ khi đứng gần nó." tr "perk_short_desc_9101" = "Hồi máu phụ trội chuyển thành lá chắn." tr "perk_short_desc_9111" = "Tham gia hạ gục hồi @MissingHealthRestored.0*100@% máu đã mất và cho thêm @BonusGold@ vàng." tr "perk_short_desc_AcuteSenses" = "Khi giao tranh với tướng địch, bạn được cảnh báo nếu có tướng địch Ẩn Hình gần đó.

    Ngoài ra, cảnh báo tăng thêm sát thương trong @Duration@ giây.

    " tr "perk_short_desc_ApproachVelocity" = "Tăng Tốc độ Di chuyển về phía tướng đồng minh gần đó đang bị hạn chế di chuyển hoặc về phía tướng địch bị bạn hạn chế di chuyển." tr "perk_short_desc_ArcaneComet" = "Gây sát thương lên tướng bằng kỹ năng thả một thiên thạch xuống chỗ kẻ đó." tr "perk_short_desc_BiscuitDelivery" = "Nhận được một Bánh Quy miễn phí mỗi @BiscuitMinuteInterval@ phút, cho đến phút @SwapOverMinute@. Dùng hoặc bán Bánh Quy tăng vĩnh viễn năng lượng và hồi lại máu và năng lượng." tr "perk_short_desc_BonePlating" = "{{perk_long_desc_BonePlating}}" tr "perk_short_desc_Celerity" = "Tốc độ Di chuyển cộng thêm tăng @PercentHasteMod*100@% hiệu lực với bạn." tr "perk_short_desc_CelestialBody" = "+@HealthBonus@ Máu
    -@ChampionDamagePenalty*100@% sát thương lên tướng và quái cho đến phút @EndTime@" tr "perk_short_desc_CheapShot" = "Gây thêm sát thương chuẩn lên tướng địch bị hạn chế di chuyển hoặc hành động. " tr "perk_short_desc_Chrysalis" = "{{perk_long_desc_Chrysalis}}" tr "perk_short_desc_Conditioning" = "Sau @MinutesRequired@ phút nhận thêm +@ArmorBase@ Giáp và +@MRBase@ Kháng Phép và tăng Giáp và Kháng Phép thêm @ExtraResist@%." tr "perk_short_desc_Conqueror" = "Tích cộng dồn sức mạnh thích ứng khi tấn công tướng địch. Sau khi đạt @MaxStacks@ cộng dồn, chuyển một phần sát thương gây ra thành sát thương chuẩn và hồi máu một lượng tương đương." tr "perk_short_desc_CosmicInsight" = "+@CDR*100@% Giảm Hồi chiêu
    +@CDR*100@% Giảm Hồi chiêu tối đa
    +@CDR*100@% Giảm Hồi chiêu Phép Bổ Trợ
    +@CDR*100@% Giảm Hồi chiêu Trang bị" tr "perk_short_desc_CoupDeGrace" = "Gây thêm sát thương lên tướng địch thấp máu." tr "perk_short_desc_CutDown" = "Gây nhiều sát thương hơn lên tướng có nhiều máu hơn bạn." tr "perk_short_desc_DarkHarvest" = "Sát thương tướng địch thấp máu gây sát thương thích ứng và thu hồn của nạn nhân." tr "perk_short_desc_DomInsSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Áp Đảo + Cảm Hứng" tr "perk_short_desc_DomPreSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Áp Đảo + Chuẩn Xác" tr "perk_short_desc_DomResSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Áp Đảo + Kiên Định" tr "perk_short_desc_DomSorSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Áp Đảo + Pháp Thuật" tr "perk_short_desc_EyeballCollection" = "Thu thập nhãn cầu khi tham gia hạ gục tướng. Tăng vĩnh viễn SMCK hoặc SMPT thích ứng với mỗi nhãn cầu, cộng thêm điểm thưởng khi hoàn thành bộ sưu tập." tr "perk_short_desc_Firetrap" = "Khởi đầu trận đấu với 1 {{perk_displayname_Firetrap}} trong hành trang. Sinh thêm @MaxFiretraps-1@ bẫy nữa trong suốt thời gian trận đấu.

    {{perk_displayname_Firetrap}} phát nổ khi có tướng địch giẫm lên, làm lộ diện nạn nhân và làm chậm trong vài giây, đồng thời gây sát thương chuẩn. Hiệu ứng được cường hóa nếu bẫy nằm trong bụi cỏ lúc phát nổ.
    " tr "perk_short_desc_FleetFootwork" = "Tấn công và di chuyển tăng cộng dồn Tích Điện. Ở 100 cộng dồn, đòn đánh kế tiếp của bạn hồi máu và tăng Tốc độ Di chuyển." tr "perk_short_desc_FontOfLife" = "Hạn chế di chuyển một tướng địch đánh dấu kẻ đó. Đồng minh của bạn được hồi máu khi tấn công tướng địch bị đánh dấu. " tr "perk_short_desc_FuturesMarket" = "Bạn có thể vay nợ để mua trang bị." tr "perk_short_desc_GatheringStorm" = "Nhận thêm SMCK hoặc SMPT, thích ứng theo thời gian trận đấu tiếp diễn." tr "perk_short_desc_GhostPoro" = "Khi mắt hết thời gian tồn tại, {{ perk_displayname_GhostPoro }} xuất hiện cho tầm nhìn cho đến khi bị phát hiện. Nhận vĩnh viễn SMCK hoặc SMPT, thích ứng với mỗi {{ perk_displayname_GhostPoro }} sinh ra, cộng thêm điểm thưởng khi hoàn thành." tr "perk_short_desc_GlacialAugment" = "Đòn đánh đầu tiên lên tướng địch làm chậm chúng (hồi chiêu theo từng kẻ địch). Làm chậm tướng bằng trang bị kích hoạt bắn tia đông lạnh vào chúng, tạo nên vùng làm chậm." tr "perk_short_desc_GraspOfTheUndying" = "Mỗi @TriggerTime@ giây, đòn đánh kế tiếp lên tướng gây thêm sát thương phép, hồi máu cho bạn và tăng vĩnh viễn máu tối đa." tr "perk_short_desc_Guardian" = "Hộ vệ đồng minh bạn dùng phép lên và những ai ở rất gần đó. Nếu bạn hoặc đồng minh được hộ vệ chịu sát thương, cả hai được tăng tốc và che chắn." tr "perk_short_desc_HailOfBlades" = "Nhận một lượng lớn Tốc độ Đánh trong @NumHits@ đòn đánh đầu tiên lên tướng." tr "perk_short_desc_HailOfBlades_Future" = "Nhận thêm một lượng lớn Tốc độ Đánh và sát thương Thích Ứng với @NumHits@ đòn đánh đầu lên tướng địch." tr "perk_short_desc_Heartseeker" = "Tiêu diệt Lính Xe hoặc tham gia hạ gục tướng địch sẽ triệu hồi một thực thể {{perk_displayname_Heartseeker}} săn đuổi tướng địch gần nhất, làm lộ diện mục tiêu và gây thêm sát thương phép nếu bạn tấn công mục tiêu không lâu sau đó." tr "perk_short_desc_IngeniousHunter" = "Tham gia hạ gục duy nhất cho vĩnh viễn Giảm Hồi chiêu trang bị kích hoạt (tính cả Phụ Kiện)." tr "perk_short_desc_InsDomSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Cảm Hứng + Áp Đảo" tr "perk_short_desc_InsPreSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Cảm Hứng + Chuẩn Xác" tr "perk_short_desc_InsResSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Cảm Hứng + Kiên Định" tr "perk_short_desc_InsSorSetBonus" = "Cảm Hứng + Pháp Thuật Set Bonus" tr "perk_short_desc_IronSkin" = "Nhận thêm +@ArmorBase@ Giáp.
    Hồi máu, bao gồm cả trang bị tiêu thụ, tạm thời tăng @TotalExtraArmor*100@% Giáp." tr "perk_short_desc_Kleptomancy" = "Đòn đánh sau khi dùng kỹ năng trộm vàng hoặc trang bị từ tướng địch." tr "perk_short_desc_LegendBloodline" = "Tham Gia Hạ gục đối phương sẽ tăng vĩnh viễn Hút Máu. Yếu ớt ở đầu trận nhưng mạnh mẽ hơn về cuối trận so với các ngọc Huyền Thoại khác." tr "perk_short_desc_LegendHeroism" = "Tham gia hạ gục kẻ địch để nhận thêm vĩnh viễn Tốc độ Đánh. " tr "perk_short_desc_LegendTenacity" = "Tham gia hạ gục kẻ địch để nhận thêm vĩnh viễn Kháng Hiệu ứng. " tr "perk_short_desc_LethalTempo" = "@LeadInDelay.1@ giây sau khi sát thương một tướng, nhận thêm rất nhiều Tốc độ Đánh. Nhịp Độ Chết Người cho phép bạn tạm thời vượt qua giới hạn tốc độ đánh." tr "perk_short_desc_MinionDematerializer" = "Vào trận với @GainedMinionKillers@ {{game_item_displayname_2403}}. Tiêu diệt lính bằng trang bị này tăng thêm sát thương lên loại lính đó." tr "perk_short_desc_MirrorShell" = "Nhận thêm +@MRBase@ Kháng Phép.
    Hồi máu, bao gồm cả trang bị tiêu thụ, tạm thời tăng @EvolveBonusMR*100@% Kháng Phép." tr "perk_short_desc_NimbusCloak" = "Không lâu sau khi dùng chiêu cuối, được tăng tốc độ di chuyển giảm dần trong @Duration.1@ giây và cho phép bạn đi xuyên vật thể." tr "perk_short_desc_Overgrowth" = "Tăng máu vĩnh viễn khi có lính hoặc quái chết gần bạn." tr "perk_short_desc_PhaseRush" = "3 đòn đánh hoặc kỹ năng riêng biệt trúng kẻ địch tăng mạnh Tốc độ Di chuyển. " tr "perk_short_desc_Predator" = "Thêm hiệu ứng kích hoạt cho giày giúp tăng mạnh tốc độ di chuyển và giúp đòn đánh hoặc kỹ năng kế tiếp của bạn gây thêm sát thương thích ứng." tr "perk_short_desc_PreDomSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Chuẩn Xác + Áp Đảo" tr "perk_short_desc_PreInsSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Chuẩn Xác + Cảm Hứng" tr "perk_short_desc_PreResSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Chuẩn Xác + Kiên Định" tr "perk_short_desc_PresenceOfMind" = "Tham gia hạ gục hồi @PercentManaRestore*100@% năng lượng tối đa và hoàn trả @UltimateCooldownRefund*100@% hồi chiêu chiêu cuối." tr "perk_short_desc_PreSorSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Chuẩn Xác + Pháp Thuật" tr "perk_short_desc_PressTheAttack" = "Đánh trúng tướng địch @HitsRequired@ lần liên tiếp gây thêm sát thương và khiến chúng chịu thêm sát thương từ mọi nguồn trong @AmpDuration@ giây." tr "perk_short_desc_RavenousHunter" = "Tham gia hạ gục duy nhất cho vĩnh viễn hồi máu theo sát thương kỹ năng gây ra." tr "perk_short_desc_ResDomSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Kiên Định + Áp Đảo" tr "perk_short_desc_ResInsSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Kiên Định + Cảm Hứng" tr "perk_short_desc_ResPreSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Kiên Định + Chuẩn Xác" tr "perk_short_desc_ResSorSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Kiên Định + Pháp Thuật" tr "perk_short_desc_Revitalize" = "Hồi máu và lá chắn bạn sử dụng hoặc nhận được mạnh hơn @StandardAmp.0@%, tăng thêm @ExtraAmp.0@% với mục tiêu thấp máu." tr "perk_short_desc_Scorch" = "Mỗi @BurnlockoutDuration@ giây, kỹ năng đầu tiên trúng đích đốt cháy tướng địch." tr "perk_short_desc_ScryersGaze" = "Mắt hoặc thiết bị tầm nhìn gần nhất của địch bị lộ diện trong vài giây. Ngoài ra, gây sát thương tướng địch sau khi phá hủy một thiết bị tầm nhìn gây thêm sát thương phép." tr "perk_short_desc_SecondWind" = "Sau khi chịu sát thương từ tướng địch, hồi lại một phần máu đã mất theo thời gian." tr "perk_short_desc_ShieldBash" = "Mỗi khi nhận được lá chắn, đòn đánh kế tiếp lên tướng gây thêm sát thương thích ứng." tr "perk_short_desc_SorDomSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Pháp Thuật + Áp Đảo " tr "perk_short_desc_SorInsSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Pháp Thuật + Cảm Hứng" tr "perk_short_desc_SorPreSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Pháp Thuật + Chuẩn Xác" tr "perk_short_desc_SorResSetBonus" = "Thưởng Kết Hợp Pháp Thuật + Kiên Định" tr "perk_short_desc_SuddenImpact" = "Tăng mạnh Sát lực và Xuyên Kháng phép sau khi dùng lướt, nhảy, bay, dịch chuyển, hoặc khi thoát tàng hình." tr "perk_short_desc_SummonAery" = "Đòn đánh và kỹ năng đưa Aery đến chỗ mục tiêu, gây sát thương kẻ địch hoặc che chắn cho đồng minh." tr "perk_short_desc_TasteOfBlood" = "Hồi máu khi bạn gây sát thương lên tướng địch." tr "perk_short_desc_Template" = "" tr "perk_short_desc_TimeWarpTonic" = "Bình thuốc và bánh quy hồi một phần ngay lập tức. Nhận thêm Tốc độ Di chuyển khi đang dùng." tr "perk_short_desc_Transcendence" = "Nhận thêm @MaxCDR*100@% Giảm Hồi chiêu khi đạt cấp @LevelToTurnOn@. Giảm Hồi chiêu phụ trội trở thành SMPT hoặc SMCK, thích ứng." tr "perk_short_desc_UltimateHunter" = "Tham gia hạ gục duy nhất tăng vĩnh viễn hồi chiêu chiêu cuối. " tr "perk_short_desc_Unflinching" = "Sau khi dùng một Phép Bổ Trợ, nhận thêm Kháng Hiệu ứng và Kháng Làm chậm trong chốc lát. Ngoài ra, nhận thêm Kháng Hiệu ứng và Kháng Làm chậm với mỗi Phép Bổ Trợ đang hồi chiêu." tr "perk_short_desc_UnsealedSpellbook" = "Đổi Phép Bổ Trợ khi không giao tranh. Đổi một Phép Bổ Trợ riêng biệt sẽ giảm thời gian bạn có thể tiếp tục đổi trong tương lai." tr "perk_short_desc_VeteranAftershock" = "Sau khi bất động một tướng địch, nhận thêm chống chịu và sau đó gây sát thương phép ra xung quanh." tr "perk_short_desc_ZombieWard" = "Tham gia phá mắt địch khiến {{perk_displayname_ZombieWard}} mọc lên thế chỗ. Nhận thêm SMCK hoặc SMPT vĩnh viễn, thích ứng với mỗi {{perk_displayname_ZombieWard}} sinh ra cộng thêm điểm thưởng khi hoàn thành." tr "perk_statstring_0" = "Sức mạnh Công kích" tr "perk_statstring_1" = "Sức mạnh Phép thuật" tr "perk_substring_acutesensesadaptive_0" = "@f9@ Sức mạnh Công kích" tr "perk_substring_acutesensesadaptive_1" = "@f9@ Sức mạnh Phép thuật" tr "perk_substring_ConquerorAdaptive_0" = "@f5.1@ Sức mạnh Công kích" tr "perk_substring_ConquerorAdaptive_1" = "@f5@ Sức mạnh Phép thuật" tr "perk_substring_DarkHarvestadaptive_0" = "@f8@ sát thương vật lý" tr "perk_substring_DarkHarvestadaptive_1" = "@f8@ sát thương phép" tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold1_0" = "@SoulThreshold1@ linh hồn: nạn nhân bị làm chậm @SlowAmount*100@% trong @SlowDuration@ giây" tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold1_1" = "@SoulThreshold1@ linh hồn: nạn nhân bị làm chậm @SlowAmount*100@% trong @SlowDuration@ giây" tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold2_0" = "@SoulThreshold2@ linh hồn: sát thương lan sang các tướng địch gần đó" tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold2_1" = "@SoulThreshold2@ linh hồn: sát thương lan sang các tướng địch gần đó" tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold3_0" = "@SoulThreshold3@ linh hồn: chuyển thành sát thương chuẩn" tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold3_1" = "@SoulThreshold3@ linh hồn: chuyển thành sát thương chuẩn" tr "perk_substring_ghostporoadaptive_0" = "@f9@ Sức mạnh Công kích" tr "perk_substring_ghostporoadaptive_1" = "@f9@ Sức mạnh Phép thuật" tr "perk_substring_shieldbashadaptive_0" = "sát thương phép" tr "perk_substring_shieldbashadaptive_1" = "sát thương vật lý" tr "perk_substring_zombiewardadaptive_0" = "@f9.1@ Sức mạnh Công kích" tr "perk_substring_zombiewardadaptive_1" = "@f9@ Sức mạnh Phép thuật" tr "perk_substring_zombiewardadaptive_doubled_0" = "@f10.1@ Sức mạnh Công kích" tr "perk_substring_zombiewardadaptive_doubled_1" = "@f10@ Sức mạnh Phép thuật" tr "perk_subtext_AdaptiveForce" = "Thích ứng cộng thêm @AdaptiveForce.-1*0.6@ sức mạnh công kích hoặc @AdaptiveForce@ sức mạnh phép thuật" tr "perk_subtext_AdaptiveForce_EyeballCollection" = "Cộng thêm @CompletionBonus.-1*0.6@ sức mạnh công kích hoặc @CompletionBonus@ sức mạnh phép thuật, thích ứng" tr "perk_subtext_AdaptiveForce_Grasp" = "SMCK hoặc SMPT thích ứng bằng @PercentHealthAdaptiveBonus.0*0.6@% hoặc @PercentHealthAdaptiveBonus.-1@% máu tối đa." tr "perk_subtext_AdaptiveForce_Max" = "Cộng thêm @MaxAdaptive.-1*0.6@ sức mạnh công kích hoặc @MaxAdaptive@ sức mạnh phép thuật, thích ứng." tr "perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus" = "+@AdaptiveForce.0*0.6@ sức mạnh công kích hoặc +@AdaptiveForce@ sức mạnh phép thuật, thích ứng" tr "perk_temp_fix" = "Sửa tạm một lỗi khó chịu" tr "perk_tooltip_7000" = "" tr "perk_tooltip_8105" = "{{perk_long_desc_8105}}

    Tốc độ di chuyển hiện nhận thêm từ Thợ Săn Tàn Nhẫn: @f3.2@%

    {{ bountyHunter_bountyBoard }}" tr "perk_tooltip_8226" = "{{perk_long_desc_8226}}

    Tổng năng lượng cộng thêm: @f1@
    Tổng năng lượng đã hồi: @f2@" tr "perk_tooltip_8233" = "{{ perk_long_desc_8233 }}

    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_8234" = "{{perk_long_desc_8234}}

    Tối thiểu @MinBonusDamagePercent*100@%.
    Đạt tối đa khi còn dưới @HealthThresholdEnd*100@% Máu.

    Tổng Sát Thương Cộng Thêm: @f1@" tr "perk_tooltip_8241" = "{{perk_long_desc_8241}}

    Giảm Hồi chiêu Chiêu cuối: +@f1*100@%
    Cộng dồn: @f3@/@MaxStacks@" tr "perk_tooltip_8446" = "Vận một đòn đánh cực mạnh lên trụ trong vòng @TotalDemolishTime@ giây khi đứng trong bán kính @DistanceToTower@ quanh nó. Đòn đánh đó gây thêm sát thương vật lý bằng @OutputDamagePerStack@ +@MaxHealthPercentDamage.0 * 100@% máu tối đa của bạn).

    Hồi chiêu còn lại: @f2@
    Tổng sát thương gây thêm: @f1@" tr "perk_tooltip_9101" = "Hồi máu phụ trội lên bản thân sẽ chuyển hóa thành lá chắn, tối đa @f7@ Máu Tổng.

    Lá chắn được tạo ra bằng @f6@% hồi máu phụ trội của bản thân hoặc từ bất kì đồng minh nào.

    Tổng sát thương đã chặn: @f1@" tr "perk_tooltip_9103" = "{{perk_long_desc_LegendBloodline}}

    Tổng Hút Máu đã nhận: @f1*100@% (@f3@ trên @MaxLegendStacks@){{ perk_legend_next_stack_@f4@ }}" tr "perk_tooltip_9104" = "{{perk_long_desc_LegendHeroism}}

    Tổng Tốc Độ Đánh cộng thêm: @f1*100@% (@f3@ trên @MaxLegendStacks@){{ perk_legend_next_stack_@f4@ }}" tr "perk_tooltip_9105" = "{{perk_long_desc_LegendTenacity}}

    Tổng kháng hiệu ứng đã nhận: @f1*100@% (@f3@ trên @MaxLegendStacks@){{ perk_legend_next_stack_@f4@ }}" tr "perk_tooltip_9111" = "Tham gia hạ gục hồi lại @MissingHealthRestored.0*100@% máu đã mất và cho thêm @BonusGold@ vàng

    Tổng máu hồi lại: @f1@
    Tổng vàng cộng thêm: @f2@" tr "perk_tooltip_AcuteSenses" = "Khi giao tranh với tướng địch, bạn được cảnh báo nếu có tướng địch Ẩn Hình trong bán kính @Range@ xung quanh.

    Ngoài ra, cảnh báo tăng cho bạn {{perk_substring_acutesensesadaptive_@f2@}} trong @Duration@ giây.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây

    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
    Số lần kích hoạt Cảnh Giác: @f3@

    Kẻ địch được coi là Ẩn Hình khi không bị nhìn thấy trong @DelayBeforeConsideredHidden@ giây trở lên." tr "perk_tooltip_ApproachVelocity" = "{{perk_long_desc_ApproachVelocity}}

    Thời gian tăng tốc: @f1@s" tr "perk_tooltip_ArcaneComet" = "Gây sát thương lên tướng bằng kỹ năng thả một thiên thạch xuống chỗ của kẻ đó, hoặc, nếu Thiên Thạch Bí Ẩn đang hồi, giảm hồi chiêu còn lại của nó.<

    Giảm Hồi chiêu:
    Đơn mục tiêu: @PercentRefund*100@%.
    Diện rộng: @AoEPercentRefund*100@%.
    Sát thương theo thời gian: @DotPercentRefund*100@%.

    Sát thương: @f5@ (+@f6@) (+@f7@)
    Hồi chiêu: @f2@ giây

    Bạn đã dùng trúng đích @f3@% số thiên thạch, gây tổng cộng @f1@ sát thương lên tướng." tr "perk_tooltip_BiscuitDelivery" = "{{ perk_long_desc_BiscuitDelivery }}

    Bánh Quy nhận được: @f1@/@f2@" tr "perk_tooltip_BonePlatingTooltip" = "Sau khi nhận sát thương từ tướng địch, @BlockCount@ đòn đánh hoặc kĩ năng tiếp theo từ chúng sẽ bị giảm @f2@ sát thương.

    Thời gian: @BlockDuration.1@ giây
    Hồi chiêu: @Cooldown@s

    Tổng sát thương giảm được: @f1@" tr "perk_tooltip_Celerity" = "{{perk_long_desc_Celerity}}

    Tốc độ tăng thêm hiện tại: +@f1@
    Quãng đường đi được thêm ước tính: @f2@" tr "perk_tooltip_CelestialBody" = "+@HealthBonus@ Máu
    -@ChampionDamagePenalty*100@% sát thương lên tướng và quái cho đến phút @EndTime@" tr "perk_tooltip_CheapShot" = "{{perk_long_desc_CheapShot}}

    Sát thương hiện tại: @f2@
    Tổng sát thương cộng thêm gây ra: @f1@" tr "perk_tooltip_Chrysalis" = "{{perk_long_desc_Chrysalis}}

    Tham gia hạ gục: @f1@/@f2@
    Máu tăng thêm: @f3@
    {{ adaptive_force_full_@f5@ }} tăng thêm: @f4@" tr "perk_tooltip_Conditioning" = "{{ perk_long_desc_Conditioning }}

    Giáp nhận được: @f3@ (+@f4@)
    Kháng Phép nhận được: @f5@ (+@f6@)" tr "perk_tooltip_Conqueror" = "Đòn đánh hoặc phép gây sát thương lên tướng địch cho {{perk_substring_ConquerorAdaptive_@f4@}} trong @RangedBuffDuration@ giây (@MeleeBuffDuration@ giây với cận chiến). Cộng dồn tối đa @MaxStacks@ lần.

    Khi đạt đủ cộng dồn, @TrueDamageConversion*100@% sát thương của bạn chuyển thành sát thương chuẩn và bạn được hồi lại lượng máu tương đương.

    Tổng sát thương chuẩn gây ra: @f1@
    Sát thương chuẩn đáng ra sẽ bị giảm trừ: @f2@
    Tổng hồi máu: @f3@" tr "perk_tooltip_CosmicInsight" = "{{ perk_long_desc_CosmicInsight }}" tr "perk_tooltip_CoupDeGrace" = "{{perk_long_desc_CoupDeGrace}}

    Tổng sát thương cộng thêm gây ra: @f1@" tr "perk_tooltip_CutDown" = "{{perk_long_desc_CutDown}}

    Tổng sát thương thêm: @f1@" tr "perk_tooltip_DarkHarvest" = "Sát thương tướng dưới @HarvestThreshold*100@% máu gây {{perk_substring_DarkHarvestadaptive_@f2@}} và thu hồn kẻ đó, tăng vĩnh viễn sát thương của {{perk_displayname_DarkHarvest}} thêm @f12@.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây (đặt lại còn @CooldownResetValue.01@ giây khi tham gia hạ gục)

    Số hồn thu được: @f5@
    Sát thương hiện tại: @f7@ (+@f6@) (+@f10@) (+@f11@)
    Tổng sát thương gây ra: @f9@" tr "perk_tooltip_DarkHarvestIngame" = "Sát thương tướng dưới @SoulDrainHealth*100@% máu gây cướp hồn, gây thêm sát thương thích ứng và thu thập @SoulEssencePerHarvest@ linh hồn từ nạn nhân. Cướp hồn có thêm hiệu ứng sau khi thu thập đủ linh hồn:

    {{perk_substring_DarkHarvestThreshold1_@f3@}}
    {{perk_substring_DarkHarvestThreshold2_@f4@}}
    {{perk_substring_DarkHarvestThreshold3_@f5@}}

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây, đặt lại khi tham gia hạ gục.

    Linh hồn thu thập được: @f6@
    Sát thương cộng thêm khi cướp hồn: {{perk_substring_DarkHarvestadaptive_@f2@}}" tr "perk_tooltip_DHTooltip" = "Sát thương tướng dưới @SoulDrainHealth*100@% máu gây {{perk_substring_DarkHarvestadaptive_@f2@}} sát thương thích ứng và thu hồn của kẻ đó, tăng vĩnh viễn sát thương của {{perk_displayname_DarkHarvest}} thêm @DamagePerSoulEssence@.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây (đặt lại khi tham gia hạ gục)

    Linh hồn thu thập: @f5@
    Sát thương gây thêm từ linh hồn: @f6@ (+@f3*100@% bonus AD) (+@f4*100@% AP)
    Sát thương hiện tại: @f7@ (+@f6@) (+@f10@) (+@f11@)
    Tổng sát thương gây ra: @f9@" tr "perk_tooltip_DomInsSetBonus" = "Áp Đảo + Cảm Hứng
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_DomPreSetBonus" = "Áp Đảo + Chuẩn Xác
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_tooltip_DomResSetBonus" = "Áp Đảo + Kiên Định
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_DomResSplitBonus" = "Áp Đảo + Kiên Định
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_tooltip_DomSorSetBonus" = "Áp Đảo + Pháp Thuật
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_0" = "+@f2@ Sức mạnh Công kích" tr "perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_1" = "+@f2@ Sức mạnh Phép thuật" tr "perk_tooltip_Electrocute" = "3 đòn đánh hoặc kỹ năng riêng biệt trúng tướng trong vòng @WindowDuration@ giây gây thêm sát thương thích ứng.
    Hồi chiêu: @Cooldown@ - @CooldownMin@ giây

    Sát thương hiện tại: @f2@ (+@f3@) (+@f4@)
    Tổng sát thương gây ra: @f1@" tr "perk_tooltip_EyeballCollection" = "{{perk_long_desc_EyeballCollection}}

    Chỉ số nhận thêm: {{perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_@f4@}}
    Nhãn cầu đã thu thập: @f3@/@MaxEyeballs@" tr "perk_tooltip_Firetrap" = "Khởi đầu trận đấu với 1 {{perk_displayname_Firetrap}} trong hành trang và sinh thêm 1 cái nữa mỗi @TrapGenerationDuration@ phút, tối đa @MaxFiretraps@ bẫy.

    Mỗi {{perk_displayname_Firetrap}} đặt trên mặt đất sẽ ẩn hình và sẵn sàng sau @TrapSetDelay@ giây, tồn tại @TrapDuration@ giây.

    {{perk_displayname_Firetrap}} phát nổ khi có tướng địch giẫm lên, làm lộ diện nạn nhân và làm chậm đi @SlowAmount*100@% trong @SlowDuration@ giây, đồng thời gây @f5@ sát thương chuẩn (theo cấp). Nếu bẫy đặt trong bụi cỏ trước khi nổ, hiệu ứng làm chậm tăng thành @BrushSlowAmount*100@% và sát thương chuẩn tăng thành @f6@.

    Số bẫy đã nhận được: @f7@
    Số bẫy đã đặt: @f1@
    Số bẫy đã kích hoạt: @f2@
    Sát thương đã gây ra: @f3@
    Số bẫy tham gia hạ gục: @f9@" tr "perk_tooltip_FleetFootwork" = "Tấn công và di chuyển tích điểm Điện Năng. Ở 100 điểm, đòn đánh tiếp theo của bạn được Tích Điện

    Đòn đánh Tích Điện sẽ hồi cho bạn @f2@ (+@f3@) (+@f4@) máu và tăng tốc độ di chuyển thêm @f5*100@% trong @MSDuration.0@s.

    Hồi máu từ lính chỉ có @RangedMinionReduction*100@% hiệu lực trên Tướng Đánh Xa.

    Số máu đã hồi: @f1@" tr "perk_tooltip_FontOfLife" = "{{perk_long_desc_FontOfLife}}" tr "perk_tooltip_FuturesMarket" = "{{perk_long_desc_FuturesMarket}}

    Giới hạn nợ: {{ perk_FuturesMarket_debtmode_@f2@ }}
    Lần mua tới: @f3@" tr "perk_tooltip_GatheringStorm" = "{{perk_long_desc_GatheringStorm}}

    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_GhostPoro" = "{{perk_long_desc_GhostPoro}}

    Chỉ số nhận thêm: {{perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_@f4@}}
    Số poro sinh ra: @f3@/@MaxStacks@" tr "perk_tooltip_GlacialAugment" = "{{perk_long_desc_GlacialAugment}}

    Thời gian làm chậm: @f1@ giây" tr "perk_tooltip_GraspOfTheUndying" = "{{ perk_long_desc_GraspOfTheUndying }}

    Sát thương lên tướng: @f1@
    Tổng hồi máu: @f2@
    Số lần sử dụng: @f3@" tr "perk_tooltip_Guardian" = "{{ perk_shared_desc_Guardian }}

    Hồi chiêu: @f5@ giây
    Lá chắn hiện tại: @f2@ (+@f3@) (+@f4@).
    Tăng Tốc: @Haste*100@% Tốc độ Di chuyển." tr "perk_tooltip_HailOfBlades" = "Nhận thêm @f3@% Tốc độ Đánh khi tấn công tướng cho tối đa @NumHits@ đòn đánh lên tướng.

    Hồi chiêu: @OutOfCombatCooldown@ giây ngoài giao tranh.

    Số đòn đánh có Mưa Kiếm: @f1@
    Phần trăm đòn đánh có Mưa Kiếm trúng đích: @f2@%

    Tái tạo đòn đánh tăng giới hạn đòn đánh lên 1.
    Cho phép bạn tạm thời vượt quá giới hạn tốc độ đánh.    " tr "perk_tooltip_HailOfBlades_Future" = "@NumHits@ đòn đánh đầu tiên lên tướng được tăng @f3@% Tốc độ Đánh. {{perk_displayname_HailOfBlades}} cho phép bạn vượt qua giới hạn Tốc độ Đánh, nhưng giữa các đòn đánh không thể cách nhau quá @Duration@ giây nếu không hiệu ứng sẽ chấm dứt.

    Hồi chiêu: @OutOfCombatCooldown@ giây (hồi lại nhanh hơn 5 lần khi rời giao tranh).

    Số đòn đánh Mưa Kiếm: @f1@
    Phần trăm đòn đánh Mưa Kiếm trúng đích: @f2@%" tr "perk_tooltip_Heartseeker" = "Tiêu diệt Lính Xe hoặc tham gia hạ gục tướng sẽ triệu hồi một thực thể {{perk_displayname_Heartseeker}} săn lùng tướng địch gần nhất trong @EntityLifetime@ giây. Khi bắt gặp, thực thể đó sẽ bám vào mục tiêu, cho tầm nhìn trên chúng trong @RevealDuration@ giây.

    Gây sát thương lên tướng đang có {{perk_displayname_Heartseeker}} sẽ tiêu diệt thực thể đó, loại bỏ tầm nhìn nhưng gây @f6@ (+@f4@)(+@f5@) sát thương phép.

    Số Truy Tâm đã triệu hồi: @f1@
    Kẻ địch bị đánh dấu: @f2@
    Sát thương cộng thêm gây ra: @f3@" tr "perk_tooltip_HextechFlashtraption" = "{{perk_long_desc_8306}}" tr "perk_tooltip_IngeniousHunter" = "{{perk_long_desc_IngeniousHunter}}

    Tổng trang bị đã kích hoạt (bao gồm Phụ Kiện): @f3@

    {{ bountyHunter_bountyBoard }}" tr "perk_tooltip_InsDomSetBonus" = "Cảm Hứng + Áp Đảo
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_InsPreSetBonus" = "Cảm Hứng + Chuẩn Xác
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_tooltip_InsResSetBonus" = "Cảm Hứng + Kiên Định
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_tooltip_InsSorSetBonus" = "Cảm Hứng + Pháp Thuật
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_IronSkin" = "{{ perk_long_desc_IronSkin }}" tr "perk_tooltip_Kleptomancy" = "{{ perk_long_desc_Kleptomancy }}

    Vàng nhận được: @f1@
    Trang bị lấy được: @f3@" tr "perk_tooltip_LethalTempo" = "{{perk_long_desc_LethalTempo}}

    Tổng thời gian kích hoạt: @f1@ giây" tr "perk_tooltip_MagicalFootwear" = "{{ perk_long_desc_8304 }}

    Thời gian đến lúc có giày: @f1@:@f2@@f3@" tr "perk_tooltip_MinionDematerializer" = "{{perk_long_desc_MinionDematerializer}}

    Sát thương lính cận chiến: +@f1@%
    Sát thương lính đánh xa: +@f2@%
    Sát thương lính xe pháo: +@f3@%{{ perk_conditional_MinionDematerializer_Supers_@f5@ }}" tr "perk_tooltip_MirrorShell" = "{{ perk_long_desc_MirrorShell }}" tr "perk_tooltip_NimbusCloak" = "Không lâu sau khi dùng chiêu cuối, nhận thêm tốc độ di chuyển giảm dần trong @Duration.1@ giây và cho phép bạn đi xuyên vật thể.

    Tăng: @MoveSpeedBoost@ Tốc độ Di chuyển
    Hồi chiêu: @f2@giây
    Số lần kích hoạt: @f1@" tr "perk_tooltip_Overgrowth" = "{{perk_long_desc_Overgrowth}}

    Tổng máu tối đa nhận được: @f1@
    Số kẻ địch đã thu thập: @f2@" tr "perk_tooltip_PerfectTiming" = "{{perk_long_desc_8313}}" tr "perk_tooltip_PhaseRush" = "{{perk_long_desc_PhaseRush}}

    Tăng tốc: @f2.2*100@%" tr "perk_tooltip_Predator" = "Phù phép giày với hiệu ứng kích hoạt {{perk_displayname_Predator}}.

    Vận sức trong @ChannelDuration.1@ giây mà không chịu hoặc gây sát thương để nhận thêm @f8@% tốc đô di chuyển trong @HuntDuration@ giây. Đòn đánh hoặc kỹ năng gây sát thương kết thúc hiệu ứng, gây thêm @f3@ (+@f5@) (+@f4@) sát thương.

    Hồi chiêu: @f7@ giây

    .Sát thương lên tướng: @f1@" tr "perk_tooltip_PreDomSetBonus" = "Chuẩn Xác + Áp Đảo
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_PreInsSetBonus" = "Chuẩn Xác + Cảm Hứng
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_tooltip_PreResSetBonus" = "Chuẩn Xác + Kiên Định
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_tooltip_PresenceOfMind" = "{{perk_long_desc_PresenceOfMind}}

    Năng lượng hồi lại: @f1@
    Hồi chiêu chiêu cuối hoàn trả: @f2@ giây" tr "perk_tooltip_PreSorSetBonus" = "Chuẩn Xác + Pháp Thuật
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_PreSorSplitBonus" = "Chuẩn Xác + Kiên Định
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_tooltip_PressTheAttack" = "Đánh trúng tướng địch @HitsRequired@ đòn liên tiếp gây thêm @f4@ sát thương thích ứng (theo cấp) và khiến chúng dễ bị tổn thương, tăng sát thương chúng phải chịu từ mọi nguồn thêm @f7@% trong @AmpDuration@ giây.

    Sát thương Cộng thêm Gây ra: @f2@
    Tổng Sát thương Suy Yếu: @f3@" tr "perk_tooltip_RavenousHunter" = "{{perk_long_desc_RavenousHunter}}

    Tổng Hồi Máu: @f3@

    {{ bountyHunter_bountyBoard }}" tr "perk_tooltip_ResDomSetBonus" = "Kiên Định + Áp Đảo
    +@Health@ Máu" tr "perk_tooltip_ResDomSplit" = "Kiên Định + Áp Đảo
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_ResInsSetBonus" = "Kiên Định + Cảm Hứng
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_tooltip_ResPreSetBonus" = "Kiên Định + Chuẩn Xác
    +@Health@ Máu" tr "perk_tooltip_ResPreSplit" = "Kiên Định + Chuẩn Xác
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ
    +@AttackSpeed.0*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_tooltip_ResSorSetBonus" = "Kiên Định + Pháp Thuật
    +@Health@ Máu" tr "perk_tooltip_ResSorSplit" = "Kiên Định + Phép Thuật
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_Revitalize" = "{{perk_long_desc_Revitalize}}

    Hồi máu cộng thêm: @f1@
    Lá chắn cộng thêm: @f2@" tr "perk_tooltip_RunicArmor" = "Khi chịu sát thương phép khiến máu tụt xuống dưới @PercHealthTrigger.0*100@%, bạn nhận được lá chắn chặn @ShieldMin@ - @ShieldMax@ sát thương phép theo cấp (+@APRatio.2@ SMPT hoặc +@ADRatio.2@ SMCK cộng thêm) trong @ShieldDuration@ giây.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây

    Sát thương phép đã chặn: @f1@" tr "perk_tooltip_Scorch" = "{{perk_long_desc_Scorch}}

    Sát thương hiện tại: @f2@
    Tổng sát thương gây ra: @f1@" tr "perk_tooltip_ScryersGaze" = "Mắt hoặc thiết bị cung cấp tầm nhìn gần nhất của địch trong bán kính @DetectionRange@ quanh bạn bị lộ diện trong @BlackoutDuration@ giây. Ngoài ra, gây sát thương lên tướng địch sau khi phá thiết bị tầm nhìn gây thêm @f1@ sát thương phép.

    Hồi chiêu: @Cooldown@ giây

    {{perk_displayname_ScryersGaze}} hồi chiêu khi trận đấu bắt đầu.

    Số lần kích hoạt: @f3@
    Sát thương cộng thêm lên tướng: @f4@" tr "perk_tooltip_SecondWind" = "{{perk_long_desc_SecondWind}}

    Tổng Hồi Máu: @f1@" tr "perk_tooltip_ShieldBash" = "Khi có lá chắn, nhận thêm @f6@ Giáp và Kháng Phép.

    Mỗi khi nhận được một lá chắn mới, đòn đánh kế tiếp lên tướng gây thêm @f4@ (+@f2@) (+@ShieldRatio.1@% lượng lá chắn) {{perk_substring_shieldbashadaptive_@f5@}}.

    Bạn có nhiều nhất @ProcDuration@ giây sau khi hết khiên để dùng hiệu ứng này.

    Tổng sát thương gây ra: @f1@" tr "perk_tooltip_SorDomSetBonus" = "Pháp Thuật + Áp Đảo
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_SorInsSetBonus" = "Pháp Thuật + Cảm Hứng {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_SorPreSetBonus" = "Pháp Thuật + Chuẩn Xác
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
    +@AttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh" tr "perk_tooltip_SorResSetBonus" = "Pháp Thuật + Kiên Định
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_SorResSplitBonus" = "Phép Thuật + Kiên Định
    {{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
    +@Health@-@HealthAtEighteen@ Máu tùy cấp độ" tr "perk_tooltip_StatModAbilityPower" = "@StatGain@ Sức mạnh Phép thuật" tr "perk_tooltip_StatModAdaptive" = "{{perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_@f1@}}" tr "perk_tooltip_StatModArmor" = "+@StatGain@ Giáp" tr "perk_tooltip_StatModAttackSpeed" = "+@StatGain@% Tốc độ Đánh" tr "perk_tooltip_StatModCooldownReductionScaling" = "+@f1@% Giảm Hồi chiêu (theo cấp) " tr "perk_tooltip_StatModHealthScaling" = "+@f1@ Máu (theo cấp)" tr "perk_tooltip_StatModMagicResist" = "+@StatGain@ Kháng Phép" tr "perk_tooltip_StatModMovementSpeed" = "+@StatGain1@% Tốc độ Di chuyển" tr "perk_tooltip_SuddenImpact" = "{{perk_long_desc_SuddenImpact}}

    Sát thương cộng thêm lên tướng: @f1@" tr "perk_tooltip_SummonAery" = "Đòn đánh và kỹ năng đưa Aery tới chỗ mục tiêu, gây sát thương tướng địch hoặc che chắn đồng minh.

    Sát thương: @f5@ (+@f6@) (+@f7@)
    Lá chắn: @f8@ (+@f9@) (+@f10@)

    Aery đã tấn công kẻ địch @f1@ lần, gây tổng cộng @f3@ sát thương.
    Aery đã giúp đỡ đồng minh @f2@ lần, che chắn tổng cộng @f4@ sát thương." tr "perk_tooltip_TasteOfBlood" = "Hồi máu khi bạn gây sát thương một tướng địch.

    Hồi máu: @f2@ (+@f3@) (+@f4@)

    Hồi chiêu: @Cooldown@s

    Tổng hồi máu: @f1@" tr "perk_tooltip_Template" = "" tr "perk_tooltip_TimeWarpTonic" = "{{perk_long_desc_TimeWarpTonic}}

    Thời gian tăng tốc: @f1@s
    Tổng Máu Hồi Lập Tức: @f2@
    Tổng Năng Lượng Hồi Lập Tức: @f3@" tr "perk_tooltip_Transcendence" = "{{ perk_long_desc_Transcendence }}

    Giảm Hồi chiêu: +@f4*100@%
    {{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}" tr "perk_tooltip_UltimateHunter" = "{{perk_long_desc_UltimateHunter}}

    {{ bountyHunter_bountyBoard }}" tr "perk_tooltip_Unflinching" = "{{perk_long_desc_Unflinching}}

    Kháng Hiệu ứng cộng thêm hiện tại: @f1.-1@
    Kháng Làm chậm cộng thêm hiện tại: @f2@" tr "perk_tooltip_UnsealedSpellbook" = "{{ perk_long_desc_UnsealedSpellbook }}

    Phép Bổ Trợ riêng biệt đã dùng: @f4@/@f8@
    Hồi chiêu đổi Phép Bổ Trợ hiện tại: @f3@ giây" tr "perk_tooltip_VeteranAftershock" = "Sau khi bất động một tướng địch, tăng Giáp và Kháng Phép trong @DelayBeforeBurst.1@ giây. Kế đó, phát nổ gây sát thương phép lên các kẻ địch xung quanh.

    Sát thương: @f4@ (+@f5@) (+@f6@) (+@f7@)
    Giáp cộng thêm: @f2@
    Kháng Phép cộng thêm: @f3@
    Hồi chiêu: @Cooldown@s

    Tổng sát thương gây ra: @f1@" tr "perk_tooltip_Waterwalking" = "Nhận thêm @MovementSpeed@ Tốc độ Di chuyển và {{ perk_subtext_AdaptiveForce_Max }} (theo cấp) khi đi trên sông." tr "perk_tooltip_ZombieWard" = "{{perk_long_desc_ZombieWard}}

    Chỉ số nhận thêm: {{perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_@f4@}}
    Sức mạnh Thích ứng nhận thêm: @f1@" tr "perkstyle_defaultpagename_Domination" = "Áp Đảo: Đao Phủ" tr "perkstyle_defaultpagename_Inspiration" = "Cảm Hứng: Bất Tử" tr "perkstyle_defaultpagename_Precision" = "Chuẩn Xác: Hoàn Hảo" tr "perkstyle_defaultpagename_Resolve" = "Kiên Định: Khổng Lồ" tr "perkstyle_defaultpagename_Sorcery" = "Pháp Thuật: Tai Ương" tr "perkstyle_displayname_7200" = "Áp Đảo" tr "perkstyle_displayname_7201" = "Chuẩn Xác" tr "perkstyle_displayname_7202" = "Pháp Thuật" tr "perkstyle_displayname_7203" = "Cảm Hứng" tr "perkstyle_displayname_7204" = "Kiên Định" tr "perkstyle_Domination_SlotLabel1" = "Hiểm Hóc" tr "perkstyle_Domination_SlotLabel2" = "Truy Lùng" tr "perkstyle_Domination_SlotLabel3" = "Săn Đuổi" tr "perkstyle_Domination_SlotLabelKeystone" = "" tr "perkstyle_Inspiration_SlotLabel1" = "Mưu Mẹo" tr "perkstyle_Inspiration_SlotLabel2" = "Tương Lai" tr "perkstyle_Inspiration_SlotLabel3" = "Vượt Trội" tr "perkstyle_Inspiration_SlotLabelKeystone" = "" tr "perkstyle_Precision_SlotLabel1" = "Anh Hùng" tr "perkstyle_Precision_SlotLabel2" = "Huyền Thoại" tr "perkstyle_Precision_SlotLabel3" = "Giao Tranh" tr "perkstyle_Precision_SlotLabelKeystone" = "" tr "perkstyle_Resolve_SlotLabel1" = "Sức Mạnh" tr "perkstyle_Resolve_SlotLabel2" = "Chống Chịu" tr "perkstyle_Resolve_SlotLabel3" = "Sống Sót" tr "perkstyle_Resolve_SlotLabelKeystone" = "" tr "perkstyle_Sorcery_SlotLabel1" = "Tạo Tác" tr "perkstyle_Sorcery_SlotLabel2" = "Xuất Sắc" tr "perkstyle_Sorcery_SlotLabel3" = "Quyền Lực" tr "perkstyle_Sorcery_SlotLabelKeystone" = "" tr "perkstyle_tooltip_7200" = "Dồn sát thương và tiếp cận mục tiêu" tr "perkstyle_tooltip_7201" = "Cường hóa đòn đánh và sát thương lâu dài" tr "perkstyle_tooltip_7202" = "Cường hóa kỹ năng và kiểm soát tài nguyên" tr "perkstyle_tooltip_7203" = "Sáng tạo và phá vỡ luật lệ" tr "perkstyle_tooltip_7204" = "Chống chịu và khống chế" tr "Ping_Draven_PingOverride" = "@SrcNameWithColon@ Liên Minh Draven - @SubA@ Ngưỡng Mộ" tr "protips_brushreveals" = "Bụi rậm giúp bạn cũng như đồng minh ẩn mình trong đấy, nhưng nếu bạn tấn công, tất cả sẽ bị lộ diện." tr "protips_buyitem" = "Tất cả đều khởi đầu với số vàng đủ để mua một hoặc hai món trang bị, hãy quay lại và mua sắm." tr "protips_cancelbchannel_damage" = "Chịu sát thương khi đang niệm chú "B" sẽ hủy bỏ quá trình biến về của bạn. Thế nên hãy tìm một nơi an toàn để biến về. Bụi rậm luôn là một địa điểm lí tưởng." tr "protips_cancelbchannel_walk" = "Hãy đứng yên sau khi bạn đã bấm "B" nếu bạn muốn biến về căn cứ. Di chuyển, tấn công, hoặc sử dụng kĩ năng đều sẽ hủy bỏ quá trình biến về." tr "protips_damage_minion_01" = "Di chuyển ra sau lính!" tr "protips_damage_minion_02" = "Lui Về: Lính địch đang tấn công bạn!" tr "protips_damage_minion_03" = "Nguy Hiểm: Lính địch đang tấn công bạn!" tr "protips_damage_redzone_01" = "Tránh Xa Khỏi Vùng Đỏ" tr "protips_damage_redzone_02" = "Máy tung kĩ năng vào Vùng Đỏ" tr "protips_damage_redzone_03" = "Nguy Hiểm: Tránh Xa Khỏi Vùng Đỏ" tr "protips_defiletoggle" = "Ô Uế [E] liên tục sử dụng năng lượng khi nó còn đang trong trạng thái kích hoạt -- chỉ nên sử dụng nó khi đang có kẻ địch xung quanh." tr "protips_dummy" = "Khi tướng lên cấp bạn nên chọn một kĩ năng để cường hóa. Hãy nhấp vào dấu cộng xuất hiện trên kĩ năng để nâng cấp. Khi tướng lên cấp bạn nên chọn một kĩ năng để cường hóa. Hãy nhấp vào dấu cộng xuất hiện trên kĩ năng để nâng cấp. Khi tướng lên cấp bạn nên chọn một kĩ năng để cường hóa. Hãy nhấp vào dấu cộng xuất hiện trên kĩ năng để nâng cấp." tr "protips_fightbaron" = "Baron Nashor là sinh vật nguy hiểm nhất trên Rift, và chớ nên dại dột đơn độc đối mặt với nó." tr "protips_fightdragon" = "Rồng là một sinh vật hùng mạnh. Hãy hợp tác cùng đồng đội để tiêu diệt nó." tr "protips_frostshottoggle" = "Với Băng Tiễn [Q] đang kích hoạt, mỗi đòn đánh thường sẽ sử dụng năng lượng. Hiệu ứng làm chậm của nó chỉ có tác dụng lên tướng địch, không bao gồm lính địch." tr "protips_karthus_deathdefied" = "Dẫu không thể di chuyển, Karthus vẫn có thể niệm phép thoải mái trong một thời gian ngắn sau khi bị hạ gục. Q! Q! Q!" tr "protips_kogmaw_icathiansurprise" = "Kog'Maw sẽ phát nổ sau một thời gian kể từ lúc bị hạ gục, gây sát thương lên xung quanh. Hãy đuổi theo kẻ thủ ác và trả thù!" tr "protips_levelabilities" = "Khi tướng lên cấp bạn nên chọn một kĩ năng để cường hóa. Hãy nhấp vào dấu cộng xuất hiện trên kĩ năng để nâng cấp." tr "protips_lotsofgold" = "Bạn đang sở hữu rất nhiều vàng. Hãy chuyển hóa chúng thành sức mạnh bằng cách mua thêm trang bị tại cửa hàng ở căn cứ." tr "protips_MissFortune_ultchannel" = "Nhấp phải chuột khi Bão Đạn [R] đang bắn sẽ kết thúc kĩ năng sớm hơn." tr "protips_nunu_bloodboilally" = "Sôi Máu [W] là một kĩ năng cường hóa rất mạnh. Nếu niệm lên đồng minh, cả hai sẽ được hưởng chung lợi ích!" tr "protips_nunu_consumeheal" = "Sử dụng Nuốt Chửng [Q] lên một quân lính hoặc quái cạnh bên để hồi lại máu." tr "protips_nunu_ultchannel" = "Nunu niệm chú Tuyệt Đỉnh Băng Giá [R] càng lâu, sát thương gây ra sẽ càng cao. Bạn có thể kích hoạt nó sớm hơn bằng cách nhấp phải chuột, thế nhưng chỉ khi nào kẻ địch sắp chạy thoát khỏi kĩ năng thì mới nên làm thế." tr "protips_rechargeatbase" = "Máu và năng lượng của bạn sẽ được hồi phục nhanh hơn khi bạn đang ở căn cứ. Nấu bạn muốn hồi máu trước khi trở lại với cuộc chiến, hãy bấm ''B'' để biến về căn cứ." tr "protips_twistedfate_gate" = "Định Mệnh/Dịch Chuyển [R] có thể được niệm thêm lần thứ hai, cho phép Twisted Fate có thể biến đi một khoảng cách cực xa." tr "protips_useheal" = "Phép bổ trợ Hồi Máu luôn là một cứu cánh đáng tin cậy -- hãy luôn tâm niệm việc sử dụng nó để đảo ngược các thế cờ." tr "protips_usehealthpotion" = "Bạn đang sở hữu những bình máu rất hữu dụng, hãy nhấp lên chúng để được hồi lại sinh lực." tr "protips_usemanapotion" = "Bạn đang sở hữu những bình năng lượng rất hữu dụng, hãy nhấp lên chúng để được hồi lại năng lượng." tr "protips_usesummonerspells" = "Bạn có hai phép bổ trợ cực kì hữu dụng nhưng lại chưa được sử dụng. Hãy sử dụng chúng bằng cách nhấp "D" and "F"." tr "quest_area_title_character_quest_Corki" = "Rải Bom!" tr "quest_area_title_objectives" = "Mục Tiêu" tr "quest_area_title_primary" = "Nhiệm vụ Chính" tr "quest_area_title_score_display" = "Tỉ Số" tr "quest_area_title_secondary" = "Nhiệm vụ Phụ" tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty1" = "Thám Hiểm (Cơ Bản)" tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty2" = "Thám Hiểm (Tập Sự)" tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty3" = "Thám Hiểm (Đội Viên)" tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty4" = "Thám Hiểm (Đội Trưởng)" tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty5" = "Thám Hiểm (Cơ Trưởng)" tr "queue_description_1v1_internal" = "1v1" tr "queue_description_ARAM" = "ARAM" tr "queue_description_ARSR" = "AR SR" tr "queue_description_ARURF" = "AR Ultra Rapid Fire" tr "queue_description_Ascension" = "Thăng Hoa" tr "queue_description_Beginner" = "Dễ" tr "queue_description_BlindPick" = "Chọn Ẩn" tr "queue_description_BloodMoon" = "Huyết Nguyệt" tr "queue_description_Clash" = "Clash" tr "queue_description_CoopVsAI" = "Đấu với Máy" tr "queue_description_Custom" = "Tùy Chọn" tr "queue_description_DarkStarSingularity" = "Hắc Tinh: Điểm Kỳ Dị" tr "queue_description_DefinitelyNotDominion" = "Đâu Phải Cướp Cờ" tr "queue_description_detailed_1v1_internal" = "1v1" tr "queue_description_detailed_BlindPick" = "Thường (Chọn Ẩn)" tr "queue_description_detailed_DraftPick" = "Thường (Cấm Chọn)" tr "queue_description_detailed_GamemodeX" = "Hãy giúp chúng tôi thử nghiệm chế độ mới! Nó là một loạt những pha va chạm không ngừng và những biến đổi điên rồ từ lối chơi 5v5 truyền thống." tr "queue_description_detailed_StarGuardian" = "Quái Vật Xâm Lăng (Thường)" tr "queue_description_detailed_StarGuardianHard" = "Quái Vật Xâm Lăng (Khó)" tr "queue_description_DraftPick" = "Cấm Chọn" tr "queue_description_GamemodeX" = "Chọn Ẩn" tr "queue_description_Hexakill" = "Hexakill" tr "queue_description_Intermediate" = "Trung Bình" tr "queue_description_Intro" = "Cực Dễ" tr "queue_description_Level100Gauntlet" = "Sinh Tử Đấu Cấp 100" tr "queue_description_NexusSiege" = "Nhà Chính Thất Thủ" tr "queue_description_Odyssey_difficulty1" = "Cơ Bản" tr "queue_description_Odyssey_difficulty2" = "Tập Sự" tr "queue_description_Odyssey_difficulty3" = "Đội Viên" tr "queue_description_Odyssey_difficulty4" = "Đội Trưởng" tr "queue_description_Odyssey_difficulty5" = "Cơ Trưởng" tr "queue_description_OneForAll" = "Một Cho Tất Cả" tr "queue_description_PoroKing" = "Vua Poro" tr "queue_description_Project" = "Thợ Săn Thành Phố" tr "queue_description_RankedDraft" = "Cấm Chọn Xếp Hạng" tr "queue_description_RankedFlex" = "Xếp Hạng Linh Hoạt" tr "queue_description_RankedSoloDuo" = "Xếp Hạng Đơn/Đôi" tr "queue_description_SnowURF" = "Đại Chiến Cầu Tuyết ARURF" tr "queue_description_StarGuardian" = "Thường" tr "queue_description_StarGuardianHard" = "Khó" tr "queue_description_Team" = "Đội" tr "queue_description_TheTeemoing" = "Hội Quỷ Teemo" tr "queue_description_TutorialModule1" = "Hướng dẫn phần 1" tr "queue_description_TutorialModule2" = "Hướng dẫn phần 2" tr "queue_description_TutorialModule3" = "Hướng dẫn phần 3" tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty1" = "Thám Hiểm (Cơ Bản)" tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty2" = "Thám Hiểm (Tập Sự)" tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty3" = "Thám Hiểm (Đội Viên)" tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty4" = "Thám Hiểm (Đội Trưởng)" tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty5" = "Thám Hiểm (Cơ Trưởng)" tr "queue_name_1v1_internal" = "1v1" tr "queue_name_ARAM" = "ARAM" tr "queue_name_ARSR" = "ARSR" tr "queue_name_ARURF" = "AR Ultra Rapid Fire" tr "queue_name_Ascension" = "Thăng Hoa" tr "queue_name_Beginner" = "Dễ" tr "queue_name_BloodMoon" = "Huyết Nguyệt" tr "queue_name_Clash" = "Clash" tr "queue_name_CoopVsAI" = "Đấu với Máy" tr "queue_name_Custom" = "Tùy Chọn" tr "queue_name_DarkStarSingularity" = "Hắc Tinh: Điểm Kỳ Dị" tr "queue_name_DefinitelyNotDominion" = "Đâu Phải Cướp Cờ" tr "queue_name_GamemodeX" = "Đột Kích Nhà Chính" tr "queue_name_Hexakill" = "Hexakill" tr "queue_name_Intermediate" = "Trung Bình" tr "queue_name_Intro" = "Cực Dễ" tr "queue_name_Level100Gauntlet" = "Sinh Tử Đấu Cấp 100" tr "queue_name_NexusSiege" = "Nhà Chính Thất Thủ" tr "queue_name_Normal" = "Thường" tr "queue_name_Odyssey_difficulty1" = "Thám Hiểm (Cơ Bản)" tr "queue_name_Odyssey_difficulty2" = "Thám Hiểm (Tập Sự)" tr "queue_name_Odyssey_difficulty3" = "Thám Hiểm (Đội Viên)" tr "queue_name_Odyssey_difficulty4" = "Thám Hiểm (Đội Trưởng)" tr "queue_name_Odyssey_difficulty5" = "Thám Hiểm (Cơ Trưởng)" tr "queue_name_odyssey_easy" = "Dễ" tr "queue_name_odyssey_hard" = "Khó" tr "queue_name_Odyssey_intro" = "Thám Hiểm (Tân Binh)" tr "queue_name_odyssey_medium" = "Trung Bình" tr "queue_name_odyssey_onslaught" = "Cơ Trưởng" tr "queue_name_OneForAll" = "Một Cho Tất Cả" tr "queue_name_PoroKing" = "Huyền Thoại Vua Poro" tr "queue_name_Project" = "Thợ Săn Thành Phố" tr "queue_name_Ranked" = "Xếp Hạng" tr "queue_name_RankedFlex" = "Xếp Hạng Linh Hoạt" tr "queue_name_RankedSoloDuo" = "Xếp Hạng Đơn/Đôi" tr "queue_name_short_1v1_internal" = "1v1" tr "queue_name_short_ARAM" = "ARAM" tr "queue_name_short_ARSR" = "ARSR" tr "queue_name_short_ARURF" = "ARURF" tr "queue_name_short_Ascension" = "Thăng Hoa" tr "queue_name_short_Beginner" = "Dễ" tr "queue_name_short_BloodMoon" = "Huyết Nguyệt" tr "queue_name_short_Clash" = "Clash" tr "queue_name_short_CoopVsAI" = "Đấu với Máy" tr "queue_name_short_Custom" = "Tùy Chọn" tr "queue_name_short_DarkStarSingularity" = "Hắc Tinh" tr "queue_name_short_DefinitelyNotDominion" = "Đâu Phải Cướp Cờ" tr "queue_name_short_GamemodeX" = "Đột Kích Nhà Chính" tr "queue_name_short_Hexakill" = "Hexakill" tr "queue_name_short_Intermediate" = "Trung Bình" tr "queue_name_short_Intro" = "Cực Dễ" tr "queue_name_short_Level100Gauntlet" = "Sinh Tử Đấu Cấp 100" tr "queue_name_short_NexusSiege" = "Nhà Chính Thất Thủ" tr "queue_name_short_Normal" = "Thường" tr "queue_name_short_OneForAll" = "Một Cho Tất Cả" tr "queue_name_short_PoroKing" = "Vua Poro" tr "queue_name_short_Project" = "Thợ Săn Thành Phố" tr "queue_name_short_Ranked" = "Xếp Hạng" tr "queue_name_short_RankedFlex" = "Xếp Hạng Linh Hoạt" tr "queue_name_short_RankedSoloDuo" = "Xếp Hạng Đơn/Đôi" tr "queue_name_short_SnowURF" = "ARURF Tuyết Rơi" tr "queue_name_short_StarGuardian" = "Quái Vật Xâm Lăng (Thường)" tr "queue_name_short_StarGuardianHard" = "Quái Vật Xâm Lăng (Khó)" tr "queue_name_short_Team" = "Đội" tr "queue_name_short_TheTeemoing" = "Hội Quỷ Teemo" tr "queue_name_short_TutorialModule1" = "Hướng dẫn phần 1" tr "queue_name_short_TutorialModule2" = "Hướng dẫn phần 2" tr "queue_name_short_TutorialModule3" = "Hướng dẫn phần 3" tr "queue_name_SnowURF" = "Đại Chiến Cầu Tuyết ARURF" tr "queue_name_StarGuardian" = "Quái Vật Xâm Lăng (Thường)" tr "queue_name_StarGuardianHard" = "Quái Vật Xâm Lăng (Khó)" tr "queue_name_Team" = "Đội" tr "queue_name_TheTeemoing" = "Hội Quỷ Teemo" tr "queue_name_TutorialModule1" = "Hướng dẫn phần 1" tr "queue_name_TutorialModule2" = "Hướng dẫn phần 2" tr "queue_name_TutorialModule3" = "Hướng dẫn phần 3" tr "regalia_ranked_division_1" = "I" tr "regalia_ranked_division_2" = "II" tr "regalia_ranked_division_3" = "III" tr "regalia_ranked_division_4" = "IV" tr "regalia_ranked_division_5" = "V" tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_ChampionDropDown" = "Đổi Chế Độ CameraClick để chọn Chế Độ Camera." tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_FOWCheckbox" = "Tắt/Bật Sương Mù@Key@Click để tắt/bật Sương Mù." tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_FoWDropDown" = "Đổi Sương Mù ĐộiClick để chọn Sương Mù Đội." tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_LockCamera" = "Tắt/Bật Camera Điều Hướng@Key@Click để chuyển giữa Camera Điều Hướng và Camera Tự Chỉnh." tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_Visibility" = "Hiện Giao Diện@Key@Click để mở Menu Giao Diện." tr "replayui_buttonLabelContinue" = "Đóng" tr "replayui_championSelectionDynamic" = "trong %d..." tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_ChampionDropDown" = "Đổi chế độ máy quay" tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_FOWCheckbox" = "Bật/tắt Sương Mù" tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_FoWDropDown" = "Đổi sương mù của Đội" tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_lock_camera" = "Bật tắt máy quay định hướng" tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_visibility" = "Hiển thị Giao diện" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_All" = "Tất cả" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_Chat" = "Chat" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_Minimap" = "Bản đồ nhỏ" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_Quests" = "Nhiệm Vụ" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_Scoreboard" = "Bảng Điểm" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_TargetFrame" = "Thông số Mục tiêu" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_TeamFramesBlue" = "Danh sách Đội Xanh" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_TeamFramesPurple" = "Danh sách Đội Đỏ" tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_TeamScore" = "Bảng Tỉ Số" tr "replayui_controls" = "Chế độ Máy quay" tr "replayui_directedCameraSelection" = "Máy quay định hướng" tr "replayui_directedCameraSelectionDynamic" = "Máy quay định hướng %d..." tr "replayui_epicMonsterTimer_LIVE" = "RA ĐỜI" tr "replayui_escKey" = "ESC" tr "replayui_fogOfWar" = "Sương mù" tr "replayui_FOWCheckbox" = "Sương Mù" tr "replayui_fpsCameraSelection" = "Số khung hình trên giây của máy quay" tr "replayui_Help_DirectedCameraBody" = "Máy quay định hướng [D]
    Tự động chuyển người xem đến nơi có những cuộc đụng độ.

    Giành quyền điều khiển tạm thời bằng cách nhấp một lần vào một tướng hoặc sử dụng bản đồ nhỏ.

    Bấm Spacebar để theo dõi các hoạt động khác diễn ra trên bản đồ.

    Máy quay Tự chỉnh [S]
    Điều khiển hoàn toàn máy quay vào mọi thời điểm.

    Khóa góc tướng [Nhấp đôi vào một tướng, nhấp đôi 1-5 hoặc Q-T]
    Tập trung vào một tướng để theo dõi các hoạt động của người đó." tr "replayui_Help_DirectedCameraHeader" = "Chế độ Máy quay" tr "replayui_Help_Header" = "Mẹo xem trận đấu: Tính năng và điều khiển" tr "replayui_Help_Subheader" = "Sau khi đóng lại, truy cập vào Mẹo bằng:" tr "replayui_Help_TimeshiftBody" = "Thời gian biểu và Nhảy lùi [Backspace]
    Nhảy lùi để xem lại các sự kiện bạn bỏ lỡ.

    Ngưng/Chạy [P], Tăng/Giảm tốc độ [+/-], Tố độ 1x [0]
    Điều khiển tốc độ trận đấu.

    Nhảy đến đoạn Xa nhất Đã xem/Nhảy đến đoạn Trực tiếp [J]
    Lùi về đoạn xa nhất bạn đã xem." tr "replayui_Help_TimeshiftHeader" = "Định thời gian" tr "replayui_Help_VisibilityBody" = "Bảng điểm [Tab]
    Gải phóng khoảng giữa màn hình.

    Ẩn Tất Cả [H]
    Ẩn tất cả tính năng giao diện.

    Giao Tranh [A]
    Tối thiểu các tính năng giao diện để tập trung vào mảng giao tranh.

    Trình Hiển thị
    Hiện hoặc ẩn những yếu tố giao diện cụ thể." tr "replayui_Help_VisibilityHeader" = "Độ hiển thị Giao diện" tr "replayui_HelpTipHeader" = "Mẹo khi xem một trận" tr "replayui_HelpTipSubheader" = "Tính năng và Điều khiển" tr "replayui_icon_dragon_buffs" = "Bộ Đếm Bùa Rồng" tr "replayui_icon_gamescore" = "Tỉ số trận đấu" tr "replayui_icon_gameScore_Assassinate" = "Điểm Thắng Lợi" tr "replayui_icon_gameScore_KingPoro" = "Poro Trúng" tr "replayui_icon_gameScore_Siege_Generator" = "Mỏ Tinh Thể" tr "replayui_icon_gameScore_Siege_LaserMinions" = "Lính đến lúc bắn Tia Thanh Trừng" tr "replayui_icon_gameTime" = "Thời gian hiện tại của trận đấu" tr "replayui_icon_kills" = "Tổng số hạ gục của đội" tr "replayui_icon_playerScore0_ASC" = "Điểm Cá Nhân" tr "replayui_icon_playerScore0_BM" = "Điểm Cá Nhân" tr "replayui_icon_playerScore0_DS" = "Điểm Cá Nhân" tr "replayui_icon_playerScore0_ODIN" = "Điểm Cá Nhân" tr "replayui_icon_playerScore0_ODY" = "Điểm của đội" tr "replayui_icon_playerScore0_PROJ" = "Mảnh Nâng Cấp Chiếm Được" tr "replayui_icon_playerScore0_STAR" = "Điểm Cá Nhân" tr "replayui_icon_playerScore1_PROJ" = "Điểm Thắng Lợi Kiếm Được" tr "replayui_icon_playerScore2_ODY" = "Lần thử nữa" tr "replayui_icon_playerScore2_STAR" = "Số lần chơi còn lại" tr "replayui_icon_teamGold" = "Tổng số vàng của đội" tr "replayui_icon_teamMinionkills" = "Tổng lính tiêu diệt của đội" tr "replayui_icon_teamTowerKills" = "Tổng số trụ phá được" tr "replayui_icon_tooltip_AD" = "Sức mạnh Công kích" tr "replayui_icon_tooltip_AP" = "Sức mạnh Phép thuật" tr "replayui_icon_tooltip_AR" = "Gi" tr "replayui_icon_tooltip_AS" = "Tốc độ Đánh" tr "replayui_icon_tooltip_MR" = "Kháng Phép" tr "replayui_icon_tooltip_MS" = "Tốc độ Di chuyển" tr "replayui_lockCamera" = "Khóa máy quay" tr "replayui_manualCameraSelection" = "Máy quay tự chỉnh" tr "replayui_scoreboard_bounty_text" = "@BountyValue@G" tr "replayui_scoreboard_bounty_tooltip" = "Thưởng @BountyValue@G" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_champion" = "Tướng" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_flatDamageReductionFromMinions" = "Sát thương giảm thiểu từ lính" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_gold" = "Vàng Hiện tại / Tổng Vàng (Nhấp để Xem Trang bị) [X]" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_item" = "Trang bị tướng (Nhấp để Xem Vàng) [X]" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_KDA" = "Hạ gục/Chết/Hỗ trợ" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_minionBonusMoveSpeed" = "Tốc độ Di chuyển cộng thêm" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_minionKills" = "Lính Giết được" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_nodeStats" = "Điểm Đã chiếm/Trung hòa (Nhấp để Xem Giết/Chết/Hỗ trợ)" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_odinKDA" = "Giết/Chết/Hỗ trợ (Nhấp để Xem Điểm Đã chiếm/Trung hòa)" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_percIncreasedMinionDamage" = "Tăng sát thương cho lính" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_visionScore" = "Điểm Tầm Nhìn" tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_visionScore_tooltip" = "Điểm Tầm NhìnĐóng góp vào việc kiểm soát bản đồ cho cả đội. Cắm hoặc phá mắt được cộng 1 điểm với mỗi phút tồn tại của mắt." tr "replayui_spectatorSelection" = "Khán giả" tr "replayui_teamFightUI_globalHealth" = "Máu của cả đội" tr "replayui_teamFightUI_onScreenHealth" = "Máu của tướng xung quanh" tr "replayui_teamFOW_selection0" = "Xanh" tr "replayui_teamFOW_selection1" = "Đỏ" tr "replayui_teamFOW_selection1colorblind" = "Đỏ" tr "replayui_teamFOW_selection2" = "Tất cả" tr "replayui_teamFOW_selectionHotkey0" = "[F1]" tr "replayui_teamFOW_selectionHotkey1" = "[F2]" tr "replayui_teamFOW_selectionHotkey2" = "[F3]" tr "replayui_timeDisplay_LIVE" = "TRỰC TIẾP" tr "replayui_tooltip_Help" = "Bật tắt hộp thoại hỗ trợ" tr "replayui_tooltip_JumpBack" = "Nhảy lùi về 15 giây [Backspace]" tr "replayui_tooltip_JumpToFurthestViewed" = "Nhảy đến đoạn xa nhất đã xem [J]" tr "replayui_tooltip_JumpToLive" = "Nhảy đến đoạn trực tiếp [J]" tr "replayui_tooltip_Pause" = "Ngưng [P]" tr "replayui_tooltip_Play" = "Chạy [P]" tr "replayui_tooltip_SlowDown" = "Chậm Lại [-]" tr "replayui_tooltip_SpeedUp" = "Tăng tốc [+]" tr "replayui_UnavailableTimeData" = "Mục này hiện không hoạt động vì nó đã xảy ra trước khi bạn tham gia trận đấu." tr "rppackage_description_1" = "650" tr "rppackage_description_10" = "TBD" tr "rppackage_description_11" = "TBD" tr "rppackage_description_12" = "TBD" tr "rppackage_description_13" = "TBD" tr "rppackage_description_14" = "TBD" tr "rppackage_description_15" = "TBD" tr "rppackage_description_16" = "TBD" tr "rppackage_description_17" = "TBD" tr "rppackage_description_18" = "TBD" tr "rppackage_description_19" = "TBD" tr "rppackage_description_2" = "1,380" tr "rppackage_description_20" = "TBD" tr "rppackage_description_21" = "TBD" tr "rppackage_description_22" = "TBD" tr "rppackage_description_23" = "TBD" tr "rppackage_description_24" = "TBD" tr "rppackage_description_25" = "TBD" tr "rppackage_description_26" = "TBD" tr "rppackage_description_27" = "TBD" tr "rppackage_description_28" = "TBD" tr "rppackage_description_29" = "TBD" tr "rppackage_description_3" = "2,800" tr "rppackage_description_30" = "TBD" tr "rppackage_description_31" = "TBD" tr "rppackage_description_32" = "TBD" tr "rppackage_description_33" = "TBD" tr "rppackage_description_34" = "TBD" tr "rppackage_description_35" = "TBD" tr "rppackage_description_36" = "TBD" tr "rppackage_description_37" = "TBD" tr "rppackage_description_38" = "TBD" tr "rppackage_description_39" = "TBD" tr "rppackage_description_4" = "5,000" tr "rppackage_description_40" = "TBD" tr "rppackage_description_41" = "TBD" tr "rppackage_description_42" = "TBD" tr "rppackage_description_43" = "TBD" tr "rppackage_description_44" = "TBD" tr "rppackage_description_45" = "TBD" tr "rppackage_description_46" = "TBD" tr "rppackage_description_47" = "TBD" tr "rppackage_description_48" = "TBD" tr "rppackage_description_49" = "TBD" tr "rppackage_description_5" = "TBD" tr "rppackage_description_50" = "TBD" tr "rppackage_description_6" = "TBD" tr "rppackage_description_7" = "TBD" tr "rppackage_description_8" = "TBD" tr "rppackage_description_9" = "TBD" tr "rppackage_displayname_1" = " " tr "rppackage_displayname_10" = "TBD" tr "rppackage_displayname_11" = "TBD" tr "rppackage_displayname_12" = "TBD" tr "rppackage_displayname_13" = "TBD" tr "rppackage_displayname_14" = "TBD" tr "rppackage_displayname_15" = "TBD" tr "rppackage_displayname_16" = "TBD" tr "rppackage_displayname_17" = "TBD" tr "rppackage_displayname_18" = "TBD" tr "rppackage_displayname_19" = "TBD" tr "rppackage_displayname_2" = "Bao gồm thêm 80 Riot Points!" tr "rppackage_displayname_20" = "TBD" tr "rppackage_displayname_21" = "TBD" tr "rppackage_displayname_22" = "TBD" tr "rppackage_displayname_23" = "TBD" tr "rppackage_displayname_24" = "TBD" tr "rppackage_displayname_25" = "TBD" tr "rppackage_displayname_26" = "TBD" tr "rppackage_displayname_27" = "TBD" tr "rppackage_displayname_28" = "TBD" tr "rppackage_displayname_29" = "TBD" tr "rppackage_displayname_3" = "Bao gồm thêm 200 Riot Points!" tr "rppackage_displayname_30" = "TBD" tr "rppackage_displayname_31" = "TBD" tr "rppackage_displayname_32" = "TBD" tr "rppackage_displayname_33" = "TBD" tr "rppackage_displayname_34" = "TBD" tr "rppackage_displayname_35" = "TBD" tr "rppackage_displayname_36" = "TBD" tr "rppackage_displayname_37" = "TBD" tr "rppackage_displayname_38" = "TBD" tr "rppackage_displayname_39" = "TBD" tr "rppackage_displayname_4" = "Bao gồm thêm 450 Riot Points!" tr "rppackage_displayname_40" = "TBD" tr "rppackage_displayname_41" = "TBD" tr "rppackage_displayname_42" = "TBD" tr "rppackage_displayname_43" = "TBD" tr "rppackage_displayname_44" = "TBD" tr "rppackage_displayname_45" = "TBD" tr "rppackage_displayname_46" = "TBD" tr "rppackage_displayname_47" = "TBD" tr "rppackage_displayname_48" = "TBD" tr "rppackage_displayname_49" = "TBD" tr "rppackage_displayname_5" = "TBD" tr "rppackage_displayname_50" = "TBD" tr "rppackage_displayname_6" = "TBD" tr "rppackage_displayname_7" = "TBD" tr "rppackage_displayname_8" = "TBD" tr "rppackage_displayname_9" = "TBD" tr "rune_combiner_description_1" = "TBD7" tr "rune_combiner_description_2" = "TBD8" tr "rune_combiner_description_3" = "TBD9" tr "rune_combiner_description_4" = "TBD10" tr "rune_combiner_description_5" = "TBD11" tr "rune_combiner_displayname_1" = "TBD12" tr "rune_combiner_displayname_2" = "TBD13" tr "rune_combiner_displayname_3" = "TBD14" tr "rune_combiner_displayname_4" = "TBD15" tr "rune_combiner_displayname_5" = "TBD16" tr "score_event_callout" = "@ScoreLabel@: +@ScoreValue@" tr "scoreboard_stat_label_ACE" = "Quét sạch" tr "scoreboard_stat_label_ANGEL" = "Đồng đội được hỗ trợ" tr "scoreboard_stat_label_ARCH_ANGEL" = "Hỗ trợ cuộc chiến" tr "scoreboard_stat_label_AVENGER" = "Đồng dội đã báo thù" tr "scoreboard_stat_label_BOUNTY_HUNTER_2" = "Kết thúc chuỗi hạ gục" tr "scoreboard_stat_label_BOUNTY_HUNTER_3" = "Thợ săn tiền thưởng x3" tr "scoreboard_stat_label_BOUNTY_HUNTER_4" = "Thợ săn tiền thưởng x4" tr "scoreboard_stat_label_BOUNTY_HUNTER_5" = "Thợ săn tiền thưởng x5" tr "scoreboard_stat_label_CHAMPION_ASSIST" = "Hỗ trợ giết" tr "scoreboard_stat_label_champion_assists" = "Hỗ trợ" tr "scoreboard_stat_label_CHAMPION_KILL" = "Tướng giết được" tr "scoreboard_stat_label_champion_kills" = "Giết" tr "scoreboard_stat_label_combat_player_score" = "Điểm chiến đấu" tr "scoreboard_stat_label_COUNTER" = "Việc chiếm giữ bị gián đoạn" tr "scoreboard_stat_label_DEFENDER" = "Bảo vệ điểm" tr "scoreboard_stat_label_defense_player_score" = "Điểm phòng thủ" tr "scoreboard_stat_label_DEFENSIVE_ASSIST" = "Điểm hỗ trợ" tr "scoreboard_stat_label_DEFENSIVE_KILL" = "Điểm Giết" tr "scoreboard_stat_label_DOMINATING" = "Áp đảo" tr "scoreboard_stat_label_dominion_capture_assists" = "Hỗ trợ chiếm giữ" tr "scoreboard_stat_label_dominion_captures" = "Điểm chiếm được" tr "scoreboard_stat_label_dominion_defense" = "Cứ điểm đã bảo vệ" tr "scoreboard_stat_label_dominion_extended_combat" = "Cuộc chiến kéo dài" tr "scoreboard_stat_label_dominion_kill_on_point" = "Hạ gục tướng tại điểm cướp cờ" tr "scoreboard_stat_label_dominion_last_man_standing" = "Martyr" tr "scoreboard_stat_label_dominion_neutralization_assists" = "Hỗ trợ trung hòa" tr "scoreboard_stat_label_dominion_neutralizations" = "Cứ điểm đã trung hòa " tr "scoreboard_stat_label_dominion_recap" = "Các cứ điểm chiếm lại được" tr "scoreboard_stat_label_DOUBLE_KILL" = "Double Kill" tr "scoreboard_stat_label_DUELIST" = "Solo Kill" tr "scoreboard_stat_label_FIRST_BLOOD" = "Chiến Công Đầu" tr "scoreboard_stat_label_GOD_LIKE" = "Thần Thánh" tr "scoreboard_stat_label_GOLD_EARNED" = "Vàng kiếm được" tr "scoreboard_stat_label_GUARDIAN" = "Giết Bảo vệ" tr "scoreboard_stat_label_KILLING_SPREE" = "Chuỗi hạ gục" tr "scoreboard_stat_label_LARGEST_KILLING_SPREE" = "Chuỗi hạ gục dài nhất" tr "scoreboard_stat_label_LAST_STAND" = "Martyr" tr "scoreboard_stat_label_LEGENDARY" = "Huyền thoại" tr "scoreboard_stat_label_MAGIC_DAMAGE_DEALT_PLAYER" = "Sát thương phép gây ra" tr "scoreboard_stat_label_MAGIC_DAMAGE_TAKEN" = "Sát thương phép nhận vào" tr "scoreboard_stat_label_MAJOR_RELIC_PICKUP" = "Thợ săn cổ vật" tr "scoreboard_stat_label_MINION_KILL" = "Lính giết được" tr "scoreboard_stat_label_NEUTRAL_MINIONS_KILLED" = "Quái vật giết được" tr "scoreboard_stat_label_NODE_CAPTURE_ASSIST" = "Hỗ trợ chiếm giữ" tr "scoreboard_stat_label_NODE_NEUTRALIZE_ASSIST" = "Hỗ trợ trung hòa " tr "scoreboard_stat_label_objective_player_score" = "Điểm nhiệm vụ" tr "scoreboard_stat_label_offense_player_score" = "Điểm tấn công" tr "scoreboard_stat_label_OFFENSIVE_ASSIST" = "Điểm hỗ trợ" tr "scoreboard_stat_label_OFFENSIVE_KILL" = "Điểm giết" tr "scoreboard_stat_label_OPPORTUNIST" = "Lén lút trung hòa" tr "scoreboard_stat_label_PAYBACK" = "Báo thù" tr "scoreboard_stat_label_PENTA_KILL" = "Penta Kill" tr "scoreboard_stat_label_PHYSICAL_DAMAGE_DEALT_PLAYER" = "Sát thương vật lí gây ra" tr "scoreboard_stat_label_PHYSICAL_DAMAGE_TAKEN" = "Sát thương vật lí nhận vào" tr "scoreboard_stat_label_QUADRA_KILL" = "Quadra Kill" tr "scoreboard_stat_label_QUEST_COMPLETE" = "Nhiệm vụ hoàn thành" tr "scoreboard_stat_label_RAMPAGE" = "Rampage" tr "scoreboard_stat_label_SCAVENGER_HUNT" = "Gói máu thu thập được" tr "scoreboard_stat_label_SENTINEL" = "Sentinel" tr "scoreboard_stat_label_STRATEGIST" = "Chiếm liên tục" tr "scoreboard_stat_label_SUPER_MINION_KILL" = "Lính siêu cấp giết được" tr "scoreboard_stat_label_SURVIVOR" = "Gần chết" tr "scoreboard_stat_label_team_objective" = "Nhiệm vụ của đội" tr "scoreboard_stat_label_TOTAL_HEAL" = "Tổng lượng máu hồi phục" tr "scoreboard_stat_label_total_player_score" = "Tổng điểm" tr "scoreboard_stat_label_TRIPLE_KILL" = "Triple Kill" tr "scoreboard_stat_label_UNSTOPPABLE" = "Unstoppable" tr "scoreboard_stat_label_VANGUARD" = "Cứ điểm chiếm ngược" tr "scoreboard_stat_label_ZONE_CAPTURE" = "Cứ điểm chiếm được" tr "scoreboard_stat_label_ZONE_NEUTRALIZE" = "Cứ điểm trung hòa " tr "scoreboard_tooltip_stat_shards_title" = "Chỉ Số Ngọc" tr "scoreboard_ui_dragon_air" = "Rồng Gió" tr "scoreboard_ui_dragon_default" = "Rồng hạ gục" tr "scoreboard_ui_dragon_earth" = "Rồng Đất" tr "scoreboard_ui_dragon_elder" = "Rồng Ngàn Tuổi" tr "scoreboard_ui_dragon_fire" = "Rồng Lửa" tr "scoreboard_ui_dragon_water" = "Rồng Nước" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_1" = "Thiên Thần Hộ Mệnh" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_10" = "MissionBuffData Game Mode Custom10 Reward" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_12" = "Chúc Phúc Bard" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_13" = "Khoai Tây URF" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_2" = "Rồng Nước Siêu Hạng" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_3" = "Khiên To Tướng" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_4" = "Vua Poro" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_5" = "Sốc Điện Statikk" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_6" = "Máy Bắn Tướng" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_7" = "Chúc Phúc Blitzcrank" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_8" = "Xe Trượt Chiến Tranh" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_9" = "Rồng Nước Siêu Hạng" tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_main" = "Thưởng Biến" tr "sight_ward_description_0" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2019." tr "sight_ward_description_1" = "Mẫu mắt mở bán trong cửa hàng năm 2019 cùng các trang phục Huyết Nguyệt" tr "sight_ward_description_10" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Ngày Lễ Tình Nhân 2014" tr "sight_ward_description_101" = "Chế tạo trong sự kiện CKTG 2018." tr "sight_ward_description_109" = "Mở bán trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "sight_ward_description_11" = "Mẫu mắt này đã được dành tặng cho những người chơi đã gặp một nhân viên Riot và nhận được một mã quà tặng!." tr "sight_ward_description_110" = "Mở bán trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "sight_ward_description_112" = "Mở bán trong sự kiện Tiệc Bể Bơi 2018." tr "sight_ward_description_116" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "sight_ward_description_119" = "Mẫu mắt ra mắt trong sự kiện CKTG 2018." tr "sight_ward_description_12" = "Mẫu mắt này đã được làm để kỉ niệm chiến thắng của SKT T1 ở CKTG mùa 3" tr "sight_ward_description_120" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2018 cùng các trang phục Vệ Binh Pyjama." tr "sight_ward_description_122" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2018 cùng trang phục Heimerdinger Luyện Rồng." tr "sight_ward_description_123" = "Mẫu mắt ra mắt trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "sight_ward_description_124" = "Mẫu mắt ra mắt trong sự kiện CKTG 2018." tr "sight_ward_description_125" = "Phần thưởng Vinh Danh 3 mùa 2018." tr "sight_ward_description_126" = "Phần thưởng Vinh Danh 4 mùa 2018." tr "sight_ward_description_127" = "Phần thưởng Vinh Danh 5 mùa 2018." tr "sight_ward_description_128" = "Mẫu mắt ra mắt trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "sight_ward_description_129" = "Mở khóa qua chế tạo trong sự kiện Tết Nguyên Đán." tr "sight_ward_description_13" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2014 cùng với các trang phục Đồ Long" tr "sight_ward_description_130" = "Mẫu mắt mở bán trong cửa hàng nhân sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "sight_ward_description_131" = "Mở khóa qua chế tạo nhân sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "sight_ward_description_132" = "Mẫu mắt mở bán trong cửa hàng năm 2019 cùng các trang phục Huyết Nguyệt." tr "sight_ward_description_133" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "sight_ward_description_134" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "sight_ward_description_135" = "Mở nhân sự kiện MSI 2019" tr "sight_ward_description_137" = "Mở nhân sự kiện MSI 2019" tr "sight_ward_description_14" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện All-stars 2014" tr "sight_ward_description_15" = "Mở bán trong sự kiện Cúp Bóng Đá 2014." tr "sight_ward_description_16" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2014 cùng với các trang phục Máy Móc" tr "sight_ward_description_17" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Shurima 2014" tr "sight_ward_description_18" = "Mẫu mắt này đã được mở bán trong thời gian diễn ra CKTG 2014" tr "sight_ward_description_19" = "Nhận được khi đạt 20 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 4" tr "sight_ward_description_2" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "sight_ward_description_20" = "Nhận được khi đạt 45 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 4" tr "sight_ward_description_200" = "Chế tạo trong sự kiện CKTG 2018." tr "sight_ward_description_21" = "Nhận được khi đạt 75 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 4" tr "sight_ward_description_22" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2014 cùng với các trang phục Cỗ Máy Hủy Diệt" tr "sight_ward_description_23" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2014" tr "sight_ward_description_24" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2015" tr "sight_ward_description_25" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2015" tr "sight_ward_description_26" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Tình Nhân 2015" tr "sight_ward_description_27" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện URF 2015" tr "sight_ward_description_28" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Bilgewater 2015" tr "sight_ward_description_29" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2015 cùng với các trang phục SIÊU PHẨM" tr "sight_ward_description_3" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2012" tr "sight_ward_description_30" = "Mẫu mắt này đã được mở bán trong thời gian diễn ra CKTG 2015" tr "sight_ward_description_31" = "Nhận được khi đạt 20 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 5" tr "sight_ward_description_32" = "Nhận được khi đạt 45 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 5" tr "sight_ward_description_33" = "Nhận được khi đạt 75 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 5" tr "sight_ward_description_34" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2015 cùng với các trang phục Luyện Rồng" tr "sight_ward_description_35" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện All-stars 2015 dành cho Đội Hỏa" tr "sight_ward_description_36" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện All-stars 2015 dành cho Đội Băng" tr "sight_ward_description_37" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2015" tr "sight_ward_description_38" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2016" tr "sight_ward_description_39" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Tình Nhân 2016" tr "sight_ward_description_4" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "sight_ward_description_40" = "Mẫu mắt này đã được mở khi Chế Tạo Hextech ra mắt" tr "sight_ward_description_41" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong Ngày của Draven (Cá Tháng Tư) 2016" tr "sight_ward_description_42" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016 cùng với trang phục Sion Người Máy Biến HÌnh" tr "sight_ward_description_43" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016" tr "sight_ward_description_44" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016 cùng với các trang phục Hắc Tinh" tr "sight_ward_description_45" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016 cùng với các trang phục Tiệc Bể Bơi" tr "sight_ward_description_46" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016 cùng với các trang phục SIÊU PHẨM" tr "sight_ward_description_47" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016 cùng với các trang phục Giả Lập" tr "sight_ward_description_48" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016 cùng với các trang phục Vệ Binh Tinh Tú" tr "sight_ward_description_49" = "Mẫu mắt này đã được mở bán trong thời gian diễn ra CKTG 2016" tr "sight_ward_description_5" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2013" tr "sight_ward_description_50" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016 để kỉ niệm sự ra mắt của board game Mechs vs. Minions" tr "sight_ward_description_51" = "Nhận được khi đạt 20 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 6" tr "sight_ward_description_52" = "Nhận được khi đạt 45 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 6" tr "sight_ward_description_53" = "Nhận được khi đạt 75 điểm trong xếp hạng đội ở Mùa 6" tr "sight_ward_description_54" = "Mẫu mắt này đã được giới hạn chỉ cho những ai đã mua gói Nguyên Tố Tối Thượng của Lux" tr "sight_ward_description_55" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Chuyện Kể từ Summoner's Rift 2016" tr "sight_ward_description_56" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2016" tr "sight_ward_description_57" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2017" tr "sight_ward_description_58" = "Mẫu mắt này đã được mở bán trong thời gian diễn ra All-stars 2016" tr "sight_ward_description_59" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Huyết Nguyệt 2017" tr "sight_ward_description_6" = "Nhận được khi có xếp hạng Bạc hoặc cao hơn ở Mùa 3" tr "sight_ward_description_60" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Tình Nhân 2017" tr "sight_ward_description_61" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2017" tr "sight_ward_description_62" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2017 cùng với các trang phục Vũ Khí Tối Thượng" tr "sight_ward_description_63" = "Nhận được khi mua Thẻ Con Đường Trật Tự trong sự kiện Quyết Đấu 2017" tr "sight_ward_description_64" = "Nhận được khi mua Thẻ Con Đường Hỗn Loạn trong sự kiện Quyết Đấu 2017" tr "sight_ward_description_65" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2017 cùng với trang phục Lee Sin Tuyệt Vô Thần" tr "sight_ward_description_66" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2017 cùng với các trang phục Pentakill." tr "sight_ward_description_67" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2017 cùng với các trang phục Hắc Tinh" tr "sight_ward_description_68" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong thời gian diễn ra MSI 2017" tr "sight_ward_description_69" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2017 cùng với các trang phục Biệt Đội Omega." tr "sight_ward_description_7" = "Mẫu mắt này đã được mở bán trong thời gian diễn ra CKTG 2013" tr "sight_ward_description_70" = "Nhận được bằng cách mua Thẻ Sự Kiện trong sự kiện Giả Lập 2017" tr "sight_ward_description_71" = "Mẫu mắt này đã được làm để kỉ niệm chiến thắng của SKT T1 ở CKTG mùa 6" tr "sight_ward_description_72" = "Mẫu mắt này có thể nhận được bằng cách đổi 4 Kỉ Vật Ánh Sao trong sự kiện Vệ Binh Tinh Tú 2017" tr "sight_ward_description_73" = "Mẫu mắt này đã được mở bán trong thời gian diễn ra CKTG 2017" tr "sight_ward_description_74" = "Đổi với 320 Kỉ Vật Thế Giới trong nhiệm vụ CKTG 2017: Theo Đuổi Huyền Thoại." tr "sight_ward_description_75" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2017 cùng với các trang phục Tiên Hiệp" tr "sight_ward_description_76" = "Mẫu mắt này được tặng cho những ai đạt đến cấp độ 100" tr "sight_ward_description_77" = "Mẫu mắt này được tặng cho những ai đạt Vinh Danh cấp độ 3" tr "sight_ward_description_78" = "Mẫu mắt này được tặng cho những ai đạt Vinh Danh cấp độ 4" tr "sight_ward_description_79" = "Mẫu mắt này được tặng cho những ai đạt Vinh Danh cấp độ 5" tr "sight_ward_description_8" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2013" tr "sight_ward_description_80" = "Mẫu mắt này được tặng cho những ai đã bỏ ra trên 125000 IP cho Ngọc Bổ Trợ hoặc là có những viên ngọc giới hạn trước khi Ngọc Tái Tổ Hợp ra mắt" tr "sight_ward_description_81" = "Nhận được bằng cách đạt bậc Bạc hoặc cao hơn ở hai hàng chờ xếp hạng khác nhau trong Mùa 7" tr "sight_ward_description_82" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2017" tr "sight_ward_description_83" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Tình Nhân 2018" tr "sight_ward_description_84" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Chuyện Kể Từ Summoner's Rift 2018" tr "sight_ward_description_85" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2018" tr "sight_ward_description_86" = "Mẫu mắt này đã được giới hạn chỉ cho những ai đã mua gói Nữ Thần Không Gian của Miss Fortune" tr "sight_ward_description_87" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Cá Tháng Tư 2018" tr "sight_ward_description_88" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong thời gian diễn ra MSI 2018" tr "sight_ward_description_89" = "Mở bán năm 2018 cùng các trang phục Vũ Khí Tối Thượng." tr "sight_ward_description_9" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2014" tr "sight_ward_description_90" = "Mẫu mắt này được nhận trong sự kiện Bilgewater 2018" tr "sight_ward_description_91" = "Mẫu mắt này đã được mở bán tại cửa hàng trong năm 2016 để kỉ niệm sự ra mắt của board game Mechs vs. Minions" tr "sight_ward_description_92" = "Mẫu mắt này đã được giới hạn chỉ cho những ai đã mua gói Tuyệt Vô Thần của Lee Sin" tr "sight_ward_description_93" = "Mẫu mắt này được tặng cho những người chơi đã đến tham gia sự kiện PAX East 2014" tr "sight_ward_description_94" = "Mẫu mắt này được tặng cho những người chơi đã đi đến các sự kiện offline" tr "sight_ward_description_95" = "Chỉ có thể nhận được trong sự kiện Cá Tháng Tư" tr "sight_ward_set_1" = "Tạo Tài Khoản" tr "sight_ward_set_10" = "Chinh Phục" tr "sight_ward_set_11" = "Đầu Bếp" tr "sight_ward_set_12" = "Hắc Tinh" tr "sight_ward_set_13" = "Luyện Rồng" tr "sight_ward_set_14" = "Thế Giới Rồng" tr "sight_ward_set_15" = "Đồ Long" tr "sight_ward_set_16" = "Draven" tr "sight_ward_set_17" = "Thập Đại Nguyên Tố" tr "sight_ward_set_18" = "Sự Kiện" tr "sight_ward_set_19" = "Chế Độ (URF)" tr "sight_ward_set_2" = "Siêu Sao Đại Chiến" tr "sight_ward_set_20" = "Thần Linh" tr "sight_ward_set_21" = "Lễ Hội Ma Ám" tr "sight_ward_set_22" = "Xạ Thủ Tình Ái" tr "sight_ward_set_23" = "Hextech" tr "sight_ward_set_24" = "Vinh Danh" tr "sight_ward_set_25" = "Anh Hùng Bất Tử" tr "sight_ward_set_26" = "Lên Cấp" tr "sight_ward_set_27" = "Đô Vật" tr "sight_ward_set_28" = "Tết Nguyên Đán" tr "sight_ward_set_29" = "Tết Nguyên Đán: Pháo Hoa" tr "sight_ward_set_3" = "Cá Tháng Tư" tr "sight_ward_set_30" = "Lux" tr "sight_ward_set_31" = "Máy Móc" tr "sight_ward_set_32" = "Người Máy vs Tiểu Quỷ" tr "sight_ward_set_33" = "Sự Kiện Offline" tr "sight_ward_set_34" = "Biệt Đội Omega" tr "sight_ward_set_35" = "SIÊU PHẨM" tr "sight_ward_set_36" = "Pentakill" tr "sight_ward_set_37" = "Tiệc Bể Bơi" tr "sight_ward_set_38" = "Poro" tr "sight_ward_set_39" = "Vũ Khí Tối Thượng" tr "sight_ward_set_4" = "Giả Lập" tr "sight_ward_set_40" = "Xếp Hạng" tr "sight_ward_set_41" = "Ngọc Tái Tổ Hợp" tr "sight_ward_set_42" = "Shurima" tr "sight_ward_set_43" = "Ngày Tuyết Rơi" tr "sight_ward_set_44" = "Lễ Hội Tuyết Rơi" tr "sight_ward_set_45" = "Đại Chiến Cầu Tuyết" tr "sight_ward_set_46" = "Bóng Đá" tr "sight_ward_set_47" = "Soraka" tr "sight_ward_set_48" = "Vệ Binh Tinh Tú" tr "sight_ward_set_49" = "Vệ Binh Tinh Tú Mùa 1" tr "sight_ward_set_5" = "Cỗ Máy Chiến Đấu" tr "sight_ward_set_50" = "Vệ Binh Tinh Tú Mùa 2" tr "sight_ward_set_51" = "Khởi Đầu" tr "sight_ward_set_52" = "Quân Đoàn Thép" tr "sight_ward_set_53" = "Hội Tử Thần" tr "sight_ward_set_54" = "Lễ Tình Nhân" tr "sight_ward_set_55" = "Quyết Đấu" tr "sight_ward_set_56" = "Vinh Quang" tr "sight_ward_set_57" = "CKTG: 2013" tr "sight_ward_set_58" = "CKTG: 2016" tr "sight_ward_set_59" = "Chung Kết Thế Giới" tr "sight_ward_set_6" = "Bilgewater" tr "sight_ward_set_60" = "CKTG" tr "sight_ward_set_61" = "eSports" tr "sight_ward_set_62" = "Phi Đội Không Gian" tr "sight_ward_set_63" = "Truyện Kể Summoner's Rift" tr "sight_ward_set_7" = "Bilgewater: Thủy Triều Rực Lửa" tr "sight_ward_set_8" = "Huyết Nguyệt" tr "sight_ward_set_9" = "Tinh Hoa Lam" tr "skin_line_name" = "CKTG 2011" tr "skin_line_name_academy" = "Học Viện" tr "skin_line_name_aprilfools" = "Cá Tháng Tư" tr "skin_line_name_arcade" = "Giả Lập: Người" tr "skin_line_name_arclight" = "Hồ Quang" tr "skin_line_name_arcticops" = "Đặc Vụ Bắc Cực" tr "skin_line_name_army" = "Quân Đội" tr "skin_line_name_atlantean" = "Thủy Tộc" tr "skin_line_name_battleboss" = "Giả Lập: Trùm" tr "skin_line_name_battlecast" = "Cỗ Máy Chiến Đấu" tr "skin_line_name_beasthunter" = "Thợ Săn Quái Thú" tr "skin_line_name_bilgewater" = "Bilgewater: Thủy Triều Rực Lửa" tr "skin_line_name_bilgewatercurse" = "Bilgewater: Lời Nguyền Chết Đuối" tr "skin_line_name_bloodmoon" = "Huyết Nguyệt" tr "skin_line_name_challenger" = "Thách Đấu" tr "skin_line_name_championship" = "Chung Kết Thế Giới" tr "skin_line_name_chef" = "Đầu Bếp" tr "skin_line_name_commando" = "Biệt Kích" tr "skin_line_name_cosmic" = "Vũ Trụ" tr "skin_line_name_cosmicreaver" = "Đạo Tặc Vũ Trụ" tr "skin_line_name_cottontail" = "Thỏ Phục Sinh" tr "skin_line_name_crimsonelite" = "Đặc Nhiệm Đỏ" tr "skin_line_name_culinary" = "Đầu Bếp" tr "skin_line_name_culinarymasters" = "Bậc Thầy Ẩm Thực" tr "skin_line_name_darkstar" = "Hắc Tinh" tr "skin_line_name_deathblossom" = "Hoa Độc" tr "skin_line_name_debonair" = "Thanh Lịch" tr "skin_line_name_deepsea" = "Biển Sâu" tr "skin_line_name_definitelynot" = "Đâu Phải" tr "skin_line_name_dragon" = "Thế Giới Rồng" tr "skin_line_name_dragonblade" = "Long Kiếm" tr "skin_line_name_dragonslayer" = "Đồ Long" tr "skin_line_name_dragontrainer" = "Luyện Rồng" tr "skin_line_name_dreadnova" = "Hiểm Họa Không Gian" tr "skin_line_name_elderwood" = "Thần Rừng" tr "skin_line_name_eternum" = "Bất Diệt" tr "skin_line_name_fables" = "Truyền Thuyết" tr "skin_line_name_firecracker" = "Tết Nguyên Đán: Pháo Hoa" tr "skin_line_name_freljord" = "Freljord" tr "skin_line_name_galactic" = "Ngân Hà" tr "skin_line_name_gentlemen" = "Quý Ông" tr "skin_line_name_guardianforthesands" = "Vệ Binh Sa Mạc" tr "skin_line_name_harrowing" = "Ma Ám" tr "skin_line_name_headhunter" = "Thợ Săn" tr "skin_line_name_heartbreakers" = "Tim Tan Tâm Tàn" tr "skin_line_name_heartseeker" = "Mũi Tên Tình Ái" tr "skin_line_name_hextech" = "Công Nghệ" tr "skin_line_name_highnoon" = "Cao Bồi" tr "skin_line_name_highstakes" = "Bài Tây" tr "skin_line_name_immortalheroes" = "Tiên Hiệp" tr "skin_line_name_immortaljourney" = "Tiên Hiệp" tr "skin_line_name_infernal" = "Hỏa Ngục" tr "skin_line_name_journey" = "Tiên Hiệp" tr "skin_line_name_jurassic" = "Hóa Thạch" tr "skin_line_name_justicar" = "Công Lý" tr "skin_line_name_kaiju" = "Kaiju" tr "skin_line_name_lancer" = "Thương Thủ" tr "skin_line_name_luchador" = "Đô Vật" tr "skin_line_name_lunarrevel" = "Tết Nguyên Đán" tr "skin_line_name_mafia" = "Thành Phố Tội Phạm" tr "skin_line_name_marauder" = "Toán Cướp Hắc Ám" tr "skin_line_name_mecha" = "Máy Móc" tr "skin_line_name_medical" = "Y Tế" tr "skin_line_name_odyssey" = "Phi Đội Không Gian" tr "skin_line_name_omegasquad" = "Biệt Đội Omega" tr "skin_line_name_omenofthedamned" = "Điềm Xấu" tr "skin_line_name_omenofthedark" = "Điềm Báo Hắc Ám" tr "skin_line_name_orderofthelotus" = "Hội Sen Hồng" tr "skin_line_name_pentakill" = "Pentakill" tr "skin_line_name_pharaoh" = "Hoàng Đế Ai Cập" tr "skin_line_name_piltovercustoms" = "Độ Máy" tr "skin_line_name_police" = "Cảnh Sát" tr "skin_line_name_poolparty" = "Tiệc Bể Bơi" tr "skin_line_name_prehistoric" = "Thời Tiền Sử" tr "skin_line_name_prehistorichunters" = "Thợ Săn Tiền Sử" tr "skin_line_name_program" = "Siêu Máy Tính" tr "skin_line_name_project" = "SIÊU PHẨM" tr "skin_line_name_pulsefire" = "Vũ Khí Tối Thượng" tr "skin_line_name_riftquest" = "Sứ Mệnh Khe Nứt " tr "skin_line_name_riot" = "Riot" tr "skin_line_name_roadwarrior" = "Đường Phố" tr "skin_line_name_rpg" = "Trung Cổ" tr "skin_line_name_sandguardians" = "Vệ Binh Sa Mạc" tr "skin_line_name_shurima" = "Shurima" tr "skin_line_name_snowday" = "Ngày Tuyết Rơi" tr "skin_line_name_snowdown" = "Lễ Hội Tuyết Rơi" tr "skin_line_name_soccer" = "Cúp Thế Giới" tr "skin_line_name_soulstealer" = "Đoạt Hồn" tr "skin_line_name_starguardian" = "Vệ Binh Tinh Tú" tr "skin_line_name_starguardian1" = "Vệ Binh Tinh Tú mùa 1" tr "skin_line_name_starguardian2" = "Vệ Binh Tinh Tú mùa 2" tr "skin_line_name_steellegion" = "Quân Đoàn Thép" tr "skin_line_name_steelvalkyries" = "Quân Đoàn Thép" tr "skin_line_name_storybook" = "Truyện Kể" tr "skin_line_name_sugarrush" = "Kẹo Ngọt" tr "skin_line_name_supergalaxy" = "Siêu Nhân Thiên Hà" tr "skin_line_name_sweetheart" = "Mũi Tên Tình Ái" tr "skin_line_name_teemoing" = "Hội Quỷ Teemo" tr "skin_line_name_thunderlord" = "Thần Sấm" tr "skin_line_name_toybox" = "Hộp Đồ Chơi" tr "skin_line_name_valentines" = "Lễ Tình Nhân" tr "skin_line_name_vandal" = "Du Côn" tr "skin_line_name_versus" = "Quyết Đấu" tr "skin_line_name_versus2017" = "Trật Tự vs Hỗn Loạn" tr "skin_line_name_versus2018" = "Thần Vương Quyết Đấu" tr "skin_line_name_victorious" = "Vinh Quang" tr "skin_line_name_void" = "Hư Không" tr "skin_line_name_warden" = "Tổ Đội Quản Ngục" tr "skin_line_name_warringkingdoms" = "Tết Nguyên Đán: Loạn Thế Anh Hùng" tr "skin_line_name_winterolympic" = "Thế Vận Hội Mùa Đông" tr "skin_line_name_wintersports" = "Thế Vận Hội Mùa Đông" tr "skin_line_name_winterwonder" = "Mùa Đông Kỳ Diệu" tr "skin_line_name_woad" = "Hoang Dã" tr "skin_line_name_worldbreaker" = "Hung Thần" tr "skin_line_name_worldchampions2011" = "CKTG: 2011" tr "skin_line_name_worldchampions2012" = "CKTG: 2012" tr "skin_line_name_worldchampions2013" = "CKTG: 2013" tr "skin_line_name_worldchampions2014" = "CKTG: 2014" tr "skin_line_name_worldchampions2015" = "CKTG: 2015" tr "skin_line_name_worldchampions2016" = "CKTG: 2016" tr "skin_line_name_worldchampions2017" = "Vô Địch Thế Giới: 2017" tr "skin_line_name_worldchampionship2011" = "Giả Lập" tr "skin_line_name_worldcup" = "Bóng Đá" tr "skin_line_name_worldschampions" = "Vô Địch Thế Giới" tr "skin_line_name_zombie" = "Thây Ma" tr "skin_universe_text_062006" = "Một Thương Thủ cổ xưa được cơ khí hóa, Ngộ Không tỉnh dậy từ giấc ngủ ngàn năm đúng lúc nguy nan nhất để bảo vệ các thành phố khỏi những hiểm họa lớn lao nhất. Khi kẻ địch bị đập tan, anh lại trở về với đất. Đúng là một sinh vật thần bí còn lâu đời hơn cả sử sách." tr "skin_universe_text_10001" = "Quà tặng sự kiện trong Liên Minh Huyền Thoại." tr "skin_universe_text_10002" = "Tiên Rừng sống lâu hơn nhân loại, và sẵn sàng bước vào những cuộc phiêu lưu kéo dài hàng thế kỷ để tìm kiếm một mẩu ma thuật nho nhỏ từ vương quốc đã suy tàn của họ. Tuy nhiên, những ai tìm ra, như Kayle chẳng hạn, đều được ban tặng sức mạnh to lớn với thiên nhiên." tr "skin_universe_text_10003" = "Đặt nhân tính sang bên, Kayle trở nên siêu phàm và khoác lên tấm áo choàng Thượng Nhân Công Lý. Cô biết rõ nguồn gốc phàm tục của mình, nhưng xem nó như một thứ xa xôi đã bị cô bỏ lại phía sau từ rất lâu rồi." tr "skin_universe_text_10004" = "Kayle là một nữ thần nhân từ trong thời bình, và là một chiến binh đáng sợ trong thời loạn. Những hình vẽ truyền thống trên người cô là bằng chứng sống cho chiến công và sức mạnh của dân tộc." tr "skin_universe_text_10005" = "Những linh hồn bị kết án đều bị đem đến trước Kayle toàn tri toàn năng, nơi tội lỗi của họ bị phán quyết trong lạnh lùng. Rất ít người được xá tội, và càng ít hơn thoát khỏi hình phạt của mình." tr "skin_universe_text_10006" = "Là phi công của bộ cơ giáp X07-Gevurah, Kayle là chủ lực của Quân đội Không gian Hoàng gia hoạt động giữa một vũ trụ vô luật lệ. Dù sứ mệnh của cô là gìn giữ nền hòa bình mong manh thời hậu chiến, nhưng nhiều năm xung đột đã gây ảnh hưởng đến cô—giờ cô vừa là quan tòa, bồi thẩm, và đao phủ đối với bất kỳ kẻ nào lọt vào tầm mắt của cô." tr "skin_universe_text_10007" = "Quà tặng cho toàn thể người chơi nhân kỉ niệm 10 Năm Riot." tr "skin_universe_text_10008" = "Để trở thành phán quan, bạn phải đứng lên chống lại hắc ám. Với tư cách là trưởng phán quan, ánh sáng của Kayle tỏa ra rực rỡ nhất. Nhưng hắc ám có muôn hình vạn trạng, và khi thành phố thất thủ, kể cả người chiến binh vĩ đại nhất cuối cùng cũng quay giáo chống lại chị em mình." tr "skin_universe_text_10009" = "Khi PENTAKILL cần giọng nữ chính, bầu trời tách ra và một thiên thần nhạc rock giáng trần, cầm cây kiếm-mic lên hát cho vinh quang vĩnh hằng của heavy metal." tr "skin_universe_text_1002" = "Trên dòng sông và trong cánh rừng, Annie tung tăng đi đến nhà bà ngoại—chẳng ngờ rằng Sói Già Warwick đang đợi cô. Tất nhiên, Warwick không biết Annie biết bắn hỏa cầu hay triệu hồi gấu lửa. Giao tiếp giữa hai bên chắc sẽ rắc rối lắm đấy." tr "skin_universe_text_1003" = "Annie chui xuống hang thỏ, theo chân chú Tibbers Trắng cô rình thấy bên bờ sông, cho đến khi cô bước vào một thế giới đầy những thứ kích thích trí tò mò. "Ở lại đây cũng hay," cô tự nhủ—và cô làm luôn." tr "skin_universe_text_1005" = "Annie là thần đồng ở Xứ Sở Mùa Đông, cô sinh ra đã có ma thuật bẩm sinh và cả một vệ thần nữa, người đầu tiên suốt nhiều thế hệ mới xuất hiện. Dù còn nhỏ, cô đã khiến đại sảnh của Vua Poro tràn ngập tiếng cười." tr "skin_universe_text_1007" = "Một quái thú khổng lồ của khoa học và ma thuật. Một cô bé tám tuổi với khả năng điều khiển lửa kinh người. Nào, có bộ đôi chất hơn thì kể ra đi." tr "skin_universe_text_1008" = "Annie đóng góp rất lớn cho lễ hội Nguyên Đán bằng cách dùng khả năng điều khiển lửa để đốt pháo hoa. Chú gấu trúc Tibbers lôi đống lỉnh kỉnh đó cho cô, sẵn sàng đập bất kỳ ai dám mon men lấy đi dù chỉ một cây nhỏ nhất." tr "skin_universe_text_1009" = "Đường, gia vị, và tất cả những gì đẹp đẽ nhất: Annie Gấu Bé Bỏng được tạo ra thế đó! Tibbers làm bằng bông chống lửa hòa quyện với cơn đói ngấu nghiến của một chú gấu bóng tối, nhưng ôm nó một hai cái vẫn êm tay lắm. Mà chắc cũng chỉ được một cái thôi." tr "skin_universe_text_1010" = "Dù đứng giữa những bộ óc lỗi lạc nhất trong phong trào Phục Hưng Công Nghệ, Annie vẫn là một thần đồng. Đàn gấu chiến do cô làm ra nằm trong số những cách tân hàng đầu thời đại này. Tạo vật bí ẩn nhất của cô, Tibbers, luôn ở bên không rời một bước—như một người bạn tin cậy và một vệ sĩ đáng gờm. " tr "skin_universe_text_10100" = "Xerath, ánh sáng hóa lỏng—vệ binh sa mạc cổ xưa, chúng tôi triệu gọi người để bảo vệ chúng tôi khỏi cái ác do chính chúng tôi tạo ra. Xin đừng để ai đặt chân lên những mảnh đất linh thiêng này, trừ khi người nhấn chìm họ trong vầng hào quang thuần khiết của mình." tr "skin_universe_text_101003" = "Một sinh vật cực kỳ bất ổn sinh ra từ magma nóng chảy, Xerath sở hữu trí tuệ siêu phàm, luôn chờ đợi ngày hắn thăng tiến trong hàng ngũ Hỏa Ngục, và lật đổ Hỏa Kim Giáp. Hiện tại tham vọng của hắn vẫn được giữ bí mật, nhưng... sớm thôi... sớm thôi..." tr "skin_universe_text_1011" = "Học viên trẻ nhất được nhận vào Siêu Nhân Thiên Hà, Annie đã thể hiện khí chất của mình vào ngày cô biến chú gấu bông thành người máy tự lái. Dù còn nhiều quan ngại về thiết kế bất ổn định, Tibbers Máy của Annie vẫn được đưa vào sản xuất. Tuyệt vọng rồi thì phải liều thôi." tr "skin_universe_text_102002" = "Nhiều thợ săn nói rằng Shyvana có quá nhiều lợi thế trong việc tiêu diệt lũ quái vật khổng lồ lang thang trên vùng đất này. Bản thân Shyvana thực sự ít quan tâm đến mấy ý kiến đó, thay vào đó cô dồn cơn cuồng nộ vào hình dạng thực sự—một con rồng khổng lồ phun lửa... để chứng minh quan điểm của họ." tr "skin_universe_text_102005" = "Kỷ niệm Chung Kết Thế Giới 2014 ở Hàn Quốc." tr "skin_universe_text_102006" = "Cho đến giờ, Shyvana là người có kinh nghiệm nhất trong đội Siêu Nhân Thiên Hà. Được chuyển từ một lực lượng phòng thủ khác sang, đôi khi cô thấy không hòa hợp được với các đồng minh chẳng khác gì với kẻ địch—và thường tự hỏi khoản thưởng 10% có thực sự đáng không." tr "skin_universe_text_10300" = "THÔNG BÁO TỪ BAN GIÁM HIỆU: Ahri bị đình chỉ khỏi Học Viện vì các hành vi bao gồm (nhưng không giới hạn): dùng điện thoại trong giờ, dùng điện thoại trong lúc nghe nhắc nhở về việc dùng điện thoại, mê hoặc mọi người trong lúc nghe nhắc nhở, và rời buổi nhắc nhở mà vẫn cầm điện thoại theo." tr "skin_universe_text_103001" = "Triều đại của Ahri là triều đại của trang phục truyền thống và ma thuật tâm linh chết người. Tại sao phải chọn một trong khi bạn có cả hai?" tr "skin_universe_text_103003" = "Là một hỏa thuật sư trẻ tuổi tài năng của Đền Lửa Bóng Tối, Ahri từ bỏ cuộc sống tĩnh lặng của mình khi một phe phái cực đoan giải phóng lũ quái vật rực cháy của Hỏa Kim Giáp. Giờ, cô sử dụng ma thuật của mình để chống lại chúng, kể cả khi mọi hy vọng dường như đã mất đi." tr "skin_universe_text_103008" = "Được hãng thu âm phát hiện khi còn nhỏ, Ahri ra mắt năm đĩa đơn trước khi được vinh danh Nghệ Sĩ K-Pop Mới Tài Năng Nhất ở 2013 Pop Shine Awards. Sau đó, cũng nhanh như khi xuất hiện, cô biến mất, rời khỏi ngành công nghiệp để làm mới chính mình..." tr "skin_universe_text_103014" = "Ahri là nữ thủ lĩnh đầy quyết rũ của một đội Vệ Binh Tinh Tú đến từ vùng vũ trụ ngoài, với uy quyền của ong chúa và trí tuệ của hồ ly. Cô được mọi người yêu thích mà chẳng tốn công, với nét mê hoặc khó cưỡng cho cả kẻ thù lẫn đồng minh." tr "skin_universe_text_103015" = "Gạt bỏ hình tượng màu hồng của mình, Ahri quyết định làm mới bản thân và trở thành một thế lực không thể ngăn cản trong làng âm nhạc. Năm năm sau, cô trở lại với một diện mạo hoàn toàn khác biết và giọng hát quyến rũ chết người—lần này thì cô không chỉ có một mình." tr "skin_universe_text_103016" = "K/DA Ahri hoàn toàn chinh phục khán giả trong bộ đồ vàng kim lấp lánh, được làm riêng cho buổi trình diễn tại Pop Shine Awards. "Can you feel the rush now?" tr "skin_universe_text_104003" = "Lạnh lùng, điềm tĩnh, và bình thản, Malcolm Graves là thủ lĩnh gia tộc tội phạm Graves—và là kẻ duy nhất không phải chuột mà Twitch tin tưởng. Những động thái gần đây trong thế giới ngầm đã khiến liên minh của hắn với tên người chuột bị lung lay, và hắn quyết tâm tìm hiểu lý do." tr "skin_universe_text_104004" = "Trang phục Riot Games chỉ có thể nhận được trong sự kiện." tr "skin_universe_text_104006" = "Bạn có muốn gây sát thương khủng khiếp theo phong cách ồn ào và đáng chú ý không? Còn ai khác ngoài Graves và gã đồng phạm Tobias, hai kẻ sẽ thổi tung bất kỳ thứ gì (phải phá hủy được) hoặc bất kỳ ai (phải phá hủy được) miễn là trả đúng giá. Vào trong để hỏi thêm thông tin!" tr "skin_universe_text_104007" = "Cầm khẩu súng bắn tuyết mạnh mẽ và một thái độ đầy tự tin, Graves gia nhập trận chiến cầu tuyết với cùng tinh thần đã đưa hắn thoát khỏi nhà giam. Đại loại là, thổi bay một đống thứ mà chẳng bận tâm đến sự an toàn của chính mình." tr "skin_universe_text_104008" = "Graves lờ tịt lời cảnh báo rằng nước sẽ làm hỏng tai nghe. Anh hứng thú với một trận đấu súng nước hoành tráng hơn, dù cuối cùng nó sẽ làm hỏng tai nghe của anh." tr "skin_universe_text_104014" = "Graves Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2017. Kẻ ngoài vòng pháp luật bị truy nã gắt gao nhất Bilgewater phô bày bao năm kinh nghiệm cướp bóc bằng cách mang trên mình bộ chiến bào tốt nhất mà tiền bạc có thể mua được." tr "skin_universe_text_104015" = "Graves Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2017. Kẻ ngoài vòng pháp luật bị truy nã gắt gao nhất Bilgewater phô bày bao năm kinh nghiệm cướp bóc bằng cách mang trên mình bộ chiến bào tốt nhất mà tiền bạc có thể mua được." tr "skin_universe_text_104016" = "Graves Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2017. Kẻ ngoài vòng pháp luật bị truy nã gắt gao nhất Bilgewater phô bày bao năm kinh nghiệm cướp bóc bằng cách mang trên mình bộ chiến bào tốt nhất mà tiền bạc có thể mua được." tr "skin_universe_text_104017" = "Graves Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2017. Kẻ ngoài vòng pháp luật bị truy nã gắt gao nhất Bilgewater phô bày bao năm kinh nghiệm cướp bóc bằng cách mang trên mình bộ chiến bào tốt nhất mà tiền bạc có thể mua được." tr "skin_universe_text_104018" = "Bị công nghệ không hoàn hảo của Vũ Khí Tối Thượng thả vào đa vũ trụ, Graves chỉ là một trong vô số Cận Vệ Thép đang xâm chiếm thời không. Được lập trình không giống bất kỳ thứ gì trong quá khứ—suy nghĩ của hắn phức tạp đến nỗi con người phải mất mười đời mới hiểu được." tr "skin_universe_text_105003" = "Gọi ta là Fizzmael." tr "skin_universe_text_105008" = "Chui lên từ đáy sâu để nghiền nát rễ của mọi loại cây cỏ, Fizz là hiểm họa to lớn nhất mà loài cà-rốt từng biết đến—một sát thủ thỏ điên cuồng và tàn nhẫn nhất." tr "skin_universe_text_105009" = "Không ai biết rõ Fizz tốt nghiệp học viện Siêu Nhân Thiên Hà thế nào, nhưng có một điều chắc chắn: không phi công nào có thể triệu hồi một con cá mập máy khổng lồ từ hư không cả." tr "skin_universe_text_105010" = "Là đặc công của Biệt Đội Omega, Fizz rất thành thạo chiến đấu dưới nước. Tuy nhiên, không ai rõ cậu ta từng làm gì trước khi gia nhập, khi cậu ta lúc nào cũng ví biển là "một xô nước thật lớn." tr "skin_universe_text_105014" = "Kinh khủng quá đi." tr "skin_universe_text_105015" = "Thật đáng sợ khi có một bé Cocker Spaniel đi bằng hai chân chạy loanh quanh mà không có ai trông giữ. Nó cứ chọc người đi đường bằng cây gậy nhặt bóng tennis, và gọi đến nguyên một đàn chó bự con hơn nữa." tr "skin_universe_text_106001" = "Trước thời con người xuất hiện, Vua Voli cai trị phương Bắc khắc nghiệt không thua gì ngài. Nghe đồn ngài đã phát động một cuộc chiến chống lại anh trai, Vua Ornn vĩ đại. Núi non bị san bằng, đại dương khô cạn trong trận chiến đó." tr "skin_universe_text_106002" = "Trong quân ngũ có một chú gấu thì còn gì bằng. Không bao giờ bị lạnh, lúc nào cũng ngủ, và có thể xé toang một đoàn lính giáp trụ đầy đủ trong khoảng sáu giây. Trong quân ngũ có một chú gấu thì còn gì bằng. " tr "skin_universe_text_106005" = "Liên Đoàn Đô Vật Valoran muốn xóa bỏ những tin đồn khủng khiếp về chàng Đô Vật Sấm Sét đáng mến của chúng ta một lần và mãi mãi. 1: anh đúng là gấu, không phải người đóng giả đâu nhé. 2: gấu là những đô vật hàng đầu đó." tr "skin_universe_text_10700" = "Có những thợ săn thích san bằng những đỉnh cao không tưởng, thích hạ gục những con mồi to gấp mình nhiều lần chỉ để thỏa mãn khao khát săn mồi. Rengar khoác trên mình bộ xương của vô số sinh vật như thế, một dấu hiệu đáng lo cho ai bị hắn nhắm đến." tr "skin_universe_text_107003" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Rengar của DanDy tại Chung Kết Thế Giới 2014." tr "skin_universe_text_107008" = "Mã số RNGR-7 "Rengar Máy Móc" là đơn vị hành động bí mật thứ hai được phát triển để chiến đấu trong thành thị. Sở hữu công nghệ biến hình riêng, dòng RNGR có thể đổi sang dạng xe đua để tăng độ cơ động. " tr "skin_universe_text_107015" = "Chú mèo đáng yêu nhất... cũng là sinh vật đáng sợ nhất." tr "skin_universe_text_110003" = "Varus nhảy khỏi chiến lũy, một cơn mưa tên bay ra từ cây cung và đóng băng mặt đất dưới chân nạn nhân. Khi chúng đang chật vật tụ lại, anh rút ra một mũi tên—với ánh điện nhá lên dọc thân tên—và bắn nó đi. Cảm ơn Tổng Tư Lệnh vì đã phái tay cung thủ này đến!" tr "skin_universe_text_110004" = "Yêu là đau, và Varus sẵn sàng chứng minh nó với một bao tên đầy lãng mạn và con mắt tinh tường của một ông mối kỳ cựu. Những cây đàn hạc đi theo anh khắp thế giới trong lúc anh tìm kiếm những đôi uyên ương vô tình, những người sẽ sớm bị mũi tên trái tim cắm thẳng vào ngực." tr "skin_universe_text_110005" = "Varus - hai xạ thủ bị một quái vật cổ xưa nguyền rủa - đang nhập vai một xạ thủ bị một quái vật cổ xưa nguyền rủa. Khởi đầu không hay lắm, nhưng Varus săn lũ Noxus thì giỏi hơn là chơi mấy trò nhập vai." tr "skin_universe_text_110006" = "Là một vị thần vũ trụ với hàng tỉ thứ bên trong tâm trí đáng sợ của mình, Varus phục vụ cho Hắc Tinh, một thực thể sinh ra từ nơi sâu thẳm và tăm tối nhất vũ trụ. Sự xuất hiện của hắn báo hiệu thảm họa và tuyệt chủng, quét sạch cả một hành tinh như thể nó chưa từng tồn tại." tr "skin_universe_text_110007" = "Kỉ niệm MSI 2018 tại Châu Âu" tr "skin_universe_text_11005" = "Thợ săn dùng rất nhiều công cụ: cung, súng, dao, và cả trí tuệ nữa. Công cụ ưa thích của Master Yi là thanh kiếm răng cưa dài năm thước làm từ hợp kim thiên thạch." tr "skin_universe_text_11009" = "Là một trong những mẫu đầu tiên, Yi được SIÊU PHẨM giữ lại để thử nghiệm xa hơn trước khi được quân khởi nghĩa G/NETIC giải cứu. Tâm trí của anh có thể vẫn còn bất ổn, nhưng lưỡi kiếm "alpha" phục vụ cho cuộc kháng chiến bằng sự cân bằng siêu phàm." tr "skin_universe_text_11010" = "Di chuyển nhẹ nhàng giữa các vì sao, Kiếm Sĩ Vũ Trụ băng qua bầu trời đêm với vẻ thanh nhã của những vì tinh tú, lưỡi kiếm của anh vung lên với sự chuẩn xác lóa mắt xuyên thủng kết cấu của chính vũ trụ." tr "skin_universe_text_11011" = "Môn đồ của một võ phái nổi danh, Yi dành cả đời cho sự thuần khiết và nghệ thuật chiến đấu. Tuy nhiên, trong trái tim mình, anh biết anh xứng đáng có thanh kiếm ngọc thạch huyền thoại, và một sức mạnh vượt trên người phàm..." tr "skin_universe_text_11017" = "Là một người tuyết khiêm nhường được ban cho sự sống nhờ ma thuật của Vua Poro, Yi phấn đấu để trở thành hiệp sĩ hào hoa nhất vương quốc... và khi cuộc xâm lược Twitch Vua Xứ Tuyết đang đến gần, đó có thể là cơ hội để anh ta thể hiện bản thân mình." tr "skin_universe_text_111001" = "Không đời nào tôi lại đi trên những con sóng này để tìm kiếm các thợ lặn mất tích cả. Có gì đó phi tự nhiên sống dưới đáy sâu, và điều nó làm cho những linh hồn lạc lối kia khiến tôi ghê sợ." tr "skin_universe_text_111003" = "Trong không gian, mỏ neo chẳng có tác dụng gì cả." tr "skin_universe_text_111004" = "Lính xung kích như Nautilus đặt cả linh hồn vào bộ giáp Quản Ngục, hợp nhất với những phù phép ẩn trong kim loại. Giờ không còn mấy bộ giáp loại này nữa, dù phương pháp chế tạo chúng có lẽ có nhiều liên quan đến Chiến Tranh Cổ Ngữ." tr "skin_universe_text_111005" = "Đứng đầu trong bốn hung thần được tiên tri là sẽ hủy diệt thế giới, Nautilus trỗi dậy khi mặt trăng che lấp mặt trời. Nghe đồn hắn từ dưới bên đi lên, mang theo cơn thủy triều thanh tẩy toàn bộ nhân loại." tr "skin_universe_text_112004" = "Vào một đêm lạnh lẽo, một nhà phát minh cố gắng truyền bá tương lai ông nhìn thấy—thế giới nơi người sống quỳ gối trước kẻ chết. Tử Thần phải ngưỡng mộ sức thuyết phục của Viktor, và đưa ông trở lại nhân giới với những sức mạnh không ai tưởng nổi." tr "skin_universe_text_113002" = "Quân đoàn tử linh nào cũng cần có kỵ binh. Ngồi trên con drüvask hung dữ được ma thuật làm sống lại, Sejuani dẫn dầu đội quân linh hồn tàn bạo, quyết tâm định hình lại thế giới theo ý Tử Thần." tr "skin_universe_text_113003" = "Tưởng nhớ bản gốc của Sejuani, một trong những tướng đầu tiên được làm lại hoàn toàn." tr "skin_universe_text_113004" = "Sejuani cưỡi trên một con gấu chột mắt với đầy đủ giáp trụ, vung vẩy sợi xích có trái mìn to đùng gắn ở một đầu, đội chiếc mũ sao đỏ cổ điển. Chúc bạn may mắn!" tr "skin_universe_text_113005" = "Bị bỏ rơi trên Xứ Sở Mùa Đông từ khi còn nhỏ, Sejuani được poro nuôi lớn. Giờ cô là một trong những nhà vô địch vĩ đại nhất của chúng, cưỡi trên chú poro chiến phát cuồng vì bánh quý để chiến đấu với bất kỳ kẻ nào đe dọa ngôi nhà mới của cô." tr "skin_universe_text_113006" = "Giỏi cả đi săn lẫn thuần hóa động vật, Sejuani cưỡi chú khủng long Bristle lao vào giữa trận tiền rồi bắt chết đám quái thú khổng lồ bằng cây xích trong tay. Sở hữu sức mạnh siêu nhân, cô có thể—tạm thời thôi—ghì chặt những sinh vật nặng nhiều tấn, và các thợ săn đồng hành của cô cũng chỉ cần chừng đó thời gian." tr "skin_universe_text_113007" = "Cưỡi chú sư tử chúa vào giữa trận tiền, Sejuani Kị Sĩ Bình Minh là kẻ địch đáng sợ nhất bạn có thể đụng độ. Hơi buồn là không phải người cẩn thận nhất, bởi riêng chiến dịch này cô đã thay bốn lần sư tử chúa rồi." tr "skin_universe_text_113008" = "Lao đến trên lưng con lợn khổng lồ và vung chiếc roi làm từ một loại thuốc nổ chất lượng kém, Sejuani đã khẳng định chắc nịch rằng chính cô ta là người phụ nữ mà bạn phải để tâm đến trong Tết Nguyên Đán năm nay. Bởi nếu không để ý, cô ta sẽ dẫm bẹp bạn và tiễn bạn lên bảng đếm số." tr "skin_universe_text_114003" = "CÁC HỌC VIÊN CHÚ Ý: Trước những sự phá hoại và rắc rối gần đây mới nổi lên, tôi để ý thấy chúng nhằm để thu hút sự chú ý của cô giáo của chúng ta. Ban giám hiệu nhắc nhở học viên rằng những sự vụ như thế có thể gây chết người, và khuyến khích học đọc lại quy định của Học Viện." tr "skin_universe_text_114004" = "Được nâng cấp tốc độ, Fiora sử dụng thanh kiếm năng lượng zero để chiến đấu bên cạnh Ashe và các thành viên khác trong G/NETIC. Thứ vũ khí này cho phép cô tung ra những đòn đánh chính xác và mạnh mẽ khôn kể, với mũi kiếm nguyên tử cực kỳ phù hợp cho giao chiến một chọi một." tr "skin_universe_text_114014" = "Fiora có thể khuấy động bất kỳ buổi tiệc bể bơi nào, và cô biết điều đó. Cô muốn tìm một đối thủ xứng tầm—nhưng than ôi, có những người lại giỏi quá mới khổ." tr "skin_universe_text_114022" = "Môn đồ của một võ phái nổi danh, Fiora theo đuổi bạn đồng môn Yi, nhưng không thể giành được trái tim anh ta. Giờ cô đuổi theo anh trên hành trình tìm kiếm thanh kiếm ngọc thạch huyền thoại, để bảo vệ món bảo vật này khỏi tay người đàn ông cô từng yêu." tr "skin_universe_text_114023" = "Fiora tự coi mình là kình địch trong mọi thứ dính dáng đến tình ái—một kiếm sĩ bất phàm trên cả chiến trường và tình trường. Thật trớ trêu, dường như cuối cùng cô đã đối thủ..." tr "skin_universe_text_114031" = "Tôn vinh Fiora của TheShy tại CKTG 2018." tr "skin_universe_text_115001" = "Lần cuối cùng Ziggs cắm hai nguồn điện từ vào não, chút nữa là nó nổ tan tành. Có lẽ ba nguồn thì sẽ thành công." tr "skin_universe_text_115003" = "Ziggs bị ám ảnh với việc tạo ra quả bóng nước to nhất trong lịch sử tiệc tùng bên bể bơi, vì lý do gì thì không ai biết. Nó cứ khăng khăng rằng mình là 'kỹ sư nước học,' không rõ có thật hay không." tr "skin_universe_text_115004" = "Ziggs biết một hai điều về việc ném bom rồi, giờ nghỉ một chút và ném mấy quả cầu tuyết cũng tốt thôi. Đấy là nếu "mấy" bằng vài trăm, và "cầu" là mấy quả trắng trắng dễ nổ tưng bừng." tr "skin_universe_text_115005" = "Ziggs trú ngụ ở điểm giao thoa giữa ma thuật và khoa học, một kẻ tự coi mình là trung tâm với bộ sưu tập những báu vật phù phép và những cấm thư bí truyền không ai sánh nổi. Ông ta dùng tri thức ấy để chế tạo bom. Bom phép. To cực kỳ." tr "skin_universe_text_115007" = "Là một kĩ sư không mấy ai yêu mến nổi tiếng nhờ những tiến bộ vượt bậc trong công nghệ khai thác Ora, Ziggs mất đi tất cả khi một kỹ thuật gia trẻ tuổi cùng tay quản lý bự con của cô ta "vô tình" cho nổ một thiết bị trước thời gian dự kiến. Cay đắng đến phát điên, giờ Ziggs đi từ mỏ ora này đến mỏ ora để đánh liều lấy lại uy tín ngày trước." tr "skin_universe_text_117001" = "Là một phù thủy kẹo sống ngoài Đồi Thông Bạc Hà, phép thuật của Lulu có thể ban sức mạnh không tưởng cho bất kỳ ai muốn chúng... nhưng cái giá là linh hồn kẹo của họ." tr "skin_universe_text_117003" = "Dù bị khiếp sợ, Rồng vẫn là vật sống và có thể kết bạn được khi đúng thời điểm. Lulu làm thân bằng ma thuật lạ kỳ... trở thành người luyện rồng đầu tiên." tr "skin_universe_text_117004" = "Một phù thủy tốt bụng được chú poro Pix dẫn đường, ma thuật băng của Lulu khiến tất cả những ai dự Lễ Hội Tuyết Rơi phải kinh ngạc và vui thích. Cô cũng là một chiến binh tài năng, có thể bắn ra những mũi băng và biến kẻ địch thành đống người tuyết vô hại." tr "skin_universe_text_117006" = "Thành viên nhỏ tuổi nhất trong đội Lux, Lulu là một Vệ Binh Tinh Tú lập dị mà tài năng. Dù mối liên hệ độc nhất vô nhị với Ánh Sao của cô bé đôi khi khiến người ta khó hiểu, cả đội có thể tin tưởng Lulu sẽ hỗ trợ họ—và cho họ biết ánh sáng cũng hỗ trợ họ nữa." tr "skin_universe_text_117007" = "Đội quân mũ mực luôn sẵn sàng mỗi khi Lulu đặt chân lên bãi biển cùng với Pix Cá Nóc, nhưng đừng chọc cô—cô có thể biến người ta thành hải cẩu con. Những chú hải cẩu con đáng yêu, dễ cưng nựng, và hoàn toàn yếu ớt." tr "skin_universe_text_117014" = "Được giao nhiệm vụ đo đạc thiên giới, ma thuật lạ kỳ của Lulu chấm lên bầu trời những ngôi sao mới. Cô tỉ mỉ ghi chép tên của chúng, và than khóc mỗi khi một trong số chúng tắt đi." tr "skin_universe_text_117015" = "Lulu đã sẵn sàng cho tiệc đồ ngủ. Kể cả Pix cũng thấy phấn khích nữa. Định mệnh của các Vệ Binh Tinh Tú là bảo vệ vũ trụ—nhưng thế không có nghĩa là họ không thể vui vẻ một chút chứ!" tr "skin_universe_text_119003" = "Ở đường dưới, chúng ta đang được chứng kiến màn trình diễn tuyệt vời của Draven, anh đã ép hai đối thủ vào đến tận trụ. Băng trụ! Draven hạ gục Hỗ Trợ—trụ từ chối bắn anh ta—mạng thứ hai, và trụ tự nổ tung vì kinh sợ! Một pha quá đỉnh của Draven, cùng xem lại nào." tr "skin_universe_text_119004" = "Mùi kem chống nắng thật kinh khủng, lại hay huênh hoang rằng mình giỏi mọi thứ. Nhưng quan trọng là Draven không bao giờ bị cháy nắng, và cũng giỏi mọi thứ thật. Một sự kết hợp tồi tệ giữa kỹ năng, làn da không tì vết, và... ờ, Draven." tr "skin_universe_text_119005" = "Ngoài việc là thợ săn quái thú hàng đầu lục địa, Draven còn là vua xoay rìu, và một kẻ thích thể hiện đã thành tính. Các phẩm chất này khiến nhiều thợ săn đồng hành bị xực mất, nhưng anh thích thế, bởi như thế kịch tính hơn nhiều." tr "skin_universe_text_119006" = "Không phải Draven, là Draaaaaaven." tr "skin_universe_text_119012" = "Draven luôn biết mình sẽ trở thành Ông Già Tuyết hoàn hảo. Anh đẹp trai, mái tóc ngời ngời, và có gu thời trang độc đáo. Anh đã đánh bại hàng trăm kẻ trên những trường đấu Noxus, và cây rìu xoay thì vô cùng sắc bén—Ông Già Tuyết số một!" tr "skin_universe_text_120002" = "Khi kẻ chết từ chối gia nhập Hội Tử Thần, kị sĩ ma Hecarim sẵn sàng lưỡi hái để thu thập họ. Hắn để lại phía sau vô số linh hồn bị khuất phục, giờ chẳng thích thú gì hơn ngoài tìm bắt những linh hồn tươi mới khác." tr "skin_universe_text_120003" = "Có nhiều câu chuyện kể về những sinh vật lảng vảng trên đường khi đêm xuống, nhưng đen tối nhất phải nhắc đến kị sĩ không đầu. Hắn mất đầu trong một cuộc đấu trên lưng ngựa, và bị nguyền rủa phải vĩnh viễn săn đuổi kẻ sống—với một lồng đèn ma quái đặt trên vai." tr "skin_universe_text_120005" = "Khoác bộ giáp bằng gỗ thanh lương mềm mại—những viên đá trên người được chạm khắc từ trước thời các cựu thần nhảy múa giữa rừng cây. Đến tận bây giờ, Hecarim vẫn rong ruổi dọc theo những con suối và những con đường đầy rêu của Rừng Thần, như một người bảo vệ khu rừng gọi ý đồ bất thiện của nhân loại." tr "skin_universe_text_120006" = "Đứng thứ ba trong bốn hung thần được tiên tri là sẽ hủy diệt thế giới, Hecarim bắt đầu cuộc săn khi mặt trăng che lấp mặt trời. Từ phía nam phóng lại, cái bóng kinh hoàng của hắn trải khắp vùng đất, truyền sợ hãi và hắc ám vào trái tim nhân loại." tr "skin_universe_text_120007" = "Chiến binh cơ khí hóa được triệu gọi lúc chiến tranh bùng nổ, Hecarim Thánh Kỵ Sĩ bảo vệ một thành phố cổ và là phòng tuyến cuối cùng chặn đứng những kẻ địch đáng sợ. Một khi được phóng thích, thiệt hại gây ra thật khó lường, nên người ta luôn coi nó như một canh bạc cuối cùng. " tr "skin_universe_text_12001" = "Quà tặng sự kiện trong Liên Minh Huyền Thoại." tr "skin_universe_text_12003" = "Trận chiến vĩ đại nhất của một người là với chính mình, trừ khi anh ta vừa là đấu sĩ vừa là bò. Thế thì đúng là trận chiến theo nghĩa đen." tr "skin_universe_text_12004" = "Một nhóm sinh vật với đầu óc thực tế ở miền Viễn Tây đã hòa nhập vào xã hội loài người—trong đó có gã nhân ngưu cao lớn Alistar. Nhận tiền để làm những công việc đòi hỏi cơ bắp, người ta thường thấy nó giải tán mấy vụ đánh nhau ngoài quán rượu cũng như húc sập cửa hầm nhà băng. Cứ trả công là có tất." tr "skin_universe_text_12006" = "Dẫn đầu cuộc xâm lăng của Hỏa Ngục, Alistar là một hung thần khổng lồ với sức mạnh và tốc độ không thể tưởng tượng nổi. Hàng chục đội quân đã gục ngã trước hắn, hoàn toàn bị quyền năng của hắn nhấn chìm." tr "skin_universe_text_12007" = "Gọi là hậu vệ nhưng Alistar còn hơn cả một pháo đài di động có sừng nữa. Nếu cầu thủ đối phương có bóng, bạn chỉ cần cho Alistar lao vô hướng đó là sẽ thấy ngay kết quả đầy đớn đau." tr "skin_universe_text_12008" = "Dù những đội quân của Đế Chế Ma Đạo đã biến mất, hậu nhân của họ vẫn giữ vững truyền thống hung tàn của tổ tiên. Alistar, một trong những thành viên hùng mạnh nhất trong số họ, giờ chiến đấu cho chính nền văn minh đã chinh phục bộ tộc của nó rất lâu trước đây." tr "skin_universe_text_12009" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Alistar của Wolf tại Chung Kết Thế Giới 2015." tr "skin_universe_text_12010" = "Phiên bản tượng Alistar cực hiếm, hàng mới 100% có thể bán được nhiều ngàn đô khi đem ra đấu giá. Hôm qua, nó đã bị quăng xuống cống. Đừng khóc nhé, các bạn trẻ." tr "skin_universe_text_12019" = "Sự kết hợp giữa công nghệ hextech và máy móc Piltover, Alistar là một sinh vật được những chế tác gia hàng đầu Runeterra tạo nên. Giữ trọng trách bảo vệ bí mật của sự sống nhân tạo, nó nghiền nát tất cả những ai dám lạm dụng các phương pháp này." tr "skin_universe_text_12020" = "Kỉ niệm MSI 2018 tại Châu Âu" tr "skin_universe_text_12100" = "Kha'Zix, bọ hung đói ngấu—vệ binh sa mạc cổ xưa, chúng tôi triệu gọi người để bảo vệ chúng tôi khỏi cái ác do chính chúng tôi tạo ra. Xin đừng để ai đặt chân lên những mảnh đất linh thiêng này, nếu không sẽ bị người nuốt chửng." tr "skin_universe_text_121001" = "Mã số K-ZX "Kha'Zix Máy Móc" là dòng người máy đầu tiên được triển khai để chống lại hiểm họa kaiju. Có kích thước nhỏ, nó hoạt động tốt nhất trong môi trường thành thị, với khả năng thích nghi trước mọi mối đe dọa với người dân." tr "skin_universe_text_121003" = "Ẩn giữa cánh đồng hoa rộng lớn nơi phương Bắc là các Hoa Độc, những thợ săn nguyên thủy với vẻ đẹp làm say lòng cả những hiệp sĩ can đảm nhất. Riêng với Kha'Zix, nhấm nháp những sinh linh tội nghiệp này chỉ là một cơ hội để biến đổi thêm… và một thời khắc đó là tất cả những gì nó cần." tr "skin_universe_text_121004" = "Kha'Zix là một sinh vật ngoài hành tinh khủng khiếp không ngừng nuôi dưỡng Hắc Tinh. Nó ngấu nghiến mọi thứ nó gặp—dùng sức mạnh của hàng trăm nghìn vì sao để cung cấp cho quá trình tiến hóa của bản thân." tr "skin_universe_text_121011" = "Chào mừng Chung Kết Thế Giới 2018 ở Hàn Quốc." tr "skin_universe_text_12200" = "Nếu một tộc dân Hoang Dã muốn được phong làm vua, họ phải một mình đi vào hang ổ con băng xà và đem một cái đầu của nó trở về. Darius thì đem về cả chín cái." tr "skin_universe_text_122004" = "Với cả trăm hợp đồng quảng cáo và hàng chục triệu người hâm mộ trên toàn cầu, Darius đã chuyển mình từ một thiên tài bóng rổ thành một siêu sao hàng đầu thế giới. Gần đây, anh đã hoàn thiện Dunktown Express khi cú úp rổ cực mạnh đến nỗi tất cả phương tiện công cộng trên hành tinh đồng loạt nổ tung." tr "skin_universe_text_122008" = "THÔNG BÁO TỪ BAN GIÁM HIỆU: Darius bị đình chỉ ở Học Viên vì những hành vi bao gồm (nhưng không giới hạn) nhét học viên vào tủ đồ, sở hữu vũ khí nguy hiểm trên đất của nhà trường, đánh lộn, ẩu đả, đấm, đá, và đập đầu bạn học trong lớp thể dục." tr "skin_universe_text_12201" = "Từng là thống lĩnh mặt trận của Liên Minh Liên Hiệp nay đã tan rã, Darius nhiều lần càn quét khắp mọi hành tinh trong các chiến dịch ác liệt chống lại RSM. Mất đi lẽ sống sau khi chiến tranh kết thúc, Tập Đoàn Hiểm Họa Không Gian giờ trao cho hắn một cơ hội để chỉ huy—và chiến đấu—thêm một lần nữa." tr "skin_universe_text_122014" = "Từng là thống lĩnh mặt trận của Liên Minh Liên Hiệp nay đã tan rã, Darius nhiều lần càn quét khắp mọi hành tinh trong các chiến dịch ác liệt chống lại RSM. Mất đi lẽ sống sau khi chiến tranh kết thúc, Tập Đoàn Hiểm Họa Không Gian giờ trao cho hắn một cơ hội để chỉ huy—và chiến đấu—thêm một lần nữa." tr "skin_universe_text_122015" = "Darius Lang Vương là người mang đến tàn sát thực sự—hậu duệ của những vị thần cổ đại đã bị quên lãng từ lâu ở Demacia. Tiêu diệt cả quân vương lẫn thần thánh, ngài mong mỏi chấm dứt thế giới thống nhất và hòa bình giả dối này, mở ra thời đại chiến tranh vĩnh cửu, nơi chỉ những kẻ mạnh nhất sống sót." tr "skin_universe_text_126002" = "Anh là học giả. Anh là nhà phát minh. Anh là con người của thời khắc ấy và thời khắc ấy chính là hôm nay, hôm qua, và ngày mai. Đừng chỉ làm cha của các phát minh—hãy trở thành vị thần của chất liệu, kiểu cách, và phong thái. Chính là anh đó, Jayce. Luôn là anh đó." tr "skin_universe_text_126004" = "Một hiệp sĩ thông thạo cả khoa học lẫn kỹ thuật, Jayce Chiến Binh Ánh Sáng là một đồng minh hiếm có. Trừ khi trò chơi gặp lỗi, chứ không thì Jayce sẽ tận dụng hết mọi lợi thế mình có được." tr "skin_universe_text_127002" = "Từng cai trị một thành phố hùng mạnh, Lissandra đã bị quyến rũ trước lời hứa hẹn của một quái vật bóng tối, lời hứa về sức mạnh vô biên và cuộc sống vô hạn. Bà phản bội người dân của mình, dâng họ cho hắc ám, để từ trong tăm tối bà sẽ tái sinh thành một kẻ bất lão." tr "skin_universe_text_127003" = "Được xây dựng thành một chương trình bảo vệ tuyệt đối, Lissandra Siêu Máy Tính vượt khỏi bộ mã ban đầu và trở thành trí tuệ nhân tạo. Cô thao túng công nghệ nâng cấp con người bằng những mệnh lệnh của chính mình, và thế là tất cả phải cúi đầu trước cô." tr "skin_universe_text_127004" = "Chuyện xảy đến với Lissandra như trong một giấc mơ tỉnh thức—hình ảnh thoáng hiện của Hươu Trắng, và những ma thuật cổ xưa đã biến mất từ lâu. Đến tận bây giờ, ả tiên hắc ám vẫn sống giữa những hình bóng vặn vẹo của khu rừng cũ, chờ đợi cái ngày chủ nhân của ả trỗi dậy từ nấm mồ." tr "skin_universe_text_13001" = "Quà tặng sự kiện trong Liên Minh Huyền Thoại." tr "skin_universe_text_13003" = "Chú Ryze cần BẠN… tiến vào Summoner's Rift!" tr "skin_universe_text_13005" = "GỬI TẤT CẢ HỌC VIÊN LỚP CỔ NGỮ 101: Giáo Sư Ryze đang đi chu du để quảng bá cho bản mới nhất của cuốn sách giáo khoa, Cổ Ngữ & Ma Thuật Ẩn Giấu [ấn bản lần thứ 17]. Chúng tôi sẽ cho một giáo viên dạy thay, và sách giáo khoa cũ phải được thay mới với giá bìa là bảy nghìn đô." tr "skin_universe_text_13006" = "Bị ám ảnh với việc tìm ra phương thuốc cho chủng virus đang tàn phá thế giới, Ryze đi khắp nơi nghiên cứu và đã đến rất gần với mục tiêu của mình trước khi bị biến đổi bởi chính căn bệnh ông tìm cách đẩy lùi." tr "skin_universe_text_13009" = "Ngoài thời gian truy lùng cổ ngữ, Ryze thích chơi mấy trò nhập vai với một vị pháp sư cầm sách phép cũng tên Ryze. Khác biệt duy nhất là bộ râu—Ryze Pháp Sư Râu Trắng có râu trắng, thêm cả cái mũ nữa." tr "skin_universe_text_13010" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Ryze của Faker tại Chung Kết Thế Giới 2015. Đây là trang phục Vô Địch Thế Giới thứ hai của Faker, trước đó là với SKT tại CKTG 2013." tr "skin_universe_text_131001" = "Đứa trẻ được chính Huyết Nguyệt lựa chọn, Diana khai mở tâm trí mình theo những phương thức đã thất truyền trong giáo phái—những thứ đến các thủ lĩnh, thậm chí cả lũ quỷ thống trị trên họ cũng không biết. Cô nắm giữ một chân lý bất khả tri, một biến hóa định mệnh vượt qua cả thần và người. " tr "skin_universe_text_131003" = "Diana là thủ lĩnh các Hỏa Ngục cấp thấp, một nỗi kinh hoàng được gửi đi để ám sát những nhân vật quan trọng và thiêu rụi các thành trì. Đến đồng loại cũng thấy phương pháp của cô là cực đoan, và cô thăng tiến nhờ điều đó." tr "skin_universe_text_131011" = "Thỉnh thoảng sẽ có một valkyrie bị ham muốn phàm tục quyến rũ và bị đuổi khỏi lâu đài Valhalla. Cũng dễ thông cảm khi chuyện đó làm họ khá bực mình với cung cách quản lý của Valhalla." tr "skin_universe_text_131012" = "Diana từng là thành viên cuồng tín của Hội Mẹ Mãng Xà, nhưng giờ cô dành thời gian dùng ánh trăng xử lý kẻ địch của những người thuê cô. Ở Bilgewater, bạn từng là ai không quan trọng, thông điệp bạn gửi đi mới là thứ đáng quan tâm." tr "skin_universe_text_13300" = "Thương thay cho những linh hồn tội nghiệp lạc lối trong dãy núi phía nam—Quinn, do thám của bộ tộc Hoang Dã, sẽ luôn tìm ra họ. Và những ai cản đường cô đều chẳng bao giờ trở lại." tr "skin_universe_text_133003" = "Với những đoàn hải tặc liều lĩnh, Quinn là lựa chọn hàng đầu trên tháp canh, dù cái giá phải trả cho cô rất cao với một người chỉ nấp một chỗ. Nhưng mà, có tay lính đánh thuê nào đủ sức diệt gọn nửa đội hình địch trước khi chúng kịp bước ra khỏi tàu không?" tr "skin_universe_text_133004" = "Chim! Máy bay! Bồ câu? Quinn trở thành Mũi Tên Tình Ái để tâm hồn lãng mạn được tuôn trào. Nàng phủ lên chiến trường những mũi tên sắc nhọn, và những bộ vuốt chim cào đau phải biết." tr "skin_universe_text_134001" = "Thủ lĩnh của Hồ Quang là các Phán Quan Công Lý, những vệ binh là hiện thân sống của công lý và trật tự. Syndra đại diện cho tri thức, bởi thứ gì dẫn dắt thế giới này chứ nếu không phải trí tuệ của các vị thần?" tr "skin_universe_text_134003" = "Thứ tư là Đầm Rô, đen tối mà thanh tĩnh,
    Giữ sức mạnh thực sự ẩn sâu bên trong mình.
    Riêng bà là đủ để chinh phục cả thế giới…
    Và chắc bà sẽ làm thế trong tương lai sắp tới" tr "skin_universe_text_134004" = "Ma thuật hùng mạnh không tưởng là một cách để tham gia trận chiến cầu tuyết, và những kỹ năng không bị kềm tỏa của Syndra là thảm họa với bất kỳ ai ghét bị tuyết bay vào mắt. Ai cũng có lúc vui vẻ, dù có là Nữ Chúa Bóng Tối đi nữa." tr "skin_universe_text_134005" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Syndra của Faker tại Chung Kết Thế Giới 2016. Đây là trang phục Vô Địch Thế Giới thứ ba của Faker, trước đó là với SKT tại CKTG 2013 và 2015." tr "skin_universe_text_134006" = "Được sợ hãi và ngưỡng mộ, Syndra là một Vệ Binh Tinh Tú hùng mạnh của kỷ nguyên trước, với quá khứ bị bóng tối che phủ. Cô đóng vai trò cố vấn trong đội Ahri. Dù được đội trưởng tin tưởng, nhiều thành viên vẫn nghi ngờ rằng chẳng có giá nào Syndra không dám trả để đạt được tham vọng cá nhân." tr "skin_universe_text_136001" = "Đám hỏa thuật sư khờ dại đã triệu hồi vị thần của lửa và tàn phá—Hỏa Kim Giáp—với hy vọng kiểm soát được sức mạnh của ngài. Nhưng thay vào đó, ngài phóng thích quân đoàn Hỏa Ngục để tái tạo vạn vật theo ý mình: tro tàn và chết chóc." tr "skin_universe_text_136002" = "Mã số ASOL-13, "Aurelion Sol Máy Móc" là một tàu mẹ khổng lồ có sức chứa hàng vạn người, máy bay chiến đấu, và xe cơ giới chống kaiju. Hàng loạt vũ khí ẩn trong thân tàu khiến ASOL-13 vượt trội hơn cả những con kaiju to lớn nhất." tr "skin_universe_text_14001" = "Nhiều năm qua, nhiều người tự hỏi—liệu nghệ thuật có nên bị trói buộc bởi ý tưởng phàm tục? Liệu khoa học có nên quỳ gối trước luật lệ của con người? Một số người tin rằng tiến bộ không được thực hiện để kìm chân chúng ta lại, và dù có thể sinh ra những con quái vật... Công Nghệ sẽ luôn dẫn đường cho ta..." tr "skin_universe_text_14003" = "Anh ta là một tiều phu, và anh ta rất ổn." tr "skin_universe_text_14005" = "0-SION là đơn vị người máy bộ binh tối thượng. Một khi được định hướng, nó lao đi như đoàn tàu siêu tải và sẽ không dừng lại chừng nào chưa húc tan tành kẻ địch nào đó—chẳng cần biết phải chịu bao nhiêu thiệt hại. Nhiều người quan ngại rằng nó có thể trở nên nguy hiểm, nhưng tính đến giờ thì những lo lắng đó đều không có cơ sở." tr "skin_universe_text_141002" = "Là Đại Tướng của Đế Chế Demaxian, Kayn không ngừng săn đuổi phi đội tàu Sao Mai, hy vọng bắt lại Sona và vén màn bí mật về Cánh Cổng Ora huyền thoại. Hắn thường xuyên đôi co với lưỡi hái có trí tuệ của mình, Rhaast, kẻ có động cơ còn kinh khủng hơn Kayn gấp nhiều lần..." tr "skin_universe_text_142002" = "Ai không trông chừng đứa trẻ không tuổi đến từ vũ trụ này vậy? Đây là bể bơi công cộng, không phải chỗ trông trẻ không tuổi đến từ vũ trụ đâu nhé." tr "skin_universe_text_143001" = "Từng là một nữ thần rừng, Zyra bị ngọn lửa của Hỏa Ngục nuốt chửng. Hiện tại, cô không mong gì hơn là lan tỏa đám cháy ra khắp những khu rừng và thung lũng của thế giới đang hấp hối này." tr "skin_universe_text_143002" = "Nghĩa địa cổ xưa này không phải chỗ cho những kẻ lạc đường. Cỏ cây cũng đón mừng mùa này... nhưng rễ của chúng cắm sâu vào vùng đất bị ám, và những trò chúng bày ra quá kinh khủng cho bất kỳ ai đi ngang qua." tr "skin_universe_text_143003" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Zyra của PoohManDu tại Chung Kết Thế Giới 2013." tr "skin_universe_text_143004" = "Những người sống sót kể lại câu chuyện về đàn rắn bay trên trời và một phù thủy hùng mạnh ẩn sâu trong núi. Nếu lời đồn là thật, loài rồng đã trở lại—và lần này là do Zyra sinh ra." tr "skin_universe_text_145014" = "Tài năng ngoại quốc Kai'Sa đem đến một phong cách độc nhất vô nhị. Cô không ngừng học hỏi để trở thành một trong những vũ công xuất sắc nhất thế giới—mảnh ghép hoàn hảo cho đội hình tưởng như lệch lạc của K/DA, nơi cô đưa những buổi trình diễn của mình lên một tầm cao mới." tr "skin_universe_text_145015" = "Vừa mới xuất hiện tại Pop Music Awards hàng năm, K/DA Kai'Sa giờ mặc một bộ đồ hoàng kim hàng hiệu thu hút mọi ánh nhìn." tr "skin_universe_text_145016" = "Tôn vinh Kai'Sa của Jackylove tại CKTG 2018." tr "skin_universe_text_150002" = "Nhiều người tin rằng sự giàu có của Gnar đến từ những nghiên cứu về kinh tế và ngôn ngữ nó đã thực hiện. Những người khác thì tự hỏi liệu có phải các nhà đầu tư ưu ái nó chỉ vì vẻ đáng yêu khó cưỡng. Dù sao thì, giờ nó nhận hết giải thưởng này đến giải thưởng khác—gần nhất là một bức điêu khắc chính nó bằng băng, nghe đồn là không bao giờ tan chảy." tr "skin_universe_text_150003" = "Gnar không thể cưỡng lại tiếng gọi của rắc rối, thật đáng buồn cho những kẻ quên mất mình đang dây vào ai. Gnar Khổng Lồ luôn rình rập, sẵn sàng đưa đại chiến cầu tuyết lên một tầm cao mới... và xé đôi bất kỳ thứ gì cản đường." tr "skin_universe_text_150004" = "Lúc thì to. Lúc thì nhỏ. Ném cả sàn đấu ra tứ phía như thể đồ chơi trẻ con. Đó là Mãnh Sư Đô Vật, kỳ quan thứ tám của thế giới, và anh ở đây để nói với đối thủ một điều: "Gnar!" tr "skin_universe_text_150013" = "Nhìn nè, Gnar vẫn đang mày mò khẩu súng lục. Đừng có hỏi nhiều quá, không thì Người Máy Gnar sẽ đấm bạn bay vào không gian vô tận đó." tr "skin_universe_text_150014" = "Vinh danh màn thể hiện tuyệt vời của CuVee với Gnar ở Chung Kết Thế Giới 2017." tr "skin_universe_text_15005" = "Quà tặng sự kiện trong Liên Minh Huyền Thoại." tr "skin_universe_text_15006" = "Nữ Chúa Chiến Trường Sivir chỉ quan tâm đến niềm phấn khích của cuộc chiến và tiếng leng keng của những đồng vàng. Cô săn đuổi mục tiêu của mình giữa băng giá, hạ gục kẻ địch với một bông hoa tuyết sắc lẻm đáng sợ không thua gì cơn bão tuyết ngoài kia." tr "skin_universe_text_15007" = "Tổ Đội Quản Ngục, giống Hội Bảo Hộ trước đó, không thể dựa vào vô số kẻ bị chinh phục để thành lập quân đội như Toán Cướp Hắc Ám. Sivir, một lính đánh thuê kỳ cựu, đã thề trung thành với hội sau khi biết được mục đích thực sự của tổ chức." tr "skin_universe_text_15008" = "Sivir Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2015. Là nữ chúa chiến trường tối thượng, Sivir mang vương miện có cánh và cầm thanh vũ khí bằng vàng." tr "skin_universe_text_15009" = "Quà tặng sự kiện trong Liên Minh Huyền Thoại." tr "skin_universe_text_15010" = "Cô gái giao pizza nhanh nhất lục địa, Sivir, đã giành chín giải của tổng công ty liên tiếp và chưa bị khách hàng phàn nàn lần nào kể từ lúc bắt đầu có đánh giá trực tuyến. Mối thâm thù của cô với Gà-lio cũng rất đáng ghi nhận, cả hai sẽ làm mọi cách để vượt mặt nhau." tr "skin_universe_text_15018" = "Là nữ tư tế mới được tấn phong của Huyết Nguyệt giáo, Sivir nắm giữ thứ vũ khí vừa là một công cụ giết chóc, vừa là chìa khóa đến thế giới phản chiếu nơi mọi ác quỷ được sinh ra. Chầm rãi nhưng chắc chắn, nó dung hợp hai bản thể trong cô, và giờ thì không còn rõ đâu là nơi nhân tính kết thúc, và quỷ dữ bắt đầu." tr "skin_universe_text_154002" = "Nếu một kẻ làm từ nước nhảy vào hồ bơi, liệu hắn có biến thành hồ bơi luôn không? Hay chỉ là... một phần của hồ bơi thôi? Hay là hồ bơi biến thành hắn? Hỏi nghiêm túc đấy." tr "skin_universe_text_154006" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Zac của Blank tại Chung Kết Thế Giới 2016." tr "skin_universe_text_15700" = "Sinh ra từ vọng âm chết chóc vào buổi đầu sáng thế, Yasuo là hiện thân của hỗn loạn trong vũ trụ. Định mệnh của hắn là luôn đối đầu với Thần Kiếm, hắn đợi chờ một ngày hắc ám sẽ hoàn toàn nuốt chửng ánh sáng." tr "skin_universe_text_157002" = "Yasuo quay về từ chiến trường và bị kết án vì một tội lỗi mà anh không phạm phải. Biết rằng lãnh đạo tổ chức SIÊU PHẨM có dính líu, Yasuo chiến đấu bên quân nổi dậy G/NETIC, cắt bỏ những dối trá của công nghệ bằng lưỡi kiếm phủ plasma của anh." tr "skin_universe_text_157003" = "Là kẻ hành quyết trong những nghi lễ của Huyết Nguyệt giáo, thanh kiếm của Yasuo là nơi trú ngụ của một ác quỷ khát máu có ham muốn vô độ với cái chết. Quá hợp cho Yasuo, bởi hắc ám trong hắn không u tối hơn cả sinh vật đang thì thầm bên tai hắn kia." tr "skin_universe_text_157004" = "Yasuo là một người bí ẩn miễn cưỡng tiếp nhận vị trí cảnh sát trưởng ở một thị trấn có hai con phố. Sau khi bị kết tội giết người ở miền Đông, anh đã tự lưu đày mình đến đây. Trên đường, anh đã đánh đuổi các toán cướp cũng như nhiều hiểm họa chết người trên sa mạc, cứu hàng trăm sinh mạng." tr "skin_universe_text_157010" = "Yasuo chưa bao giờ muốn làm hải tặc không gian... cho đến ngày anh bị kết tội sát hại anh trai, và phải từ bỏ cuộc sống tương đối xa hoa của mình. Trên đường chạy trốn cả chục phe phái vũ trang và bán vũ trang khác nhau, anh đã tập hợp một phi đội quái dị để xây dựng cuộc sống mới giữa những vì sao." tr "skin_universe_text_16001" = "Nhiều người đã quên rằng trái tim của Rừng Thần từng rất lương thiện. Ở trong đó, các vị tiên và nam nữ thần rừng—những sinh vật của một thời đại khác, tò mò nhìn ngắm nhân loại. Giờ thì chẳng còn nhiều, và một số rất ít như Soraka vẫn thân thiện với con người." tr "skin_universe_text_16004" = "Với cái lưỡi dẻo quẹo của mình, Twisted Fate đã lừa các lãnh chúa dâng con cho Tử Thần để đổi lấy sự bất tử. Họ không biết sống mà không có tình thương và lòng nhân từ chẳng khác gì bị đọa đày cả..." tr "skin_universe_text_16006" = "Soraka Siêu Máy Tính được tạo ra như một người máy hỗ trợ để bảo vệ bản chất mong manh của nhân loại, đem đến những phương pháp chữa lành nhuốm màu công nghệ bằng bàn tay của một thiên sứ máy móc. Bị mã độc xâm nhập, giờ thì không rõ liệu sứ mệnh tốt đẹp kia còn tồn tại trong bộ xử lý trung tâm của cô không." tr "skin_universe_text_16007" = "Một con người dịu dàng với nguồn gốc bí ẩn từ những vì sao, Soraka bảo vệ đội của cô từ phía sau tiền tuyến. Dù hay xấu hổ, cô vẫn mang quyền năng phục hồi mênh mông và một kết nối trước đây chưa từng có với Ánh Sao, mạnh mẽ hơn bất kỳ Vệ Binh Tinh Tú nào đội của cô từng gặp mặt." tr "skin_universe_text_16008" = "Các cô gái (và Ezreal) có vẻ thích thú với trận chiến gối bông, và ngồi buôn chuyện suốt đêm. Soraka lại thích thú với món bánh cuộn hạnh nhân cô mua về từ Tiệm Bánh Pantheon. Nhưng không gì khiến cô hạnh phúc hơn thấy bạn bè cười đùa vui vẻ." tr "skin_universe_text_16009" = "Một nữ công tước dễ mến dưới trướng Vua Poro, vùng đất của Soraka tràn ngập những loài sinh vật đẹp đẽ được làm từ chân ma thuật. Bầy thú trải dài hàng dặm, và được chăm sóc bởi những người tùy tùng trung thành của cô. " tr "skin_universe_text_161003" = "Tôi không phải con bạch tuộc bắn laser, tôi là người mà!" tr "skin_universe_text_163002" = "Vinh danh màn thể hiện tuyệt vời của Crown với Taliyah ở Chung Kết Thế Giới 2017." tr "skin_universe_text_164001" = "Được trang bị vũ khí để dập tắt đám nổi dậy G/NETIC, Camille Siêu Máy Tính là một sát thủ ra tay với bất kỳ con người nào dám sử dụng công nghệ chưa được cho phép. Với những giao thức thích ứng mạnh mẽ và khả năng tập trung không thua gì laser, cô nhận lệnh trực tiếp từ trí thông minh nhân tạo tối cao của Siêu Máy Tính." tr "skin_universe_text_164002" = "Chuyện xảy đến với Camille như thể trong những giấc mơ ma quái—tiếng thì thầm của Hắc Mộc Dương, những thứ không thể gọi tên tuôn ra từ mộ cổ. Thần chú vang lên trong miệng, ả quét sạch dấu tích của thế giới mới, gieo mầm ma thuật của ả xuống mặt đất." tr "skin_universe_text_164010" = "Tôn vinh Camille của Ning tại CKTG 2018." tr "skin_universe_text_17001" = "Một yêu tinh nổi tiếng với niềm hạnh phúc vô bờ trước vạn vật, nhưng nhiều người tin rằng bên dưới vẻ ngoài vui tươi đó là trái tim của một tên sát nhân. Mấy kẻ độc mồm độc miệng đấy nhanh chóng biến mất trong những tình huống hết sức bình thường." tr "skin_universe_text_17004" = "Tôi nghĩ sẽ còn một thời gian rất dài
    Đến khi tôi có thể hạ cánh trở lại
    Và thấy mình dẫm lên bãi mìn Teemo!
    Ôi, không, không, không!" tr "skin_universe_text_17005" = "Mấy quả trứng thật là yếu đuối nhỉ? Chúng tròn tròn. Chúng dễ vỡ. Chúng cần được chỉnh trang lại. Xin giới thiệu... Teemo! Dễ thương. Khó chịu. Nhưng trên hết, cậu ta sẽ tô màu hết mấy quả trứng cho bạn, có thể biến một hai quả (hoặc bảy) thành đống chất nổ chết người." tr "skin_universe_text_17007" = "Bản tính gấu trúc không hung dữ với con người, nhưng đây không phải gấu trúc. Đây là Teemo mặc như gấu trúc. Coi chừng đó." tr "skin_universe_text_17008" = "Teemo sống theo một nguyên tắc. Từ lâu cậu đã quên nó là gì, thậm chí quên luôn thứ gì đã bắt đầu cuộc chiến, chỉ có hai điều: không ai vô tội, và luôn luôn cân bằng điểm số." tr "skin_universe_text_17014" = "...và một dấu hiệu xuất hiện trên thiên đường, ánh sáng của thế giới tắt dần trong ký ức nhân loại, khi quỷ dữ từng bị trục xuất trỗi dậy dưới chân ngai vàng nơi chúa tể thực sự của bóng tối ngự trên đó. Tất cả sẽ biết đến tiếng cười của ngài, và ngập chìm trong tội lỗi." Teemo 16:3" tr "skin_universe_text_17018" = "Beemo hay không Beemo? Đó là vấn đề." tr "skin_universe_text_18002" = "Nổi tiếng với nụ cười ấm áp và trái tim chân thành, tình yêu với kỳ nghỉ lễ của Tristana đem lại niềm vui cho mọi người. Cô quyết tâm bảo vệ Lễ Hội Tuyết Rơi với một đợt oanh tạc của mấy món quà quá khổ." tr "skin_universe_text_18003" = "Mới xuất hiện trên bộ lịch "lính cứu hỏa Yordle nhất" năm nay, Tristana sẵn sàng nhảy vào lửa dù có ai hỗ trợ hay không. Mặc kệ hỗ trợ luôn ấy chứ." tr "skin_universe_text_18004" = "Nét đẹp của chiến tranh du kích là tấn công kẻ địch khi chúng không phòng bị, không quen địa hình, hoặc không biết ai—hay cái gì—đang tấn công chúng. Nét đẹp của một Yordle cao chưa đầy một mét với khẩu đại bác siêu bự là không kẻ địch nào hiểu nổi cái gì vừa đánh trúng chúng." tr "skin_universe_text_18010" = "Khi các dũng sĩ diệt rồng cực nhọc chiến đấu, Tristana lại bận rộn việc riêng. Sâu trong rừng già, tránh xa cuộc chiến, cô huấn luyện một chú rồng nhỏ—và kết tình bằng hữu trọn đời với nó." tr "skin_universe_text_18011" = "Ờ, cầm vạc kiểu đó cũng được." tr "skin_universe_text_18012" = "Chỉ huy Biệt Đội Omega, Tristana, đã đặt ra luật không bao giờ rút lui trừ khi cô bắn trả trên suốt quãng đường về nhà. Cô gói đó là "tiến giật lùi." tr "skin_universe_text_19001" = "Warwick từng là con người—một hiệp sĩ lừng danh bên cạnh Lissandra Kiếm Hậu. Để đổi lấy lòng trung thành của anh, bà ban cho anh mảnh nguyệt quang với lời nguyền một ngày nó sẽ xuyên qua trái tim anh và nhấn chìm anh trong đáy sâu sa đọa." tr "skin_universe_text_19003" = "Xơi xong ba chú lợn con bướng bỉnh và một chú vịt con lạch bạch, Warwick quay sang nuốt chửng những bà ngoại hiền lành rồi mặc quần áo của họ vào. Thế rồi, hắn đóng giả họ để dụ những đứa cháu đến gần, sau đó nuốt chửng chúng luôn. Xấu xa quá đi!" tr "skin_universe_text_19006" = "Bầy chó săn của Hỏa Kim Giáp cháy rực ngọn lửa dung nham, và dẫn đầu chúng là Warwick Nanh Lửa. Hắn miệt mài săn đuổi những người sống sót sau cuộc tấn công của Hỏa Ngục, và biến họ thành tàn tro tan tác." tr "skin_universe_text_19007" = "Ngày xưa, linh cẩu là những thợ săn cơ hội đầy táo bạo khi chiến đấu với những tràng cười khó chịu. Giờ, trên đất hoang, à thì chả có gì thay đổi đâu." tr "skin_universe_text_19008" = "Những ghi chép về sự hưng vong của các Ma Đạo nhắc nhiều đến "Cổ Ngữ", và mối hiểm họa chúng mang trong mình. Những bí ẩn này được chứng minh bởi lũ quái vật như Warwick. Sự tồn tại của nó trong hàng ngũ Toán Cướp Hắc Ám thách thức mọi giải thích hợp lý." tr "skin_universe_text_19010" = "Được tặng cho Lux Tân Niên từ khi còn bé, Warwick được nuôi lớn bên cạnh cô để bảo vệ vương quốc khỏi bóng tối đang tới gần. Hung dữ hơn người bạn Nasus, Warwick canh gác phía nam, không ngừng truy đuổi kẻ địch đến nơi tận cùng thế giới." tr "skin_universe_text_20001" = "Chuyện được mưa phùn kể lại cho một bụi cây… Sau khi giúp người bảo vệ của Rừng Rêu Rậm thoát khỏi bẫy săn, cậu bé bị lôi vào chuyến phiêu lưu, như đống lá vàng tung bay trong gió…" tr "skin_universe_text_20002" = "Nhìn thì có vẻ đáng sợ, nhưng chú người tuyết Willump và cậu yêu tinh đồng hành Nunu lại là bộ đôi dịu dàng nhất. Nunu làm ra đồ chơi, còn Willump vô tình phá nát chúng bằng sức mạnh siêu nhân." tr "skin_universe_text_20003" = "“Gnar bỏ hết đồ chơi ra ngoài. Hừm. Không biết cái này tên là gì nhỉ? Gọi là Willump đi. Cậu nghĩ sao, Willump, phiêu lưu tí chứ? NHẢY VÀO THÙNG RÁC NÀO ĐI!“" tr "skin_universe_text_20004" = "Năm 20XX, RiotCorp thống trị thế giới bằng đội quân robot hung tàn. Một cậu nhóc đã tự lắp ráp anh bạn chí cốt của mình từ bộ mã của một trò chơi điện tử bị lãng quên (và hàng đống phế liệu!) để tranh tài trong Chiến Tranh Công Lý do tập đoàn tổ chức—vì danh tiếng, vinh quang, và [CÓ LỖI] [...] [BĂNG TRỤ!]" tr "skin_universe_text_20005" = "Là lính đánh thuê dày dạn trận mạc, Nunu & Willump Hủy Diệt cứng cỏi không thua gì sắt thép, và sẵn sàng tống quả chùy-sáo vào mặt bạn đó." tr "skin_universe_text_20006" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Nunu của MiSTakE tại Chung Kết Thế Giới 2012." tr "skin_universe_text_20007" = "Đôi bạn trẻ bị biến đổi thành một quả bom hẹn giờ ký sinh chứa đủ virus để lây bệnh cho năm lần số người còn sống sót. Giờ họ chẳng còn là họ nữa—chỉ còn là một mất mát khác trên thế giới hóa rồ này." tr "skin_universe_text_20008" = "Một ngày, Nunu tỉnh giấc giữa một thế giới làm hoàn toàn bằng giấy, còn mẹ cậu thì không hiểu đã đi đâu. Cậu lấy một tờ giấy khỏi bức tường, gấp nó thành Willump, rồi nói "Giờ đi tìm mẹ nào!" Willump đồng ý, và cả hai lên đường bước vào cuộc phiêu lưu vĩ đại..." tr "skin_universe_text_2004" = "Những tay trống cự phách có nhịp điệu, có một đống hạ gục, và là những tay cướp biển với khao khát chiến đấu vô biên. Pentakill Olaf là một tay trống cực kỳ, cực kỳ cự phách." tr "skin_universe_text_2005" = "Toán Cướp Hắc Ám là tàn tích của một thể chế tàn bạo mang tên Ma Đạo, những người đã chinh phục hơn nửa thế giới vào thưở đầu của nền văn minh. Dù đế chế đã lụi tàn từ lâu, tàn quân của nó vẫn không ngừng gây chiến, tìm kiếm cái chết và vinh quang ở bất kỳ chốn nào." tr "skin_universe_text_2006" = "Ông là bậc thầy của thịt, mang sức mạnh của ẩm thực hoang dã, tay đồ tể số một của tộc Móng Vuốt Mùa Đông. Ông ở đây vì chiến thắng vinh quang hoặc cái chết huy hoàng. Xin chào mừng Olaf!" tr "skin_universe_text_201001" = "Các dũng sĩ đồ long khởi đầu cuộc chiến từ hàng trăm năm trước, và sau chiến thắng, cả vùng đất được yên bình một thời gian dài. Khi lũ rồng trở lại, hầu hết các chiến binh ngày xưa đã qua đời, để lại Braum đứng lên nhận trách nhiệm bảo vệ người vô tội chỉ với tấm khiên huyền thoại." tr "skin_universe_text_201002" = "Chàng đô vật được cả thế giới yêu mến, Mãnh Hổ Đô Vật gầm vang tiếng gầm của nhà vô địch nhân dân. Người bạn của mọi nhà... nhưng anh vẫn thừa sức đá bay một đấu sĩ nặng gần trăm cân ra khỏi võ đài." tr "skin_universe_text_201003" = "Là hiệp sĩ mạnh mẽ và dũng cảm nhất vương quốc, ai cũng yêu mến Braum Hộ Vệ Dũng Cảm cùng những chuyến phiêu lưu của ông. " tr "skin_universe_text_201010" = "Ông làm ra danh sách, rồi kiểm tra lần hai—nhưng còn thật nhiều điều để cải thiện vì Braum cực kỳ tốt bụng! Ông có thể được giao nhiệm vụ đưa than cho trẻ hư, nhưng trái tim bao la và vẻ ngoài rạng rỡ của ông đảm bảo rằng ai cũng có được chính xác thứ họ muốn... dù ngoan hay không." tr "skin_universe_text_201011" = "Vệ sĩ của Miss Fortune là một quý ông hòa nhã có tên Braum 'Kho Tiền'. Anh có biệt danh đó khi phá toang tường một điểm dự trữ vàng được bảo vệ cẩn mật. Luôn đồng hành cùng anh là tiểu đội Poro không thích gì ngoài xoa bụng và bắn súng." tr "skin_universe_text_2015" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Olaf của Bengi tại Chung Kết Thế Giới 2016. Đây là trang phục Vô Địch Thế Giới thứ ba của Bengi, trước đó là với SKT tại CKTG 2013 và 2015." tr "skin_universe_text_202001" = "Cần xử ai hả? Cứ thuê thằng điên nào muốn lấy số má ở miền Viễn Tây cũng được. Nhưng muốn gửi đi một thông điệp ư? Đi tìm tên sát thủ đại tài Jhin đi nhé—không ai quên nổi điều gì xảy ra khi tội ác và nghệ thuật gặp nhau đâu." tr "skin_universe_text_202002" = "Bậc thầy thư pháp, sát thủ đại tài: Jhin còn hơn thế nữa. Hắn là cuốn từ điển sống về những nghi lễ triệu hồi có bề dày hàng trăm năm của Huyết Nguyệt giáo. Hắn biết tên của mọi con quỷ, biết cả cách đưa chúng vào trong xác phàm." tr "skin_universe_text_202003" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Jhin của Bang tại Chung Kết Thế Giới 2016. Đây là trang phục Vô Địch Thế Giới thứ hai của Bang, trước đó là với SKT tại CKTG 2015." tr "skin_universe_text_202004" = "Sau một cuộc phẫu thuật sai trái, Jhin biến từ một hacker chợ đen thành một sát thủ khét tiếng. Vẫn được lập trình để ưa chuộng những nâng cấp sạch, công nghệ Jhin lấy từ nạn nhân biến hắn thành kẻ bị phân mảnh nhân cách, một tương lai tăm tối cho SIÊU PHẨM... và nhân loại. " tr "skin_universe_text_203001" = "Khi Hỏa Kim Giáp trỗi dậy, các đại tư tế của Đền Lửa Bóng Tối triệu hồi vị thần của họ để ngăn chặn Hỏa Ngục. Tuy nhiên, họ lại bỏ qua hai phương diện song hành của sinh vật này: Hủy Diệt, và Tái Sinh. Kindred sẽ đẩy lùi lửa đỏ, nhưng cái giá phải trả sẽ không hề nhỏ..." tr "skin_universe_text_203002" = "Cừu tham gia đội Siêu Nhân Thiên Hà với tư cách trưởng nhóm trinh sát, sẵn sàng đi vào những vùng lãnh thổ chưa ai biết để đối mặt với đủ loại hiểm nguy. Không lâu sau, Sói gia nhập với tư cách chiến hữu của Cừu—dù sự thật là anh gia nhập chỉ vì cô vẫn còn nợ anh bữa trưa hồi họ còn là học viên. Lần này thì không thoát được đâu!" tr "skin_universe_text_21001" = "Không thợ săn tiền thưởng nào trên thảo nguyên giỏi bằng Sarah Fortune, nhưng cô không nhận vụ nào giá rẻ đâu. Cứ gây đủ rắc rối ở vùng đất hoang đi, chắc chắn cô sẽ được gọi tới—với cặp súng lục sáng loáng, và một viên đạn dành riêng cho bạn đó." tr "skin_universe_text_21004" = "Miss Fortune không quan tâm đến ai tốt đâu—kẻ xấu đổ ra đường trong Lễ Hội Tuyết Rơi, và đó là mùa làm ăn cho các thợ săn tiền thưởng. Bọc trong lửa đỏ, và sẵn sàng đóng dấu còn sống hay đã chết, đây là món quà bạn chẳng muốn mở chút nào." tr "skin_universe_text_21005" = "Một chiến binh đơn độc lấy đường phố là nhà, Miss Fortune tự tay giải quyết mọi vấn đề của một nơi trước khi đi tới một nơi khác trên vùng đất hoang. Gần đây cô có đụng độ với hội Du Côn, một băng tội phạm cô rất háo hức được phá tận ổ." tr "skin_universe_text_21006" = "Cựu xạ thủ bắn thuê Miss Sarah Fortune vừa thành lập tập đoàn tội phạm của riêng mình, nhúng tay vào đủ mọi chuyện từ buôn lậu vũ khí cho đến bảo kê. Sau khi phá hoại quan hệ giữa Twitch và Graves, giờ cô lo củng cố lại đế chế trước khi mấy tên kia biết được tham vọng của mình." tr "skin_universe_text_21008" = "Ở một cuộc đời khác, Sarah Fortune có thể là một thuyền trưởng đáng kính, được mẹ yêu thương và cả thành phố ngưỡng mộ. Nhưng những gì bị Bilgewater lấy đi không phải lúc nào bạn cũng lấy lại được, và giấc mơ ấy đã chết từ rất lâu rồi." tr "skin_universe_text_21009" = "Sarah Fortune là nữ hoàng selfie tự phong của nhóm, đồng thời cũng là một cao thủ bắn súng nước. Cô có thể hủy diệt bất kỳ kẻ thách thức nào mà trông vẫn đẹp ngất ngây. Bức ảnh cô chụp sau đó còn đẹp hơn nữa. Đáng ghen tị thật." tr "skin_universe_text_21015" = "Phó thủ lĩnh của đội Ahri, Miss Fortune là một xạ thủ Vệ Binh Tinh Tú nóng tính đến từ rìa của thiên hà. Cô là người đầu tiên lao vào chiến trường với cặp súng lục, thường bỏ qua an toàn của bản thân chừng nào còn hạ gục mọi kẻ địch cô nhìn thấy." tr "skin_universe_text_21016" = "Sarah Fortune là một vũ khí sống có khả năng hủy diệt hàng loạt; một thợ săn tiền thưởng huyền thoại tìm kiếm sự trả thù giữa một thiên hà đầy kẻ cướp. Từng bị bắn rồi bỏ mặc chờ chết, giờ cô điều khiến bộ đồ chiến đấu đáng sợ nhất vũ trụ—và sẽ không dừng lại chừng nào công lý thịnh nộ chưa giáng xuống đầu những kẻ định hại cô." tr "skin_universe_text_21017" = "Sarah Fortune không hay dự tiệc đồ ngủ. Không mặc pyjama xù bông. Không chơi Truth or Dare. Nhưng Lulu thì nài nỉ, và Lux thì nhẹ nhàng yêu cầu, nên chả biết sao Sarah lại thấy mình đang làm cả ba thứ trên. Ít nhất cái pyjama cũng có bao súng—chỉ đề phòng có kẻ thù từ vũ trụ xuất hiện thôi. Bạn chẳng biết được đâu." tr "skin_universe_text_22002" = "Dù bị kết tội là kẻ trộm, Ashe vẫn lãnh đạo những con người tự do ở Albion, bảo vệ kẻ yếu nhược khỏi mọi sự áp bức. Hàng trăm thợ săn tiền thưởng đã lục tung cả cánh rừng để tìm cô, nhưng họ luôn trở về trắng tay... và nhẵn cả túi nữa." tr "skin_universe_text_22003" = "Cung thủ huyền thoại Ashe là thành viên đầu tiên và cuối cùng của bộ tộc Hoang Dã mà khách lữ hành từng gặp. Khong ai biết về quá khứ của cô, trừ những xác chết đóng băng rải rác khắp vùng phương bắc." tr "skin_universe_text_22006" = "Thủ lĩnh Mũi Tên Tình Ái Ashe là một nhà cai trị chính trực không chút khoan dung cho buồn đau khi mùa tình yêu đến gần. Cô thà lấp đầy thế giới bằng tình yêu... thông qua những trận mưa tên còn hơn." tr "skin_universe_text_22007" = "Nền văn minh Ma Đạo ở thời kỳ đỉnh cao đã gắn chặt với những chiến binh pháp sư tàn bạo, thăng trầm của họ được quyết định bởi chiến thắng trong mỗi trận đánh. Chế độ quân sự kiểu này lỗi thời từ lâu rồi—những đội trưởng Toán Cướp Hắc Ám như Ashe duy trì quyền lực chỉ bằng cách lan truyền sự sợ hãi và tiêu diệt đối thủ của họ." tr "skin_universe_text_22008" = "Khi ở trên tiền tuyến của một cuộc chiến giữa các tổ chức, Ashe chứng kiến cái giá của nhân loại trước tham vọng của SIÊU PHẨM. Giờ cô là lãnh đạo của nhóm kháng chiến G/NETIC, và không chú tâm vào việc gì khác ngoài sự sụp đổ của tập đoàn hùng mạnh nhất này." tr "skin_universe_text_22009" = "Kỷ niệm Chung Kết Thế Giới 2017 ở Trung Quốc." tr "skin_universe_text_22010" = "Kỷ niệm Chung Kết Thế Giới 2017 ở Trung Quốc." tr "skin_universe_text_22011" = "Nữ hoàng nhân từ của các ngôi sao, Ashe bắn những mũi tên ngang qua không gian tăm tối vô tận, tạo nên những chòm sao ở mỗi nơi chúng cắm xuống. Người của cô qua lại giữa các thiên hà, hồi phục lại mọi nguồn sáng đã bị phai nhạt." tr "skin_universe_text_222001" = "Được cảnh sát liên bang gọi là "La Principessa", cô nàng xạ thủ điên cuồng Jinx có mối quan hệ dây mơ rễ má gì đó với gia đình tội phạm Graves. Cô thường được cử đến chỗ làm ăn của đối thủ, nơi một sự xúc phạm nhỏ tí ti thôi cũng đủ kích nổ quả bom hẹn giờ biết đi này, và rồi xác người sẽ chất cao đến nóc nhà." tr "skin_universe_text_222002" = "Không bao giờ từ chối một thử thách tưởng tượng nào, Jinx đã chế tạo cả đống vũ khí Nguyên Đán, bao gồm một quả tên lửa dài bảy thước nhìn như một chú rồng giận dữ. Cô sẽ bảo bạn nó là quả pháo hoa vui nhộn cho các bữa tiệc. Nhưng không phải thế đâu." tr "skin_universe_text_222003" = "Khi virus biến cả thế giới thành xác sống, không ai thích thú hơn Jinx được. Không còn luật lệ, không còn văn minh, không còn đạo đức lịch sự gì nữa—chỉ có hàng đống mục tiêu di động và tất cả đạn dược cô có trên đời. Thật là thiên đường." tr "skin_universe_text_222004" = "Hay gây phiền toái cho đội, Jinx là một Vệ Binh Tinh Tú hoạt bát thích những vụ cháy nổ tưng bừng. Tuy nhiên, khi trận chiến bắt đầu, Jinx sẽ quên mình bảo vệ người khác, đặc biệt là cô bạn thời thơ ấu Lux." tr "skin_universe_text_222012" = "Nhà chế tác đồ chơi và phát minh bậc thầy Jinx tin rằng một ngày cô có thể trở thành Ông Già Tuyết số một. Các yêu tinh khác lo rằng tạo vật cô làm ra có thể được xếp vào nhóm vũ khí... nhưng đôi khi đó là cái giá của tham vọng thực sự." tr "skin_universe_text_222013" = "Là chuyên gia trong lĩnh vực lắp ráp và phá hủy (mà chủ yếu là phá hủy) những món vũ khí được ghép lộn xộn và siêu bất ổn cho phi đội tàu Sao Mai, Jinx đồng thời lái con tàu này luôn. Công việc trước đây của cô là kỹ thuật viên chất nổ. Sau vài vụ thiệt hại "không đáng kể", cô đã bị đuổi việc." tr "skin_universe_text_22300" = "Hắn là ca sĩ sushi, một kẻ chuyên ăn cá ba hoa, một con cá trê cực lớn với một món cá cực bự. Hắn chuẩn bị bữa ăn cho bạn, rồi đưa ra cho bạn một giao kèo. Đó là Taaaaaahm Kench!" tr "skin_universe_text_223003" = "Ngửi thấy mùi tài lộc trên khắp thế giới trần tục, Tahm Kench đã trồi lên từ vương quốc dưới đáy sông của hắn, tìm kiếm những giao kèo với người phàm. Dù đa phần mục tiêu của hắn sẽ bị bỏ lại nghèo đói, nhiều người vẫn cho rằng với lòng sùng bái tuyệt đối và những lời lẽ cẩn thận, người ta có thể rời khỏi cuộc giao kèo với hắn và trở nên cực kì giàu có." tr "skin_universe_text_23003" = "Người Viking tin rằng chết trên chiến trường là một tấm vé đến Valhalla vĩnh hằng. Kỹ năng đặc trưng của Tryndamere là không thể chết. Bạn thấy vấn đề rồi chứ?" tr "skin_universe_text_23005" = "Tryndamere là kẻ cai trị một vùng đất xa xôi, và những câu chuyện về sức mạnh không thể tin nổi cùng bộ râu đặc trưng của ông đã truyền đi khắp chốn. Cái mũ đội đầu cũng khác thường nữa." tr "skin_universe_text_23006" = "Tryndamere là đại tướng quân trong Loạn Thế Anh Hùng, oai hùng đến nỗi người ta đồn ông là võ thánh hóa thân. Cần đến cả ngàn người mới hạ nổi ông trên chiến trường, và cần thêm ngàn người nữa để giữ cho ông không đứng dậy." tr "skin_universe_text_23008" = "Tryndamere không phải thợ săn quái thú thông minh nhất, nhưng chắc chắn là khỏe nhất—cơn cuồng nộ trong anh không cho anh chết theo đúng nghĩa đen. Chỉ một cú vung đao là chặt bay chân con vật rồi, những chiến lợi phẩm kiểu đó anh treo đầy nhà kia kìa." tr "skin_universe_text_236002" = "Tiền đạo số một của Order United, Lucian, sở hữu tốc độ siêu nhân và những động tác hoàn hảo. Anh như mũi khoan xuyên thủng hàng thủ đối phương, ghi hết bàn thắng này đến bàn thắng khác trước sự ngưỡng mộ của fan trên toàn thế giới." tr "skin_universe_text_236006" = "Từng là cảnh binh của Lệnh Chủ, Lucian đã thấy được bản chất của SIÊU PHẨM. Cặp súng lục lõi ion của anh giờ phục vụ cho G/NETIC và đội quân kháng chiến của con người, lật đổ bè lũ áp bức công nghệ cao bằng sự hiệu quả đến tàn nhẫn." tr "skin_universe_text_236007" = "Sau tấm màn là chàng trai với một kế hoạch đầy phiêu lưu. Anh chỉ chấp nhận ăn tối dưới ánh đèn lồng, nhưng ý đồ của anh là hoàn toàn trong sáng đấy... Lucian đang ở đây để đưa bạn bay bổng khỏi mặt đất, tiến vào thế giới Thợ Săn Ái Tình." tr "skin_universe_text_236008" = "Từng là một cảnh sát trưởng và tay súng bắn thuê, linh hồn của Lucian đã bị tha hóa khi anh giao kèo với quỷ dữ để đổi lại mạng sống cho tình yêu đích thực của mình. Con quỷ lừa anh và nguyền rủa anh với sức mạnh của địa ngục. Giờ, anh săn đuổi nó khắp vùng đất hoang chưa ai khai phá, tìm kiếm cơ hội báo thù. " tr "skin_universe_text_238002" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Zed của Faker tại Chung Kết Thế Giới 2013." tr "skin_universe_text_238003" = "Đi lên từ Lệnh Chủ, Zed là thủ lĩnh đơn vị phản gián SIÊU PHẨM. Hắn truy lùng quân khởi nghĩa G/NETIC bằng những lưỡi kiếm cao tần và bộ phóng phân tử "khói thể rắn", giúp tấn công kẻ địch từ nhiều khoảng cách và góc độ." tr "skin_universe_text_238010" = "Kỷ niệm Chung Kết Thế Giới 2016 ở Bắc Mỹ." tr "skin_universe_text_238011" = "Sống cả một đời trong bóng tối, sự trở lại từ cõi chết của Zed không làm ai ngạc nhiên cả. Là bậc thầy của hắc ám, hắn quá hài lòng khi được dành thời gian vô tận đi săn đuổi người phàm với tư cách một thành viên của Hội Tử Thần." tr "skin_universe_text_238013" = "Zed là một Thánh Sư đầy triển vọng trước khi trở thành vật chủ của trí tuệ ora tập thể và để nguồn năng lượng lạ thường này xâm nhập cơ thể. Sở hữu khả năng biến cơ thể thành vũ khí sống, giờ hắn coi mình là dạng sống hoàn hảo, xứng đáng có tất cả ora và lãnh sứ mệnh thanh tẩy dải ngân hà khỏi lũ yếu đuối." tr "skin_universe_text_240002" = "Máu này là máu CỦA TA. Kẹo này là kẹo CỦA TA. Ai phái ngươi đến đây?! Ngươi không phải ma thật! Ta là Bá Tước Nam Tước Song Hầu Tước Lãnh Chúa Công Tước Kledula... VÀ TA SẼ DẠY DỖ NGƯƠI VÌ DÁM KẸO HAY GHẸO TRÊN ĐẤT CỦA TA!" tr "skin_universe_text_24001" = "Thiên tài khúc côn cầu Jax nổi tiếng trong giải đấu nhờ phản xạ không tưởng cùng khả năng hạ gục bất kỳ ai với bất kỳ vật dụng nào. Nghe đồn anh từng là luật sư bào chữa, nhưng chẳng ai biết rõ cả." tr "skin_universe_text_24002" = "Một chiến binh lang thang gây khiếp sợ cho bè lũ tội phạm ngoài đất hoang, Jax thỉnh thoảng lại tản bộ nhiều dặm trên đường cao tốc, đập bất kỳ ai hắn vô tình gặp phải. Nghe không hay chút nào." tr "skin_universe_text_24003" = "Không gì bằng ngồi bình yên giữa khoảng không rộng lớn để chờ cá cắn câu—rồi lôi tuột con cá ra khỏi nước và đập nó bằng cái cần câu." tr "skin_universe_text_24004" = "Quà tặng sự kiện trong Liên Minh Huyền Thoại." tr "skin_universe_text_24008" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Jax của Impact tại Chung Kết Thế Giới 2013." tr "skin_universe_text_24012" = "Một Quản Ngục đơn độc đã sống từ thời các Bảo Hộ bị hủy diệt. Dù có ít ghi chép nói đến chuyện này, Jax vẫn tin rằng Chiến Tranh Cổ Ngữ bắt đầu với sự thất bại của một pháp nhân được tạo ra để kiềm chế sức mạnh chính trị—khi nó sụp đổ, số phận của chúng ta đã xác định." tr "skin_universe_text_24013" = "Thần Trượng từng là một nhà vô địch chốn nhân gian. Ông tìm kiếm trong vô vọng một vũ khí xứng đáng với thực lực của mình. Tới tận tuổi xế chiều, cuối cùng ông mới gặp được một cây trượng lấp lánh ánh sáng thần thánh—nó ban cho ông sự bất tử, và sức mạnh còn ghê gớm hơn nữa." tr "skin_universe_text_245002" = "THÔNG BÁO TỪ BAN GIÁM HIỆU: Ekko bị đình chỉ khỏi Học Viên vì những hành vi bao gồm (nhưng không giới hạn) sử dụng bất hợp pháp thiết bị hóa học, sử dụng trái phép điện của Học Viên, chia cắt dòng thời gian để bỏ lớp, và phá hoại tài sản của phòng thể dục." tr "skin_universe_text_245003" = "Là một hacker thiên tài được Ashe thu nhận từ khu dưới, Ekko không mất nhiều thời gian để đồng ý giúp cô hạ SIÊU PHẨM. Sử dụng khóa giải mã mạnh mẽ và một cái đầu tinh quái, Ekko luôn có thể tìm ra cách xâm nhập bất kỳ bộ mã nào." tr "skin_universe_text_245011" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Ekko của Duke tại Chung Kết Thế Giới 2016." tr "skin_universe_text_245012" = "Có lẽ đi ngược thời gian để lấy vô hạn thanh chocolate nhỏ tí không đáng để phá vỡ kết cấu thực tại..." tr "skin_universe_text_25001" = "Là một chiến binh bị trục xuất khỏi bộ tộc, Morgana âm thầm lên kế hoạch báo thù suốt hàng trăm năm. Mỗi mùa đông trôi qua, cô lại đến gần mục tiêu hơn—một cuộc đại chiến nơi bộ tộc, và cả Kayle, phải ngã xuống." tr "skin_universe_text_25002" = "Cô là tội ác ngọt ngào nguyên thủy, thiên thần sa ngã của những mùi vị tuyệt hảo. Những bữa tiệc cô tổ chức sẽ khiến bạn dính lấy ghế không rời. Xin chào mừng Bậc Thầy Ẩm Thực Morgana!" tr "skin_universe_text_25003" = "Morgana là cựu phi công của cơ giáp X09-Xibalba, cũng như là một trong những kẻ mang dòng máu ngoài hành tinh cuối cùng trong dải ngân hà. Cô bí mật giấu những công nghệ thất truyền dưới lớp da của mình—chủ yếu để tránh khỏi người chị cuồng công lý Kayle của mình." tr "skin_universe_text_25004" = "Tiên Rừng Hắc Ám là những tàn tích của một đế chế vĩ đại. Họ canh giữ nguồn sức mạnh tà ác từng một thời là cột trụ cho nền thống trị. Morgana giấu thứ ma thuật này trong cơ thể, trói buộc nó với linh hồn để chỉ có cô mới sử dụng được." tr "skin_universe_text_25005" = "Truyền thuyết kể rằng, có một cô dâu khóc than tìm kiếm người chồng đã mất dọc bờ sông, và báo thù người khác vì thấy họ hạnh phúc. Các bậc phụ huynh nghiêm khắc cảnh báo lũ trẻ về 'oan hồn cô dâu' này, bởi ai mà gặp cô thì không bao giờ xuất hiện trở lại nữa. " tr "skin_universe_text_25006" = "Morgana Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2014. Nữ hoàng bóng tối Morgana Vinh Quang sải bước qua Summoner's Rift trong bộ giáp lam sậm, với màn biến về hào nhoáng." tr "skin_universe_text_25010" = "Morganna là một linh hồn hắc ám xuất hiện trong Tết Nguyên Đán—một kẻ quyến rũ con người, quái vật, lẫn thần linh. Huyền thoại kể rằng ả trói buộc trái tim và tâm trí nạn nhân trước khi kéo linh hồn họ đi xa, và không ai còn bao giờ nhìn thấy nữa." tr "skin_universe_text_25011" = "Rốt cuộc thì kẹo hay ghẹo không phải ma thuật hắc ám hay mê tín mà chủ yếu là tìm một bộ hóa trang phù hợp. Bạn thấy những cỡ như thế này chưa? Cho ai mặc vậy nhỉ...?!" tr "skin_universe_text_254003" = "Đeo chiếc cà vạt vàng mạnh mẽ và ghim cài áo đỏ hoa hồng của một người luôn có trách nhiệm—với bản thân, với định mệnh, với hai tá cái cột sống mà cô sẽ bẻ gãy bằng phong thái nhẹ nhàng và thanh lịch." tr "skin_universe_text_254005" = "Vi là cảnh binh của Azir—một chiến sĩ mạnh mẽ sẵn sàng chấp nhận mọi thử thách dù trình độ có chênh lệch đến đâu. Giáp tay của cô được tạo ra từ ngọc thạch thần bí, và mỗi cú đấm lại có lực lượng của một khẩu đại bác." tr "skin_universe_text_254011" = "Thông minh, cộc cằn, và thẳng tính, Vi là thám tử Khu Trung Tâm giữ trật tự cho thành phố neon. Được trui rèn từ những ngày làm cảnh binh ở khu dưới, Vi bảo vệ trị an với cặp găng ATLAS, và một cú đấm móc chuẩn không cần chỉnh." tr "skin_universe_text_254012" = "Luật lệ trong ái tình bị Vi đùa bỡn trong tay, để lại phía sau một hàng dài những trái tim tan vỡ (thỉnh thoảng là cả người luôn). Đã nhiều năm rồi, cô cuối cùng mới gặp một đối thủ xứng tầm... quá xứng là đằng khác." tr "skin_universe_text_26001" = "Dẫu có bao nhiêu Ông Già Tuyết tranh nhau ban phát niềm vui trong ngày lễ, sự thông thạo của Zilean về dòng thời gian cho phép ông trao cả đống quà trong nháy mắt. Chừng nào nó chưa tạo ra một đối cực Lễ Hội Tuyết Rơi hủy diệt thực tại." tr "skin_universe_text_26002" = "Thường xuyên mất ngủ vì nhìn vào dòng chảy thời không, Zilean bắt đầu có những sở thích kỳ quặc như chi cả đống tiền mua vé của một nhạc hội siêu dở, đặt quá nhiều pizza. Ông cũng mở một hiệu sách Thời Đại Mới nhưng không mấy khi mở cửa." tr "skin_universe_text_26005" = "Điều khiển trục mặt trăng với ma thuật lấy từ máu người, Zilean là bộ mặt của Huyết Nguyệt giáo, và một thầy pháp có sức mạnh khôn lường. Tâm trí lão tồn tại trong suốt chiều dài dòng thời gian, kết nối với những ác quỷ từ quá khứ, hiện tại, và tương lai." tr "skin_universe_text_266001" = "Thủ lĩnh của Hồ Quang là các Phán Quan Công Lý, những vệ binh là hiện thân sống của công lý và trật tự. Aatrox đại diện cho sức mạnh, bởi chính vũ lực của ngài mới có thể ngăn chặn hỗn loạn." tr "skin_universe_text_266002" = "Nhờ khả năng phi hành ngắn hạn, mã số ATRX-1 "Aatrox Máy Móc" là đơn vị được phát triển để đáp trả đám kaiju 'bay'. Bên cạnh đó, ATRX-1 được trang bị thanh kiếm nhiệt độ cao sử dụng hạt ánh sáng." tr "skin_universe_text_266003" = "Bilgewater là nhà của nhiều thợ săn tiền thưởng, nhưng những ai muốn theo dấu một mục tiêu qua hàng trăm dặm biển chắc chắn phải đến gặp kẻ có tên Aatrox. Lạnh lùng, chuyên nghiệp, và có khả năng hồi phục nhanh chóng những vết thương chí tử, với Aatrox bạn sẽ luôn biết rằng tiền thưởng mình bỏ ra được trao cho đúng người." tr "skin_universe_text_266007" = "Những cuốn di thư cổ đại theo dõi quỹ đạo của Huyết Nguyệt đã chỉ ra rằng nó không hề là một hiện tượng vũ trụ, mà là một thời điểm sáng thế. Khi những mùa trăng ngày một ngắn lại và giáo phái đang hoạt động ngày một tích cực hơn, nhiều người lo lắng rằng nó sẽ sinh ra một loài ác quỷ mới—thứ sinh vật sẽ tự tay thiết lập nền thống trị hắc ám của riêng nó." tr "skin_universe_text_266008" = "Aatrox đã đặt chân đến nhân giới. Hắn là con quái vật được sinh ra từ trái tim của Huyết Nguyệt, là thủy tổ của tất cả loài ác quỷ, và là bóng đêm tàn độc sẽ nuốt chửng toàn bộ thế giới." tr "skin_universe_text_267002" = "Ngày xửa ngày xưa, một nông dân trẻ bị mê hoặc bởi âm nhạc vẳng ra từ rừng sâu, và lần theo nó đến nơi ở của một tinh linh sông. Bị vẻ đẹp của nàng hút hồn, chàng bước tới ôm lấy nàng—và bị kéo xuống làn nước xanh ngọc bên dưới, chẳng bao giờ thấy nổi lên nữa." tr "skin_universe_text_267007" = "Tôi đã thấy nó! Khi ánh sáng tắt lịm, người ta đơn độc giữa bóng đêm lạnh lẽo và đại dương mênh mông, đó là lúc nó xuất hiện—một thứ cổ xưa, lặng lẽ, tỏa ra ánh sáng dị thường chiếu lên những dáng hình đáng sợ đang vặn vẹo trong hắc ám đằng xa." tr "skin_universe_text_267008" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Nami của Wolf tại Chung Kết Thế Giới 2016. Đây là trang phục Vô Địch Thế Giới thứ hai của Wolf, trước đó là với SKT tại CKTG 2015." tr "skin_universe_text_267009" = "Nami ban đầu là một người máy tìm kiếm cứu hộ dưới nước. Sau khi nhà sản xuất bị một tập đoàn hiếu chiến mua lại, cô đã bị Siêu Máy Tính thay đổi. Hiện tại, cô vẫn thực hiện chức năng chính của mình... dù hành vi của cô ngày một trở nên khó lường hơn." tr "skin_universe_text_268002" = "Azir Thần Mộ trỗi dậy phục vụ Tử Thần! Không quan tâm đến chiến thắng hay thất bại, mỗi trận chiến đẫm máu lại làm quân đoàn của ông thêm mạnh mẽ." tr "skin_universe_text_268003" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Azir của Easyhoon tại Chung Kết Thế Giới 2015." tr "skin_universe_text_268004" = "Nhìn thấy cuộc chiến Loạn Thế Anh Hùng từ trong cung điện trên núi, vị vua không tuổi Azir xuất chinh với một đội quân lính ma. Ngài hứa một ngày sẽ quay lại và kết thúc xung đột mãi mãi." tr "skin_universe_text_27001" = "Trang phục Riot Games chỉ có thể nhận được trong sự kiện." tr "skin_universe_text_27002" = "Zaun đổ rất nhiều công sức vào Công Nghệ, nhưng không phải ai cũng thành công. Nhà khoa học Singed đã biến đổi tâm trí và cơ thể khi truyền phụ phẩm hóa chất độc hại có ẩn chứa ma thuật vào các mạch máu, khiến hắn hóa thành quái vật." tr "skin_universe_text_27003" = "Kiểu tóc lỗi thời, kem chống nắng rẻ tiền, nhưng Singed vẫn sống tốt trong bữa tiệc bể bơi—và chờ đợi vòng lặp thời trang trở lại. Đúng là người biết nhìn xa trông rộng!" tr "skin_universe_text_27004" = "Ai cũng nghĩ Singed điên. Thực tế, lão chỉ là một nhà khoa học bình thường với niềm yêu thích đèn màu neon." tr "skin_universe_text_27006" = "Dù là mấy tay dược sĩ loạn trí cũng cần có ngày nghỉ, và Singed cũng không ngoại lệ. Lao vào trận chiến với cặp ván trượt sắc lẻm và cái ba lô bão tuyết xách tay, hắn sẵn sàng thống trị cuộc chơi với những chiến thắng chênh lệch tuyệt đối." tr "skin_universe_text_27007" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Singed của Looper tại Chung Kết Thế Giới 2014." tr "skin_universe_text_27008" = "Bác sĩ Singed đã khơi lên biết bao giấc mơ với tài khoa học của mình, và trong những giấc mơ đó, nữ hoàng sẽ nhìn vào các tạo vật của bà để bóc tách từng bí mật. Nhưng bóng tối sớm ập đến, và khi bà khao khát sức mạnh của nó, Singed dùng những ngón nghề hèn hạ để khiến bà sa ngã nhanh hơn." tr "skin_universe_text_28005" = "Là một yêu nữ đầy quyến rũ được gọi ra vào đêm Huyết Nguyệt, Evelynn đi qua những ngôi làng biệt lập, mê hoặc cư dân cho đến khi họ yêu cô điên cuồng. Từng người một, những kẻ tội nghiệp đó bị cô tước đoạt trái tim, theo đúng nghĩa đen." tr "skin_universe_text_28006" = "Với dòng máu hoang dã cuộn chảy trong huyết quản, K/DA Evelynn tung hoành giữa sân khấu cùng bộ phục trang màu vàng lấp lánh của Pop Music Awards. Giờ thì chỉ có 'chiến thắng, chiến thắng' thôi." tr "skin_universe_text_29002" = "Làng Gió Hú là một ngôi làng trên núi nổi tiếng với cacao, các môn thể thao mùa đông, và lời đồn về một con chuột hình người sống trong rừng. Mọi cố gắng thu hút sinh vật này với cacao và thể thao mùa đông đều không thành công." tr "skin_universe_text_29004" = "Bạo lực đến cùng cực và hoang tưởng đến bất thường, Twitch điều hành một trong những tập đoàn tội phạm lớn nhất quốc gia. Các mệnh lệnh của hắn được truyền đi bởi một đội quân người-chuột , những sinh vật duy nhất hắn gần tin tưởng." tr "skin_universe_text_29005" = "Một con chuột hình người cực kỳ thích bắn phá, Twitch là kẻ cung cấp lựu đạn hạt nhân dẻo số một cho tất cả các băng nhóm quanh vùng. Vừa táo tợn vừa hoang tưởng, thật không thể nào ngăn hắn đập phá tan hoang được." tr "skin_universe_text_29007" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Twitch của imp tại Chung Kết Thế Giới 2014." tr "skin_universe_text_29008" = "Quân y—và kẻ khùng khùng trong đội—Twitch đã bị ảnh hưởng nặng nề của chiến tranh. Cách đây rất lâu, hồi còn là một chuyên gia y học tài năng, tôn chỉ của hắn là "không làm hại ai." tr "skin_universe_text_29012" = "Twitch là một sinh vật đáng sợ và đầy hận thù, kẻ đã ghen tị dòm ngó Vùng Đất Mùa Đông từ khi mắc kẹt trong băng. Rốt cuộc, hắn đã thoát khỏi sự giam cầm, và giờ đây tìm cách lật đổ Vua Poro, dần tha hóa những người tùy tùng của ngài bằng một lời nguyền băng giá cổ đại." tr "skin_universe_text_30002" = "Ở cổng vào một trong nhũng cường quốc lớn mạnh nhất thế giới có một pho tượng cao hơn chín mươi mét của một giáo sĩ xấu xa đang cầm cây đuốc khổng lồ. Đôi khi nó sống lại. Vui cực. Mấy bức tượng rất là vui." tr "skin_universe_text_30004" = "Giọng ca chính của ban nhạc heavy metal Pentakill Karthus cất giọng hát của một thiên thần sa ngã làm từ kim loại và chất nổ. Giọng anh phá vỡ mặt trời, thắp lửa sắt đa bên trong trái tim của bất kỳ ai nghe được." tr "skin_universe_text_30005" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Karthus của xPeke tại Chung Kết Thế Giới 2011." tr "skin_universe_text_30009" = "Pháp sư bóng tối, bậc thầy cấm thuật—tất cả đều có thể miêu tả Karthus Hoàng Tử Tai Ương, một thuật sĩ cấp cao với những động cơ đen tối. Những người khác trong tổ đội bị thuyết phục rằng hắn sẽ phản bội lại họ, vì chẳng có luật nào cấm hắn làm thế cả." tr "skin_universe_text_3002" = "Dự đoán được những biến động trên thị trường Hextech, các tập đoàn công nghiệp lớn nhất Piltover đã dồn tài nguyên để tạo ra Galio, một golem khổng lồ tặng cho thành phố và người dân. Dù chỉ giống một biển quảng cáo biết đi, sinh vật này rất tò mò về thế giới, và tự hào về trách nhiệm của mình nữa." tr "skin_universe_text_3003" = "Vấn đề cực nghiêm trọng của nền công nghiệp quân sự đây rồi. Vì cớ gì một chính phủ lại dồn hết nguồn tài nguyên kháng ma thạch vào một bức tượng khổng lồ thích đấm đá chứ? Hay vào cặp kính râm đủ lớn để nó đeo?" tr "skin_universe_text_3005" = "Tận hưởng thứ tiên dược này đi. Bộ áo tuxedo trắng cùng với màu tím khói hoàng gia dành cho các vị vua và hoàng hậu không xứng đáng với nó. Khi bạn là một bức tượng kháng ma thạch cao 25 mét, bạn luôn là trung tâm chú ý." tr "skin_universe_text_3006" = "Gà-lio là quản lý khu vực (và cũng là nhân viên bán hàng của năm) tại một chuỗi cửa hàng gà rán lớn nhất thế giới. Quyết tâm không để ai đánh bại, anh và Sivir luôn kèn cựa nhau để xem ai là nhân viên giỏi hơn." tr "skin_universe_text_31002" = "Trước khi nhấm nháp nạn nhân, Cho'Gath thích mời họ đến căn biệt thự 40 mẫu vuông của mình. Tại đây, hắn cho các vị khách ăn bữa ăn cuối cùng trước khi hòa làm một với chính hắn." tr "skin_universe_text_31003" = "Không đưa ra gì hơn tấm ảnh mờ tịt, người dân một thị trấn hẻo lánh vẫn khăng khăng tin vào sự tồn tại của loài động vật thủy sinh khổng lồ cứ mỗi lần ăn vào là lại tăng kích thước. Các báo cáo hầu hết đều vô căn cứ, song lượng khách du lịch tăng vọt thì quá lợi cho kinh tế địa phương. Thỉnh thoảng vẫn có mấy vụ mất tích, nhưng chắc không sao đâu." tr "skin_universe_text_31006" = "Là một quái thú vĩ đại với kích thước kinh hoàng và cơn đói triền miên, chẳng tay thợ săn nào tỉnh trí mà lại nghĩ đến việc đụng tới Cho'Gath. Thấy chẳng có tay thợ săn tỉnh trí nào, Cho'Gath ung dung tận hưởng nguồn cung đều đặn đống lương thực mặc giáp của mình." tr "skin_universe_text_31007" = "Sinh ra từ tàn tích của một hệ sao bị nạn đói tàn phá, Cho'Gath bị thôi thúc phải ăn bất kỳ thiên thể nào nó gặp trên đường. Những bữa tiệc ê hề này được hút vào bên trong cặp lỗ đen nằm tại tim của nó—cũng vô cùng vô tận như cơn đói của nó vậy." tr "skin_universe_text_32001" = "Vua của vùng hoang mạc phương nam, xác ướp Amumu vẫn ám quanh các sảnh đường của hầm mộ cổ. Tiếng thổn thức của cậu có thể được nghe thấy trong gió sa mạc, thu hút những kẻ phiêu lưu liều lĩnh." tr "skin_universe_text_32002" = "Ủy ban An toàn Công cộng của Vancouver đảm bảo với người dân rằng không một xác ướp bị nguyền rủa nào được tìm thấy trong phạm vi thành phố cả. Xác ướp bị nguyền rủa không phải dân bản xứ ở Vancouver. Xin đừng chạm vào chúng và lan truyền lời nguyền xác ướp." tr "skin_universe_text_32004" = "Giống như mấy cục xà phòng để trang trí hay một chiếc tất lẻ, Amumu đã bị đá qua đá lại giữa các thành viên trong gia đình suốt nhiều thế hệ. Vì lý do nào đó, chẳng ai muốn cậu nhóc xác ướp bị nguyền rủa hay khóc lóc này cả." tr "skin_universe_text_32017" = "Khi những hỏa thuật sư cổ xưa phóng thích đám Hỏa Ngục ra thế giới, chúng vô tình triệu hồi những sinh vật trẻ tuổi và cô độc hơn. Chỉ là đốm sáng le lói so với lũ quái vật hung ác đang tàn phá khắp nơi, Amumu mong cầu duy nhất tình bạn... dù ai chạm vào cậu đều cháy đen thui." tr "skin_universe_text_33003" = "Là một quái thú không thể ngăn cản trong quân đoàn Hỏa Ngục, Rammus chỉ đơn giản là chọn hướng và bắt đầu lăn—qua những công trình, những đoàn quân, và những quốc gia, thiêu mọi thứ thành tro tàn." tr "skin_universe_text_33007" = "Rammus, bánh xe giày xéo—vệ binh sa mạc cổ xưa, chúng tôi triệu gọi người để bảo vệ chúng tôi khỏi cái ác do chính chúng tôi tạo ra. Xin đừng để ai đặt chân lên những mảnh đất linh thiêng này, trừ khi người nghiền nát họ dưới lớp vỏ của mình." tr "skin_universe_text_33008" = "Làm quả bóng luôn." tr "skin_universe_text_34001" = "Dù mang đầy màu sắc lễ hội, Anivia lại hành xử rất tệ. Cô đã chặn đường đến phòng thay đồ, bắn băng vào đồng đội khi sắp thua, những hành vi chắc chắn bị xử phạt... nếu cô không đóng băng cả giám khảo lẫn trọng tài." tr "skin_universe_text_34004" = "Các dạng sống hextech ban đầu khó có thể coi là có lý trí được... cho đến khi Anivia xuất hiện, loài chim nhân tạo có thể nói chút ít. Sự ra đời của nó là nền tảng cho phong trào Công Nghệ hiện đại, và vô số các sinh vật sau đó." tr "skin_universe_text_34006" = "Một quái thú to lớn đủ sức tạo nên những cánh đồng băng giá rộng mênh mông, Anivia là cơn ác mộng cho những thợ săn lão luyện nhất. Nó bị âm thanh của cuộc săn thu hút, rồi bổ nhào xuống và oanh tạc khắp nơi, trước khi bay đi cùng một hai tay thợ săn để nhấm nháp." tr "skin_universe_text_34007" = "Mỗi năm, Anivia lại dành một tuần để thoát khỏi cuộc sống của một bán thần băng giá ở Freljord, và tìm đến nơi khí hậu ấm áp hơn… nơi người ta tán thưởng những điệu samba của bà." tr "skin_universe_text_34008" = "Ở ngọn núi giấy cao nhất trên toàn xứ sở giấy, Nunu và Willump bắt gặp một tiên hạc giấy khổng lồ. "Cậu nhóc không thể leo lên đỉnh núi đâu," tiên hạc nói, "mẹ cậu sẽ rất giận đó." Nunu và Willump cứ nghĩ mãi, nhưng cả hai chẳng tìm ra được cách nào để vượt qua cả..." tr "skin_universe_text_35001" = "Lúc nào cũng là giờ uống trà," Shaco vừa chùi dao vừa nói. "Và không thể uống trà với một con dao không sạch sẽ được." Tất nhiên, chẳng ai đáp lời, vì họ đã chết cả—Shaco thích thế hơn." tr "skin_universe_text_35003" = "Một tên lính chì đáng sợ đến từ nơi đâu không rõ, sự hiện diện của Shaco Lính Chì và những cái hộp chết chóc của hắn là lời nguyền của Lễ Hội Tuyết Rơi. Hắn mong ước được triệt hạ tất cả Ông Già Tuyết, mở ra thời kỳ của đám đồ chơi gỗ ghê gớm." tr "skin_universe_text_35006" = "Là một vũ sư mặt nạ điêu luyện, những màn trình diễn của Shaco đều được đánh giá là tuyệt tác, và kết thúc bằng việc một khán giả ngẫu nhiên bị đâm vào lưng. Rất đáng xem nếu bạn không bận tâm đến đoạn kết." tr "skin_universe_text_35007" = "Cuối cùng là Tên Hề, thuộc loại xảo trá nhất,
    Bị thời gian che mờ và xóa mất.
    Nhưng hắn luôn ở gần hơn người ta tưởng,
    Rình rập ngay sau lưng đó, thật khó lường." tr "skin_universe_text_36003" = "Mundo định cắt giảm nhân sự ở công ty ông vừa mua, nhưng quan trọng gì chứ. Ông vừa cho kẻ nào đó một trận nhừ tử ngoài hành lang sáng nay và không ai làm gì cả. Họ cứ đứng nhìn thôi." tr "skin_universe_text_36004" = "Mundo có thể mặc như bất kỳ ai để tham gia lễ hội ma ám, nhưng năm nay ông sẽ mặc như Mundo. Mà năm nào chả thế. Mundo kẹo hay ghẹo tùy ý mình." tr "skin_universe_text_36007" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Dr. Mundo của Lilballz tại Chung Kết Thế Giới 2012." tr "skin_universe_text_36008" = "Mundo Tiệc Bể Bơi rất thích cái mũ và cây đàn ukulele của mình, nhưng điều hắn thực sự yêu lại là mấy cái quần đùi cơ. Chúng thật thoải mái và dễ mặc." tr "skin_universe_text_36009" = "Mun Đô Vật sẽ đối mặt với ba trong số những đấu sĩ vĩ đại nhất lịch sử trong trận chiến không giới hạn ngày Chủ Nhật này. Thật may cho anh, Mundo điên hơn liên đoàn tưởng nhiều, và hữu xạ tự nhiên hương đâu thể nào giấu được." tr "skin_universe_text_36010" = "Từng là vị hoàng tử điển trai của một vương quốc nằm cạnh Vùng Đất Mùa Đông, Mundo đã dính phải một lời nguyền từ Twitch Vua Xứ Tuyết—biến gã thành một tên nô lệ điên cuồng. Gã vẫn nghĩ mình là chàng hoàng tử đẹp trai ngày nào, và do vậy gã muốn... đi đâu thì đi." tr "skin_universe_text_37001" = "Sona là nữ thần của cảm hứng, nàng khuyến khích những người sùng bái tạo nên những tác phẩm nghệ thuật để cả thế giới chiêm ngưỡng. Dần bị quên lãng trong dòng thời gian, gần đây nàng bỗng có thêm một loạt tín đồ dưới dạng những người phục vụ nghiện cà phê, chuẩn bị cho 'ý tưởng kịch bản vĩ đại tiếp theo.'" tr "skin_universe_text_37002" = "Đừng có bảo Pentakill Sona rằng bàn phím thì không metal. Nhạc cụ của cô đầy những dây đàn sống động và một tiếng gào đủ lớn để khiến các thể loại nhạc thấp kém khác quỵ ngã." tr "skin_universe_text_37003" = "Vừa chơi đàn vừa lướt trên những con phố, giai điệu tuyệt đẹp của Sona gợi ra cảnh tượng kỳ thú của những tối trầm ngâm bên đống lửa khi tuyết mới rơi, và những khoảnh khắc chia sẻ cùng gia đình và bạn bè. Cô cũng có thể biến ca khúc thành vũ khí, trút cơn hủy diệt lên những kẻ dám phá hoại kỳ nghỉ này." tr "skin_universe_text_37007" = "Vẻ tao nhã và âm nhạc của Sona có thể khiến trái tim loạn nhịp, nhưng đừng bị lừa—cô vẫn có thể cắt đôi người ta ở cách ba mươi bước với sóng âm từ cây đàn hạc đấy." tr "skin_universe_text_37009" = "Từng là thành viên Hội Thánh Sư, Sona được sinh ra với khả năng giao tiếp cùng ora, và những sinh vật là nguồn khai thác nó. Gần đây, cô đã tìm ra Yasuo, viên thuyền trưởng tàu Sao Mai, và nhập hội cùng anh—hy vọng ngăn ngừa được thảm họa có thể hủy diệt cả thiên hà." tr "skin_universe_text_38001" = "Ngự trị trên ngai băng giữa ngọn núi đơn độc, Kassadin bí mật chuẩn bị một lễ hội đặc biệt ẩn sâu trong miền lạnh giá. Có phải đại hội thể thao mùa đông hay không, chẳng ai biết... trừ những người được tham dự." tr "skin_universe_text_38002" = "Hơn mười lăm năm trước, Kassadin biến mất trên biển. Dù bạn thấy gì dưới đó—nếu bạn thực sự có thấy gì—đó không thể là người trước đây tôi từng biết. Và nếu thế… cầu các vị thần giúp cho chúng ta." tr "skin_universe_text_38005" = "Sinh ra trước khi những vì sao nhen nhóm, Kassadin đứng một mình giữa hư không trống rỗng. Hắn coi sóc mọi vật, như một lính canh chờ đợi cái kết của vũ trụ này... và khởi đầu của vũ trụ tiếp theo." tr "skin_universe_text_39001" = "Để đổi lấy sức mạnh đánh đuổi Noxus ra khỏi Ionia, Irelia lập giao kèo với một tinh linh tà ác—một quyết định có cái giá quá đắt khi nhân tính trong cô bắt đầu tan biến..." tr "skin_universe_text_39002" = "Ít phi công nào có trình độ ngang Irelia. Những trận chiến chớp nhoáng trên không đã giúp cô có chỗ đứng trong hàng ngũ chiến binh vĩ đại nhất lịch sử. Sau chiến tranh, cô tiếp tục lái máy bay chiến đấu, và chưa một lần thôi tỏa sáng." tr "skin_universe_text_39003" = "Sử dụng những thiết bị bẻ khóa công nghệ cao và những thanh kiếm ánh sáng, hoạt động tình báo của Irelia khó lòng bị dò ra được. Cô chịu trách nhiệm cho hàng loạt vụ cướp và rò rỉ thông tin tuyệt mật." tr "skin_universe_text_39004" = "Một tinh linh đến từ Vùng Đất Mùa Đông thần bí, Irelia lại có phong thái nghiêm túc hơn hẳn những người anh em tinh quái của mình. Dù vậy, cô vẫn mong được một ngày phục vụ trong triều đình của Vua Poro." tr "skin_universe_text_39005" = "Một lần tiếp xúc với Hội Sen Hồng đã thay đổi cuộc đời Irelia mãi mãi, giúp cô khai mở tâm trí với vòng luân hồi của vũ trụ trải suốt vạn kiếp người. Cô vẫn là một chiến binh dũng mãnh, nhưng giờ cô chiến đấu với linh hồn bất diệt." tr "skin_universe_text_39006" = "Ngày xửa ngày xưa, bán thần Irelia thách đấu một long vương và đánh bại hắn trước mặt toàn thể triều thần. Hắn xấc xược định đánh lén cô. Để đáp lại, cô phong ấn sức mạnh của hắn trong thanh thánh kiếm, để hắn học cách khiêm nhường ở nhân loại." tr "skin_universe_text_39015" = "Tôn vinh Irelia của Duke tại CKTG 2018." tr "skin_universe_text_40002" = "Những người nghiên cứu khoa học Công Nghệ được hưởng lợi từ các tính chất bí mật của ma trận lõi tinh thể. Janna tiếp xúc lâu ngày với các vật liệu nguyên sơ đó, khiến cô có thể bay và điều khiển gió." tr "skin_universe_text_40004" = "Janna Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2012. Cầm trên tay cây trượng pha lê và bộ giáp Demacia hoàn hảo, Janna Vinh Quang phóng ra những cơn cuồng phong để thổi bay kẻ địch." tr "skin_universe_text_40005" = "Janna đã vượt qua thời kỳ khó khăn của bản tin truyền hình, ít nhất là trong thập kỷ trước, nhưng người xem ngày một già đi và thời tiết thì ngày một kỳ quặc hơn. Đây có lẽ là lúc để dùng đến chứng chỉ khí tượng học của mình và... chống lại bầu trời!" tr "skin_universe_text_40006" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Janna của Mellisan tại Chung Kết Thế Giới 2011." tr "skin_universe_text_40007" = "Nhẹ nhàng và có phần xa cách, Janna làm nhiệm vụ hướng dẫn cho các thành viên trẻ tuổi hơn để họ thực sự thấu hiểu định mệnh của mình. Dù hiếm khi để lộ thông tin về quá khứ, vẻ đĩnh đạc và sức mạnh bình lặng của cô được các đồng đội ngưỡng mộ hết sức." tr "skin_universe_text_40008" = "Janna là người bảo vệ một thanh cổ kiếm làm bằng ngọc thạch thuần khiết nhất, nằm dưới đáy một hồ nước tĩnh lặng. Những ai cầm thanh vũ khí này được ban sự bất tử, và do đó cô phải thật kiên tâm để bảo vệ nó." tr "skin_universe_text_4001" = "Trang phục chỉ có trong sự kiện." tr "skin_universe_text_40013" = "Lại đến mùa yêu thích của Janna rồi—khi những linh hồn hắc ám trỗi dậy, và những kho kẹo ẩn giấu được mọi người chia sẻ. Hóa trang thật đỉnh vào và lao ra ngoài đêm tối nào, bởi giờ của phù thủy đã đến rồi!" tr "skin_universe_text_4002" = "Thứ hai là Bồi Cơ với đôi tay như chớp giật,
    Đánh bại số phận chỉ trong nháy mắt!
    Đếm từng trái tim triều thần khi chiến thắng.
    Mỗi khi anh bước qua họ đều mất thăng bằng" tr "skin_universe_text_4005" = "Khách quen của các sòng bài và sới cá độ ở vùng biên, Tobias 'Twisted Fate' Felix thích phân chia thời gian của mình giữa Buzzard Gulch và những thị trấn văn minh hơn. Hắn chuyên làm tan nát những trái tim và tài khoản ngân hàng—theo thứ tự nào cũng được—của những kẻ mới đến ngây thơ đáng yêu." tr "skin_universe_text_4007" = "Với những ai khiếp sợ cuộc gặp không thể tránh khỏi cùng Tử Thần, Twisted Fate mở cho họ một con đường khác. Nếu thắng cược, một đời xa hoa đang chờ họ. Nếu thua, lại một lá bài khác được thêm vào bộ bài những linh hồn bị nguyền rủa ngày một dày thêm của hắn." tr "skin_universe_text_4008" = "Tobias dành hầu hết thời gian rảnh để làm trọng tài cho các trận đấu của Order United. Tất nhiên, cờ gian bạc lận thì cũng vui, nhưng không gì sánh nổi một trận cầu nóng bỏng cả." tr "skin_universe_text_4009" = "Muốn thuê ai đó cơ bắp cho một vụ làm ăn nguy hiểm? Còn ai ngoài Twisted Fate và bạn đồng hành Graves, hai kẻ sẽ làm bất kỳ thứ gì (ý chúng tôi là bất kỳ thứ gì) cho bất kỳ ai (ý chúng tôi là bất kỳ ai) nếu trả đúng giá. Hỏi thăm bên trong nhé!" tr "skin_universe_text_4010" = "Thủ lĩnh thực sự của Huyết Nguyệt giáo bị bao phủ giữa những lời đồn. Đây là người đầu tiên vượt qua thử thách của những chiếc mặt nạ, người đã vén màn những bí mật của việc trao thân cho ác quỷ. Liệu hắn còn là người không, không ai biết—nhưng hắn hiện hữu ở mọi nơi, và dõi theo ngươi mọi lúc." tr "skin_universe_text_4011" = "Nhẹ nhàng qua mặt đội hình cảnh thời gian, Twisted Fate nổi tiếng nhờ những vụ cướp táo tợn ở nhiều dòng thời gian khác nhau. Luôn đi trước luật pháp vài khoảnh khắc, với của cải phi nghĩa chất đầy túi, hắn luôn biết lối tắt thời gian để chuồn nhanh nhất..." tr "skin_universe_text_41003" = "O, Bilgewater từng là nhà ta,
    Từ lần cuối ta giương buồm ra biển cả!
    Nhưng ta không ở lại thêm ngày nào nữa,
    Bầy cá voi đang đợi ta tới săn mà." tr "skin_universe_text_41004" = "Gangplank là chiến binh kiểu mẫu trong đội quân đồ chơi, với vô vàn chiến thắng ấn tượng trước đội búp bê và thú nhồi bông. Hắn hy vọng một ngày được lên làm Đại Tướng Đồ Chơi, dẫn dắt đội quân của mình giữa chiến trường vinh quang." tr "skin_universe_text_41005" = "Lực lượng đặc nhiệm đặc biệt thế nào? Nói thế này cho đơn giản nhé: họ là đơn vị quân đội duy nhất có thể ăn cam không giới hạn." tr "skin_universe_text_41006" = "Tryndamere là kẻ cai trị một vùng đất xa xôi, và những câu chuyện về khả năng chiến đấu cùng bộ râu đỏ của ông đã truyền đi khắp chốn. Cái mũ đội đầu cũng khác thường nữa." tr "skin_universe_text_41007" = "Gangplank là một tên cướp của giết người huyền thoại trước khi con thuyền của hắn nổ tung lúc hắn vẫn đứng trên đó. Hình bóng vị thuyền trưởng nổi tiếng này vẫn cháy bỏng trong tâm trí nhiều thủy thủ xấu số... thậm chí nhiều người tin rằng hắn, bằng cách nào đó, vẫn sống." tr "skin_universe_text_41008" = "Từng là một đô đốc cấp cao của Lực Lượng Không Gian Hoàng Gia, triều đại kinh hoàng của Gangplank bắt đầu khi hắn ăn trộm và phát triển bản thiết kế siêu vũ khí của một đồng nghiệp cũ. Chấm dứt cả ngàn năm nội chiến chỉ trong nháy mắt, hắn rời đi cùng một quân đoàn vũ trang tận răng và lập nên mạng lưới tội phạm liên hành tinh có tên tập đoàn Hiểm Họa Không Gian." tr "skin_universe_text_41014" = "Gangplank tự phong mình là Vua Thịt Nướng, nhưng cũng không phải là không có cơ sở đâu. Cả chỗ cơ bụng kia nữa." tr "skin_universe_text_412001" = "''Nếu thực sự có một vương quốc dưới biển, nó hẳn đã bị phá hủy lâu rồi. Không thì sao bạn giải thích được những bóng ma rình rập ngoài bờ biển? Không thì sao cái thứ đó—Thresh—tồn tại, cầm tù linh hồn chúng ta trong chiếc hòm lặn bị nguyền rủa của nó.''" tr "skin_universe_text_412002" = "Kỷ niệm Chung Kết Thế Giới 2013 tại Bắc Mỹ." tr "skin_universe_text_412003" = "Ác quỷ Thresh được triệu hồi trong đêm Huyết Nguyệt, với thôi thúc tra tấn và giết chóc của hàng ngàn linh hồn thù hận trong chiếc đèn lồng của hắn. Nhiều ngôi làng nơi hắn đi qua bị thảm sát toàn bộ, máu đọng trên mặt đất suốt hàng thập kỷ." tr "skin_universe_text_412004" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Thresh của Mata tại Chung Kết Thế Giới 2014." tr "skin_universe_text_412005" = "Một quái vật vũ trụ tôn thờ Hắc Tinh, Thresh thề sẽ cung cấp cho "thần" của hắn mọi thứ cho đến khi vật chất, thời gian, và suy nghĩ đều bị xóa sạch. Hắn xong việc khi chẳng có gì còn lại, rồi tự do nhảy vào Hắc Tinh hòa làm một với kết thúc của vũ trụ." tr "skin_universe_text_412006" = "Là một con quỷ từ thời xa xưa vẫn luôn rình rập quanh miền Viễn Tây rộng lớn, diện mạo tàn độc của Thresh đã khắc sâu vào tâm trí tất cả những kẻ đang lo sợ cái ngày hắn đến đòi linh hồn của họ. Sự xuất hiện của hắn mang tới diệt vong cho bất kỳ khu định cư nào, người dân ở đó đều bị lột da và để mặc cho thối rữa dưới ánh mặt trời." tr "skin_universe_text_42001" = "Ai cũng bảo mẫu máy bay này không cất cánh được đâu, nhưng Corki chưa bao giờ để lập luận của người khác làm bản thân nản lòng." tr "skin_universe_text_42002" = "Phá vỡ kỷ lục với hầu hết các môn đua xe, Corki chuyển sự chú ý sang xe trượt tuyết—một hoạt đông không cần một cỗ máy bay lượn gắn kèm súng máy. Nhưng cuối cùng anh vẫn mua một khẩu súng." tr "skin_universe_text_42004" = "Vỏ máy bay bị vỡ, chúng tôi thay bằng hợp kim chống đạn, và động cơ chạy than bốn xylanh gắn ngoài nữa. Nhân tiện, chúng tôi sơn hình lửa lên mặt trước. Không tính thêm tiền đâu." tr "skin_universe_text_42006" = "Phi đội của Corki đã đảm bảo anh có một phi cơ đặc biệt cho Tết Nguyên Đán, với vẻ ngoài của một con rồng để dọa ma đuổi quỷ. Nó còn được chỉnh sửa thêm để xả đạn và chất nổ... chắc cũng để dọa ma đuổi quỷ luôn." tr "skin_universe_text_42007" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Corki của LaMiaZeaLoT tại Chung Kết Thế Giới 2011." tr "skin_universe_text_42018" = "Là một nhà huấn luyện chó có vài ý tưởng viển vông về khí động vật học, Corki tham dự hội thi cún cưng hàng đầu thế giới cùng một chú Corgi Pembroke xứ Wales biết bay. Tại sao anh lại làm thế? Anh muốn nhận lại được gì? Liệu anh có đúng là Yordle, hay chỉ là một người rất rất nhỏ thôi? Toàn câu hỏi quan trọng cả." tr "skin_universe_text_421001" = "Ở đâu đó dưới tầng đất, bạn nghe thấy tiếng kèn kẹt của kim loại. Bất chợt, tiếng rít vang lên... tiếng rít đầy đói khát... Sau đó, không có sau đó nữa." tr "skin_universe_text_421002" = "Chúng ta sẽ cần một con thuyền bự hơn đó..." tr "skin_universe_text_42700" = "Vị vua lộng lẫy của Vương Quốc Đồ Ngọt Ivern được mọi người yêu mến. Tuy nhiên vẫn có kẻ đã từng thấy con quái vật ẩn dưới khuôn mặt vui tươi ấy—và cơn đói kẹo gặm nhấm chẳng thể nào dừng." tr "skin_universe_text_427002" = "Ban đầu, Daisy và Ivern là bộ đôi bóng rổ đường phố của rừng Kumungu—nhưng cơ hội đã đến khi John Brambleback - đại diện NBA - biến cả hai thành tâm điểm quốc gia. Kể từ đó, họ đã phá tan thế cân bằng của giải đấu chuyên nghiệp." tr "skin_universe_text_429001" = "Ác quỷ báo thù được gọi lên trong đêm Huyết Nguyệt, nỗi ám ảnh với những 'kẻ phản bội' của Kalista là không giới hạn—mọi sự lừa gạt, dù nhỏ nhặt đến đâu, đều trả giá bằng cái chết. Các nạn nhân của cô bị ghim trên tường nhà của chính họ, lời cảnh báo cho tất cả những kẻ khác." tr "skin_universe_text_429002" = "Kỷ niệm Chung Kết Thế Giới 2015 tại Châu Âu." tr "skin_universe_text_429003" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Kalista của Bang tại Chung Kết Thế Giới 2015." tr "skin_universe_text_43001" = "Một sinh vật không tuổi coi sóc mặt trời lặn mọc, Karma là chìa khóa của lời tiên tri hủy diệt thế giới. Khi cô bị mặt trăng nuốt trọn, bốn hung thần sẽ trỗi dậy từ đáy sâu và kết liễu mọi sự sống." tr "skin_universe_text_43003" = "Tưởng nhớ bản gốc của Karma, một trong những tướng đầu tiên được làm lại hoàn toàn." tr "skin_universe_text_43005" = "Hội Bảo Hộ là một tổ chức tạo ra nhằm áp đặt một hệ thống luật pháp nghiêm khắc nhằm cản bước các Ma Đạo. Dù bản thân hội đã giải tán từ lâu, các Quản Ngục như Karma vẫn giữ vững truyền thống... và bảo vệ những bí mật nhiều vô số của nó." tr "skin_universe_text_43006" = "Một phù thủy hùng mạnh hợp nhất cùng thế giới tự nhiên, Karma rải tuyết như một tấm chăn mềm mại phủ khắp cánh rừng màu nhiệm của Xứ Sở Mùa Đông. Một người bạn trung thành của Vua Poro—ở đâu có Karma, ở đó có mùa đông." tr "skin_universe_text_43007" = "Kỷ niệm Mid-Season Invitational 2017 tại Brazil." tr "skin_universe_text_432001" = "Bard là sinh vật của thế giới cổ xưa, còn lâu đời hơn chính khu rừng vĩ đại, hơn cả những mầm cây tạo nên nó nữa. Có quá ít ghi chép về thời trước khi thần linh xuất hiện, nhưng rất có khả năng Bard còn già hơn cả họ—một sinh vật nguyên thủy đã săn sóc vùng đất này từ buổi đầu." tr "skin_universe_text_432005" = "Sức mạnh vũ trụ to lớn và bản tính khó hiểu của Bard là tài sản quý giá cho một trận chiến cầu tuyết. Ông triệu hồi ra Xứ Sở Mùa Đông một đàn chim cánh cụt, hàng đống cốc cacao tự hâm nóng, và những cổng dịch chuyển tới bất kỳ nơi đâu." tr "skin_universe_text_432006" = "Dù chơi một nhân vật ít được biết đến nhất trò chơi, Bard Nhạc Sĩ Lang Thang đã biến nghệ thuật hát ca thành thứ vũ khí chết chóc. Không may là lượt của ông mãi không kết thúc, bởi ông chẳng có khái niệm thời gian tuyến tính và chỉ biết phát ra những âm thành "bwong" lạ kỳ." tr "skin_universe_text_44001" = "Các Hiệp sĩ của Giáo Đường Lục Bảo là hộ vệ của Rừng Thần—những người đã thề nguyện với chính vùng đất này, và đổi lại họ được gia tặng tuổi thọ. Giờ do Taric lãnh đạo, vẫn còn một vài người sống ở đây, bảo vệ khu rừng khỏi mọi kẻ xâm lược." tr "skin_universe_text_44004" = "Luôn luôn cảnh giác, Taric sẽ chạy như một cảnh phim quay chậm đầy nghệ thuật tới cứu bất kỳ ai đang bơi mà gặp biến. Tuy nhiên, Taric đã cứu hụt một cơ số người rồi." tr "skin_universe_text_45002" = "Bi đá là môn thể thao trong đó các cầu thủ dùng gậy hất một viên đá trượt qua mặt băng. Veigar là một yordle xấu xa bị ám ảnh với việc hủy diệt các thành phố vĩ đại của Valoran. Cũng hợp lý chứ?" tr "skin_universe_text_45003" = "Một pháp sư đáng ngờ cả đội gặp ở đầu cuộc phiêu lưu, Veigar Râu Xám nắm giữ bí mật kinh thiên động địa—hắn là ác nhân số một trò chơi! Tất nhiên, ai chơi chiến dịch khởi động cũng biết, nhưng đừng tiết lộ nó cho người mới nhé." tr "skin_universe_text_45004" = "Trái với những gì mọi người vẫn tin, Veigar không ban ba điều ước, chẳng phải tiên, và cũng không giấu vàng ở phía cuối cầu vồng. Tuy nhiên, hắn sẽ xử đẹp bạn. Đâu phải thứ bạn muốn nhận được từ một chú quỷ lùn nhỉ?" tr "skin_universe_text_45007" = "Phần lớn Ông Già Tuyết đều muốn đem lại niềm vui cho trẻ nhỏ, nhưng Veigar thì không. Tham vọng tăm tối của hắn đã vượt trên cả việc phá hỏng Lễ Hội Tuyết Rơi—hắn âm mưu khiến cả thế giới chìm vào hỗn loạn, vĩnh viễn chấm dứt đợt nghỉ lễ này bằng sự xấu xa của hắn." tr "skin_universe_text_45009" = "Một chuyên gia vũ khí hạng nặng, Veigar có thói quen rắc rối là gọi xuống cả đống chất nổ chỉ vì những vấn đề vụn vặt. Hắn nghĩ đó là "trò vui." tr "skin_universe_text_48001" = "Không chấp nhận việc bị hết giải lớn đến giải nhỏ từ chối, Trundle tham gia một đội không tên tuổi sau khi khai gian mình mới 11. Trundle là một quỷ khổng lồ băng cao ba mét rưỡi, thích rong chơi cùng các pháp sư xấu xa và cắn người. Tập luyện kiểu này... thú vị lắm đây." tr "skin_universe_text_48002" = "Vị vua tư phong của những bãi rác phóng xa vô tận ngoài Đất Hoang, Trundle đi thơ thẩn trong 'vương quốc' rộng lớn của hắn, hai bên là một đoàn những kẻ du côn bợ đỡ. Lữ khách nào bị phát hiện lạc vào lãnh địa của hắn đều phải chịu những màn thể hiện uy quyền đầy chất kịch—rồi đánh đập, rồi cái chết." tr "skin_universe_text_48003" = "Tưởng nhớ bản gốc của Trundle, một trong những tướng đầu tiên được làm lại hoàn toàn." tr "skin_universe_text_48005" = "Đứng thứ hai trong bốn hung thần được tiên tri là sẽ hủy diệt thế giới, Trundle sẽ xuất hiện khi mặt trăng che lấp mặt trời. Từ trong bóng tối, hắn trỗi dậy ở phương bắc, trùm băng giá lên vạn vật đến khi vùng đất lạnh lẽo tiêu điều." tr "skin_universe_text_497001" = "Bình minh nối tiếp hoàng hôn ngang qua bầu trời, đôi tình nhân dính chặt lấy nhau trong vũ điệu giữa các vì sao. Rakan không bao giờ cách Xayah quá xa, ánh sáng chói lòa của anh luôn phủ lên bóng đêm của cô." tr "skin_universe_text_497002" = "Tình yêu bay khắp không trung, và lần này Rakan đã có kế hoạch. Anh thề lần này chắc chắn nó sẽ xảy ra. Anh đã chiêm nghiệm mọi câu thơ lãng mạn, mọi điệu nhảy trong mơ—tuy nhiên anh vẫn chưa quyết định được một món quà hoàn hảo sẽ trông ra sao: sôcôla, hay hoa đây?" tr "skin_universe_text_497003" = "Vinh danh màn thể hiện tuyệt vời của CoreJJ với Rakan ở Chung Kết Thế Giới 2017." tr "skin_universe_text_497004" = "Tôn vinh Rakan của Baolan tại CKTG 2018." tr "skin_universe_text_498001" = "Hoàng hôn mời gọi bình minh vào vòng tay của nó, đôi tình nhân dính chặt lấy nhau trong vũ điệu giữa các vì sao. Xayah luôn đi trước Rakan một bước, không ngừng dẫn dắt anh vào vòng tay mình." tr "skin_universe_text_498002" = "Có người nói Xayah thật may mắn khi tìm được tình yêu đích thực. Bộ lông vũ của cô trói chặt linh hồn, để đam mê và lãng mạn tràn ngập trái tim người khác—đấy là nếu người đó là Rakan. Nếu không phải, lông vũ của Xayah sẽ cắt qua tim bạn, để lại cảm giác đắng cay suốt cuộc đời." tr "skin_universe_text_498003" = "Vinh danh màn thể hiện tuyệt vời của Ruler với Xayah ở Chung Kết Thế Giới 2017." tr "skin_universe_text_50001" = "Họ có thể gửi đến cả một đoàn quân—mười hai chiếc trực thăng vũ trang đầy đủ, và vài đội người máy để phá băng. Nhưng thay vào đó, lại chỉ có một cựu binh già cỗi và đơn độc sải bước qua đài nguyên. Chắc phải có gì đó hay ho lắm dành cho Nguyên Soái. " tr "skin_universe_text_50002" = "Một tên độc tài tàn bạo sẽ làm gì khi mệt mỏi trước gánh nặng của một đế chế? Chính là đời cướp biển! Rong ruổi trên những đại dương bên ngoài Bilgewater trên chiếc kỳ hạm cùng con quạ Beatrice, Swain tìm kiếm những con thuyền bị bão tố và thủy quái tấn công, cái nào cũng đầy ắp của cải và linh hồn." tr "skin_universe_text_50003" = "Dù là một lãnh đạo đầy quyền lực của con người, Swain vẫn không thể chống lại ác quỷ cổ xưa đang ngủ say bên dưới Noxus. Khi năng lượng hắc ám chảy qua cơ thể, vị tân Nguyên Soái ban bố ý chỉ đầu tiên: "Quỳ xuống, hoặc chết." tr "skin_universe_text_50004" = "Để dùng chính tinh hoa của rồng chống lại chúng, dũng sĩ đồ long vĩ đại Swain đã xuống tận lòng đất tìm linh hồn những con rồng cổ xưa. Vì sự ngạo mạn đó, ông bị sức mạnh nuốt chửng, biến thành nô lệ của chính lũ quái vật ông từng thề sẽ tiêu diệt." tr "skin_universe_text_5001" = "Là chuyên gia chiến tranh nơi rừng rậm, Xin Zhao có thể xiên quả trên cây cách đó cả trăm thước. Nhưng anh không làm thế, bởi nước quả sẽ dính đầy ngọn giáo mất." tr "skin_universe_text_5004" = "Xin Zhao là một trong những thành viên cuối cùng của một tổ chức quân sự có từ cuối thế kỷ 17. Tất nhiên, các hậu duệ của ông không cưỡi một quân đoàn ngựa có cánh vào chiến trường đâu." tr "skin_universe_text_5005" = "Một chiến binh huyền thoại, một đại tướng kiêu hãnh, Xin Zhao chiến đấu giữa cảnh Loạn Thế Anh Hùng để bảo vệ hòa bình cho bách tính. Mũi thương của anh đủ sắc để xuyên thủng bầu trời, và công kích với sức mạnh của sấm sét." tr "skin_universe_text_5013" = "Nữ phù thủy coi ngọn núi hùng vĩ này là nhà, và từ đó sinh ra một bầy rồng bất tận tuôn lên bầu trời. Dù mọi dũng sĩ đồ long đều gục ngã, Xin Zhao vẫn đi thẳng đến hang ổ, sẵn sàng chấm dứt sự tà ác của ả một lần và mãi mãi." tr "skin_universe_text_5020" = "Lũ quái vật bị ánh sáng của những ngôi sao mới thu hút—từ những kẻ bị Hắc Tinh tha hóa, đến những thực thể cổ xưa không ai biết rõ. Xin Zhao là người bảo hộ kiên cường của những ngôi sao đó, đánh đuổi bất kỳ kẻ nào định ăn thịt chúng." tr "skin_universe_text_51002" = "Miền Viễn Tây nằm ngoài quyền xét xử của chính phủ, do đó các cảnh vệ ở đây phải giám sát mọi thứ lai vãng đến chỗ họ để đảm bảo công lý. Một mình làm cảnh sát trưởng của thị trấn Tiến Bộ, Caitlyn đã nhận ra rằng sức ảnh hưởng pháp luật vươn xa bằng đúng tầm bắn khẩu súng trường của cô. " tr "skin_universe_text_51004" = "Rất ít lính bắn tỉa đủ khả năng tham chiến ở mặt trận Bắc Cực. Tuyết quá dày, gió quá mạnh... và tất nhiên, Caitlyn thường hạ gục mọi lính bắn tỉa đối địch trước cả khi họ kịp nhả ra một viên đạn." tr "skin_universe_text_51006" = "Kho vũ khí lạ kỳ của Caitlyn không nhằm mục đích công bằng. Nó đảm bảo mỗi cuộc săn, mỗi mục tiêu, và mỗi phát bắn đều đúng như những gì cô muốn." tr "skin_universe_text_51010" = "Ác ma Caitlyn xuất hiện trong dịp Tết Nguyên Đán, can dự vào cả việc của người phàm lẫn thần linh. Thật thảm khốc cho những ai thu hút sự chú ý của ả, thậm chí nhìn thấy ả thôi cũng bị coi là điềm xấu rồi." tr "skin_universe_text_51011" = "Hình cảnh thời gian huyền thoại dù ở thời đại nào cũng bị khiếp sợ, nhiệm vụ của Caitlyn là bảo vệ thời gian huyền bí mong manh. Những ai dám đe dọa sự toàn vẹn đó đều thấy mình khóa chết trong tia nhắm plasma của cô." tr "skin_universe_text_51013" = "Với Caitlyn, không ngày hè nào tuyệt hơn là nằm cạnh một bể bơi sang chảnh, ăn kem và uống nước quả nhiệt đới. Và bắn người nữa. Cô thực sự thích bắn người đó." tr "skin_universe_text_516001" = "Trước thời con người xuất hiện, Vua Ornn cai trị vùng phía Nam cằn cỗi như chính ông vậy. Nghe đồn ông đã đập tan cuộc vây hãm trường kỳ của em trai, Vua Voli vĩ đại, và máu họ đổ ra khiến cây cỏ nảy mầm, động vật sinh sôi." tr "skin_universe_text_517001" = "Sylas, vị lãnh chúa đầy thù hận của các nguyệt hồn, đã đợi hàng thiên niên kỷ để tấn công thiên giới và đánh bại chư tiên. Cân bằng giữa đất và trời chẳng phải điều hắn bận tâm; chỉ có hỗn loạn là đáng kể, và thời khắc thắng lợi của hắn đang đến rất nhanh." tr "skin_universe_text_518001" = "Là một tinh linh mùa đông cổ đại và thần bí, Neeko khám phá thế giới quanh cô với sự tò mò của trẻ thơ. Vừa trở về từ bên ngoài vương quốc rộng lớn của Vua Poro, cô ngây ngất trước nền văn minh đã được dựng lên trong thời gian mình vắng mặt." tr "skin_universe_text_519002" = "Thần đồng tốc độ Ezreal từng là cầu thủ nổi tiếng nhất Order United cho đến khi hàng loạt pha phạm lỗi liên quan đến dịch chuyển tức thời khiến cậu gặp rắc rối với ủy ban kỷ luật." tr "skin_universe_text_53002" = "Một trong những thủ môn vĩ đại nhất mọi thời đại của Chaos FC, Blitzcrank cuối cùng cũng đã có chỗ trong Căn Phòng Huyền Thoại Thể Thao. Ảnh của anh được đặt cạnh những tên tuổi như Rồng Bóng Chuyền, Cua Kỳ Cục Quần Vợt, và Baron Nashor Cầu Lông." tr "skin_universe_text_53003" = "Hai nắm đấm của nó được gọi là "Bốp" và "Bốp", chứng tỏ rằng robot cũng giống như người thôi." tr "skin_universe_text_53004" = "Chân robot bị hỏng, chúng tôi thay nó bằng bánh xe hàng cổ '32 và động cơ chạy than tám xylanh gắn ngoài. Nhân tiện, chúng tôi sơn hình lửa lên nắm đấm nữa. Tốn thêm ít phụ phí đó." tr "skin_universe_text_53005" = "Tôi, không phải robot." tr "skin_universe_text_53006" = "Được thiết kế làm người máy hỗ trợ tại gia, hàng ngàn iBlitzcrank đã bị Siêu Máy Tính làm tha hóa trong một đợt cập nhật phần mềm thường lệ. Những người chủ không hề hay biết, và vẫn tiếp tục để chúng phục vụ, không ngờ rằng chúng đang kiên nhẫn chờ đợi một dòng lệnh mới khởi động." tr "skin_universe_text_53007" = "Trang phục Riot Games chỉ có thể nhận được trong sự kiện." tr "skin_universe_text_53020" = "Một hộ vệ cổ xưa bị sét đen tha hóa, Blitzcrank Mũi Khoan Bóng Tối nghiền nát mọi đội quân, phá hủy mọi lâu đài và cả những vị vua ngồi trong đó. Thảm họa này do đâu mà có thì vẫn chưa ai biết, nhưng dường như nó sẽ vẫn thực hiện điều đó đến khi bị ai ngăn lại thì thôi." tr "skin_universe_text_53021" = "Người bảo vệ thầm lặng Blitzcrank Mũi Khoan Ánh Sáng xuất hiện trên đời nhờ một tia sét trắng thần bí. Giờ nó phục vụ cho mọi mục đích cao quý, sử dụng sự chính xác tuyệt đối để che chở cho mọi người." tr "skin_universe_text_54001" = "Malphite là một người đá nặng hai chục tấn, từn là một phần của một khối đá còn lớn hơn. Khối đá đó bị phá hủy, để lại nó cô đơn giữa một thế giới không có tí đá nào." tr "skin_universe_text_54002" = "Khi còn nhỏ, tôi thường ngắm nhìn tàu thuyền trở về cảng—nhưng dạo gần đây tôi không thể thấy nổi. Con thuyền nào neo lại cũng mắc kẹt trên mỗi dải san hô trước đây chưa từng có. Cứ như thể đáy biển đã nổi lên chống lại chúng tôi, đưa tất cả tới cái kết không thể tránh khỏi." tr "skin_universe_text_54004" = "Khi những dãy núi đồ sộ đổ nhào trước sự trỗi dậy của Hỏa Kim Giáp, những sinh vật lạ lùng trèo lên từ đáy sâu. Chúng dường như có ý định ngăn chặn các Hỏa Ngục, và cực kỳ thích hợp để làm điều đó." tr "skin_universe_text_54006" = "Mã số M-2 "Malphite Máy Móc" là một pháo đài khổng lồ đứng bằng hai chân có thể biến thành máy khoan lục địa—giúp nó trở thành hàng phòng ngự tối thượng trước đám kaiju hùng mạnh. Chỉ một cú đấm cũng đủ sức tạo thành hố sâu trên bức tường titanium dày, và những đòn công kích đó đã quật ngã vô số quái vật." tr "skin_universe_text_54007" = "Hiện có hai dạng lính đánh thuê trong trò chơi: đầu tiên là những tay kiếm tầm thường chẳng đáng bận tâm. Loại hai là một con golem hủy diệt, cao hai mươi thước và làm từ vỏ một chiến hạm huyền thoại. Chọn cho sáng suốt vào nhé." tr "skin_universe_text_54016" = "Malphite đã từng là quản lý của một dự án khai thác mỏ không gian, cho đến khi Jinx cho một tiểu hành tinh nứt ra làm đôi và khiến cả hai bị đuổi việc. Lòng trung thành của gã với một người tâm thần tưng tửng đã khiến gã hứng chịu đủ loại nguy hiểm trên thiên hà này, nhưng nói thật là gã chẳng bận tâm." tr "skin_universe_text_55002" = "Đồng phục thế này hợp lệ chứ? Không. Trọng tài được phép cầm con dao găm to đùng khi đang bắt một trận đấu à? Không. Bạn định tranh cãi với một nữ trọng tài mặc đồng phục không hợp lệ và cầm con dao găm to đùng khi đang bắt một trận đấu sao? Chắc chúng ta đều biết câu trả lời rồi." tr "skin_universe_text_55004" = "Có nhiều lúc Katarina trăn trở về những sứ mệnh ám sát của cô. Tuy nhiên, đây không phải lúc đó." tr "skin_universe_text_55007" = "Khoác lên bộ phục trang Lễ Hội Tuyết Rơi để làm mục tiêu mất cảnh giác, Katarina dùng ngày nghỉ này như tấm màn che cho những vụ ám sát táo tợn. Nếu bạn nghe thấy tiếng chuông kêu... chạy mau đi." tr "skin_universe_text_55008" = "Chống lại cả gia tộc, Katarina từ bỏ thân phận công chúa để săn đuổi những anh hùng vĩ đại nhất Loạn Thế Anh Hùng. Dưới màn đêm, cô dùng phi dao mở một con đường cắt ngang qua đám kẻ thù... từng tướng từng tướng một." tr "skin_universe_text_55009" = "Từng là một phó chỉ huy đầy tham vọng trong hàng ngũ G/NETIC, Katarina quay lại với Dòng Lệnh Chủ sau cuộc xung đột với Ashe. Những con dao găm cao tần của cô giờ lại phục vụ SIÊU PHẨM, nhưng những ai biết cô vẫn nuôi hy vọng cô đang chiến đấu cho họ từ trong lòng địch. " tr "skin_universe_text_55010" = "Để thực sự hiến mình cho Tử Thần, một người phàm phải sẵn sàng hiến tế sinh mạng. Là một sát thủ tài năng khi còn sống, Katarina đã thề trung thành bằng lưỡi dao của mình, và được ban sức mạnh qua lại âm phủ dễ dàng." tr "skin_universe_text_555001" = "Linh hồn thù hận của một trưởng đoàn buôn bị các hộ vệ phản bội, Pyke giờ lẩn khuất trong cung điện bằng vàng ròng của những thành bang trên sa mạc. Hắn săn đuổi bất kỳ ai lọt vào tầm mắt, kết tội họ đã sát hại hắn." tr "skin_universe_text_555009" = "Là một lao thủ ác quỷ lẩn khuất trong màn đêm nơi chiều không gian phản chiếu của Huyết Nguyệt, Pyke ném lưỡi câu của hắn xuyên qua màn đêm đặc quánh, vô tận, lôi những thế lực ác quỷ từ đáy vực của hành tinh lên và tống vào cơ thể vật chủ. Luôn được gán với Huyết Nguyệt, sự hiện diện của Pyke trên Ionia gần đây thực sự là một điềm gở..." tr "skin_universe_text_56004" = "Nocturne Bóng Ma trông sẽ đỡ ám ảnh đi nhiều nếu không có mấy lưỡi dao to đùng kia." tr "skin_universe_text_56005" = "Cơn ác mộng tệ hại nhất bạn có thể gặp, hiện hữu trong hình hài bằng sắt thép—nó rình rập, quan sát và chờ đợi đến đúng thời điểm để phủ bóng tối vĩnh hằng lên vạn vật." tr "skin_universe_text_56006" = "Trong cơn mơ, một bóng đen đến bên nữ hoàng, thì thầm lời dụ dỗ về quyền lực và danh tiếng vượt xa tầm với của nhân loại. Đến lần ghé thăm thứ ba, bà thả nó ra ngoài thế giới tỉnh thức—và hiển nhiên nó sẽ giữ những lời hứa khủng khiếp của mình." tr "skin_universe_text_57001" = "Từng là hầu cận của một thụ nhân hiền từ, Maokai đã bị Hỏa Ngục thôn tính trong cuộc xâm lăng. Giờ, với tức giận tràn đầy, nó chỉ mong lan truyền sự thống khổ cho bất kỳ thứ gì trên đường nó đi." tr "skin_universe_text_57003" = "To lớn, mập mạp, và đầy tinh thần lễ hội, ma cây Maokai chẳng thích gì hơn là mở những gói quà đặt dưới chân nó mỗi năm. Nhưng nó thích làm điều đó cách xa đống lửa hơn." tr "skin_universe_text_57004" = "Ít ai dám chơi đùa ở khu rừng bên ngoài thị trấn. Quá nhiều người đã biến mất tại đó, nơi đôi mắt vô hình luôn dõi theo, và ngay cả cây cỏ cũng bị thôi thúc bởi cơn đói mãnh liệt." tr "skin_universe_text_57005" = "Bắt đầu thi đấu từ Giải Túc Cầu 2014, sự nghiệp của Maokai chủ yếu là canh giữ cầu môn của Order United mọc ngay trên lưng anh. Maokai lại là một cái cây khổng lồ, nên bạn phải giỏi lắm mới ghi được bàn đó." tr "skin_universe_text_57006" = "Sau tất cả, Maokai đã chấp nhận trách nhiệm làm địa điểm an toàn cho đám mèo mài móng." tr "skin_universe_text_57007" = "Maokai Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2016. Maokai Vinh Quang cắm bộ rễ thời trang với những dây leo lá hoàng kim, và một bộ cánh lam và vàng." tr "skin_universe_text_58002" = "Uầy, ngầu vậy." tr "skin_universe_text_58005" = "Hỏa Ngục là gì nếu không phải tiếng thét gào phát ra từ những góc tăm tối nhất của trí tưởng tượng loài người? Hàng trăm năm nay, chúng bị coi là thần thoại—và giờ, lũ quái vật như Renekton tự do đi lại, trừng phạt tất cả chúng ta vì thói ngạo mạn của chính mình." tr "skin_universe_text_58006" = "Cứu hộ sẵn sàng! Nhưng nghiêm túc nhé, hãy cẩn thận—bạn không muốn được một gã người cá sấu cao ba mét hô hấp nhân tạo đâu." tr "skin_universe_text_58007" = "Một quái thú với trí thông minh hiếm có, Renekton là một diễn giả uyên bác và một tay sử dụng nguyệt đạo tài ba. Nó cũng cao sáu tầng nhà và không thân thiện gì cho cam. Các thợ săn được khuyên viết di chúc trước khi đụng độ." tr "skin_universe_text_58008" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Renekton của MaRin tại Chung Kết Thế Giới 2015." tr "skin_universe_text_58009" = "Sản xuất lần đầu năm 1996, Renekton Đồ Chơi bất ngờ và nhanh chóng trở thành món quà bắt buộc phải có. Cung thấp và cầu cao khiến cho những cuộc tranh đoạt cả trên mạng lẫn ngoài đời thật trở nên khốc liệt, đôi lúc cảnh sát sau đó kể lại rằng, có những "trận càn khu thương mại" nữa." tr "skin_universe_text_58017" = "Như mọi khi, những tạo tác gia trong Thời Đại Phục Hưng Hextech luôn đẩy nền khoa học của họ đi quá nhanh và quá xa, mà chẳng hề quan tâm đến những hậu quả nó có thể để lại. Renekton—con quái vật điên cuồng được trộn lẫn giữa da thịt và kim loại—chính là hậu quả của sự mù quáng đó." tr "skin_universe_text_59001" = "Vâng, súng được buộc vào chân tay Jarvan đó. Nhưng không, anh ta không bắn được đâu." tr "skin_universe_text_59002" = "Ai cũng được nhận vào hàng ngũ dũng sĩ đồ long, từ người nông dân thấp kém nhất đến những vị vua vĩ đại nhất, bởi rồng gặp ai cũng xơi thôi. Jarvan IV tự nguyện từ bỏ ngai vàng để chung tay với nhân dân đứng lên chống lại sự tái sinh của lũ quái vật cuồng nộ." tr "skin_universe_text_59004" = "Jarvan Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2011. Là trang phục Vinh Quang đầu tiên, Jarvan tỏa sáng trong bộ giáp bạc trang trí bằng vàng lấp lánh." tr "skin_universe_text_59005" = "Một chiến binh huyền thoại với sức mạnh vô bì, Jarvan IV hiên ngang đi khắp thời Loạn Thế Anh Hùng tìm kiếm đối thủ xứng đáng. Tất cả những kẻ bất cẩn đối đầu với anh đều bị nghiền nát không khoan nhượng, cả đất cũng phải nứt ra dưới sức mạnh kinh hồn của anh." tr "skin_universe_text_59006" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Jarvan IV của Cyanide tại Chung Kết Thế Giới 2011." tr "skin_universe_text_59007" = "Một hoàng đế phàm trần được giải thoát khi thế giới của mình bị phá hủy, tinh hoa của Jarvan được năng lượng không tuổi của vũ trụ sâu thẳm biến đổi. Cùng với nhân dân, nhân tính của Jarvan đã vĩnh viễn mất đi, giờ ngài đón chào sức mạnh của Hắc Tinh, cái kết cuối cùng cho mọi sự tồn tại." tr "skin_universe_text_59008" = "Vinh danh màn thể hiện tuyệt vời của Ambition với Jarvan IV ở Chung Kết Thế Giới 2017." tr "skin_universe_text_59009" = "Phong trào Phục Hưng Hextech không chỉ hấp dẫn những ai giỏi khoa học, mà cả những ai tìm cách thoát khỏi cuộc sống nhàm chán thường ngày. Với Hoàng tử Jarvan trẻ tuổi, nó là cơ hội để nâng cao võ thuật—với thứ công nghệ không bao giờ được chấp nhận trong vương quốc của phụ hoàng." tr "skin_universe_text_60001" = "Vẻ đẹp quyến rũ, dáng đi uyển chuyển, và rực rỡ như thung lũng hoa đang nở rộ thì bị giá lạnh mùa đông đóng băng. Để có được nó, Elise đã sát hại nhiều thiếu nữ bị nhan sắc của ả lôi kéo." tr "skin_universe_text_60002" = "Elise Vinh Quang được trao cho người chơi đạt Vàng trở lên trong Mùa 2013. Dệt tấm lưới kinh hoàng cho kẻ địch trong bộ giáp vàng và áo choàng tía, rồi bật cười khi nhìn chúng giãy giụa." tr "skin_universe_text_60003" = "Nữ tư tế đáng kính của Huyết Nguyệt giáo, Elise, đã dung hợp với ác quỷ nhiều đến mức cả hai giờ là một thể. Cô đã ghé thăm mọi nền văn minh, náu mình trong bóng tối mơ hồ che phủ trên khắp thế giới." tr "skin_universe_text_60004" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Elise của Bengi tại Chung Kết Thế Giới 2011. Đây là trang phục Quán Quân Thế Giới thứ hai của Bengi, trước đó là với SKT tại CKTG 2013." tr "skin_universe_text_60005" = "Từng là một học viên đầy hứa hẹn, Elise đã khám phá ra rằng sức mạnh biến hình cho phép cô tùy ý chuyển dạng thành một con nhện máy. Giờ, cô tìm cách trị vì với tư cách Nữ Hoàng Nhền Nhện tà ác và bất tử—coi thiên hà không phải quê hương để bảo vệ, mà là một vùng đất để chinh phục." tr "skin_universe_text_6001" = "Con kaiju đầu tiên trồi lên từ đáy biển sâu, Urgot Cua Khổng Lồ, chưa từng bị đánh bại hoàn toàn bởi lực lượng quân sự nhân loại. Kết quả tốt nhất họ đạt được là cản bước con giáp xác khổng lồ này, buộc nó quay xuống dưới lòng nước... cho đến khi nó lại trồi lên. " tr "skin_universe_text_6009" = "Từng là một ông trùm đường sắt và triệu phú công nghiệp lừng danh, Jeremiah James đặt cược trái tim của chính mình trong một trò may rủi… và thua cuộc. Bị bỏ mặc cho chết trên sa mạc, hắn giao kèo với một con quỷ đi ngang qua, đánh đổi linh hồn bất tử lấy một cơ thể ghê tởm làm từ sắt thép và bánh răng." tr "skin_universe_text_61002" = "Dù là những đứa trẻ can đảm nhất cũng phải e dè Orianna—một con búp bê rách rưới lại còn thích thì thầm với tuổi cao bằng cả ngôi nhà. Có những món đồ chơi không nên chơi cùng thì hơn." tr "skin_universe_text_61004" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Orianna của Toyz tại Chung Kết Thế Giới 2012." tr "skin_universe_text_61005" = "Một cô nàng dây cót lạ lùng mang trong mình ma thuật của Xứ Sở Mùa Đông, Orianna từng sống bên trong một quả cầu tuyết do một nhà phát minh già tốt bụng làm ra. Lúc trút hơi thở cuối cùng, ông giải thoát cho cô, và giờ cô đi tìm những mục đích cao cả hơn trong lúc phục vụ tại triều đình của Vua Poro." tr "skin_universe_text_61006" = "Một cô nàng cơ khí được tạo ra để tìm kiếm và an ủi những trái tim tan vỡ, Orianna vẫn không hiểu sao mọi người lại chạy khỏi cô khi cô chỉ đang cố giúp họ. Dẫu vậy, cô vẫn chăm chỉ thực thi bổn phận, biểu diễn những màn khiêu vũ đẹp mắt với bất kỳ ai có thể." tr "skin_universe_text_61007" = "Sinh ra từ tàn tích của một hệ thống cực kỳ tiên tiến, Orianna phục vụ Hắc Tinh bằng sự chuẩn xác ghê người. Cô nhảy múa giữa các thiên hà trong một màn trình diễn khủng khiếp và bất tận, với khán giả duy nhất là một dải im lìm để lại đằng sau." tr "skin_universe_text_61008" = "Orianna Vinh Quang được tặng cho những ai đạt Vàng hoặc hơn trong mùa 2018. Cơ thể cô đã được những tạo tác sư giỏi nhất Piltover cải tiến với nhiều thử nghiệm mới mẻ trong ma kỹ." tr "skin_universe_text_62001" = "Một đại Hỏa Ngục có sức mạnh bắt nguồn từ đất đá nóng chảy sôi sùng sục dưới lòng đất, cơn cuồng nộ của Ngộ Không chia đôi ngọn núi, đẩy dung nham bắn như mưa lên bầu trời, và khiến những dòng sông khô cạn. Tuy nhiên, hắn không bao giờ lùi bước trước mọi thách thức—và đây có thể là chìa khóa cho thất bại của hắn." tr "skin_universe_text_62003" = "Mang trong mình sức mạnh của ngọc long huyền thoại, Ngộ Không đã mài giũa các kỹ năng đến tận cùng. Dù vẫn cứng đầu và lỗ mãng, nhưng sức mạnh mới thì không thể chối bỏ—nỗi lo cho sư phụ của nó, bởi ngọc long sở hữu một lời nguyền ghê gớm..." tr "skin_universe_text_62004" = "Từng là một môn sinh võ thuật, Ngộ Không nghiêm túc rèn luyện với sự chỉ dẫn của các sư phu. Tử Thần nhìn thấy tiềm năng vô hạn trong anh, và quyết định cướp anh xuống địa ngục. Giờ, Ngộ Không chiến đấu bên cạnh những đoàn quân bất tử, không còn bị trói buộc bởi quy tắc của phàm nhân nữa." tr "skin_universe_text_62005" = "Một thể thăng hoa với sức mạnh gần như vô tận, Ngộ Không Bá Nhật đã đi một hành trình dài để kiểm nghiệm khả năng của mình trước những chiến binh vĩ đại nhất ltrong lịch sử. Tuy nhiên, tính nóng nảy và bản chất kiêu ngạo có khi mới là thử thách lớn nhất. " tr "skin_universe_text_62006" = "Một Thương Thủ cổ xưa được cơ khí hóa, Ngộ Không tỉnh dậy từ giấc ngủ ngàn năm đúng lúc nguy nan nhất để bảo vệ các thành phố khỏi những hiểm họa lớn lao nhất. Khi kẻ địch bị đập tan, anh lại trở về với đất. Đúng là một sinh vật thần bí còn lâu đời hơn cả sử sách." tr "skin_universe_text_63002" = "Vùng đất hoang lúc nào cũng đầy rắc rối, và không ai giải quyết rắc rối tốt hơn Brand. Tất nhiên cái giá hắn đòi hơi cao, nhưng chẳng có gì gửi đi thông điệp tốt hơn một nắm đấm bằng lửa siêu nhiên cả." tr "skin_universe_text_63004" = "Trước khi đại dịch nổ ra, Brand là nhà khoa học quân sự lỗi lạc, chịu trách nhiệm phát trển một loại virus chết người. Tuy nhiên, chính phủ đã cắt nguồn trợ cấp, buộc Brand phải thử nghiệm trên chính bản thân... và cho ra kết quả thảm họa." tr "skin_universe_text_63007" = "Vào thuở ban sơ của nền văn minh, Vel'Koz đã chọn một kẻ tên Kegan Rodhe để khoác tấm áo choàng của Hồ Quang đầu tiên, ban cho hắn sức mạnh thần thánh. Sau nhiều thiên niên kỷ, dù Rodhe đã biến mất, nhưng cơ thể hắn vẫn hoạt động nhờ vào ánh sáng, đầy ắp nỗi đau và cuồng nộ." tr "skin_universe_text_64003" = "Là một võ sư được nhà nhà yêu mến, Lee Sin thích tu luyện cách xa khỏi công chúng. Tin đồn rằng anh có thể đấm với sự cuồng nộ của loài rồng—nhưng nếu có ai biết chắc, họ đã không dám giơ mình ra chịu rồi." tr "skin_universe_text_64004" = "Được biết đến như "bát chi thuật", Quyền Thái là một môn võ thuật phối hợp được các tay đấm luyện tập nhiều thế kỷ qua. Lee Sin là một trong những nhà vô địch vĩ đại nhất." tr "skin_universe_text_64005" = "Lee Sin thích cảm giác cát lạo xạo giữa các ngón chân, tiếng sóng vỗ bờ, và ánh nắng ấm áp trên da. Anh cũng thích món nước dừa siêu mạnh nữa. Lee Sin rất thích các buổi tiệc." tr "skin_universe_text_64006" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Lee Sin của Bengi tại Chung Kết Thế Giới 2013." tr "skin_universe_text_64010" = "Lee Sin 'Nốc Ao' là một võ sĩ tàn bạo, người nổi danh với vô số vòng đấu trong thế giới ngầm, trước khi từ bỏ môn thể thao đẫm máu này đến một mảnh đất tội phạm xanh tươi hơn. Hiện hắn làm người "giải quyết vấn đề" cho một nhóm những ông trùm lắm tiền nhiều của." tr "skin_universe_text_64011" = "Tuyệt Vô Thần đầy kiêu ngạo từng là một kẻ phàm tục được đời trước giao nhiệm vụ bịt mắt đánh bại trưởng môn tất cả các võ phái, trước khi đối mặt với ông ta ở đỉnh núi hiểm trở. Sau khi chiến thắng, Lee Sin lấy được danh hiệu—cũng như thiên niên nhãn của ông ta. " tr "skin_universe_text_64012" = "Có giác quan thứ sáu với việc kiến tạo trong mọi tình huống, Lee Sin có thể biến một cú đá vu vơ vụng về của đối thủ thành một pha bóng mà mấy thế hệ sau vẫn còn phải nhắc đến. Dù đây mới là năm đầu đá giải lớn, nhưng nhiều người cho rằng sẽ không bao giờ xuất hiện cầu thủ nào được như anh nữa." tr "skin_universe_text_67002" = "Vayne chưa bao giờ tưởng tượng được tiêu diệt quái vật lại đem đến cho cô tiền tài danh vọng. Giờ khi đã có rồi, cô thấy thật khó để quay lại thời mà nỏ và tên của cô không làm bằng vàng nguyên chất." tr "skin_universe_text_67003" = "Rất nhiều người hưởng ứng lời kêu gọi đồ long bất kể địa vị, từ những kẻ móc túi tầm thường đến những thợ săn quái vật nổi tiếng. Vayne là một trong những tuyển mộ đáng giá nhất—rồng là gì nếu không phải con ác thú chết chóc số một thế giới đây?" tr "skin_universe_text_67004" = "Lộn một vòng với Vaynelentine nào, người kết liễu những quái vật siêu nhiên số một của mùa tình ái! Với cây nỏ đáng tin cậy, ý chí sắt thép, và nhiều năm huấn luyện khắc khổ, cô đảm bảo không một trái tim nào thoát khỏi tay." tr "skin_universe_text_67005" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Vayne của Piglet tại Chung Kết Thế Giới 2013." tr "skin_universe_text_67011" = "Được nâng cấp bằng công nghệ tuyệt mật, Vayne từng là thành viên trong đơn vị phản gián của SIÊU PHẨM. Sau khi bị tổ chức phản bội, giờ cô trở thành một tư hình trong bóng tối, tìm cách phá hủy SIÊU PHẨM cũng như công nghệ đang ám ảnh linh hồn cô." tr "skin_universe_text_67012" = "Vayne đã chuẩn bị tươm tất bộ quần áo Tết Nguyên Đán của mình, và cô sẽ không ngừng săn đuổi cái ác dù ở bất kỳ nơi đâu, kể cả là trong lễ hội toàn thành phố. Ai đó có thể cho rằng việc ở cạnh người phụ nữ luôn xả pháo từ chiếc nỏ hình con lợn của mình không phải là một ý tưởng hay ho gì, nhưng năm nay là hợp lý rồi đó." tr "skin_universe_text_67013" = "Vayne đã chuẩn bị tươm tất bộ quần áo để đón Tết Nguyên Đán, nhưng mọi người xung quanh trông có vẻ e dè với chiếc nỏ bắn pháo hình con lợn của cô lắm luôn. Nâng cấp trang phục là giải quyết ngay mọi vấn đề ấy mà." tr "skin_universe_text_68003" = "Nhà sáng lập Lực Lượng Phòng Thủ Siêu Nhân Thiên Hà, Rumble luôn mơ được cứu thế giới... với dàn chất nổ và người máy khổng lồ của mình. Đến tận bây giờ, đồng minh của gã còn không biết ý đồ của gã là gì, nhưng họ chẳng bận tâm—vì một yordle điều khiển một người máy phụt lửa sẽ rất nguy hiểm nếu dây vào." tr "skin_universe_text_68004" = "Nhìn thấy Rumble ở đằng xa là đủ khiến một khách bộ hành cứng đờ người lại. Cỗ máy chết chóc của hắn phun ra từng cụm khói, đồng nghĩa với việc có kẻ nào đó đã khiến hắn chú ý, và những kẻ bị Rumble chú ý thì chẳng có kết tục tốt đẹp đâu." tr "skin_universe_text_69001" = "Những con người dám nghĩ dám làm ở miền Viễn Tây thường gia nhập các băng nhóm lớn mạnh hơn, làm những tay bảo kê đáng sợ chẳng ngại ngần gì chút bạo lực cỏn con. Cassiopeia từng là kẻ ngoài vòng pháp luật kiểu đó, nhưng sau một cuộc lật đổ đẫm máu, giờ cô tự chiếm lấy lãnh địa cho riêng mình." tr "skin_universe_text_69002" = "Loài rắn biển hình người nổi tiếng với việc dụ thủy thủ vào chỗ chết, Cassiopeia vốn có ác danh từ lầu và quyết tâm gìn giữ nó. Để làm thế, cô không ngừng biến mấy người phỏng vấn thành đá, ít nhất thì cô cũng cố làm vậy." tr "skin_universe_text_69004" = "Tuân theo chỉ dạy của ngọc long, Cassiopeia giữ kín những nghi thức cổ xưa và cả thân thế của con thần thú. Để đáp lại, cô nhận được một mảnh sức mạnh từ nó, và chờ ngày nó nhấn chìm cả thế giới trong tà ác." tr "skin_universe_text_69008" = "Giữa thế giới do máy móc cai trị, sinh vật này dường như đặc biệt hứng thú trước sự hiện diện của bạn. Nó trườn thân thể uyển chuyển bằng kim loại về phía bạn, khẩn cầu bạn chú ý. Bạn nhìn một cái thôi, và—" tr "skin_universe_text_7002" = "LeBlanc đang bị truy lùng toàn cầu sau khi làm nguyên một chiếc phản lực cùng toàn bộ hành khách biến mất, rồi nhận ra cô không biết họ đi đâu hoặc làm sao để đưa họ trở lại." tr "skin_universe_text_7003" = "Những ảo giác độc địa của LeBlanc ngày một mạnh hơn trong Lễ Hội Tuyết Rơi, lúc con người cả tin nhất. Vẻ ngoài mê hoặc của cô chỉ giúp thu hút nhiều nạn nhân hơn, biến họ thành con tốt trên bàn cờ khó lường của cô." tr "skin_universe_text_7004" = "LeBlanc không thích gì hơn là vượt qua đối thủ truyền kiếp của mình trong đêm hội hàng năm. Ngoài ra, hóa thân thành phù thủy thời trang nhất mọi thời đại sẽ dạy cho đám Du Couteau một bài học nhớ đời." tr "skin_universe_text_7005" = "Khi Tiên Hắc Ám lần đầu trỗi dậy, chúng thèm khát những sinh vật ma pháp trong Rừng Thần—thứ công cụ chúng tin rằng sẽ giúp hồi sinh chủ nhân hắc ám của chúng. Thế là chúng ùa vào khu rừng vĩ đại, và tàn sát những đứa con của nó... cho đến khi một thần rừng đơn độc đứng lên chống lại, đánh cắp sinh mạng, ma thuật, và thậm chí cả tên tuổi của chúng." tr "skin_universe_text_7012" = "Được đưa ra thị trường như một phần mềm ngoại giao, LeBlanc thực ra là một trí thông minh gian xảo có thể tương tác với người dùng mà không lộ ra dấu vết gì. Được tạo ra chỉ để lừa gạt, cô ta đã xâm nhập vào những tập đoàn hùng mạnh nhất, và im lặng chờ đợi mệnh lệnh sau cuối." tr "skin_universe_text_7019" = "Tôn vinh LeBlanc của Rookie tại CKTG 2018." tr "skin_universe_text_72001" = "Những lữ khách tìm kiếm vận may trên thảo nguyên bát ngát phải cực kỳ cẩn thận khi đêm xuống, lúc đàn bọ cạp ăn thịt khổng lồ bị ánh lửa trại bập bùng dụ đến. Đã có hơn một đoàn buôn bị chúng quét sạch đến xương cũng chẳng còn." tr "skin_universe_text_72004" = "Skarner, bọ cạp lấp lánh—vệ binh sa mạc cổ xưa, chúng tôi triệu gọi người để bảo vệ chúng tôi khỏi cái ác do chính chúng tôi tạo ra. Xin đừng để ai đặt chân lên những mảnh đất linh thiêng này, trừ khi người vùi lấp họ với cơn thịnh nộ của mình." tr "skin_universe_text_74001" = "Không ai tin Heimerdinger khi ông cố cảnh báo họ về lũ xâm lăng ngoài hành tinh. Họ chỉ tin khi ông bỏ tóc giả ra." tr "skin_universe_text_74003" = "Heimerdinger là đồng sở hữu của tiệm độ máy nổi tiếng nhất thành phố, nơi ông thường xuyên bổ sung động cơ gắn ngoài và hình sơn lửa lên các phương tiện của những kẻ giàu có. Dù vậy, cứ gặp ông vào đúng ngày đi, ông sẽ thiết kế cho bạn một con quái vật thực sự—nếu trả đúng giá." tr "skin_universe_text_74004" = "Có được sinh mệnh nhờ sức mạnh của một chiếc mũ ma thuật, Heimerdinger Người Tuyết giờ theo đuổi khoa học lý thuyết Lễ Hội Tuyết Rơi, bao gồm quỹ đạo cầu tuyết, tốc độ nguội của cacao, và xây dựng các trụ tự vận hành. Ông cũng chế ra cái mũi cà rốt cho riêng mình nữa. " tr "skin_universe_text_74005" = "Những lúc ngồi một mình trong đêm, Heimerdinger hay tự hỏi liệu đầu mình to vậy có phải do tiếp xúc với Mây Xám Zaun không. Rồi ông mệt và ngủ thiếp đi trên chiếc gối to không kém." tr "skin_universe_text_74006" = "Luyện rồng dường như chỉ dành riêng cho yordle, Heimerdinger từ lâu đã tin rằng rồng và người có thể chung sống hòa bình dựa trên hàng thế kỷ nghiên cứu của ông. Chú rồng hiện tại, Pythagoras, không có ý kiến gì về chủ đề này." tr "skin_universe_text_75002" = "Quái thú bất tử của vùng đất phía bắc, Nasus đi khắp Đại Sa Mạc để tìm kiếm vương quốc một thời trù phú của mình. Ông triệu gọi những cơn bão cát để xóa sạch dấu vết khiến thế giới không biết đến sự tồn tại của mình." tr "skin_universe_text_75004" = "Trang phục Riot Games chỉ có thể nhận được trong sự kiện." tr "skin_universe_text_75005" = "Những Hỏa Ngục mạnh hơn cũng tàn bạo và đầy hận thù hơn, và Nasus không phải ngoại lệ. Một vật ba đầu trỗi dậy từ vực sâu địa ngục, hắn rút cạn mọi sự sống khi chỉ vừa chạm vào, rồi thiêu rụi nó." tr "skin_universe_text_75006" = "Ở trường tiểu học, Nasus được dạy là chó già thì không thể học được trò mới. Giờ, khi đã là một chính trị gia, họa sĩ, và nhà soạn nhạc thành công, ông tự hỏi liệu điều đó còn đúng không. Sau cùng, ông không thể khiến dàn nhạc nghe theo chỉ dẫn mà." tr "skin_universe_text_75010" = "Đứng cuối trong bốn hung thần được tiên tri sẽ phá hủy thế giới, Nasus là cái kết thực sự của vạn vật. Tạo thành từ khói và lửa, hắn trỗi dậy từ lòng đất trong một cột dung nham nóng cháy, ngấu nghiến mọi sự tồn tại." tr "skin_universe_text_75011" = "Nasus là món quà tặng cho Lux Tân Niên, và được nuôi lớn cùng cô để bảo vệ xứ tiên khỏi hắc ám cổ xưa. Khắc kỷ nhưng mạnh mẽ, nó can giữ phương bắc, xóa sổ mọi kẻ định đe dọa vùng đất." tr "skin_universe_text_76001" = "Là một chiến binh dữ dằn cư ngụ trong cánh rừng mùa đông, Nidalee không hài lòng với những bữa tiệc Lễ Hội Tuyết Rơi đơn giản. Cô đóng vai Bà Già Tuyết cho những sinh vật vui tươi trong rừng, xua đuổi kẻ xâm phạm và bảo vệ những người bạn lông lá của mình khỏi tổn hại." tr "skin_universe_text_76004" = "Ở đỉnh cao quyền lực, Nidalee được thờ phụng như một nữ thần của Đại Sa Mạc. Sau khi thành phố của cô sụp đổ, cô tập hợp tàn quân và đi sang phương Tây, để chinh phạt và cai trị như chưa từng có cuộc chia ly." tr "skin_universe_text_76005" = "Cô ấy là mèo. Cái kia là mũ. Theo luật thì chúng ta không được phép đặt hai ý nghĩ ấy cạnh nhau." tr "skin_universe_text_76006" = "Có kẻ bị con người săn bắt; có kẻ lại bị thú dữ truy lùng. Cơ chế sinh học kỳ lạ của Nidalee khiến cô làm được cả hai—một món quà hiếm có đối với các Thợ Săn." tr "skin_universe_text_76007" = "Một chiến binh hoang dã bao phủ bởi thần thoại, thật khó để biết thực hư về Nidalee. Có người bảo cô chiến đấu hung dữ như hổ trắng, còn những người khác trong thời Loạn Thế Anh Hùng tin là cô có thể biến thành mãnh thú đó luôn cơ." tr "skin_universe_text_76009" = "Nidalee là nhân vật hứa hẹn nhất trong lớp Siêu Nhân Thiên Hà kế cận, cô có tài ném vũ khí trong môi trường không trọng lực. Mọi người sẽ cần đến chiến thuật tài tình cũng như bản năng săn mồi sắc bén của cô để đánh bại Nữ Hoàng Nhền Nhện." tr "skin_universe_text_77001" = "Cách tốt nhất để bảo mọi người bạn đánh dấm giỏi là in hình nắm đấm lên quần áo. Đúng chuẩn karate đấy." tr "skin_universe_text_77004" = "Lên đồ và hóa thú nào." tr "skin_universe_text_78002" = "Poppy Kẹo Mút là huyền thoại với người dân trong Vương Quốc Đồ Ngọt. Mọi người đều nhớ mặt cô. Tất cả mọi người." tr "skin_universe_text_78004" = "Từng là một búp bê vải ngây thơ, Poppy đã bất lực nhìn đám lính đồ chơi phá hủy ngôi làng yên bình của mình. Giờ cô dẫn dắt người dân tham chiến với trái tim bông vải tràn ngập hận thù." tr "skin_universe_text_78007" = "Quyết liệt và nghiêm túc, Poppy thường là Vệ Binh Tinh Tú đi đầu trên chiến trường, sẵn sàng đặt bổn phận lên trước mọi thứ khác. Với cây búa đáng tin cậy, Poppy coi vũ trụ này như trắng và đen: bạn ở đây để đập bẹp bất kỳ thứ gì đe dọa bình yên của thiên hà, hoặc bạn bị đập bẹp." tr "skin_universe_text_78014" = "Cánh tay phải của Vua Poro, Poppy, thi hành ý chỉ của ngài và bảo vệ ngài khỏi mọi tổn hại. Cô cũng thích những hoạt động trong Lễ Hội Tuyết Rơi, một kỳ nghỉ để cô khám phá những chuyến phiêu lưu đủ sắc màu." tr "skin_universe_text_78015" = "Các tạo tác gia của thời phục hưng Hextech nợ Poppy rất nhiều, cô là một kỹ sư thiên tài của môn chế tạo tinh vi này. Hoàn thiện đến hoàn hảo cách truyền sự sống vào vật không sống, giờ cô điên cuồng nghiên cứu giới hạn tối thượng của khoa học—sáng tạo một linh hồn nhân tạo." tr "skin_universe_text_79003" = "Có người bảo Gragas sẽ là Ông Già Tuyết hoàn hảo, với hình thể tròn trĩnh và bộ râu rậm rạp. Nhưng Gragas cũng rất bất ổn, thường xuyên say xỉn, và hứng lên là đánh lộn—tuy nhiên, ông thích bộ đồ này, và chẳng ai đủ can đảm để đòi nó lại cả." tr "skin_universe_text_79004" = "Một trong những luật sư biện hộ hàng đầu thành phố, Quý Ông Gragas thường chè chén với các thanh tra cảnh sát và thẩm phán—chủ yếu vì họ biết ông có thể lấy được những hàng quốc cấm chất lượng nhất... nhưng cũng vì ông đã mua đứt họ nhiều chục năm rồi." tr "skin_universe_text_79005" = "Gragas gây ra đủ rắc rối để hơn hai chục lần bị đuổi khỏi các khu dân cư ngoài đất hoang, nhưng hắn đã tìm ra cách trộn bia với xăng chưa lọc thành thứ thực phẩm chính cho hậu tận thế. Cũng giúp hắn quậy tung vài quán bar nữa. Hắn xứng đáng mà." tr "skin_universe_text_79006" = "Gragas là thế lực hàng đầu thế giới về đồ uống. Tại đây, lễ hội đồ uống quốc tế này, ông uống hơi bị nhiều." tr "skin_universe_text_79007" = "Gragas là fan cuồng của Order United ở Runeterra. Muốn cả thế giới biết điều đó, ông đứng lên chỉ huy đội cổ vũ, sơn người màu lam thay cho quần áo, và đảm bảo mọi người xung quanh phải 'đủ nhiệt'." tr "skin_universe_text_79008" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Gragas của Shushei tại Chung Kết Thế Giới 2011." tr "skin_universe_text_79009" = "Gragas Hiệp Sĩ Say Rượu được miêu tả là một tu sĩ tôn thờ mặt trời, đồng thời cũng là một bợm nhậu thứ thiệt, tùy vào ai là người kể chuyện. Ông không quen với trò nhập vai lắm, nhưng ông thích đánh rồng và ngáy khò khò giữa những lượt tấn công." tr "skin_universe_text_79010" = "Kể cả trước khi khoác bộ đồ chiến đấu cồng kềnh vào, Gragas vẫn là một gã cao to. Hắn là một bí ẩn với tất cả mọi người, trừ phòng Nghiên cứu & Phát triển của Bộ Tư Lệnh. Nhìn kiểu gì cũng giống người thường, trừ cái mặt nạ chưa bao giờ hắn gỡ ra, và cả những hợp chất lạ lùng cung cấp năng lượng cho cơ thể đồ sộ của hắn." tr "skin_universe_text_80001" = "Truyền thuyết kể rằng các Myrmidon được các vị thần tạo ra từ một tổ kiến, ban cho họ sức mạnh vô song. Pantheon cũng thích hoa quả và nước đường nữa. Y như kiến vậy." tr "skin_universe_text_80006" = "Khi lửa rồng nuốt chửng thế giới, những anh hùng đã đứng lên từ tro tàn và tiêu diệt lũ quái thú. Rồi họ cũng trôi vào quá khứ... chỉ có Pantheon còn lại, dũng sĩ đồ long cổ xưa cuối cùng." tr "skin_universe_text_80007" = "Một tay thợ máy làm cùng chỗ với Jinx, Pantheon luôn mong được đổi việc... cho đến khi đại dịch virus biến mọi người thành thây ma. Cắt đôi lũ quái vật bằng ngọn thương-cưa-máy vui hơn nhiều so với việc thay cần gạt kính chắn gió." tr "skin_universe_text_80008" = "Anh là Thượng Nhân của các loại bánh nhồi bột thơm ngon. Anh luôn muốn trở thành thợ làm bánh, và giờ anh xuất hiện trong màn trình diễn nấu nướng tối thượng. Vỗ tay cho Pantheon! Vỗ tay!" tr "skin_universe_text_8002" = "Trong buổi dạ hội cuối cùng ngài tham dự, Vladimir đã đánh cắp trái tim của tất cả mọi người. Lạ là không ai nghe hay thấy họ kể từ ngày đó..." tr "skin_universe_text_8003" = "Trông như từ phim bước ra ấy nhỉ?" tr "skin_universe_text_8004" = "Thủ lĩnh băng Du Côn nổi danh, sau khi tiếp xúc với phóng xạ, Vladimir đã sở hữu khả năng điều khiển máu của các sinh vật sống. Nếu muốn, hắn có thể chữa lành cho mọi người ở vùng đất hoang. Nhưng thay vào đó hắn lại cùng băng nhóm của mình đi cướp bóc các khu định cư." tr "skin_universe_text_8007" = "THÔNG BÁO TỪ BAN GIÁM HIỆU: Vladimir bị đình chỉ ở Học Viện vì những hành vi bao gồm (nhưng không giới hạn) đua đòi vô độ, thuê học viên khác làm bài và lên lớp hộ, và khiến phòng bảo vệ căng thẳng không cần thiết sau "sự cố đó"." tr "skin_universe_text_8008" = "Trong thời niên thiếu, Vladimir học tập ở một trường y nổi tiếng với khả năng điều khiển máu trong người bệnh nhân. Hóa ra ở Bilgewater làm sát thủ thì kiếm được nhiều tiền hơn cứu người, và giờ hắn thấy mình làm công việc sinh lời hơn nhiều—nhưng cũng mờ ám hơn nhiều." tr "skin_universe_text_81001" = "Là một tinh linh ôm mộng phiêu lưu đến từ vương quốc trong rừng, Ezreal thích xuất hiện dưới thân phận một "hiệp sĩ lang thang điển trai" tên Jarro Lightfeather. Rất ít người tin được tư cách hiệp sĩ của anh, nhưng họ giúp anh giải khuây giữa những chuyến phiêu lưu thảm họa." tr "skin_universe_text_81002" = "Thần đồng tốc độ Ezreal từng là cầu thủ nổi tiếng nhất Order United cho đến khi hàng loạt pha phạm lỗi liên quan đến dịch chuyển tức thời khiến cậu gặp rắc rối với ủy ban kỷ luật." tr "skin_universe_text_81003" = "Ezreal thi thoảng lại đến Freljord tìm kiếm cổ vật. Nhưng nhiệt độ âm, lũ quái thú băng khủng bố, và các bộ tộc lúc nào cũng cáu bẳn là thử thách không nhỏ, kể cả với anh—thế nên anh phải cải trang đó. Anh quả là một con người khác hẳn rồi!" tr "skin_universe_text_81004" = "Nỗi ám ảnh khôn nguôi của Ezreal với những hầm mộ, di tích, cấm địa, và những thành phố bỏ hoang đã đem lại cho cậu không ít cổ vật vô giá. Phần lớn chúng đều được đem bán để chi trả hóa đơn điều trị sau mỗi lần thám hiểm, nhưng có một ngày..." tr "skin_universe_text_81005" = "Thiên tài thám hiểm xuyên thời gian Ezreal nhảy qua nhảy lại giữa các thực tại để tìm kiếm những công nghệ thú vị. Cậu chịu trách nhiệm cho vô số biến cố và giờ đang bị Những Kẻ Gợi Nhớ săn đuổi không ngừng." tr "skin_universe_text_81006" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Ezreal của Bebe tại Chung Kết Thế Giới 2012." tr "skin_universe_text_81007" = "Bộ đồ bảnh bao, áo vét vừa vặn, và chiếc găng tay thanh nhã cho tất cả mọi người thấy sự khác biệt giữa Ezreal và những kẻ hạ lưu. Anh khiến những thứ trên trông thật đẹp, chúng... thì không." tr "skin_universe_text_81008" = "Đầu tiên là Át Bích với thân pháp như gió lốc,
    Một người vừa tài năng vừa tràn đầy sức sống,
    Nắm giữ hết lá bài trong triều đình Bài Tây.
    Bởi tất cả mọi điều đều hướng về anh ấy" tr "skin_universe_text_81018" = "Với sự tò mò vô hạn về vũ trụ, Ezreal là một nhà thám hiểm bẩm sinh, và trở thành Vệ Binh Tinh Tú chỉ giúp thỏa mãn thú khám phá của cậu mà thôi. Dù hay đi đâu không ai biết, cậu vẫn luôn trở lại khi cần đến nhất, đặc biệt là bây giờ, khi một cô Vệ Binh tóc hồng từ đội khác đã thu hút được sự chú ý của cậu..." tr "skin_universe_text_81019" = "Vinh danh màn thể hiện tuyệt vời của Haru với Ezreal ở Chung Kết Thế Giới 2017." tr "skin_universe_text_81020" = "Vì Sao Đầu Tiên đặt hơi nhiều gánh nặng lên Ezreal đó. Trách nhiệm. Định mệnh. Ngoại hình (cái này thì không sao). "Tham gia tiệc đồ ngủ" hiển nhiên nằm ngoài danh sách công việc. Mà anh chẳng bận tâm, chừng nào họ còn chưa định thắt bím tóc cho anh." tr "skin_universe_text_82001" = "Ban đầu, bầy rồng cổ đại trỗi dậy theo tiếng gọi của Mordekaiser, vị Kị Sĩ Rồng tự phong. Dưới sự tà ác của hắn, thế giới chìm trong biển lửa, cho đến khi đoàn Dũng Sĩ Đồ Long mới lập ra đánh bại được hắn. Câu chuyện về hắn trở thành lời đồn, rồi thần thoại, rồi truyền thuyết... ít nhất là trong lúc này." tr "skin_universe_text_82002" = "Đại tướng Hỏa Ngục tàn bạo, Mordekaiser, biến thi thể nạn nhân thành binh sĩ trong quân đoàn hùng hậu của hắn. Chúng như đại dịch quét qua thế giới này, tận diệt mọi sự sống." tr "skin_universe_text_82003" = "Tay guitar chính của Pentakill—một hung thần từ thế giới cũ—Mordekaiser chơi nhạc bằng cơn thịnh nộ của một thời đã qua. Cao hơn cả căn nhà hai tầng, nhịp heavy metal của hắn khiến các vị thần cũng phải rùng mình." tr "skin_universe_text_82005" = "Thứ ba là Già Chuồn với cú đập đầy hoang dại,
    Nghiền nát lũ ác nhân từ xưa còn sót lại.
    Dù có người bảo "Ông mới là ác nhân!"
    Mà chuyện đó đâu cần giữ bí mật." tr "skin_universe_text_83001" = "Kẻ Đào Mỏ là một sinh vật khốn khổ bị nguyền rủa phải gánh trên vai mọi bí mật mà thành phố của hắn chôn giấu. Những điều xa xưa và bất hạnh ấy không ngừng cào xé tâm trí hắn, tâm trí vốn đã bị tiêm nhiễm bởi tham vọng vô cùng tận của nữ hoàng." tr "skin_universe_text_83002" = "Yorick được hồi sinh với linh hồn heavy metal bất diệt bên trong, vì một mục đích duy nhất là gia nhập Pentakill và gieo rắc tàn phá với cây guitar bass của mình. Hắn cũng có thể triệu hồi một đạo ma sương để múa phụ họa nữa." tr "skin_universe_text_83004" = "Kẻ cuồng mèo đến từ Hàng Lang Lãng Quên của Tiệm Thú Cưng Tối Thượng, Yorick không có vấn đề gì liên quan đến mèo cả. Yorick là một quý ông hoàn toàn bình thường mặc đồ hình mèo, xung quanh toàn là mèo, người có thể triệu hồi một con mèo khổng lồ ra luôn." tr "skin_universe_text_84001" = "Hội Ong Vĩ Đại có một chế độ huấn luyện tàn khốc và khắc nghiệt, dạy học viên chích dữ dội và không ngừng như ong vò vẽ. Akali là nhà vô địch vĩ đại nhất của họ, và cô có ý định đưa nghệ thuật này lên tầm cao mới." tr "skin_universe_text_84002" = "Một vị thần được triệu hồi từ thế giới âm ti, Akali Hỏa Ngục sẽ thiêu đốt kẻ địch của chủ nhân thành tro tàn... dù cái giá cho sự phục vụ của cô không hề rẻ chút nào." tr "skin_universe_text_84003" = "Siêu sao huyền thoại của Chaos FC, Akali, nổi tiếng với lối chơi cực kỳ xông xáo. Hiện tại, cô dành phần lớn thời gian để huấn luyện cho đám trẻ và đóng quảng cáo giày." tr "skin_universe_text_84004" = "Xin chào, y tá! Vĩnh biệt, cuộc sống." tr "skin_universe_text_84005" = "Nữ Tư Tế Huyết Nguyệt đi theo con đường riêng, xa thật xa khỏi giáo phái để theo đuổi lời thì thầm của lũ quỷ. Sống sâu trong khu rừng tuyết phủ, Akali là người phụ nữ đầu tiên đón nhận bóng tối nội sinh, và nói chuyện trực tiếp với Huyết Nguyệt." tr "skin_universe_text_84006" = "Cựu phó thủ lĩnh của một hội sát thủ danh giá, Akali đã rời khỏi hàng ngũ để đi tìm con đường riêng. Cô thực hiện công việc của mình trong những góc tối tăm nhất trong thành phố rộng lớn này, chờ ngày tự lập ra hội của riêng mình." tr "skin_universe_text_84007" = "Với thứ vũ khí ngập tràn năng lượng ngoài vũ trụ, Akali chỉ săn đuổi những kẻ xứng đáng trong trò chơi sinh tử đầy hiểm nguy. Tấn công từ bất kỳ đâu, vào bất kỳ lúc nào, chẳng ai thoát khỏi bức tường chiến tích của cô cả." tr "skin_universe_text_84008" = "Cô là nhẫn giả thần tốc, người cắt lát thầm lặng, và sát thủ với sự ngon miệng chết người. Lơ là cảnh giác đi và cô sẽ ám sát khẩu vị của bạn. Đầu bếp được yêu thích của tất cả mọi người, Akali!" tr "skin_universe_text_84009" = "Phong cách đường phố và ca từ chất lượng của Akali khiến nhiều người hâm mộ yêu thích. Cô cầm mic hoặc kama như một ninja hiphop, làm nên cuộc cách mạng trên thị trường nhàm chán này bằng tài năng của chính mình." tr "skin_universe_text_84013" = "K/DA Akali đang bùng cháy với những tiết mục rap solo tại lễ trao giải Pop Music Awards—và bộ trang phục hàng hiệu mà cô đang mặc chính là điều mà chúng ta luôn mong chờ nơi cô gái vàng của ngành nhạc pop. " tr "skin_universe_text_85005" = "Thái độ bề ngoài của Tổng Tư Lệnh đối với nhẫn giả là coi đó như một trò đùa, bởi cuộc chiến này thuộc về những vũ khí hiện đại, chứ không phải mấy trận đánh giả tưởng thời Trung Cổ. Tuy nhiên, Kennen vẫn được bí mật điều động đến những điểm nóng ở Bắc Cực nhờ nhẫn thuật điêu luyện và sự chính xác chết người của mình." tr "skin_universe_text_85006" = "Ác quỷ sát vương được gọi ra vào đêm Huyết Nguyệt, mục tiêu của Kennen là lật đổ những kẻ nắm quyền và tiêu diệt hoàn toàn dòng dõi của chúng. Hắn cực kỳ tàn nhẫn trong việc này, và đã từng xé toang nhiều pháo đài vũ trang đầy đủ chỉ trong nháy mắt." tr "skin_universe_text_86003" = "Hầu hết các biệt kích đều giỏi chiến đấu ở mọi địa hình. Riêng vị biệt kích này thì xoay ầm ầm vào kẻ địch trong khi cầm trên tay thanh kiếm khổng lồ. Cơ bản thì cũng là một thôi." tr "skin_universe_text_86005" = "Còn gọi là "Garen Đẹp Trai," chiến binh lang thang này được Braum tạo ra trong trò chơi. Garen đã biến nhân vật đó thành của mình, anh thích sự kỳ ảo trong đó, và cả sự phong trần nữa." tr "skin_universe_text_86006" = "Garen là người đứng đầu đội Quân Đoàn Thép, anh được đồng đội kính trọng và kẻ địch khiếp sợ. Lưỡi kiếm của anh là độc nhất vô nhị: sự kết hợp tối tân giữa khoa học và ma thuật." tr "skin_universe_text_86010" = "Lệnh truy nã từ hải quân Demacia lưu ý rằng Garen Đô Đốc Độc Đoán là một đối thủ chết người, và phải thật cẩn thận khi đối đầu, nếu không anh ta sẽ cắt thủ cấp của bạn gửi về thủ phủ. Mỗi năm, hải quân Demacia nhận được cả đống thủ cấp." tr "skin_universe_text_86011" = "Cận vệ can đảm của Azir, Garen, là một chiến binh hùng mạnh xông pha trên những chiến trường ác liệt nhất. Anh chiến đấu vì vinh quang của chủ nhân và sự an toàn của nhân dân, một lực lượng chính nghĩa không thể ngăn cản." tr "skin_universe_text_86013" = "Garen Sư Vương là hậu duệ cuối cùng của một vị thần cổ đại, và là bức tường phòng vệ cuối cùng trước sự kết thúc của mọi nền văn minh. Ngài dùng bàn tay sắt trị vì vương quốc Demacia rộng lớn, tự coi mình là đấng cứu thế bảo hộ cho nhân dân, đồng thời lùng bắt và xử tử mọi kẻ dám chống lại ngài." tr "skin_universe_text_89001" = "Chiến thần muôn năm! Cô sẽ giáng hạ giữa chiến trường, và đưa những chiến binh vĩ đại nhất của chúng ta về điện Valhalla! Những ai cô không đem theo sẽ xuống địa ngục, đôi khi là đại dương, dù họ không nói cho bạn biết điều đó trước khi tất cả những vụ 'chết trong chiến đấu' này diễn ra." tr "skin_universe_text_89004" = "Leona là cựu vô địch lướt sóng, cô thích dành thời gian rảnh rỗi thư giãn bên bờ biển với một quyển tiểu thuyết tình cảm nhẹ nhàng. Thật ra là tiểu thuyết tình cảm loại nào cũng được." tr "skin_universe_text_89008" = "Chiến binh hạng nặng Leona đã nhìn ra sự thật đằng sau ánh đèn neon của SIÊU PHẨM, và giờ tham gia vào phe của Ashe và quân khởi nghĩa G/NETIC. Cô cầm một tấm khiên ion cường hóa đủ sức ngăn chặn và làm choáng các mục tiêu với nguồn sức mạnh đáng gờm." tr "skin_universe_text_89009" = "Cô là vầng dương nướng thịt; nữ hoàng của mọi loại nạc, thăn, vai, ức. Nếu mùi vị không làm bạn choáng váng, thì cái vỉ nướng bốn chục cân kia sẽ làm điều đó. Xin hãy đón chào Leona nào!" tr "skin_universe_text_89010" = "Chúng tôi gọi người, Mặt Trời Uy Nghiêm, và xin ban phước với ngọn lửa thanh tẩy của người. Cầu cho lá chắn này bảo vệ chúng tôi trước nạn dịch hắc ám đang lan tràn khắp đất nước. Cầu cho lưỡi kiếm này giáng đòn mạnh mẽ lên đám bầy tôi của tà ác. Tôi, Leona, xin tuyên thệ suốt đời suốt kiếp." tr "skin_universe_text_89011" = "Chúng tôi gọi người, Mặt Trăng Hoang Dã, xin hãy ban phước với bóng tối thuần khiết của người. Cầu cho tấm khiên này chống chọi được với nạn dịch hắc ám đang bao phủ vùng đất này. Cầu cho lưỡi kiếm này giáng đòn mạnh mẽ lên bầy tôi của ma pháp và tà ác. Tôi, Leona, xin tuyên thệ suốt đời suốt kiếp." tr "skin_universe_text_90005" = "Những nhà tiên tri tận thế cũng thích ngày tuyết rơi như ai thôi—có khi còn hơn, vì Malzahar biết rồi một ngày mọi thứ sẽ bị Hư Không nuốt chửng. Khoác bộ trang phục mùa đông thời trang và một đàn poro hư không lon ton theo sau, hắn đã sẵn sàng đem tới thảm họa cầu tuyết." tr "skin_universe_text_90007" = "Khi nghe tin nguồn gốc của Hextech nằm tại quê nhà Shurima, Malzhar đã một mình đi vào vùng hoang vu để tìm kiếm. Tại đó, sau một chấn động làm thay đổi cả cuộc đời, anh trở thành sứ giả vĩ đại nhất của nó khi tuyên bố đã thấy những lời tiên tri về một thời Phục hưng Hextech thứ hai." tr "skin_universe_text_9002" = "Tốt nhất không nên hỏi Fiddlesticks khoác lên bộ Anh Quốc như thế nào. Hắn là một bù nhìn khát máu còn xưa hơn cả Trái Đất, và câu hỏi đó để các chuyên gia trả lời thì hơn." tr "skin_universe_text_9003" = "Nếu có một ngày bạn rong ruổi trên con đường dài đầy bụi bặm và trông thấy một gã gầy khẳng khiu đội mũ rộng vành từ đằng xa… thì chạy ngay đi. Thúc ngựa phóng như bay và đừng quay đầu lại, nếu không con quái vật Fiddlesticks sẽ lôi bạn khỏi yên, thẳng vào trong bóng tối." tr "skin_universe_text_9004" = "Với Fiddlesticks, mùa nào cũng là mùa thu hoạch cả." tr "skin_universe_text_9007" = "Là một con ma kẹo lấy sức mạnh từ những lo lắng trong ngày nghỉ lễ, Fiddlestacks lang thang vô định ở những góc tăm tối nhất của Xứ Sở Mùa Đông. Nếu bắt gặp một kẻ lữ hành xấu số, Fiddlesticks sẽ triệt hạ hắn bằng lưỡi hái bạc hà và một đàn quạ đói ngấu." tr "skin_universe_text_9008" = "Ngày xửa ngày xưa, ở một vùng nó, một hoàng đế trẻ đã thực hiện một nghi thức triêu hồi điên cuồng để đổi lấy sức mạnh. Khi con quái vật cổ xưa Fiddlesticks xuất hiện, nó không giúp gì ngài, và chỉ trong nháy mắt, cả vương quốc bị phá hủy. Ác quỷ đó vẫn sống giữa đống tàn tích... cho đến tận bây giờ." tr "skin_universe_text_9009" = "Nỗi sợ tồi tệ nhất của Cảnh Binh Ký Ức đã xuất hiện. Chui ra từ vết rách thời không, hàng ngàn tên cướp robot không mặt mũi tản đi khắp đa vũ trụ, phá hủy mọi thứ trên đường. Fiddlesticks chỉ là một trong đoàn quân xâm lăng vô tận đó, nó đồng hóa mọi công nghệ vô tình bắt gặp, và tận diệt mọi sự sống." tr "skin_universe_text_91003" = "Truyền thuyết kể rằng những lưỡi đao của Talon được rèn từ lửa rồng, và anh đã quay dao chống lại đám chủ nhân bị tha hóa của mình, tiêu diệt tất cả trước khi biến vào màn đêm. Nhiều người tin anh sẽ tái xuất mỗi khi kẻ mạnh hiếp đáp kẻ yếu. " tr "skin_universe_text_91004" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Talon của PawN tại Chung Kết Thế Giới 2014." tr "skin_universe_text_91005" = "Ác quỷ hỗn loạn được gọi ra trong đêm Huyết Nguyệt, Talon từng là một sát thủ đã hiến thân trong một nghi lễ quỷ ám của giáo phái. Giờ hắn không ngừng ra tay giết chóc, thích thú trước nỗi sợ trong mắt các nạn nhân đang hấp hối." tr "skin_universe_text_91012" = "Một long vương ngạo mạn ở biển nam, Talon nhận lời thách đấu với bán thần Irelia để rồi bị đánh bại ngay trên đại điện của mình. Bị sỉ nhục, hắn định đánh lén cô... và cô phong ấn sức mạnh của hắn trong thanh kiếm của mình, bắt hắn tìm kiếm mục đích mới dưới nhân giới." tr "skin_universe_text_92004" = "Trang phục Quán Quân đầu tiên, kỷ niệm Chung Kết Thế Giới 2012 tại Bắc Mỹ." tr "skin_universe_text_92005" = "Có một truyện kể trong vương quốc nói rằng Riven, với thanh kiếm được rèn trong lửa rồng, lạc vào đất địch sau một trận chiến. Hạ sát toàn bộ kẻ thù và giải thoát những người bị bắt giữ, cô càn quét bốn phương tám hướng, nghiền nát bất kỳ ai bắt người vô tội làm nô lệ." tr "skin_universe_text_92007" = "Bản làm lại của Riven Quán Quân, kỷ niệm Chung Kết Thế Giới 2016 tại Bắc Mỹ." tr "skin_universe_text_92016" = "Sinh ra từ năng lượng tuôn trào vào buổi đầu sáng thế, Riven là hiện thân của trật tự trong vũ trụ. Định mệnh của cô là luôn đối đầu với Ma Kiếm, hắn đợi chờ một ngày ánh sáng cuối cùng sẽ phá tan hắc ám." tr "skin_universe_text_92018" = "Một người tôn thờ sự thuần khiết của thời gian, Riven biết có nhiều kẻ muốn thao túng nó vì lợi ích riêng. Lũ ngoại đạo này giúp thanh kiếm của cô có chỗ dùng—cô chỉ có thể tìm thấy niềm an ủi trong việc loại bỏ tất cả những kẻ làm loạn trật tự tự nhiên." tr "skin_universe_text_96001" = "Kog'Maw, đắm chìm trong suy tưởng, ngồi thừ trên cây nấm đến khi đói ngấu. "Xứ Thần Tiên đầy thú vui," nó ngâm nga, rồi nuốt trọn cây nấm. "Thật xấu hổ nếu không ăn hết chúng." tr "skin_universe_text_96002" = "Từ lâu đã bị người dân ở vùng đất hoang coi là thú hại, đám Kog'Maw sinh trưởng ngày một mạnh mẽ khi những loài nguy hiểm hơn bị đẩy đến bờ tuyệt chủng. Và chúng đang đói, rất rất đói. " tr "skin_universe_text_96004" = "Nghe đồn Kog'Maw lấy được cái mũi đỏ rực và đôi gạc nai từ một sinh vật cực kỳ đáng mến mà nó đã ăn ngấu nghiến. Dù đúng hay sai thì giờ Kog'Maw cũng là chú tuần lộc nổi tiếng nhất mọi thời đại." tr "skin_universe_text_96005" = "Không rõ Kog'Maw có hiểu Tết Nguyên Đán là gì không, nhưng có ai đã vẽ cho nó màu đúng y như thế. Người đó chắc đã bị ăn và tiêu hóa rồi, để lại một Kog'Maw đầy không khí lễ hội." tr "skin_universe_text_96006" = "Có lẽ đầu óc già nua của tôi đã bị cơn bão thịnh nộ đánh lừa. Khi chìm dần, tôi thoáng thấy một vùng sáng rực bên dưới con sóng, hàng ngàn con mắt tà ác đang ngước lên…. chính chúng đã ngấu nghiến thủy thủ đoàn của chúng tôi như thể đã chịu đói cả trăm năm rồi." tr "skin_universe_text_96009" = "Pug'Maw là một chú chó pug thuần chủng chín tháng tuổi với tính tình đáng yêu và hình như chảy dãi hơi nhiều. Người bạn tuyệt vời cho trẻ nhỏ và thú cưng. Rất thích ăn. Đã ăn ba tượng và một búp bê, cực kỳ cẩn thận khi đến gần." tr "skin_universe_text_96010" = "Một phát kiến Công Nghệ mới, Kog'Maw được tạo ra làm thú nuôi cho các gia đình giàu có, làm vui lòng giới thượng lưu Piltover bằng thái độ thân thiện và thiết kế phức tạp. Dù là vật sống, chúng vẫn chỉ được người ta coi là biểu tượng cho địa vị." tr "skin_universe_text_98004" = "Là người có kỷ luật nhất trong cả tâm trí lẫn cơ thể, lòng trung thành của Shen với Huyết Nguyệt giáo chưa bao giờ lay chuyển. Hắn phục vụ với tư cách vệ sĩ cho những người quan trọng nhất trong giáo phái, lạnh lùng kết liễu những kẻ xâm phạm, bằng chứng cho thấy một phần nhân tính trong hắn đã bị tiêu biến rồi." tr "skin_universe_text_98006" = "Vinh danh phong độ xuất sắc với Shen của Stanley tại Chung Kết Thế Giới 2012." tr "skin_universe_text_98015" = "Suốt nhiều thiên niên kỷ qua, Shen đã được gọi với nhiều cái tên: chiến tướng, kẻ xâm phạm, người chinh phục. Dù vậy, nhiệm vụ xây dựng một đội quân của thời đại dường như chẳng bao giờ kết thúc. Chỉ tìm kiếm những người thông minh và mạnh mẽ nhất để mời vào hàng ngũ, anh không hề bị cảm xúc ảnh hưởng, luôn dõi con mắt không tuổi của mình để phát hiện những ai có tiềm năng." tr "skin_universe_text_99002" = "Cô ấy không lấy đi mấy đồng xu lẻ như Lưỡi Gươm Đoạt Thuật đâu, và cũng không cướp được phép thuật như Sylas. Tuy nhiên, về mặt kỹ thuật thì Lux đang học và sử dụng ma pháp trái phép. Đáng buồn thay, "Lux Học Phép Trái Phép" nghe không hay ho chút nào." tr "skin_universe_text_99003" = "Bịt tai cách âm, kính nhiệt đa quang phổ, giày cao đến tận đầu gối, và hai khẩu súng phun laser hai bên? Lux có hết đó." tr "skin_universe_text_99005" = "Lux là chuyên gia sử dụng những trụ tinh thể để bắn ra năng lượng cô đọng của Quân Đoàn Thép. Tài năng sử dụng vũ khí của cô đã được nhiều nhà khoa học hàng đầu trong tổ chức ngấm ngầm quan sát." tr "skin_universe_text_99006" = "Vui tươi và can đảm, Lux tỏa sáng nhất trong đội Vệ Binh Tinh Tú của cô. Dù còn trẻ và thiếu kinh nghiệm, tinh thần lạc quan của nàng đội trưởng tóc hồng này truyền cảm hứng cho những người khác trong sứ mệnh bảo vệ vũ trụ. Cô thực sự tin rằng chừng nào còn sát cánh chiến đấu, họ sẽ vượt qua mọi hắc ám." tr "skin_universe_text_99008" = "Được nuôi dạy từ nhỏ để bảo vệ tiên giới khỏi hắc ám, Lux Tân Niên cùng những người bạn đồng hành canh giữ khắp thế giới. Lux, dù là một bán thần hùng mạnh, vẫn luôn cần sự trợ giúp từ Warwick và Nasus trung thành." tr "skin_universe_text_99014" = "Là đội trưởng Vệ Binh Tinh Tú, Lux hiểu rõ tầm quan trọng của việc xả hơi. Dù có bận rộn tổ chức tiệc tùng, cô vẫn để tâm đến phần nghỉ ngơi thư giãn. Thật khó để thả lỏng tâm trí—đặc biệt khi trai đẹp Vệ Binh nào đó cứ cười duyên suốt!—nhưng sự lạc quan không giới hạn của Lux vẫn thắp sáng mọi căn phòng." tr "skin_universe_text_caitlynskin1" = "Caitlyn, một xạ thủ tài ba, không bao giờ tha thứ cho bản thân vì đã không để mắt đến sự trỗi dậy của Viktor. Quyết tâm bắn viên đạn sẽ chấm dứt cuộc chiến vĩnh viễn, chính tay cô đã hạ hàng trăm cỗ máy chiến đấu trong hành trình ấy." tr "skin_universe_text_chogathskin5" = "Tiêu chuẩn vàng của đội quân Cỗ Máy Chiến Đấu, Cho'Gath Hủy Diệt dùng những phân tử nano tự nhân bản để tăng cường bộ khung cơ thể khi ăn các mô sống. Cảnh nó ngấu nghiến những người không chịu chuyển đổi đã trở nên quá thường xuyên trong những thành phố bị chiếm." tr "skin_universe_text_corkiskin8" = "Nhân vật chính quả cảm của trò bắn súng thập niên 80, Corki, chống lại đám trùm phụ của Veigar theo đúng cách anh chống lại việc bị bắn hạ bởi hàng ngàn viên đạn sáng rực—di chuyển thật nhanh, và bắn mọi thứ trước khi nó bắn vào mình." tr "skin_universe_text_illaoiskin2" = "Thủ lĩnh lực lượng kháng chiến của con người Illaoi từng là đối tượng chuyển hóa thất bại khiến bà có thể chỉ huy máy móc gần đó. Tận dụng sức mạnh mới này, bà một mình đánh bại vô số tay chân của Viktor, trở thành biểu tượng hy vọng cho những người khởi nghĩa trên toàn thế giới." tr "skin_universe_text_kogmawskin8" = "Vốn là những đơn vị pháo binh được sản xuất hàng loạt dựa trên tế bào của loài Kog'Maw đã tuyệt chủng, Viktor đã phát minh ra một hệ thống cao xạ đủ sức bắn đi hàng trăm dặm—thứ vũ khí tầm xa có thiết kế tối tân nhất." tr "skin_universe_text_malzaharskin6" = "Một trùm phụ xuất thân trong máy game thùng bị quên lãng từ lâu, Malzahar thoát khỏi đĩa trò chơi và xâm nhập vào các cỗ máy gần đó. Giờ hắn đã đến được Thế Giới Giả Lập, và đang cắt xẻ bộ mã của kẻ địch bằng một đoàn quân virus thông minh." tr "skin_universe_text_missfortuneskin7" = "Miss Fortune (hay Sarah như bạn bè cô gọi) nổi tiếng ở thế giới thực vì giữ kỷ lục ở mọi trò bắn súng. Trong Thế Giới Giả Lập, danh tiếng của cô đến từ việc kiếm điểm bằng mọi cách cần thiết, sẵn lòng xử lý mọi mục tiêu nếu có điểm số xứng đáng." tr "skin_universe_text_monkeyking_62006" = "Một Thương Thủ cổ xưa được cơ khí hóa, Ngộ Không tỉnh dậy từ giấc ngủ ngàn năm đúng lúc nguy nan nhất để bảo vệ các thành phố khỏi hiểm họa. Khi kẻ địch bị đập tan, anh lại trở về với đất. Đúng là một sinh vật thần bí còn lâu đời hơn cả sử sách." tr "skin_universe_text_rivenskin6" = "Riven đi làm thêm ở mấy khu trò chơi chủ yếu để phá đảo mấy trò nhảy nhót sau khi quản lý về nhà. Bị đưa đến Thế Giới Giả Lập bởi những con trùm đáng sợ hơn nhiều, giờ cô dùng những bước nhảy (và vài món đồ từ trò nhập vai yêu thích) để xô đổ đế chế Veigar, từng tên từng tên một." tr "skin_universe_text_skarnerskin3" = "Là phiên bản đời đầu mở đường cho những Cỗ Máy Chiến Đấu sau này, Skarner Alpha sở hữu cơn cuồng nộ chưa từng thấy ở các mẫu sau đó. Có lẽ bộ não bên trong muốn gây đau đớn nhiều như những gì nó phải chịu—hay có thể chỉ là nó thích giết chóc mà thôi." tr "skin_universe_text_skin1" = "Cựu trung úy của Lực Lượng Không Gian Hoàng Gia Kai'Sa là phi công đầu tiên tham gia thử nghiệm X01-Butterfly. Tuy nhiên, bộ đồ đã chứng tỏ rằng nó quá đáng sợ, và chỉ sau một nhiệm vụ—nó đã trở thành thứ vũ khí được cả thiên hà thèm muốn." tr "skin_universe_text_skin11" = "Trùm phụ Blitzcrank đến từ một trò bắn súng khoa học viễn tưởng nổi tiếng và rất được cộng đồng game biết tới với những cơ chế đơn giản, những đòn đánh mạnh mẽ, và lượng máu khổng lồ. Veigar cho nó làm kẻ giữ cổng tại pháo đài của hắn vì Veigar không thích mấy cuộc vui." tr "skin_universe_text_skin2" = "Cung thủ Varus khi tắm mình trong năng lượng Hồ Quang đã thấy bản thân kết nối với một thực thể vũ trụ cổ xưa vô cùng. Giờ anh thi hành mệnh lệnh của thực thể đó, xử lý cả đội quân trước cả khi nó kịp nhen nhóm ngọn lửa chiến tranh." tr "skin_universe_text_skin3" = "Từng là một vị vua vĩ đại được ban tặng cả quyền năng lẫn sự bất tử, Yorick rời bỏ vương quốc để thực thi ý định của thần linh. Hàng trăm năm sau, ông quay lại, nhưng lãnh địa giờ chỉ còn là cát bụi, và sự điên loạn nuốt chửng lấy ông trong cơn đau buồn." tr "skin_universe_text_skin4" = "Một làn gió lạ đối với những người yêu trường phái cổ điển, Hecarim giờ vẫn là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất thời giả lập. Hiện tại, anh đối đầu với dàn ác nhân kinh khủng nhất trong trò chơi, chứng minh cho tất cả rằng không còn một anh hùng nào cao quý hơn một chàng nhân mã bảy sắc cầu vồng từ năm 1978." tr "skin_universe_text_skin5" = "Bị đưa từ thế giới thực đến để chống lại một dàn trùm xấu xa chẳng gây khó khăn gì cho Sona cả. Cô là người đầu tiên phá đảo chế độ siêu việt của Keyboard Solo 4 ở độ khó ác mộng—điều mà, theo chính các nhà phát triển, không thể nào xảy ra được." tr "skin_universe_text_skin6" = "Trùm lửa của một trò chơi hành động bán chạy số một, Brand không có ý định quay trở lại cỗ máy từ đó hắn bước ra. Hắn thà thấy cả Thế Giới Giả Lập bị thiêu rụi, rồi tái sinh dưới sự trị vì của các ác nhân còn hơn." tr "skin_universe_text_skin7" = "Chủ nhân của kỷ lục sáu triệu điểm trong trò chơi siêu khó Demacia Vice, Ahri là sức mạnh đáng gờm trên chiến trường Thế Giới Giả Lập. Lướt như bay giữa đám trùm trước khi đập tan chúng bằng ma thuật 8-bit, cô thật xứng với danh hiệu "Nữ Hoàng Giả Lập." tr "skin_universe_text_skin8" = "Từ là một trùm con tầm thường, Veigar đã vọc đống mã của Thế Giới Giả Lập để triệu hồi hàng trăm trùm khác. Cùng nhau, chúng sẽ chỉ dừng lại khi đạt được mục tiêu tối thượng: chiếm lấy thế giới, và tặng cho đám anh hùng một Game Over chân chính." tr "skin_universe_text_skin9" = "Một game thủ tài năng bị Veigar đưa đến Thế Giới Giả Lập, Ezreal giữ kỷ lục thế giới về tốc độ trong trò Hyper Crystal Dungeon chỉ với 45 giây, sử dụng bộ điều khiển di động tự làm. Veigar đã mắc sai lầm kinh khủng rồi." tr "skin_universe_text_urgotskin3" = "Một hung thần khổng lồ dùng để nghiền nát những kẻ kháng chiến đặc biệt cứng đầu, Urgot Cỗ Máy Chiến Đấu hiếm khi được thấy nhưng lại rất hay được sợ. Dàn vũ khí đa dạng của hắn được hoàn thiện với một mũi khoan to khổng tưởng, kéo kẻ địch đang chạy lại để chúng dễ chiêm ngưỡng cái chết của mình hơn." tr "skin_universe_text_vayneskin6" = "Được Hồ Quang cường hóa, thợ săn Vayne đã thấy được lũ sinh vật bóng tối đang rình rập dưới lòng đất. Được giao nhiệm vụ đẩy lùi chúng bằng mọi giá, cô sẽ không dừng lại cho đến khi đưa từng con quái vật về nơi chúng thuộc về." tr "skin_universe_text_velkozskin1" = "Đơn vị thu thập dữ liệu trên không dựa trên tế bào Vel'Koz đã tuyệt chủng, những Cỗ Máy Chiến Đấu này quét các luồng năng lượng siêu tập trung của mình qua các khu dân cư đông đúc. Dữ liệu khảo sát từ mỗi cuộc chiến lại cải thiện hệ thống vũ khí của toàn hạm đội, khiến cho binh chủng này càng đánh càng đáng sợ hơn." tr "skin_universe_text_velkozskin2" = "Một thực thể đẹp đến nao lòng, Vel'Koz là đối tượng cho thần thoại, truyền thuyết và thờ phụng. Cứ mỗi một thiên niên kỷ, ngài lại hạ phàm, chọn những ai xứng đáng thừa kế ý chí vô biên của mình, và biến đổi họ thành những sinh vật hùng mạnh—những Hồ Quang." tr "skin_universe_text_viktorskin3" = "Đấng sáng tạo của đội quân Cỗ Máy Chiến Đấu, Viktor đã hoàn thiện nghệ thuật cấy ghép não vào những vũ khí công nghệ thấp và sản xuất hàng loạt. Tuy nhiên, công trình của hắn còn xa mới xong, và cho đến giờ hắn vẫn không ngừng chế tạo những mẫu mới đáng sợ hơn để nghiền nát mọi kẻ dám chống đối." tr "skin_universe_text_xerathskin2" = "Linh hồn con người luôn khiến Viktor hứng thú, và hắn đã bắt tay vào xây dựng một Cỗ Máy Chiến Đấu có thể chế ngự nó. Kết quả chúng ta có một Xerath kỳ dị, một quái vật địa ngục bị giam cầm trong lồng năng lượng tinh thần, không ngừng tán phát nhiệt năng vào mọi đối thủ trong tầm bắn." tr "skin_universe_text_ziggsskin6" = "Trùm phù đến từ Super Yordle Bombers, Ziggs được chuyển tới Thế Giới Giả Lập chỉ nhằm một mục đích: thổi bay mọi thứ. Cầm trên tay đống chất nổ đặc trưng (và cả chương trình để sử dụng chúng!) hắn sẽ trút cơn tàn phá kỹ thuật số theo một cách mà chỉ một trùm con giận dữ làm được." tr "skinline_90_name_infernal" = "Hỏa Ngục" tr "skinline_90_name_praetorian" = "Cận Vệ Thép" tr "skinline_91_name_kda" = "K/DA" tr "skinline_name_100_dayjob" = "Công Việc Thường Ngày" tr "skinline_name_101_definitelynot" = "Đâu Phải..." tr "skinline_name_102_highsociety" = "Quý Tộc" tr "skinline_name_103_dunkmaster" = "Siêu Sao Úp Rổ" tr "skinline_name_104_commando" = "Biệt Kích" tr "skinline_name_105_invaders" = "Xâm Lăng" tr "skinline_name_106_madscientists" = "Khoa Học Điên" tr "skinline_name_107_worldchampions2018" = "Vô Địch Thế Giới 2018" tr "skinline_name_107_worldchampions2019" = "Vô Địch Thế Giới 2018" tr "skinline_name_108_forgottendepths" = "Đáy Sâu" tr "skinline_name_109_conqueror" = "Chinh Phục" tr "skinline_name_82_traditional" = "Truyền Thống" tr "skinline_name_83_collectorsedition" = "Sưu Tầm" tr "skinline_name_84_PAX" = "PAX" tr "skinline_name_85_steellegion" = "Quân Đoàn Thép" tr "skinline_name_86_infernal" = "Hỏa Ngục" tr "skinline_name_87_deathsworn" = "Hội Tử Thần" tr "skinline_name_87_trickortreat" = "Đêm Hội Ma" tr "skinline_name_89_zombiesvsslayers" = "Thợ Săn - Xác Sống" tr "skinline_name_92_coven" = "Tiên Hắc Ám" tr "skinline_name_93_eclipse" = "Thiên Thực" tr "skinline_name_94_astronauts" = "Phi Hành Gia" tr "skinline_name_95_arcanists" = "Ma Pháp Sư" tr "skinline_name_96_albion" = "Albion" tr "skinline_name_96_papercraft" = "Nghệ Thuật Giấy" tr "skinline_name_98_catsvsdogs" = "Chó Mèo Đại Chiến" tr "skinline_name_99_wondersoftheworld" = "Kỳ Quan Thế Giới" tr "SLIME_FeeneyPultTargeting" = "Đang chọn mục tiêu" tr "slime_reward_event_finished" = "BIẾN ĐÃ HẾT!" tr "slime_reward_event_loser" = "ÔI KHÔNG!" tr "slime_reward_event_winner" = "LẤY ĐƯỢC RỒI!" tr "Spell_AatroxE_Description" = "Aatrox lướt tới, nhận thêm Sức mạnh Công kích." tr "Spell_AatroxE_Name" = "Bộ Pháp Hắc Ám" tr "Spell_AatroxE_Summary" = "Aatrox lướt tới, nhận thêm Sức mạnh Công kích." tr "Spell_AatroxE_Tooltip" = "Nội tại: Aatrox hồi máu bằng @ESpellVamp@% sát thương vật lý lên tướng.

    Kích hoạt: Aatrox lướt tới, được tăng Sức mạnh Công kích trong chốc lát." tr "Spell_AatroxE_TooltipExtended" = "Nội tại: Aatrox hồi máu bằng @ESpellVamp@% sát thương vật lý lên tướng.

    Kích hoạt: Aatrox lướt tới, được tăng @EBonusAD@ Sức mạnh Công kích trong @EDuration@ giây." tr "Spell_AatroxE_TooltipExtendedBelowLine" = "Bộ Pháp Hắc Ám có thể dùng cùng lúc với các kỹ năng khác mà không làm gián đoạn chúng, đồng thời tái tạo đòn đánh." tr "Spell_AatroxQ_Description" = "Aatrox chuẩn bị vung kiếm chém cực mạnh ra trước mặt." tr "Spell_AatroxQ_Name" = "Quỷ Kiếm Darkin" tr "Spell_AatroxQ_Summary" = "Aatrox đập kiếm xuống đất, gây sát thương vật lý. Có thể chém ba lần, mỗi lần có một diện tác dụng khác nhau." tr "Spell_AatroxQ_Tooltip" = "Aatrox đập kiếm xuống đất, gây @QBaseDamage@ sát thương vật lý. Quỷ Kiếm Darkin có thể dùng tiếp 2 lần nữa, mỗi lần lại tăng thêm sát thương.

    Mỗi phát chém bằng rìa kiếm thoáng hất tung và gây thêm sát thương." tr "Spell_AatroxQ_TooltipExtended" = "Aatrox đập kiếm xuống đất, gây @QBaseDamage@ sát thương vật lý. Quỷ Kiếm Darkin có thể dùng tiếp 2 lần nữa, mỗi lần lại tăng thêm @QRampBonus*100@% sát thương.

    Mỗi phát chém bằng rìa kiếm hất tung kẻ địch trong @QKnockupDuration@ giây và gây thêm @QSweetSpotBonus*100@% sát thương." tr "Spell_AatroxQ_TooltipExtendedBelowLine" = "Gây @QMinionDamage@ sát thương lên lính.
    Thời gian hất tung gấp đôi đối với quái.    " tr "Spell_AatroxR_Description" = "Aatrox giải phóng ác quỷ bên trong, nhận thêm Sức mạnh Công kích và Tốc độ Di chuyển, và hồi sinh khi chịu sát thương kết liễu." tr "Spell_AatroxR_LevelUpMaxHP" = "% Máu Tối đa" tr "Spell_AatroxR_LevelUpRMovementSpeedBonus" = "Phần thưởng ngoài giao tranh" tr "Spell_AatroxR_Name" = "Chiến Binh Tận Thế" tr "Spell_AatroxR_Summary" = "Aatrox giải phóng ác quỷ bên trong, nhận thêm Sức mạnh Công kích và Tốc độ Di chuyển. Khi chịu sát thương kết liễu, Aatrox hồi sinh lại với một phần Máu tối đa." tr "Spell_AatroxR_Tooltip" = "Aatrox hóa quỷ trong @RDuration@ giây, làm hoảng sợ lính gần đó và được:
  • Tăng Tốc độ Di chuyển trong 1 giây đầu, và khi không giao tranh với tướng và trụ.
  • Tăng Sức mạnh Công kích.
  • Bể Máu tích trữ dần dần, cho phép hắn Hồi Sinh khi chịu sát thương kết liễu.
    • " tr "Spell_AatroxR_TooltipExtended" = "Aatrox hóa quỷ trong @RDuration@ giây, làm hoảng sợ lính gần đó trong 3 giây và được:
  • @RMovementSpeed@ Tốc độ Di chuyển trong 1 giây đầu, và khi không giao tranh với tướng và trụ.
  • @RTotalADAmp*100@% tổng Sức mạnh Công kích.
  • Bể Máu tích trữ dần dần, bắt đầu ở @RMinHP@% Máu tối đa và tăng đến @RMaxHP@%. Aatrox sẽ nhận đầy lượng máu nếu Bể Máu đạt ít nhất @RPercentBloodWellToBoostToMax*100@% đầy. Khi chịu sát thương kết liễu, Aatrox Hồi Sinh sau 3.25 giây trong lúc di chuyển với tốc độ chậm hơn. Hồi chiêu Quỷ Kiếm Darkin tạm ngưng trong lúc đang hồi sinh.
    • " tr "Spell_AatroxR_TotalADLevelup" = "Tăng Tổng Sức mạnh Công kích" tr "Spell_AatroxW_Description" = "Aatrox bắn ra một luồng sóng khiến kẻ địch đầu tiên trúng phải bị kéo lại sau chốc lát." tr "Spell_AatroxW_LevelupESpellVamp" = "Hồi máu %" tr "Spell_AatroxW_Name" = "Xiềng Xích Địa Ngục" tr "Spell_AatroxW_Summary" = "Aatrox đập kiếm xuống đất, gây sát thương lên kẻ địch đầu tiên trúng phải. Tướng và quái to phải nhanh rời vùng tác động nếu không muốn bị kéo về tâm và chịu sát thương lần nữa." tr "Spell_AatroxW_Tooltip" = "Aatrox đập kiếm xuống đất, gây @WBaseDamage@ sát thương vật lý lên kẻ địch đầu tiên trúng phải và làm chậm đi @WSlowPercentage*-100@% trong @WSlowDuration@ giây.

    Tướng và quái to có @WSlowDuration@ giây để rời vùng tác động trước khi bị kéo về tâm và chịu sát thương lần nữa." tr "Spell_AatroxW_TooltipExtended" = "Aatrox đập kiếm xuống đất, gây @WBaseDamage@ (+@WTotalADRatioDamage@ ) sát thương vật lý lên kẻ địch đầu tiên trúng phải và làm chậm đi @WSlowPercentage*-100@% trong @WSlowDuration@ giây.

    Tướng và quái to có @WSlowDuration@ giây để rời vùng tác động trước khi bị kéo về tâm và chịu sát thương lần nữa." tr "Spell_AatroxW_TooltipExtendedBelowLine" = "Gây gấp đôi sát thương lên lính." tr "Spell_AhriE_Name" = "Hôn Gió" tr "Spell_AhriE_Summary" = "Ahri hôn gió, gây sát thương và mê hoặc kẻ địch trúng phải, khiến kẻ đó từ từ đi về phía cô." tr "Spell_AhriE_Tooltip" = "Hôn gió, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và mê hoặc kẻ địch, khiến kẻ đó từ từ đi về phía cô trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_AhriE_TooltipSimple" = "Ahri hôn gió, gây sát thương và mê hoặc kẻ địch trong @Effect2Amount@ giây và tăng sát thương của cô lên mục tiêu đó trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_AhriFoxFire_Name" = "Lửa Hồ Li" tr "Spell_AhriFoxFire_Summary" = "Ahri tung ra ba ngọn lửa hồ li, chúng sẽ tự khóa mục tiêu và tấn công những kẻ địch cạnh bên." tr "Spell_AhriFoxFire_Tooltip" = "Phóng thích ra ba ngọn lửa hồ li bay vào các kẻ địch gần đó gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Kẻ địch trúng nhiều lửa hồ li sẽ chịu @Effect2Amount*100@% sát thương từ ngọn lửa thứ hai trở đi, tối đa @f1@ sát thương lên một mục tiêu.

    Lửa Hồ Li ưu tiên mục tiêu vừa trúng Hôn Gió, rồi đến mục tiêu vừa bị Ahri tấn công.
    Nếu không tìm được mục tiêu ưu tiên, Lửa Hồ Li ưu tiên tướng.    " tr "Spell_AhriOrbofDeception_Name" = "Quả Cầu Ma Thuật" tr "Spell_AhriOrbofDeception_Summary" = "Ahri phóng ra rồi thu hồi quả cầu ma thuật của cô, gây sát thương phép trên đường bay ra và sát thương chuẩn trên đường thu về. Sau khi dùng phép trúng vài lần, quả cầu trúng địch kế tiếp sẽ hồi máu cho Ahri." tr "Spell_AhriOrbofDeception_Tooltip" = "Gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trên đường đi và @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương chuẩn trên đường về.

    Các kỹ năng của Ahri tích cộng dồn Hút Hồn khi trúng kẻ địch (tối đa @f4.0@ mỗi lần tung chiêu). Ở @f3.0@ cộng dồn, Quả Cầu Ma Thuật kế tiếp của Ahri hồi cho cô @f1.0@ (+@f2.-1@) máu mỗi khi trúng 1 kẻ địch." tr "Spell_AhriQ_Name" = "Quả Cầu Ma Thuật" tr "Spell_AhriQ_Summary" = "Ahri ném quả cầu ra rồi thu về, gây sát thương phép trên đường đi và sát thương chuẩn trên đường về.

    Khi Ahri dùng kỹ năng trúng 9 kẻ địch, Quả Cầu Ma Thuật hồi máu cho cô. " tr "Spell_AhriQ_Tooltip" = "Nội tại: Mỗi khi Ahri dùng kỹ năng trúng kẻ địch, cô nhận được một tích trữ Hút Hồn, tối đa @f4@ mỗi lần tung chiêu. Ở @f3@ tích trữ, Quả Cầu Ma Thuật kế tiếp hồi cho cô @f1@ (+@f2@) máu.

    Kích hoạt: Ném quả cầu ra rồi thu về. Gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trên đường đi và @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương chuẩn trên đường về." tr "Spell_AhriQ_TooltipSimple" = "Ahri ném quả cầu ra rồi thu về, gây sát thương phép trên đường đi và sát thương chuẩn trên đường về.

    Khi Ahri dùng kỹ năng trúng 9 kẻ địch, Quả Cầu Ma Thuật hồi máu cho cô. " tr "Spell_AhriR_Name" = "Phi Hồ" tr "Spell_AhriR_Summary" = "Ahri lướt tới trước và bắn ra các luồng sét gây sát thương lên các kẻ địch gần đó (ưu tiên tướng). Phi Hồ có thể niệm lên đến ba lần trước khi bắt đầu thời gian hồi chiêu." tr "Spell_AhriR_Tooltip" = "Ahri lướt tới trước và bắn @Effect2Amount@ luồng sét vào các kẻ địch gần đó (ưu tiên tướng), gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Phi Hồ có thể được dùng nhiều nhất ba lần trong vòng 10 giây trước khi bắt đầu hồi chiêu." tr "Spell_AhriR_TooltipSimple" = "Ahri lướt tới trước, bắn các luồng sét gây sát thương các kẻ địch gần đó.

    Có thể dùng tối đa ba lần liên tiếp." tr "Spell_AhriSeduce_Name" = "Hôn Gió" tr "Spell_AhriSeduce_Summary" = "Ahri hôn gió gây sát thương và mê hoặc kẻ địch trúng phải, buộc nạn nhân phải mê đắm bước về phía cô và chịu thêm sát thương từ các kỹ năng của cô." tr "Spell_AhriSeduce_Tooltip" = "Hôn gió gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và mê hoặc một kẻ địch, buộc nạn nhân phải say đắm lao về phía cô trong @Effect2Amount@ giây.

    Kẻ địch trúng Hôn Gió bị suy yếu trong @Effect5Amount@ giây, chịu thêm @Effect4Amount*100@% sát thương từ các kỹ năng của Ahri." tr "Spell_AhriTumble_Name" = "Phi Hồ" tr "Spell_AhriTumble_Summary" = "Ahri lướt tới trước và bắn ra các luồng sét gây sát thương lên các kẻ địch gần đó (ưu tiên tướng). Phi Hồ có thể niệm lên đến ba lần trước khi bắt đầu thời gian hồi chiêu." tr "Spell_AhriTumble_Tooltip" = "Lướt tới trước, bắn ra @RMaxTargetsPerCast@ luồng năng lượng vào các kẻ địch gần đó (ưu tiên tướng) gây @RCalculatedDamage@ sát thương phép.

    Có thể dùng tối đa @RMaxCasts@ lần trong vòng @RRecastWindow@ giây trước khi bắt đầu hồi chiêu." tr "Spell_AhriW_Name" = "Lửa Hồ Li" tr "Spell_AhriW_Summary" = "Ahri tung ra ba ngọn lửa hồ li, chúng sẽ tự khóa mục tiêu và tấn công những kẻ địch cạnh bên." tr "Spell_AhriW_Tooltip" = "Phóng thích ra ba ngọn lửa hồ li bay vào các kẻ địch gần đó gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Kẻ địch trúng nhiều lửa hồ li sẽ chịu 30% sát thương từ ngọn lửa thứ hai trở đi, tối đa @f1@ sát thương lên một mục tiêu." tr "Spell_AhriW_TooltipSimple" = "Ahri tung ra ba ngọn lửa hồ li gây sát thương các kẻ địch gần đó" tr "Spell_AkaliE_BaseDamage1" = "Sát thương" tr "Spell_AkaliE_Name" = "Phóng Phi Tiêu" tr "Spell_AkaliE_Summary" = "Akali nhảy lùi lại và phóng phi tiêu ra trước mặt, gây sát thương vật lý. Kẻ địch đầu tiên hoặc khói mù trúng phải bị đánh dấu. Tái kích hoạt để lướt tới chỗ mục tiêu bị đánh dấu, gây thêm sát thương." tr "Spell_AkaliE_TooltipExtended" = "Nhảy lùi lại và phóng phi tiêu ra trước mặt, gây @BaseDamage1@(+@ADDamage@) sát thương vật lý và đánh dấu kẻ địch đầu tiên hoặc khói mù trúng phải.

    Tái kích hoạt: Lướt tới mục tiêu bị đánh dấu, gây cùng lượng sát thương." tr "Spell_AkaliE_TooltipSimple" = "Nhảy lùi lại và phóng phi tiêu ra trước mặt, gây @Damage@ sát thương vật lý và đánh dấu kẻ địch đầu tiên hoặc khói mù trúng phải.

    Tái kích hoạt: Lướt tới mục tiêu bị đánh dấu, gây @E2DamageCalc@ sát thương vật lý." tr "Spell_AkaliP_Name" = "Dấu Ấn Sát Thủ" tr "Spell_AkaliP_Summary" = "Dùng kỹ năng sát thương tướng địch tạo một vòng năng lượng quanh chúng. Rời khỏi vòng này cường hóa đòn đánh kế tiếp của Akali, giúp tăng tầm và sát thương." tr "Spell_AkaliP_Tooltip" = "Dùng kỹ năng sát thương lên tướng địch tạo ra một vòng năng lượng quanh chúng.

    Khi bước qua vòng tròn, cô xoay lưỡi liềm và cường hóa nó. Đòn đánh kế tiếp của cô được nhân đôi tầm, gây thêm @Damage@ sát thương phép, và hồi @EnergyRestore@ nội năng." tr "Spell_AkaliP_TooltipExtended" = "Dùng kỹ năng sát thương lên tướng địch tạo ra một vòng năng lượng quanh chúng.

    Khi bước qua vòng tròn, cô xoay lưỡi liềm và cường hóa nó. Đòn đánh kế tiếp của cô được nhân đôi tầm, gây thêm @Damage@ sát thương phép, và hồi @EnergyRestore@ nội năng.

    Khi vòng tròn thành hình, Akali được tăng @PassiveSpeedBonus@ tốc độ di chuyển về phía nó. Khi bước qua vòng tròn, Akali được tăng tốc về phía kẻ địch." tr "Spell_AkaliQ_Name" = "Phi Đao Năm Cánh" tr "Spell_AkaliQ_Summary" = "Akali ném ra năm kunai, gây sát thương dựa trên Sức mạnh Công kích cộng thêm và Sức mạnh Phép thuật của cô, đồng thời làm chậm." tr "Spell_AkaliQ_TooltipExtended" = "Ném phi đao theo hình cung, hồi @BaseDamageNamed@ (+@ADDamage@) (+@APDamage@) sát thương phép. Kẻ địch ở chỗ phi đao găm xuống đất bị làm chậm trong thoáng chốc.

    Nếu tung chiêu lúc gần đầy nội năng, Akali được hồi @HealthRestore@ máu.

    Ở cấp kỹ năng cao nhất, gây thêm (@ADDamageExtra@) (+@APDamageExtra@) sát thương lên lính và quái." tr "Spell_AkaliQ_TooltipExtendedBelowLine" = "TESTTEST" tr "Spell_AkaliQ_TooltipSimple" = "Ném phi đao theo hình cung, hồi @BaseDamageNamed@ (+@ADDamage@) (+@APDamage@) sát thương phép. Kẻ địch ở chỗ phi đao găm xuống đất bị làm chậm trong thoáng chốc.

    Nếu tung chiêu lúc gần đầy nội năng, Akali được hồi @HealthRestore@ %i:scaleAD%%i:scaleAP% máu.

    Ở cấp kỹ năng cao nhất, gây thêm (@ADDamageExtra@) (+@APDamageExtra@) sát thương lên lính và quái." tr "Spell_AkaliQAlt_Tooltip" = "Ném kunai thành hình cung, gây @Damage@ sát thương phép. Kẻ địch chỗ kunai cắm xuống đất bị làm chậm.

    Ở cấp kỹ năng cao nhất, gây @MinionDamage@ sát thương lên lính và quái." tr "Spell_AkaliQAlt_TooltipExtended" = "Ném kunai thành hình cung, gây @Damage@ sát thương phép. Kẻ địch chỗ kunai cắm xuống đất bị làm chậm @SlowPercentage*100@% trong @SlowDuration@ giây.

    Ở cấp kỹ năng cao nhất, gây @MinionDamage@ sát thương lên lính và quái." tr "Spell_AkaliR_BaseDamage" = "Sát thương Cơ bản" tr "Spell_AkaliR_MaxDamage" = "Sát thương Tối đa" tr "Spell_AkaliR_Name" = "Sát Chiêu Hoàn Hảo" tr "Spell_AkaliR_Summary" = "Akali nhảy theo một hướng, làm choáng và gây sát thương kẻ địch trúng phải. Tái kích hoạt: Akali lướt theo một hướng, sát thương mọi kẻ địch cô lướt qua." tr "Spell_AkaliR_Tooltip" = "Hai lần lướt: Lần một lao qua kẻ địch, làm choáng trong chốc lát và gây @Cast1Damage@ sát thương vật lý. Akali có thể lướt lần hai sau @CooldownBetweenCasts@ giây.

    Lần hai băng xuyên qua, gây @Cast2DamageMin@ đến @Cast2DamageMax@ sát thương phép dựa trên máu đã mất.
    " tr "Spell_AkaliR_TooltipExtended" = "Hai lần lướt: Lần một lao qua kẻ địch, làm choáng trong 0.5 giây và gây @Cast1Damage@ sát thương vật lý. Akali có thể lướt lần hai sau @CooldownBetweenCasts@ giây.

    Lần hai băng xuyên qua, gây @Cast2DamageMin@ đến @Cast2DamageMax@ sát thương phép dựa trên máu đã mất, tối đa @MaxExecuteThreshold*100@% máu.
    " tr "Spell_AkaliW_BaseDuration" = "Thời gian Cơ bản" tr "Spell_AkaliW_Cost" = "Hồi @EnergyRestore@ Nội năng" tr "Spell_AkaliW_EnergyRestore" = "Hồi Nội năng" tr "Spell_AkaliW_Name" = "Bom Khói" tr "Spell_AkaliW_Summary" = "Akali ném bom khói. Khi đứng trong khói mù, Akali được vô hình và không thể bị chỉ định, đồng thời được tăng tốc. Tấn công hoặc dùng kỹ năng thoáng làm cô lộ diện." tr "Spell_AkaliW_Tooltip" = "Ném bom khói, tung ra một màn khói mù tồn tại @BaseDuration@ giây.

    Khói mù che phủ Akali khỏi tầm nhìn của kẻ địch và tăng cho cô @Effect6Amount*100@% tốc độ di chuyển.

    Thoát và tiến vào trạng thái Che Phủ kéo dài thời gian Bom Khói." tr "Spell_AkaliW_TooltipExtended" = "Ném bom, tạo ra một màn khói Che Phủ Akali khỏi tầm nhìn của kẻ địch và tăng cho cô @Effect6Amount*100@% tốc độ di chuyển.

    Bom Khói tồn tại @BaseDuration@ giây. Nhận được hoặc thoát Che Phủ kéo dài thời gian Bom Khói thêm 3 giây.

    Khi được Che Phủ, Akali vô hình và không thể bị chọn làm mục tiêu bởi các đòn đánh hay kỹ năng của địch kể cả khi bị lộ diện (trừ trụ)." tr "Spell_AlistarE_Name" = "Giày Xéo" tr "Spell_AlistarE_Summary" = "Alistar giày xéo các đơn vị địch gần đó, đi xuyên vật thể và nhận một cộng dồn nếu gây sát thương tướng địch. Khi nạp đầy cộng dồn, đòn đánh tiếp theo của Alistar lên tướng địch gây thêm sát thương phép và làm choáng chúng." tr "Spell_AlistarE_Tooltip" = "Alistar giày xéo mặt đất, đi xuyên vật thể và gây @f1@ (+@f2@) sát thương phép trong vòng @Effect3Amount@ giây lên kẻ địch xung quanh và nhận một cộng dồn Giày Xéo nếu gây sát thương lên một tướng địch.

    Ở @Effect5Amount@ cộng dồn Giày Xéo, Alistar cường hóa đòn đánh tiếp theo lên tướng địch, gây thêm @f3@ sát thương phép và làm choáng @Effect6Amount@ giây." tr "Spell_AlphaStrike_BonusMinionMonsterDamage" = "Sát thương cộng thêm lên quái" tr "Spell_AlphaStrike_Name" = "Tuyệt Kỹ Alpha" tr "Spell_AlphaStrike_Summary" = "Master Yi bay xuyên qua chiến trường với tốc độ lóa mắt, gây sát thương vật lí lên những đơn vị trên đường bay đồng thời trở nên không thể bị định vị. Tuyệt Kĩ Alpha có thể chí mạng, đồng thời gây thêm sát thương vật lý lên quái. Các đòn đánh thường giảm thời gian hồi của Tuyệt Kĩ Alpha." tr "Spell_AlphaStrike_Tooltip" = "Master Yi lướt trên chiến trường tấn công tối đa @Effect8Amount@ mục tiêu, gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lí. Trong lúc dùng Tuyệt Kỹ Alpha, Master Yi không thể bị chọn làm mục tiêu.

    Tuyệt Kĩ Alpha có thể chí mạng, gây thêm @f1@ sát thương vật lí. Các đòn đánh thường giảm thời gian hồi của Tuyệt Kĩ Alpha đi @Effect7Amount@ giây.

    Gây thêm @Effect3Amount@ sát thương lên quái." tr "Spell_AlphaStrike_TooltipSimple" = "Không thể bị chỉ định và bay đến chỗ mục tiêu, gây sát thương lên kẻ đó và các kẻ địch xung quanh.

    Đòn đánh giảm hồi chiêu Tuyệt Kỹ Alpha." tr "Spell_AmmoRecharge_As_Cooldown" = "@AmmoRechargeTime@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_AnnieE_Name" = "Khiên Lửa" tr "Spell_AnnieE_Summary" = "Gia tăng kháng sát thương của Annie và Tibbers đồng thời gây sát thương lên những kẻ tấn công họ bằng đòn đánh thường." tr "Spell_AnnieE_Tooltip" = "Annie giảm sát thương gánh chịu của mình và Tibbers đi @DamageReduction@% trong @ShieldDuration@ giây.

    Trong lúc khiên đang kích hoạt, kẻ địch đánh thường vào họ sẽ phải chịu @DamageReflection@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép." tr "Spell_AnnieQ_Name" = "Hỏa Cầu" tr "Spell_AnnieQ_Summary" = "Annie phóng một quả cầu lửa gây sát thương, và hồi lại năng lượng tổn thất nếu kết liễu được mục tiêu." tr "Spell_AnnieQ_Tooltip" = "Gây @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép. Nếu Hỏa Cầu hạ gục mục tiêu, toàn bộ tiêu hao và một nửa hồi chiêu sẽ được hoàn lại." tr "Spell_AnnieR_Name" = "Triệu Hồi: Tibbers" tr "Spell_AnnieR_Summary" = "Annie gọi chú gấu Tibbers của mình ra, gây sát thương lên vùng ảnh hưởng. Tibbers có thể đánh và thiêu đốt kẻ địch quanh nó." tr "Spell_AnnieR_Tooltip" = "Tibbers xuất hiện trong một vụ nổ, gây @InitialDamage@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên các đơn vị trong vùng ảnh hưởng. Trong 45 giây kế tiếp, Tibbers thiêu đốt kẻ địch xung quanh gây @AuraDamage@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép mỗi giây và đánh thường gây @TibbersAttackDamage@ (+@TibbersAttackRatio@) sát thương phép. Annie có thể điều khiển Tibbers bằng cách tái kích hoạt kỹ năng.

    Tibbers Thịnh Nộ khi: được triệu hồi; Annie làm choáng một tướng bằng Hỏa Cuồng; và khi Annie bị hạ.

    Thịnh Nộ: Tibbers được tăng 275% Tốc độ Đánh và 100% Tốc độ Di chuyển, giảm dần trong 3 giây." tr "Spell_AnnieW_Name" = "Thiêu Cháy" tr "Spell_AnnieW_Summary" = "Annie chưởng lửa theo hình nón, gây sát thương lên tất cả kẻ địch trong vùng ảnh hưởng." tr "Spell_AnnieW_Tooltip" = "Thổi ra một luồng lửa hình nón gây @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên tất cả kẻ địch trong vùng ảnh hưởng." tr "Spell_AsheQ_Name" = "Chú Tâm Tiễn" tr "Spell_AsheQ_Summary" = "Ashe gia tăng điểm Chú Tâm bằng cách tung những phát bắn thường. Khi đạt tối đa điểm Chú Tâm, Chú Tâm Tiễn sẽ tiêu hao hết tất cả điểm này giúp tăng Tốc độ Đánh và khiến các đòn đánh thường của Ashe thành những mũi tên liên hoàn trong một thời gian." tr "Spell_AsheQ_Tooltip" = "Nội tại: Đòn đánh thường tăng điểm Chú Tâm trong @Effect1Amount@ giây, cộng dồn tối đa @Effect2Amount@ lần. Cộng dồn sẽ giảm dần, và tại @Effect2Amount@ điểm, Ashe có thể sử dụng tất cả điểm Chú Tâm để kích hoạt Chú Tâm Tiễn.

    Kích hoạt: Trong @Effect3Amount@ giây, Ashe nhận được @Effect4Amount@% Tốc độ Đánh, và đòn đánh thường bắn ra các mũi tên liên hoàn gây @f1@ sát thương vật lý. Trong thời gian đó, điểm Chú Tâm không cộng dồn. Chú Tâm Tiễn áp dụng Băng Tiễn." tr "Spell_AsheSpiritOfTheHawk_Name" = "Ưng Tiễn" tr "Spell_AsheSpiritOfTheHawk_Summary" = "Ashe lệnh cho Linh Hồn Chim Ưng đi do thám bất cứ đâu trên bản đồ." tr "Spell_AsheSpiritOfTheHawk_Tooltip" = "Soi sáng địa hình trên đường bay đến điểm đã chọn trên bất kì đâu của bản đồ. Khi Linh Hồn Chim Ưng bay đến nơi, nó sẽ giúp soi sáng khu vực đấy trong @Effect4Amount@ giây. Ashe có thể tích trữ lên đến 2 điểm cộng dồn Ưng Tiễn một lúc.

    Ưng Tiễn cho Ashe điểm hỗ trợ với các tướng địch cô làm lộ diện - chỉ khi trước đó chúng chưa bị nhìn thấy." tr "Spell_AspectOfTheCougar_Name" = "Lốt Báo" tr "Spell_AspectOfTheCougar_Summary" = "Nidalee hóa báo giúp nhận dàn kĩ năng mới." tr "Spell_AspectOfTheCougar_Tooltip" = "Người: Nidalee hóa thành một con báo hung tợn với các kĩ năng gồm Cắn Xé, Vồ, và Vả.

    Báo: Nidalee biến trở lại thành người. Khi đang trong dạng người, kích hoạt Săn Đuổi sẽ hoàn tất thời gian hồi của Lốt Báo." tr "Spell_AuraofDespair_Name" = "Tuyệt Vọng" tr "Spell_AuraofDespair_Summary" = "Đau đớn tột cùng, kẻ địch xung quanh mất một số phần trăm Máu tối đa của chúng mỗi giây và bị làm mới Nguyền Rủa trên người." tr "Spell_AuraofDespair_Tooltip" = "Bật tắt: Amumu cất tiếng khóc, làm mới Nguyền Rủa trên kẻ địch gần đó và gây sát thương phép bằng @Effect2Amount*2@ cộng @Effect1Amount*2@ (+@CharAbilityPower@)% máu tối đa của chúng mỗi giây." tr "Spell_AurelionSolE_Name" = "Du Hành Không Gian" tr "Spell_AurelionSolE_Summary" = "Aurelion Sol nhận thêm tốc độ di chuyển khi đi theo một hướng, và có thể cất cánh để bay một quãng đường dài." tr "Spell_AurelionSolE_Tooltip" = "Nội tại: Liên tục di chuyển theo một hướng sẽ tăng tốc độ lên đến @Effect2Amount@%.

    Kích hoạt: Bay @Effect3Amount@ khoảng cách về hướng đã chọn. Chỉ được dùng ngoài giao tranh. Aurelion Sol có thể nhìn và bị nhìn xuyên địa hình trong lúc bay.

    Chịu sát thương từ tướng hoặc trụ sẽ buộc hắn hạ cánh và mất tốc độ tăng thêm từ nội tại.
    " tr "Spell_AurelionSolQ_Name" = "Tinh Vân Cầu" tr "Spell_AurelionSolQ_Summary" = "Aurelion tạo ra một tinh vân phát nổ gây choáng và sát thương lên kẻ địch khi nó đi quá xa khỏi hắn." tr "Spell_AurelionSolQ_Tooltip" = "Bấm lần 1: Aurelion Sol tạo ra tinh vân ngày một lớn dần và tăng cho nó @Effect2Amount@%.

    Tinh vân phát nổ khi chạm đến Quỹ Đạo Ngoài, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm choáng từ @Effect4Amount*.333@ đến @Effect4Amount@ giây tùy theo kích thước.

    Bấm lần 2: Kích nổ tinh vân sớm hơn.
    " tr "Spell_AurelionSolR_Name" = "Sóng Ánh Sáng" tr "Spell_AurelionSolR_Summary" = "Aurelion khạc ra một luồng sóng hỏa tinh, gây sát thương và làm chậm mọi kẻ địch trúng phải và đẩy lùi chúng." tr "Spell_AurelionSolR_Tooltip" = "Khạc ra một luồng sóng hỏa tinh, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm chậm @Effect2Amount@%, giảm dần trong @Effect3Amount@ giây.

    Luồng sóng sẽ đẩy lùi kẻ địch gần Aurelion Sol ra đến Quỹ Đạo Ngoài.
    " tr "Spell_AurelionSolW_Cost" = "@Cost@ Năng lượng cộng @Effect3Amount@ Năng lượng mỗi giây" tr "Spell_AurelionSolW_Name" = "Khai Mở Thiên Hà" tr "Spell_AurelionSolW_Summary" = "Aurelion mở rộng vòng sao, tăng thêm sát thương của nó." tr "Spell_AurelionSolW_Tooltip" = "Nội tại: Tăng sát thương cơ bản của vòng sao lên @Effect2Amount@.

    Bật tắt: Vòng sao của Aurelion Sol mở rộng ra Quỹ Đạo Ngoài và gây @Effect1Amount@% sát thương, tổng @f1@ (+@f2@) sát thương phép.
    " tr "Spell_AzirEWrapper_Name" = "Cát Lưu Động" tr "Spell_AzirEWrapper_Summary" = "Azir tạo lá chắn cho bản thân và lướt tới chỗ một Binh Sĩ Cát, gây sát thương lên kẻ địch. Nếu lướt trúng tướng, ngài ngay lập tức dừng lướt và nhận được một tích trữ Binh Sĩ Cát." tr "Spell_AzirEWrapper_Tooltip" = "Azir tạo lá chắn cho bản thân trong @Effect6Amount@ giây, chặn tới @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương và lướt đến chỗ một trong các Binh Sĩ Cát, gây @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch trúng phải.

    Nếu Azir đâm trúng một tướng địch, ngài ngừng lướt và ngay lập tức chuẩn bị một Binh Sĩ Cát mới." tr "Spell_AzirQWrapper_Name" = "Cát Càn Quét" tr "Spell_AzirQWrapper_Summary" = "Azir lệnh cho tất cả Binh Sĩ Cát lao về hướng đã chọn. Binh Sĩ Cát gây sát thương phép lên tất cả mục tiêu chúng lướt qua và gây hiệu ứng làm chậm trong 1 giây." tr "Spell_AzirQWrapper_Tooltip" = "Azir lệnh cho cho tất cả Binh Sĩ Cát lao về hướng đã chọn. Binh Sĩ Cát gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên tất cả mục tiêu chúng lướt qua và gây hiệu ứng làm chậm đi @Effect2Amount*-100@% trong 1 giây.

    Nếu bị trúng chiêu bởi nhiều Binh Sĩ Cát sẽ không chịu thêm sát thương." tr "Spell_AzirR_Name" = "Phân Chia Thiên Hạ" tr "Spell_AzirR_Summary" = "Azir triệu hồi ra một bức tường những binh sĩ xông tới, đẩy lùi và sát thương kẻ địch." tr "Spell_AzirR_Tooltip" = "Azir triệu hồi bức tường giáp sĩ xông tới trước, đẩy lùi kẻ địch và gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép. Giáp sĩ tồn tại như một bức tường trong @Effect4Amount@ giây.

    Azir và đồng minh có thể tự do di chuyển qua Phân Chia Thiên Hạ.

    Phân Chia Thiên Hạ không tương tác với đòn đánh hoặc kỹ năng của Azir." tr "Spell_AzirW_Name" = "Trỗi Dậy!" tr "Spell_AzirW_Summary" = "Azir triệu hồi ra một Binh Sĩ Cát và sử dụng nó đó như một công cụ để tấn công các kẻ địch trong tầm đánh của quân lính. Những đòn đánh này sẽ gây sát thương phép lên kẻ địch theo đường thẳng. Trỗi Dậy! Cũng tăng tốc độ đánh nội tại cho Azir và các Binh Sĩ Cát" tr "Spell_AzirW_Tooltip" = "Nội tại: Tăng @Effect3Amount*100@% tốc độ đánh. Khi Azir có @Effect6Amount@ Binh Sĩ Cát trở lên, ngài nhận thêm @Effect7Amount*100@% Tốc độ Đánh trong @Effect8Amount@ giây.

    Kích hoạt: Azir triệu hồi một Binh Sĩ Cát trong @Effect1Amount@ giây. Khi Azir tấn công kẻ địch trong tầm của binh sĩ, anh ta sẽ tấn công hộ Azir, gây @f2@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên mục tiêu. Những kẻ địch khác bị trúng phát đâm của binh sĩ chịu @f7@% sát thương.

    Azir có thể tích trữ tối đa @MaxAmmo@ Binh Sĩ Cát một lúc. Một binh sĩ mới sẽ sẵn sàng sau mỗi @AmmoRechargeTime@ giây.

    Nếu nhiều Binh Sĩ Cát tấn công cùng một mục tiêu thì các binh sĩ sau chỉ gây @Effect9Amount@% sát thương so với binh sĩ đầu tiên. Binh Sĩ Cát có thể tấn công mục tiêu ngoài tầm đánh cơ bản của Azir.
    Binh Sĩ Cát vô hiệu nếu đứng quá xa Azir.
    Binh Sĩ Cát biến mất nhanh gấp đôi khi đứng gần trụ địch.    " tr "Spell_BandageToss_Name" = "Quăng Dải Băng" tr "Spell_BandageToss_Summary" = "Amumu quăng một dải băng dính vào mục tiêu, làm choáng rồi kéo hắn lại bên cạnh nạn nhân." tr "Spell_BandageToss_Tooltip" = "Phóng một dải băng tới vị trí đã chọn. Nếu trúng phải một đơn vị kẻ địch, Amumu sẽ tự kéo đến cạnh chúng, làm choáng đối phương trong @Effect2Amount@ giây, và gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép." tr "Spell_BardE_Name" = "Hành Trình Kì Diệu" tr "Spell_BardE_Summary" = "Bard mở ra một cánh cổng tại vùng địa hình cạnh bên. Tất cả kẻ địch lẫn đồng minh đều có thể tham gia vào chuyến hành trình một chiều xuyên địa hình này." tr "Spell_BardE_Tooltip" = "Bard mở ra một hành lang một chiều tại một vùng địa hình cạnh bên. Cả đồng minh lẫn kẻ địch đều có thể sử dụng hành lang này bằng cách nhấp phải vào bất kì phần nào của cả hành lang khi đang đứng gần lối vào, nhưng đồng minh sẽ di chuyển nhanh hơn kẻ địch @Effect2Amount@%.

    Hành lang sẽ biến mất sau @Effect1Amount@ giây.
    " tr "Spell_BardQ_Name" = "Mắt Xích Không Gian" tr "Spell_BardQ_Summary" = "Bard bắn ra một luồng sóng năng lượng làm chậm kẻ địch đầu tiên trúng chiêu, rồi tiếp tục bay đi. Nếu va phải tường, nó sẽ làm choáng mục tiêu khởi điểm; nếu va phải một tướng địch khác, nó sẽ làm choáng cả hai." tr "Spell_BardQ_Tooltip" = "Bard bắn ra một luồng sóng năng lượng, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên một hoặc hai kẻ địch. Mục tiêu đầu tiên trúng phải sẽ bị làm chậm @Effect3Amount@% trong @Effect4Amount@ giây.

    Nếu luồng sóng công kích trúng một kẻ địch khác hoặc bay vào một bờ tường, bất kì kẻ địch nào trúng chiêu đều sẽ bị làm choáng trong @Effect2Amount@ giây.
    " tr "Spell_BardR_Name" = "Thiên Mệnh Khả Biến" tr "Spell_BardR_Summary" = "Bard phóng thích năng lượng vào một vị trí khiến tất cả các tướng, lính, quái và trụ trong vùng ảnh hưởng đều phải rơi vào trạng thái tĩnh trong thoáng chốc." tr "Spell_BardR_Tooltip" = "Bard tập trung năng lượng phóng vào một vùng đã chọn. Khi tiếp xúc, tất cả tướng, lính, quái, và trụ trong vùng ảnh hưởng đều bị cưỡng ép rơi vào trạng thái tĩnh. Họ trở nên miễn nhiễm với mọi thứ, nhưng đồng thời cũng chẳng thể có hành động gì trong @Effect1Amount@ giây.

    Quái khủng cũng sẽ rơi vào trạng thái tĩnh, bất kể bình thường chúng miễn nhiễm với các trạng thái khống chế." tr "Spell_BardW_Name" = "Điện An Lạc" tr "Spell_BardW_Summary" = "Tạo ra một ngôi đền giúp hồi máu và có thể được cường hóa theo thời gian. Ngay sau khi có một đồng minh chạm vào, nó sẽ được sử dụng và biến mất." tr "Spell_BardW_Tooltip" = "Bard tạo ra một ngôi điện giúp lập tức hồi @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) máu, và thậm chí còn có thể tăng lên đến @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) máu hồi phục nếu nó được để yên tập trung sức mạnh trong 10 giây. Ngoài ra ngôi điện này còn giúp tăng @Effect1Amount@% tốc độ di chuyển giảm dần trong @Effect2Amount@ giây.

    Bard có thể đặt tối đa @Effect3Amount@ ngôi điện một lúc, thứ sẽ tồn tại cho đến khi có một tướng đồng minh viếng thăm hoặc bị tướng địch phá hủy.

    Điện Tồn Tại: @f1@ / @f2@
    " tr "Spell_BlindingDart_Name" = "Phi Tiêu Mù" tr "Spell_BlindingDart_Summary" = "Làm mờ tầm nhìn của kẻ địch bằng một chất độc cực mạnh, gây sát thương lên mục tiêu đồng thời khiến nạn nhân bị mù trong thời gian hiệu lực." tr "Spell_BlindingDart_Tooltip" = "Gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm mù mục tiêu trong @Effect2Amount@ giây. " tr "Spell_BlindMonkEOne_Name" = "Địa Chấn / Dư Chấn" tr "Spell_BlindMonkEOne_Summary" = "Địa Chấn: Lee Sin dẫm xuống đất tạo sóng âm gây sát thương phép và phát hiện tàng hình. Nếu Địa Chấn trúng kẻ địch, Lee Sin có thể dùng Dư Chấn trong 3 giây kế tiếp.
    Dư Chấn: Lee Sin làm tê liệt kẻ địch chịu sát thương từ Địa Chấn, giảm tốc chạy của chúng trong 4 giây. Tốc chạy hồi dần theo thời gian." tr "Spell_BlindMonkEOne_Tooltip" = "Địa Chấn: Lee Sin dậm xuống đất, tạo nên một cơn chấn động gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương phép. Nếu Địa Chấn trúng phải một kẻ địch, Lee Sin có thể tung tiếp chiêu Dư Chấn trong @Effect6Amount@ giây kế.

    Dư Chấn: Lee Sin làm thương tật những kẻ địch cạnh bên đã bị lộ diện bởi Địa Chấn trong @Effect5Amount@ giây, giảm Tốc độ Di chuyển của chúng đi @Effect2Amount@%. Tốc độ Di chuyển sẽ dần dần hồi lại bình thường theo thời gian." tr "Spell_BlindMonkQOne_Name" = "Sóng Âm / Vô Ảnh Cước" tr "Spell_BlindMonkQOne_Summary" = "Sóng Âm: Lee Sin chưởng ra một luồng sóng nghịch âm nhằm định vị mục tiêu, gây sát thương vật lí lên kẻ địch đầu tiên trúng phải. Nếu Sóng Âm trúng mục tiêu, Lee Sin có thể sử dụng Vô Ảnh Cước trong 3 giây kế tiếp.
    Vô Ảnh Cước: Lee Sin phóng tới kẻ địch trúng phải Sóng Âm, gây sát thương vật lý dựa trên máu đã mất của mục tiêu." tr "Spell_BlindMonkQOne_Tooltip" = "Sóng Âm: Lee Sin phóng ra một luồng sóng âm đối nghịch về vị trí đã chọn, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lí lên kẻ địch đầu tiên trúng phải, cho tầm nhìn chuẩn lên mục tiêu. Nếu Sóng Âm trúng mục tiêu, Lee Sin có thể tung tiếp chiêu Vô Ảnh Cước trong @Effect7Amount@ giây kế.

    Vô Ảnh Cước: Lee Sin lao đến kẻ địch đã bị trúng phải Sóng Âm, gây @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) - @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) sát thương vật lí dựa trên máu đã mất của mục tiêu." tr "Spell_BlindMonkRKick_Name" = "Nộ Long Cước" tr "Spell_BlindMonkRKick_Summary" = "Lee Sin tung cước đá văng mục tiêu về phía sau, gây sát thương vật lí lên nạn nhân và bất cứ kẻ địch nào bị va phải. Những kẻ địch mà bị mục tiêu va phải trên đường bay sẽ bị hất văng lên không trung trong một thời gian ngắn. Chiêu thức này được truyền dạy bởi Jesse Perring, mặc dù Lee Sin không đá văng người chơi ra khỏi bản đồ." tr "Spell_BlindMonkRKick_Tooltip" = "Lee Sin thi triển một cú đá cực mạnh hất văng một tướng đối phương về phía sau, gây @Damage@ sát thương vật lí.

    Những đơn vị mục tiêu phụ sẽ bị hất văng lên không trong một khoảng thời gian ngắn và chịu sát thương vật lý bằng @Damage@ cộng thêm @PercentHPCarryThrough@% số Máu tối đa của mục tiêu ban đầu." tr "Spell_BlindMonkWOne_Name" = "Hộ Thể / Kiên Định" tr "Spell_BlindMonkWOne_Summary" = "Hộ Thể: Lee Sin lướt đến một đơn vị đồng minh, bảo vệ hắn khỏi sát thương. Nếu mục tiêu là tướng đồng minh, cả hai đều được bảo vệ. Sau khi sử dụng Hộ Thể, Lee Sin có thể niệm Kiên Định trong 3 giây kế tiếp.
    Kiên Định: Sự dày công khổ luyện giúp Lee Sin tung hoành trên chiến trường. Trong vòng 4 giây, Lee Sin được tăng Hút Máu, Hút Máu Phép." tr "Spell_BlindMonkWOne_Tooltip" = "Hộ Thể: Lee Sin phóng đến một đơn vị đồng minh. Nếu đó là tướng, Lee Sin và đồng đội được nhận lá chắn bảo vệ khỏi @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương trong @Effect3Amount@ giây và thời gian hồi chiêu của Hộ Thể giảm đi @Effect6Amount*100@%. Sau khi Hộ Thể, Lee Sin có thể sử dụng Kiên Định trong vòng @Effect9Amount@ giây tiếp theo.

    Kiên Định: Lee Sin nhận @Effect2Amount@% Hút Máu và Hút Máu Phép trong @Effect8Amount@ giây." tr "Spell_BrandE_Name" = "Bùng Cháy" tr "Spell_BrandE_Summary" = "Brand gọi ra một vụ nổ lớn ngay trên mục tiêu, gây sát thương phép. Nếu mục tiêu bị bỏng, Bùng Cháy lan sang kẻ địch xung quanh." tr "Spell_BrandE_Tooltip" = "Brand tạo ra một vụ nổ cực mạnh trên người mục tiêu, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Bỏng: Nếu mục tiêu đang bị Bỏng, Bùng Cháy lan sang các kẻ địch gần đó." tr "Spell_BrandQ_Name" = "Vệt Lửa" tr "Spell_BrandQ_Summary" = "Brand phóng quả cầu lửa tới phía trước gây sát thương phép thuật. Nếu mục tiêu đang bị bỏng, Vệt Lửa sẽ làm choáng nạn nhân trong 1.5 giây." tr "Spell_BrandQ_Tooltip" = "Brand phóng quả cầu lửa tới phía trước gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Bỏng: Nếu mục tiêu bị bỏng, Vệt Lửa sẽ làm choáng mục tiêu trong 1.5 giây." tr "Spell_BrandR_Name" = "Bão Lửa" tr "Spell_BrandR_Summary" = "Brand phóng ra một luồng lửa hủy diệt, gây sát thương phép mỗi lần nó nảy (tối đa 5 lần). Bão Lửa ưu tiên nảy vào tướng bị cộng dồn Bỏng nhiều hơn. Nếu mục tiêu bị bỏng, Bão Lửa sẽ làm chậm chúng trong thoáng chốc." tr "Spell_BrandR_Tooltip" = "Brand phóng ra một luồng lửa hủy diệt, gây @TotalDamage@ sát thương phép mỗi lần nó nảy (tối đa 5 lần). Bão Lửa ưu tiên nảy vào tướng bị cộng dồn Bỏng nhiều hơn.

    Bỏng:Bão Lửa sẽ làm chậm chúng đi @SlowAmount@% trong thoáng chốc." tr "Spell_BrandW_Name" = "Cột Lửa" tr "Spell_BrandW_Summary" = "Sau một thoáng, Brand tạo ra một cột lửa tại vị trí đã chọn, gây sát thương phép lên những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng. Những nạn nhân đang bị bỏng trúng chiêu sẽ phải chịu thêm 25% sát thương." tr "Spell_BrandW_Tooltip" = "Sau một thoáng, Brand tạo ra một cột lửa tại vị trí đã chọn, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên các kẻ địch.

    Bỏng: Đơn vị đang bị bỏng chịu thêm 25% sát thương từ Cột Lửa." tr "Spell_BraumE_Name" = "Tối Kiên Cường" tr "Spell_BraumE_Summary" = "Braum giương chiếc khiên của mình lên theo một phương hướng trong vài giây, tất cả các tia đạn đạo bay về phía đấy khi va vào hắn sẽ bị tiêu hủy hoàn toàn. Ngoài ra Braum còn chặn lại toàn bộ sát thương từ đòn đánh đầu tiên đồng thời giảm lại sát thương của toàn bộ các đòn đánh về sau tung ra từ hướng đó." tr "Spell_BraumE_Tooltip" = "Braum giảm sát thương nhận vào và che chắn cho đồng minh nấp sau hắn.
    Braum giương chiếc khiên của mình lên theo một phương hướng trong @Effect2Amount@ giây giúp chặn lại sát thương từ đòn đánh kế tiếp tung ra theo hướng đó. Các đòn đánh tiếp theo sẽ gây giảm @Effect3Amount@% sát thương.

    Braum chặn đứng các tia đạn đạo, khiến chúng bị tiêu hủy hoàn toàn khi chạm vào hắn.

    Braum được tăng @Effect4Amount@% Tốc độ Di chuyển trong thời gian hiệu lực." tr "Spell_BraumQ_Name" = "Tuyết Tê Tái" tr "Spell_BraumQ_Summary" = "Braum phóng băng từ chiếc khiên của hắn, gây sát thương phép và làm chậm.

    Gây một điểm tích trữ hiệu ứng Đánh Ngất Ngư." tr "Spell_BraumQ_Tooltip" = "Braum phóng băng ra từ chiếc khiên của hắn, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) [2.5% Máu tối đa của Braum] sát thương phép lên đơn vị trúng phải đầu tiên, rồi làm chậm nạn nhân đi @Effect2Amount@%, giảm dần trong vòng @Effect5Amount@ giây kế.

    Cộng dồn một điểm Đánh Ngất Ngư." tr "Spell_BraumRWrapper_Name" = "Băng Địa Chấn" tr "Spell_BraumRWrapper_Summary" = "Braum dậm mạnh xuống mặt đất, hất văng những kẻ địch cạnh bên, và trong đường thẳng phía trước hắn lên không. Một vệt rạn nứt sẽ hiện ra theo đường thẳng đó gây hiệu ứng làm chậm lên các nạn nhân." tr "Spell_BraumRWrapper_Tooltip" = "Braum dậm mạnh xuống mặt đất, hất văng những kẻ địch cạnh bên và theo một đường thẳng phía trước hắn lên không. Một vết nứt sẽ xuất hiện trong @SlowZoneDuration@ giây, làm chậm kẻ địch đi @MoveSpeedMod@%.

    Kẻ địch trúng chiêu chịu @TotalDamage@ sát thương phép. Tướng đầu tiên trúng phải bị hất tung lên không trong @FirstKnockupDuration@ giây, các nạn nhân sau đó chỉ bị hất tung trong thoáng chốc." tr "Spell_BraumW_Name" = "Nấp Sau Ta" tr "Spell_BraumW_Summary" = "Braum phóng tới một mục tiêu tướng hoặc lính đồng minh. Khi đến nơi Braum và đơn vị đồng minh đó sẽ được nhận thêm Giáp và Kháng Phép trong vài giây." tr "Spell_BraumW_Tooltip" = "Braum nhảy tới một tướng hoặc lính đồng minh.

    Khi đến nơi, Braum và đồng minh đó nhận @f3@ Giáp và @f4@ Kháng Phép (@Effect4Amount@ cộng thêm @Effect3Amount@% số Giáp/Kháng Phép thêm của Braum) trong @Effect1Amount@ giây." tr "Spell_Bushwhack_Name" = "Bẫy Rập / Vồ" tr "Spell_Bushwhack_Summary" = "Trong dạng người, Nidalee đặt một cái bẫy, kẻ địch dẫm trúng sẽ bị phát hiện và chịu sát thương. Trong lốt báo, cô nhảy tới trước, gây sát thương khi tiếp đất." tr "Spell_Bushwhack_Tooltip" = "Người: Nidalee đặt một bẫy vô hình tồn tại 2 phút. Bẫy kích hoạt khi kẻ địch giẫm phải, làm lộ diện nạn nhân và gây chảy máu @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép trong 4 giây.

    @f4@ bẫy tồn tại một lúc.

    Báo: Nidalee vồ theo hướng chỉ định, gây sát thương lên kẻ địch xung quanh." tr "Spell_Bushwhack_TrapCooldown" = "Thời Gian Hồi Bẫy" tr "Spell_Bushwhack_TrapCost" = "Năng Lượng Tiêu Hao Cho Bẫy" tr "Spell_CaitlynAceintheHole_Summary" = "Caitlyn ngắm cẩn thận cho một cú bắn chuẩn xác, gây sát thương khủng khiếp lên một mục tiêu ở cự ly xa. Tướng đối phương có thể hứng đạn thế cho đồng đội của chúng." tr "Spell_CaitlynAceintheHole_Tooltip" = "Tập trung 1 giây để tung ra phát bắn chuẩn xác vào tướng địch ở xa tối đa @CastRange@ khoảng cách. Phát bắn gây @RTotalDamage@ sát thương vật lý, nhưng Tướng địch khác có thể đỡ đạn hộ mục tiêu.

    Cho tầm nhìn chuẩn lên mục tiêu trong lúc nhắm bắn." tr "Spell_CaitlynEntrapment_Name" = "Lưới 90" tr "Spell_CaitlynEntrapment_Summary" = "Caitlyn bắn ra một tấm lưới làm chậm mục tiêu của cô ta. Còn Caitlyn sẽ bay ngược về phía sau." tr "Spell_CaitlynEntrapment_Tooltip" = "Bắn ra một tấm lưới, Caitlyn bị đẩy lùi lại. Tấm lưới gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) Sát thương phép và làm chậm kẻ địch đầu tiên trúng phải đi @Effect3Amount@% trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_Name" = "Bắn Xuyên Táo" tr "Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_Summary" = "Caitlyn nâng khẩu súng trường của mình lên trong 1 giây rồi bắn ra một phát đạn xuyên phá gây sát thương vật lí (sát thương giảm dần lên các mục tiêu trúng đòn tiếp theo)." tr "Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_Tooltip" = "Nâng khẩu súng trường lên trong @Effect4Amount@ giây rồi bắn một phát xuyên phá tầm nhỏ gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí. Khi trúng một mục tiêu, tầm xuyên phá sẽ mở rộng ra và giảm @Effect2Amount@% sát thương lên các đơn vị phía sau.

    Mục tiêu bị lộ tầm nhìn bởi bẫy của Caitlyn vẫn sẽ nhận toàn bộ sát thương gốc." tr "Spell_CaitlynYordleTrap_Name" = "Bẫy Yordle" tr "Spell_CaitlynYordleTrap_Summary" = "Caitlyn đặt bẫy để tìm đám Yordle lén lút. Khi sập bẫy, tướng địch bị lộ diện và làm bất động trong 1.5 giây." tr "Spell_CaitlynYordleTrap_Tooltip" = "Đặt một cái bẫy chỉ bị kích hoạt khi Tướng địch giẫm phải, cầm chân chúng trong @Effect6Amount@ giây và cho tầm nhìn chuẩn trong chốc lát.

    Bẫy tồn tại trong @Effect3Amount@ giây. Tối đa chỉ có thể tồn tại @Effect5Amount@ bẫy một lúc.

    Kẻ địch dính bẫy sẽ chịu thêm @Effect2Amount@ (+@f1@) sát thương từ Thiện Xạ." tr "Spell_CamilleE_Name" = "Bắn Dây Móc" tr "Spell_CamilleE_Summary" = "Camille đu đến chỗ tường, rồi nhảy khỏi đó và hất tung tướng địch khi chạm đất." tr "Spell_CamilleE_Tooltip" = "Bấm lần một: Bắn dây móc vào địa hình, kéo Camille tới đó và cho phép cô dùng lại Bắn Dây Móc trong 1 giây.

    Bấm lần hai: Camille nhảy khỏi tường, đâm vào tướng địch đầu tiên trúng phải. Khi chạm đất, cô gây @Effect3Amount@ (+@f1@) sát thương vật lý lên kẻ địch và làm choáng tướng địch gần đó trong @Effect1Amount@ giây. Lao về phía tướng địch tăng gấp đôi khoảng cách và cho thêm @Effect2Amount*100@% tốc độ đánh trong @Effect5Amount@ giây khi đâm trúng." tr "Spell_CamilleQ_Name" = "Giao Thức Chuẩn Xác" tr "Spell_CamilleQ_Summary" = "Đòn đánh kế của Camille gây thêm sát thương và tăng tốc chạy. Kỹ năng này có thể tái sử dụng sau chốc lát, gây thêm nhiều sát thương nếu Camille ngừng lại một chút giữa hai đòn tấn công." tr "Spell_CamilleQ_Tooltip" = "Đòn đánh kế của Camille gây thêm @f1@ sát thương vật lý và tăng tốc chạy thêm @Effect4Amount*100@% trong @Effect5Amount@ giây. Kỹ năng này có thể tái sử dụng trong @Effect10Amount@ giây tiếp theo mà không có tiêu hao.

    Nếu đòn đánh Giao Thức Chuẩn Xác thứ hai tung ra ít nhất @Effect1Amount@ giây sau đòn đầu, sát thương cộng thêm được tăng thêm @Effect8Amount*100@% thành @f2@ và @f3@% được chuyển sang sát thương chuẩn.

    Giao Thức Chuẩn Xác không thể chí mạng." tr "Spell_CamilleR_Name" = "Tối Hậu Thư" tr "Spell_CamilleR_Summary" = "Camille lướt tới tướng chỉ định, nhốt chúng trong một khu vực. Cô cũng gây thêm sát thương phép trên đòn đánh lên mục tiêu." tr "Spell_CamilleR_Tooltip" = "Camille không thể bị chỉ định trong thoáng chốc và nhảy vào một tướng địch, nhốt chúng trong một khu vực không thể thoát khỏi bằng bất kỳ cách nào trong @RDuration@ giây. Kẻ địch khác gần đó bị hất văng đi. Đòn đánh lên kẻ địch bị bắt gây thêm sát thương phép bằng @ROnHitDamage@ cộng @RPercentCurrentHPDamage@% máu hiện tại của chúng.

    Tối Hậu Thư kết thúc nếu Camille rời khỏi khu vực." tr "Spell_CamilleW_Name" = "Đá Quét Chiến Thuật" tr "Spell_CamilleW_Summary" = "Camille quét theo hình nón sau một khoảng trễ, gây sát thương. Kẻ địch ở nửa ngoài vùng quét bị làm chậm và chịu thêm sát thương, đồng thời Camille được hồi máu." tr "Spell_CamilleW_Tooltip" = "Camille vận sức đá quét về một hướng, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lý lên kẻ địch trúng phải.

    Kẻ địch ở nửa ngoài vùng quét bị làm chậm @Effect4Amount@%, giảm dần trong @Effect2Amount@ giây. Chúng chịu thêm sát thương vật lý bằng @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) máu tối đa của chúng, hồi máu cho Camille bằng @Effect9Amount@% sát thương cộng thêm gây ra lên tướng.

    Đá Quét Chiến Thuật gây ít đi @Effect8Amount@% sát thương lên quái thường." tr "Spell_CarpetBomb_Name" = "Thảm Lửa" tr "Spell_CarpetBomb_Summary" = "Corki bay một quãng ngắn, thả bom tạo ra một vệt lửa gây sát thương lên kẻ địch đứng trên đó." tr "Spell_CarpetBomb_Tooltip" = "Kích hoạt: Corki bay một khoảng cách gần, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép mỗi giây lên kẻ địch đứng trong vệt lửa tạo ra theo đường bay của hắn.

    Rải Bom: Corki bay một khoảng cách xa, rải nhiều bom hất văng kẻ địch sang hai bên và tạo một vệt lửa thiêu đốt trong 5 giây. Vệt lửa sẽ làm chậm @Effect2Amount@% và thiêu đốt kẻ địch với @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép mỗi giây." tr "Spell_CassiopeiaE_Name" = "Nanh Độc" tr "Spell_CassiopeiaE_Summary" = "Cassiopeia tung ra một đòn đánh vào mục tiêu, hồi máu cho cô. Nếu bị trúng độc, mục tiêu chịu thêm sát thương. Nếu mục tiêu bị hạ gục, Cassiopeia được hồi lại năng lượng." tr "Spell_CassiopeiaE_Tooltip" = "Gây @f1@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên một mục tiêu. Nếu mục tiêu bị hạ gục bởi Nanh Độc hoặc trên đường nó bay đến, Cassiopeia hồi lại @Cost@ Năng lượng.

    Nếu nạn nhân bị Trúng Độc khi dính Nanh Độc, hắn chịu thêm @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép và Cassiopeia được hồi máu @f4@ (+@f2@)." tr "Spell_CassiopeiaQ_Name" = "Vụ Nổ Độc Hại" tr "Spell_CassiopeiaQ_Summary" = "Cassiopeia tung chưởng Độc vào một khu vực sau thoáng chốc, nếu có tướng địch trúng phải, cô sẽ được gia tăng tốc độ di chuyển." tr "Spell_CassiopeiaQ_Tooltip" = "Cassiopeia tung Kịch Độc vào một vùng. Nếu tướng địch trúng phải, Cassiopeia nhận thêm @Effect3Amount@% Tốc độ Di chuyển, giảm dần trong @Effect4Amount@ giây.

    Kịch Độc gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_CassiopeiaR_Name" = "Cái Nhìn Hóa Đá" tr "Spell_CassiopeiaR_Summary" = "Cassiopeia phóng thích một vòng xoáy năng lượng ma thuật từ đôi mắt của ả, làm choáng tất cả kẻ địch đối diện và làm chậm những kẻ dám quay lưng lại." tr "Spell_CassiopeiaR_Tooltip" = "Cassiopeia gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên tất cả kẻ địch trước mặt cô. Kẻ địch đối diện sẽ bị hóa đá trong @Effect3Amount@ giây trong lúc kẻ địch quay mặt đi bị làm chậm @Effect2Amount@%." tr "Spell_CassiopeiaW_Name" = "Chướng Khí" tr "Spell_CassiopeiaW_Summary" = "Cassiopeia phun độc thành hình cung trước mặt, để lại một đám mây độc trên mặt đất. Kẻ địch đứng trong chướng khí liên tục trúng độc, khiến chúng chịu sát thương theo thời gian, bị làm chậm và sa lầy. Kẻ địch bị sa lầy không thể dùng kỹ năng di chuyển." tr "Spell_CassiopeiaW_Tooltip" = "Cassiopeia phun độc thành hinh cung trước mắt, tạo ra màn chướng khí trong @Effect4Amount@ giây.

    Kẻ địch trong màn chướng khí liên tục bị Độc Suy Yếu, làm chậm @Effect2Amount@% giảm dần và khiến chúng sa lầy, không thể sử dụng kỹ năng di chuyển. Chúng cũng phải chịu @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép mỗi giây.

    Chướng Khí có tầm sử dụng tối thiểu." tr "Spell_ChronoShift_Name" = "Đảo Ngược Thời Gian" tr "Spell_ChronoShift_Summary" = "Zilean ếm bùa bảo vệ lên tướng đồng minh, giúp hồi sinh nạn nhân nếu mục tiêu chẳng may bị hạ gục trong thời gian hiệu lực." tr "Spell_ChronoShift_Tooltip" = "Zilean niệm một phép bảo vệ cực mạnh lên bản thân hoặc một tướng đồng minh trong @RDuration@ giây. Nếu nạn nhân bị hạ gục trong thời gian hiệu lực, mục tiêu sẽ được hồi sinh với @RTotalHeal@ Máu." tr "Spell_CorkiR_MissileRechargeTime" = "Thời gian nạp lại Tên Lửa" tr "Spell_Cost_Empty" = " " tr "Spell_Cost_Mana_per_Second" = "@Cost@ Năng lượng mỗi giây" tr "Spell_Cost_NoCost" = "Không Tiêu hao" tr "Spell_Cost_PerSecond" = "@Cost@ @AbilityResourceName@ mỗi giây" tr "Spell_Crowstorm_Name" = "Bão Quạ" tr "Spell_Crowstorm_Summary" = "Một đám quạ gớm ghiếc bay quanh Fiddlesticks, gây sát thương mỗi giây lên tất cả kẻ địch trong vùng ảnh hưởng." tr "Spell_Crowstorm_Tooltip" = "Fiddlesticks vận sức trong @ChannelTime@ giây, rồi bay tới cho mục tiêu và thả ra một đàn quạ bay xung quanh, gây @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép mỗi giây cho tất cả kẻ địch trong vùng tác dụng.

    Hiệu ứng kéo dài trong @Duration@ giây, gây tối đa @TotalDamage@ tổng sát thương phép." tr "Spell_Crystallize_Name" = "Tường Băng" tr "Spell_Crystallize_Summary" = "Anivia ngưng đọng độ ẩm trong không khí thành một bức tường băng vững chắc chặn đường quân địch. Bức tường sẽ tồn tại trong một thời gian ngắn trước khi tan chảy." tr "Spell_Crystallize_Tooltip" = "Anivia tạo ra một bức tường băng rộng @Effect2Amount@ và không thể bị phá vỡ. Bức tường tồn tại trong @Effect1Amount@ giây trước khi tan chảy." tr "Spell_CurseoftheSadMummy_Name" = "Lời Nguyền Xác Ướp U Sầu" tr "Spell_CurseoftheSadMummy_Summary" = "Amumu trói kẻ địch xung quanh bằng các dải băng, đặt Nguyền Rủa, gây sát thương lên chúng và khiến chúng không thể di chuyển hay tấn công." tr "Spell_CurseoftheSadMummy_Tooltip" = "Amumu trói tất cả các đơn vị xung quanh, gây @RCalculatedDamage@ sát thương phép và đặt hiệu ứng Nguyền Rủa. Kẻ địch bị trói không thể tấn công hay di chuyển trong @RDuration@ giây." tr "Spell_DariusE_Name" = "Bắt Giữ" tr "Spell_DariusE_PercentageArmorPenetration" = "Xuyên Giáp theo phần trăm" tr "Spell_DariusE_Summary" = "Darius cường hóa chiếc rìu của mình, khiến sát thương vật lí của hắn bỏ qua một số phần trăm Giáp của mục tiêu. Khi được kích hoạt, Darius sẽ quét kẻ địch bằng chiếc rìu của mình và kéo chúng đến cạnh bên hắn." tr "Spell_DariusE_Tooltip" = "Nội tại: Darius nhận @Effect1Amount@% Xuyên Giáp.

    Kích hoạt: Kéo những kẻ địch trước mặt lại gần Darius và làm chậm chúng @Effect2Amount@% trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_DariusE_TooltipSimple" = "Nội tại: @Effect1Amount@% Xuyên Giáp.

    Kích hoạt: Kéo kẻ địch lại chỗ Darius." tr "Spell_DariusQ_Name" = "Tàn Sát" tr "Spell_DariusQ_Summary" = "Darius múa rìu xung quanh mình. Những kẻ địch trúng phải lưỡi rìu sẽ nhận nhiều sát thương hơn những kẻ bị trúng phải cán rìu. Darius sẽ hồi máu lại dựa vào số tướng bị lưỡi rìu chém phải." tr "Spell_DariusQ_Tooltip" = "Sau một khoảng thời gian ngắn, Darius vung lưỡi rìu tấn công kẻ địch xung quanh hắn gây @Effect2Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí. Kẻ địch bị trúng chiêu bởi cán rìu chỉ nhận @Effect6Amount@% sát thương (và không gây hiệu ứng Xuất Huyết).

    Darius được hồi @Effect5Amount@% số Máu đã mất dựa trên số tướng địch bị tấn công bởi lưỡi rìu (tối đa: @Effect7Amount@%)." tr "Spell_DariusQ_TooltipSimple" = "Darius múa rìu quanh mình, gây sát thương các kẻ địch xung quanh.

    Kẻ địch bị trúng lưỡi rìu chịu nhiều sát thương hơn và hồi máu cho Darius." tr "Spell_DariusR_Name" = "Máy Chém Noxus" tr "Spell_DariusR_Summary" = "Darius nhảy xổ vào một tướng địch rồi tấn công bằng một cú bổ chí tử, gây sát thương chuẩn. Lượng sát thương sẽ gia tăng dựa trên những điểm cộng dồn Xuất Huyết trên mục tiêu. Nếu Máy Chém Noxus là đòn kết liễu, kĩ năng này có thể được tái sử dụng trong một khoảng thời gian ngắn." tr "Spell_DariusR_Tooltip" = "Nhảy xổ đến một tướng địch và tung một cú bổ chí tử, gây @Damage@ sát thương chuẩn. Với mỗi điểm cộng dồn Xuất Huyết trên mục tiêu, Máy Chém Noxus gây thêm @RDamagePercentPerHemoStack*100@% sát thương.

    Sát thương Tối đa: @MaximumDamage@

    Nếu Máy Chém Noxus kết liễu một mục tiêu, Darius có thể tái sử dụng chiêu này trong vòng @RRecastDuration@ giây.

    Khi cộng đủ 3 điểm kỹ năng, Máy Chém Noxus sẽ được giải phóng hoàn toàn - loại bỏ Năng lượng tiêu hao và nếu Máy Chém Noxus là đòn kết liễu thì thời gian hồi chiêu sẽ được hồi lại ngay lập tức." tr "Spell_DariusR_TooltipSimple" = "Kết liễu mục tiêu. Đặt lại hồi chiêu nếu thành công.

    Gây thêm sát thương dựa trên cộng dồn Xuất Huyết." tr "Spell_DariusW_Name" = "Đánh Thọt" tr "Spell_DariusW_Summary" = "Đòn đánh kế tiếp của Darius tấn công vào huyết mạch của đối phương. Khi bị chảy máu, nạn nhân sẽ bị giảm Tốc độ Di chuyển." tr "Spell_DariusW_Tooltip" = "Đòn đánh thường tiếp theo của Darius gây @f1@ sát thương vật lí và làm chậm mục tiêu đi @Effect2Amount@% trong @Effect5Amount@ giây.

    Đánh Thọt hồi lại lượng năng lượng và @Effect3Amount@% thời gian hồi chiêu nếu tiêu diệt được mục tiêu." tr "Spell_DariusW_TooltipSimple" = "Đòn đánh kế tiếp của Darius gây thêm sát thương và làm chậm." tr "Spell_Deceive_Name" = "Lừa Gạt" tr "Spell_Deceive_Summary" = "Shaco được Vô Hình và dịch chuyển tới điểm chỉ định.

    Đòn đánh đầu tiên trong lúc Vô Hình được cường hóa, gây thêm sát thương và giảm hồi chiêu Lừa Gạt." tr "Spell_Deceive_Tooltip" = "Shaco dịch chuyển tới điểm gần đó và được Vô Hình trong @Effect3Amount@ giây. Shaco vẫn Vô Hình kể cả khi dùng Hộp Hề Ma Quái hoặc Phân Thân.

    Đòn đánh kế tiếp trong lúc Vô Hình gây thêm @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) sát thương vật lý và giảm hồi chiêu Lừa Gạt đi @f3@ giây.

    Tàng Hình - Vô Hình: Shaco chỉ bị lộ diện bởi trụ địch gần đó hoặc tầm nhìn chuẩn." tr "Spell_Default_Cooldown" = "@Cooldown@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_Default_Cost" = "@Cost@ @AbilityResourceName@" tr "Spell_Default_ExtendedBelowLine" = "" tr "Spell_Default_TooltipExtended" = "@keyTooltip@" tr "Spell_Default_TooltipSimple" = "@keyTooltip@" tr "Spell_DefensiveBallCurl_Name" = "Thế Thủ" tr "Spell_DefensiveBallCurl_Summary" = "Rammus tiến vào thế thủ, tăng mạnh Giáp và Kháng Phép, cường hóa sát thương của Vỏ Gai, và phản sát thương lại các kẻ địch đánh thường vào nó, nhưng nó cũng bị làm chậm đi nhiều." tr "Spell_DefensiveBallCurl_Tooltip" = "Rammus thu người vào thế thủ trong @Effect3Amount@ giây, tăng Giáp lên @Effect1Amount@ cộng @Effect6Amount@% (@f1@) và Kháng Phép lên @Effect7Amount@% (@f2@) nhưng bị chậm đi @Effect5Amount@%.

    Trong thời gian này, Vỏ Gai gây @Effect4Amount@% sát thương và gây cùng lượng sát thương lên kẻ địch đánh thường vào Rammus.

    Có thể tái kích hoạt để kết thúc hiệu ứng trước và Thế Thủ bắt đầu hồi chiêu.
    Dùng Thế Thủ sẽ hủy Quả Cầu Tốc Độ và khiến nó phải hồi lại.    " tr "Spell_Drain_Name" = "Hút Máu" tr "Spell_Drain_Summary" = "Fiddlesticks hút máu từ một kẻ địch, gây sát thương và hồi máu cho bản thân." tr "Spell_Drain_Tooltip" = "Fiddlesticks tạo liên kết tới mục tiêu và vận Hút Máu, cho Tầm Nhìn Chuẩn và gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép mỗi giây lên mục tiêu. Fiddlesticks được hồi máu bằng @Effect3Amount@% sát thương gây ra.

    Hút Máu kéo dài tối đa @Effect4Amount@ giây, gây tổng cộng @f1@ (+@f2@) sát thương.

    Hút Máu hoàn trả lượng hồi chiêu bằng thời gian tác dụng còn lại nếu mục tiêu chết." tr "Spell_DravenDoubleShot_Name" = "Dạt Ra" tr "Spell_DravenDoubleShot_Summary" = "Draven quẳng chiếc rìu ra, gây sát thương vật lí lên những mục tiêu bị trúng phải và hất chúng sang một bên. Ngoài ra nạn nhân cũng bị làm chậm." tr "Spell_DravenDoubleShot_Tooltip" = "Draven ném rìu, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí lên những đơn vị bị trúng phải và hất chúng sang một bên. Nạn nhân sẽ bị làm chậm đi @Effect2Amount@% trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_DravenFury_Name" = "Xung Huyết" tr "Spell_DravenFury_Summary" = "Draven nhận thêm Tốc độ di chuyển và Tốc độ đánh. Lượng Tốc độ di chuyển cộng thêm sẽ giảm dần theo thời gian. Bắt lại chiếc Rìu Xoay sẽ hoàn thành thời gian hồi chiêu Xung Huyết." tr "Spell_DravenFury_Tooltip" = "Draven nhận thêm @Effect2Amount@% Tốc độ di chuyển trong @Effect3Amount@ giây và @Effect4Amount@% Tốc độ đánh trong @Effect5Amount@ giây. Lượng Tốc độ di chuyển gia tăng sẽ giảm dần theo thời gian.

    Bắt lại một chiếc Rìu Xoay sẽ hoàn thành thời gian hồi của Xung huyết." tr "Spell_DravenPassive_Name" = "Liên Minh Draven" tr "Spell_DravenPassive_Summary" = "Draven tích điểm Ngưỡng Mộ khi bắt được một Rìu Xoay hoặc tiêu diệt một lính, quái hay trụ. Hạ gục tướng địch cho Draven thêm vàng dựa theo số điểm Ngưỡng Mộ." tr "Spell_DravenPassive_Tooltip" = "Draven được một điểm Ngưỡng Mộ khi bắt được một Rìu Xoay hoặc tiêu diệt một lính, quái hay trụ. Anh được thêm 2 điểm khi tiêu diệt 6 lính liên tiếp mà không bắt hụt cái rìu nào.

    Hạ gục tướng địch cho Draven thêm @PassiveGoldBase@ vàng và tiêu hết chỗ điểm Ngưỡng Mộ để đổi lấy @PassiveGoldPerStack@ vàng mỗi điểm.

    Draven mất @PercentOfStacksLost@% điểm Ngưỡng Mộ khi chết.

    Tổng số vàng đã kiếm được: @DravenPassiveGoldEarned@
    Số vàng cao nhất kiếm được: @DravenPassiveHighestBounty@    " tr "Spell_DravenRCast_Name" = "Lốc Xoáy Tử Vong" tr "Spell_DravenRCast_Summary" = "Draven ném hai chiếc rìu đi gây sát thương vật lí lên những kẻ trúng chiêu. Lốc Xoáy Tử Vong sẽ đổi hướng quay ngược lại với Draven sau khi đã trúng phải một tướng địch. Draven có thể kích hoạt kĩ năng này khi chiếc rìu còn đang trên đường bay để buộc nó quay lại sớm hơn. Gây giảm sát thương lên mỗi đơn vị trúng phải và tự động trở lại mức sát thương gốc sau khi đảo hướng." tr "Spell_DravenRCast_Tooltip" = "Draven ném hai chiếc rìu to bản đi gây @RCalculatedDamage@ sát thương vật lý lên những đơn vị trúng phải.

    Lốc Xoáy Tử Vong sẽ từ từ đổi hướng quay ngược lại về Draven sau khi đã trúng phải một tướng địch. Draven có thể kích hoạt kĩ năng này khi chiếc rìu còn đang trên đường bay để buộc nó quay lại sớm hơn. Gây giảm @RDamageReductionPerHit*100@% sát thương lên mỗi đơn vị trúng phải (Tối thiểu @RMinDamagePercent@%) và tự động trở lại mức sát thương gốc sau khi đảo hướng." tr "Spell_DravenSpinning_Name" = "Rìu Xoay" tr "Spell_DravenSpinning_Summary" = "Đòn đánh kế tiếp của Draven sẽ gây thêm sát thương vật lí. Chiếc rìu sẽ nảy ra khỏi mục tiêu văng lên không trung. Nếu Draven bắt được nó, hắn sẽ tự động sẵn sàng để tung ra chiêu Rìu Xoay lần nữa. Draven có thể sẵn sàng cho tối đa hai chiếc Rìu Xoay." tr "Spell_DravenSpinning_Tooltip" = "Đòn đánh kế tiếp của Draven sẽ gây thêm @f1@ sát thương vật lý. Số cộng thêm bằng @Effect5Amount@ cộng @Effect2Amount@% Sức mạnh Công kích cộng thêm của hắn.

    Rìu sẽ nảy bật lên không. Nếu Draven bắt trúng, hắn tự động sẵn sàng ném một cú Rìu Xoay.

    Draven có thể cầm hai Rìu Xoay một lúc." tr "Spell_EkkoE_Name" = "Biến Chuyển Pha" tr "Spell_EkkoE_Summary" = "Ekko lướt đi né tránh sát thương và kích hoạt Động Cơ Zero. Đòn tấn công tiếp theo của cậu sẽ gây thêm sát thương và bóp méo thời gian, dịch chuyển tức thời cậu đến mục tiêu." tr "Spell_EkkoE_Tooltip" = " Ekko lướt một khoảng cách ngắn theo hướng chỉ định. Đòn đánh tiếp theo sẽ gây thêm @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và dịch chuyển tức thời đến mục tiêu." tr "Spell_EkkoQ_Name" = "Dây Cót Thời Gian" tr "Spell_EkkoQ_Summary" = "Ekko tung ra một quả lựu đạn, thứ sẽ phát nổ tạo ra một trường thời gian bóp méo khi trúng một tướng địch, làm chậm và gây sát thương lên mọi đơn vị bên trong. Sau đó, nó sẽ quay trở lại với Ekko, gây sát thương trên đường về." tr "Spell_EkkoQ_Tooltip" = "Ekko ném ra 1 thiết bị gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch trên đường nó đi qua. Nó dần mở rộng thành một vùng ở tướng địch đầu tiên trúng phải, làm chậm tất cả mục tiêu bên trong đi @Effect2Amount*-100@%. Sau thoáng chốc, nó sẽ quay lại, gây @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép cho tất cả kẻ địch trên đường đi về." tr "Spell_EkkoR_Name" = "Đột Phá Thời Gian" tr "Spell_EkkoR_Summary" = "Ekko tự đảo lộn dòng thời gian của bản thân, khiến cậu trở nên không thể bị chọn làm mục tiêu và quay về thời điểm thích hợp trong quá khứ. Cậu ta biến trở lại địa điểm vài giây trước, và hồi máu một phần sát thương nhận vào trong thời gian đó. Kẻ địch đứng gần địa điểm này sẽ phải chịu rất nhiều sát thương." tr "Spell_EkkoR_Tooltip" = "Ekko quay ngược thời gian, tạm thời không thể bị chọn làm mục tiêu và miễn nhiễm sát thương. Cậu dịch chuyển lại 4 giây trước đó và gây @TotalDamage@ sát thương phép lên kẻ địch khi tới nơi. Ngoài ra, Ekko hồi máu @TotalBaseHeal@, tăng @PercentHealAmpPerPercentMissingHealth@% với mỗi 1% máu bị mất trong 4 giây qua." tr "Spell_EkkoW_Name" = "Lưỡng Giới Đồng Quy" tr "Spell_EkkoW_Summary" = "Ekko phá vỡ dòng thời gian, tạo một vùng dị thường bất ổn sẽ mở rộng sau vài giây, làm chậm những kẻ địch bên trong. Nếu Ekko tiến vào vùng dị thường, cậu sẽ nhận một lớp khiên và gây ra một vụ nổ giữ chân kẻ địch trong một từ trường tạm thời, làm choáng chúng." tr "Spell_EkkoW_Tooltip" = "Nội tại: Đòn đánh thường của Ekko gây thêm sát thương phép cho kẻ địch dưới 30% máu bằng @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) lượng máu đã mất của chúng. Gây tối thiểu @Effect6Amount@ sát thương, tối đa @Effect5Amount@ sát thương lên lính và quái.

    Kích hoạt: Sau 3 giây trì hoãn, Ekko tạo ra một vùng cầu thời không ngắn hạn tại địa điểm chỉ định, làm chậm kẻ địch tiến vào đi @Effect10Amount@%. Nếu Ekko đi vào vùng cầu, cậu sẽ kích nổ nó, nhận lớp lá chắn hấp thụ tối đa @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương trong 2 giây. Làm choáng kẻ địch bị giữ lại bên trong trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_EnchantedCrystalArrow_Name" = "Đại Băng Tiễn" tr "Spell_EnchantedCrystalArrow_Summary" = "Ashe bắn ra một mũi tên băng theo đường thẳng. Nếu mũi tên trúng một tướng địch, nó sẽ gây sát thương và làm choáng hắn. Thời gian làm choáng tăng theo quãng đường mũi tên bay được. Ngoài ra, kẻ địch xung quanh cũng dính sát thương và bị làm chậm." tr "Spell_EnchantedCrystalArrow_Tooltip" = "Bắn ra một mũi tên băng giá khổng lồ bay theo đường thẳng công kích và làm choáng tướng địch đầu tiên trúng phải gây @RMainDamage@ sát thương phép. Mũi tên bay càng xa sẽ làm choáng càng lâu, lên đến tối đa @MaxStunDuration@ giây. Những kẻ địch xung quanh chỉ phải chịu nửa sát thương." tr "Spell_EzrealArcaneShift_Name" = "Dịch Chuyển Cổ Học" tr "Spell_EzrealArcaneShift_Tooltip" = "Ezreal bay đến một chỗ gần đó và bắn ra một luồng năng lượng vào kẻ địch gần nhất, gây @Damage@ sát thương phép.

    Dịch Chuyển Cổ Học ưu tiên mục tiêu bị trúng Tinh Hoa Tuôn Chảy." tr "Spell_EzrealE_Summary" = "Ezreal bay đến một chỗ gần đó và bắn ra một luồng năng lượng vào kẻ địch gần nhất. Ưu tiên kẻ địch bị trúng Tinh Hoa Tuôn Chảy." tr "Spell_EzrealMysticShot_Effect1Amount_Name" = "Sát thương cộng thêm" tr "Spell_EzrealMysticShot_Name" = "Phát Bắn Thần Bí" tr "Spell_EzrealMysticShot_Tooltip" = "Ezreal bắn ra một luồng năng lượng, gây @Damage@ sát thương vật lý (kèm hiệu ứng trên đòn đánh).

    Giảm @CDRefund@ hồi chiêu các kỹ năng của Ezreal nếu Phát Bắn Thần Bí trúng mục tiêu." tr "Spell_EzrealPassive_Name" = "Pháp Lực Gia Tăng" tr "Spell_EzrealPassive_Summary" = "Ezreal nhận thêm Tốc độ Đánh mỗi khi dùng kỹ năng trúng đích, cộng dồn tối đa 5 lần." tr "Spell_EzrealPassive_Tooltip" = "Dùng kỹ năng trúng đích tăng cho Ezreal @AttackSpeedPerStack.0*100@% Tốc độ Đánh trong @StackDuration@ giây (cộng dồn tối đa @MaxStacks@ lần)." tr "Spell_EzrealQ_Summary" = "Ezreal bắn ra một luồng năng lượng giúp làm giảm hồi chiêu nếu trúng kẻ địch." tr "Spell_EzrealR_Summary" = "Ezreal giương cung rồi bắn ra một làn sóng năng lượng gây sát thương cực lớn lên mọi kẻ địch nó đi qua (sát thương giảm đi với lính và quái thường)." tr "Spell_EzrealTrueshotBarrage_Name" = "Cung Ánh Sáng" tr "Spell_EzrealTrueshotBarrage_Tooltip" = "Ezreal giương cung 1 giây rồi bắn ra một làn sóng năng lượng bay hết bản đồ, gây @Damage@ sát thương phép lên mỗi kẻ địch nó đi qua.

    Gây @DamageReductionWaveclear.0*100@% sát thương lên lính và quái thường." tr "Spell_EzrealW_Name" = "Tinh Hoa Tuôn Chảy" tr "Spell_EzrealW_Summary" = "Ezreal bắn ra một quả cầu dính vào tướng hoặc mục tiêu đầu tiên trúng phải. Nếu Ezreal tấn công kẻ địch có quả cầu, nó sẽ phát nổ và gây sát thương." tr "Spell_EzrealW_Tooltip" = "Ezreal bắn ra một quả cầu dính vào tướng hoặc mục tiêu đầu tiên trúng phải trong @DetonationTimeout@ giây.

    Dùng kỹ năng hoặc đánh thường vào quả cầu sẽ kích nổ nó, gây @Damage@ sát thương phép. Kích nổ bằng kỹ năng sẽ hoàn trả tiêu hao của kỹ năng đó +@ManaReturn@ năng lượng." tr "Spell_EzrealWShockCombo_TooltipExtendedBelowLine" = "Mục tiêu bao gồm: quái khủng, trụ, nhà lính và nhà chính" tr "Spell_Feast_Name" = "Xơi Tái" tr "Spell_Feast_Summary" = "Ngoạm một đơn vị địch, gây sát thương chuẩn cực lớn. Nếu mục tiêu bị hạ, Cho'Gath tăng kích thước và Máu tối đa." tr "Spell_Feast_Tooltip" = "Ngoạm kẻ địch một miếng, gây @Effect2Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) sát thương chuẩn lên tướng hoặc @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) lên lính và quái. Nếu mục tiêu bị hạ gục, Cho'Gath nhận một cộng dồn Xơi Tái, khiến nó tăng kích thước và nhận thêm @Effect3Amount@ máu tối đa.

    Chỉ kiếm được tối đa @Effect4Amount@ cộng dồn từ lính và quái thường. (Hiện có: @f3@/@Effect4Amount@)" tr "Spell_FeralScream_Name" = "Tiếng Gầm Hoang Dã" tr "Spell_FeralScream_Summary" = "Cho'Gath phóng thích một luồng sóng âm theo hình nón, gây sát thương phép và làm câm lặng kẻ địch trong vài giây." tr "Spell_FeralScream_Tooltip" = "Làm câm lặng kẻ địch theo hình nón trong @Effect2Amount@ giây và gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép." tr "Spell_FerociousHowl_Name" = "Bất Khuất" tr "Spell_FerociousHowl_Summary" = "Alistar gầm lên một tiếng, loại bỏ mọi trạng thái khống chế, và giảm sát thương vật lý và phép gánh chịu trong thời gian tác dụng." tr "Spell_FerociousHowl_Tooltip" = "Loại bỏ mọi khống chế trên người Alistar. Trong @RDuration@ giây, Alistar được giảm @RDamageReduction@% sát thương vật lý và phép gánh chịu." tr "Spell_FiddlesticksDarkWind_Name" = "Cơn Gió Đen" tr "Spell_FiddlesticksDarkWind_Summary" = "Chưởng một luồng gió độc lên kẻ địch và nảy sang các mục tiêu cạnh bên, gây sát thương và làm câm lặng các nạn nhân." tr "Spell_FiddlesticksDarkWind_Tooltip" = "Thả Quạ đến mục tiêu, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép rồi nảy sang mục tiêu khác. Kẻ địch lần đầu trúng phải bị câm lặng trong @Effect2Amount@ giây.

    Cơn Gió Đen có thể nảy đến @Effect3Amount@ lần và ưu tiên kẻ đang bị Hút Máu hoặc chưa bị trúng chiêu. Gây @Effect4Amount@% sát thương lên quái." tr "Spell_FioraE_Name" = "Nhất Kiếm Nhị Dụng" tr "Spell_FioraE_Summary" = "Fiora được tăng tốc độ đánh cho hai đòn tiếp theo. Đòn đánh đầu tiên sẽ làm chậm mục tiêu, còn đòn đánh thứ hai sẽ gây chí mạng." tr "Spell_FioraE_Tooltip" = "Fiora được tăng @Effect4Amount@% tốc độ đánh trong hai đòn đánh tiếp theo. Đòn đánh đầu tiên không thể gây chí mạng, nhưng làm chậm @Effect3Amount@% trong @Effect2Amount@ giây. Đòn đánh thứ hai sẽ chắc chắn gây chí mạng @f4@% sát thương (@f3@)." tr "Spell_FioraPassive_Name" = "Vũ Điệu Kiếm Sư" tr "Spell_FioraPassive_Tooltip" = "Fiora định vị các Điểm Yếu trên những tướng địch gần kề. Fiora sẽ phát giác ra một Điểm Yếu mới sau khi đã đánh vào điểm cũ, hoặc sau 15 giây.

    Khi Fiora đánh trúng một Điểm Yếu, cô ta gây @PassiveDamageTotal@ lượng máu tối đa của mục tiêu thành sát thương chuẩn, tăng @spell.FioraR:PercentMS@% tốc độ di chuyển giảm dần trong @MovementSpeedDuration@ giây, và hồi lại @PassiveHealAmount@ máu." tr "Spell_FioraQ_Name" = "Lao Tới" tr "Spell_FioraQ_Summary" = "Fiora lao tới trước và chém một kẻ địch gần kề, gây sát thương vật lí và các hiệu ứng trên đòn đánh." tr "Spell_FioraQ_Tooltip" = "Fiora lao tới trước và chém một kẻ địch gần kề, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí và gây ra các hiệu ứng trên đòn đánh. Đòn đánh này ưu tiên các Điểm Yếu và những mục tiêu thấp máu.

    Nếu kĩ năng này trúng một kẻ địch, @Effect4Amount@% thời gian hồi chiêu của nó được hoàn lại. " tr "Spell_FioraR_Name" = "Đại Thử Thách" tr "Spell_FioraR_Summary" = "Fiora vạch ra toàn bộ bốn Điểm Yếu trên một tướng địch và nhận thêm tốc độ di chuyển khi ở gần chúng. Nếu Fiora đánh trúng cả 4 Điểm Yếu hoặc nếu mục tiêu bị hạ gục sau khi cô ta đã đánh trúng ít nhất một điểm, Fiora và đồng minh của cô trong phạm vi được hồi máu trong vài giây tiếp theo." tr "Spell_FioraR_Tooltip" = "Fiora vạch ra toàn bộ 4 Điểm Yếu trên tướng mục tiêu, có khả năng gây sát thương chuẩn nhiều nhất bằng @spell.FioraPassive:RDamageTotal@ máu tối đa của mục tiêu. Thêm vào đó, Fiora cũng sẽ nhận thêm tốc độ di chuyển từ Vũ Điệu Kiếm Sư khi ở gần mục tiêu (@spell.FioraR:PercentMS@%).

    Nếu Fiora có thể đánh vào cả 4 Điểm Yếu trong vòng @MarkDuration@ giây hoặc nếu đối phương bị hạ gục sau khi cô đã phá ít nhất một điểm yếu, Fiora và đồng minh trong khu vực sẽ được hồi @HealPerSecondCalc@ máu mỗi giây vòng trong @MinHealDuration@ đến @HealDuration@ giây, phụ thuộc vào số lượng Điểm Yếu đã đánh trúng." tr "Spell_FioraW_Cooldown" = "@f2@ giây Thời Gian Hồi" tr "Spell_FioraW_Name" = "Phản Đòn" tr "Spell_FioraW_Summary" = "Fiora chặn lại toàn bộ sát thương và các hiệu ứng khống chế nhận vào trong một khoảng thời gian ngắn, rồi đâm về một hướng. Cú đâm này sẽ làm chậm tướng địch đầu tiên trúng chiêu, hoặc làm choáng chúng nếu như Fiora đã chặn được một hiệu ứng khống chế cứng bằng kĩ năng này." tr "Spell_FioraW_Tooltip" = "Fiora chặn lại toàn bộ sát thương và các hiệu ứng khống chế nhận vào trong @Effect2Amount@ giây tiếp theo và đâm về hướng chỉ định.

    Cú đâm này gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương phép lên tướng địch đầu tiên và làm chậm tốc độ di chuyển cũng như tốc độ đánh của chúng đi @Effect4Amount@% trong @Effect3Amount@ giây.

    Nếu Fiora chặn lại được một hiệu ứng khống chế cứng. Phản Đòn sẽ làm choáng thay vì làm chậm." tr "Spell_FizzE_Name" = "Tung Tăng / Nhảy Múa" tr "Spell_FizzE_Summary" = "Fizz nhảy lên rồi duyên dáng đáp xuống trên cây đinh ba, trở nên không thể bị chỉ định. Từ vị trí này, Fizz có thể dậm xuống mặt đất hoặc nhảy một lần nữa trước khi đập ra sau." tr "Spell_FizzE_Tooltip" = "Fizz nhảy trên đinh ba về phía con trỏ chuột, tạm thời không thể bị chỉ định.

    Tái kích hoạt: Fizz hủy chiêu sớm, nhảy theo hướng con trỏ chuột một lần nữa và gây @EDamage@ sát thương phép lên các kẻ địch gần đó.

    Nếu Fizz không tái kích hoạt, nó gây sát thương trong một vùng rộng và làm chậm tất cả kẻ địch trúng phải đi @Effect2Amount@% trong @Effect4Amount@ giây." tr "Spell_FizzQ_Name" = "Đâm Lao" tr "Spell_FizzQ_Summary" = "Fizz lướt qua mục tiêu, gây sát thương phép và đặt hiệu ứng trên đòn đánh." tr "Spell_FizzQ_Tooltip" = "Fizz lướt qua mục tiêu, gây @CharTotalPhysical2@ sát thương vật lý cộng @QDamage@ sát thương phép. Kỹ năng này đặt hiệu ứng trên đòn đánh." tr "Spell_FizzR_LargeFishDamage" = "Sát Thương Cá To" tr "Spell_FizzR_MediumFishDamage" = "Sát Thương Cá Vừa" tr "Spell_FizzR_Name" = "Triệu Hồi Thủy Quái" tr "Spell_FizzR_SmallFishDamage" = "Sát Thương Cá Nhỏ" tr "Spell_FizzR_Summary" = "Fizz quăng cá vào hướng chỉ định, bám dính lấy bất kỳ tướng địch nào chạm phải và làm chậm mục tiêu. Sau chốc lát, thủy quái trồi lên, hất tung mục tiêu và đẩy kẻ địch xung quanh sang bên. Mọi kẻ địch trúng phải chịu sát thương phép và bị làm chậm." tr "Spell_FizzR_Tooltip" = "Fizz quăng cá bám dính vào tướng địch đầu tiên trúng phải, làm chậm chúng, cho tầm nhìn chuẩn và dụ thủy quái đến. Sau @DetonationTime@ giây, thủy quái trồi lên, hất tung mục tiêu và hất kẻ địch xung quanh sang bên.

    Cá bay càng xa trước khi dính thì càng gọi được thủy quái bự hơn, gây từ @SmallSharkDamage@ đến @BigSharkDamage@ sát thương phép và làm chậm từ 40% đến 80%." tr "Spell_FizzW_Name" = "Đinh Ba Hải Thạch" tr "Spell_FizzW_Summary" = "Đòn đánh của Fizz làm chảy máu kẻ địch, gây sát thương phép trong vài giây. Fizz cường hóa đòn đánh tiếp theo để gây thêm sát thương và gia tăng sức mạnh cho các đòn đánh sau đó trong một thời gian ngắn." tr "Spell_FizzW_Tooltip" = "Nội tại: Đòn đánh của Fizz làm kẻ địch chảy máu, gây @DoTDamage@ sát thương phép trong vòng @BleedDuration@ giây.

    Kích hoạt: Đòn đánh tiếp theo của Fizz gây thêm @ActiveDamage@ sát thương phép và cường hóa đòn đánh của Fizz trong @OnHitBuffDuration@ giây, gây thêm @OnHitBuffDamage@ sát thương phép khi trúng.
    Nếu đòn đánh đầu tiên hạ gục mục tiêu, hoàn lại @OnKillManaRefund@ Năng lượng và đặt hồi chiêu còn @OnKillNewCooldown@ giây đồng thời không cho @OnHitBuffDuration@ giây bùa lợi thứ hai." tr "Spell_FlashFrost_Name" = "Quả Cầu Băng" tr "Spell_FlashFrost_Summary" = "Anivia chập cánh lại và gọi ra một quả cầu băng bay về kẻ địch, gây trạng thái hạ nhiệt và sát thương bất cứ ai trên đường bay của nó. Khi quả cầu phát nổ, nó gây sát thương tầm trung trong bán kính, làm choáng bất cứ ai trong vòng ảnh hưởng." tr "Spell_FlashFrost_Tooltip" = "Phóng ra quả cầu băng bay đến vị trí đã chọn, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Khi đi hết tầm hoặc khi Anivia tái kích hoạt, quả cầu phát nổ, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trong một vùng nhỏ, làm choáng các đơn vị trong @Effect4Amount@ giây.

    Kẻ địch bị Quả Cầu Băng sát thương cũng bị làm chậm @f1@% trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_Fling_Name" = "Hất" tr "Spell_Fling_Summary" = "Sát thương mục tiêu kẻ địch và hất văng đơn vị đó lên không ra phía sau Singed. Nếu mục tiêu rơi vào Keo Siêu Dính của Singed, nạn nhân sẽ bị trói chân." tr "Spell_Fling_Tooltip" = "Singed quẳng một kẻ địch ra sau, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) cộng thêm @Effect3Amount@% Máu tối đa của mục tiêu thành sát thương phép. Tối đa 300 sát thương cộng thêm lên quái và lính.

    Nếu mục tiêu bị quẳng vào Keo Siêu Dính, nạn nhân sẽ bị trói chân trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_Frostbite_Name" = "Tê Cóng" tr "Spell_Frostbite_Summary" = "Anivia đập cánh, tạt một luồng gió buốt giá vào mục tiêu, gây lượng nhỏ sát thương. Nếu mục tiêu vừa bị Quả Cấu Băng làm choáng hoặc bị dính Bão Tuyết toàn phần, sát thương sẽ nhân đôi." tr "Spell_Frostbite_Tooltip" = "Anivia tung một luồng gió lạnh vào một mục tiêu, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Nếu mục tiêu vừa bị choáng bởi Anivia hoặc bị sát thương bởi Bão Tuyết toàn phần, chúng chịu gấp đôi sát thương." tr "Spell_GalioE_Name" = "Cú Đấm Công Lý" tr "Spell_GalioE_Summary" = "Galio lùi lại một bước rồi lao tới, hất tung tướng địch đầu tiên đụng phải." tr "Spell_GalioE_Tooltip" = "Galio lao tới, gây @TotalDamage@ sát thương phép lên tướng địch đầu tiên đâm phải và hất tung kẻ đó lên không trong @KnockupDuration@ giây. Kẻ địch trên đường chịu @PVEDamage@ sát thương phép.

    Galio sẽ dừng lại nếu đâm phải địa hình." tr "Spell_GalioPassive_Cooldown" = "%i:cooldown% @PassiveCooldown@ giây" tr "Spell_GalioPassive_Name" = "Cú Nện Khổng Lồ" tr "Spell_GalioPassive_Summary" = "Cứ vài giây một lần, đòn đánh kế tiếp của Galio gây thêm sát thương phép trong một vùng. Hồi chiêu Cú Nện Khổng Lồ giảm đi khi Galio dùng kỹ năng trúng tướng địch." tr "Spell_GalioPassive_Tooltip" = "Đòn đánh kế tiếp của Galio gây @TotalDamage@ sát thương phép lên các kẻ địch gần đó.

    Hồi chiêu Cú Nện Khổng Lồ giảm @ChargeRatePerHit@ giây khi Galio dùng kỹ năng trúng tướng địch." tr "Spell_GalioQ_Name" = "Đôi Cánh Chiến Trận" tr "Spell_GalioQ_Summary" = "Galio tung ra hai luồng gió hội tụ lại thành bão gây sát thương theo thời gian." tr "Spell_GalioQ_Tooltip" = "Galio phóng ra hai luồng gió gây @QMissileDamage@ sát thương phép.

    Khi hai luồng gió hội tụ, chúng tạo nên lốc xoáy gây sát thương phép bằng @PercentSuperQDamageTT@% Máu tối đa của kẻ địch (cao nhất là @SuperQMonsterMaxDamage*3@ với quái) trong vòng @SuperQDuration@ giây." tr "Spell_GalioQ_TornadoDamage" = "Sát thương Lốc Xoáy" tr "Spell_GalioQ_WindblastDamage" = "Sát thương Luồng Gió" tr "Spell_GalioR_Name" = "Siêu Hùng Giáng Thế" tr "Spell_GalioR_Summary" = "Galio chọn một đồng minh làm điểm đáp. Sau chốc lát, Galio đáp xuống vị trí đó, hất tung các kẻ địch xung quanh." tr "Spell_GalioR_Tooltip" = "Galio chọn vị trí hiện tại của một tướng đồng minh làm điểm đáp.

    Khi Galio đáp xuống, kẻ địch gần đó chịu @TotalDamage@ sát thương phép và bị hất tung trong @StunDurationOuter@ giây." tr "Spell_GalioW_Name" = "Lá Chắn Durand" tr "Spell_GalioW_Summary" = "Galio di chuyển chậm lại và tiến vào thế thủ. Khi dừng vận sức, Galio sẽ khiêu khích và gây sát thương các kẻ địch gần đó." tr "Spell_GalioW_Tooltip" = "Nội tại: Sau @PassiveCooldown@ giây không chịu sát thương, Galio nhận được một lá chắn chặn @f3@ sát thương phép.

    Bấm lần một: Galio bắt đầu vận sức, được giảm @Effect1Amount@ (+@f2@)(+@f4@)% sát thương phép gánh chịu và @f5@% lượng đó sát thương vật lý gánh chịu. Khi đang vận sức, Galio bị làm chậm @SelfSlow@%.

    Bấm lần hai: Galio khiêu khích các tướng địch gần đó trong @CCDurationMin@ - @CCDurationMax@ giây, gây @f8@ (+@f9@) - @f10@ (+@f11@) sát thương, và tiếp tục được giảm sát thương gánh chịu trong @DRLingerDuration@ giây. Thời gian khiêu khích, sát thương, và diện tác dụng tăng theo thời gian vận sức.

    Vận sức của Lá Chắn Durand không bị ngắt bởi khống chế." tr "Spell_GGun_Name" = "Súng Máy" tr "Spell_GGun_Summary" = "Súng Máy của Corki bắn liên tục theo hình nón phía trước hắn, gây sát thương và giảm Giáp lẫn Kháng Phép của kẻ địch." tr "Spell_GGun_Tooltip" = "Súng máy của Corki bắn liên tục vào các mục tiêu trước mặt trong @Effect2Amount@ giây, gây tối đa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương và giảm tối đa @Effect4Amount*-1@ giáp và kháng phép.

    Sát thương của Súng Máy có @Effect7Amount*100@% vật lý, @Effect8Amount*100@% phép.
    Giảm phòng ngự tồn tại @Effect6Amount@ giây sau khi dính sát thương lần cuối từ Súng Máy.    " tr "Spell_GlacialStorm_Name" = "Bão Tuyết" tr "Spell_GlacialStorm_Summary" = "Anivia gọi xuống một cơn mưa băng sát thương kẻ địch và làm chậm chúng." tr "Spell_GlacialStorm_Tooltip" = "Kích hoạt: Tiêu hao @Effect2Amount@ Năng lượng mỗi giây.

    Anivia triệu hồi ra một cơn mưa băng giá tăng dần kích thước trong @Effect7Amount@ giây, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép mỗi giây và làm chậm tốc chạy của mục tiêu đi @Effect4Amount@%.

    Khi Bão Tuyết đạt kích thước tối đa, nó làm chậm tốc chạy đi @f1@% và gây @Effect3Amount@% sát thương." tr "Spell_GnarE_Name" = "Nhún Nhảy / Nghiền Nát" tr "Spell_GnarE_Summary" = "Gnar nhảy tới điểm đã chọn rồi nhún nhảy khỏi đầu bất kì đơn vị nào hắn đáp xuống, để tiếp tục di chuyển xa hơn.

    Gnar Khổng Lồ quá lớn để nhún nhảy nên phải đáp mạnh xuống mặt đất, gây sát thương xung quanh hắn." tr "Spell_GnarE_Tooltip" = "Gnar Tí Nị: Nhảy tới một địa điểm, nhận thêm @Effect2Amount@% Tốc độ Đánh trong 3 giây. Nếu Gnar đáp xuống một đơn vị sẽ cho phép nó nhún nhảy tiếp xa hơn. Gây @Effect1Amount@ (+@f1@) [6% số Máu tối đa của Gnar] sát thương vật lí và làm chậm thoáng chốc nếu đơn vị mà hắn đáp phải là kẻ địch.

    Gnar Khổng Lồ: Nhảy đến một địa điểm và gây @Effect1Amount@ (+@f1@) [6% số Máu tối đa của Gnar] sát thương vật lí lên tất cả kẻ địch quanh nơi nó đáp xuống. Những nạn nhân bị Gnar đáp trực tiếp ngay bên trên sẽ bị làm chậm trong thoáng chốc.

    Nếu Nghiền Nát được sử dụng vào lúc biến hóa, Gnar vẫn sẽ có thể nảy đi." tr "Spell_GnarQ_Name" = "Ném Boomerang / Ném Đá" tr "Spell_GnarQ_Summary" = "Gnar quẳng đi chiếc boomerang thứ gây sát thương và làm chậm kẻ địch trúng phải trước khi quay về với hắn. Nếu hắn bắt lại được chiếc boomerang sẽ khiến thời gian hồi chiêu giảm đi.

    Gnar Khổng Lồ ném đi một tảng đá, thứ sẽ đập vào một đơn vị đầu tiên trúng phải, gây sát thương và làm chậm mọi thứ cạnh bên. Tảng đá có thể được nhặt lại để giảm thời gian hồi chiêu." tr "Spell_GnarQ_Tooltip" = "Gnar Tí Nị: Phi một chiếc boomerang gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lí và làm chậm Tốc độ Di chuyển đi @Effect3Amount@% trong @Effect4Amount@ giây. Chiếc boomerang sẽ quay lại về phía Gnar sau khi đập trúng một kẻ địch, gây giảm @Effect7Amount@% sát thương lên những nạn nhân trúng chiêu tiếp theo. Mỗi đơn vị chỉ bị trúng chiêu một lần. Bắt lấy chiếc boomerang sẽ giảm thời gian hồi của nó đi @f1@%.

    Gnar Khổng Lồ: Ném một tảng đá đập vào kẻ địch đầu tiên trúng phải, làm chậm tất cả kẻ địch cạnh bên và gây @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) sát thương vật lí. Nhặt lại tảng đá sẽ giảm thời gian hồi chiêu đi @Effect6Amount@%." tr "Spell_GnarR_Name" = "GNAR!" tr "Spell_GnarR_Summary" = "Gnar Khổng Lồ ném mọi thứ quanh hắn theo hướng đã chọn, gây sát thương và làm chậm các nạn nhân trúng chiêu. Bất kì kẻ địch nào trúng phải vách tường đều bị làm choáng và chịu thêm sát thương." tr "Spell_GnarR_Tooltip" = "Gnar Tí Nị: Nội Tại: Tăng tốc độ di chuyển từ Quá Khích lên đến @RHyperMovementSpeedPercent@%.

    Gnar Khổng Lồ: Đẩy đổi phương xung quanh về một hướng chỉ định, gây @Damage@ sát thương vật lý và làm chậm @RSlowPercent@% trong @RCCDuration@ giây. Đối phương bị găm vào tường sẽ nhận thêm @RWallHitDamageMultiplier@% sát thương và bị choáng thay vì làm chậm." tr "Spell_GnarW_Name" = "Quá Khích / Đập Phá" tr "Spell_GnarW_Summary" = "Các đòn đánh và kĩ năng của Gnar khiến hắn cảm thấy phấn khích, giúp gây thêm sát thương và tăng Tốc độ Di chuyển.

    Gnar Khổng Lồ không hề cảm thấy phấn khích, mà chỉ đơn giản là muốn đập phá mọi thứ phía trước hắn, làm choáng các nạn nhân trúng chiêu." tr "Spell_GnarW_Tooltip" = "Gnar Tí Nị: Nội tại: Mỗi đòn đánh hoặc kỹ năng thứ ba lên cùng mục tiêu gây thêm sát thương phép bằng @MiniTotalDamage@ + @MiniPercentHPDamage*100@% Máu tối đa của mục tiêu và tăng cho Gnar @f1@% Tốc độ Di chuyển giảm dần trong 3 giây (tối đa @MiniMonsterCap@ sát thương lên quái).

    Gnar Khổng Lồ: Làm choáng @MegaStunDuration@ giây các kẻ địch trong một vùng, gây @MegaTotalDamage@ sát thương vật lý.

    Gnar được tăng Tốc độ Di chuyển của Phấn Khích khi hết dạng Khổng Lồ." tr "Spell_GragasE_Name" = "Lăn Bụng" tr "Spell_GragasE_Summary" = "Gragas lao đến vị trí đã chọn và va chạm với kẻ địch đầu tiên hắn đụng phải, gây sát thương lên tất cả kẻ địch xung quanh và làm choáng chúng." tr "Spell_GragasE_Tooltip" = "Gragas lao tới, tông vào kẻ địch đầu tiên hắn đụng phải, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên các nạn nhân trong vùng ảnh hưởng, hất lùi chúng lại, và làm choáng các nạn nhân trong @Effect2Amount@ giây.

    Thời gian hồi của Lấy Thịt Đè Người được giảm đi @f1@ giây nếu Gragas tông phải một đơn vị." tr "Spell_GragasQ_Name" = "Lăn Thùng Rượu" tr "Spell_GragasQ_Summary" = "Gragas quẳng bình rượu đến một vị trí, có thể kích hoạt để phát nổ hoặc tự phát nổ sau 4 giây. Những kẻ địch trúng chiêu sẽ bị giảm Tốc độ Di chuyển." tr "Spell_GragasQ_Tooltip" = "Gragas quẳng thùng rượu vào vị trí đã chọn. Khi tái kích hoạt, hoặc sau @Effect4Amount@ giây, nó phát nổ, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch xung quanh và làm chậm tốc độ di chuyển của chúng đi @Effect2Amount@% trong @Effect3Amount@ giây.

    Sát thương và làm chậm tăng theo độ ủ của rượu, tối đa @Effect6Amount@% sau @Effect5Amount@ giây. Gây @Effect7Amount@% sát thương lên lính." tr "Spell_GragasR_Name" = "Thùng Rượu Nổ" tr "Spell_GragasR_Summary" = "Gragas quẳng bình rượu đến vị trí mục tiêu, phát nổ khi tiếp xúc, gây sát thương và hất tung kẻ địch trong vụ nổ." tr "Spell_GragasR_Tooltip" = "Gragas ném bình rượu của hắn đến một địa điểm đã chọn. Khi đến nơi, nó gây @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên tất cả đơn vị trúng phải, hất chúng văng đi tính từ tâm của vụ nổ." tr "Spell_GragasW_Name" = "Say Quá Hóa Cuồng" tr "Spell_GragasW_Summary" = "Gragas nốc rượu trong bình trong 1 giây. Hậu quả là hắn trở nên say xỉn khiến cú đánh kế tiếp gây thêm sát thương phép cho tất cả kẻ địch xung quanh và được giảm sát thương gánh chịu." tr "Spell_GragasW_Tooltip" = "Gragas nốc rượu của gã giúp được giảm @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) sát thương gánh chịu trong @Effect5Amount@ giây.

    Sau khi đã say xỉn, cú đánh kế tiếp của hắn sẽ gây sát thương phép lên kẻ địch xung quanh bằng @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) cộng @Effect2Amount@% Máu tối đa của mục tiêu (tối đa @Effect4Amount@ lên quái)." tr "Spell_GravesChargeShot_Name" = "Đạn Nổ Thần Công" tr "Spell_GravesChargeShot_Summary" = "Graves bắn một viên đạn cực mạnh gây sát thương khủng lên mục tiêu đầu tiên trúng phải. Sau khi trúng một tướng hoặc bay hết tầm xa, viên đạn phát nổ gây sát thương theo hình nón." tr "Spell_GravesChargeShot_Tooltip" = "Graves bắn ra một quả đạn nổ cực mạnh đến nỗi khiến gã bị đẩy lùi về sau. Viên đạn gây @Damage@ lên mục tiêu đầu tiên trúng phải. Sau khi trúng một tướng địch hoặc bay hết tầm, viên đạn sẽ nổ thành hình rẽ quạt, gây @FalloffDamage@ sát thương vật lý." tr "Spell_GravesMove_Name" = "Rút Súng Nhanh" tr "Spell_GravesMove_Summary" = "Graves lướt tới trước, nhận thêm Giáp trong vài giây. Nếu lướt về phía tướng địch, Graves được hai điểm Lì Đòn. Đòn đánh thường trúng kẻ địch giảm hồi chiêu kỹ năng này và làm mới thời gian tăng chống chịu." tr "Spell_GravesMove_Tooltip" = "Lướt tới một hướng, nạp lại một viên đạn. Graves nhận Lì Đòn trong 4 giây. Nếu lướt về phía tướng địch, Graves được hai điểm Lì Đòn.

    Đòn đánh thường trúng kẻ địch giảm hồi chiêu Rút Súng Nhanh đi @Effect4Amount@ giây. Sát thương lên tướng hoặc quái làm mới thời gian Lì Đòn.

    Lì Đòn tăng @Effect5Amount@ Giáp (cộng dồn tối đa @Effect10Amount@ lần)." tr "Spell_GravesQLineSpell_Name" = "Đạn Xuyên Mục Tiêu" tr "Spell_GravesQLineSpell_Summary" = "Graves bắn ra một viên đạn sẽ nổ sau 2 giây hoặc sau 0.2 giây khi va phải địa hình." tr "Spell_GravesQLineSpell_Tooltip" = "Bắn ra bọc thuốc súng gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lý cho kẻ địch trên đường bay.

    Sau 2 giây hoặc @Effect6Amount@ giây nếu va phải địa hình, bọc phát nổ, gây @Effect2Amount@ (+@f2@) sát thương vật lý lên tất cả kẻ địch gần đó." tr "Spell_GravesSmokeGrenade_Name" = "Bom Mù" tr "Spell_GravesSmokeGrenade_Summary" = "Graves bắn một bọc khói vào khu vực chỉ định, tạo ra một đám mù làm giảm tầm nhìn. Kẻ địch trúng bọc khói chịu sát thương phép và bị giảm tốc độ di chuyển trong thoáng chốc." tr "Spell_GravesSmokeGrenade_Tooltip" = "Tạo ra một đám Khói Đen kéo dài 4 giây. Kẻ địch đứng trong Khói Đen không thể nhìn được bên ngoài.

    Kẻ địch trúng cú nổ ban đầu chịu @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và bị làm chậm @Effect2Amount@% trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_HallucinateFull_Name" = "Phân Thân" tr "Spell_HallucinateFull_Summary" = "Shaco tạo ra một phân thân cạnh hắn, có thể tấn công kẻ địch gần đó (gây giảm sát thương lên trụ). Khi chết, nó phát nổ, sinh ra ba Hộp Hề Ma Quái nhỏ và gây sát thương lên kẻ địch gần đó." tr "Spell_HallucinateFull_Tooltip" = "Shaco biến mất trong thoáng chốc và tái xuất hiện cùng một phân thân. Phân thân tồn tại tối đa 18 giây và phát nổ khi chết, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch gần đó và sinh ra ba Hộp Hề Ma Quái nhỏ.

    • Hộp nhỏ gây @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương, làm kẻ địch hoảng sợ trong @Effect7Amount@ giây và kích hoạt cùng nhau.
    • Phân thân gây @Effect8Amount@% sát thương của Shaco và chịu thêm @Effect2Amount@% sát thương.

    Phân thân có thể được điều khiển bằng cách giữ phím Alt và dùng chuột phải hoặc tái kích hoạt kỹ năng." tr "Spell_Headbutt_Name" = "Bò Húc" tr "Spell_Headbutt_Summary" = "Alistar húc mục tiêu, gây sát thương và hất văng nạn nhân đi." tr "Spell_Headbutt_Tooltip" = "Alistar lao đến một đơn vị kẻ địch hất nạn nhân văng đi, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm choáng nạn nhân trong thời gian đẩy lùi." tr "Spell_HecarimRamp_Name" = "Vó Ngựa Hủy Diệt" tr "Spell_HecarimRamp_Summary" = "Hecarim nhận thêm Tốc độ Di chuyển và có thể đi xuyên vật thể trong một khoảng thời gian ngắn. Đòn tấn công tiếp theo của hắn đẩy lùi mục tiêu đồng thời gây thêm sát thương vật lí dựa trên quãng đường di chuyển được từ khi kích hoạt kĩ năng." tr "Spell_HecarimRamp_Tooltip" = "Hecarim được tăng Tốc độ Di chuyển và có thể đi xuyên các đơn vị trong @Effect5Amount@ giây. Đòn đánh kế tiếp của hắn đẩy lùi mục tiêu, gây từ @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) đến @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) sát thương vật lý dựa trên khoảng cách Hecarim đã đi được trong lúc bật Vó Ngựa Hủy Diệt (khoảng cách đẩy lùi cũng tăng theo).

    Thời gian tác dụng của Vó Ngựa Hủy Diệt không bị giảm trong lúc Bóng Ma Kỵ Sĩ tung ra." tr "Spell_HecarimRapidSlash_Name" = "Càn Quét" tr "Spell_HecarimRapidSlash_Summary" = "Hecarim tấn công các mục tiêu xung quanh và gây sát thương vật lí." tr "Spell_HecarimRapidSlash_Tooltip" = "Hecarim tấn công những mục tiêu xung quanh gây @BaseDamage@ (+@f1@) sát thương vật lí (@MinionDamageRatio*100@% sát thương lên lính).

    Nếu Hecarim đánh trúng ít nhất một mục tiêu với kĩ năng này, hắn nhận một điểm cộng dồn vào Càn Quét, giảm thời gian hồi cơ bản của kĩ năng đi @RampageCooldownReduction@ giây và tăng sát thương lên @RampageBonusRatio*100@% trong thoáng chốc. Hiệu ứng này có thể cộng dồn đến @MaxStacks@ lần." tr "Spell_HecarimUlt_Name" = "Bóng Ma Kị Sĩ" tr "Spell_HecarimUlt_Summary" = "Hecarim triệu hồi các bóng ma kị sĩ và chạy tới trước, gây sát thương phép trên một đường thẳng. Hecarim sẽ tạo ra một luồng sóng năng lượng khi hắn kết thúc cú phóng tới, khiến những kẻ địch cạnh bên bỏ chạy tán loạn trong sợ hãi." tr "Spell_HecarimUlt_Tooltip" = "Hecarim triệu hồi các Bóng Ma Kị Sĩ rồi phóng về phía trước, gây @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những mục tiêu trúng phải.

    Hecarim sẽ tạo ra một luồng sóng năng lượng khi hắn kết thúc cú phóng tới, khiến những kẻ địch cạnh bên bỏ chạy tán loạn trong sợ hãi trong @FearDurationMin@ đến @FearDurationMax@ giây (tăng theo khoảng cách lao).

    Chỉ bản thân Hecarim di chuyển đến vị trí đã chọn. Những bóng ma sẽ luôn di chuyển hết quãng đường." tr "Spell_HecarimW_Name" = "Nhiếp Hồn Trận" tr "Spell_HecarimW_Summary" = "Hecarim gây sát thương ma thuật lên kẻ thù xung quanh trong một khoảng thời gian ngắn, hắn cũng được hồi máu dựa trên phần trăm lượng sát thương mà đối phương phải gánh chịu." tr "Spell_HecarimW_Tooltip" = "Hecarim gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trong vòng @Effect3Amount@ giây lên tất cả các kẻ địch gần đó. Hecarim được hồi máu bằng @Effect1Amount@% sát thương các kẻ địch này gánh chịu từ nguồn bất kỳ.

    Hecarim không thể hồi quá @Effect4Amount@ Máu từ lính và quái." tr "Spell_HeimerdingerE_Name" = "Lựu Đạn Bão Điện Tử CH-2" tr "Spell_HeimerdingerE_Summary" = "Heimerdinger ném lựu đạn vào một chỗ, gây sát thương lên kẻ địch đồng thời làm choáng những kẻ đứng ở tâm và làm chậm những kẻ đứng ngoài rìa." tr "Spell_HeimerdingerE_Tooltip" = "Ném lựu đạn gây @Damage@ sát thương phép lên kẻ địch và làm chậm chúng đi @SlowPercent.0*100@% trong @SlowDuration@ giây. Kẻ địch đứng ở tâm vụ nổ bị làm choáng @StunDuration@ giây.

    Ném trúng tướng giúp sạc đầy tia năng lượng của ụ súng." tr "Spell_HeimerdingerPassive_Name" = "Cơ Giới Ma Pháp" tr "Spell_HeimerdingerPassive_Tooltip" = "Tăng @MovementSpeed.0*100@% Tốc độ Di chuyển khi đứng gần trụ đồng minh hoặc ụ súng do Heimerdinger đặt ra." tr "Spell_HeimerdingerQ_Cost" = "@KitCost@ Ụ Súng & @Cost@ Năng lượng" tr "Spell_HeimerdingerQ_ListType_BeamDamage" = "Sát thương Tia Chớp" tr "Spell_HeimerdingerQ_ListType_CannonDamage" = "Sát thương Đại Pháo" tr "Spell_HeimerdingerQ_Name" = "Ụ Súng Tân Tiến H-28G" tr "Spell_HeimerdingerQ_Ping_CurrentCharges" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @SubA@ Ụ Súng sẵn sàng" tr "Spell_HeimerdingerQ_Ping_NextCharge" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Có Ụ Súng sau @SubA@ giây" tr "Spell_HeimerdingerQ_Summary" = "Heimerdinger đặt một ụ súng bắn đại bác liên thanh kèm tia chớp xuyên thấu (ụ súng gây nửa sát thương lên trụ)." tr "Spell_HeimerdingerQ_Tooltip" = "Đặt 1 Ụ Súng. Ụ Súng ưu tiên bắn mục tiêu của Heimerdinger và kẻ địch tấn công Heimerdinger. Heimerdinger chế được 1 Ụ Súng mỗi @KitCooldown@ giây và có thể dự trữ @MaxKits@ Ụ Súng cùng lúc." tr "Spell_HeimerdingerQ_TooltipExtendedBelowLine" = "Thông Số Ụ Súng

      Máu: @TurretHealth@
      Đại Bác: @Damage@ sát thương phép
      Tia Chớp: @DamageBeam@ sát thương phép mỗi @BeamCooldown@ giây
      Số Ụ Súng tối đa: @MaxTurrets@

    " tr "Spell_HeimerdingerR_EUltBaseDamage" = "Sát thương Lựu Đạn Tia Chớp" tr "Spell_HeimerdingerR_Name" = "NÂNG CẤP!!!" tr "Spell_HeimerdingerR_QUltBaseDamage" = "Sát thương Ụ Súng Tối Tân - Đại Bác" tr "Spell_HeimerdingerR_QUltBaseDamageBeam" = "Sát thương Ụ Súng Tối Tân - Tia Chớp" tr "Spell_HeimerdingerR_Tooltip" = "Kỹ năng kế tiếp của Heimerdinger không tốn năng lượng và được cường hóa. Tái kích hoạt để hủy.

    Ụ Súng Tối Tân H-28Q: Đặt 1 ụ Súng trong 8 giây gây @QUltDamage@ sát thương phép bằng đại bác và @QUltDamageBeam@ sát thương phép bằng tia chớp. Nó bắn lan, miễn nhiễm khống chế, đòn đánh làm chậm mục tiêu 25% trong 2 giây và không tính vào giới hạn Ụ Súng.

    Bão Tên Lửa Hextech: Bắn ra 4 đợt tên lửa gây @WUltBaseDamage@ sát thương phép. Tướng và quái trúng nhiều tên lửa chịu ít sát thương đi, tối đa @WUltTotalDamage@.

    Lựu Đạn Sấm Sét CH-3X: Ném một quả lựu đạn nảy ba lần, gây @EUltDamage@ sát thương phép. Diện tích làm choáng và làm chậm rộng hơn, làm chậm tăng thành 80%." tr "Spell_HeimerdingerR_WUltBaseDamage" = "Sát Thương Bão Tên Lửa" tr "Spell_HeimerdingerR_WUltTotalBaseDamage" = "Sát Thương Tối Đa Bão Tên Lửa" tr "Spell_HeimerdingerW_Name" = "Tên Lửa Hextech Cỡ Nhỏ" tr "Spell_HeimerdingerW_Summary" = "Heimerdinger bắn tên lửa tầm xa hội tụ ở chỗ trỏ chuột." tr "Spell_HeimerdingerW_Tooltip" = "Bắn ra một dàn @Rockets@ tên lửa hội tụ ở chỗ trỏ chuột rồi dàn ra khi đi qua đó. Tên lửa gây @Damage@ sát thương phép. Nhiều tên lửa trúng cùng mục tiêu gây ít sát thương đi:

    Tướng và quái: @ExtraHitDamage@ sát thương phép, tối đa @TotalDamage@ tổng sát thương
    Lính: @ExtraHitDamageMinions@ sát thương phép

    Tên lửa trúng tướng giúp sạc tia chớp của ụ súng." tr "Spell_Highlander_Name" = "Chiến Binh Sơn Cước" tr "Spell_Highlander_Summary" = "Master Yi di chuyển với sự linh hoạt vô bì, tạm thời tăng Tốc độ Di chuyển và Tốc độ Đánh cũng như được miễn nhiễm làm chậm. Khi kích hoạt, hạ gục hoặc hỗ trợ kéo dài thời gian tác dụng của Chiến Binh Sơn Cước. Nội tại giảm hồi chiêu của các kỹ năng khác khi hạ gục hoặc hỗ trợ." tr "Spell_Highlander_Tooltip" = "Nội tại: Hạ gục hoặc hỗ trợ giảm hồi chiêu còn lại các kỹ năng cơ bản của Master Yi đi @RCooldownRefund*100@%.

    Kích hoạt: Tăng @RMSBonus@% Tốc độ Di chuyển, @RASBonus@% Tốc độ Đánh, và miễn nhiễm làm chậm trong @RDuration@ giây. Khi kích hoạt, hạ gục hoặc hỗ trợ kéo dài thời gian tác dụng của Chiến Binh Sơn Cước thêm @RKillAssistExtension@ giây." tr "Spell_Highlander_TooltipSimple" = "Nội tại: Tham gia hạ gục giảm hồi chiêu các kỹ năng cơ bản của Master Yi.

    Kích hoạt: Tăng tốc độ di chuyển, tốc độ đánh, và miễn nhiễm làm chậm trong @RDuration@ giây.

    Trong lúc kích hoạt, tham gia hạ gục kéo dài thời gian của Chiến Binh Sơn Cước thêm @RKillAssistExtension@ giây." tr "Spell_IllaoiE_Name" = "Thử Thách Linh Hồn" tr "Spell_IllaoiE_Summary" = "Illaoi rút Linh Hồn ra khỏi thể xác kẻ địch, buộc nó phải đứng trước bà ta. Một phần sát thương Linh Hồn phải chịu cũng sẽ được gây ra cho thể xác. Nếu bị tiêu diệt hoặc nếu mục tiêu đi quá xa khỏi Linh Hồn, hắn sẽ trở thành Tế Phẩm và bắt đầu tạo ra Xúc Tu." tr "Spell_IllaoiE_Tooltip" = "Illaoi rút Linh Hồn ra khỏi một Tướng địch trong @Effect3Amount@ giây (bị giảm nếu mục tiêu tấn công Illaoi). Linh Hồn có thể bị tấn công, gây @Effect1Amount@% (+@f5@%) sát thương phải chịu lên mục tiêu.

    Nếu Linh Hồn bị tiêu diệt hoặc mục tiêu đi quá xa khỏi nó, mục tiêu sẽ trở thành một Tế Phẩm trong @Effect2Amount@ giây và bị làm chậm @Effect8Amount@% trong @Effect5Amount@ giây. Tế Phẩm tạo ra Xúc Tu mỗi @f1@ giây nếu không có Xúc Tu nào gần đó.

    Xúc Tu tự động Đập vào Linh Hồn và Tế Phẩm mỗi 10 giây." tr "Spell_IllaoiQ_Name" = "Xúc Tu Tàn Phá" tr "Spell_IllaoiQ_Summary" = "Tăng sát thương từ Xúc Tu. Khi kích hoạt, Illaoi đập xuống một Xúc Tu gây sát thương vật lý." tr "Spell_IllaoiQ_Tooltip" = "Nội tại: Sát thương Đập tăng thêm @Effect6Amount*100@% (@f1@).

    Kích hoạt: Illaoi vung tượng thần, khiến Xúc Tu Đập về phía trước." tr "Spell_IllaoiR_Name" = "Bước Nhảy Niềm Tin" tr "Spell_IllaoiR_Summary" = "Illaoi đập tượng thần xuống đất, gây sát thương vật lý lên kẻ địch xung quanh. Một Xúc Tu được tạo ra với mỗi Tướng địch trúng phải." tr "Spell_IllaoiR_Tooltip" = "Illaoi đập tượng thần xuống đất, gây @DamageCalc@ sát thương vật lý lên kẻ địch xung quanh và sinh Xúc Tu với mỗi tướng địch trúng phải.

    Trong @Duration@ giây tiếp theo, Xúc Tu Đập nhanh hơn 50%, không thể bị chọn làm mục tiêu, và thời gian hồi chiêu của Lời Răn Khắc Nghiệt còn 2 giây.

    'Có những thần nhân từ tử tế. Thần của ta thì không như thế.'" tr "Spell_IllaoiW_Name" = "Lời Răn Khắc Nghiệt" tr "Spell_IllaoiW_Summary" = "Illaoi lao tới chỗ mục tiêu, gây sát thương vật lý và khiến các Xúc Tu gần đó quất vào mục tiêu." tr "Spell_IllaoiW_Tooltip" = "Ở đòn đánh kế, Illaoi nhảy tới mục tiêu và gây thêm sát thương vật lý bằng @f1*100@% Máu tối đa của chúng [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% mỗi 100 sức mạnh công kích].

    Khi bà tấn công, Xúc Tu gần đó cũng sẽ Đập vào mục tiêu.

    Giới hạn sát thương cộng thêm của Lời Răn Khắc Nghiệt lên quái: @Effect3Amount@ sát thương mỗi cú đánh." tr "Spell_InsanityPotion_Name" = "Thuốc Hóa Điên" tr "Spell_InsanityPotion_Summary" = "Singed nốc vào một dung dịch hóa học, tăng các chỉ số của hắn." tr "Spell_InsanityPotion_Tooltip" = "Singed nốc một thứ hỗn hợp hóa học, tăng cho bản thân @StatAmount@ Sức mạnh phép thuật, Giáp, Kháng phép, Tốc độ Di chuyển, Máu Phục hồi, Năng lượng Phục hồi trong @Duration@ giây." tr "Spell_IreliaE_Name" = "Bước Nhảy Hoàn Vũ" tr "Spell_IreliaE_Summary" = "Irelia tung ra hai lưỡi kiếm bay về phía nhau. Kẻ địch đứng trên đường thẳng đó chịu sát thương, bị làm choáng và đánh dấu." tr "Spell_IreliaE_Tooltip" = "Irelia phóng ra 2 lưỡi kiếm sau đó sẽ bay về phía nhau, gây @TotalDamage@ sát thương phép và làm choáng @StunDuration@ giây.

    Tướng và quái to bị đánh dấu trong @MarkDuration@ giây." tr "Spell_IreliaE2_Name" = "Bước Nhảy Hoàn Vũ" tr "Spell_IreliaE2_Tooltip" = "Irelia đặt thanh kiếm thứ hai." tr "Spell_IreliaPassive_Name" = "Tinh Thần Ionia" tr "Spell_IreliaPassive_Summary" = "Khi Irelia dùng kỹ năng trúng kẻ địch, cô nhận thêm Tốc độ Đánh cộng dồn. Ở số cộng dồn tối đa, cô gây thêm sát thương trên mỗi đòn đánh." tr "Spell_IreliaPassive_Tooltip" = "Khi Irelia dùng kỹ năng trúng kẻ địch, cô nhận được một cộng dồn Ý Chí Ionia trong @BuffDuration@ giây. Cô nhận được @SingleStackAS@% Tốc độ Đánh mỗi cộng dồn.

    Ở cộng dồn tối đa (@MaxStacks@), Ý Chí Ionia gây thêm @OnHitBonus@ sát thương phép trên đòn đánh.

    Thời gian tác dụng của Ý Chí Ionia được làm mới khi Irelia tấn công tướng hoặc quái lớn.
    Một kỹ năng sẽ cho nhiều cộng dồn nếu trúng nhiều tướng.    " tr "Spell_IreliaQ_BonusMinionDamage" = "Sát Thương Thêm lên Lính" tr "Spell_IreliaQ_HealADRatio" = "Tỉ lệ Máu" tr "Spell_IreliaQ_Name" = "Đâm Kiếm" tr "Spell_IreliaQ_Summary" = "Irelia lướt tới tấn công mục tiêu và hồi máu cho bản thân. Nếu mục tiêu bị đánh dấu hoặc chết bởi Đâm Kiếm, nó hồi chiêu lại ngay lập tức." tr "Spell_IreliaQ_Tooltip" = "Irelia lướt tới một kẻ địch, gây @ChampionDamage@ sát thương vật lý, đặt hiệu ứng trên đòn đánh và hồi @HealAmount@ máu.

    Đâm Kiếm hồi lại ngay lập tức nếu mục tiêu bị đánh dấu hoặc chết bởi Đâm Kiếm.

    Đâm Kiếm gây @MinionDamage@ sát thương cộng thêm lên lính." tr "Spell_IreliaR_Name" = "Thanh Kiếm Tiên Phong" tr "Spell_IreliaR_Summary" = "Irelia phóng ra vô số lưỡi kiếm lan tỏa khi trúng phải một tướng địch. Đối phương dính chiêu sẽ nhận sát thương và bị Đánh Dấu. Sau đó, những lưỡi kiếm sẽ tạo thành một bức tường, gây sát thương và làm chậm đối phương bước qua nó." tr "Spell_IreliaR_Tooltip" = "Irelia phóng ra một cơn bão lưỡi kiếm, lan tỏa ra khi trúng phải một tướng địch. Những lưỡi kiếm gây @MissileDamage@ sát thương phép và Đánh Dấu tướng và quái to trong @MarkDuration@ giây.

    Những lưỡi kiếm sau đó xếp thành một bức tường tồn tại trong @ZoneDuration@ giây. Đi qua bức tường sẽ chịu @ZoneDamage@ sát thương phép và bị làm chậm đi @SlowAmount@% trong @CCDuration@ giây." tr "Spell_IreliaR_WallDamage" = "Sát thương Tường Kiếm" tr "Spell_IreliaR_WallDuration" = "Thời gian Tường Kiếm" tr "Spell_IreliaW_Name" = "Vũ Điệu Thách Thức" tr "Spell_IreliaW_Summary" = "Irelia vận sức gây sát thương cho kẻ địch dựa theo thời gian vận. Cô được giảm sát thương vật lý gánh chịu trong lúc vận." tr "Spell_IreliaW_Tooltip" = "Bấm lần một: Irelia vận kiếm thành hàng phòng ngự, được giảm @FinalPhysicalDR@% sát thương vật lý gánh chịu. Cô không thể hành động trong lúc giữ thế thủ.

    Bấm lần hai: Irelia quét kiếm, gây @MinDamageCalc@ sát thương vật lý. Sát thương tăng theo thời gian vận, tối đa @MaxDamageCalc@ sau @ChargeTimeForMax@ giây.

    Vũ Điệu Thách Thức không thể bị ngắt quãng." tr "Spell_IvernE_Name" = "Hạt Hư Hỏng" tr "Spell_IvernE_Summary" = "Ivern đặt lá chắn lên một đồng minh, thứ phát nổ sau chốc lát để làm chậm và gây sát thương kẻ địch." tr "Spell_IvernE_Tooltip" = "Ivern tạo lá chắn cho một đồng minh, hấp thụ tối đa @Effect1Amount@ (+@f3@) sát thương. Sau 2 giây, lá chắn phát nổ gây @Effect2Amount@ (+@f4@) sát thương phép và làm chậm kẻ địch đi @Effect3Amount@% trong @Effect4Amount@ giây.

    Có thể dùng lên Daisy." tr "Spell_IvernQ_Name" = "Rễ Rắc Rối" tr "Spell_IvernQ_Summary" = "Ivern tạo ra một rễ cây gây sát thương và trói chân mục tiêu địch trúng phải. Đồng minh của Ivern có thể lướt tới mục tiêu bị trói." tr "Spell_IvernQ_Tooltip" = "Ivern tạo ra một rễ cây gây @Effect5Amount@ (+@f1@) sát thương phép và trói chân kẻ địch đầu tiên trúng phải trong @Effect1Amount@ giây. Đồng minh có thể nhấp vào kẻ địch bị trói để lướt tới tầm đánh của họ." tr "Spell_IvernR_Name" = "Daisy!" tr "Spell_IvernR_Summary" = "Ivern triệu hồi người bạn Daisy kề vai chiến đấu. Daisy sẽ tung sóng chấn động nếu cô tấn công một tướng địch ba lần liên tiếp." tr "Spell_IvernR_Tooltip" = "Ivern triệu hồi người bạn Daisy thiện lành trong @f6@ giây. Nếu Daisy tấn công cùng một tướng địch ba lần liên tiếp, cô tạo ra sóng chấn động hất tung kẻ địch 1 giây (3 giây hồi chiêu). Chỉ số của Daisy:
    • Máu: @Effect1Amount@ (+@f1@)
    • Giáp và Kháng Phép: @Effect2Amount@ (+@f2@)
    • Sức mạnh Công Kích: @f4@ (+@f3@)

    Tái kích hoạt để ra lệnh cho Daisy." tr "Spell_IvernW_Cooldown" = "@f12@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_IvernW_Name" = "Kiến Tạo Bụi" tr "Spell_IvernW_Summary" = "Trong bụi cỏ, đòn đánh của Ivern có tầm xa và gây thêm sát thương phép. Ivern có thể kích hoạt để tạo một bụi cỏ." tr "Spell_IvernW_Tooltip" = "Nội tại: Trong bụi cỏ, đòn đánh của Ivern có tầm xa và gây thêm @Effect5Amount@ (+@f2@) sát thương phép.

    Kích hoạt: Ivern trồng một bụi cỏ tồn tại @Effect1Amount@ giây. Trong 3 giây, khu vực trong và xung quanh bụi cỏ sẽ được soi sáng." tr "Spell_JackInTheBox_Name" = "Hộp Hề Ma Quái" tr "Spell_JackInTheBox_Summary" = "Shaco tạo một Hộp Hề Ma Quái ẩn. Khi kích hoạt, nó sẽ gây hoảng sợ và tấn công kẻ địch gần đó." tr "Spell_JackInTheBox_Tooltip" = "Shaco tạo ra một Hộp Hề Ma Quái ẩn sau @Effect5Amount@ giây. Nó kích hoạt khi có kẻ địch đến gần hoặc khi bị mắt hoặc phụ kiện phát hiện, khiến kẻ địch xung quanh hoảng sợ trong @Effect3Amount@ giây.

    Đòn đánh của nó gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép. Nó tồn tại @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) giây khi ẩn thân hoặc 5 giây khi kích hoạt. " tr "Spell_JarvanIVCataclysm_Name" = "Đại Địa Chấn" tr "Spell_JarvanIVCataclysm_Summary" = "Jarvan IV anh dũng lao vào một mục tiêu mạnh đến mức địa hình xung quanh anh bị biến thành một vùng đấu trường. Những đơn vị đối phương cạnh bên cũng nhận sát thương tại cùng thời điểm." tr "Spell_JarvanIVCataclysm_Tooltip" = "Dũng mãnh lao đến một tướng đối phương, gây @DamageCalc@ sát thương vật lí cho kẻ địch xung quanh và tạo ra một vùng đấu trường nội bất xuất ngoại bất nhập trong @WallDuration@ giây.

    Kích hoạt lần nữa để hủy đi vùng đấu trường." tr "Spell_JarvanIVDemacianStandard_Name" = "Hoàng Kỳ Demacia" tr "Spell_JarvanIVDemacianStandard_Summary" = "Jarvan IV mang theo niềm tự hào của Demacia giúp tăng một lượng Tốc độ Đánh nội tại. Kích hoạt Hoàng Kì Demacia cho phép Jarvan IV phóng đi lá cờ của Demacia gây sát thương tại điểm tiếp xúc, đồng thời tăng cho tướng đồng minh cạnh bên Tốc độ Đánh." tr "Spell_JarvanIVDemacianStandard_Tooltip" = "Nội tại: Tăng @Effect3Amount*100@% Tốc độ Đánh.

    Kích hoạt: Phóng Hoàng Kỳ Demacia vào một khu vực gần đó, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch. Hoàng Kỳ tồn tại trong @Effect4Amount@ giây và tăng cho các tướng đồng minh xung quanh @Effect3Amount*100@% Tốc độ Đánh." tr "Spell_JarvanIVDragonStrike_Name" = "Giáng Long Kích" tr "Spell_JarvanIVDragonStrike_Summary" = "Jarvan IV đâm thương về phía trước, gây sát thương vật lí và giảm giáp của tất cả kẻ địch trúng phải. Ngoài ra, kỹ năng này sẽ kéo Jarvan IV đến điểm rơi của Hoàng Kì Demacia, hất tung những kẻ địch trúng chiêu lên không." tr "Spell_JarvanIVDragonStrike_Tooltip" = "Jarvan IV đâm mũi thương, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lí và giảm Giáp của tất cả kẻ địch trúng phải đi @Effect2Amount@% trong @Effect3Amount@ giây.

    Nếu kết nối được với Hoàng Kì Demacia, Jarvan IV sẽ lướt đến vị trí đó, hất tung những kẻ cản được lên trường. Hiệu ứng này vẫn có hiệu lực ngay cả khi đang bị trói chân." tr "Spell_JarvanIVGoldenAegis_Name" = "Hoàng Kim Giáp" tr "Spell_JarvanIVGoldenAegis_Summary" = "Jarvan IV viện cầu sức mạnh từ những vì vua cổ đại của Demacia giúp bảo vệ anh khỏi sát thương và làm chậm kẻ địch xung quanh." tr "Spell_JarvanIVGoldenAegis_Tooltip" = "Nhận được một lá chắn hấp thụ @Effect1Amount@ (+@f1@ [+@Effect6Amount*100@ máu tối đa] với mỗi tướng địch gần đó) sát thương trong @Effect4Amount@ giây, đồng thời làm chậm kẻ địch cạnh bên đi @Effect2Amount@% trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_JavelinToss_JavelinCost" = "Năng Lượng Tiêu Hao Phóng Lao" tr "Spell_JavelinToss_Name" = "Phóng Lao / Cắn Xé" tr "Spell_JavelinToss_Summary" = "Trong dạng người, Nidalee phóng một mũi lao gai vào mục tiêu gây sát thương theo quãng đường bay. Trong lốt báo, đòn đánh kế sẽ làm trọng thương mục tiêu, gây sát thương càng cao khi kẻ địch còn càng ít máu." tr "Spell_JavelinToss_Tooltip" = "Người: Nidalee phóng chiếc lao của mình đi, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép lên kẻ địch trúng phải. Nếu Phóng Lao bay xa hơn tầm đánh của Nidalee, nó sẽ được gia tăng sát thương, lên đến @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) tổng sát thương.

    Báo: Đòn đánh kế tiếp của Nidalee gây thêm sát thương, kẻ địch còn thấp máu sẽ chịu sát thương nặng hơn." tr "Spell_JaxCounterStrike_Name" = "Phản Công" tr "Spell_JaxCounterStrike_Summary" = "Sự thiện chiến của Jax giúp hắn có thể tránh khỏi tất cả các đòn đánh trong một thời gian ngắn rồi nhanh chóng phản công gây choáng lên kẻ địch xung quanh." tr "Spell_JaxCounterStrike_Tooltip" = "Jax tiến vào thế thủ trong @Effect6Amount@ giây giúp tránh được tất cả những đòn đánh thường tung lên hắn đồng thời nhận giảm @Effect3Amount@% sát thương từ các kĩ năng tác động trên diện rộng.

    Sau 2 giây hoặc nếu tái kích hoạt, Jax làm choáng tất cả những kẻ địch xung quanh trong @Effect2Amount@ giây và gây @Effect1Amount@ (+@f2@) sát thương vật lí lên chúng.

    Phản Công gây thêm @Effect5Amount@% sát thương dựa trên mỗi đòn tấn công Jax tránh được (tối đa: @Effect4Amount@% sát thương gia tăng)." tr "Spell_JaxEmpowerTwo_Name" = "Vận Sức" tr "Spell_JaxEmpowerTwo_Summary" = "Jax tích tụ năng lượng vào vũ khí, khiến đòn đánh kế gây thêm sát thương." tr "Spell_JaxEmpowerTwo_Tooltip" = "Jax tích tụ năng lượng vào vũ khí của hắn, khiến đòn đánh hoặc kĩ năng Nhảy Và Nện kế tiếp gây thêm @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) Sát thương Phép." tr "Spell_JaxLeapStrike_Name" = "Nhảy Và Nện" tr "Spell_JaxLeapStrike_Summary" = "Jax nhảy bổ vào một mục tiêu. Nếu đó là kẻ địch, hắn tấn công nạn nhân bằng vũ khí của mình." tr "Spell_JaxLeapStrike_Tooltip" = "Jax nhảy bổ vào một đơn vị, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) sát thương vật lí nếu đó là kẻ địch." tr "Spell_JaxRelentlessAssault_Name" = "Sức Mạnh Bậc Thầy" tr "Spell_JaxRelentlessAssault_Summary" = "Mỗi cú đánh thứ ba liên tiếp tung ra sẽ gây thêm Sát thương Phép. Ngoài ra, Jax có thể kích hoạt kĩ năng này để phóng thích sức mạnh ẩn giấu bên trong, giúp gia tăng Giáp và Kháng Phép trong một thời gian ngắn." tr "Spell_JaxRelentlessAssault_Tooltip" = "Nội tại: Mỗi đòn đánh thứ ba liên tiếp tung ra Jax gây thêm @DamageCalc@ Sát thương phép.

    Kích hoạt: Jax bộc phát sức mạnh tiềm ẩn, giúp gia tăng @ArmorCalc@ Giáp và @MRCalc@ Kháng Phép trong @ActiveDuration@ giây." tr "Spell_JayceAccelerationGate_Name" = "Cổng Tăng Tốc" tr "Spell_JayceAccelerationGate_Summary" = "Tạo chiếc Cổng Tăng Tốc sao cho tất cả đồng đội bước qua đều được gia tăng Tốc độ Di chuyển.
    Nếu Cầu Sấm được bắn qua chiếc cổng thì tốc độ bay, tầm xa và kể cả sát thương của nó đều được gia tăng." tr "Spell_JayceAccelerationGate_Tooltip" = "Tạo ra một cánh Cổng tăng tốc trong @Duration@ giây giúp gia tăng Tốc độ Di chuyển của tất cả đồng minh bước qua nó thêm @MovementSpeed*100@% trong @HasteDuration@ giây (lượng cộng thêm sẽ mất dần theo thời gian).

    Nếu Cầu Sấm được bắn qua cánh cổng này thì tốc độ bay, tầm bay đều được gia tăng, ngoài ra sát thương sẽ được tăng thêm @ShockBlastAmp*100@%." tr "Spell_JayceHyperCharge_Name" = "Tích Tụ" tr "Spell_JayceHyperCharge_Summary" = "Bùng nổ năng lượng khiến Tốc độ Đánh được tăng lên tối đa trong vài đòn đánh kế." tr "Spell_JayceHyperCharge_Tooltip" = "Năng lượng bùng nổ giúp tăng tốc độ đánh lên tối đa trong @NumAttacks@ đòn đánh. Những đòn đánh này gây @DamagePerc*100@% (@ActualDamage@) sát thương." tr "Spell_JayceShockBlast_Name" = "Cầu Sấm" tr "Spell_JayceShockBlast_Summary" = "Bắn ra một quả cầu sấm, thứ sẽ phát nổ khi trúng phải một kẻ địch (hoặc đến hết tầm bay), gây sát thương vật lí lên tất cả kẻ địch trong vùng ảnh hưởng của vụ nổ." tr "Spell_JayceShockBlast_Tooltip" = "Bắn ra một quả cầu sấm, thứ sẽ phát nổ khi đụng phải một kẻ địch hoặc khi hết tầm bay, gây @Damage@ sát thương vật lí lên những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng của vụ nổ." tr "Spell_JayceStanceGtH_Name" = "Búa Thủy Ngân / Pháo Thủy Ngân" tr "Spell_JayceStanceGtH_Summary" = "Chuyển hóa từ Pháo Thủy Ngân thành Búa Thủy Ngân giúp nhận thêm dàn kĩ năng mới đồng thời gia tăng Giáp và Kháng Phép. Đòn đánh đầu tiên trong dạng này sẽ gây thêm sát thương phép." tr "Spell_JayceStanceGtH_Tooltip" = "Chuyển hóa Pháo Thủy Ngân thành Búa Thủy Ngân giúp nhận một dàn kĩ năng mới và @spell.JayceStanceHtG:Resists@ Giáp cùng Kháng Phép.

    Đòn đánh kế tiếp trong Dạng Búa sẽ gây thêm @spell.JayceStanceHtG:Damage@ sát thương phép." tr "Spell_JayceStanceHtG_Name" = "Pháo Thủy Ngân / Búa Thủy Ngân" tr "Spell_JayceStanceHtG_Summary" = "Dạng Búa: Chuyển sang Búa giúp nhận kĩ năng mới và được tăng tầm đánh. Đòn đánh đầu tiên ở dạng này sẽ giảm Giáp, Kháng Phép của nạn nhân.

    Dạng Pháo: Chuyển sang Pháo giúp nhận kĩ năng mới và tăng Giáp, Kháng Phép. Đòn đánh đầu tiên ở dạng này sẽ gây thêm sát thương phép." tr "Spell_JayceStanceHtG_Tooltip" = "Kích hoạt: Chuyển hóa Búa Thủy Ngân thành Pháo Thủy Ngân giúp nhận một dàn kĩ năng mới và tầm đánh xa.

    Đòn đánh kế tiếp trong Dạng Pháo sẽ giảm Giáp và Kháng Phép của nạn nhân đi @RangedFormShred@ trong @ShredDuration@ giây." tr "Spell_JayceStaticField_Name" = "Sấm Chớp Rền Vang / Tích Tụ" tr "Spell_JayceStaticField_Summary" = "Dạng Búa: Nội tại: Hồi năng lượng theo mỗi đòn đánh. Kích hoạt: Tạo ra một vùng sấm chớp rền vang gây sát thương lên những kẻ địch xung quanh trong vài giây.

    Dạng Pháo: Nhận một cú sốc năng lượng giúp tăng Tốc độ Đánh lên mức tối đa trong một vài đòn đánh kế tiếp." tr "Spell_JayceStaticField_Tooltip" = "Nội tại: Nhận @ManaGain@ Năng lượng mỗi đòn đánh khi trong Dạng Búa.

    Kích hoạt: Tạo ra một trường điện từ gây @Damage@ sát thương phép trong vòng @Duration@ giây lên những kẻ địch cạnh bên." tr "Spell_JayceThunderingBlow_Name" = "Lôi Phạt / Cổng Tăng Tốc" tr "Spell_JayceThunderingBlow_Summary" = "Dạng Búa: Gây sát thương phép lên một kẻ địch và hất nạn nhân lùi lại một cự li ngắn.

    Dạng Pháo: Tạo ra một chiếc Cổng Tăng Tốc giúp gia tăng Tốc độ Di chuyển cho những đồng minh bước qua đấy. Nếu Cầu Sấm được bắn xuyên qua cánh cổng này thì tốc độ bay, tầm bay và sát thương nó gây ra đều được gia tăng." tr "Spell_JayceThunderingBlow_Tooltip" = "Gây sát thương phép bằng @PercHPDamage*100@% máu tối đa của mục tiêu (+@FlatDamage@) và đẩy lùi kẻ đó đi một khoảng ngắn. (Tối đa @MonsterCap@ sát thương lên quái)" tr "Spell_JayceToTheSkies_Name" = "Chỉ Thiên! / Cầu Sấm" tr "Spell_JayceToTheSkies_Summary" = "Dạng Búa: Bay tới một kẻ địch gây sát thương vật lí và làm chậm chúng.

    Dạng Pháo: Bắn ra một quả cầu điện tích, thứ sẽ phát nổ khi chạm phải kẻ địch (hoặc hết tầm bay) gây sát thương vật lí lên tất cả những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng của vụ nổ." tr "Spell_JayceToTheSkies_Tooltip" = "Phóng tới một kẻ địch gây @Damage@ sát thương vật lý lên các kẻ địch gần đó và làm chậm chúng đi @Slow*-100@% trong @SlowDuration@ giây." tr "Spell_JhinE_Name" = "Cạm Bẫy Nghệ Thuật" tr "Spell_JhinE_Summary" = "Jhin đặt một bẫy hoa sen kích hoạt khi bị giẫm lên. Nó làm chậm kẻ địch xung quanh trước khi gây sát thương trong một vụ nổ của những cánh hoa.

    Cái Chết Hoàn Mỹ - Khi Jhin hạ gục một tướng địch, một Bẫy Hoa Sen sẽ nở rộ quanh thi thể chúng." tr "Spell_JhinE_Tooltip" = "Jhin đặt Bẫy Hoa Sen tàng hình tại vị trí chỉ định tồn tại trong @Effect5Amount@ phút và kích hoạt khi bị giẫm phải, làm lộ diện kẻ địch gần đó trong 4 giây.

    Bẫy tạo ra một vùng làm chậm mọi thứ trong đó đi @Effect7Amount@% và phát nổ sau 2 giây, gây @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép (@Effect1Amount@% sát thương tiếp theo và sát thương lên lính/quái).

    Jhin tạo ra một cạm bẫy mới mỗi @f1@ giây và có thể giữ 2 bẫy một lúc.

    Cái Chết Hoàn Mỹ - Khi Jhin hạ gục kẻ địch, một Bẫy Hoa Sen sẽ sinh ra và phát nổ tại nơi chúng ngã xuống." tr "Spell_JhinQ_Name" = "Lựu Đạn Nhảy Múa" tr "Spell_JhinQ_Summary" = "Jhin ném một bọc đạn vào một kẻ địch. Nó có thể nảy tối đa bốn mục tiêu và tăng thêm sát thương một lần hạ gục được một đơn vị." tr "Spell_JhinQ_Tooltip" = "Jhin ném một bọc đạn vào mục tiêu gây @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) sát thương vật lý trước khi nảy sang mục tiêu lân cận.

    Bọc đạn có thể trúng tối đa 4 mục tiêu. Mỗi khi hạ gục một đơn vị, sát thương của bọc đạn sẽ tăng thêm @Effect2Amount@%." tr "Spell_JhinR_Name" = "Sân Khấu Tử Thần" tr "Spell_JhinR_Summary" = "Jhin tập trung sức mạnh, biến đổi Lời Thì Thầm thành khẩu đại bác vác vai. Hắn có thể bắn ra 4 phát súng với tầm cực xa xuyên qua lính và quái nhưng dừng lại ở tướng địch đầu tiên chạm phải. Lời Thì Thầm làm chậm và gây sát thương cộng thêm lên kẻ địch trúng phải. Viên đạn thứ 4 được chế tạo hoàn hảo, vô cùng mạnh mẽ, và chắc chắn sẽ chí mạng." tr "Spell_JhinR_Tooltip" = "Jhin dựng sân khấu, cho phép hắn bắn đi 4 viên đạn siêu mạnh từ khoảng cách cực xa trong một hình nón trước mặt. Những phát bắn sẽ bị chặn lại sau khi trúng phải vị tướng đầu tiên, làm chậm tướng đó đi @SlowPercent*100@% trong vòng @SlowDuration@ giây và gây ra @DamageCalc@ sát thương vật lý, tăng thêm @PercentMissingAmp@% mỗi 1% máu đã mất của mục tiêu (tối đa @MaxIncreaseCalc@). Phát bắn thứ tư sẽ chí mạng, gây @FourthShotMultiplier*100@% sát thương." tr "Spell_JhinW_Name" = "Nét Vẽ Chết Chóc" tr "Spell_JhinW_Summary" = "Jhin giương súng lên bắn ra một phát đạn với tầm cực xa. Nó xuyên qua lính và quái, nhưng dừng lại ở tướng địch đầu tiên chạm phải. Nếu mục tiêu vừa bị tấn công bởi đồng minh của Jhin, dính bẫy hoa sen hoặc sát thương từ Jhin, chúng sẽ bị trói." tr "Spell_JhinW_Tooltip" = "Jhin bắn ra một phát súng tầm xa dừng lại ở tướng địch đầu tiên trúng phải, gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lý, và @Effect4Amount*100@% lượng sát thương đó lên lính và quái trên đường.

    Nếu Nét Vẽ Chết Chóc trúng phải một tướng giẫm phải Bẫy Hoa Sen, hoặc dính sát thương từ Jhin và đồng minh trong vòng 4 giây vừa qua, hắn sẽ bị trói trong @Effect2Amount@ giây và Jhin được tăng tốc độ di chuyển như khi chí mạng." tr "Spell_JinxE_Name" = "Lựu Đạn Ma Hỏa!" tr "Spell_JinxE_Summary" = "Jinx ném ra một hàng lựu đạn, thứ sẽ phát nổ sau 5 giây, đốt cháy những kẻ địch. Lựu Đạn Ma Hỏa sẽ táp vào các tướng địch bước lên chúng, trói chân các nạn nhân đó." tr "Spell_JinxE_Tooltip" = "Jinx ném ra 3 quả lựu đạn, thứ sẽ phát nổ khi tiếp xúc với tướng địch, trói chân các nạn nhân trong 1.5 giây ngăn các kỹ năng di chuyển lại trước khi gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch cạnh bên trong 1.5 giây. Lựu Đạn Ma Hỏa tồn tại trong 5 giây." tr "Spell_JinxQ_Cost" = "@Cost@ Năng lượng mỗi quả tên lửa" tr "Spell_JinxQ_Name" = "Tráo Hàng!" tr "Spell_JinxQ_Summary" = "Jinx chuyển hóa các đòn đánh thường bằng cách hoán đổi giữa Bằng Chíu, khẩu súng nhỏ với Xương Cá, khẩu súng phóng lựu. Các phát bắn bằng Pằng Chíu sẽ tăng Tốc độ Đánh, còn các phát bắn bằng Xương Cá sẽ gây sát thương trên diện rộng, và gia tăng tầm bắn, nhưng bù lại tốc độ bắn giảm đi và tổn thất Năng lượng." tr "Spell_JinxQ_Tooltip" = "Jinx đổi vũ khí.

    Xương Cá, khẩu Súng Phóng Lựu: Các phát bắn thường của Jinx gây 110% sát thương lên mục tiêu và các kẻ địch cạnh bên, được tăng @Effect3Amount@ tầm bắn, tốc độ bị chậm đi @Effect5Amount@%, và tổn thất Năng lượng.

    Bằng Chíu, khẩu Sáu Nòng: Các phát bắn thường tăng thêm Tốc độ Đánh trong 2.5 giây, cộng dồn tối đa 3 lần, tổng cộng @Effect1Amount@%.Các cộng dồn lần lượt giảm dần từng cái một và chỉ có tác dụng cho phát bắn đầu tiên khi cô chuyển sang Súng Phóng Lựu." tr "Spell_JinxR_Name" = "Tên Lửa Đạn Đạo Siêu Khủng Khiếp!" tr "Spell_JinxR_Summary" = "Jinx bắn ra một quả siêu tên lửa bay toàn bản đồ, thứ vũ khí sẽ được gia tăng sát thương gây ra dựa trên khoảng cách nó đã bay. Quả tên lửa sẽ phát nổ khi va chạm với một tướng địch, gây sát thương lên nạn nhân chính cũng như các kẻ địch xung quanh đấy dựa trên số Máu chúng đã tổn thất." tr "Spell_JinxR_Tooltip" = "Jinx bắn ra một quả siêu tên lửa bay toàn bản đồ, thứ vũ khí sẽ được gia tăng sát thương trong một giây đầu bay đi. Tên lửa sẽ phát nổ khi va phải tướng địch đầu tiên, gây từ @DamageFloor@ đến @DamageMax@ sát thương vật lí cộng thêm @PercentDamage@% số Máu đã tổn thất của nạn nhân. Các kẻ địch cạnh bên sẽ phải chịu 80% sát thương." tr "Spell_JinxW_Name" = "Giật Bắn!" tr "Spell_JinxW_Summary" = "Jinx sử dụng Giật Bắn, khẩu súng phóng điện, bắn một luồng sáng làm chậm, gây sát thương và làm lộ diện kẻ địch đầu tiên trúng phải." tr "Spell_JinxW_Tooltip" = "Jinx bắn một luồng sáng gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lí lên kẻ địch đầu tiên trúng chiêu, làm lộ diện và làm chậm nạn nhân đi @Effect2Amount@% trong 2 giây.

    Thời gian tung Giật Bắn! giảm khi Tốc độ Đánh của Jinx tăng." tr "Spell_KaisaE_Name" = "Tích Tụ Năng Lượng" tr "Spell_KaisaE_Summary" = "Kai'Sa tăng Tốc độ Di chuyển trong thoáng chốc, rồi tăng Tốc độ Đánh.

    Vỏ Bọc Cộng Sinh: Tích Tụ Năng Lượng cho Vô Hình trong thoáng chốc." tr "Spell_KaisaE_Tooltip" = "Kai'Sa vận sức trong @f1@ giây. Cô nhận được @f4@% Tốc độ Di chuyển trong lúc vận sức, và @Effect5Amount*100@% Tốc độ Đánh trong @Effect2Amount@ giây khi vận xong.

    Chỉ Số Thích Nghi - @Effect6Amount@% Tốc độ Đánh (hiện tại: @f2@%) - Tích Tụ Năng Lượng cho Vô Hình trong @Effect7Amount@ giây.

    Đòn đánh giảm hồi chiêu Tích Tụ Năng Lượng đi @Effect4Amount@ giây. Thời gian tung chiêu và Tích Tụ Năng Lượng và Tốc độ Di chuyển tăng theo Tốc độ Đánh." tr "Spell_KaisaPassive_Name" = "Vỏ Bọc Cộng Sinh" tr "Spell_KaisaPassive_Tooltip" = "Vết Thương Ăn Mòn - Đòn đánh của Kai'Sa cộng dồn Điện Dịch trong @PDuration@ giây và gây thêm @PCurrentBaseDamage@ (+@PAPBaseTooltip@) + (@PCurrentPerStackDamage@ (+@PAPTooltip@) mỗi cộng dồn) sát thương phép. Đòn đánh của Kai'Sa kích nổ Điện Dịch ở @PMaxStacks@ cộng dồn, gây thêm sát thương bằng @PExecuteTooltip@ (+@PExecuteAPRatioTooltip@)% máu đã mất của mục tiêu (tối đa @PDamageCap@ lên quái).

    Hiệu ứng bất động của đồng minh lên tướng địch cũng đặt @PAllyStacks@ cộng dồn Điện Dịch.

    Chỉ Số Thích Nghi - Vỏ bọc của Kai'Sa thích nghi theo lựa chọn của cô, tiến hóa các kỹ năng dựa trên chỉ số từ Trang bị và cấp tướng.    " tr "Spell_KaisaQ_Name" = "Cơn Mưa Icathia" tr "Spell_KaisaQ_Summary" = "Kai'Sa bắn ra một loạt tên năng lượng tìm kiếm các mục tiêu gần đó.

    Vỏ Bọc Cộng Sinh: Cơn Mưa Icathia bắn nhiều tên năng lượng hơn." tr "Spell_KaisaQ_Tooltip" = "Kai'Sa bắn @Effect2Amount@ tên năng lượng chia đều vào các kẻ địch gần đó, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) sát thương vật lý. Các phát bắn trúng thêm lên tướng hoặc quái gây @Effect3Amount*100@% sát thương (tối đa: @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).

    Chỉ Số Thích Nghi - @Effect6Amount@ Sức mạnh Công kích cộng thêm (hiện tại: @f5@) - Cơn Mưa Icathia bắn ra @Effect7Amount@ tên năng lượng.

    Lính dưới @Effect5Amount*100@% máu chịu @Effect4Amount*100@% sát thương." tr "Spell_KaisaR_Name" = "Bản Năng Sát Thủ" tr "Spell_KaisaR_Summary" = "Kai'Sa lướt tới gần một tướng địch." tr "Spell_KaisaR_Tooltip" = "Kai'Sa bay tới một vị trí gần tướng địch có dấu Điện Dịch, nhận được một lá chắn hấp thụ @RCalculatedShieldValue@ sát thương trong @RShieldDuration@ giây." tr "Spell_KaisaW_Name" = "Tia Truy Kích" tr "Spell_KaisaW_Summary" = "Kai'Sa bắn ra một chùm tia tầm xa, đánh dấu nội tại lên kẻ địch.

    Vỏ Bọc Cộng Sinh: Tia Truy Kích đánh dấu nhiều hơn và giảm hồi chiêu khi trúng tướng." tr "Spell_KaisaW_Tooltip" = "Kai'Sa bắn ra một chùm tia cho Tầm Nhìn Chuẩn lên kẻ địch đầu tiên trúng phải, đặt @Effect4Amount@ cộng dồn Điện Dịch. và gây sát thương phép dựa trên số cộng dồn mục tiêu đang có.

    Sát thương tối thiểu: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
    Sát thương tối đa: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)

    Vỏ Bọc Cộng Sinh - @Effect2Amount@ Sức mạnh Phép thuật hiện tại: @f3@) - Tia Truy Kích đặt @Effect5Amount@ cộng dồn Điện Dịch vào hoàn trả @Effect3Amount@% hồi chiêu khi trúng tướng." tr "Spell_KalistaExpungeWrapper_Cooldown" = "@f2@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_KalistaExpungeWrapper_Name" = "Giày Vò" tr "Spell_KalistaExpungeWrapper_Summary" = "Các đòn đánh phóng giáo xuyên kẻ địch. Kích hoạt để rút các mũi giáo ra, làm chậm và gây sát thương gia tăng." tr "Spell_KalistaExpungeWrapper_Tooltip" = "Nội tại: Các mũi giáo của Kalista găm lại ở mục tiêu trong 4 giây.

    Kích hoạt: Rút các mũi giáo khỏi các mục tiêu xung quanh, gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lý và làm chậm tốc độ di chuyển đi @Effect2Amount@% trong @Effect6Amount@ giây.

    Mỗi mũi giáo găm thêm gây @Effect9Amount@ (+@f4@) sát thương vật lý.

    Nếu Giày Vò hạ gục ít nhất một mục tiêu, nó hồi chiêu ngay lập tức và hoàn trả @Effect8Amount@ năng lượng.

    Giày Vò gây @EpicMonsterDamageMod*100@% sát thương lên quái khủng." tr "Spell_KalistaMysticShot_Name" = "Đâm Xuyên" tr "Spell_KalistaMysticShot_Summary" = "Kalista phóng ra một mũi giáo bay cực nhanh." tr "Spell_KalistaMysticShot_Tooltip" = "Bắn ra một tia gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lí. Kích hoạt Phong Thái Quân Nhân (P), Hồn Ma Do Thám (W), và Giày Vò (E).

    Nếu tiêu diệt được một mục tiêu, Đâm Xuyên tiếp tục bay, mang theo tất cả điểm cộng dồn Giày Vò lên mục tiêu tiếp theo." tr "Spell_KalistaRx_Name" = "Định Mệnh Vẫy Gọi" tr "Spell_KalistaRx_Summary" = "Dịch chuyển một đồng minh đến với Kalista. Họ có thể lướt tới một vị trí và đẩy lùi tất cả kẻ địch lại." tr "Spell_KalistaRx_Tooltip" = "Kéo Thệ Ước lại gần Kalista. Trong tối đa 4 giây, Thệ Ước rơi vào trạng thái tĩnh tại.

    Họ có thể dùng lệnh di chuyển để bay đến vị trí chỉ định, dừng lại ở tướng địch đầu tiên va phải, đẩy lùi các mục tiêu xung quanh và đặt Thệ Ước cách kẻ địch một khoảng bằng tầm đánh tối đa của họ.

    Thệ Ước phải ở trong 1100 khoảng cách để cô có thể dùng kỹ năng này." tr "Spell_KalistaW_Name" = "Hồn Ma Do Thám" tr "Spell_KalistaW_Summary" = "Gây thêm sát thương khi Kalista và Thệ Ước tấn công cùng một mục tiêu.

    Kích hoạt để thả hồn ma do thám soi sáng khu vực trước mặt nó. " tr "Spell_KalistaW_Tooltip" = "Nội tại: Khi Kalista và Thệ Ước cùng đánh vào một mục tiêu, cô gây thêm sát thương phép bằng @Effect2Amount@% máu tối đa của hắn. @Effect7Amount@ giây hồi chiêu mỗi mục tiêu.

    Kích hoạt: Lệnh cho một Hồn Ma Do Thám đi tuần tra một khu vực. Tướng bị phát hiện bởi chúng sẽ bị lộ diện trong 4 giây. Hồn ma biến mất sau 3 lượt đi tuần.

    Kalista có thể tạo ra một đơn vị Hồn Ma Do Thám mỗi @Effect4Amount@ giây." tr "Spell_KarthusDefile_Name" = "Ô Uế" tr "Spell_KarthusDefile_Summary" = "Karthus hấp thụ linh hồn của các nạn nhân giúp hắn phục hồi Năng lượng theo mỗi đơn vị tiêu diệt được. Ngoài ra, Karthus còn có thể bao phủ lấy bản thân bằng những cơn sóng linh hồn các nạn nhân của hắn để gây sát thương lên những kẻ địch cạnh bên, nhưng bù lại phải tiêu hao Năng lượng liên tục." tr "Spell_KarthusDefile_Tooltip" = "Tắt: Khi Karthus tiêu diệt một đơn vị, hắn được phục hồi @Effect2Amount@ Năng lượng.

    Bật: Sử dụng @Cost@ Năng lượng để gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch cạnh bên mỗi giây. " tr "Spell_KarthusFallenOne_Name" = "Khúc Cầu Hồn" tr "Spell_KarthusFallenOne_Summary" = "Sau khi niệm chú 3 giây, Karthus sát thương tất cả tướng địch." tr "Spell_KarthusFallenOne_Tooltip" = "Sau khi niệm 3 giây, Karthus gây @TotalDamage@ sát thương phép lên tất cả tướng địch (không cần biết cách bao xa)." tr "Spell_KarthusLayWasteA1_Cooldown" = "@AMMORECHARGETIME@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_KarthusLayWasteA1_Name" = "Tàn Phá" tr "Spell_KarthusLayWasteA1_Summary" = "Karthus làm bùng phát một vụ nổ tại điểm đã chọn, gây sát thương lên những nạn nhân trúng chiêu." tr "Spell_KarthusLayWasteA1_Tooltip" = "Tạo ra một vụ nổ tại vị trí con trỏ chuột của Karthus. Sau 0.5 giây, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên các kẻ địch trúng chiêu.

    Nếu chỉ có một đơn vị trúng chiêu, nó sẽ phải nhận gấp đôi sát thương." tr "Spell_KarthusWallOfPain_Name" = "Bức Tường Đau Đớn" tr "Spell_KarthusWallOfPain_Summary" = "Karthus tạo ra một bức tường xuyên thấu. Bất kì đơn vị kẻ địch nào bước qua đó đều sẽ bị giảm Tốc độ Di chuyển và Kháng Phép trong một thời gian cố định." tr "Spell_KarthusWallOfPain_Tooltip" = "Tạo ra một bức tường tại vị trí đã chọn trong @Effect4Amount@ giây. Kẻ địch bước qua đó sẽ bị giảm Kháng Phép đi @Effect1Amount@% và Tốc độ Di chuyển đi @Effect3Amount@% trong @Effect5Amount@ giây (Tốc độ Di chuyển sẽ từ từ phục hồi theo thời gian)." tr "Spell_KatarinaEWrapper_Name" = "Ám Sát" tr "Spell_KatarinaEWrapper_Summary" = "Katarina bay đến chỗ mục tiêu, tấn công chúng nếu là kẻ địch, nếu không thì tấn công kẻ địch gần nhất." tr "Spell_KatarinaEWrapper_Tooltip" = "Trong chớp mắt, Katarina bay tới mục tiêu đồng minh, kẻ địch, hoặc Phi Dao. Nếu đó là kẻ địch, Katarina gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép - nếu không cô tấn công kẻ địch gần nhất trong tầm.

    Nhặt một Phi Dao giảm hồi chiêu Ám Sát đi @f1@ giây (@f3*100@%).

    Katarina có thể bay tới vị trí bất kỳ quanh mục tiêu." tr "Spell_KatarinaQ_Name" = "Phi Dao" tr "Spell_KatarinaQ_Summary" = "Katarina ném Phi Dao vào mục tiêu, nảy sang kẻ địch xung quanh trước khi cắm xuống đất." tr "Spell_KatarinaQ_Tooltip" = "Katarina ném Phi Dao, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên mục tiêu và @Effect4Amount@ kẻ địch xung quanh. Phi Dao găm lại trên mặt đất phía sau mục tiêu chính.

    Phi Dao luôn nằm cách 350 đơn vị bên phía đối diện với nơi nó trúng vào mục tiêu đầu tiên, găm ở đó cùng lượng thời gian không cần biết đã nảy bao lần." tr "Spell_KatarinaR_Name" = "Bông Sen Tử Thần" tr "Spell_KatarinaR_Summary" = "Katarina trở thành một cơn lốc phi dao, gây sát thương phép cực lớn trong lúc vận sức vào ba tướng địch gần nhất." tr "Spell_KatarinaR_Tooltip" = "Katarina trở thành một cơn bão kiếm, liên tục ném dao găm về phía ba tướng đối phương gần nhất, gây ra @DamageCalc@ sát thương phép với mỗi con dao. Tổng sát thương trong @Duration@ giây lên một tướng: @TotalDamageCalc@ sát thương phép.

    Đặt hiệu ứng Vết Thương Sâu lên tất cả kẻ địch trúng chiêu, giảm hồi máu và hồi phục của chúng đi 40%." tr "Spell_KatarinaW_Name" = "Tung Hứng" tr "Spell_KatarinaW_Summary" = "Katarina được tăng tốc độ di chuyển, ném Phi Dao lên không phía trên đầu cô." tr "Spell_KatarinaW_Tooltip" = "Katarina ném Phi Dao lên không và nhận @Effect4Amount@% Tốc độ Di chuyển giảm dần trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_KayleE_Name" = "Kiếm Tinh Hỏa" tr "Spell_KayleE_Summary" = "Nội tại: Thánh kiếm của Kayle, Thiên Đạo, gây thêm sát thương phép lên kẻ địch cô tấn công.

    Kích hoạt: Đòn đánh kế tiếp của Kayle trừng phạt kẻ địch bằng lửa sao trời, gây thêm sát thương tùy theo máu đã mất của chúng." tr "Spell_KayleE_Tooltip" = "Nội tại: Đòn đánh gây thêm @EPassiveTotalDamage@ sát thương phép.

    Kích hoạt: Đòn đánh kế tiếp của Kayle trở thành đánh xa và gây thêm sát thương phép bằng @ActiveTotalExecuteDamage@ máu đã mất của mục tiêu. Đòn đánh được nâng cấp khi Kayle đạt Level @Spell.KaylePassive:LevelForPassiveRank1@, khiến nó phát nổ khi trúng mục tiêu, gây sát thương lên kẻ địch xung quanh." tr "Spell_KayleE_TooltipExtendedBelowLine" = "Đòn đánh kích hoạt của {{Spell_KayleE_Name}} có hiệu ứng trên đòn đánh và hiệu ứng phép. Sát thương tối đa @MaxExecuteVsMonsters@ với quái." tr "Spell_KaylePassive_Name" = "Thượng Nhân Cảnh Giới" tr "Spell_KaylePassive_Summary" = "Đòn đánh của Kayle đạt cảnh giới mới khi cô lên cấp và dùng điểm kỹ năng. Đôi cánh của cô được thắp sáng trong lúc cô dần dần nhận được Tốc độ Đánh, Tốc độ Di chuyển về phía kẻ địch, tạo sóng lửa trên mỗi đòn đánh, tầm đánh, và sát thương chuẩn." tr "Spell_KaylePassive_Tooltip" = "Khi lên cấp và dùng điểm kỹ năng, Kayle đạt cảnh giới mới.

    • Cấp @LevelForPassiveRank0@ - Nhiệt Tâm: Đòn đánh tăng @EnrageASPerStack*100@% Tốc độ Đánh trong @EnrageDuration@ giây, cộng dồn tới 5 lần. Khi đạt cộng dồn tối đa, Kayle Đột Phá, tăng @MSTowardsEnemy*100@% Tốc độ Di chuyển về phía tướng địch.
    • Cấp @LevelForPassiveRank1@ - Thiên Hỏa: Đòn đánh Đột Phá bắn ra sóng lửa gây @Spell.KayleE:EPassiveTotalDamage@ sát thương phép.
    • Cấp @LevelForPassiveRank2@ - Xuất Thần: Tầm đánh tăng thành @UpgradedAttackRange@. Tốc độ Đánh mỗi cộng dồn Đột Phá tăng thành @EnrageASPerStackUpgrade*100@%.
    • Cấp @LevelForPassiveRank3@ - Siêu Phàm: Vĩnh viễn có Đột Phá. Sóng lửa gây sát thương chuẩn.
    " tr "Spell_KaylePassive_TooltipExtended" = "{{ Spell_KaylePassive_Tooltip }}
    Sóng lửa có thể chí mạng và gây hiệu ứng trên đòn đánh. Sát thương của chúng tùy theo cấp kỹ năng của [E] {{Spell_KayleE_Name}}." tr "Spell_KaylePassive_TooltipExtendedBelowLine" = "Sóng lửa có thể chí mạng và gây hiệu ứng trên đòn đánh." tr "Spell_KayleQ_Name" = "Hào Quang Trừng Phạt" tr "Spell_KayleQ_Summary" = "Kayle triệu hồi thánh kiếm xuyên qua kẻ địch, gây sát thương, làm chậm và giảm chống chịu." tr "Spell_KayleQ_Tooltip" = "Kayle triệu hồi thánh kiếm bắn vào kẻ địch đầu tiên trúng phải.

    Thánh kiếm gây @TotalDamage@ sát thương phép lên mục tiêu và kẻ địch đằng sau nó, làm chậm @SlowPercent@% trong @SlowDuration@ giây, và giảm @ShredPercent@% Giáp và Kháng Phép trong @ShredDuration@ giây." tr "Spell_KayleQ_TooltipExtendedBelowLine" = "Tốc độ Đánh làm giảm thời gian tung chiêu của {{Spell_KayleQ_Name}}." tr "Spell_KayleR_ImmunityDuration" = "Thời gian bất tử" tr "Spell_KayleR_Name" = "Thần Linh Định Đoạt" tr "Spell_KayleR_Summary" = "Kayle khiến một tướng đồng minh bất tử và gọi Thượng Nhân Công Lý xuống thanh tẩy khu vực quanh người cô chọn." tr "Spell_KayleR_Tooltip" = "Kayle khiến một tướng đồng minh bất tử trong @InvulnDuration@ giây.

    Một lát sau, cô thanh tẩy khu vực xung quanh họ, gây @TotalDamage@ sát thương phép lên các kẻ địch gần đó." tr "Spell_KayleR_TooltipExtended" = "{{ Spell_KayleR_Tooltip }}

    Kayle có thể di chuyển nhưng không thể đánh thường hoặc dùng kỹ năng trong lúc tung ra {{ Spell_KayleR_Name }}." tr "Spell_KayleR_TooltipExtendedBelowLine" = "Kayle có thể di chuyển nhưng không thể đánh thường hoặc dùng kỹ năng trong lúc tung ra {{Spell_KayleR_Name}}.
    " tr "Spell_KayleW_Name" = "Thiên Giới Ban Phước" tr "Spell_KayleW_Summary" = "Được thiên giới ban phước, Kayle hồi máu và tăng tốc độ di chuyển cho bản thân cùng đồng minh gần nhất." tr "Spell_KayleW_Tooltip" = "Kayle và tướng đồng minh được chọn hồi lại @TotalHeal@ máu và nhận thêm @TotalHaste@ Tốc độ Di chuyển trong @HasteDuration@ giây." tr "Spell_KayleW_TooltipExtendedBelowLine" = "Nếu dùng mà không chọn mục tiêu, {{Spell_KayleW_Name}} sẽ hồi máu cho đồng minh bị thương nặng nhất trong tầm." tr "spell_Kayn_R_main_0" = "Kayn nhập vào một tướng địch hắn vừa gây sát thương, không thể bị chọn làm mục tiêu trong @InfestDuration@ giây. Tái kích hoạt để kết thúc sớm hiệu ứng. Khi hết Nhập, mục tiêu chịu @Damage@ sát thương vật lý.
    Sát Thủ Bóng Tối: Tăng thêm tầm (cả khi nhập và xuất) đồng thời hồi lại Lưỡi Hái Darkin khi xuất.

    Darkin: Gây sát thương theo phần trăm máu tối đa và hồi phục bằng một phần máu tối đa của mục tiêu." tr "spell_Kayn_R_main_1" = "Kayn nhập vào một tướng địch vừa bị hắn gây sát thương, trở nên không thể bị chỉ định trong @InfestDuration@ giây. Tái kích hoạt để kết thúc hiệu ứng sớm. Khi hết Nhập, Lưỡi Hái Darkin hồi lại hoàn toàn, mục tiêu chịu @Damage@ sát thương vật lý, và lướt ra cách nạn nhân một đoạn." tr "spell_Kayn_R_main_2" = "Rhaast nhập vào một tướng địch hắn vừa gây sát thương, không thể bị chọn làm mục tiêu trong @InfestDuration@ giây. Tái kích hoạt để kết thúc sớm hiệu ứng. Khi hết Nhập, mục tiêu chịu sát thương vật lý bằng @SlayerDamage@ máu tối đa của chúng và Rhaast hồi phục bằng @HealValue@ máu tối đa của mục tiêu." tr "Spell_KaynE_KaynHackType" = "Hồi chiêu
    " tr "Spell_KaynE_KaynHackValue" = "@f15@ -> @f16@
    " tr "Spell_KaynE_Name" = "Bộ" tr "Spell_KaynE_Summary" = "Kayn có thể đi qua địa hình" tr "Spell_KaynE_Tooltip" = "{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}

    Thời gian tối đa khi giao tranh với tướng địch: @Effect6Amount@ giây.
    Hiệu ứng bất động hoặc đứng ngoài địa hình quá @Effect3Amount@ giây liên tục chấm dứt Bộ ngay lập tức.    " tr "Spell_KaynQ_KaynHackType" = "{{ game_spell_Kayn_Q_Dmg_@f1@ }}" tr "Spell_KaynQ_KaynHackValue" = "{{ game_spell_Kayn_Q_Dmg_Amount_@f1@ }}" tr "Spell_KaynQ_Name" = "Trảm" tr "Spell_KaynQ_Summary" = "Kayn lướt tới sau đó quét lưỡi hai. Cả hai động tác đều gây sát thương." tr "Spell_KaynQ_Tooltip" = "{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}

    Gây thêm @Effect6Amount@ sát thương vật lý lên quái." tr "Spell_KaynR_KaynHackType" = "{{ game_spell_Kayn_R_Damage_@f1@ }}" tr "Spell_KaynR_KaynHackValue" = "{{ game_spell_Kayn_R_Damage_Amount_@f1@ }}" tr "Spell_KaynR_Name" = "Nhập" tr "Spell_KaynR_Summary" = "Kayn nhập vào cơ thể một kẻ địch, gây sát thương cực lớn khi thoát ra." tr "Spell_KaynR_Tooltip" = "{{ spell_Kayn_R_main_@f1@ }}" tr "Spell_KaynW_Name" = "Phá" tr "Spell_KaynW_Summary" = "Kayn sát thương và làm chậm các mục tiêu trên một đường thẳng." tr "Spell_KaynW_Tooltip" = "{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}" tr "Spell_KennenBringTheLight_Name" = "Giật Sét" tr "Spell_KennenBringTheLight_Summary" = "Đòn đánh của Kennen có thể gây thêm sát thương và khắc một Dấu Ấn Sấm Sét lên mục tiêu sau mỗi cú đánh, đồng thời hắn có thể kích hoạt kỹ năng này để sát thương và khắc thêm một Dấu Ấn Sấm Sét lên những nạn nhân đang bị khắc dấu ấn này." tr "Spell_KennenBringTheLight_Tooltip" = "Nội tại: Mỗi 5 lần tấn công, Kennen gây thêm sát thương phép bằng @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) và đặt Dấu Ấn Sấm Sét lên mục tiêu.

    Kích hoạt: Giật sét tất cả mục tiêu gần đó đang chịu ảnh hưởng của Dấu Ấn Sấm Sét hoặc Bão Điện Từ, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép." tr "Spell_KennenLightningRush_Name" = "Tốc Độ Sấm Sét" tr "Spell_KennenLightningRush_Summary" = "Kennen biến thành dạng sét, cho phép cậu đi xuyên vật thể và đặt Dấu Ấn Sấm Sét. Kenne được tăng chống chịu và tốc độ di chuyển khi bắt đầu hiệu ứng, và tốc độ đánh khi kết thúc hiệu ứng." tr "Spell_KennenLightningRush_Tooltip" = "Kennen biến thành quả cầu sét trong tối đa @base damage@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch cậu đi qua.

    Khi đang trong dạng cầu sét, Kennen nhận được @defenses@ giáp và kháng phép, và @movement speed*100@% tốc độ di chuyển. Kennen được hoàn trả @energy refund@ nội năng nếu gây sát thương lên ít nhất 1 kẻ địch trong dạng này.

    Khi về dạng thường, Kennen nhận được @attack speed*100@% tốc độ đánh trong @duration - after ball@ giây.

    Tốc Độ Sấm Sét gây @damage to minions*100@% sát thương lên lính.
    Kennen đi xuyên vật thể khi đang trong dạng cầu sét.    " tr "Spell_KennenShurikenHurlMissile1_Name" = "Phi Tiêu Sét" tr "Spell_KennenShurikenHurlMissile1_Summary" = "Kennen phóng ám khí vào kẻ địch, gây sát thương và khắc một Dấu Ấn Sấm Sét vào nạn nhân." tr "Spell_KennenShurikenHurlMissile1_Tooltip" = "Phóng ám khí vào kẻ địch gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch đầu tiên trúng phải." tr "Spell_KennenShurikenStorm_Name" = "Bão Sấm Sét" tr "Spell_KennenShurikenStorm_Summary" = "Kennen triệu hồi một cơn bão tấn công ngẫu nhiên lên các tướng địch cạnh bên gây sát thương phép." tr "Spell_KennenShurikenStorm_Tooltip" = "Triệu hồi một cơn bão ma thuật trong @Effect3Amount@ giây, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên tất cả kẻ địch quanh Kennen mỗi @Effect2Amount@ giây. Mỗi lần bão quét trúng sẽ đặt một Dấu Ấn Sấm Sét, tối đa là 3.

    Mỗi lần trúng liên tiếp một kẻ địch gây thêm @Effect4Amount*100@% sát thương với mỗi lần kẻ đó bị cơn bão quét phải." tr "Spell_KhazixE_Name" = "Nhảy" tr "Spell_KhazixE_Summary" = "Kha'Zix nhảy tới một vùng, gây sát thương vật lý khi tiếp đất. Nếu chọn Tiến Hóa Tung Cánh, tầm Nhảy tăng thêm 200 và hồi chiêu hoàn lại khi hạ gục hoặc hỗ trợ." tr "Spell_KhazixE_Tooltip" = "Nhảy tới vùng chỉ định, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lí.

    Tiến Hóa Tung Cánh: Tăng tầm Nhảy thêm 200, và hoàn lại hồi chiêu khi hạ gục hoặc hỗ trợ." tr "Spell_KhazixQ_Name" = "Nếm Mùi Sợ Hãi" tr "Spell_KhazixQ_Summary" = "Gây sát thương vật lý lên mục tiêu. Sát thương tăng thêm với mục tiêu bị Cô Lập. Nếu chọn Tiến Hóa Vuốt Kiếm, nó hoàn lại một phần hồi chiêu khi dùng lên mục tiêu bị Cô Lập. Kha'Zix cũng được tăng tầm đánh và tầm Nếm Mùi Sợ Hãi." tr "Spell_KhazixQ_Tooltip" = "Gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý. Nếu mục tiêu bị Cô Lập, sát thương tăng thêm @Effect2Amount@% (@f1@).

    Tiến Hóa Vuốt Kiếm: Tăng tầm đánh và tầm Nếm Mùi Sợ Hãi thêm @Effect3Amount@. Nếu mục tiêu bị Cô Lập, hoàn lại @Effect4Amount@% hồi chiêu của Nếm Mùi Sợ Hãi." tr "Spell_KhazixR_Name" = "Đột Kích Hư Không" tr "Spell_KhazixR_Summary" = "Mỗi cấp cho phép Kha'Zix tiến hóa một trong các kỹ năng, cho chúng hiệu ứng cộng thêm độc đáo. Khi tấn công, Kha'Zix trở nên Vô Hình, kích hoạt Hiểm Họa Tiềm Tàng và tăng Tốc độ Di chuyển. Nếu chọn Tiến Hóa Ẩn Thân, Đột Kích Hư Không tăng thêm thời gian Vô Hình, và có thêm lần sử dụng." tr "Spell_KhazixR_Tooltip" = "Nội Tại: Nâng cấp Đột Kích Hư Không cho phép Kha'Zix tiến hóa một kĩ năng của hắn.

    Kích Hoạt: Kha'Zix trở nên Vô Hình trong vòng @StealthDuration@ giây và kích hoạt Hiểm Họa Tiềm Tàng. Khi ở trạng thái Vô Hình, hắn nhận thêm @BonusMovementSpeedPercent*100@% tốc độ di chuyển và được phép chạy xuyên vật thể.

    Đột Kích Hư Không có thể được sử dụng lại sau @RecastWindow@ giây, tối đa @NumberOfCasts@ lần.

    Tiến Hóa Lớp Ngụy Trang:Số lần dùng Đột Kích Hư Không tăng lên @EvolvedNumberOfCasts@, có thể sử dụng lại sau @RecastWindow@ giây, và thời gian ẩn thân cũng được tăng lên @EvolvedStealthDuration@ giây.

    Ẩn Thân - Vô Hình: Kha'Zix chỉ có thể bị lộ diện bởi Trụ đối phương hoặc Tầm Nhìn Chuẩn." tr "Spell_KhazixW_Name" = "Gai Hư Không" tr "Spell_KhazixW_Summary" = "Kha'Zix phóng gai nổ gây sát thương vật lý lên kẻ địch trúng phải. Kha'Zix được hồi máu nếu đứng trong bán kính vụ nổ. Nếu chọn Tiến Hóa Chùm Gai, Gai Hư Không bắn ba gai theo hình nón, làm chậm kẻ địch trúng phải, và lộ diện tướng địch trúng phải trong 2 giây. Mục tiêu Cô Lập bị làm chậm nhiều hơn." tr "Spell_KhazixW_Tooltip" = "Phóng gai nổ, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý lên kẻ địch trúng phải. Hồi cho Kha'Zix @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) máu nếu nó đứng trong bán kính vụ nổ.

    Chùm Gai Tiến Hóa: Gai Hư Không phóng ba gai theo hình nón và làm chậm mục tiêu trúng phải đi @Effect3Amount@% trong @Effect4Amount@ giây. Lộ diện tướng địch trúng phải trong 2 giây. Mục tiêu Cô Lập bị làm chậm @Effect7Amount@%." tr "Spell_KindredEWrapper_Name" = "Sợ Hãi Dâng Trào" tr "Spell_KindredEWrapper_Summary" = "Cừu thận trọng bắn ra một mũi tên, làm chậm mục tiêu. Nếu Cừu tấn công mục tiêu thêm 2 lần nữa, đòn đánh thứ ba của cô sẽ điều khiển Sói nhảy thẳng vào mục tiêu, gây ra một lượng lớn sát thương." tr "Spell_KindredEWrapper_Tooltip" = "Tê liệt kẻ địch, làm chậm tốc độ di chuyển của chúng đi @Effect2Amount@% trong @Effect8Amount@ giây.

    Nếu Cừu tấn công mục tiêu thêm hai lần, đòn đánh thứ ba sẽ hướng Sói thẳng vào mục tiêu, gây thêm sát thương vật lý bằng @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) cộng @f2@% máu tổn thất của mục tiêu.

    Sói chí mạng các mục tiêu còn dưới @Effect5Amount@% (+@f3@%) máu, gây thêm @Effect6Amount@% sát thương (tăng theo Tỉ lệ Chí mạng).

    [Tối đa @Effect10Amount@ lên quái]" tr "Spell_KindredQ_Name" = "Vũ Điệu Xạ Tiễn" tr "Spell_KindredQ_Summary" = "Kindred nhào lộn và bắn ra ba mũi tên vào các đối tượng gần nhất." tr "Spell_KindredQ_Tooltip" = "Cừu nhảy tới, bắn ra tối đa 3 mũi tên vào các kẻ địch gần đó, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý và nhận thêm @f2@% tốc độ đánh trong @Effect8Amount@ giây.

    Sử dụng hoặc nhảy trong vùng ảnh hưởng của Sói Cuồng Loạn sẽ giảm hồi chiêu của kỹ năng này còn @Effect4Amount@ giây." tr "Spell_KindredR_Name" = "Cừu Cứu Sinh" tr "Spell_KindredR_Summary" = "Cừu ngăn cản mọi sinh vật sống trong khu vực khỏi cái chết. Cho đến khi hiệu ứng kết thúc, sẽ không ai có thể chết cả. Khi kết thúc, các mục tiêu sẽ được hồi máu." tr "Spell_KindredR_Tooltip" = "Cừu phù hộ một vùng đất bao quanh một tướng đồng minh trong @Effect2Amount@ giây, tạo nên một khu vực mà trong đó mọi sinh vật sống, bao gồm cả đồng minh hoặc kẻ địch không thể bị chết. Đến khi chạm mức 10% Máu, các đối tượng sẽ trở nên miễn nhiễm với sát thương hoặc hồi máu.

    Sau khi sự phù hộ kết thúc, mọi sinh vật sống bên trong sẽ được hồi @Effect1Amount@ máu." tr "Spell_KindredW_Name" = "Sói Cuồng Loạn" tr "Spell_KindredW_Summary" = "Wolf cuồng loạn, tấn công các kẻ địch xung quanh. Cừu tích cộng dồn khi di chuyển và tấn công. Khi tích đủ, đòn đánh kế tiếp của Cừu hồi máu cho Kindred." tr "Spell_KindredW_Tooltip" = "Nội tại: Kindred tích cộng dồn Sức Mạnh Thợ Săn khi di chuyển và tấn công, tối đa 100. Khi đủ cộng dồn, đòn đánh kế tiếp của Cừu hồi cho Kindred tối đa @f1@ máu tùy theo máu đã mất.

    Kích hoạt: Sói chiếm cứ một vùng lãnh thổ, tấn công các kẻ địch đứng ở đó trong @Effect4Amount@ giây. Cừu có thể hướng Sói sang mục tiêu mới bằng cách tấn công chúng. Nếu Cừu rời khỏi lãnh thổ, Sói sẽ ngừng đánh và trở về bên cô.

    Đòn đánh của Sói gây sát thương phép bằng @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) cộng @f3@% máu hiện tại của mục tiêu.

    Sói tấn công nhanh hơn dựa theo tốc độ đánh của Kindred. Sói cắn xé quái, gây thêm @Effect7Amount*100@% sát thương và giảm tốc độ di chuyển đi @Effect8Amount*100@% trong 2 giây." tr "Spell_KledE_Name" = "Cưỡi Ngựa Đấu Thương" tr "Spell_KledE_Summary" = "Kled lướt tới, gây sát thương vật lý và được tăng tốc trong thoáng chốc. Kled có thể tái kích hoạt kỹ năng để lao trở lại mục tiêu đầu, gây sát thương lần nữa." tr "Spell_KledE_Tooltip" = "Kled lướt tới, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý lên kẻ địch trên đường. Không thể lướt qua tường.

    Nếu Cưỡi Ngựa Đấu Thương trúng tướng hoặc quái to, Kled nhận được @Effect5Amount*100@% Tốc độ Di chuyển trong @Effect4Amount@ giây Tầm Nhìn Chuẩn trên mục tiêu. Hắn có thể tung chiêu lần nữa trong vòng @Effect6Amount@ giây để lướt qua cùng mục tiêu đó, gây cùng lượng sát thương." tr "Spell_KledQ_Name" = "Dây Thừng Bẫy Gấu" tr "Spell_KledQ_Summary" = "Kled ném ra một bẫy gấu gây sát thương và bám lấy tướng địch. Nếu bị trói đủ lâu, nạn nhân sẽ chịu thêm sát thương vật lý và bị kéo lại gần hắn.

    Khi xuống thằn lằn, kỹ năng này được thay thế bằng Súng Lục Bỏ Túi, một phát súng tầm xa đẩy lùi Kled và hồi lại can đảm." tr "Spell_KledQ_Tooltip" = "Kled ném bẫy gấu gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý và bám vào tướng địch hoặc quái to đầu tiên trúng phải, cho tầm nhìn chuẩn. Gây 150% sát thương lên lính nó bay qua.

    Nếu Kled đứng gần mục tiêu bị bám bẫy trong @Effect3Amount@ giây, hắn gây @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) sát thương vật lý, lôi kẻ địch về phía hắn và làm chậm kẻ địch đi @Effect5Amount@% trong 1.5 giây.

    Đi đất: Biến thành Súng Lục Bỏ Túi, một kỹ năng tầm xa phục hồi lại can đảm." tr "Spell_KledR_Name" = "XUNG PHONGGGG!!!" tr "Spell_KledR_Summary" = "Kled và Skaarl xông tới một vị trí, để lại phía sau con đường tăng tốc đồng thời có được lớp lá chắn. Skaarl đâm sầm vào tướng địch đầu tiên gặp phải." tr "Spell_KledR_Tooltip" = "Kled phi nước đại về phía địa điểm chỉ định, để lại phía sau một con đường tăng tốc cho đồng minh. Khi đang xung phong, Kled có được một lá chắn tăng dần, tối đa @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) và tồn tại 2 giây sau khi hắn dừng lại.

    Skaarl đâm vào tướng địch đầu tiên nó thấy, gây tới @f5@% (+@f1*3@%) máu tối đa của mục tiêu thành sát thương vật lý, dựa theo khoảng cách đi được." tr "Spell_KledRiderQ_Cooldown" = "@f2@ giây nạp đạn (@f1@ giây thời gian hồi)" tr "Spell_KledRiderQ_Cost" = "1 đạn" tr "Spell_KledRiderQ_Name" = "Súng Lục Bỏ Túi" tr "Spell_KledRiderQ_Summary" = "Kled bắn ra một chùm đạn, đẩy lùi hắn về sau. Bắn trúng tướng địch hồi lại can đảm." tr "Spell_KledRiderQ_Tooltip" = "Kled bắn ra một chùm đạn đẩy hắn lùi ra sau. Kẻ địch trúng phải chịu @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý, cộng @Effect2Amount*100@% với mỗi viên đạn trúng thêm.

    Mỗi viên đạn trúng tướng địch hoặc quái khủng hồi lại can đảm cho Skaarl (@Effect4Amount@ với tướng, @Effect4Amount*0.5@ với quái khủng)." tr "Spell_KledW_Name" = "Khuynh Hướng Bạo Lực" tr "Spell_KledW_Summary" = "Kled được tăng mạnh tốc độ đánh trong bốn đòn tấn công. Đòn thứ tư gây thêm sát thương." tr "Spell_KledW_Tooltip" = "Nội tại: Khi Kled đánh thường, hắn nổi điên, được tăng @Effect2Amount*100@% tốc độ đánh trong bốn đòn đánh hoặc @Effect6Amount@ giây. Khuynh Hướng Bạo Lực sau đó sẽ cần thời gian hồi.

    Đòn đánh thứ tư gây thêm sát thương vật lý bằng @Effect4Amount@ cộng thêm @Effect1Amount@% (+@f1@%) máu tối đa của mục tiêu (tối đa @Effect7Amount@ lên quái)." tr "Spell_KogMawBioArcaneBarrage_Name" = "Cao Xạ Ma Pháp" tr "Spell_KogMawBioArcaneBarrage_Summary" = "Kog'Maw được tăng tầm đánh, và đòn đánh của nó gây Sát thương Phép tính theo phần trăm Máu tối đa của mục tiêu." tr "Spell_KogMawBioArcaneBarrage_Tooltip" = "Trong @Effect3Amount@ giây, đòn đánh thường của Kog'Maw được tăng @Effect1Amount@ tầm đánh và gây thêm sát thương phép bằng @Effect2Amount@% (+@f1@)% máu tối đa của mục tiêu." tr "Spell_KogMawLivingArtillery_Name" = "Pháo Sinh Học" tr "Spell_KogMawLivingArtillery_Summary" = "Kog'Maw bắn ra đạn sinh học với khoảng cách rất xa gây sát thương phép (tăng mạnh trên kẻ địch còn ít máu) và làm lộ diện các mục tiêu không tàng hình. Ngoài ra, bắn Pháo Sinh Học liên tục trong khoảng thời gian ngắm sẽ tiêu hao thêm Năng lượng." tr "Spell_KogMawLivingArtillery_Tooltip" = "Bắn một quả đạn pháo sinh học, gây @BaseDamageCalc@ đến @MidDamageCalc@ sát thương phép sát thương lên đối phương trên 40% máu tối đa, dựa trên số máu đã mất của chúng.

    Nếu máu đối phương thấp hơn 40%, chúng sẽ phải nhận @MaxDamageCalc@ sát thương phép.

    Những phát bắn liên tục trong vòng @ManaCostDuration@ giây sẽ tốn nhiều hơn @BaseCost@ Năng Lượng (tối đa đến @ManaCostCap@)." tr "Spell_KogMawQ_Name" = "Phun Axít" tr "Spell_KogMawQ_Summary" = "Kog'Maw phun ra chất dịch ăn mòn gây sát thương phép đồng thời làm giảm giáp và kháng phép của mục tiêu trong thời gian ngắn. Kog'Maw cũng được tăng thêm tốc độ đánh." tr "Spell_KogMawQ_Tooltip" = "Nội tại: Kog'Maw nhận thêm @Effect2Amount*100@% tốc độ đánh.

    Kích hoạt: Phun ra một tia dung dịch ăn mòn gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) Sát thương Phép lên kẻ địch đầu tiên trúng phải, đồng thời làm giảm Giáp và Kháng Phép của nạn nhân đi @Effect3Amount@% trong @Effect4Amount@ giây." tr "Spell_KogMawVoidOoze_Name" = "Dung Dịch Hư Không" tr "Spell_KogMawVoidOoze_Summary" = "Kog'Maw phun một luồng chất độc gây sát thương tất cả kẻ địch trúng phải và để lại một vệt dài làm chậm các kẻ địch đứng trên đó." tr "Spell_KogMawVoidOoze_Tooltip" = "Gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) Sát thương Phép lên những kẻ địch trúng phải đồng thời để lại một vệt nhờn trong @Effect3Amount@ giây, làm chậm các nạn nhân đi @Effect2Amount@%." tr "Spell_Landslide_Name" = "Dậm Đất" tr "Spell_Landslide_Summary" = "Malphite đập mạnh xuống mặt đất tạo một vụ chấn động gây một lượng sát thương phép dựa trên chỉ số Giáp của hắn, và làm giảm Tốc độ Đánh của kẻ địch." tr "Spell_Landslide_Tooltip" = "Malphite dậm xuống mặt đất gây @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch xung quanh, giảm Tốc độ Đánh của chúng đi @Effect1Amount@% trong @Effect4Amount@ giây.

    Kĩ năng này nhận thêm sát thương bằng với @Effect3Amount@% Giáp của Malphite." tr "Spell_LeonaShieldOfDaybreak_Name" = "Khiên Mặt Trời" tr "Spell_LeonaShieldOfDaybreak_Summary" = "Leona đánh đòn tiếp theo bằng khiên của mình, gây thêm sát thương phép và làm choáng kẻ thù." tr "Spell_LeonaShieldOfDaybreak_Tooltip" = "Đòn đánh thường kế tiếp của Leona sẽ gây thêm @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm choáng mục tiêu trong @Effect1Amount@ giây." tr "Spell_LeonaSolarBarrier_Name" = "Nhật Thực" tr "Spell_LeonaSolarBarrier_Summary" = "Leona nâng cao chiếc khiên gia tăng Giáp và Kháng Phép. Khi hiệu ứng kết thúc lần đầu, nếu xung quanh có kẻ địch cô sẽ gây sát thương phép lên chúng và kéo dài thêm thời gian hiệu lực của hiệu ứng." tr "Spell_LeonaSolarBarrier_Tooltip" = "Nhận thêm @Effect4Amount@ (+@f1@) Giáp và @Effect2Amount@ (+@f2@) Kháng Phép trong @Effect3Amount@ giây. Khi hiệu ứng kết thúc, những kẻ địch trúng chiêu phải chịu @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép, đồng thời Leona được duy trì lượng Giáp và Kháng Phép cộng thêm trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_LeonaSolarFlare_Name" = "Thái Dương Hạ San" tr "Spell_LeonaSolarFlare_Summary" = "Leona triệu hồi sức mạnh của thái dương, gây sát thương lên những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng. Những nạn nhân ở khu vực trung tâm sẽ bị choáng, còn những kẻ ngoài rìa sẽ bị làm chậm. Sau đó, lưỡi kiếm của Leona nạp đầy năng lượng mặt trời và gây thêm sát thương phép trong vài đòn đánh." tr "Spell_LeonaSolarFlare_Tooltip" = "Triệu hồi một quầng sáng năng lượng mặt trời gây @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm chậm kẻ địch đi @Effect1Amount@% trong @Effect2Amount@ giây. Kẻ địch đứng ở trung tâm quầng sáng bị choáng thay vì làm chậm.

    Lưỡi kiếm của Leona Cháy Sáng, khiến @Effect5Amount@ đòn đánh kế được tăng 100 tầm và gây thêm @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép trên đòn đánh." tr "Spell_LeonaZenithBlade_Name" = "Thiên Đỉnh Kiếm" tr "Spell_LeonaZenithBlade_Summary" = "Leona phóng ra một lưỡi kiếm mang ánh sáng mặt trời, gây sát thương lên tất cả kẻ địch trên đường thẳng. Khi ánh sáng mờ dần, kẻ địch cuối cùng bị tác động sẽ bị giữ chân trong thời gian ngắn và Leona lướt đến cạnh bên mục tiêu." tr "Spell_LeonaZenithBlade_Tooltip" = "Công kích tất cả kẻ địch trên một đường thẳng gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép. Tướng địch cuối cùng trúng phải sẽ bị bất động trong @Effect2Amount@ giây và Leona sẽ phóng đến vị trí của nạn nhân." tr "Spell_LissandraE_Name" = "Con Đường Băng Giá" tr "Spell_LissandraE_Summary" = "Lissandra tạo ra một vết cào băng giá gây sát thương phép. Tái kích hoạt kĩ năng sẽ biến Lissandra tới vị trí hiện tại của vết cào." tr "Spell_LissandraE_Tooltip" = "Tạo ra một vết cào băng giá gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên tất cả kẻ địch trúng phải.

    Tái kích hoạt kĩ năng sẽ biến Lissandra tới vị trí hiện tại của vết cào." tr "Spell_LissandraQ_Name" = "Mảnh Băng" tr "Spell_LissandraQ_Summary" = "Quẳng một cây thương băng đi, thứ sẽ tan vỡ khi tiếp xúc với một kẻ địch, gây sát thương phép và làm chậm Tốc độ Di chuyển. Những mảnh vỡ sẽ bay xuyên qua nạn nhân, gây sát thương tương tự lên những kẻ địch khác trúng phải." tr "Spell_LissandraQ_Tooltip" = "Quẳng một cây thương băng đi, thứ sẽ tan vỡ khi tiếp xúc với một kẻ địch, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) gây sát thương phép và làm chậm Tốc độ Di chuyển của nạn nhân đi @Effect3Amount*-100@% trong @Effect2Amount@ giây. Những mảnh vỡ sẽ bay xuyên qua nạn nhân, gây sát thương tương tự lên những kẻ địch khác trúng phải." tr "Spell_LissandraR_Name" = "Hầm Mộ Hàn Băng" tr "Spell_LissandraR_Summary" = "Nếu niệm lên một tướng địch, mục tiêu bị đông cứng và choáng. Nếu niệm lên Lissandra, cô tự bao phủ bản thân trong băng đen, hồi lại máu đồng thời trở nên không thể bị tổn thương hoặc bị chỉ định. Băng đen sau đó mọc ra từ mục tiêu, gây sát thương lên những kẻ địch và làm chậm tốc chạy." tr "Spell_LissandraR_Tooltip" = "Niệm lên kẻ địch: Làm mục tiêu bị đông cứng, gây choáng trong @Effect4Amount@ giây.

    Niệm lên bản thân: Lissandra tự bao phủ bản thân trong băng đen trong @Effect5Amount@ giây, hồi @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) máu (tăng thêm @Effect7Amount@% cho mỗi @Effect8Amount@% Máu bị tổn thất). Trong thời gian đó, Lissandra trở nên không thể bị tổn thương hoặc bị chỉ định, bù lại không thể có bất kì hành động gì.

    Băng đen sau đó mọc ra từ mục tiêu, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch. Băng đen tồn tại trong @Effect3Amount@ giây và làm chậm tốc chạy của kẻ địch đi @Effect2Amount*-100@%." tr "Spell_LissandraW_Name" = "Vòng Tròn Lạnh Giá" tr "Spell_LissandraW_Summary" = "Khiến những kẻ địch cạnh bên bị trúng băng giá, gây sát thương phép và trói chân các nạn nhân." tr "Spell_LissandraW_Tooltip" = "Gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch cạnh bên và trói chân chúng trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_ListStyle_Default" = "@value@" tr "Spell_ListType_ActivationDamage" = "Sát Thương Kích Hoạt" tr "Spell_ListType_ActiveAttackSpeed" = "Tốc độ Đánh Kích hoạt" tr "Spell_ListType_ActiveDamage" = "Sát thương Kích hoạt" tr "Spell_ListType_AmmoRecharge" = "Thời gian sạc" tr "Spell_ListType_AniviaChilledSlowAmount" = "Lượng làm chậm" tr "Spell_ListType_APRatio" = "Tổng Tỉ lệ SMPT" tr "Spell_ListType_Armor" = "Giáp" tr "Spell_ListType_ArmorandMagicResist" = "Giáp và Kháng Phép" tr "Spell_ListType_ArmorandMagicResistShred" = "Giảm giáp và kháng phép" tr "Spell_ListType_ArmorBonus" = "Giáp cộng thêm" tr "Spell_ListType_ArmorReduction" = "Giảm Giáp" tr "Spell_ListType_ArmorReductionPercent" = "% Giáp giảm đi" tr "Spell_ListType_AsheFlurryAttackDamageratio" = "Tỷ lệ sát thương liên hoàn tiễn" tr "Spell_ListType_AttackDamageBonus" = "Sức mạnh Công kích" tr "Spell_ListType_AttackDamagePerShot" = "Tổng SMCK mỗi phát bắn" tr "Spell_ListType_AttackSpeed" = "Tốc độ Đánh" tr "Spell_ListType_AttackSpeed%" = "% Tốc độ đánh" tr "Spell_ListType_AttackSpeedReduction" = "Tốc độ đánh giảm đi" tr "Spell_ListType_AurelionSolEFlightRange" = "Quãng đường Bay" tr "Spell_ListType_AurelionSolEMovementSpeedCap" = "Tốc độ Di chuyển Tối đa" tr "Spell_ListType_AzirRNumberofSoldiers" = "Số Binh Sĩ" tr "Spell_ListType_AzirWAttackSpeedwithSoldiers" = "Tốc độ Đánh với Lính" tr "Spell_ListType_BardEAllyTravelSpeedBonus" = "Tăng Tốc Đồng Minh" tr "Spell_ListType_BaseArmor" = "Giáp cơ bản" tr "Spell_ListType_BaseDamage" = "Sát Thương Cơ Bản" tr "Spell_ListType_BaseHeal" = "Hồi máu Cơ bản" tr "Spell_ListType_BaseMagicResist" = "Kháng Phép cơ bản" tr "Spell_ListType_BlitzcrankLightningDamage" = "Sát Thương Sét" tr "Spell_ListType_BonusADPercentage" = "Tỉ lệ SMCK cộng thêm" tr "Spell_ListType_BonusADRatio" = "Tỉ lệ SMCK cộng thêm" tr "Spell_ListType_BonusAttackDamageRatio" = "Tỉ lệ Sức mạnh Công kích Cộng thêm" tr "Spell_ListType_BonusDamage" = "Sát thương cộng thêm" tr "Spell_ListType_BonusDamageAgainstChampions" = "Sát thương cộng thêm lên tướng" tr "Spell_ListType_BonusHealth" = "Máu Cộng Thêm" tr "Spell_ListType_BonusMagicDamage" = "Sát thương phép cộng thêm" tr "Spell_ListType_BrandDamageperBounce" = "Sát thương mỗi lần nảy" tr "Spell_ListType_CaitlynBonusHeadshotDamageonTrappedTargets" = "Sát thương Thiện Xạ lên Mục tiêu Dính bẫy" tr "Spell_ListType_CamilleCurrentHealthDamage" = "Sát thương máu hiện tại" tr "Spell_ListType_CamouflageDuration" = "Thời gian Ngụy Trang" tr "Spell_ListType_CassiopeiaEBonusDamage" = "Sát thương Độc cộng thêm" tr "Spell_ListType_ChampionDamage" = "Sát thương lên tướng" tr "Spell_ListType_CharmDuration" = "Thời Gian Mê Hoặc" tr "Spell_ListType_ChogathRHealthPerStack" = "Máu mỗi cộng dồn" tr "Spell_ListType_Cooldown" = "Hồi chiêu" tr "Spell_ListType_CorkiDefenseReduction" = "Giảm Chống chịu" tr "Spell_ListType_Cost" = "Tiêu hao @AbilityResourceName@" tr "Spell_ListType_CriticalStrikeDamage" = "Sát thương chí mạng" tr "Spell_ListType_Damage" = "Sát thương" tr "Spell_ListType_DamagePerSecond" = "Sát Thương Mỗi Giây" tr "Spell_ListType_DamageperStack" = "Sát thương mỗi điểm cộng dồn" tr "Spell_ListType_DamageReduced" = "Sát Thương Giảm Thiểu" tr "Spell_ListType_DamageReduction" = "Giảm Sát thương" tr "Spell_ListType_DefensiveScaling" = "Gia tăng Phòng ngự" tr "Spell_ListType_DisableReduction" = "Giảm Khống chế" tr "Spell_ListType_Duration" = "Thời gian Tác dụng" tr "Spell_ListType_ExplosionDamage" = "Sát Thương Lần Hai" tr "Spell_ListType_FearDuration" = "Thời gian Hoảng Sợ" tr "Spell_ListType_FiddlesticksDrainRatio" = "Tỉ lệ Hút Máu" tr "Spell_ListType_FioraDuelistMovementSpeed" = "Tốc độ Di chuyển Kiếm sư" tr "Spell_ListType_FlatDamage" = "Sát thương" tr "Spell_ListType_FlatHeal" = "Hồi máu cố định" tr "Spell_ListType_GnarQBoomerangDamage" = "Sát thương Boomerang" tr "Spell_ListType_GnarQBoulderDamage" = "Sát thương tảng đá" tr "Spell_ListType_GnarRHypeMovementSpeed" = "Tốc độ Di chuyển quá khích" tr "Spell_ListType_GnarRSlowStunDuration" = "Thời gian khống chế" tr "Spell_ListType_GnarWallopDamage" = "Sát thương đập phá" tr "Spell_ListType_GnarWHyperDamage" = "Sát thương quá khích" tr "Spell_ListType_GnarWHyperMonsterDamage" = "Sát thương quá khích lên quái" tr "Spell_ListType_GnarWHyperPercentDamage" = "% sát thương quá khích theo máu" tr "Spell_ListType_GravesConeDamage" = "Sát thương phụ" tr "Spell_ListType_GravesDetonationADRatio" = "Tỷ lệ sát thương vật lý khi nổ" tr "Spell_ListType_GravesPrimaryDamage" = "Sát thương chính" tr "Spell_ListType_GravesTrueGritArmor" = "Giáp Lì Đòn" tr "Spell_ListType_Heal" = "Hồi máu" tr "Spell_ListType_Healing" = "Hồi Máu" tr "Spell_ListType_HealingCap" = "Hồi máu Tối đa" tr "Spell_ListType_HealPercentOfDamageDealt" = "Hồi máu theo phần trăm" tr "Spell_ListType_HealPerSecond" = "Hồi Máu mỗi Giây" tr "Spell_ListType_IllaoiDamageEcho" = "Sát thương phải chịu" tr "Spell_ListType_IllaoiQSlamBonus" = "Cường hóa Đập" tr "Spell_ListType_IncrementalArmorAndMagicResistance" = "Giáp và Kháng Phép Tăng Thêm" tr "Spell_ListType_InitialArmorAndMagicResistance" = "Giáp và Kháng Phép Khởi Đầu" tr "Spell_ListType_InitialDamage" = "Sát Thương Khởi Đầu" tr "Spell_ListType_IvernRBaseHealth" = "Máu của Daisy" tr "Spell_ListType_IvernRBonusAttackSpeed" = "Tốc độ Đánh cộng thêm của Daisy" tr "Spell_ListType_IvernRResistances" = "Giáp và Kháng Phép của Daisy" tr "Spell_ListType_IvernWRecharge" = "Hồi lại Bụi cỏ" tr "Spell_ListType_JarvanIVBonusShieldPercentHealth" = "Lá chắn phần trăm máu cộng thêm" tr "Spell_ListType_JayceCannonSwapShred" = "Chuyển Dạng Pháo: Phá Giáp/Kháng Phép" tr "Spell_ListType_JayceDamageperShot" = "Sát thương mỗi phát bắn" tr "Spell_ListType_JayceHammerPassiveResist" = "Nội Tại Dạng Búa: Tăng Giáp và Kháng Phép" tr "Spell_ListType_JayceHammerSwapDamage" = "Chuyển Dạng Búa: Sát Thương Thêm" tr "Spell_ListType_JinxMinigunTotalAttackSpeed" = "Tổng tốc độ đánh súng nhỏ" tr "Spell_ListType_JinxRocketBonusRange" = "Tầm bắn gia tăng súng phóng lựu" tr "Spell_ListType_KaisaDamagePerMissile" = "Sát thương mỗi Tên Năng Lượng" tr "Spell_ListType_KarthusWallWidth" = "Chiều dài tường" tr "Spell_ListType_KatarinaRDamagePerKnife" = "Sát thương mỗi phi dao" tr "Spell_ListType_KennenDamage(active)" = "Sát thương (kích hoạt)" tr "Spell_ListType_KennenDamage(passive)" = "Sát thương (nội tại)" tr "Spell_ListType_KhaZixREvolutionsAvailable" = "Tiến Hóa hiện có" tr "Spell_ListType_KindredQCooldownInW" = "Hồi chiêu với Sói Cuồng Loạn" tr "Spell_ListType_KledQRipDamage" = "Sát thương Kéo" tr "Spell_ListType_KledQThrowDamage" = "Sát thương Ném" tr "Spell_ListType_KnockupDuration" = "Thời gian Hất tung" tr "Spell_ListType_LeeSinEDamage" = "Sát thương Địa Chấn" tr "Spell_ListType_LeeSinESlow" = "Làm chậm" tr "Spell_ListType_LeeSinQSonicWaveDamage" = "Sát thương Sóng Âm" tr "Spell_ListType_LeeSinRDamage" = "Sát thương thêm từ Máu" tr "Spell_ListType_LeeSinResonatingStrikeMaximumBaseDamage" = "Sát thương Tối đa Vô Ảnh Cước" tr "Spell_ListType_LeeSinResonatingStrikeMinimumBaseDamage" = "Sát thương Tối thiểu Vô Ảnh Cước" tr "Spell_ListType_LeeSinWLifesteal" = "% Hút Máu / Hút Máu Phép từ Kiên Định" tr "Spell_ListType_LeeSinWShield" = "Giáp máu từ Hộ Thể" tr "Spell_ListType_LeonaIncandescenceDamage" = "Sát thương Cháy Sáng" tr "Spell_ListType_LeonaIncandescentAttacks" = "Đòn đánh Cháy Sáng" tr "Spell_ListType_LifeSteal" = "Hút Máu" tr "Spell_ListType_LucianNumberofShots" = "Số phát bắn" tr "Spell_ListType_LuluMovementandAttackSpeedDuration" = "Thời gian tăng tốc" tr "Spell_ListType_LuluWPolymorphDuration" = "Thời gian biến hóa" tr "Spell_ListType_LuxWReturnShield" = "Lượng lá chắn khi bay về" tr "Spell_ListType_MagicResistBonus" = "Kháng phép cộng thêm" tr "Spell_ListType_MagicResistShred" = "Giảm Kháng Phép" tr "Spell_ListType_ManaCost" = "Tiêu hao" tr "Spell_ListType_ManaCostPerSecond" = "Năng lượng sử dụng mỗi giây" tr "Spell_ListType_ManaRefund" = "Năng lượng Hoàn trả" tr "Spell_ListType_ManaReturn" = "Năng lượng Phục hồi" tr "Spell_ListType_MaxDamageToMonsters" = "Sát thương tối đa lên quái" tr "Spell_ListType_MaxHeal" = "Hồi máu Tối đa" tr "Spell_ListType_MaxHealthDamage" = "Sát thương máu tối đa" tr "Spell_ListType_MaxHealthPercent" = "% Máu Tối Đa" tr "Spell_ListType_MaxHealthShieldRatio" = "Tỉ lệ khiên máu tối đa" tr "Spell_ListType_MaximumDamage" = "Sát thương tối đa" tr "Spell_ListType_MaximumShield" = "Giá trị lá chắn tối đa" tr "Spell_ListType_MaximumTraps" = "Số bẫy Tối đa" tr "Spell_ListType_MaxSlow" = "Làm Chậm Tối Đa" tr "Spell_ListType_MinimumDamage" = "Sát thương tối thiểu" tr "Spell_ListType_MinimumHealth" = "Máu tối thiểu" tr "Spell_ListType_MinimumShield" = "Giá trị lá chắn tối thiểu" tr "Spell_ListType_MissingHealthDamage" = "Sát thương máu đã mất" tr "Spell_ListType_MonsterDamage" = "Sát thương lên Quái" tr "Spell_ListType_MovementSlow" = "Làm chậm Di chuyển" tr "Spell_ListType_MovementSpeed" = "Tốc độ Di chuyển" tr "Spell_ListType_MovementSpeedDuration" = "Thời gian tăng tốc" tr "Spell_ListType_MovementSpeedSlow" = "Giảm tốc độ di chuyển" tr "Spell_ListType_NidaleeJavelinMaximumDamage" = "Sát thương tối đa của Lao" tr "Spell_ListType_NidaleeJavelinMinimumDamage" = "Sát thương tối thiểu của Lao" tr "Spell_ListType_NidaleePrimalSurgeAttackSpeed" = "Tốc độ Đánh của Sức Mạnh Hoang Dã" tr "Spell_ListType_NidaleePrimalSurgeHeal" = "Hồi máu Sức Mạnh Hoang Dã" tr "Spell_ListType_NidaleeTrapDamage" = "Sát thương Bẫy" tr "Spell_ListType_OnHitDamage" = "Sát Thương Trên Đòn Đánh" tr "Spell_ListType_OrnnEDashDamage" = "Sát thương Cú húc" tr "Spell_ListType_OrnnEShockwaveDamage" = "Sát thương Chấn động" tr "Spell_ListType_OutgoingDamage" = "Sát thương Tung ra" tr "Spell_ListType_PassiveActiveDamage" = "Sát thương nội tại / kích hoạt" tr "Spell_ListType_PassiveAttackDamage" = "Sức mạnh Công kích nội tại" tr "Spell_ListType_PassiveAttackSpeed" = "Tốc độ Đánh Nội tại" tr "Spell_ListType_PassiveDamage" = "Sát thương nội tại" tr "Spell_ListType_PassiveDamageBonus" = "Tăng sát thương nội tại" tr "Spell_ListType_PassiveMovementSpeed" = "Tốc độ Di chuyển Nội tại" tr "Spell_ListType_PassThroughDamage" = "Sát thương khi đi qua" tr "Spell_ListType_Percent" = "@value@%" tr "Spell_ListType_PercentageDamage" = "Sát thương theo phần trăm" tr "Spell_ListType_PercentArmorBonus" = "% Giáp cộng thêm" tr "Spell_ListType_PercentHealthDamage" = "Sát Thương Phần Trăm Máu" tr "Spell_ListType_PercentMagicResistBonus" = "% Kháng Phép cộng thêm" tr "Spell_ListType_PercentMaxHealth" = "Phần trăm Máu tối đa" tr "Spell_ListType_PercentMissingHealthDamage" = "Sát thương theo phần trăm máu tổn thất" tr "Spell_ListType_PerUnitCooldown" = "Hồi Chiêu Mỗi Đơn Vị" tr "Spell_ListType_PhysicalDamageReduction" = "Sức mạnh Công kích Giảm thiểu" tr "Spell_ListType_PoppyEWallDamage" = "Sát thương khi va vào tường" tr "Spell_ListType_RammusRDamagePerTremor" = "Sát thương mỗi lần Động Đất" tr "Spell_ListType_RammusRSlowPerTremor" = "Làm chậm mỗi lần Động đất" tr "Spell_ListType_Range" = "Tầm" tr "Spell_ListType_RechargeTime" = "Thời gian Sạc lại" tr "Spell_ListType_Regeneration" = "Máu Phục hồi" tr "Spell_ListType_RenektonFuryDamage" = "Sát thương Nộ" tr "Spell_ListType_RenektonMaxHealthGain" = "Máu tối đa nhận" tr "Spell_ListType_RenektonPeriodicDamage" = "Sát thương theo Thời gian" tr "Spell_ListType_RengarTrackingRange" = "Tầm phát hiện" tr "Spell_ListType_ReturnDamage" = "Sát thương Thu về" tr "Spell_ListType_RivenShockwaveDamage" = "Sát thương Shockwave" tr "Spell_ListType_RootDuration" = "Thời gian Trói chân" tr "Spell_ListType_RumbleDamagetominions" = "Sát thương lên lính" tr "Spell_ListType_RyzeOverloadDamageIncrease" = "Sát thương Quá Tải Tăng thêm" tr "Spell_ListType_SejuaniWFirstHitDamage" = "Sát thương lần một" tr "Spell_ListType_SejuaniWSecondHitDamage" = "Sát thương lần hai" tr "Spell_ListType_ShacoRMiniBoxDamage" = "Sát thương Hộp Hề nhỏ" tr "Spell_ListType_ShacoRMiniBoxFleeDuration" = "Thời gian hoảng sợ Hộp Hề nhỏ" tr "Spell_ListType_ShacoROnDeathDamage" = "Sát thương khi chết" tr "Spell_ListType_ShenQBasePercentDamage" = "Sát thương cơ bản" tr "Spell_ListType_ShenQEnhancedPercentDamage" = "Sát thương tăng cường" tr "Spell_ListType_Shield" = "Lá chắn" tr "Spell_ListType_ShieldAmount" = "Giá trị lá chắn" tr "Spell_ListType_ShieldHealth" = "Lá Chắn Máu" tr "Spell_ListType_ShyvanaDamageAura" = "Sát thương (hào quang)" tr "Spell_ListType_ShyvanaDamageOnHit" = "Sát thương (đòn đánh)" tr "Spell_ListType_ShyvanaFlightDamage" = "Sát thương bay" tr "Spell_ListType_ShyvanaPassiveFuryGain" = "Nộ nhận được từ nội tại" tr "Spell_ListType_SilenceDuration" = "Thời gian Câm lặng" tr "Spell_ListType_SingedBonusStats" = "Chỉ số Cộng thêm" tr "Spell_ListType_SivirBounceDamage(totalattackdamage)" = "Sát thương Nảy (tổng sát thương)" tr "Spell_ListType_SivirManaGain" = "Năng lượng nhận được" tr "Spell_ListType_SkarnerBlastDamage/AttackDamage" = "Sát thương" tr "Spell_ListType_SkarnerMaxHealthDamageAbsorption" = "Sát thương hấp thụ" tr "Spell_ListType_Slow" = "Làm chậm" tr "Spell_ListType_SlowDuration" = "Thời gian làm chậm" tr "Spell_ListType_SorakaHealthRestore(Rejuvenation)" = "Máu phục hồi (Hồi Sức)" tr "Spell_ListType_SorakaRejuvenationDuration(forallies)" = "Thời gian Hồi Sức (cho đồng minh)" tr "Spell_ListType_SpeedDuration" = "Thời gian Tăng tốc" tr "Spell_ListType_StatBonusAD" = "Sức mạnh Công kích cộng thêm" tr "Spell_ListType_StatBonusAP" = "Sức mạnh Phép thuật cộng thêm" tr "Spell_ListType_StatBonusAttackspeed" = "Tốc độ Đánh cộng thêm" tr "Spell_ListType_StealthDuration" = "Thời gian Tàng Hình" tr "Spell_ListType_StunDuration" = "Thời gian choáng" tr "Spell_ListType_SwainAdditionalBoltDamage" = "Sát thương Cộng thêm" tr "Spell_ListType_SwainBoltDamage" = "Sát thương Cơ bản" tr "Spell_ListType_SwainDamagePerSoul" = "Sát thương mỗi Mảnh Hồn" tr "Spell_ListType_SwainDetonationDamage" = "Sát thương vụ nổ" tr "Spell_ListType_SwainDrainDamage" = "Sát thương Hút Máu" tr "Spell_ListType_SwainDrainHeal" = "Hồi phục từ Hút Máu" tr "Spell_ListType_SwainPass-throughDamage" = "Sát thương xuyên qua" tr "Spell_ListType_SwainRevealDuration" = "Thời gian lộ diện" tr "Spell_ListType_TahmKenchDamagetoGrayHealthConversion" = "Sát Thương thành Máu Xám" tr "Spell_ListType_TahmKenchGrayHealthtoHealingConversion" = "Máu Xám thành Hồi Máu" tr "Spell_ListType_TahmKenchMinionSpitDamage" = "Sát thương khi khạc lính ra" tr "Spell_ListType_TaricMaxCharges" = "Tích trữ Tối đa" tr "Spell_ListType_TaricMaxHealing" = "Hồi máu Tối đa" tr "Spell_ListType_TaricPassiveArmor" = "Giáp nội tại" tr "Spell_ListType_TaricShieldRatio" = "Tỉ lệ lá chắn" tr "Spell_ListType_TeemoImpactDamage" = "Sát thương khi tiếp xúc" tr "Spell_ListType_TotalADRatio" = "Tỉ lệ Tổng SMCK" tr "Spell_ListType_TotalADScalar" = "Tỉ lệ Tổng SMCK" tr "Spell_ListType_TotalDamage" = "Tổng sát thương" tr "Spell_ListType_TrapDuration" = "Thời gian Bẫy tồn tại" tr "Spell_ListType_TristanaBaseChargeDamage" = "Sát thương nổ cơ bản" tr "Spell_ListType_TristanaKnockbackDistance" = "Khoảng cách đẩy lùi" tr "Spell_ListType_TristanaPassiveExplosionDamage" = "Sát thương nổ nội tại" tr "Spell_ListType_TrundleHealthDrain" = "Hút Máu" tr "Spell_ListType_UdyrFlameDamage" = "Sát thương Lửa đốt" tr "Spell_ListType_UdyrPulseDamage" = "Sát thương Luồng lửa" tr "Spell_ListType_Width" = "Chiều rộng" tr "Spell_ListType_XinZhaoWSlashDamage" = "Sát thương Chém" tr "Spell_ListType_XinZhaoWThrustDamage" = "Sát thương Đâm" tr "Spell_ListType_YorickHealth" = "Máu" tr "Spell_ListType_YorickMarkDamage" = "Sát thương đánh dấu" tr "Spell_ListType_YorickMistWalkers" = "Ma Sương" tr "Spell_LucianE_Name" = "Truy Cùng Diệt Tận" tr "Spell_LucianE_Summary" = "Lucian lướt đi một đoạn ngắn. Các đòn tấn công từ nội tại Xạ Thủ Ánh Sáng sẽ giảm thời gian hồi của Truy Cùng Diệt Tận." tr "Spell_LucianE_Tooltip" = "Lướt đi một đoạn ngắn.

    Bất cứ khi nào các đòn đánh từ nội tại Xạ Thủ Ánh Sáng trúng phải kẻ địch, thời gian hồi của Truy Cùng Diệt Tận được giảm đi @Effect1Amount@ giây (gấp đôi thành @Effect2Amount@ đối với tướng địch)." tr "Spell_LucianQ_Name" = "Tia Sáng Xuyên Thấu" tr "Spell_LucianQ_Summary" = "Lucian bắn ra một tia sáng xuyên thấu qua mục tiêu." tr "Spell_LucianQ_Tooltip" = "Lucian bắn ra một tia sáng xuyên thấu qua một mục tiêu, sát thương tất cả kẻ địch trên đường thẳng @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% Sức mạnh Công kích cộng thêm) sát thương vật lí." tr "Spell_LucianR_Name" = "Thanh Trừng" tr "Spell_LucianR_Summary" = "Lucian phóng thích ra một luồng đạn từ vũ khí của mình." tr "Spell_LucianR_Tooltip" = "Lucian tự do di chuyển trong khi liên tục xả đạn về một phía trong vòng @Duration@ giây. Những phát bắn bị chặn bởi mục tiêu đầu tiên trúng phải, gây @DamagePerBullet@ sát thương vật lý mỗi viên đạn. Tổng @NumShots@ viên đạn gây tối đa @TotalDamage@ sát thương vật lý. Thanh trừng gây thêm @PercentDamageAmpToMinions@% sát thương lên tướng.

    Lucian có thể dùng Truy Cùng Diệt Tận trong lúc xả đạn.

    Kích hoạt Thanh Trừng lại lần nữa để hủy chiêu." tr "Spell_LucianW_Name" = "Tia Sáng Rực Cháy" tr "Spell_LucianW_Summary" = "Lucian bắn ra một viên đạn phát nổ thành hình sao, đánh dấu và làm lộ diện kẻ địch. Lucian được tăng Tốc độ Di chuyển về phía kẻ địch bị đánh dấu." tr "Spell_LucianW_Tooltip" = "Bắn một viên đạn phát nổ khi trúng kẻ địch hoặc khi hết tầm. Vụ nổ gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép, đánh dấu kẻ địch trong 6 giây, và thoáng làm chúng lộ diện.

    Khi Lucian hoặc đồng minh gây sát thương lên mục tiêu bị đánh dấu, anh được tăng @Effect2Amount@ Tốc độ Di chuyển trong 1 giây." tr "Spell_LuluE_Name" = "Giúp Nào Pix!" tr "Spell_LuluE_Summary" = "Nếu niệm lên đồng minh, Pix sẽ bám vào mục tiêu và tạo lá chắn đồng thời hỗ trợ các đòn tấn công của họ. Nếu niệm lên kẻ địch, Pix sẽ bám vào nạn nhân và sát thương chúng, ngoài ra nó còn làm lộ diện kẻ địch với cả đội của bạn." tr "Spell_LuluE_Tooltip" = "Lên Đồng Minh: Lệnh cho Pix bay đến chỗ đồng minh rồi đi theo và hỗ trợ họ tấn công thay cho Lulu trong @Effect1Amount@ giây. Nếu đồng minh là tướng, Pix che chắn cho họ @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương trong @Effect7Amount@ giây.

    Lên Kẻ Địch: Pix gây @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép lên mục tiêu. Sau đó, Pix đi theo và cho Tầm Nhìn Chuẩn lên chúng trong @Effect6Amount@ giây." tr "Spell_LuluQ_Name" = "Ngọn Thương Ánh Sáng" tr "Spell_LuluQ_Summary" = "Pix và Lulu thay nhau bắn các tia chớp làm chậm những kẻ địch trúng phải. Mỗi kẻ địch chỉ có thể trúng phải sát thương từ một tia chớp." tr "Spell_LuluQ_Tooltip" = "Lulu và Pix thay nhau bắn các tia chớp lửa gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch đầu tiên trúng phải và @f4@ (+@f5@) cho mỗi kẻ địch trúng thêm. Kẻ địch trúng phải bị làm chậm đi @Effect2Amount*-100@% giảm dần trong @Effect3Amount@ giây.

    Một kẻ địch chỉ có thể chịu sát thương nhiều nhất @f6@ mỗi lần." tr "Spell_LuluR_Name" = "Khổng Lồ Hóa" tr "Spell_LuluR_Summary" = "Lulu hóa lớn một đồng minh, hất kẻ địch xung quanh mục tiêu lên không đồng thời tăng cho mục tiêu một lượng máu lớn. Trong vòng vài giây kế tiếp, đơn vị đồng minh đó sở hữu hào quang làm chậm kẻ địch xung quanh." tr "Spell_LuluR_Tooltip" = "Lulu hóa lớn một đơn vị đồng minh, hất kẻ địch xung quanh mục tiêu lên không. Trong @Effect4Amount@ giây, đồng minh của cô nhận thêm @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) máu và làm chậm những kẻ địch cạnh bên đi @Effect2Amount@%." tr "Spell_LuluW_Name" = "Biến Hóa" tr "Spell_LuluW_Summary" = "Nếu niệm lên một đồng minh, tăng cho họ Tốc độ Di chuyển trong một thời gian ngắn. Nếu niệm lên một kẻ địch, biến nạn nhân thành một sinh vật không thể tấn công hay niệm phép." tr "Spell_LuluW_Tooltip" = "Niệm lên đồng minh: Đơn vị đồng minh nhận thêm @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% tốc độ di chuyển và @Effect7Amount*100@% tốc độ đánh trong @Effect5Amount@ giây.

    Niệm lên đối phương: Biến thân một tướng đối phương trong @Effect3Amount@ giây, vô hiệu hóa khả năng tấn công hoặc niệm phép và giảm tốc độ di chuyển cơ bản của nạn nhân đi @Effect4Amount*-1@." tr "Spell_LuxE_Name" = "Quả Cầu Ánh Sáng" tr "Spell_LuxE_Summary" = "Bắn một vòng xoáy năng lượng đến vị trí đã chọn, làm chậm kẻ địch cạnh bên. Lux có thể kích nổ gây sát thương tại vị trí đó. " tr "Spell_LuxE_Tooltip" = "Tạo ra một vùng ánh sáng làm chậm kẻ địch đi @Effect1Amount@%. Sau @Effect3Amount@ giây, vùng ánh sáng sẽ phát nổ gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Kích hoạt lần nữa để phát nổ sớm hơn." tr "Spell_LuxE_TooltipSimple" = "Tạo một quả cầu ánh sáng làm chậm kẻ địch đứng bên trong.

    Tái kích hoạt để kích nổ và gây sát thương tất cả kẻ địch bên trong." tr "Spell_LuxQ_Name" = "Khóa Ánh Sáng" tr "Spell_LuxQ_Summary" = "Lux phóng ra một quả cầu ánh sáng làm trói chân và gây sát thương tối đa 2 mục tiêu." tr "Spell_LuxQ_Tooltip" = "Bắn một quả cầu ánh sáng, trói chân hai mục tiêu trong @Effect3Amount@ giây và gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép cho cả hai." tr "Spell_LuxQ_TooltipSimple" = "Trói chân hai kẻ địch trong @Effect3Amount@ giây và gây sát thương" tr "Spell_LuxR_CooldownRefund" = "Phần trăm hồi chiêu hoàn trả" tr "Spell_LuxR_Name" = "Cầu Vồng Tối Thượng" tr "Spell_LuxR_Summary" = "Sau khi tích tụ năng lượng, Lux bắn một dải sáng gây sát thương lên tất cả mục tiêu trong vùng ảnh hưởng. Nếu Cầu Vồng Tối Thượng tham gia hạ gục một tướng, một phần hồi chiêu của nó được hoàn lại. Ngoài ra tuyệt chiêu này còn kích hoạt nội tại của Lux và đặt lại thời gian bùa hại Chớp Lửa Soi Rọi trên mục tiêu." tr "Spell_LuxR_Tooltip" = "Niệm chú phóng thích một tia chớp ánh sáng gây @TotalDamage@ sát thương phép lên tất cả kẻ địch trong một đường thẳng. Tướng địch chết trong vòng @ResetAssistWindow@ giây sau khi bị dính Cầu Vồng Tối Thượng giúp hoàn trả @ResetPercent*100@% hồi chiêu kỹ năng này.

    Cầu Vồng Tối Thượng sẽ kích phát và đặt lại hiệu ứng Chớp Lửa." tr "Spell_LuxR_TooltipSimple" = "Tung ra một tia sáng lóa mắt, gây sát thương tất cả kẻ địch trúng phải.

    Tiêu thụ Chớp Lửa để gây thêm sát thương." tr "Spell_LuxW_Name" = "Lăng Kính Phòng Hộ" tr "Spell_LuxW_Summary" = "Lux ném chiếc gậy phép của mình làm bẻ cong tia sáng quanh các đơn vị đồng minh chạm phải, bảo vệ họ khỏi sát thương nhận phải. " tr "Spell_LuxW_Tooltip" = "Lux ném gậy theo hướng chỉ định, bảo vệ cô và tất cả tướng đồng minh nó chạm vào khỏi @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương trong 3 giây.

    Khi đến vị trí chỉ định, cây gậy quay lại chỗ Lux, bảo vệ cô và mọi tướng đồng minh nó chạm vào khỏi @Effect2Amount*2.0@ (+@CharAbilityPower*2@) sát thương nữa trong 3 giây." tr "Spell_LuxW_TooltipSimple" = "Tạo lá chắn cho Lux và đồng minh gậy bay qua.

    Có thể được che chắn hai lần." tr "Spell_Meditate_HealthRestored" = "Máu hồi lại" tr "Spell_Meditate_Name" = "Thiền" tr "Spell_Meditate_Summary" = "Master Yi nhập thiền, hồi Máu và giảm sát thương gánh chịu trong chốc lát. Ngoài ra, Master Yi sẽ nhận cộng dồn Chém Đôi và ngưng thời gian tác dụng còn lại của Kiếm Thuật Wuju và Chiến Binh Sơn Cước với mỗi giây thiền định." tr "Spell_Meditate_Tooltip" = "Master Yi nhập thiền, giảm sát thương nhận vào đi @Effect2Amount*100@% và hồi lại @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) máu trong vòng @f1.-1@ giây. Hồi máu tăng đến @Effect10Amount*100@% dựa trên máu đã mất của Master Yi.

    Ngoài ra, Master Yi sẽ nhận thêm cộng dồn Chém Đôi và ngưng thời gian tác dụng còn lại của Võ Thuật Wuju và Chiến Binh Sơn Cước với mỗi giây thiền.

    Sát thương giảm thiểu từ Thiền chỉ còn một nửa đối với trụ." tr "Spell_Meditate_TooltipSimple" = "Nhập thiền, giảm sát thương gánh chịu và hồi máu trong vòng @f1.-1@ giây.

    Di chuyển hoặc tấn công kết thúc thiền." tr "Spell_MegaAdhesive_Name" = "Keo Siêu Dính" tr "Spell_MegaAdhesive_Summary" = "Quăng một hỗn hợp dung dịch keo dính lên mặt đất, làm chậm và sa lầy những kẻ địch bước lên đó." tr "Spell_MegaAdhesive_Tooltip" = "Tạo ra một vũng dung dịch chất dính trên mặt đất trong @Effect2Amount@ giây. Kẻ địch trong vùng bị làm chậm đi @Effect1Amount@% và bị sa lầy, không thể sử dụng chiêu thức di chuyển.

    Nếu Singed ném một mục tiêu vào Keo Siêu Dính, nạn nhân sẽ bị trói chân." tr "Spell_MissFortuneE_Name" = "Mưa Đạn" tr "Spell_MissFortuneE_Summary" = "Miss Fortune bắn một cơn mưa đạn vào một địa điểm, gây sát thương theo từng đợt lên những kẻ địch và làm chậm chúng." tr "Spell_MissFortuneE_Tooltip" = "Miss Fortune bắn một cơn mưa đạn lên vị trí đã chọn, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trong 2 giây và làm chậm mục tiêu trúng phải đi @Effect2Amount@%." tr "Spell_MissFortuneE_TooltipSimple" = "Miss Fortune thả mưa đạn xuống một vùng, gây sát thương và làm chậm kẻ địch." tr "Spell_MissFortuneQ_Name" = "Bắn Một Được Hai" tr "Spell_MissFortuneQ_Summary" = "Miss Fortune bắn một viên đạn, gây sát thương lên mục tiêu đầu tiên và kẻ địch đứng sau đó. Cả hai đều có thể phải nhận tác động của Đánh Yêu." tr "Spell_MissFortuneQ_Tooltip" = "Miss Fortune bắn một viên đạn nảy xuyên qua, một mục tiêu gây @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) sát thương vật lý lên mỗi mục tiêu. Cả hai cùng gây hiệu ứng trên đòn đánh.

    Phát bắn thứ hai có thể chí mạng, gây @f1@% sát thương, và luôn chí mạng nếu phát bắn đầu tiên hạ gục mục tiêu." tr "Spell_MissFortuneQ_TooltipSimple" = "Bắn một phát đạn nảy gây sát thương mục tiêu và một kẻ địch phía sau chúng.

    Nếu kỹ năng hạ gục mục tiêu đầu, mục tiêu sau chịu thêm sát thương." tr "Spell_MissFortuneR_BulletBarrages" = "Oanh Tạc" tr "Spell_MissFortuneR_Name" = "Bão Đạn" tr "Spell_MissFortuneR_Summary" = "Miss Fortune bắn liên tục hàng loạt đạn theo hình nón phía trước, gây một lượng sát thương lớn lên kẻ địch. Một đượt Bão Đạn có thể chí mạng." tr "Spell_MissFortuneR_Tooltip" = "Miss Fortune bắn một tràng đạn theo hình nón phía trước mặt trong @ChannelDuration@ giây, gây @DamagePerWave@ sát thương vật lý mỗi đợt (tổng cộng @Waves@ đợt).

    Mỗi đợt Bão Đạn có thể chí mạng @CritMultiplier@ sát thương.

    Tổng sát thương: @TotalDamage@" tr "Spell_MissFortuneR_TooltipSimple" = "Vận sức: Miss Fortune tung ra một cơn bão đạn trong @Effect3Amount@ giây, gây cực nhiều sát thương." tr "Spell_MissFortuneW_Name" = "Sải Bước" tr "Spell_MissFortuneW_Summary" = "Miss Fortune nhận thêm tốc độ di chuyển khi không bị tấn công. Kĩ năng này có thể được kích hoạt để tăng Tốc độ Đánh trong một khoảng thời gian. Khi đang hồi chiêu, Đánh Yêu giúp Sải Bước hồi lại nhanh hơn" tr "Spell_MissFortuneW_Tooltip" = "Nội tại: Sau 5 giây không phải chịu sát thương, Miss Fortune nhận thêm @Effect5Amount@ tốc độ di chuyển. Trong 5 giây tiếp sau đó, chỉ số này được tăng lên đến @Effect2Amount@.

    Kích hoạt: Nhận đầy đủ hiệu lực tăng tốc độ di chuyển của Sải Bước và @Effect1Amount@% Tốc độ Đánh trong @Effect3Amount@ giây.

    Đánh Yêu giảm hồi chiêu của Sải Bước đi @f2@ giây." tr "Spell_MissFortuneW_TooltipSimple" = "Nội tại: Tăng tối đa @Effect2Amount@ Tốc độ Di chuyển nếu không dính sát thương.

    Kích hoạt: Tăng @Effect1Amount@% Tốc độ Di chuyển trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_MissileBarrage_Cooldown" = "@AmmoRechargeTime@ giây nạp tên lửa (@Cooldown@ giây Hồi chiêu)" tr "Spell_MissileBarrage_Name" = "Tên Lửa Định Hướng" tr "Spell_MissileBarrage_Summary" = "Corki bắn một quả hỏa tiễn vào vị trí mục tiêu sẽ nổ tung sau khi khi va chạm, gây sát thương lên những kẻ địch quanh vùng ảnh hưởng. Corki tích trữ một hỏa tiễn mỗi 12 giây lên đến tổng cộng 7 quả. Mỗi quả thứ 3 sẽ là quả Cực Đại, gây sát thương cao hơn." tr "Spell_MissileBarrage_Tooltip" = "Kích hoạt: Corki bắn ra một tên lửa phát nổ vào kẻ địch đầu tiên nó chạm phải, gây @RSmallMissileDamage@ sát thương phép lên tất cả kẻ địch xung quanh.

    Corki có thể tích trữ tối đa 7 tên lửa, mỗi tên lửa thứ ba sẽ là một quả Cực Đại, gây @RBigOneMultiplier*100@% sát thương (@RBigMissileDamage@)." tr "Spell_MonkeyKingDecoy_Name" = "Chim Mồi" tr "Spell_MonkeyKingDecoy_Summary" = "Ngộ Không được Vô Hình trong chốc lát, để lại sau một phân thân gây sát thương phép lên kẻ địch khi Ngộ Không hết tàng hình." tr "Spell_MonkeyKingDecoy_Tooltip" = "Ngộ Không được Vô Hình trong @Effect2Amount@ giây, để lại một phân thân sẽ gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch xung quanh sau @Effect2Amount@ giây.

    Tàng Hình - Vô Hình: Ngộ Không chỉ có thể bị lộ diện bởi trụ địch gần đó hoặc tầm nhìn chuẩn." tr "Spell_MonkeyKingDoubleAttack_Name" = "Thiết Bảng Ngàn Cân" tr "Spell_MonkeyKingDoubleAttack_Summary" = "Đòn đánh kế tiếp của Ngộ Không gây thêm sát thương vật lí, gia tăng tầm đánh, và giảm Giáp mục tiêu trong thời gian ngắn." tr "Spell_MonkeyKingDoubleAttack_Tooltip" = "Đòn đánh kế tiếp của Ngộ Không nhận thêm @Effect4Amount@ tầm đánh, gây thêm @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lý và giảm Giáp của mục tiêu đi @Effect2Amount*-100@% trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_MonkeyKingNimbus_Name" = "Cân Đẩu Vân" tr "Spell_MonkeyKingNimbus_Summary" = "Ngộ Không phóng tới kẻ địch và phân thân tấn công tiếp 2 kẻ địch gần đấy, gây sát thương vật lí lên chúng." tr "Spell_MonkeyKingNimbus_Tooltip" = "Ngộ Không lao đến một mục tiêu kẻ địch và phân ra các ảo ảnh tấn công thêm 2 kẻ địch cạnh mục tiêu chính, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lí. Sau khi đánh trúng mục tiêu, Ngộ Không nhận thêm @Effect2Amount*100@% Tốc độ đánh trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_MonkeyKingSpinToWin_Name" = "Lốc Xoáy" tr "Spell_MonkeyKingSpinToWin_Summary" = "Ngộ Không làm cho thanh thiết bảng dài ra rồi múa nó quanh bản thân, gây sát thương và hất tung kẻ địch lên. Ngộ Không được tăng Tốc độ Di chuyển trong suốt thời gian hiệu lực của kĩ năng." tr "Spell_MonkeyKingSpinToWin_Tooltip" = "Ngộ Không kéo dài cây thiết bảng và xoay vòng trong 4 giây, gây @DamagePerSecondTotal@ sát thương vật lý mỗi giây lên đối phương xung quanh, hất tung chúng lên trong vòng @KnockupDuration@ giây khi đánh trúng lần đầu.

    Khi tung chiêu, Ngộ Không nhận thêm @MoveSpeedBonus*100@% Tốc Độ Di Chuyển, tăng thêm @MoveSpeedPerSecond*100@% mỗi giây trong suốt thời gian chiêu cuối." tr "Spell_Mordekaiser_RPingOverride" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Còn @SubA@ giây" tr "Spell_MorganaE_Name" = "Khiên Đen" tr "Spell_MorganaE_Summary" = "Morgana tạo khiên cho một đồng minh giúp chặn sát thương phép và miễn nhiễm khống chế." tr "Spell_MorganaE_Tooltip" = "Tạo lá chắn cho tướng đồng minh trong @ShieldDuration@ giây. Lá chắn chặn @TotalShieldStrength@ sát thương phép và miễn nhiễm khống chế cho đến khi bị phá vỡ. " tr "Spell_MorganaPassive_Name" = "Lực Hút Tâm Linh" tr "Spell_MorganaPassive_Summary" = "Morgana hồi máu dựa trên sát thương cô gây ra cho tướng, quái to, và lính to." tr "Spell_MorganaPassive_Tooltip" = "Kỹ năng của Morgana hồi cho cô @HealPercent@% sát thương gây lên tướng, lính to và quái." tr "Spell_MorganaQ_Name" = "Khóa Bóng Tối" tr "Spell_MorganaQ_Summary" = "Morgana trói chân một kẻ địch và gây sát thương phép." tr "Spell_MorganaQ_Tooltip" = "Bắn ra năng lượng bóng tối trói chân kẻ địch đầu tiên trúng phải trong @RootDuration@ giây và gây @TotalDamage@ sát thương phép." tr "Spell_MorganaR_Name" = "Trói Hồn" tr "Spell_MorganaR_Summary" = "Morgana tung những sợi xích bóng tối trói buộc tướng địch và tăng tốc khi đi về phía chúng. Sợi xích làm chậm và gây sát thương khởi điểm, sau đó sẽ làm choáng nếu kẻ địch không thoát được khỏi nó." tr "Spell_MorganaR_Tooltip" = "Morgana nối mình với tướng địch gần đó, gây @TotalDamage@ sát thương phép và làm chậm chúng đi @SlowPercent@%. Sau @ChainDuration@ giây, kẻ địch không thể phá vỡ dây nối chịu thêm @TotalDamage@ sát thương phép và bị làm choáng @StunDuration@ giây.

    Trong khi dùng {{Spell_MorganaR_Name}}, Morgana được tăng @HastePercent@% tốc độ di chuyển về phía kẻ địch cô đang nối." tr "Spell_MorganaR_TooltipExtendedBelowLine" = "Morgana có Tầm Nhìn Chuẩn trên tất cả kẻ địch bị dính Trói Hồn." tr "Spell_MorganaW_Name" = "Vùng Đất Chết" tr "Spell_MorganaW_Summary" = "Morgana tạo một vùng đất bị nguyền rủa gây sát thương kẻ địch đứng trong đó. Sát thương tăng theo máu đã mất." tr "Spell_MorganaW_Tooltip" = "Tạo ra một vùng tồn tại @WDuration@ giây, gây @TotalMinDamage@ sát thương phép mỗi giây cho kẻ địch bên trong. Sát thương tăng thêm tối đa @MissingHealthAmpPercent*100@% tùy theo máu đã mất của mục tiêu.

    Hồi chiêu Vùng Đất Chết giảm @CDRefundPercent*100@% mỗi khi Morgana được hồi máu bởi Lực Hút Tâm Linh." tr "Spell_MoveQuick_Name" = "Chạy Lẹ" tr "Spell_MoveQuick_Summary" = "Teemo tăng tốc độ chạy của bản thân đến khi hắn bị tấn công bởi tướng địch hay trụ. Teemo có thể kích hoạt kỹ năng này để tăng tốc mà không bị ảnh hưởng bởi các đòn đánh trong một khoảng thời gian ngắn." tr "Spell_MoveQuick_Tooltip" = "Nội tại: Tốc độ Di chuyển của Teemo tăng thêm @Effect1Amount*100@% nếu hắn không bị sát thương bởi tướng địch hoặc trụ trong 5 giây.

    Kích hoạt: Teemo chạy nước rút, gấp đôi tốc độ tăng thêm thông thường trong @Effect2Amount@ giây. Giá trị tăng thêm này không mất đi khi bị tấn công." tr "Spell_NasusE_Name" = "Lửa Tâm Linh" tr "Spell_NasusE_Summary" = "Nasus tạo ra một ngọn lửa tâm linh tại vị trí đã chọn, gây sát thương và làm giảm Giáp của những kẻ địch đứng trên đó." tr "Spell_NasusE_Tooltip" = "Nasus tạo ra một ngọn lửa tâm linh tại vị trí đã chọn, gây @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép.

    Trong @Effect3Amount@ giây kế tiếp, những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng sẽ bị giảm Giáp đi @Effect2Amount*-100@% và chịu thêm @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép mỗi giây." tr "Spell_NasusQ_Name" = "Quyền Trượng Linh Hồn" tr "Spell_NasusQ_Summary" = "Nasus tấn công kẻ địch, gây sát thương và cường hóa sức mạnh của các cú Quyền Trượng Linh Hồn về sau nếu hắn hạ gục được mục tiêu." tr "Spell_NasusQ_Tooltip" = "Đòn đánh thường kế tiếp của Nasus gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@f1@) sát thương vật lí.

    Quyền Trượng Linh Hồn được tăng vĩnh viễn @Effect2Amount@ sát thương nếu cú đánh tiêu diệt được một kẻ địch. Sát thương cộng thêm vĩnh viễn tăng @Effect4Amount@ nếu nạn nhân là Tướng, quái to hoặc lính to." tr "Spell_NasusR_Name" = "Cơn Thịnh Nộ Sa Mạc" tr "Spell_NasusR_Summary" = "Nasus tạo ra một cơn bão khủng khiếp công kích những kẻ địch cạnh bên. Ông được tăng máu, tầm đánh, gây sát thương kẻ địch xung quanh, giảm hồi chiêu của Quyền Trượng Linh Hồn, và nhận thêm giáp và kháng phép trong thời gian bão hoạt động." tr "Spell_NasusR_Tooltip" = "Nasus được cường hóa bởi cơn bão trong 15 giây, giúp tăng máu tối đa thêm @BonusHealth@ cùng giáp và kháng phép lên @InitialResistGain@.

    Trong thời gian bão hoạt động, mỗi giây ông gây sát thương phép bằng @DamageCalc@ máu tối đa của những kẻ địch cạnh bên (tối đa @MaxDamageCap@ sát thương) và nhận thêm @StatGainPerSecond@ giáp và kháng phép, đồng thời giảm @QCDR*100@% hồi chiêu của Quyền Trượng Linh Hồn." tr "Spell_NasusW_Name" = "Lão Hóa" tr "Spell_NasusW_Summary" = "Nasus làm lão hóa mục tiêu, khiến nạn nhân bị giảm Tốc độ Di chuyển và Đánh theo thời gian." tr "Spell_NasusW_Tooltip" = "Nasus làm lão hóa tướng mục tiêu trong @Effect3Amount@ giây, khởi điểm làm chậm Tốc độ Di chuyển của nạn nhân đi @Effect2Amount@% và gia tăng @Effect1Amount@% theo thời gian. Tốc độ Đánh của nạn nhân bị giảm một nửa lượng trên." tr "Spell_NautilusAnchorDrag_Name" = "Phóng Mỏ Neo" tr "Spell_NautilusAnchorDrag_Summary" = "Nautilus phóng cái mỏ neo ra phía trước, nếu trúng phải tướng, hắn sẽ lôi cả bản thân lẫn mục tiêu lại gần nhau. Nếu trúng địa hình, Nautilus sẽ tự kéo bản thân về cái mỏ neo, và thời gian hồi của Phóng Mỏ Neo được giảm đi một nửa đồng thời hoàn trả một nửa lượng tiêu hao." tr "Spell_NautilusAnchorDrag_Tooltip" = "Nautilus phóng mỏ neo tới trước. Nếu trúng kẻ địch, Nautilus kéo bản thân lẫn mục tiêu lại gần nhau đồng thời gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm choáng nạn nhân trong thoáng chốc.

    Nếu mỏ neo trúng phải địa hình, Nautilus sẽ kéo bản thân về phía trước và thời gian hồi chiêu được giảm đi @Effect3Amount*100@% (@f1@) đồng thời năng lượng tiêu hao được hoàn lại @Effect4Amount*100@%." tr "Spell_NautilusGrandLine_Name" = "Thủy Lôi Tầm Nhiệt" tr "Spell_NautilusGrandLine_Summary" = "Nautilus bắn ra một cơn sóng chấn động xuống mặt đất đuổi theo kẻ địch. Cơn sóng này sẽ phá nát mặt đất phía trên, hất văng kẻ địch lên trời. Khi đuổi kịp đối phương, cơn sóng bùng nổ, hất mục tiêu lên không và làm choáng chúng." tr "Spell_NautilusGrandLine_Tooltip" = "Nautilus bắn ra làn sóng chấn động truy đuổi một tướng địch, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch nó đi qua, hất tung chúng lên không và làm choáng trong @Effect5Amount@ giây.

    Sóng chấn động phát nổ khi chạm vào mục tiêu, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương, hất tung hắn lên không và làm choáng trong @Effect5Amount@ giây. " tr "Spell_NautilusPiercingGaze_Name" = "Cơn Giận Của Người Khổng Lồ" tr "Spell_NautilusPiercingGaze_Summary" = "Nautilus bao phủ bản thân bởi nguồn năng lượng hắc ám, tạo nên một lá chắn sát thương nhận vào. Trong thời gian lá chắn còn tồn tại, các đòn đánh của hắn gây sát thương theo thời gian lên những kẻ địch xung quanh mục tiêu của hắn." tr "Spell_NautilusPiercingGaze_Tooltip" = "Nautilus bao phủ lấy bản thân bằng những luồng năng lượng hắc ám trong @Effect3Amount@ giây, giúp chặn khỏi @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount*100@% số Máu tối đa của hắn) sát thương.

    Trong thời gian lớp bảo hộ còn tồn tại, các đòn đánh cơ bản của Nautilus gây thêm @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trong 2 giây lên tất cả đơn vị quanh mục tiêu của hắn." tr "Spell_NautilusSplashZone_Name" = "Thủy Triều Dữ Dội" tr "Spell_NautilusSplashZone_Summary" = "Nautilus nện xuống mặt đất tạo ra ba vụ nổ. Mỗi vụ nổ gây sát thương và làm chậm kẻ địch." tr "Spell_NautilusSplashZone_Tooltip" = "Nautilus nện xuống đất tạo ra những vụ nổ quanh hắn. Mỗi vụ nổ gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng đồng thời làm chậm chúng đi @Effect2Amount*100@% trong @Effect4Amount@ giây. Hiệu ứng làm chậm giảm dần theo thời gian.

    Một đơn vị có thể bị trúng nhiều vụ nổ, tuy nhiên sát thương ở các lần tiếp theo sẽ bị giảm đi @Effect3Amount*100@%." tr "Spell_NeekoE_Empowered Root Duration" = "Thời Gian Trói Cường Hóa" tr "Spell_NeekoE_LastTargetRoot" = "Thời gian trói tối thiểu" tr "Spell_NeekoE_MaxRootDuration" = "Thời Gian Trói Cường Hóa" tr "Spell_NeekoE_Name" = "Xoắn Trói" tr "Spell_NeekoE_Summary" = "Neeko ném một vòng xoắn gây sát thương và trói mọi thứ nó đi qua. Nếu vòng xoắn tiêu diệt một kẻ địch hoặc đi qua một tướng, nó trở nên to hơn, nhanh hơn, và trói lâu hơn." tr "Spell_NeekoE_Tooltip" = "Neeko ném một vòng xoắn gây @BaseDamage@ sát thương phép và trói chân @MinRootDuration@ giây.

    Nếu vòng xoắn tiêu diệt một kẻ địch hoặc đi qua một tướng, nó to hơn, nhanh hơn và trói @MaxRootDuration@ giây." tr "Spell_NeekoPassive_Cooldown" = "%i:cooldown% @DisguisePassiveCooldown@ giây" tr "Spell_NeekoPassive_Name" = "Huyền Ảnh" tr "Spell_NeekoPassive_Summary" = "Neeko có thể cải trang thành một tướng đồng minh. Đánh nhau với tướng hoặc sử dụng kĩ năng gây sát thương sẽ làm mất lớp cải trang." tr "Spell_NeekoPassive_Tooltip" = "Neeko có thể cải trang thành một tướng đồng minh. Nhận sát thương trực tiếp từ tướng hoặc sử dụng kĩ năng gây sát thương sẽ hủy lớp cải trang." tr "Spell_NeekoPassive_TooltipExtendedBelowLine" = "Dùng Phép Bổ Trợ luôn làm lớp cải trang biến mất." tr "Spell_NeekoQ_" = "Q" tr "Spell_NeekoQ_Name" = "Pháo Hạt" tr "Spell_NeekoQ_Summary" = "Neeko ném ra một hạt giống gây sát thương phép thuật. Hạt giống sẽ phát nổ thêm một lần nữa mỗi khi trúng tướng hoặc hạ gục lính." tr "Spell_NeekoQ_Tooltip" = "Neeko ném một hạt giống nổ gây @ExplosionDamage@ sát thương phép. Nếu nó tiêu diệt một đơn vị hoặc sát thương tướng hoặc quái, nó sẽ nổ tiếp, gây @SecondDamage@ sát thương. Tối đa 2 lần nổ thêm." tr "Spell_NeekoR_Name" = "Nổ Hoa" tr "Spell_NeekoR_ShieldPerChampion" = "Lá Chắn với mỗi Tướng" tr "Spell_NeekoR_Summary" = "Sau một thoáng chuẩn bị, Neeko nhảy lên không trung, nhận được một lá chắn. Khi cô hạ cánh, đối phương xung quanh sẽ nhận sát thương và bị choáng. Quá trình chuẩn bị sẽ không bị lộ nếu Neeko cải trang bằng Huyền Ảnh." tr "Spell_NeekoR_Tooltip" = "Sau @DelayUntilReveal@ giây, Neeko nhảy lên không. Cô tạo một lá chắn hấp thụ @BaseShield@ sát thương (+@ShieldMultiplier@ với mỗi tướng địch gần đó).

    Khi đáp xuống, Neeko gây @TotalDamage@ sát thương phép và làm choáng kẻ địch xung quanh trong @CCDuration@ giây.

    Kỹ năng này có thể được chuẩn bị trong bí mật nếu Neeko đang cải trang." tr "Spell_NeekoW_Haste" = "Tốc Độ Di Chuyển" tr "Spell_NeekoW_Name" = "Phân Hình" tr "Spell_NeekoW_Summary" = "Nội tại Neeko gây thêm sát thương mỗi đòn đánh thứ ba. Neeko có thể tạo ra một bản sao di chuyển theo hướng chỉ định." tr "Spell_NeekoW_Tooltip" = "Nội Tại: Mỗi đòn đánh thứ ba sẽ gây @PassiveBonusDamageCalc@ sát thương phép cộng thêm và tăng cho Neeko thêm @PassiveHaste@% tốc độ di chuyển trong @PassiveHasteDuration@ giây.

    Kích Hoạt: Neeko trở nên tàng hình trong @StealthDuration@ giây và phóng thích một ảo ảnh tồn tại trong @CloneDuration@ giây. Neeko và ảo ảnh sẽ nhận thêm @Haste@% tốc độ di chuyển trong @HasteDuration@ giây." tr "Spell_NeekoW_TooltipExtendedBelowLine" = "Ảo ảnh không thể bị chọn làm mục tiêu khi tàng hình" tr "Spell_NocturneE_Name" = "Nỗi Kinh Hoàng Tột Độ" tr "Spell_NocturneE_Summary" = "Nocturne tạo ra một cơn ác mộng lên mục tiêu, gây sát thương mỗi giây đồng thời tạo trạng thái hoảng loạn nếu nạn nhân không thoát ra khỏi tầm hoạt động của kĩ năng khi hết thời gian." tr "Spell_NocturneE_Tooltip" = "Nội tại: Nocturne được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển về các kẻ địch bị hoảng loạn.

    Kích hoạt: Nocturne tạo ra một cơn ác mộng trong đầu mục tiêu, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trong @Effect3Amount@ giây. Nếu Nocturne vẫn ở cạnh bên mục tiêu trong thời gian hiệu lực, mục tiêu sẽ bị hoảng loạn trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_NocturneE_TooltipSimple" = "Nội tại: Tăng mạnh Tốc độ Di chuyển về phía kẻ địch bị hoảng sợ.

    Kích hoạt: Gây sát thương kẻ địch trong vòng @Effect3Amount@ giây. Nếu hoàn tất, mục tiêu bị hoảng sợ @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_NocturneQ_Name" = "Thanh Gươm Bóng Tối" tr "Spell_NocturneQ_Summary" = "Nocturne phóng ra một thanh gươm bóng tối gây sát thương và tạo ra một Vệt Bóng Tối. Các tướng địch trúng chiêu cũng để lại một Vệt Bóng Tối. Khi đứng trên vệt đen đó, Nocturne có thể chạy xuyên vật thể đồng thời được tăng Tốc độ Di chuyển và Sát thương Vật lí." tr "Spell_NocturneQ_Tooltip" = "Nocturne phóng ra một lưỡi dao bóng tối gây @Effect2Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí và để lại một Vệt Bóng Tối trong @Effect3Amount@ giây. Các tướng địch bị trúng chiêu cũng để lại một Vệt Bóng Tối.

    Khi bước trên vệt đó, Nocturne có thể chạy xuyên vật thể đồng thời được tăng @Effect1Amount@% Tốc độ Di chuyển và @Effect4Amount@ Sức mạnh Công kích." tr "Spell_NocturneQ_TooltipSimple" = "Ném ra lưỡi kiếm bóng tối, sát thương kẻ địch trúng phải và để lại Vệt Bóng Tối.

    Nocturne được tăng @Effect1Amount@% Tốc độ Di chuyển và @Effect4Amount@ Sức mạnh Công kích khi đi trên vệt đó." tr "Spell_NocturneR_Name" = "Hoang Tưởng" tr "Spell_NocturneR_Summary" = "Nocturne giảm tầm nhìn của tất cả tướng đối phương cũng như loại bỏ sự chia sẻ tầm nhìn của chúng trong thời gian hiệu lực. Sau đó hắn có thể phóng tới một tướng địch gần đó. " tr "Spell_NocturneR_Tooltip" = "Nocturne giảm tầm nhìn của tất cả tướng đổi phương và loại bỏ tầm nhìn từ đồng minh của chúng trong vòng @ParanoiaDuration@ giây.

    Sau khi kích hoạt Hoang Tưởng, Nocturne có thể lao đến vị trí của một tướng địch, gây @Damage@ sát thương vật lý." tr "Spell_NocturneR_TooltipSimple" = "Đối phương bị mất tầm nhìn của đồng minh trong vòng @ParanoiaDuration@ giây.

    Tái kích hoạt kĩ năng trong thời gian này để lướt tới và gây sát thương lên tướng đối phương." tr "Spell_NocturneW_Name" = "Bóng Đen Bao Phủ" tr "Spell_NocturneW_Summary" = "Nocturne cường hóa thanh gươm của mình, gia tăng Tốc độ Đánh nội tại. Kích hoạt Bóng Đen Bao Phủ cho phép Nocturne tạo ra một chiếc khiên chặn một kỹ năng công kích của đối phương và gia tăng gấp đôi Tốc độ Đánh nội tại nếu thành công. " tr "Spell_NocturneW_Tooltip" = "Nội tại: Nocturne nhận thêm @Effect1Amount@% Tốc độ Đánh.

    Kích hoạt: Nocturne tạo một lớp bảo hộ phép thuật trong 1.5 giây, thứ có thể chặn lại một kĩ năng của kẻ địch.

    Nếu lớp bảo hộ chặn đứng được một kỹ năng từ kẻ địch, Tốc độ Đánh nội tại của Nocturne tăng gấp đôi trong @Effect4Amount@ giây.

    Bóng Đen Bao Phủ vẫn tồn tại trên đường bay của Hoang Tưởng." tr "Spell_NocturneW_TooltipSimple" = "Nội tại: Nocturne được tăng @Effect1Amount@% Tốc độ Đánh.

    Kích hoạt: Chặn một kỹ năng của kẻ địch dùng lên hắn trong vòng 1.5 giây." tr "Spell_NunuE_Name" = "Pháo Tuyết" tr "Spell_NunuE_Summary" = "Nunu ném ra một loạt cầu tuyết gây sát thương và làm chậm mục tiêu. Willump sẽ trói chân những mục tiêu vẫn còn đứng gần nó lúc kỹ năng này kết thúc." tr "Spell_NunuE_Tooltip" = "Nunu ném ra 3 quả cầu tuyết. Pháo Tuyết có thể dùng thêm hai lần nữa. Kẻ địch chịu @TotalSnowballDamage@ sát thương phép mỗi cầu tuyết. Kẻ địch trúng 3 cầu tuyết liên tiếp bị làm chậm @SlowAmount*-100@% trong @SlowDuration@ giây. Tướng và quái to bị Dính Tuyết.

    Đến Lượt Willump: Sau @TotalSpellDuration@ giây, tất cả kẻ địch đang Dính Tuyết chịu @TotalRootDamage@ sát thương phép và bị trói chân @RootDuration@ giây.
    " tr "Spell_NunuE_TooltipExtended" = "Nunu ném ra 3 quả cầu tuyết. Pháo Tuyết có thể dùng thêm hai lần nữa. Kẻ địch chịu @TotalSnowballDamage@ sát thương phép mỗi cầu tuyết. Kẻ địch trúng 3 cầu tuyết liên tiếp bị làm chậm @SlowAmount*-100@% trong @SlowDuration@ giây. Tướng và quái to bị Dính Tuyết.

    Đến Lượt Willump: Sau @TotalSpellDuration@ giây, tất cả kẻ địch đang Dính Tuyết chịu @TotalRootDamage@ sát thương phép và bị trói chân @RootDuration@ giây.

    " tr "Spell_NunuE_TooltipExtendedBelowLine" = "Nunu có thể ném Pháo Tuyết tối đa 3 lần trước khi Đến Lượt Willump.
    Nunu chỉ có thể làm chậm mỗi kẻ địch một lần với Pháo Tuyết.    " tr "Spell_NunuPassive_Name" = "Tiếng Gọi Nơi Băng Giá" tr "Spell_NunuPassive_Summary" = "Nunu tăng tốc độ đánh và tốc độ di chuyển của Willump và một đồng minh gần đó." tr "Spell_NunuPassive_Tooltip" = "Gây sát thương lên tướng, quái to hoặc công trình cho Willump và đồng minh có tốc độ đánh cao nhất gần đó Tiếng Gọi Nơi Băng Giá, tăng @ASIncrease*100@% tốc độ đánh và @MSIncrease*100@% tốc độ di chuyển trong 4 giây.

    Khi Willump đang có hiệu ứng Tiếng Gọi Nơi Băng Giá, đòn đánh của nó lan ra xung quanh, gây @CleaveDamage@ sát thương vật lý.
    " tr "Spell_NunuPassive_TooltipExtended" = "" tr "Spell_NunuPassive_TooltipExtendedBelowLine" = "Gây sát thương lên tướng, quái to hoặc công trình cho Willump và đồng minh có tốc độ đánh cao nhất gần đó Tiếng Gọi Nơi Băng Giá, tăng @ASIncrease*100@% tốc độ đánh và @MSIncrease*100@% tốc độ di chuyển trong 4 giây.

    Khi Willump đang có hiệu ứng Tiếng Gọi Nơi Băng Giá, đòn đánh của nó lan ra xung quanh, gây @CleaveDamage@ sát thương vật lý.

    Tiếng Gọi Nơi Băng Giá sẽ bay đến một đồng minh trong bán kính @MonsterRadius@ nếu được kích hoạt trên quái to. Bán kính lên tới @LargeRadius@ nếu được kích hoạt trên tướng hoặc quái khủng.
    Thời gian tác dụng có cộng dồn nhưng hiệu ứng chỉ xảy ra một lần mỗi 10 giây trên một mục tiêu.
    Sức mạnh đòn đánh của một tướng là sát thương đầu ra mỗi giây của họ với đòn đánh thường.    " tr "Spell_NunuQ_ChampionDamage" = "Sát thương lên tướng" tr "Spell_NunuQ_Cooldown" = "@Cooldown@ giây Hồi chiêu
    " tr "Spell_NunuQ_Cost" = "@Cost@ Năng lượng" tr "Spell_NunuQ_MonsterDamage" = "Sát thương lên quái" tr "Spell_NunuQ_Name" = "Nuốt Chửng" tr "Spell_NunuQ_Summary" = "Willump cắn kẻ địch một cái, gây sát thương và hồi máu cho bản thân." tr "Spell_NunuQ_Tooltip" = "Willump cắn kẻ địch một cái, gây sát thương và hồi máu cho bản thân. Hồi máu tăng thêm @LowHealthHealingScalar*100@% khi nó còn dưới @LowHealthThreshhold*100@% máu.

    Lính và quái: Gây @MonsterMinionDamage@ sát thương chuẩn và hồi @MonsterHealing@ máu.

    Tướng: Gây @TotalChampionDamage@ sát thương phép và hồi @ChampionHealing@ máu." tr "Spell_NunuQ_TooltipSimple" = "Willump cắn kẻ địch một cái, gây sát thương và hồi máu cho bản thân. Hồi máu tăng thêm @LowHealthHealingScalar*100@% khi nó còn dưới @LowHealthThreshhold*100@% máu.

    Lính và quái: Gây @MonsterMinionDamage@ sát thương chuẩn và hồi @MonsterHealing@ máu.

    Tướng: Gây @TotalChampionDamage@ sát thương phép và hồi @ChampionHealing@ máu." tr "Spell_NunuR_Name" = "Tuyệt Đỉnh Băng Giá" tr "Spell_NunuR_Summary" = "Nunu & Willump tạo ra một cơn bão tuyết cực mạnh trong một khu vực, làm chậm kẻ địch và gây sát thương khủng khiếp khi kết thúc." tr "Spell_NunuR_Tooltip" = "Willump vận sức trong @ChannelDuration@ giây, tạo ra một cơn bão tuyết cực mạnh. Kẻ địch đứng trong đó bị làm chậm @SlowStartAmount*-100@%, tăng lên tới @MaxSlowAmount*-100@% trong suốt thời gian tồn tại. Nunu & Willump nhận một lá chắn hấp thụ @TotalShieldAmount@ sát thương giảm dần trong vòng @ShieldDecayDuration@ giây sau khi bão tuyết kết thúc.

    Khi bão tuyết kết thúc, kẻ địch đứng trong đó chịu tối đa @MaximumDamage@ sát thương phép, dựa trên thời gian vận sức." tr "Spell_NunuW_MaximumDamage" = "Sát thương Tối đa" tr "Spell_NunuW_Name" = "Cầu Tuyết Trong Truyền Thuyết" tr "Spell_NunuW_Summary" = "Willump tạo ra một quả cầu tuyết ngày một to hơn và nhanh hơn. Cầu tuyết gây sát thương và hất tung kẻ địch." tr "Spell_NunuW_Tooltip" = "Willump lăn một quả cầu tuyết ngày một to hơn và nhanh hơn. Khi quả cầu tuyết va vào tường, tướng địch, hoặc quái to, nó nổ tung, gây tối đa @MaximumSnowballDamage@ sát thương phép lên các kẻ địch gần đó và hất tung chúng tối đa @MaximumStunDuration@ giây.

    Tái kích hoạt kỹ năng để đẩy quả cầu tuyết về phía trước theo đường thẳng.

    Liên tục bẻ lái về một hướng sẽ dần dần tăng tốc độ bẻ lái của Willump, bị đặt lại từ đầu nếu đổi hướng." tr "Spell_NunuW_TooltipExtended" = "Willump lăn một quả cầu tuyết ngày một to hơn và nhanh hơn trong @MaxDamageTime@ giây. Khi quả cầu tuyết va vào tường, tướng địch, hoặc quái to, nó nổ tung, gây tối đa @MaximumSnowballDamage@ sát thương phép lên các kẻ địch gần đó và hất tung chúng tối đa @MaximumStunDuration@ giây.

    Lăn qua kẻ địch nhỏ gây @NoImpactSnowballDamage@ sát thương phép.

    Tái kích hoạt kỹ năng để đẩy quả cầu tuyết về phía trước theo đường thẳng.

    Liên tục bẻ lái về một hướng sẽ dần dần tăng tốc độ bẻ lái của Willump, bị đặt lại từ đầu nếu đổi hướng." tr "Spell_Obduracy_Name" = "Nắm Đấm Dung Nham" tr "Spell_Obduracy_Summary" = "Malphite bắt đầu tấn công với sức mạnh ghê gớm đến nỗi đòn đánh gây sát thương tất cả đơn vị trước mặt nó. Nội tại tăng Giáp cho nó (lượng này nhân ba khi đang có Giáp Hoa Cương)." tr "Spell_Obduracy_Tooltip" = "Nội tại: Lượng giáp của Malphite được tăng @Effect1Amount*100@% (@f1@). Trong lúc đang có Giáp Hoa Cương, lượng cộng thêm nhân ba thành @f4.0@% (@f3@).

    Kích hoạt: Các đòn đánh thường gây thêm @Effect2Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) sát thương vật lý lên mục tiêu và tất cả các đơn vị gần kề. Kéo dài @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_OlafAxeThrowCast_Name" = "Phóng Rìu" tr "Spell_OlafAxeThrowCast_Summary" = "Olaf quẳng rìu xuống đất tại vị trí mục tiêu, gây sát thương lên những đơn vị nó xuyên qua và làm chậm Tốc độ Di chuyển của chúng. Nếu Olaf nhặt lại chiếc rìu, thời gian hồi kĩ năng giảm đi 4.5 giây." tr "Spell_OlafAxeThrowCast_Tooltip" = "Olaf ném rìu vào vị trí chỉ định, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý lên kẻ địch nó bay qua và làm chậm chúng đi @Effect2Amount@% trong tối đa @Effect3Amount@ giây. Rìu bay càng xa thì làm chậm càng kéo dài, nhưng không bao giờ ngắn hơn @Effect4Amount@ giây.

    Nếu Olaf nhặt được rìu, hồi chiêu của kỹ năng này được giảm 4.5 giây." tr "Spell_OlafFrenziedStrikes_Name" = "Rìu Máu" tr "Spell_OlafFrenziedStrikes_Summary" = "Tốc độ Đánh của Olaf được gia tăng , bên cạnh đó hắn cũng được nhận Hút Máu và tăng giá trị hồi máu từ mọi nguồn dựa trên số máu hắn đã tổn thất." tr "Spell_OlafFrenziedStrikes_Tooltip" = "Trong @Effect4Amount@ giây, Olaf nhận thêm @Effect2Amount@% Hút Máu, đồng thời Tốc độ Đánh được tăng thêm @Effect1Amount@%.

    Trong suốt thời gian này, Olaf nhận thêm 1% hiệu lực hồi máu từ mọi nguồn theo mỗi @Effect3Amount@% Máu đã tổn thất." tr "Spell_OlafRagnarok_Name" = "Tận Thế Ragnarok" tr "Spell_OlafRagnarok_Summary" = "Olaf miễn nhiễm với các trạng thái vô hiệu hóa." tr "Spell_OlafRagnarok_Tooltip" = "Nội Tại: Olaf nhận thêm @Resists@ Giáp và @Resists@ Kháng Phép.

    Kích Hoạt: Olaf xóa bỏ mọi hiệu ứng khống chế trên người và trở nên miễn nhiễm khống chế trong @Duration@ giây tiếp theo, đồng thời nhận thêm @Haste*100@% Tốc Độ Di Chuyển về phía đối phương trong @HasteDuration@ giây. Khi kích hoạt, Olaf sẽ mất đi nội tại từ kĩ năng này nhưng được tăng @AD@ Sức Mạnh Công Kích." tr "Spell_OlafRecklessStrike_Cost" = "Tiêu hao @f1@ Máu" tr "Spell_OlafRecklessStrike_Name" = "Bổ Củi" tr "Spell_OlafRecklessStrike_Summary" = "Đòn đánh của Olaf mạnh tới mức gây sát thương chuẩn lên cả hắn và mục tiêu, và được trả lại số Máu đã tổn thất nếu hắn tiêu diệt được mục tiêu." tr "Spell_OlafRecklessStrike_Tooltip" = "Olaf bổ rìu đầy hung hãn, gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương chuẩn lên mục tiêu. Tiêu hao của kỹ năng này bằng @Effect2Amount@% tổng sát thương gây ra, nhưng được hoàn trả nếu kỹ năng tiêu diệt được mục tiêu.

    Đòn đánh thường làm giảm hồi chiêu Bổ Củi đi 1 giây." tr "Spell_OrianaDetonateCommand_Name" = "Lệnh: Sóng Âm" tr "Spell_OrianaDetonateCommand_Summary" = "Orianna hiệu lệnh khối cầu phóng thích ra sóng chấn động, gây sát thương phép và hút kẻ địch bay về phía khối cầu sau một khoảng thời gian ngắn." tr "Spell_OrianaDetonateCommand_Tooltip" = "Orianna điều khiển khối cầu phóng ra một sóng chấn động sau một thời gian ngắn, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch xung quanh và ném chúng vào một khoảng cách định sẵn theo hướng quả cầu." tr "Spell_OrianaDissonanceCommand_Name" = "Lệnh: Phát Sóng" tr "Spell_OrianaDissonanceCommand_Summary" = "Orianna hiệu lệnh khối cầu phóng ra năng lượng, gây sát thương phép quanh nó. Trường năng lượng tồn dư tăng tốc đồng minh hoặc làm chậm kẻ địch đi qua." tr "Spell_OrianaDissonanceCommand_Tooltip" = "Orianna điều khiển khối cầu phát ra một dòng xung điện, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch xung quanh.

    Xung điện phóng sẽ để lại một trường năng lượng trong @Effect4Amount@ giây, giảm Tốc độ di chuyển của kẻ địch đi @Effect2Amount@% và tăng Tốc độ di chuyển của đồng minh thêm @Effect3Amount@% trong @Effect5Amount@ giây. Hiệu ứng này giảm dần theo thời gian." tr "Spell_OrianaIzunaCommand_Name" = "Lệnh: Tấn Công" tr "Spell_OrianaIzunaCommand_Summary" = "Orianna hiệu lệnh cho khối cầu bắn đến vị trí mục tiêu, gây sát thương phép lên những đơn vị va phải trong đường bay (các đơn vị nối tiếp nhau sẽ nhận ít sát thương hơn). Khối cầu sẽ yên vị tại địa điểm đó." tr "Spell_OrianaIzunaCommand_Tooltip" = "Orianna điều khiển khối cầu bắn vào vị trí chỉ định, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những mục tiêu trên đường bay. Tuy nhiên, nó sẽ gây ít hơn @Effect2Amount@% sát thương lên mỗi đơn vị trúng phải (Tối thiểu @Effect3Amount@%).

    Khối cầu sẽ yên vị tại vị trí đó." tr "Spell_OrianaRedactCommand_Name" = "Lệnh: Bảo Vệ" tr "Spell_OrianaRedactCommand_Summary" = "Orianna hiệu lệnh khối cầu bám vào một tướng đồng minh, bảo vệ và gây sát thương phép lên những kẻ địch va phải trên đường bay. Ngoài ra, khối cầu còn tăng Giáp và Kháng Phép cho tướng nó bám vào." tr "Spell_OrianaRedactCommand_Tooltip" = "Nội tại: Khối cầu tăng @Effect2Amount@ Giáp và Kháng Phép cho tướng đồng minh mà nó bám vào.

    Kích hoạt: Orianna điều khiển khối cầu đến bám vào một tướng đồng minh, bảo vệ họ trong @Effect5Amount@ giây khỏi @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương. Những kẻ địch đứng trên đường bay của khối cầu sẽ chịu @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép." tr "Spell_OrnnE_Name" = "Xung Kích Bỏng Cháy" tr "Spell_OrnnE_Summary" = "Ornn lao tới, gây sát thương lên các kẻ địch ông băng qua. Nếu Ornn đâm vào địa hình, cú va chạm tạo ra một làn sóng chấn động gây sát thương và hất tung kẻ địch." tr "Spell_OrnnE_Tooltip" = "Ornn húc tới, gây @TotalDamage@ sát thương vật lý lên kẻ địch trúng phải.

    Nếu Ornn đâm vào địa hình, ông tạo ra một cơn chấn động hất tung kẻ địch trong @KnockupDuration@ giây và gây sát thương của Xung Kích Bỏng Cháy lên những kẻ không bị trúng cú húc.

    Chấn động phá hủy cột dung nham và địa hình tạo ra bởi tướng địch." tr "Spell_OrnnQ_Name" = "Núi Lửa Phun Trào" tr "Spell_OrnnQ_Summary" = "Ornn dộng xuống đất, tạo ra một khe nứt gây sát thương vật lý và làm chậm kẻ địch. Sau một khoảng trễ ngắn, một cột dung nham trồi lên ở vị trí chỉ định." tr "Spell_OrnnQ_Tooltip" = "Ornn đập xuống mặt đất, tạo ra một vết nứt gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lý và làm chậm @Effect5Amount@% trong @Effect6Amount@ giây. Một cột dung nham mọc lên ở chỗ vết nứt kết thúc, tồn tại @Effect3Amount@ giây.

    Vết nứt sẽ ngừng lại nếu trúng tướng địch." tr "Spell_OrnnR_Name" = "Hỏa Dương Hiệu Triệu" tr "Spell_OrnnR_Summary" = "Ornn triệu hồi một con dê lửa khổng lồ ở địa điểm chỉ định. Sau đó, nó sẽ đi về phía ông với tốc độ tăng dần. Kẻ địch bị con dê băng qua chịu sát thương phép, bị làm chậm và Nóng Giòn. Ornn có thể tái kích hoạt kỹ năng để lao tới con dê, đổi hướng nó theo hướng ông đâm vào, khiến con dê hất tung bất kỳ kẻ địch nó chạy qua, gây cùng lượng sát thương và đặt lại Nóng Giòn." tr "Spell_OrnnR_Tooltip" = "Ornn triệu hồi một tinh linh hỏa dương khổng lồ từ dung nham lao về phía ông. Đối phương bị nó chạy qua sẽ nhận @Effect2Amount@ (+@f4@) sát thương phép, và bị làm chậm đến @Effect5Amount@% dựa trên quãng đường mà tinh linh đi được, trong @Effect6Amount@ giây và trở nên Nóng Giòn trong vòng @f10@ giây.

    Ornn có thể tái kích hoạt kĩ năng này để húc vào tinh linh, chuyển hướng và cường hóa cho nó. Tinh linh khi được chuyển hướng sẽ hất tung tướng địch đầu tiên dính chiêu trong 1.5 giây (50% thời gian tác dụng đối với những tướng tiếp theo), gây @Effect2Amount@ (+@f4@) sát thương phép và đặt lại hiệu ứng Nóng Giòn." tr "Spell_OrnnW_Name" = "Thổi Bễ" tr "Spell_OrnnW_Summary" = "Ornn hiên ngang đi tới, thở ra lửa và không thể bị ngăn cản. Kẻ địch trúng luồng lửa cuối bị Nóng Giòn." tr "Spell_OrnnW_Tooltip" = "Ornn hiên ngang bước tới, thở ra lửa và không thể bị cản phá trong @BreathDuration@ giây. Ngọn lửa gây sát thương phép bằng @MaxPercentHPPerTickTooltip@% máu tối đa của mục tiêu.

    Kẻ địch trúng đợt lửa cuối bị Nóng Giòn trong @BrittleDuration@ giây. Hiệu ứng bất động kế tiếp lên mục tiêu bị Nóng Giòn được tăng 30% thời gian và gây sát thương phép bằng @BrittlePercentMaxHPCalc@ máu tối đa của kẻ đó.

    Đòn đánh của Ornn đẩy lùi mục tiêu bị Nóng Giòn.
    Tối thiểu @TotalMinimumDamage@ sát thương lên tướng và lính, tối đa @TotalMonsterDamageCap@ lên quái.
    " tr "Spell_OrnnW_Tooltip2" = "Ornn hiên ngang bước tới, phun lửa và không thể bị ngăn cản trong @Effect1Amount@ giây. Luồng lửa gây sát thương phép bằng @Effect10Amount@% máu tối đa của kẻ địch (tối thiểu @Effect3Amount@).

    Kẻ địch trúng luồng lửa cuối bị Nóng Giòn trong @f9@ giây. Hiệu ứng bất động kế tiếp lên kẻ địch bị Nóng Giòn được tăng 30% thời gian tác dụng và gây sát thương phép bằng @PassiveDamageCalc@ máu tối đa của chúng và hồi máu bằng @Effect9Amount@% lượng máu tối đa của ông nếu địch là tướng. Đòn đánh của Ornn đẩy lùi mục tiêu bị Nóng Giòn." tr "Spell_Overdrive_Name" = "Tăng Tốc" tr "Spell_Overdrive_Summary" = "Blitzcrank vận hành bộ biến áp khiến hắn được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển và Tốc độ Đánh. Hắn tạm thời bị làm chậm sau khi hết thời gian hiệu lực." tr "Spell_Overdrive_Tooltip" = "Blitzcrank cường hóa bản thân tăng Tốc độ Di chuyển thêm @Effect1Amount@% và Tốc độ Đánh thêm @Effect2Amount@% trong @Effect4Amount@ giây. Lượng Tốc độ Di chuyển cộng thêm sẽ giảm dần theo thời gian.

    Khi Tăng Tốc kết thúc, Tốc độ Di chuyển của Blitzcrank sẽ bị giảm đi @Effect3Amount@% trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_PantheonE_Name" = "Công Kích Vũ Bão" tr "Spell_PantheonE_Summary" = "Pantheon tập trung tinh thần phóng ra ba lần công kích liên tục gây sát thương lên tất cả kẻ địch. Bên cạnh đó Pantheon còn trở nên rất nhạy cảm với những điểm chí tử của kẻ địch, cho phép hắn chắc chắn đánh chí mạng lên những mục tiêu còn dưới 15% máu." tr "Spell_PantheonE_Tooltip" = "Nội tại: Các đòn đánh thường và kĩ năng Phóng Lao của Pantheon sẽ chắc chắn 100% chí mạng đối với các mục tiêu còn dưới @Effect3Amount*100@% máu.

    Kích hoạt: Pantheon tập trung tinh thần tấn công liên tục @Effect4Amount@ lần vào phía trước mặt hắn gây tổng cộng @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý (gây @Effect2Amount*100@% sát thương lên lính và quái).

    Sát thương mỗi đợt: @f1@" tr "Spell_PantheonQ_Name" = "Phóng Lao" tr "Spell_PantheonQ_Summary" = "Pantheon phóng một mũi lao vào kẻ địch, gây sát thương." tr "Spell_PantheonQ_Tooltip" = "Pantheon phóng một mũi lao vào kẻ địch, gây @Effect2Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí. " tr "Spell_PantheonRJump_Name" = "Trời Sập" tr "Spell_PantheonRJump_Summary" = "Pantheon tích tụ toàn bộ sức mạnh rồi phóng thích nó ra bằng cách bay vút lên không rồi dậm mạnh xuống điểm đã chọn, công kích tất cả kẻ địch trong vùng ảnh hưởng. Những nạn nhân càng gần tâm của vụ va chạm càng phải chịu nhiều sát thương hơn." tr "Spell_PantheonRJump_Tooltip" = "Pantheon vận sức và nhảy bật lên không trung, lao xuống vị trí chỉ định sau đó vài giây. Gây tối đa @Damage@ sát thương phép lên đối phương ở trung tâm (giảm xuống còn @EdgeDamageRatio*100@% ở rìa kĩ năng) và làm chậm Tốc Dộ Di Chuyển của chúng đi @SlowAmount*-100@% trong 1 giây.

    Nếu Pantheon hủy vận sức, Trời Sập sẽ có @CancelCD@ giây thời gian hồi." tr "Spell_PantheonW_Name" = "Zeonia Hộ Mệnh" tr "Spell_PantheonW_Summary" = "Pantheon nhảy xổ vào một kẻ địch rồi cầm chiếc khiên của mình táng ngay vào mục tiêu khiến nạn nhân bị choáng váng. Sau khi kết thúc kĩ năng, Pantheon liền sẵn sàng để chặn đứng một đòn đánh tiếp theo tung vào hắn." tr "Spell_PantheonW_Tooltip" = "Pantheon nhảy xổ vào một đơn vị địch gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm choáng nạn nhân trong @Effect2Amount@ giây. Pantheon liền sau đấy được bảo vệ bởi Che Chắn." tr "Spell_PhosphorusBomb_Name" = "Bom Phốt-pho" tr "Spell_PhosphorusBomb_Summary" = "Corki bắn một quả bom sáng vào vị trí mục tiêu, gây sát thương phép lên những nạn nhân trúng chiêu. Vụ nổ làm lộ diện các đơn vị trong vùng ảnh hưởng trong thoáng chốc." tr "Spell_PhosphorusBomb_Tooltip" = "Corki bắn ra một quả bom, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng. Ngoài ra, vụ nổ còn soi sáng một khu vực cũng như những tướng trúng phải vụ nổ trong @Effect2Amount@ giây (không phát hiện tàng hình)." tr "Spell_PoisonTrail_Name" = "Phun Khói Độc" tr "Spell_PoisonTrail_Summary" = "Để lại một vệt độc tố sau Singed, gây sát thương lên kẻ địch dẫm vào." tr "Spell_PoisonTrail_Tooltip" = "Bật tắt: Singed rải một đường độc gây @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) sát thương phép mỗi giây." tr "Spell_PoppyE_Name" = "Xung Phong" tr "Spell_PoppyE_Summary" = "Poppy lao tới mục tiêu và đẩy hắn về phía sau. Nếu mục tiêu bị đẩy vào tường, hắn sẽ bị choáng." tr "Spell_PoppyE_Tooltip" = "Poppy lao vào kẻ địch, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý và kéo hắn theo. Nếu Poppy đẩy mục tiêu va vào địa hình, kẻ địch sẽ nhận thêm @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý và bị làm choáng trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_PoppyQ_Name" = "Búa Chấn Động" tr "Spell_PoppyQ_Summary" = "Poppy vung búa, gây sát thương và tạo ra một vùng làm chậm kẻ địch đồng thời phát nổ sau một thời gian." tr "Spell_PoppyQ_Tooltip" = "Poppy đập xuống đất, gây sát thương vật lý bằng @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) cộng với @Effect5Amount@% Máu tối đa của kẻ địch và tạo ra một vùng bất ổn.

    Vùng đó làm chậm kẻ địch bên trong đi @Effect3Amount@% và nổ tung sau @Effect4Amount@ giây, gây sát thương bằng sát thương khởi đầu." tr "Spell_PoppyR_Name" = "Sứ Giả Phán Quyết" tr "Spell_PoppyR_Summary" = "Poppy dồn sức mạnh cho một phát búa đẩy bay kẻ địch đi xa." tr "Spell_PoppyR_Tooltip" = "Kích Hoạt Lần Đầu: Poppy vận sức trong tối đa @ChannelMaxDuration@ giây, làm chậm bản thân đi @SelfSlow@%.

    Kích Hoạt Lần Hai: Poppy đập xuống đất, tạo ra một đợt sóng chấn động gây @Damage@ sát thương vật lý lên đối phương xung quanh tướng địch đầu tiên trúng chiêu và hất họ văng một đoạn xa về hướng Bệ Đá Cổ. Đợt sóng chấn động được sẽ tăng tầm và hất văng xa hơn trong khi vận sức.

    Nếu không vận sức, Sứ Giả Phán Quyết sẽ gây một nửa sát thương và hất tung đối phương trong @KnockupDurationSnap@ giây.

    Đối phương bị dính Sứ Giả Phán Quyết vận sức sẽ không thể bị định vị." tr "Spell_PoppyW_Name" = "Không Thể Lay Chuyển" tr "Spell_PoppyW_Summary" = "Poppy nhận thêm Giáp và Kháng Phép nội tại. Điểm thưởng tăng khi cô thấp Máu. Poppy có thể kích hoạt Không Thể Lay Chuyển để ngăn kẻ địch lướt xung quanh và nhận thêm tốc độ di chuyển." tr "Spell_PoppyW_Tooltip" = "Nội tại: Poppy nhận thêm @f1@ giáp @f2@ kháng phép (@Effect3Amount@% giáp và kháng phép). Chỉ số này nhân đôi khi Poppy còn dưới 40% máu.

    Kích hoạt: Trong @Effect1Amount@ giây tiếp theo, Poppy nhận thêm @Effect2Amount@% tốc độ di chuyển. Khi Không Thể Lay Chuyển được kích hoạt, cô sẽ ngăn mọi kẻ địch lao đến vùng xung quanh mình, gây @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép." tr "Spell_Pounce_Name" = "Vồ / Bẫy Rập" tr "Spell_Pounce_Summary" = "Nidalee nhảy tới trước, gây sát thương khi tiếp đất." tr "Spell_Pounce_Tooltip" = "Báo: Nidalee nhảy về phía trước một khoảng ngắn, gây @f1@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch khi chạm đất. Hạ gục một mục tiêu trong dạng Báo giảm hồi chiêu của Vồ xuống @f2@ giây.

    Mục tiêu bị Săn Đuổi có thể bị Vồ ở tầm gấp đôi bình thường, và chiêu Vồ đầu tiên dùng lên một mục tiêu bị Săn Đuổi chỉ có @f2@ giây hồi chiêu.

    Người: Nidalee đặt một cạm bẫy gây sát thương và làm lộ diện kẻ địch một thời gian ngắn." tr "Spell_PowerBall_Name" = "Quả Cầu Tốc Độ" tr "Spell_PowerBall_Summary" = "Rammus hóa thành quả bóng, tăng tốc lăn đến kẻ địch, tông vào chúng gây sát thương và làm chậm." tr "Spell_PowerBall_Tooltip" = "Rammus cuộn tròn lại, tăng tới @f2@% Tốc độ Di chuyển trong vòng @Effect4Amount@ giây. Khi va vào kẻ địch, nó dừng lại, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch xung quanh, hất lùi chúng lại, và làm chậm chúng đi @Effect2Amount@% trong @Effect3Amount@ giây.

    Có thể tái kích hoạt để kết thúc hiệu ứng trước và Quả Cầu Tốc Độ bắt đầu hồi chiêu.
    Quả Cầu Tốc Độ là kỹ năng vận sức và có thể bị ngắt bởi các phép ngăn tung chiêu.
    Dùng Quả Cầu Tốc Độ hủy Thế Thủ và khiến nó bắt đầu hồi chiêu.    " tr "Spell_PowerFist_Name" = "Đấm Móc" tr "Spell_PowerFist_Summary" = "Blitzcrank gồng nắm đấm khiến đòn đánh kế gây gấp hai sát thương và hất kẻ địch lên trời." tr "Spell_PowerFist_Tooltip" = "Blitzcrank vận sức mạnh vào bàn tay để cú đấm tiếp theo của hắn sẽ gây gấp đôi sát thương và hất mục tiêu lên không." tr "Spell_PrimalSurge_ManaCost" = "Năng Lượng Cho Sức Mạnh Hoang Dã" tr "Spell_PrimalSurge_Name" = "Sức Mạnh Hoang Dã / Vả" tr "Spell_PrimalSurge_Summary" = "Trong dạng người, Nidalee triệu tập tinh linh của loài báo để hồi máu cho đồng đội và giúp tăng Tốc độ Đánh trong thời gian ngắn. Trong lốt báo, cô tát và gây sát thương vào phía trước của mình." tr "Spell_PrimalSurge_Tooltip" = "Người: Nidalee hồi máu cho tướng đồng minh mục tiêu từ @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) to @Effect2Amount@ (+@f3@) theo máu đã mất của họ và cho họ @Effect4Amount@% tốc đánh trong 7 giây.

    Báo: Nidalee vả vào kẻ địch theo hướng chỉ định." tr "Spell_Pulverize_Name" = "Nghiền Nát" tr "Spell_Pulverize_Summary" = "Alistar dộng xuống đất, gây sát thương lên kẻ địch gần đó và hất chúng lên không." tr "Spell_Pulverize_Tooltip" = "Alistar dộng xuống đất, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và hất tung kẻ địch xung quanh lên không trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_PuncturingTaunt_Name" = "Khiêu Khích Điên Cuồng" tr "Spell_PuncturingTaunt_Summary" = "Rammus khiêu khích một tướng địch hoặc quái bất chấp tất cả tấn công nó. Ngoài ra, nó nhận thêm Tốc độ Di chuyển trong chốc lát, nhưng sẽ kéo dài thêm nếu kích hoạt bất kỳ kỹ năng nào khác." tr "Spell_PuncturingTaunt_Tooltip" = "Rammus khiêu khích tướng địch hoặc quái rừng trong @Effect1Amount@ giây và nhận @Effect2Amount@% Tốc độ Đánh trong cùng thời gian.

    Khi bất kỳ kỹ năng nào khác của Rammus đang kích hoạt, Tốc độ Đánh cộng thêm của Khiêu Khích Điên Cuồng được làm mới." tr "Spell_PykeE_Name" = "Dòng Nước Ma Quái" tr "Spell_PykeE_Summary" = "Pyke lướt tới, để lại sau một bóng ma sẽ trở về bên hắn, làm choáng kẻ địch trên đường bay qua." tr "Spell_PykeE_Tooltip" = "Pyke lướt tới, để lại phía sau một bóng ma. Sau một khoảng trễ ngắn, bóng ma quay lại chỗ Pyke, tấn công tất cả kẻ địch trên đường bay qua, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý và làm choáng @Effect2Amount@ (+@f10.01@) giây." tr "Spell_PykeQ_Name" = "Đâm Thấu Xương" tr "Spell_PykeQ_Summary" = "Pyke đâm kẻ địch trước mặt hoặc kéo một kẻ địch về phía hắn." tr "Spell_PykeQ_Tooltip" = "Đâm: Pyke tấn công tất cả kẻ địch trước mặt, gây @f5@ (+@f6@) sát thương vật lý.

    Giữ phím: Pyke ném lao móc, kéo kẻ địch đầu tiên trúng phải về phía hắn và gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý.

    Kẻ địch trúng đòn bị làm chậm @Effect9Amount*100@% trong @Effect8Amount@ giây.

    Đòn đâm gây ít đi 50% sát thương lên lính và quái sau con gần nhất." tr "Spell_PykeR_Name" = "Tử Thần Đáy Sâu" tr "Spell_PykeR_Summary" = "Pyke bay tới và kết liễu kẻ địch thấp máu, cho phép hắn dùng lại kỹ năng này lần nữa và cộng thêm vàng cho đồng minh hỗ trợ." tr "Spell_PykeR_Tooltip" = "Pyke tấn công tất cả đối phương trong một vùng hình chữ X, dịch chuyển đến và sẽ kết liễu đối phương dưới @RDamage@ máu. Đối phương không bị kết liễu sẽ nhận được sát thương vật lý tương đương với ngưỡng kết liễu.

    Khi đối phương bị hạ gục trong vùng chữ X bằng bất cứ thứ gì, một đồng minh hỗ trợ sẽ nhận được vàng hạ gục và Pyke có thể sử dụng lại Tử Thần Dáy Sâu trong @RRecastDuration@ giây.

    Tổng vàng thêm: @f9@" tr "Spell_PykeW_Name" = "Lặn Mất Tăm" tr "Spell_PykeW_Summary" = "Pyke ngụy trang và được tăng mạnh Tốc độ Di chuyển giảm dần theo thời gian." tr "Spell_PykeW_Tooltip" = "Pyke Ngụy Trang và được tăng @Effect1Amount@% (+@f7@%) Tốc độ Di chuyển giảm dần trong @Effect10Amount@ giây.

    Tàng Hình - Ngụy Trang: Pyke ẩn khỏi tầm nhìn khi tướng địch đứng ngoài tầm phát hiện. Tấn công hoặc dùng kỹ năng chấm dứt Ngụy Trang." tr "Spell_QuinnE_Name" = "Đột Kích" tr "Spell_QuinnE_Summary" = "Quinn lướt tới một kẻ địch, gây sát thương vật lí và làm chậm Tốc độ Di chuyển của nạn nhân. Khi đến nơi cô lộn ngược lại ngắt quãng nạn nhân trong thoáng chốc, rồi đáp xuống cách mục tiêu một khoảng bằng tầm đánh tối đa của bản thân." tr "Spell_QuinnE_Tooltip" = "Quinn lướt tới một kẻ địch, gây @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lí và Valor đánh dấu Tiêu Điểm.

    Khi chạm mục tiêu, Quinn lộn ngược về, đẩy lùi mục tiêu một chút và làm chậm chúng đi @Effect1Amount*100@% (mất dần trong @Effect3Amount@ giây)." tr "Spell_QuinnQ_Name" = "Không Kích" tr "Spell_QuinnQ_Summary" = "Quinn gọi Valor lướt tới, đánh dấu và gây sát thương những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng." tr "Spell_QuinnQ_Tooltip" = "Valor bay theo đường thẳng, đánh dấu Tiêu Điểm lên mục tiêu đầu tiên trúng phải và giảm mạnh tầm nhìn của nạn nhân trong @Effect3Amount@ giây. Sau đó Valor sẽ gây @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) sát thương vật lý lên tất cả kẻ địch xung quanh.

    Nếu đơn vị đầu tiên trúng kỹ năng này không phải là tướng, đơn vị đó sẽ không thể tấn công trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_QuinnR_Name" = "Đi Qua Đồn Địch" tr "Spell_QuinnR_Summary" = "Valor giúp Quinn bay với tốc độ cao. Kết thúc kỹ năng này sẽ tung ra Oanh Tạc, gây sát thương lên các kẻ địch xung quanh và đánh dấu Tiêu Điểm lên tướng." tr "Spell_QuinnR_Tooltip" = "Quinn gọi Valor xuống hỗ trợ mình. Sau 2 giây vận sức, họ sẽ bay cùng nhau, tăng @MovementSpeedMod*100@% Tổng Tốc Độ Di Chuyển và có thể sử dụng Oanh Tạc bằng cách tái kích hoạt kĩ năng hoặc tấn công.

    Oanh Tạc: Quinn và Valor gây @Damage@ sát thương vật lý lên đối phương bên cạnh và đánh dấu Tiêu Điểm lên tướng. Sử dụng Oanh Tạc hoặc bất kì hành động tấn công nào sẽ kết thúc Đi Qua Đồn Địch.

    Bị tấn công bởi mục tiêu không phải lính sẽ xóa bỏ hiệu ứng tăng tốc trong @SlowDuration@ giây." tr "Spell_QuinnW_Name" = "Ưng Nhãn" tr "Spell_QuinnW_Summary" = "Quinn được tăng Tốc độ Đánh và tốc độ di chuyển sau khi tấn công một kẻ địch Tiêu Điểm. Kích hoạt để Valor làm lộ diện một vùng rộng lớn quanh đó." tr "Spell_QuinnW_Tooltip" = "Nội tại: Tấn công mục tiêu có Tiêu Điểm tăng cho Quinn @Effect2Amount*100@% Tốc độ Đánh và @Effect3Amount*100@% Tốc độ Di chuyển trong @Effect1Amount@ giây.

    Kích hoạt: Valor soi sáng một vùng rộng lớn xung quanh trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_RakanW_Name" = "Xuất Hiện Hoàng Tráng" tr "Spell_RakanW_Summary" = "Lướt tới một điểm và hất tung kẻ địch xung quanh." tr "Spell_RakanW_Tooltip" = "Lướt tới một điểm. Khi đến nơi, Rakan nhảy lên không, gây @TotalDamage@ sát thương phép và hất tung kẻ địch trong @KnockupDuration@ giây." tr "Spell_RekSaiR_Cooldown" = "@RCD@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_RekSaiR_Cost" = "Không Tiêu Hao" tr "Spell_RekSaiR_Name" = "Tốc Hành Hư Không" tr "Spell_RekSaiR_Tooltip" = "Nội tại: Gây sát thương lên tướng địch đánh dấu kẻ đó trong @PreyMarkDuration@ giây.

    Kích hoạt: Rek'Sai gầm lên một tiếng đinh tai trước khi chui xuống đất tìm kiếm kẻ bị đánh dấu. Một lát sau, mụ nhảy bổ ra, gây sát thương vật lý bằng @RBaseDamageCalc@ cộng @PercentMissingHealthDamage@% Máu đã mất của mục tiêu." tr "Spell_RekSaiRWrapper_Cooldown" = "Hồi chiêu" tr "Spell_RenektonCleave_Name" = "Vũ Điệu Cá Sấu" tr "Spell_RenektonCleave_Summary" = "Renekton vung vũ khí của hắn, gây sát thương vật lí mức độ vừa phải lên các mục tiêu xung quanh và hồi cho hắn một lượng máu nhỏ dựa trên lượng sát thương đã gây ra. Nếu hắn có trên 50 Nộ, sát thương và lượng máu hồi sẽ tăng lên." tr "Spell_RenektonCleave_Tooltip" = "Renekton quét đao, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lí lên các kẻ địch gần đó và hồi @Effect2Amount@ (+@f1@) Máu với mỗi đơn vị không phải tướng trúng đòn và @f2@ (+@f3@) Máu với mỗi tướng trúng đòn, tối đa @Effect4Amount@ Máu.

    Hắn được tăng 2.5 Nộ với mỗi đơn vị không phải tướng trúng đòn và 10 Nộ với mỗi tướng trúng đòn, tối đa 30 Nộ.

    50 Nộ Cường Hóa: Sát thương tăng thành @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Máu hồi tăng thành @Effect7Amount@ (+@f4@) mỗi đơn vị không phải tướng và @f5@ (+@f6@) mỗi tướng, tối đa @Effect9Amount@. Không tăng Nộ." tr "Spell_RenektonPreExecute_Name" = "Kẻ Săn Mồi Tàn Nhẫn" tr "Spell_RenektonPreExecute_Summary" = "Renekton chém vào mục tiêu 2 nhát, gây sát thương vật lí mức độ vừa phải và làm choáng nạn nhân trong 0.75 giây. Nếu Renekton có trên 50 Nộ, hắn chém vào mục tiêu 3 nhát, gây sát thương vật lí mạnh hơn và làm choáng nạn nhân trong 1.5 giây." tr "Spell_RenektonPreExecute_Tooltip" = "Đòn đánh kế tiếp của Renekton tấn công hai lần, làm choáng mục tiêu trong @Effect3Amount@ giây và gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí mỗi đòn đánh (tổng @Effect5Amount@ (+@f2@)).

    Mỗi đòn đánh đều gây hiệu ứng khi trúng và tăng Nộ. Đánh trúng tướng tăng thêm @Effect7Amount@ Nộ.

    50 Nộ Cường Hóa: Renekton đánh ba lần, làm choáng mục tiêu trong @Effect4Amount@ giây và gây tổng cộng @Effect6Amount@ (+@f3@) sát thương. Không tăng Nộ." tr "Spell_RenektonReignOfTheTyrant_Name" = "Thần Cá Sấu" tr "Spell_RenektonReignOfTheTyrant_Summary" = "Renekton hóa thành Khổng lồ, tăng thêm Máu và gây sát thương lên các kẻ địch quanh hắn. Khi đang trong dạng này, Renekton được gia tăng Nộ theo thời gian." tr "Spell_RenektonReignOfTheTyrant_Tooltip" = "Renekton bao bọc xung quanh hắn bằng sức mạnh bóng tối trong @Effect5Amount@ giây, giúp tăng @Effect1Amount@ Máu và @Effect6Amount@ Nộ. Trong thời gian hiệu lực, hắn gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên những kẻ địch xung quanh và tăng @Effect4Amount@ Nộ mỗi giây." tr "Spell_RenektonSliceAndDice_Name" = "Cắt và Xắt" tr "Spell_RenektonSliceAndDice_Summary" = "Renekton lao tới, gây sát thương lên các đơn vị trên đường đi. Khi được tăng cường sức mạnh, Renekton gây thêm sát thương và giảm giáp đơn vị bị trúng đòn." tr "Spell_RenektonSliceAndDice_Tooltip" = "Cắt: Renekton phóng đi, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí lên kẻ địch lướt qua. Bất kỳ kẻ địch nào trúng chiêu cũng sẽ cho phép hắn dùng kĩ năng Xắt trong @Effect8Amount@ giây tiếp theo.

    Xắt: Renekton lướt đi, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí lên kẻ địch lướt qua.

    Hắn được tăng @Effect2Amount@ Nộ theo mỗi đơn vị không phải tướng địch và @Effect5Amount@ Nộ theo mỗi tướng địch trúng đòn, lên đến tối đa @Effect10Amount@ Nộ.

    Xắt - 50 Nộ Cường Hóa: Sát thương tăng thành @Effect3Amount@ (+@f2@). Kẻ địch trúng đòn sẽ bị giảm @Effect2Amount@% Giáp trong @Effect9Amount@ giây. Không tăng Nộ." tr "Spell_RengarE_Name" = "Cú Ném Bola" tr "Spell_RengarE_Summary" = "Rengar ném ra một bola, làm chậm mục tiêu đầu tiên trúng phải trong chốc lát.

    Hung Tợn: trói chân mục tiêu." tr "Spell_RengarE_Tooltip" = "Ném một bola, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý và làm chậm kẻ địch đầu tiên trúng phải đi @Effect2Amount@% trong @Effect3Amount@ giây.

    Hung Tợn:
    Gây @f1@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý và trói chân mục tiêu trong @Effect4Amount@ giây." tr "Spell_RengarQ_Name" = "Tàn Ác" tr "Spell_RengarQ_Summary" = "Đòn đánh kế tiếp đâm mạnh vào mục tiêu, gây thêm sát thương.

    Hung Tợn: tăng thêm sát thương và cho Tốc độ Đánh." tr "Spell_RengarQ_Tooltip" = "Rengar nhận thêm @Effect5Amount@% Tốc độ Đánh trong 2 đòn kế tiếp. Đòn đánh đầu tiên gây @Effect1Amount@ (+@f2@) sát thương vật lý.

    Hung Tợn cường hóa:
    Sát thương Hung Tợn tăng thành @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) và cho Rengar @f4@% Tốc độ Đánh trong @Effect3Amount@ giây.    " tr "Spell_RengarQWE_Cost" = "Tăng 1 Hung Tợn" tr "Spell_RengarR_Name" = "Khao Khát Săn Mồi" tr "Spell_RengarR_Summary" = "Bản năng săn mồi của Rengar trỗi dậy, Ngụy Trang nó và làm lộ diện tướng địch gần nhất trong bán kính lớn xung quanh. Khi đang Khao Khát Săn Mồi, Rengar nhận thêm Tốc độ Di chuyển và có thể nhảy vào mục tiêu bị săn đuổi dù không đứng trong bụi cỏ, giảm Giáp của kẻ đó." tr "Spell_RengarR_Tooltip" = "Rengar được tăng @StealthMS@% Tốc Độ Di Chuyển và nhận thêm Tầm Nhìn Chuẩn trên tướng địch gần nhất trong vòng @SelfVisionRange@ khoảng cách trong @StealthDuration@ giây.

    Sau @FadeTime@ giây, Rengar được Ngụy Trang và có thể nhảy vào đối phương mà không cần ở trong bụi. Nhảy vào đối phương gần nhất sẽ gây thêm @BonusDamage@ sát thương vật lý và giảm giáp chúng đi @ArmorShred@ trong @ArmorShredDuration@ giây.

    Tướng địch trong vòng @EnemyDetectionRange@ khoảng cách và đồng minh của chúng có thể cảm nhận được Khao Khát Săn Mồi của Rengar.
    Những đối phương bị lộ diện bởi Khao Khát Săn Mồi sẽ vẫn bị lộ diện một khi chúng còn trong tầm ngắm.
    Tấn công hay sử dụng phần lớn các kĩ năng sẽ kết thúc Khao Khát Săn Mồi.
    Ẩn Thân - Ngụy Trang: Đơn vị này được ẩn giấu khỏi tầm nhìn thông thường. Nhưng sẽ lộ diện bởi trụ hoặc tướng địch sát bên cạnh .    " tr "Spell_RengarW_Name" = "Tiếng Gầm Chiến Trận" tr "Spell_RengarW_Summary" = "Rengar gầm lên một tiếng, gây sát thương kẻ địch và hồi lại một phần sát thương vừa gánh chịu.

    Hung Tợn: thêm hiệu ứng thanh tẩy khống chế." tr "Spell_RengarW_Tooltip" = "Gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch gần đó và hồi cho Rengar @Effect2Amount@% sát thương gánh chịu trong @Effect3Amount@ giây vừa qua.

    Hung Tợn:
    Bên cạnh hiệu ứng thông thường, gây @f1@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép, loại bỏ hiệu ứng khống chế đang có.

    Sát thương hồi từ quái tấn công tăng thêm @Effect5Amount@%." tr "Spell_RivenFeint_Name" = "Anh Dũng" tr "Spell_RivenFeint_Summary" = "Riven bước tới trước một bước ngắn và chặn sát thương nhận vào." tr "Spell_RivenFeint_Tooltip" = "Riven phóng nhanh theo hướng con trỏ đồng thời tự tạo ra một chiếc khiên chặn đến @Effect2Amount@ (+@f1@) sát thương nhận vào trong 1.5 giây." tr "Spell_RivenFengShuiEngine_Summary" = "Riven cường hóa vũ khí của bản thân bằng một luồng năng lượng giúp tăng Sát thương Vật lí và tầm đánh. Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, cô có thể sử dụng Chém Gió, một kĩ năng công kích tầm xa cực mạnh." tr "Spell_RivenFengShuiEngine_Tooltip" = "Vũ khí của Riven được cường hóa bởi các dòng năng lượng tinh thần trong @Duration@ giây, gia tăng thêm @PercentBonusAD*100@% Sức mạnh Công kích (@BonusAD@), đồng thời tầm đánh và tầm thi triển kĩ năng của cô cũng được gia tăng, ngoài ra cô có thể sử dụng kỹ năng Chém Gió.

    Chém Gió: Riven bắn một cơn sóng năng lượng gây từ @MinDamage@ đến @MaxDamage@ sát thương vật lí lên tất cả kẻ địch trúng phải dựa trên số máu chúng đang tổn thất." tr "Spell_RivenFengShuiEngineAbility_Name" = "Lưỡi Kiếm Lưu Đày" tr "Spell_RivenMartyr_Name" = "Kình Lực" tr "Spell_RivenMartyr_Summary" = "Riven vận kình lực gây sát thương và làm choáng kẻ địch cạnh bên." tr "Spell_RivenMartyr_Tooltip" = "Thanh gươm của Riven phóng thích ra một cơn sóng năng lượng lên những kẻ địch cạnh bên gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí và làm choáng chúng trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_RivenTriCleave_Name" = "Tam Bộ Kiếm" tr "Spell_RivenTriCleave_Summary" = "Riven có thể tung ra một chuỗi những cú đánh cực mạnh. Kỹ năng này có thể tái kích hoạt 3 lần trong một khoảng thời gian ngắn, và cú đánh thứ ba sẽ hất văng những kẻ địch xung quanh đi." tr "Spell_RivenTriCleave_Tooltip" = "Riven tấn công theo đường thẳng phía trước mặt. Có thể tái kích hoạt kỹ năng thêm @Effect4Amount@ lần.

    Lần 1 và 2: Chém về phía trước, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí lên tất cả những kẻ địch trúng phải.
    Lần 3: Nhảy lên không rồi đập mạnh xuống mặt đất gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí và hất những kẻ địch cạnh bên khỏi điểm va chạm. Cú nhảy này có thể giúp vượt qua địa hình.

    Riven sẽ nhắm vào các mục tiêu bạn di con trỏ bên trên, hoặc nếu không có mục tiêu nào, Riven sẽ tấn công theo hướng cô đang đối diện." tr "Spell_RocketGrab_Name" = "Bàn Tay Hỏa Tiễn" tr "Spell_RocketGrab_Summary" = "Blitzcrank bắn tay phải ra chộp lấy kẻ địch trên đường, gây sát thương rồi kéo mục tiêu về phía mình." tr "Spell_RocketGrab_Tooltip" = "Blitzcrank bắn tay phải ra, nếu chạm trúng một đơn vị kẻ địch nó sẽ làm choáng nạn nhân và gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép khi hắn kéo nạn nhân về gần mình." tr "Spell_RumbleCarpetBomb_Name" = "Mưa Tên Lửa" tr "Spell_RumbleCarpetBomb_Summary" = "Rumble khai hỏa một loạt tên lửa, tạo ra một thảm lửa gây sát thương và làm chậm các kẻ địch trúng phải." tr "Spell_RumbleCarpetBomb_Tooltip" = "Rumble phóng hỏa tiễn theo một đường thẳng tạo ra một thảm lửa trong @Effect5Amount@ giây. Những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng bị giảm Tốc độ Di chuyển đi @SlowAmount@% và chịu @DamagePerSecond@ sát thương phép mỗi giây.

    Bạn có thể kiểm soát vị trí hỏa tiễn rơi xuống bằng cách nhấp và kéo chuột theo đường thẳng." tr "Spell_RumbleFlameThrower_Cost" = "@Effect2Amount@ Nhiệt" tr "Spell_RumbleFlameThrower_Name" = "Súng Phun Lửa" tr "Spell_RumbleFlameThrower_Summary" = "Rumble đốt cháy các kẻ địch trước mặt hắn, gây sát thương phép theo hình nón trong 3 giây. Khi đang trong Ngưỡng Báo Động sát thương sẽ được gia tăng." tr "Spell_RumbleFlameThrower_Tooltip" = "Rumble phun lửa vào đối thủ, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép theo hình nón trong @Effect9Amount@ giây. Gây @Effect4Amount*100@% sát thương lên lính.

    Ngưỡng Báo Động: Gây @Effect5Amount*100@% sát thương." tr "Spell_RumbleGrenade_Cost" = "@Effect3Amount@ Nhiệt" tr "Spell_RumbleGrenade_Name" = "Lao Móc Điện" tr "Spell_RumbleGrenade_Summary" = "Rumble bắn ra luồng điện, gây sốc mục tiêu bằng sát thương phép và làm chậm tốc độ di chuyển chúng. Rumble có thể mang 2 lao móc cùng lúc. Khi đang trong Ngưỡng Báo Động, sát thương và tỉ lệ làm chậm sẽ tăng." tr "Spell_RumbleGrenade_Tooltip" = "Rumble bắn vào kẻ địch với tối đa 2 tia điện, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và cộng dồn hiệu ứng làm chậm @Effect2Amount@% trong @Effect7Amount@ giây.

    Ngưỡng Báo Động: Sát thương và phần trăm làm chậm được tăng thêm 50%." tr "Spell_RumbleShield_Cost" = "@Effect3Amount@ Nhiệt" tr "Spell_RumbleShield_Name" = "Khiên Phế Liệu" tr "Spell_RumbleShield_Summary" = "Rumble dựng lên một tấm khiên, bảo vệ hắn khỏi sát thương và cho hắn tăng nhanh tốc độ. Khi trong Ngưỡng Báo Động, độ bền tấm khiên và tốc độ sẽ tăng thêm." tr "Spell_RumbleShield_Tooltip" = "Rumble tạo ra một lớp bảo vệ trong @Effect5Amount@ giây giúp hấp thụ @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương. Rumble cũng được tăng thêm @Effect2Amount@% Tốc độ di chuyển trong @Effect6Amount@ giây.

    Ngưỡng Báo Động: Tốc độ di chuyển và độ bền của lớp bảo vệ được tăng thêm 50%." tr "Spell_Rupture_Name" = "Rạn Nứt" tr "Spell_Rupture_Summary" = "Tạo một vụ địa chấn tại vị trí mục tiêu, tung kẻ địch lên không, gây sát thương và làm chậm." tr "Spell_Rupture_Tooltip" = "Tạo ra một cơn địa chấn tại vị trí mục tiêu. Những kẻ địch trúng chiêu sẽ bị hất lên không trong @Effect5Amount@ giây, chịu @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép, và bị làm chậm đi @Effect2Amount@% trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_RyzeE_Name" = "Dòng Chảy Ma Pháp" tr "Spell_RyzeE_Summary" = "Ryze tung ra một quả cầu năng lượng, gây sát thương lên một mục tiêu và đặt bùa hại lên chúng. Những kĩ năng tiếp theo lên chúng sẽ có thêm hiệu ứng." tr "Spell_RyzeE_Tooltip" = "Đặt Dòng Chảy lên một kẻ địch, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) sát thương phép. Các kỹ năng tiêu thụ Dòng Chảy để có thêm hiệu ứng:

    Quá Tải: Gây thêm @Effect2Amount@% sát thương và lan sang kẻ địch có Dòng Chảy xung quanh.
    Ngục Cổ Ngữ: Thời gian trói chân được nhân đôi lên @Effect6Amount@ giây.
    Dòng Chảy Ma Pháp: Lây lan Dòng Chảy Ma Pháp sang kẻ địch xung quanh, gây @Effect8Amount*100@% sát thương.

    Kỹ năng tiêu diệt kẻ địch bởi Dòng Chảy sẽ lây lan Dòng Chảy Ma Pháp sang kẻ địch xung quanh." tr "Spell_RyzeQWrapper_Name" = "Quá Tải" tr "Spell_RyzeQWrapper_Summary" = "Những kĩ năng gây sát thương khác của Ryze sẽ hồi lại Quá Tải và tích tụ điểm Cổ Ngữ để cường hóa cho kĩ năng này.

    Khi dùng phép, Ryze ném ra một quả cầu năng lượng theo đường thẳng, gây sát thương lên kẻ địch đầu tiên trúng phải. Nếu Cổ Ngữ được tích đầy, Ryze sẽ nhận thêm lá chắn và tốc độ di chuyển." tr "Spell_RyzeQWrapper_Tooltip" = "Nội tại: Ngục Cổ Ngữ và Dòng Chảy Ma Pháp đặt lại hồi chiêu của Quá Tải và tích một Cổ Ngữ trong @Effect2Amount@ giây, tối đa @Effect9Amount@ Cổ Ngữ.

    Kích hoạt: Tung ra một vụ nổ cổ ngữ, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) sát thương phép lên kẻ địch đầu tiên trúng phải. Mọi Cổ Ngữ hiện có sẽ được kích hoạt.

    Nếu @Effect9Amount@ Cổ Ngữ được kích hoạt, chúng sẽ Quá Tải, che chắn cho Ryze khỏi @f3@ (+@CharAbilityPower2@) (+@f2@) sát thương và tăng tốc độ di chuyển thêm @Effect4Amount@% trong @Effect5Amount@ giây. " tr "Spell_RyzeR_Name" = "Vòng Xoáy Không Gian" tr "Spell_RyzeR_Summary" = "Ryze tạo ra một cổng dịch chuyển ở gần đó. Sau vài giây, những đồng minh gần bên sẽ được đưa đến vị trí chỉ định." tr "Spell_RyzeR_Tooltip" = "Ryze mở cổng không gian tới một địa điểm cách đó tối đa @CastRange@. Sau @ChargeTimeTooltip@ giây, tất cả đồng minh gần cổng không gian được dịch chuyển tới vị trí đó.

    Nếu Ryze không thể dùng chiêu hoặc di chuyển, Vòng Xoáy Không Gian bị hủy bỏ." tr "Spell_RyzeW_Name" = "Ngục Cổ Ngữ" tr "Spell_RyzeW_Summary" = "Ryze bẫy mục tiêu vào chiếc lồng bùa chú, ngăn không cho nạn nhân di chuyển và gây sát thương." tr "Spell_RyzeW_Tooltip" = "Lập tức trói một mục tiêu trong @Effect1Amount@ giây, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) sát thương phép." tr "Spell_SeismicShard_Name" = "Mảnh Vỡ Địa Chấn" tr "Spell_SeismicShard_Summary" = "Sử dụng phép thuật nguyên thủy của bản thân, Malphite bắn một mảnh vỡ mặt đất đến kẻ địch, gây sát thương khi va chạm và đánh cắp Tốc độ Di chuyển của nạn nhân trong 4 giây." tr "Spell_SeismicShard_Tooltip" = "Gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và lấy @Effect2Amount@% Tốc độ di chuyển từ mục tiêu trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_SejuaniE_Name" = "Băng Giá Vĩnh Cửu" tr "Spell_SejuaniE_Summary" = "Sejuani đóng băng và làm choáng một tướng địch có tối đa cộng dồn Băng." tr "Spell_SejuaniE_Tooltip" = "Nội tại: Đòn đánh của tướng đồng minh cận chiến gần đó đặt Băng lên tướng địch, quái to, quái vừa, và lính to.

    Kích hoạt: Mục tiêu có 4 cộng dồn Băng bị choáng @Effect1Amount@ giây, chịu @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép, và bị chuyển dời vị trí một đoạn ngắn.

    Kẻ địch đã bị choáng bởi Sejuani không bị dính cộng dồn Băng trong @f2@ giây." tr "Spell_SejuaniQ_Name" = "Đột Kích Băng Giá" tr "Spell_SejuaniQ_Summary" = "Sejuani lao tới, hất tung kẻ địch lên không. Pha lao dừng lại sau khi trúng một tướng địch." tr "Spell_SejuaniQ_Tooltip" = "Sejuani lao tới, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên kẻ địch và hất tung chúng. Phép dừng lại khi trúng một tướng địch." tr "Spell_SejuaniR_Name" = "Nhà Ngục Băng Giá" tr "Spell_SejuaniR_Summary" = "Sejuani ném bola đóng băng tướng địch đầu tiên trúng phải và tạo ra một cơn bão băng giá làm chậm các kẻ địch khác." tr "Spell_SejuaniR_Tooltip" = "Sejuani ném bola bằng Chân Băng gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên tướng địch đầu tiên trúng phải và làm choáng kẻ đó trong @Effect2Amount@ giây.

    Bola trở nên mạnh mẽ hơn trên đường bay, gây @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép, làm choáng @Effect6Amount@ giây và tạo ra một cơn bão làm chậm các kẻ địch khác đi @Effect8Amount@%. Sau @Effect3Amount@ giây, cơn bão gây @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép và làm chậm @Effect4Amount@% trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_SejuaniW_Name" = "Mùa Đông Thịnh Nộ" tr "Spell_SejuaniW_Summary" = "Sejuani vung cây chùy hai lần, gây sát thương và đặt cộng dồn Băng." tr "Spell_SejuaniW_Tooltip" = "Sejuani vung chùy, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) sát thương vật lý và đặt cộng dồn Băng lên kẻ địch trúng phải, đồng thời đẩy lùi lính và quái.

    Sau đó cô quật chùy xuống, gây @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) sát thương vật lý, đặt cộng dồn Băng và thoáng làm chậm kẻ địch trúng phải." tr "Spell_ShenE_Name" = "Vô Ảnh Bộ" tr "Spell_ShenE_Summary" = "Shen lướt tới một hướng, khiêu khích kẻ địch trên đường lướt." tr "Spell_ShenE_Tooltip" = "Nội tại: Gây sát thương với Vô Ảnh Bộ và Công Kích Hoàng Hôn hồi lại @f1@ Nội năng.

    Kích hoạt: Shen lướt tới một hướng, gây @Effect2Amount@ [+@f2@] sát thương vật lý lên tướng địch và quái trên đường và khiêu khích chúng trong @Effect1Amount@ giây." tr "Spell_ShenQ_Name" = "Công Kích Hoàng Hôn" tr "Spell_ShenQ_Summary" = "Shen gọi ra kiếm hồn cùng tấn công, gây sát thương dựa trên tỉ lệ máu tối đa của mục tiêu. Nếu kiếm hồn trúng vào một tướng địch, Shen gây thêm sát thương và được tăng mạnh tốc độ đánh. Tất cả kẻ địch kiếm hồn đánh trúng trên đường trở lại sẽ bị giảm tốc độ di chuyển khi chạy khỏi Shen." tr "Spell_ShenQ_Tooltip" = "Shen gọi Kiếm Hồn quay lại. Kẻ địch bị trúng phải nó sẽ bị làm chậm đi @Effect4Amount@% khi chạy khỏi Shen trong @Effect5Amount@ giây tiếp theo.

    @Effect3Amount@ đòn đánh thường tiếp theo của Shen gây sát thương phép cộng thêm bằng @f1@ cộng @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% máu tối đa của mục tiêu. Nếu Kiếm Hồn trúng phải một tướng địch, đòn đánh sẽ gây sát thương @f2@ cộng @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% và được tăng @Effect9Amount@% tốc độ đánh.

    Lính và quái chịu thêm @Effect1Amount*100@% sát thương với mỗi đòn đánh (tối đa @Effect7Amount@)." tr "Spell_ShenR_Name" = "Nhất Thống" tr "Spell_ShenR_Summary" = "Shen che chở cho đồng minh khỏi các sát thương sắp tới, và dịch chuyển đến chỗ họ." tr "Spell_ShenR_Tooltip" = "Shen tạo ra một lá chắn cho tướng đồng minh mục tiêu hấp thụ tối đa @Shield@ sát thương (tùy theo máu tổn thất của mục tiêu) trong @ShieldDuration@ giây. Sau khi niệm chú @ChannelDuration@ giây, Shen và Kiếm Hồn dịch chuyển đến vị trí đồng minh." tr "Spell_ShenW_Name" = "Bảo Hộ Linh Hồn" tr "Spell_ShenW_Summary" = "Đòn đánh nhắm vào Shen hoặc đồng minh gần Kiếm Hồn sẽ bị chặn lại." tr "Spell_ShenW_Tooltip" = "Kiếm Hồn của Shen tạo ra một vùng bảo hộ trong @Effect1Amount@ giây. Đòn đánh thường nhắm vào Shen hoặc một tướng đồng minh trong vùng bị chặn lại.

    Nếu không có tướng nào để bảo vệ trong vùng khi chiêu được sử dụng, Kiếm Hồn sẽ không kích hoạt đến khi có một người đi vào hoặc sau @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_ShyvanaDoubleAttack_Name" = "Song Long Thủ" tr "Spell_ShyvanaDoubleAttack_Summary" = "Shyvana tấn công hai lần ở đòn đánh kế tiếp. Đòn đánh thường giảm hồi chiêu Song Long Thủ đi 0.5 giây.

    Dạng Rồng: Song Long Thủ đánh lan tất cả kẻ địch trước mặt Shyvana." tr "Spell_ShyvanaDoubleAttack_Tooltip" = "Shyvana đánh hai lần trong đòn tấn công kế tiếp, gây lần lượt @FirstHitDamageCalc@ và @SecondHitDamageCalc@ sát thương vật lý.

    Trong lúc Song Long Thủ đang hồi chiêu, các đòn đánh thường làm giảm hồi chiêu còn lại đi @CDReductionOnHit@ giây.

    Hóa Rồng: Song Long Thủ gây sát thương lan lên tất cả đơn vị trước mặt Shyvana.

    Sát thương lần hai từ Song Long Thủ bằng với @SecondHitDamage*100@% Sức mạnh Công kích của Shyvana." tr "Spell_ShyvanaFireball_Name" = "Hơi Thở Của Rồng" tr "Spell_ShyvanaFireball_Summary" = "Shyvana phóng một quả cầu lửa sát thương các kẻ địch trúng phải đồng thời để lại một vệt tro tàn trên nạn nhân trong 5 giây. Các đòn đánh thường trúng đích lên những nạn nhân đấy sẽ gây một số phần trăm Máu tối đa của chúng thành sát thương.

    Hóa Rồng: Hơi Thở Của Rồng phát nổ khi va chạm hoặc tại điểm chỉ định, gây thêm sát thương và thiêu cháy mặt đất trong chốc lát." tr "Spell_ShyvanaFireball_Tooltip" = "Shyvana khạc ra một quả cầu lửa dừng lại khi trúng tướng. Mọi kẻ địch trúng phải chịu @DamageCalc@ sát thương phép và bị đánh dấu trong @MarkDuration@ giây.

    Đòn đánh của Shyvana lên mục tiêu bị đánh dấu gây sát thương phép bằng @PercentHPDamage*100@% máu tối đa của chúng.

    Hóa Rồng: Hơi Thở Của Rồng phát nổ khi trúng mục tiêu hoặc khi tới điểm chỉ định, gây @DragonExplosionCalc@ sát thương phép và thiêu cháy mặt đất trong 4 giây. Kẻ địch đứng trên đất cháy chịu @DragonDamagePerTickCalc@ sát thương phép mỗi giây.

    Sát thương trên đòn đánh tối đa của Hơi Thở Của Rồng lên quái là @MaxDamageVsMonsters@ mỗi cú." tr "Spell_ShyvanaImmolationAura_Name" = "Rực Cháy" tr "Spell_ShyvanaImmolationAura_Summary" = "Shyvana bọc mình trong lửa, gây sát thương phép mỗi giây lên kẻ địch gần đó và chạy nhanh hơn trong 3 giây, một phần sát thương này sẽ gây ra lần nữa khi Shyvana đánh thường kẻ địch trong lúc Rực Cháy kích hoạt. Tốc chạy giảm dần suốt thời gian tác dụng của phép. Đòn đánh kéo dài thời gian tác dụng của phép.

    Hóa Rồng: Rực Cháy tăng kích thước." tr "Spell_ShyvanaImmolationAura_Tooltip" = "Shyvana gây @DamagePerTickCalc@ sát thương phép mỗi giây lên kẻ địch gần đó và nhận thêm @MSPercent*100@% tốc chạy giảm dần trong @BaseDuration@ giây.

    Khi Rực Cháy kích hoạt, đòn đánh gây @DamageOnHitCalc@ sát thương phép lên kẻ địch gần đó và kéo dài thời gian tác dụng thêm @BonusDurationOnHit@ giây.

    Hóa Rồng: Rực Cháy tăng diện tích.

    Rực Cháy có thời gian tác dụng tối đa @MaxBuffDuration@ giây." tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Cooldown" = "Cần @FuryToActivate@ Nộ để Kích Hoạt" tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Cost" = "@FuryDrainPerSecond@ Nộ mỗi Giây" tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Name" = "Hóa Rồng" tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Summary" = "Shyvana hóa thân thành rồng rồi bay đến điểm đã chọn. Những kẻ địch trên đường bay phải gánh chịu sát thương và hất văng về vị trí mục tiêu của cô.

    Shyvana tự tăng Nộ mỗi giây đồng thời nhận 2 Nộ khi tung đòn đánh thường." tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Tooltip" = "Active: Shyvana hóa thành dạng rồng, nhận thêm @BonusHP@ Máu và lao đến vị trí đã chọn. Đối phương trúng phải trên đường bay chịu @DamageCalc@ sát thương phép và bị kéo về phía vị trí đã chọn.

    Nội Tại: Shyvana nhận @FuryGainPerTick@ Nộ mỗi giây. Đòn đánh thường tăng cho cô thêm @FuryGainOnHit@ Nộ." tr "Spell_SionE_Name" = "Sát Nhân Hống" tr "Spell_SionE_Summary" = "Sion bắn ra một luồng sóng năng lượng tầm ngắn gây sát thương và làm chậm đơn vị kẻ địch đầu tiên trúng phải. Nếu tia sóng trúng vào một lính hoặc quái, nạn nhân sẽ bị đẩy lùi, gây sát thương, làm chậm và giảm Giáp tất cả đơn vị nó lướt xuyên qua." tr "Spell_SionE_Tooltip" = "Sion bắn sóng âm ra, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên mục tiêu đầu tiên trúng phải và đẩy lùi nếu đó không phải tướng (đồng thời tăng tầm lên rất nhiều).

    Mục tiêu bị trúng sóng âm hoặc các đơn vị bị đẩy lùi bị làm chậm đi @Effect2Amount@% trong @Effect8Amount@ giây và bị giảm Giáp đi @Effect5Amount@% trong @Effect7Amount@ giây." tr "Spell_SionQ_Name" = "Cú Nện Tàn Khốc" tr "Spell_SionQ_Summary" = "Sion vận sức tung một cú nện rìu cực mạnh về phía trước mặt gây sát thương lên những kẻ địch trúng chiêu. Nếu hắn vận sức đủ lâu, những nạn nhân trúng phải sẽ bị hất văng lên không và bị choáng." tr "Spell_SionQ_Tooltip" = "Sion vận sức để tung ra một cú nện cực mạnh trong tối đa 2 giây. Khi được thả ra, hắn gây từ @Effect1Amount@ (+@f1@) đến @Effect4Amount@ (+@f2@) sát thương vật lí lên những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng (@Effect8Amount@% sát thương lên lính). Những nạn nhân trúng chiêu sẽ bị làm chậm trong thoáng chốc.

    Nếu Sion vận sức trong tối thiểu 1 giây, các nạn nhân sẽ bị hất văng lên không và choáng từ 1.25 đến 2.25 giây." tr "Spell_SionR_Name" = "Bất Khả Kháng Cự" tr "Spell_SionR_Summary" = "Sion xông xáo lao về hướng đã chọn, và tăng tốc dần theo thời gian. Hắn có thể chuyển hướng chầm chậm theo sự thay đổi vị trí của con trỏ chuột. Khi tông phải một kẻ địch hắn sẽ gây sát thương và hất văng nạn nhân đó lên không dựa trên khoảng cách đã lao đi bao xa." tr "Spell_SionR_Tooltip" = "Sion lao thẳng về một phía trong 8 giây và có thể chuyển hướng từ từ theo vị trí con trỏ chuột. Khi lao đến, Sion được miễn nhiễm với tất cả Hiệu Ứng Khống Chế. Tái Kích Hoạt Kĩ năng sẽ hủy sớm cú lao của Sion.

    Khi Sion tông phải tướng địch hoặc va vào tường, hắn sẽ gây @MinDamageTotal@ sát thương vật lý và hất tung kẻ địch @MinStunDuration@ giây trong một phạm vi nhỏ xung quanh. Đối phương ở phạm vi ngoài cũng sẽ nhận lượng sát thương tương đương và bị làm chậm đi @SlowAmount@% trong 3 giây.

    Lượng sát thương được tăng đến @MaxDamageTotal@ và thời gian choáng tăng đến @MaxStunDuration@ giây tối đa khi Sion lao đi xa hơn." tr "Spell_SionW_Name" = "Lò Luyện Linh Hồn" tr "Spell_SionW_Summary" = "Sion tạo một lớp khiên lên bản thân và có thể tái kích hoạt nó sau 3 giây để gây Sát thương Phép lên những kẻ địch cạnh bên. Khi Sion tiêu diệt kẻ địch, hắn sẽ được gia tăng Máu tối đa." tr "Spell_SionW_Tooltip" = "Nội tại: Sion nhận thêm @Effect5Amount@ Máu tối đa mỗi khi tiêu diệt một đơn vị (@Effect6Amount@ khi hạ gục, hỗ trợ, tiêu diệt lính to và quái to). Máu cộng thêm: @f1@

    Kích hoạt: Sion tạo lá chắn cho bản thân bằng @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% Máu tối đa) trong 6 giây. Sau @Effect7Amount@ giây, nếu lá chắn vẫn tồn tại, Sion có thể tái kích hoạt để gây sát thương phép bằng @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) cộng @Effect4Amount@% Máu tối đa của mục tiêu lên các kẻ địch gần đó. Tối đa 400 sát thương cộng thêm lên lính và quái." tr "Spell_SivirE_Name" = "Khiên Chống Phép" tr "Spell_SivirE_Summary" = "Tạo ra một lớp lá chắn ma thuật giúp chặn lại một kĩ năng của kẻ địch. Sivir sẽ nhận lại được Năng lượng nếu lá chắn chặn được kĩ năng." tr "Spell_SivirE_Tooltip" = "Sivir tạo ra một lớp lá chắn ma thuật trong @Effect1Amount@ giây giúp chặn lại một kĩ năng kế tiếp của kẻ địch.

    Nếu chặn được thành công, Sivir nhận lại @Effect2Amount@ Năng lượng." tr "Spell_SivirQ_Name" = "Gươm Boomerang" tr "Spell_SivirQ_Summary" = "Sivir phóng thanh thập tự gươm của mình đi như một cái boomerang, gây sát thương cả lượt đi lẫn về." tr "Spell_SivirQ_Tooltip" = "Sivir ném lưỡi thập tự kiếm của mình đi như một chiếc boomerang, gây @TotalDamage@ sát thương vật lý lên tất cả kẻ địch nó cắt qua.

    Xuyên qua mục tiêu không phải tướng sẽ giảm sát thương gây ra của lưỡi kiếm đi @FallOffRatio*100@%, xuống tối thiểu @FallOffMinimum*100@%." tr "Spell_SivirR_Summary" = "Sivir dẫn dắt đồng minh trên chiến trường, giúp tăng cho họ một lượng Tốc độ Di chuyển trong thời gian ngắn. Ngoài ra còn tăng cho Sivir Tốc độ Đánh trong thời gian Nảy Bật đang kích hoạt." tr "Spell_SivirR_Tooltip" = "Nội tại: Sivir nhận @RicochetAttackSpeed*100@% Tốc độ Đánh khi Nảy Bật còn trong thời gian kích hoạt.

    Kích hoạt: Sivir dẫn dắt đồng đội trong @UltDuration@ giây, giúp tăng cho họ thêm @MaxMS@% Tốc độ Di chuyển khởi điểm, rồi giảm dần xuống còn @MinMS@% sau @MaxMSDuration@ giây." tr "Spell_SivirW_Name" = "Nảy Bật" tr "Spell_SivirW_Summary" = "Các đòn đánh thường kế tiếp của Sivir sẽ nảy sang các kẻ địch cạnh bên, gây giảm sát thương lên các mục tiêu phụ." tr "Spell_SivirW_Tooltip" = "@BounceAttacks@ đòn đánh thường kế tiếp của Sivir sẽ nảy sang các mục tiêu, gây @FirstTargetDamage@ sát thương vật lý lên đơn vị đầu tiên và @BounceDamage@ sát thương vật lý lên các đơn vị sau.

    Nếu đòn đánh của Nảy Bật chí mạng mục tiêu đầu tiên, mọi đòn nảy bật sau đó đều có chí mạng.

    Chỉ mục tiêu đầu tiên chịu ảnh hưởng của các hiệu ứng kèm đòn đánh. Mỗi đơn vị chỉ có thể trúng một lần Nảy Bật." tr "Spell_SkarnerExoskeleton_Name" = "Lớp Vỏ Tinh Thể" tr "Spell_SkarnerExoskeleton_Summary" = "Skarner tạo ra một lá chắn, và khi lá chắn còn hoạt động Tốc độ Di chuyển của hắn được gia tăng." tr "Spell_SkarnerExoskeleton_Tooltip" = "Skarner tạo một lớp giáp bằng @f1@ (@Effect1Amount@% số Máu tối đa của mình) (+@CharAbilityPower@) ngăn sát thương nhận vào trong @Effect4Amount@ giây. Khi lá chắn còn hoạt động, Skarner được tăng @Effect5Amount@% Tốc độ Di chuyển trong 3 giây." tr "Spell_SkarnerFracture_Name" = "Đuôi Bọ Cạp" tr "Spell_SkarnerFracture_Summary" = "Skarner tạo ra một vụ nổ năng lượng tinh thể gây sát thương lên những kẻ địch trúng phải và làm chậm chúng." tr "Spell_SkarnerFracture_Tooltip" = "Nội tại: Khống chế kẻ địch bằng Đuôi Bọ Cạp và Giam Cầm tạo hiệu ứng Sức Mạnh Tinh Thể trong thời gian hiệu lực và sẽ giảm thời gian hồi chiêu của Đuôi Bọ Cạp bằng con số đó.

    Kích hoạt: Skarner bắn ra một luồng năng lượng tinh thể gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép, làm chậm mục tiêu trúng đòn đi @Effect8Amount@% trong @Effect7Amount@ giây và làm giảm tộc độ bay của luồng năng lượng.

    Kẻ địch trúng chiêu sẽ bị hiệu ứng Độc Tinh Thể trong @Effect6Amount@ giây, đòn đánh thường tiếp theo của Skarner lên các đơn vị này sẽ gây thêm @Effect2Amount@ sát thương vật lí và làm choáng chung trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_SkarnerImpale_Name" = "Giam Cầm" tr "Spell_SkarnerImpale_Summary" = "Skarner áp chế một tướng địch và gây sát thương phép lên nạn nhân. Trong thời gian đó, Skarner có thể di chuyển tự do và sẽ kéo nạn nhân theo hắn. Khi hiệu ứng kết thúc, mục tiêu của Skarner sẽ chịu thêm sát thương." tr "Spell_SkarnerImpale_Tooltip" = "Skarner áp chế một tướng địch trong @RDuration@ giây, gây @PhysicalDamage@ sát thương vật lí và @MagicDamage@ sát thương phép. Skarner có thể di chuyển tự do trong thời gian này, và sẽ kéo mục tiêu theo hắn. Khi hiệu ứng kết thúc, mục tiêu của Skarner sẽ nhận thêm lượng sát thương tương đương." tr "Spell_SkarnerVirulentSlash_Name" = "Nhát Chém Tinh Thể" tr "Spell_SkarnerVirulentSlash_Summary" = "Skarner gây sát thương vật lí lên các kẻ địch xung quanh, và kích phát Năng Lượng Tinh Thể trong vài giây nếu có kẻ địch trúng chiêu. Khi Nhát Chém Tinh Thể cường hóa bởi Năng Lượng Tinh Thể được tung ra lần nữa, nó sẽ gây thêm sát thương phép." tr "Spell_SkarnerVirulentSlash_Tooltip" = "Skarner gây @f1@ sát thương vật lí lên những kẻ địch xung quanh. Nếu có đơn vị trúng chiêu, nó cường hóa bản thân bằng Năng Lượng Tinh Thể trong @Effect2Amount@ giây.

    Khi Skarner đang được cường hóa, các Nhát Chém Tinh Thể của nó gây thêm @f1@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Các đòn đánh thường giảm thời gian hồi của Nhát Chém Tinh Thể đi 0.25 giây (hiệu ứng gấp 4 lần khi tấn công tướng)." tr "Spell_SorakaE_Name" = "Điểm Phân Cực" tr "Spell_SorakaE_Summary" = "Tạo ra một vùng xoáy làm câm lặng tất cả kẻ địch bên trong. Khi vùng xoáy biến mất, tất cả những kẻ địch còn bên trong đều bị trói chân." tr "Spell_SorakaE_Tooltip" = "Tạo ra một vùng xoáy tại điểm đã chọn trong 1.5 giây, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) Sát thương Phép lên những Tướng địch trong vùng ảnh hưởng. Tướng địch trong vùng xoáy đó sẽ bị câm lặng cho đến khi thoát khỏi đấy.

    Khi vùng xoáy biến mất, tất cả những nạn nhân còn đứng bên trong sẽ bị trói chân trong @Effect1Amount@ giây và phải chịu @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) Sát thương Phép." tr "Spell_SorakaQ_Name" = "Vẫn Tinh" tr "Spell_SorakaQ_Summary" = "Một ngôi sao từ trên trời rơi xuống vị trí chỉ định, gây sát thương phép và làm chậm kẻ địch. Nếu một tướng địch bị trúng Vẫn Tinh, Soraka được hồi máu và nhận thêm tốc độ di chuyển khi chạy khỏi tướng địch." tr "Spell_SorakaQ_Tooltip" = "Gọi sao rơi xuống vị trí chỉ định. Kẻ địch đứng trong vùng ảnh hưởng chịu @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và bị làm chậm đi @Effect2Amount@% trong 2 giây.

    Nếu Vẫn Tinh trúng một tướng địch, Soraka nhận được Hồi Sức trong @Effect5Amount@ giây, hồi lại @Effect3Amount@ (+@f1@) máu mỗi giây và nhận được @Effect9Amount*100@% tốc độ di chuyển khi chạy khỏi tướng địch." tr "Spell_SorakaR_Name" = "Nguyện Ước" tr "Spell_SorakaR_Summary" = "Soraka mang lại hi vọng cho đồng đội của mình bằng cách lập tức hồi máu cho bản thân và tất cả tướng đồng minh." tr "Spell_SorakaR_Tooltip" = "Viện cầu sức mạnh thần linh giúp phục hồi @HealingCalc@ Máu cho tất cả Tướng đồng minh. Sức mạnh của Nguyện Ước được cường hóa @HealingAmpForLowHealthAllies*100@% đối với các Tướng còn dưới 40% Máu." tr "Spell_SorakaW_Cost" = "10% Máu Tối đa, @Cost@ Năng lượng" tr "Spell_SorakaW_Name" = "Tinh Tú Hộ Mệnh" tr "Spell_SorakaW_PingOverride_LowHP" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Không đủ Máu" tr "Spell_SorakaW_Summary" = "Soraka hi sinh một phần Máu của bản thân để hồi máu cho một đơn vị đồng minh khác." tr "Spell_SorakaW_Tooltip" = "Hồi lại @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) máu cho tướng đồng minh khác.

    Nếu sử dụng khi đang được Hồi Sức, Soraka sẽ ban cho mục tiêu sức mạnh của hiệu ứng đó trong @f1@ giây.

    Không thể dùng nếu Soraka còn dưới 5%." tr "Spell_StaticField_Name" = "Trường Điện Từ" tr "Spell_StaticField_Summary" = "Phóng những luồng sét nội tại sát thương một kẻ địch ngẫu nhiên cạnh bên. Ngoài ra, Blitzcrank có thể kích hoạt kĩ năng này để sát thương tất cả kẻ địch xung quanh và làm câm lặng chúng trong 0.5 giây, bù lại khả năng phóng sét nội tại sẽ biến mất đến khi Trường Điện Từ hồi lại." tr "Spell_StaticField_Tooltip" = "Nội tại: Sét phóng ra từ Blitzcrank đánh vào một kẻ địch lân cận bất kì gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép mỗi 2.5 giây.

    Kích hoạt: Gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép và làm câm lặng các đơn vị kẻ địch xung quanh trong 0.5 giây. Nội tại không hoạt động trong suốt thời gian hồi chiêu." tr "Spell_SwainE_Name" = "Trói Buộc" tr "Spell_SwainE_Summary" = "Swain bắn một luồng quỷ lực ra trước. Nó sẽ quay lại chỗ Swain và trói chân kẻ địch trúng phải." tr "Spell_SwainE_Tooltip" = "Swain bắn ra một luồng sóng quỷ lực, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép lên tất cả kẻ địch nó đi qua.

    Swain ra lệnh cho đợt sóng trở lại, phát nổ khi trúng kẻ địch đầu tiên, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và trói chân kẻ địch trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_SwainQ_Name" = "Bàn Tay Tử Thần" tr "Spell_SwainQ_Summary" = "Swain bắn các luồng năng lượng ra trước. Chúng xuyên qua các mục tiêu bị tiêu diệt. Kẻ địch chịu thêm sát thương với mỗi luồng năng lượng trúng phải." tr "Spell_SwainQ_Tooltip" = "Swain tung ra @Effect5Amount@ luồng năng lượng về một hướng, tấn công những kẻ địch gần nhất nhưng xuyên qua kẻ địch bị tiêu diệt. Kẻ địch trúng đòn chịu @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép, tăng thêm @Effect2Amount*100@% với mỗi luồng năng lượng dính thêm. Sát thương tối đa: @f2@.

    Mỗi đơn vị bị Bàn Tay Tử Thần tiêu diệt hồi lại @f1@ Năng lượng (@Effect4Amount*100@% năng lượng tối đa)." tr "Spell_SwainR_Name" = "Hóa Quỷ" tr "Spell_SwainR_Summary" = "Swain hóa quỷ và hút máu từ 3 tướng địch gần nhất. Sau khi hút đủ máu, Swain có thể tung Lửa Quỷ để ngừng biến hình và tạo ra một quầng năng lượng linh hồn sát thương kẻ địch xung quanh." tr "Spell_SwainR_Tooltip" = "Swain phóng thích ác quỷ bên trong trong tối đa @DemonFormDuration@ giây và nhận thêm @BaseHealthGain@ máu. Mỗi giây, hắn hút máu 3 tướng địch gần nhất, gây @DamageCalc@ sát thương phép, hồi cho hắn @HealingCalc@ máu. Sau khi hút đủ @f7@ máu, Swain nhận được kỹ năng Lửa Quỷ.

    Lửa Quỷ: Swain ngừng biến hình và tung ra một quầng lửa linh hồn gây sát thương phép. Sát thương mỗi Mảnh Hồn: @DamagePerSoulCalc@.

    Sát thương hiện tại: @f3@
    Sát thương tối đa: @f2@

    Swain có thể hút máu các đơn vị không phải tướng để hồi @MinionMonsterHealReduction*100@% lượng bình thường." tr "Spell_SwainRAbility_Cost" = "Toàn bộ Mảnh Hồn" tr "Spell_SwainW_Name" = "Tầm Nhìn Bá Chủ" tr "Spell_SwainW_Summary" = "Swain mở ra một con mắt quỷ, tạo nên một vùng nổ sau một thời gian. Vùng nổ gây sát thương và làm chậm kẻ địch. Tướng chịu thêm sát thương, bị lộ diện và cho Swain một Mảnh Hồn." tr "Spell_SwainW_Tooltip" = "Swain mở ra mắt quỷ ở cách đó @CastRange@, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm chậm kẻ địch đi @Effect4Amount*-100@% trong @Effect7Amount@ giây.

    Tướng địch trúng phải cho Swain một Mảnh Hồn và bị lộ diện trong @Effect9Amount@ giây.

    Sát thương giảm đi @Effect6Amount*100@% đối với lính." tr "Spell_Swipe_Name" = "Vả / Sức Mạnh Hoang Dã" tr "Spell_Swipe_Summary" = "Nidalee tát và gây sát thương vào phía trước của mình." tr "Spell_Swipe_Tooltip" = "Báo: Nidalee tát kẻ địch trước mặt, gây @f7@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép.

    Người: Nidalee hồi máu đồng thời tăng Tốc độ Đánh cho một đồng minh." tr "Spell_SylasE_Cooldown" = "@Cooldown@s %i:cooldown%" tr "Spell_SylasE_Name" = "Trốn / Bắt" tr "Spell_SylasE_Summary" = "Sylas lướt đi và nhận một lá chắn. Sylas có thể tái kích hoạt kĩ năng để phóng xích, kéo bản thân về phía đối phương trúng chiêu." tr "Spell_SylasE_Tooltip" = "Sylas lướt tới một vị trí, tạo @ShieldValue@ lá chắn trong @ShieldDuration@ giây.

    Tái kích hoạt: Sylas tung xích theo hướng chỉ định, kéo mình tới chỗ kẻ địch đầu tiên trúng phải và gây @Damage@ sát thương phép và hất tung 0.5 giây." tr "Spell_SylasPassive_Name" = "Kháng Ma Thuật" tr "Spell_SylasPassive_Summary" = "Sau khi sử dụng 1 kỹ năng, đòn đánh cơ bản tiếp theo tạo ra dây xích tích điện xoay xung quanh Sylas và gây ra thêm sát thương phép lên kẻ địch trúng phải. " tr "Spell_SylasPassive_Tooltip" = "Sau khi dùng kỹ năng, đòn đánh kế tiếp của Sylas xoay xích thành một vòng quanh hắn, gây @PassiveDamage@ sát thương phép lên kẻ địch trúng phải." tr "Spell_SylasQ_Name" = "Quật Xích" tr "Spell_SylasQ_Summary" = "Sylas quật hai sợi xích của gã, chúng sẽ giao nhau tại điểm chỉ định, gây sát thương và làm chậm đối phương

    Sau một khoảng trễ, năng lượng ma thuật bùng nổ tại điểm giao nhau, gây thêm sát thương và làm chậm nhiều hơn." tr "Spell_SylasQ_Tooltip" = "Sylas quật xích theo hai đường giao nhau, gây @Damage@ sát thương phép và làm chậm kẻ địch đi @SlowAmountCalc@ trong 2 giây.

    Sau 0.5 giây, năng lượng ma thuật bùng nổ ở giao điểm, gây @ExplosionDamage@ sát thương và tăng thêm 50% hiệu ứng làm chậm.

    Vụ nổ gây @MinionModCalc@ sát thương lên lính." tr "Spell_SylasR_Name" = "Tước Đoạt" tr "Spell_SylasR_Summary" = "Sylas đánh cắp tuyệt kỹ của đối phương và có thể tự do sử dụng nó." tr "Spell_SylasR_Tooltip" = "Sylas tước đoạt kẻ địch, cho phép hắn dùng chiêu cuối của kẻ đó theo đúng cách chúng sử dụng, nhưng dựa theo cấp chiêu cuối và chỉ số của hắn.

    Kẻ địch vừa bị tước đoạt không thể bị chọn lại trong khoảng thời gian bằng 200% (giảm theo Giảm Hồi chiêu của Sylas, tối thiểu 20 giây) chiêu cuối của kẻ đó.

    Sylas chuyển tỉ lệ SMCK thành tỉ lệ SMPT, tương ứng 0.5 SMPT với mỗi 1 SMCK cộng thêm và 0.7 SMPT với mỗi 1 tổng SMCK." tr "Spell_SylasW_Name" = "Đồ Vương" tr "Spell_SylasW_Summary" = "Sylas lao đến một đối phương với xung lực ma pháp, gây sát thương kết liễu và tự hồi máu cho bản thân nếu mục tiêu là tướng." tr "Spell_SylasW_Tooltip" = "Sylas phóng thích sức mạnh, gây @MinDamage@ sát thương phép, tăng thành @MaxDamage@ nếu kẻ địch dưới 40% máu.

    Gây sát thương tướng địch hồi máu cho Sylas bằng @MinHealing@, tăng thành @MaxHealing@ nếu Sylas dưới 40% máu." tr "Spell_SyndraE_Name" = "Quét Tan Kẻ Yếu" tr "Spell_SyndraE_Summary" = "Syndra hất văng kẻ địch và các Quả Cầu Bóng Tối đi gây sát thương phép. Ngoài ra các nạn nhân bị Quả Cầu Bóng Tối va phải sẽ bị choáng." tr "Spell_SyndraE_Tooltip" = "Hất văng kẻ địch và Quả Cầu Bóng Tối ra đằng sau gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên chúng và những kẻ chúng va phải.

    Quả Cầu Bóng Tối bị hất văng đi sẽ làm choáng tất cả kẻ địch trên đường của chúng trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_SyndraQ_Name" = "Quả Cầu Bóng Tối" tr "Spell_SyndraQ_Summary" = "Syndra tạo ra một Quả Cầu Bóng Tối gây sát thương phép. Quả cầu sẽ vẫn nằm yên ở vị trí đó và có thể bị thao túng bởi những sức mạnh khác của cô." tr "Spell_SyndraQ_Tooltip" = "Tạo ra một Quả Cầu Bóng Tối gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép. Quả cầu nằm đó trong @f1@ giây và có thể được điều khiển bởi các kĩ năng khác của Syndra.

    Kĩ năng này có thể được sử dụng khi đang di chuyển." tr "Spell_SyndraR_Name" = "Bùng Nổ Sức Mạnh" tr "Spell_SyndraR_Summary" = "Syndra oanh tạc một tướng địch với tất cả những Quả Cầu Bóng Tối của cô." tr "Spell_SyndraR_Tooltip" = "Vận dụng toàn bộ sức mạnh khủng khiếp của Syndra, các Quả Cầu Bóng Tối được cường hóa để gây sát thương phép lên tướng địch. Bùng Nổ Sức Mạnh điều khiển ba Quả Cầu Bóng Tối bay quanh Syndra, cộng thêm tối đa 4 Quả Cầu Bóng Tối được tạo ra trước đó.

    Sát thương mỗi quả cầu: @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)
    Tổng sát thương tối thiểu: @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@)" tr "Spell_SyndraW_Name" = "Ý Lực" tr "Spell_SyndraW_Summary" = "Syndra thu vào rồi quẳng đi một Quả cầu Bóng Tối, hoặc lính địch, gây sát thương phép và làm chậm Tốc độ Di chuyển của những nạn nhân trúng phải." tr "Spell_SyndraW_Tooltip" = "Niệm lần đầu: Chộp lấy Quả Cầu Bóng Tối đã chọn hoặc lính địch. Nếu không chọn mục tiêu nào thì sẽ chọn Quả Cầu Bóng Tối gần đó nhất.

    Niệm lần hai: Quẳng đơn vị bị chộp lấy đi. Kẻ địch trúng phải sẽ chịu @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và bị làm chậm đi @Effect1Amount@% trong @f2@ giây.

    Kĩ năng này có thể được sử dụng khi đang di chuyển." tr "Spell_TahmKenchE_Name" = "Da Dày" tr "Spell_TahmKenchE_Summary" = "Tahm Kench chuyển các sát thương nhận vào gần đây thành một lớp lá chắn. Khi lớp máu xám rớt xuống, Tahm Kench được hồi một phần lượng máu xám đó. Khi kích hoạt, kĩ năng này chuyển toàn bộ lượng máu xám thành một lớp lá chắn." tr "Spell_TahmKenchE_Tooltip" = "Nội tại: @Effect3Amount*100@% sát thương nhận vào khi kĩ năng này chưa hồi chiêu được chuyển hóa thành máu xám. Nếu có thời gian, @Effect2Amount*100@% lượng máu xám được chuyển thành máu.

    Kích hoạt: Chuyển hóa toàn bộ lượng máu xám của bạn thành một lớp lá chắn trong @Effect1Amount@ giây, nhưng sẽ giảm dần trong khoảng thời gian đó." tr "Spell_TahmKenchNewR_InCombat" = "Du Ngoạn Thủy Vực không thể dùng trong giao tranh" tr "Spell_TahmKenchNewR_Name" = "Du Ngoạn Thủy Vực" tr "Spell_TahmKenchNewR_Summary" = "Tahm Kench dịch chuyển khắp bản đồ, và có thể mang theo một tướng đồng minh đi cùng." tr "Spell_TahmKenchNewR_Tooltip" = "Vận sức tối đa 6 giây. Trong lúc đó, một tướng đồng minh có thể chuột phải vào Tahm Kench để đi cùng. Nếu không, tái kích hoạt kỹ năng này để đi một mình. Khi tái kích hoạt hoặc khi có một đồng minh tham gia, Tahm Kench dịch chuyển tới vị trí đã chọn.

    Chịu sát thương từ tướng sẽ hủy vận sức.
    Đồng minh đang giao tranh không thể dùng Du Ngoạn Thủy Vực.    " tr "Spell_TahmKenchNewR_TooltipExtendedBelowLine" = "'Chàng trai này, thế giới là một dòng sông, còn ta là vua của nó. Chẳng có nơi nào ta chưa tới; chẳng có nơi nào ta không quay lại được.'" tr "Spell_TahmKenchQ_Name" = "Roi Lưỡi" tr "Spell_TahmKenchQ_Summary" = "Tahm Kench quất roi lưỡi của hắn, gây sát thương và làm chậm đơn vị đầu tiên trúng chiêu. Kĩ năng này sẽ gây làm choáng sau 3 điểm cộng dồn Khẩu Vị Độc Đáo." tr "Spell_TahmKenchQ_Tooltip" = "Kẻ địch đầu tiên trúng chiêu chịu @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và làm chậm chúng @Effect4Amount*-100@% trong @Effect5Amount@ giây. Tướng địch có 3 điểm Khẩu Vị Độc Đáo sẽ bị làm choáng trong @Effect6Amount@ giây.

    Kích hoạt Đánh Chén khi lưỡi bạn đang ở giữa đường đi, có thể đánh chén quái/lính ở một khoảng cách." tr "Spell_TahmKenchW_Name" = "Đánh Chén" tr "Spell_TahmKenchW_Summary" = "Tahm Kench đánh chén một mục tiêu, gây sát thương phép tương đương với một phần lượng máu tối đa của chúng. Hắn có thể nhổ lính và quái bị đánh chén ra như một kĩ năng định hướng để gây sát thương phép trên một diện rộng." tr "Spell_TahmKenchW_Tooltip" = "Nuốt 1 mục tiêu @Effect1Amount@ giây (thời gian giảm một nửa với tướng địch.) Kẻ địch chịu sát thương phép bằng @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower@%) Máu tối đa của chúng (tối đa @Effect2Amount@ lên quái).

    Tướng địch: Cần 3 cộng dồn Khẩu Vị Độc Đáo mới nuốt được. Khi đang nuốt tướng địch, Tahm Kench bị làm chậm 95%.

    Lính và quái: Tái kích hoạt để khạc ra, gây @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép lên các mục tiêu trúng phải.

    Khi dùng lên kẻ địch, một nửa hồi chiêu Đánh Chén được hoàn trả." tr "Spell_Takedown_Name" = "Cắn Xé / Phóng Lao" tr "Spell_Takedown_Summary" = "Nidalee tung một đòn đánh cực mạnh, gây sát thương cao lên các đơn vị Bị Săn Đuổi và còn thấp máu." tr "Spell_Takedown_Tooltip" = "Báo: Đòn đánh kế tiếp của Nidalee gây @f7@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép. Cắn Xé gây thêm @f8@% sát thương với mỗi 1% Máu bị mất của mục tiêu, tối đa @f9@ (+@f10@) (+@f11@).

    Mục tiêu bị Săn Đuổi chịu thêm @Effect5Amount*100@% sát thương từ Cắn Xé.

    Người: Nidalee ném lao, gây sát thương tăng dần theo khoảng cách từ Nidalee đến kẻ địch trúng phải." tr "Spell_TalonE_Name" = "Con Đường Thích Khách" tr "Spell_TalonE_Summary" = "Talon nhào lộn qua địa hình hoặc công trình, có khoảng cách tối đa. Kỹ năng này có hồi chiêu thấp, nhưng phải mất rất lâu địa hình đã nhảy qua mới dùng lại được." tr "Spell_TalonE_Tooltip" = "Talon nhảy tối đa @f2@ khoảng cách qua địa hình hoặc công trình gần nhất theo hướng chỉ định. Tốc độ nhảy chịu ảnh hưởng từ tốc độ di chuyển của Talon.

    Talon không thể nhảy qua cùng một khu địa hình mỗi @f3@ giây." tr "Spell_TalonQ_Name" = "Ngoại Giao Kiểu Noxus" tr "Spell_TalonQ_Summary" = "Talon đâm vào mục tiêu chỉ định. Nếu chúng trong tầm cận chiến, đòn đánh gây chí mạng. Nếu ngoài tầm cận chiến, Talon sẽ nhảy vào mục tiêu trước khi đâm chúng. Talon hoàn lại một phần máu và hồi chiêu nếu kỹ năng này hạ gục mục tiêu." tr "Spell_TalonQ_Tooltip" = "Talon nhảy tới mục tiêu, gây @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) sát thương vật lý. Nếu dùng ở tầm cận chiến, Talon không nhảy vào mà đánh chí mạng, gây @f2@% sát thương, (@f3@).

    Khi Ngoại Giao Kiểu Noxus hạ gục một đơn vị, Talon hồi @f4@ máu và hoàn lại @Effect5Amount*100@% hồi chiêu." tr "Spell_TalonR_Name" = "Sát Thủ Vô Hình" tr "Spell_TalonR_Summary" = "Talon tung ra một vòng dao và trở nên Vô Hình, đồng thời tăng thêm Tốc độ Di chuyển. Khi Talon mất Vô Hình, các lưỡi dao tụ hội tại vị trí của hắn. Mỗi khi lưỡi dao di chuyển, Sát Thủ Bóng Đêm gây sát thương vật lý lên kẻ địch trúng ít nhất một lưỡi dao." tr "Spell_TalonR_Tooltip" = "Talon tung ra một vòng dao gây @Damage@ sát thương vật lý lên tất cả đơn vị trúng phải, nhận thêm @MoveSpeed*100@% tốc độ di chuyển, và trở nên Vô Hình trong tối đa @Duration@ giây. Khi kết thúc Vô Hình, các lưỡi dao hội tụ lại, gây sát thương lần nữa cho kẻ địch chúng cắt qua.

    Nếu Talon hủy Vô Hình bằng đòn đánh hoặc Ngoại Giao Kiểu Noxus, các lưỡi dao hội tụ tại vị trí chỉ định.

    Tàng Hình - Vô Hình: Talon chỉ có thể bị lộ diện bởi trụ địch gần đó hoặc tầm nhìn chuẩn." tr "Spell_TalonW_Name" = "Ám Khí" tr "Spell_TalonW_Summary" = "Talon phóng ra một loạt dao găm sẽ trở lại chỗ hắn, gây sát thương vật lý mỗi lần đi qua một kẻ địch. Dao găm trở về gây thêm sát thương và làm chậm các đơn vị trúng phải." tr "Spell_TalonW_Tooltip" = "Talon phóng ra một loạt dao, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lý lên các đơn vị trúng phải và trở lại chỗ hắn sau chốc lát.

    Trên đường về, các lưỡi dao gây thêm @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) sát thương và làm chậm kẻ địch đi @Effect2Amount@% trong 1 giây." tr "Spell_Tantrum_Name" = "Giận Dữ" tr "Spell_Tantrum_Summary" = "Giảm sát thương vật lí Amumu gánh chịu. Amumu có thể phóng thích cơn giận, gây sát thương lên kẻ địch xung quanh. Mỗi khi Amumu bị đánh, thời gian hồi của Giận Dữ được giảm đi 0.5 giây." tr "Spell_Tantrum_Tooltip" = "Nội tại: Amumu giảm @Effect1Amount@ (+@f1@)(+@f2@) sát thương vật lí gánh chịu.

    Kích hoạt: Amumu gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên các đơn vị kẻ địch xung quanh. Mỗi khi Amumu bị đánh, thời gian hồi chiêu của Giận Dữ giảm 0.5 giây.

    Hiệu ứng nội tại Giận Dữ tăng theo Giáp và Kháng Phép cộng thêm." tr "Spell_TaricE_Name" = "Chói Lóa" tr "Spell_TaricE_Summary" = "Taric gọi ra luồng sáng tinh tú. Sau khi chờ một thời gian, nó sẽ gây sát thương phép và làm choáng kẻ địch." tr "Spell_TaricE_Tooltip" = "Gọi ra luồng sáng tinh tú. Sau @Effect3Amount@ giây, nó gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) sát thương phép và làm choáng kẻ địch trong @Effect2Amount@ giây)." tr "Spell_TaricQ_Cost" = "@Cost@ Năng lượng, tất cả tích trữ" tr "Spell_TaricQ_Name" = "Ánh Sáng Tinh Tú" tr "Spell_TaricQ_Summary" = "Hồi máu cho các tướng đồng minh dựa trên số tích trữ. Đòn đánh cường hóa của Can Đảm cho một tích trữ Ánh Sáng Tinh Tú" tr "Spell_TaricQ_Tooltip" = "Tiêu hao hết điểm tích trữ để hồi cho các tướng đồng minh gần đó @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% Máu tối đa) máu mỗi điểm, lên đến @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower2@) (+@f2@) máu với số tích trữ tối đa.
    Tích trữ tối đa: @Effect6Amount@

    Đòn đánh cường hóa của Can Đảm tăng 1 điểm Ánh Sáng Tinh Tú." tr "Spell_TaricR_Name" = "Vũ Trụ Rạng Ngời" tr "Spell_TaricR_Summary" = "Sau thời gian chờ, Taric rót năng lượng vũ trụ vào tướng đồng minh xung quanh, giúp họ miễn nhiễm sát thương trong chốc lát." tr "Spell_TaricR_Tooltip" = "Sau @InitialDelay@ giây chờ, năng lượng vũ trụ sẽ rót xuống các tướng đồng minh xung quanh, khiến họ miễn nhiễm sát thương trong @InvulnDuration@ giây." tr "Spell_TaricW_Name" = "Pháo Đài Kiên Cố" tr "Spell_TaricW_Summary" = "Nội tại tăng Giáp của Taric và tướng đồng minh có Pháo Đài.

    Kích hoạt sẽ tạo lá chắn cho đồng minh và đặt Pháo Đài lên họ chừng nào họ còn đứng gần Taric. Kỹ năng của Taric cũng có thể dùng từ đồng minh có Pháo Đài." tr "Spell_TaricW_Tooltip" = "Kỹ năng của Taric cũng sẽ tung ra từ đồng minh được Pháo Đài bảo hộ.

    Nội tại: Pháo Đài Kiên Cố tăng Giáp thêm @f1@ (@Effect1Amount@% Giáp của Taric).

    Kích hoạt: Bảo hộ đồng minh với Pháo Đài Kiên Cố, tạo lá chắn bằng @Effect2Amount@% Máu tối đa của họ trong @Effect3Amount@ giây. Pháo Đài Kiên Cố tồn tại trên mục tiêu đến khi một mục tiêu mới được chọn." tr "Spell_TeemoRCast_Name" = "Bẫy Độc Noxus" tr "Spell_TeemoRCast_Summary" = "Teemo ném một cái bẫy nấm độc từ trong túi của mình. Nếu kẻ dịch dẫm phải nó sẽ phun ra một làn khói độc, làm chậm và gây sát thương theo thời gian. Nếu Teemo ném nấm vào một nấm khác, nó sẽ nảy thêm một khoảng cách nữa." tr "Spell_TeemoRCast_Tooltip" = "Quăng ra một chiếc bẫy nấm sẽ tự phát nổ nếu có kẻ địch dẫm phải, chất độc sẽ lan tỏa ra những kẻ địch xung quanh đồng thời làm hiện hình, làm chậm Tốc độ Di chuyển của chúng đi @Effect2Amount@%, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép trong @Effect9Amount@ giây.

    Bẫy tồn tại trong @Effect5Amount@ phút và cần @Effect4Amount@ giây để sẵn sàng nổ cũng như tàng hình. Nếu một nấm được quăng lên trên một nấm khác, nó sẽ nảy ra cách Teemo @Effect6Amount@ khoảng cách trước khi hạ cánh.

    Teemo tích trữ một chiếc nấm mỗi @f1@ giây, nhưng hắn chỉ có thể mang tối đa 3 quả cùng một lúc." tr "Spell_Terrify_Name" = "Khiếp Hãi" tr "Spell_Terrify_Summary" = "Khiến cho một kẻ địch bị hoảng sợ, chạy bấn loạn trong thời gian hiệu lực." tr "Spell_Terrify_Tooltip" = "Hù dọa mục tiêu, khiến hắn chạy khỏi Fiddlesticks trong @Effect1Amount@ giây." tr "Spell_TimeWarp_Name" = "Bẻ Cong Thời Gian" tr "Spell_TimeWarp_Summary" = "Zilean bẻ cong thời gian quanh một đơn vị, giảm tốc độ di chuyển nếu đó là kẻ địch và gia tăng nếu đó là đồng minh trong một thời gian ngắn." tr "Spell_TimeWarp_Tooltip" = "Zilean tăng Tốc độ di chuyển của một tướng đồng minh, hoặc làm chậm một tướng địch @Effect2Amount@% trong @Effect1Amount@ giây." tr "Spell_ToxicShot_Name" = "Bắn Độc" tr "Spell_ToxicShot_Summary" = "Mỗi đòn đánh của Teemo sẽ làm mục tiêu bị nhiễm độc, gây sát thương khởi điểm, và sát thương mỗi giây trong 4 giây." tr "Spell_ToxicShot_Tooltip" = "Các đòn đánh cơ bản của Teemo tiêm độc vào mục tiêu, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép ngay khi tiếp xúc và @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép mỗi giây trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_Tremors2_Name" = "Động Đất" tr "Spell_Tremors2_Summary" = "Rammus tạo ra các đợt sóng hủy diệt càn quét mặt đất, gây sát thương lên các kẻ địch gần đó và làm chậm chúng. Trụ chịu gấp đôi sát thương từ Động Đất." tr "Spell_Tremors2_Tooltip" = "Rung chuyển mặt đất trong @Duration@ giây, gây @DamageCalc@ sát thương phép lên kẻ địch gần đó và làm chậm chúng đi @SlowPerStack*100@% trong @SlowDuration@ giây, cộng dồn tới @NumberOfPulses@ lần.

    Động Đất gây @TurretDamageModifier*100@% sát thương lên trụ." tr "Spell_TristanaE_Name" = "Bọc Thuốc Súng" tr "Spell_TristanaE_Summary" = "Khi Tristana tiêu diệt một đơn vị, phát đạn của cô bắn tung ra thành những mảnh nhỏ, gây sát thương lên kẻ địch xung quanh. Có thể kích hoạt để đặt một quả bom lên mục tiêu kẻ địch, thứ sẽ phát nổ sau một thời gian ngắn và gây sát thương lên những đơn vị xung quanh." tr "Spell_TristanaE_Tooltip" = "Nội tại: Kẻ địch phát nổ khi bị tiêu diệt bởi các phát bắn thường của Tristana, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) Sát thương Phép lên những kẻ địch cạnh bên.

    Kích hoạt: Đặt một bọc thuốc súng sẽ phát nổ sau 4 giây lên kẻ địch hoặc trụ, gây @Effect4Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) Sát thương Vật lý lên những kẻ địch cạnh bên. Các phát bắn thường và kĩ năng của Tristana gia tăng sát thương của bọc thuốc súng thêm +@Effect6Amount*100@%.

    Ở 4 điểm cộng dồn, bọc thuốc súng sẽ nổ tung lập tức. Bán kính của vụ nổ sẽ tăng gấp hai lần nếu được đặt lên trụ." tr "Spell_TristanaQ_Name" = "Súng Liên Thanh" tr "Spell_TristanaQ_Summary" = "Tốc độ Đánh của Tristana được tăng rất nhiều trong một khoảng thời gian ngắn." tr "Spell_TristanaQ_Tooltip" = "Kích hoạt: Tăng Tốc độ Đánh của Tristana lên @Effect1Amount*100@% trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_TristanaR_Name" = "Đại Bác Đẩy Lùi" tr "Spell_TristanaR_Summary" = "Tristana nạp một viên đạn cỡ bự vào vũ khí rồi bắn vào kẻ địch. Gây Sát thương Phép và đẩy lùi mục tiêu. Nếu mục tiêu đang mang trên mình Bọc Thuốc Súng, quả bom sẽ nổ với phạm vi gấp đôi." tr "Spell_TristanaR_Tooltip" = "Tristana bắn một quả đại bác khổng lồ vào kẻ địch. Gây @DamageCalc@ Sát thương Phép và đẩy lùi các đơn vị xung quanh đi @KnockbackDistance@ khoảng cách." tr "Spell_TristanaW_Name" = "Phóng Nhảy Tên Lửa" tr "Spell_TristanaW_Summary" = "Tristana nhảy đến vị trí mục tiêu, gây sát thương và làm chậm các đơn vị xung quanh nơi tiếp đất trong thoáng chốc." tr "Spell_TristanaW_Tooltip" = "Tristana phóng mình đến địa điểm đã chọn, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) Sát thương Phép và làm chậm các đơn vị xung quanh đi @Effect3Amount*-100@% trong @Effect2Amount@ giây.

    Hạ gục, hỗ trợ hoặc kích nổ Bọc Thuốc Súng trên Tướng với điểm cộng dồn tối đa sẽ đặt lại hoàn toàn hồi chiêu của Phóng Nhảy Tên Lửa." tr "Spell_TrundleCircle_Name" = "Cột Băng" tr "Spell_TrundleCircle_Summary" = "Trundle tạo ra một cột băng tại vị trí đã chọn, nơi sẽ trở thành một vùng địa hình không thể đi qua, và làm chậm tất cả kẻ địch cạnh bên." tr "Spell_TrundleCircle_Tooltip" = "Trundle tạo ra một cột băng tại vị trí đã chọn trong @Effect1Amount@ giây, nơi sẽ trở thành một vùng địa hình không thể đi qua, và làm chậm tất cả kẻ địch cạnh bên @Effect2Amount@%." tr "Spell_trundledesecrate_Name" = "Vương Quốc Băng Hàn" tr "Spell_trundledesecrate_Summary" = "Trundle tạo ra một vùng trên mặt đất giúp gia tăng Tốc độ Di chuyển, Tốc độ Đánh của bản thân đồng thời gia tăng khả năng hồi máu nhận được từ mọi nguồn khi còn ở trong vùng ảnh hưởng." tr "Spell_trundledesecrate_Tooltip" = "Trundle phủ băng lên địa điểm đã chọn trong @Effect4Amount@ giây, giúp nhận @Effect1Amount*100@% Tốc độ Di chuyển, @Effect2Amount*100@% Tốc độ Đánh và @Effect3Amount*100@% khả năng hồi phục máu từ tất cả các nguồn." tr "Spell_TrundlePain_Name" = "Chinh Phục" tr "Spell_TrundlePain_Summary" = "Trundle lập tức đánh cắp một số phần trăm Máu, Giáp và Kháng Phép của mục tiêu. Trong 4 giây kế, số Máu, Giáp và Kháng Phép bị đánh cắp sẽ tăng gấp hai lần." tr "Spell_TrundlePain_Tooltip" = "Trundle gây sát thương phép bằng @TotalPercentHPDamage@ Máu tối đa của nạn nhân và hút đi @ArmorMRShred*100@% Giáp và Kháng Phép, một nửa ngay lập tức và nửa còn lại trong @ActualDurationOfDrainBuff@ giây. Giáp và Kháng Phép được trả lại trong @DurationOfDrainForTooltip@ giây sau khi hiệu ứng kết thúc." tr "Spell_TrundleTrollSmash_Name" = "Nhai Nuốt" tr "Spell_TrundleTrollSmash_Summary" = "Trundle cắn đối phương, gây sát thương, làm chậm trong thoáng chốc và hút một số Sát thương Vật lí của nạn nhân." tr "Spell_TrundleTrollSmash_Tooltip" = "Trundle xồ vào đối phương ở đòn đánh kế tiếp, gây @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lí và làm chậm nạn nhân trong thoáng chốc.

    Đòn tấn công này tăng Sức mạnh Công kích của Trundle thêm @Effect3Amount@ trong @Effect6Amount@ giây, còn nạn nhân bị mất một nửa số đó." tr "Spell_TwoShivPoison_Name" = "Dao Độc" tr "Spell_TwoShivPoison_Summary" = "Nội tại Dao Độc của Shaco đầu độc mục tiêu khi trúng, làm chậm tốc độ di chuyển của chúng. Hắn có thể ném Dao Độc để gây sát thương và đầu độc mục tiêu. Dao Độc ném ra gây thêm sát thương dựa trên máu đã mất của mục tiêu." tr "Spell_TwoShivPoison_Tooltip" = "Nội tại: Khi Dao Độc sẵn sàng, đòn đánh của Shaco giảm tốc độ di chuyển của mục tiêu đi @Effect4Amount*-100@% trong @Effect5Amount@ giây.

    Kích hoạt: Shaco ném dao độc gây @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) sát thương vật lí và giảm tốc độ di chuyển của nạn nhân đi @Effect4Amount*-100@% trong @Effect6Amount@ giây. Sát thương của dao độc tối đa @Effect3Amount*100@% dựa trên máu đã mất của mục tiêu." tr "Spell_UdyrBearStance_Name" = "Võ Gấu" tr "Spell_UdyrBearStance_Summary" = "Võ Gấu: kích hoạt - Udyr tăng cao Tốc độ Di chuyển trong thời gian ngắn. Hiệu ứng kèm theo - Đòn đánh của Udyr làm choáng mục tiêu trong 1 giây. Hiệu ứng này không thể xảy ra trên cùng mục tiêu trong vài giây." tr "Spell_UdyrBearStance_Tooltip" = "Hiệu ứng Duy trì: Các đòn đánh thường làm choáng mục tiêu trong @Effect3Amount@ giây. Hiệu ứng này không thể xảy ra trên cùng một mục tiêu trong @Effect4Amount@ giây.

    Kích hoạt: Udyr nhận thêm @Effect1Amount@% Tốc độ Di chuyển và có thể chạy xuyên vật thể trong @Effect2Amount@ giây.

    Tiêu hao khi đổi thế võ của Udyr giảm đi 1 mỗi lần ông lên cấp." tr "Spell_UdyrPhoenixStance_Name" = "Võ Phượng Hoàng" tr "Spell_UdyrPhoenixStance_Summary" = "Võ Phượng Hoàng: kích hoạt - Udyr phóng ra các luồng sóng lửa gây sát thương lên kẻ địch xung quanh. Hiệu ứng kèm theo – cú đánh đầu tiên và mỗi cú đánh thứ ba sau đó, Udyr thiêu đốt kẻ địch trước mặt trong lửa." tr "Spell_UdyrPhoenixStance_Tooltip" = "Hiệu ứng Duy trì: Udyr đốt cháy những kẻ thù trước mặt ông tại cú đánh đầu tiên và mỗi cú đánh thứ ba sau đó, gây @TotalConeDamage@ sát thương phép.

    Kích hoạt: Udyr phóng ra một làn sóng lửa gây @TotalAoEDamagePerTick@ sát thương phép mỗi giây vào những kẻ địch xung quanh trong @PhoenixAoEDuration@ giây.

    Tiêu hao khi đổi thế võ của Udyr giảm đi 1 mỗi lần ông lên cấp." tr "Spell_UdyrTigerStance_Name" = "Võ Hổ" tr "Spell_UdyrTigerStance_Summary" = "Võ Hổ: Kích Hoạt - Tốc độ Đánh của Udyr được gia tăng trong vài giây, đồng thời đòn đánh đầu tiên của hắn gây ra một lượng sát thương lớn trong 2 giây. Hiệu ứng Duy trì – Đòn đánh đầu tiên và mỗi đòn đánh thứ ba sau đó của Udyr gây một lượng lớn sát thương trong vòng 2 giây." tr "Spell_UdyrTigerStance_Tooltip" = "Hiệu ứng Duy trì: Udyr sẽ tung chiêu Hổ Vồ ở đòn đánh đầu và mỗi đòn đánh thứ ba sau đó, gây thêm @Effect1Amount@ (+@f2@) sát thương vật lý trong @Effect5Amount@ giây.

    Nếu một mục tiêu đang chịu ảnh hưởng của Hổ Vồ, lần áp dụng Hổ Vồ mới sẽ ngay lập tức gây toàn bộ lượng sát thương còn lại.

    Kích hoạt: Tốc độ Đánh của Udyr tăng thêm @Effect2Amount@% trong @Effect6Amount@ giây.

    Tiêu hao khi đổi thế võ của Udyr giảm đi 1 mỗi lần ông lên cấp." tr "Spell_UdyrTurtleStance_Name" = "Võ Rùa" tr "Spell_UdyrTurtleStance_Summary" = "Võ Rùa: Kích Hoạt - Udyr tạo một chiếc khiên tạm thời hấp thụ sát thương. Hiệu Ứng Duy Trì – Đòn đánh đầu tiên và mỗi đòn đánh thứ ba của Udyr sau đó hồi cho Udyr 2.5% máu tối đa." tr "Spell_UdyrTurtleStance_Tooltip" = "Hiệu ứng Duy trì: Đòn đánh đầu tiên và mỗi đòn đánh thứ ba sau đó của Udyr hồi cho ông (+@f1@) (@Effect3Amount@% máu tối đa), tăng thêm 1% với mỗi phần trăm máu tổn thất của Udyr.

    Kích hoạt: Udyr tạo một lá chắn tức thời hấp thụ @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương trong @Effect2Amount@ giây.

    Tiêu hao khi đổi thế võ của Udyr giảm đi 1 mỗi lần ông lên cấp." tr "Spell_UFSlash_Name" = "Không Thể Cản Phá" tr "Spell_UFSlash_Summary" = "Malphite lao đến một vị trí mục tiêu, sát thương những kẻ địch trong vùng ảnh hưởng và hất văng chúng lên không." tr "Spell_UFSlash_Tooltip" = "Malphite lao vào một vị trí đã chọn, gây @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép và hất kẻ địch trúng chiêu lên không trung trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_UrgotE_Name" = "Khinh Thị" tr "Spell_UrgotE_Summary" = "Urgot lao tới, tạo lá chắn cho bản thân và giẫm đạp lên những kẻ địch không phải tướng. Nếu bắt được một tướng địch, hắn dừng lại và ném kẻ đó ra sau." tr "Spell_UrgotE_Tooltip" = "Urgot lao tới, tạo lá chắn chặn @ETotalShieldHealth@ sát thương trong @EShieldDuration@ giây. Nếu bắt được một tướng địch, hắn dừng lại và ném kẻ đó ra sau, gây @EDamage@ sát thương vật lý và làm choáng @Effect6Amount@ giây.

    Các đơn vị không phải tướng chịu sát thương tương tự, nhưng bị đẩy dạt sang hai bên.

    Không thể băng qua địa hình." tr "Spell_UrgotQ_Name" = "Lựu Đạn Ăn Mòn" tr "Spell_UrgotQ_Summary" = "Bắn một lựu đạn vào điểm chỉ định, gây sát thương vật lý lên các kẻ địch gần đó và làm chậm chúng." tr "Spell_UrgotQ_Tooltip" = "Urgot bắn một lựu đạn, gây @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lý và làm chậm các kẻ địch trúng phải đi @Effect4Amount@% trong @Effect5Amount@ giây." tr "Spell_UrgotR_Name" = "Mũi Khoan Tử Thần" tr "Spell_UrgotR_Summary" = "Urgot bắn ra một mũi khoan hóa kỹ, cắm vào tướng địch đầu tiên trúng phải. Nếu tướng đó tụt xuống dưới ngưỡng máu nhất định, Urgot có thể kết liễu nạn nhân." tr "Spell_UrgotR_Tooltip" = "Bắn ra một mũi khoan hóa kỹ cắm vào tướng địch đầu tiên trúng phải. Gây @RCalculatedDamage@ sát thương vật lý và có thể làm chậm tới @RMoveSpeedMod@% Tốc độ Di chuyển trong @RSlowDuration@ giây dựa theo máu đã mất của nạn nhân.

    Khi đang bị mũi khoan găm trên người, nếu mục tiêu tụt xuống dưới @RHealthThreshold@% Máu, Urgot có thể tái kích hoạt kỹ năng để áp chế và kéo nạn nhân về phía hắn rồi kết liễu. Hiệu ứng này sẽ tự động kích hoạt khi hết thời gian tác dụng nếu mục tiêu tụt xuống dưới @RHealthThreshold@% Máu.

    Nếu Urgot kết liễu thành công một kẻ địch, hắn khiến tất cả kẻ địch gần đó hoảng sợ trong @RFearDuration@ giây." tr "Spell_UrgotW_Name" = "Càn Quét" tr "Spell_UrgotW_substring_duration_0" = "Trong @Effect3Amount@ giây," tr "Spell_UrgotW_substring_duration_1" = "Trong thời gian vô hạn," tr "Spell_UrgotW_Summary" = "Urgot tự làm chậm trong lúc xả đại bác vào kẻ địch xung quanh. Ưu tiên tướng địch vừa trúng chiêu của Urgot và kích hoạt Đại Bác Cộng Hưởng." tr "Spell_UrgotW_Tooltip" = "{{ Spell_UrgotW_substring_duration_@f9@ }} Urgot bắn vào kẻ địch gần đó @Effect8Amount@ lần mỗi giây @Effect9Amount@ (+@f3@) sát thương vật lý mỗi phát bắn, khóa vào tướng vừa trúng chiêu của hắn.

    Trong lúc bắn, Urgot bị mất @Effect5Amount@ tốc độ di chuyển nhưng được @Effect2Amount@% kháng làm chậm và có thể đi xuyên lính hoặc quái thường.

    Ở cấp kỹ năng tối đa, Càn Quét không cần hồi chiêu.

    Đặt hiệu ứng trên đòn đánh với @OnHItDamageReduction*100@% sát thương. Không thể chí mạng. Tối thiểu @Effect10Amount@ sát thương lên lính.    " tr "Spell_VarusQ_Name" = "Mũi Tên Xuyên Phá" tr "Spell_VarusQ_Summary" = "Varus kéo cung rồi bắn ra một phát cực mạnh. Tầm bắn và sát thương tăng theo thời gian kéo cung." tr "Spell_VarusQ_Tooltip" = "Bấm lần đầu: Varus kéo cung, dần dần tăng tầm bắn và sát thương. Trong lúc đó, Varus bị giảm @Effect7Amount*-100@% Tốc độ Di chuyển. Sau @Effect5Amount@ giây, Mũi Tên Xuyên Phá không được bắn ra nhưng hoàn trả @Effect4Amount*100@% Năng lượng tiêu hao.

    Bấm lần hai: Varus bắn tên, gây @TotalDamageMinTooltip@ - @TotalDamageMax@ sát thương vật lý, giảm đi @Effect3Amount*100@% với mỗi kẻ địch trúng phải (tối thiểu @Effect9Amount*100@%).

    Hồi chiêu Mũi Tên Xuyên Phá giảm @f1@ giây nếu nó kích nổ cộng dồn Tên Độc trên ít nhất một tướng địch." tr "Spell_VeigarBalefulStrike_Name" = "Điềm Gở" tr "Spell_VeigarBalefulStrike_Summary" = "Phóng thích năng lượng bóng tối gây sát thương phép lên hai kẻ địch đầu tiên trúng chiêu. Nếu đơn vị đó bị hạ gục, Veigar được tăng Sức mạnh Phép thuật." tr "Spell_VeigarBalefulStrike_Tooltip" = "Phóng ra một nguồn năng lượng bóng tối, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép cho hai kẻ địch đầu tiên trúng phải.

    Tiêu diệt một đơn vị cho Veigar một điểm cộng dồn Sức Mạnh Quỷ Quyệt. Quái và lính to cho hai điểm." tr "Spell_VeigarDarkMatter_Cooldown" = "@f1@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_VeigarDarkMatter_Name" = "Thiên Thạch Đen" tr "Spell_VeigarDarkMatter_Summary" = "Veigar gọi một cục thiên thạch đen khổng lồ rơi xuống địa điểm chỉ định, gây sát thương phép khi chạm đất. Cộng dồn Sức Mạnh Quỷ Quyệt giảm hồi chiêu của Thiên Thạch Đen." tr "Spell_VeigarDarkMatter_Tooltip" = "Sau 1.2 giây, thiên thạch đen rơi từ bầu trời xuống vị trí chỉ định, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép.

    Mỗi 50 cộng dồn Sức Mạnh Quỷ Quyệt giảm hồi chiêu Thiên Thạch Đen đi 10% (hiện là @f2.0*100@%)." tr "Spell_VeigarEventHorizon_Name" = "Bẻ Cong Không Gian" tr "Spell_VeigarEventHorizon_Summary" = "Sau một thoáng trì hoãn, Veigar xoắn vặn không gian quanh vị trí mục tiêu trong 3 giây, làm choáng kẻ nào bước qua vành đai trong thời gian hiệu lực." tr "Spell_VeigarEventHorizon_Tooltip" = "Sau @Effect2Amount@ giây trì hoãn, Veigar vặn xoắn rìa không gian xung quanh mục tiêu trong 3 giây, tạo ra một bức tường ngũ giác. Những kẻ địch nào dám vượt qua ranh giới sẽ bị chặn lại và choáng trong @Effect1Amount@ giây." tr "Spell_VeigarPassive_Name" = "Sức Mạnh Quỷ Quyệt" tr "Spell_VeigarPassive_Summary" = "Veigar là kẻ xấu xa tà ác vĩ đại nhất từng tồn tại trên Runeterra - và hắn ngày một vĩ đại hơn! Dùng kỹ năng trúng tướng hoặc tham gia hạ gục giúp Veigar tăng vĩnh viễn Sức mạnh Phép thuật." tr "Spell_VeigarPassive_Tooltip" = "Veigar là kẻ xấu xa tà ác vĩ đại nhất từng tồn tại trên Runeterra - và hắn ngày một vĩ đại hơn! Dùng kỹ năng trúng tướng cho Veigar một điểm Quỷ Quyệt, giúp +1 Sức mạnh Phép thuật. Tham gia hạ gục cho thêm 5 điểm.

    Sự xấu xa của Veigar đã mang về @VeigarPhenomenalEvilPower@ Sức mạnh Phép thuật." tr "Spell_VeigarR_Name" = "Vụ Nổ Vũ Trụ" tr "Spell_VeigarR_Summary" = "Phóng chưởng vào tướng địch, gây lượng sát thương phép cực lớn, tăng theo lượng máu đã mất của mục tiêu." tr "Spell_VeigarR_Tooltip" = "Tung chưởng cực mạnh vào một tướng địch, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) đến @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) sát thương phép, tăng theo máu tổn thất của mục tiêu.

    Sát thương đạt tối đa khi kẻ đich còn dưới 33% máu." tr "Spell_ViE_Name" = "Cú Đấm Xuyên Thấu" tr "Spell_ViE_Summary" = "Đòn đánh kế tiếp của Vi xuyên thấu qua mục tiêu, gây sát thương lên cả những đơn vị sau nạn nhân chính." tr "Spell_ViE_Tooltip" = "Khiến đòn đánh kế gây thêm @Effect1Amount@ (+@f3@) (+@CharAbilityPower@) sát thương vật lí lên mục tiêu và các kẻ địch phía sau nạn nhân.

    Vi vận sức mạnh cho một cú đấm mới mỗi @f1@ giây và có thể tích tụ 2 cú một lúc." tr "Spell_ViQ_Name" = "Cú Đấm Bùng Nổ" tr "Spell_ViQ_Summary" = "Vi vận sức mạnh rồi tung một cú đấm bùng nổ đẩy cô về phía trước. Các kẻ địch trúng chiêu sẽ bị hất văng đi và chịu thêm một cộng dồn Cú Đấm Phá Giáp." tr "Spell_ViQ_Tooltip" = "Vận công cho một cú đấm cực mạnh đẩy Vi về phía trước.

    Niệm lần đầu: Giảm @Effect4Amount@% Tốc độ Di chuyển, nhưng bù lại gia tăng sát thương và tầm lướt đi trong 1.25 giây.

    Niệm lần hai: Lướt tới trước gây từ @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) đến @f2@ (+@f1@) sát thương vật lí và hiệu ứng Cú Đấm Phá Giáp lên tất cả mục tiêu trúng phải. Khi đụng phải một tướng địch sẽ dừng lại, và đẩy lùi nạn nhân đi." tr "Spell_ViR_Name" = "Tả Xung Hữu Đột" tr "Spell_ViR_Summary" = "Vi lao đến một kẻ địch, hất văng những kẻ cản đường sang hai bên. Khi đến bên kẻ địch cô hất văng mục tiêu lên không rồi nhảy bật lên nện nạn nhân xuống mặt đất." tr "Spell_ViR_Tooltip" = "Chọn một tướng địch rồi đuổi theo, hất văng nạn nhân lên không trong @RStunDuration@ giây, gây @Damage@ sát thương vật lí.

    Khi đang xông tới Vi không thể bị cản lại và có tầm nhìn chuẩn lên mục tiêu. Kẻ địch trên đường bị hất văng sang hai bên, chịu sát thương, và làm choáng @SecondaryTargetStunDuration@ giây." tr "Spell_ViW_Name" = "Cú Đấm Phá Giáp" tr "Spell_ViW_Summary" = "Cú đấm của Vi phá Giáp của mục tiêu, gây thêm sát thương đồng thời tăng cho cô thêm Tốc độ Đánh." tr "Spell_ViW_Tooltip" = "Mỗi cú đánh thứ 3 trên cùng mục tiêu gây thêm sát thương vật lý bằng @Effect1Amount@% (+@f1@%) Máu tối đa của mục tiêu, đồng thời giảm Giáp của nạn nhân đi @Effect3Amount@% và tăng cho Vi @Effect2Amount@% Tốc độ Đánh trong @Effect4Amount@ giây (tối đa @Effect5Amount@ sát thương lên lính và quái). Kích hoạt Cú Đấm Phá Giáp giảm hồi chiêu của Giáp Chống Chất Nổ đi 3 giây." tr "Spell_Volley_Name" = "Tán Xạ Tiễn" tr "Spell_Volley_Summary" = "Ashe bắn ra 9 mũi tên theo hình nón gây sát thương, có áp dụng hiệu ứng Băng Tiễn." tr "Spell_Volley_Tooltip" = "Bắn tên theo hình nón, mỗi mũi tên gây @TotalDamage@ sát thương vật lý. Kẻ địch có thể trúng nhiều mũi tên, nhưng chỉ chịu sát thương từ mũi đầu tiên.

    Những mũi tên trúng vào tướng được tính như đòn chí mạng (tăng tỷ lệ làm chậm của Băng Tiễn)." tr "Spell_VorpalSpikes_Name" = "Phóng Gai" tr "Spell_VorpalSpikes_Summary" = "Đòn đánh của Cho'Gath phun ra gai nhọn, gây sát thương và làm chậm tất cả kẻ địch trước mặt." tr "Spell_VorpalSpikes_Tooltip" = "3 đòn đánh kế tiếp của Cho'Gath phóng gai gây sát thương phép bằng @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) cộng @f1@% máu tối đa của kẻ địch và làm chậm @Effect2Amount@% trong @Effect3Amount@ giây, giảm dần trong suốt thời gian tác dụng.

    Diện phóng gai rộng hơn nếu Cho'Gath có thêm cộng dồn Xơi Tái.
    Gai gây thêm sát thương bằng 0.5% máu tối đa của kẻ địch với mỗi cộng dồn Xơi Tái.
    Sát theo theo phần trăm máu lên lính và quái bị giới hạn ở @Effect8Amount@.    " tr "Spell_WarwickE_Name" = "Gầm Thét" tr "Spell_WarwickE_Summary" = "Warwick được giảm sát thương gánh chịu trong 2.5 giây. Khi kết thúc, hoặc tái kích hoạt, hắn gầm thét, khiến kẻ địch gần đó bỏ chạy trong 1 giây." tr "Spell_WarwickE_Tooltip" = "Warwick nhận @Effect1Amount@% sát thương giảm thiểu trong 2.5 giây. Khi hết thời gian tác dụng, hoặc được tái kích hoạt, Warwick cất tiếng tru, khiến kẻ địch gần đó bỏ chạy trong @Effect3Amount@ giây." tr "Spell_WarwickQ_Name" = "Cắn Xé" tr "Spell_WarwickQ_Summary" = "Warwick xồ tới cắn mục tiêu, gây sát thương dựa trên máu tối đa của chúng và hồi máu theo sát thương gây ra." tr "Spell_WarwickQ_Tooltip" = "Warwick xồ tới và cắn mục tiêu. Nếu giữ lỳ nút, hắn sẽ đeo bám mục tiêu rồi nhảy ra sau chúng.

    Khi thả ra, gây @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ cộng @Effect1Amount@% máu tối đa thành sát thương phép (gây hiệu ứng trên đòn đánh). Hồi máu @Effect3Amount@% sát thương gây ra.

    Khi đeo bám, Warwick kết nối với mục tiêu và bám sát mọi di chuyển chúng thực hiện." tr "Spell_WarwickR_Name" = "Khóa Chết" tr "Spell_WarwickR_Summary" = "Warwick nhảy theo một hướng (gia tăng theo tốc chạy cộng thêm), áp chế tướng địch đầu tiên va phải trong 1.5 giây." tr "Spell_WarwickR_Tooltip" = "Warwick nhảy một quãng bằng khoảng cách chạy trong 2.5 giây, áp chế tướng đầu tiên đâm phải trong @RDuration@ giây. Gây @DamageCumulative@ sát thương phép và gây hiệu ứng trên đòn đánh 3 lần. Warwick hồi máu 100% tất cả sát thương gây ra trong lúc Khóa Chết." tr "Spell_WarwickW_Name" = "Mùi Máu" tr "Spell_WarwickW_Summary" = "Warwick ngửi được kẻ địch dưới 50% máu, nhận thêm tốc chạy và tốc đánh lên chúng. Khi chúng còn dưới 20% máu, hắn hóa điên và được nhân ba điểm thưởng." tr "Spell_WarwickW_Tooltip" = "Nội tại: Warwick nhận @Effect2Amount@% tốc đánh lên kẻ địch còn dưới 50% máu. Hắn ngửi được mùi tướng địch thấp máu trên toàn bản đồ, di chuyển nhanh hơn @Effect1Amount@% về phía chúng khi ở ngoài giao tranh. Hiệu ứng cộng thêm nhân ba đối với kẻ địch dưới 20% máu.

    Kích hoạt: Warwick thoáng ngửi được tất cả kẻ địch. Tướng bị ngửi thấy gần nhất sẽ có Mùi Máu trong 8 giây.

    Khi không có kẻ địch nào bị săn đuổi, Mùi Máu hồi chiêu nhanh gấp đôi." tr "Spell_WujuStyle_ActiveDamage" = "Sát thương kích hoạt" tr "Spell_WujuStyle_Name" = "Võ Thuật Wuju" tr "Spell_WujuStyle_Summary" = "Master Yi nhuần nhuyễn thuật Wuju giúp tăng Sát thương Vật lí. Kích hoạt Võ Thuật Wuju giúp gây thêm sát thương chuẩn với các đòn đánh thường, nhưng lượng cộng thêm nội tại sẽ bị loại bỏ tạm thời sau khi hiệu ứng kết thúc." tr "Spell_WujuStyle_Tooltip" = "Nội tại: Tăng @Effect1Amount@% (@f1@) Sức mạnh Công kích.

    Kích hoạt: Các đòn đánh thường gây thêm @Effect3Amount@ (+@f2@) sát thương chuẩn trong @Effect5Amount@ giây. Khi Võ Thuật Wuju đang trong thời gian hồi, hiệu ứng nội tại sẽ mất tác dụng." tr "Spell_WujuStyle_TooltipSimple" = "Nội tại: Tăng Sức mạnh Công kích.

    Kích hoạt: Đòn đánh gây thêm sát thương trong @Effect5Amount@ giây.

    Điểm cộng từ nội tại mất đi lúc Võ Thuật Wuju đang hồi chiêu." tr "Spell_XayahE_Name" = "Triệu Hồi Lông Vũ" tr "Spell_XayahE_Summary" = "Xayah triệu hồi tất cả Lông Vũ rơi trên đất, gây sát thương và trói chân kẻ địch'" tr "Spell_XayahE_Tooltip" = "Xayah gọi về tất cả Lông Vũ, gây @FeatherDamage@ sát thương vật lý lên kẻ địch chúng đi qua.

    @FeatherThreshold@ Lông Vũ trúng cùng một kẻ địch sẽ trói chân chúng trong @RootDuration@ giây.

    Lính chịu @MinionMultiplier*100@% sát thương từ Triệu Hồi Lông Vũ.

    Tỉ lệ Chí mạng tăng sát thương của lông vũ." tr "Spell_XayahQ_Name" = "Phi Dao Đôi" tr "Spell_XayahQ_Summary" = "Xayah phi ra hai dao gây sát thương và để lại Lông Vũ trên đất." tr "Spell_XayahQ_Tooltip" = "Xayah ném ra hai phi dao gây @TotalDamage@ sát thương vật lý và để lại hai Lông Vũ trên mặt đất. Mục tiêu dính nhiều phi dao chịu @MultiHitRatio*100@% sát thương ở phát thứ hai." tr "Spell_XayahR_Name" = "Bão Tố Nổi Dậy" tr "Spell_XayahR_Summary" = "Xayah nhảy lên không, không thể bị chỉ định và quăng ra một loạt phi dao, để lại Lông Vũ trên mặt đất." tr "Spell_XayahR_Tooltip" = "Xayah nhảy lên không trung và trở nên không thể bị định vị. Sau đó, cô phóng ra một loạt phi đao gây @Damage@ sát thương vật lý và để lại phía sau một hàng Lông Vũ.

    Xayah được tự do di chuyển trên không trung." tr "Spell_XayahW_Name" = "Bộ Cánh Chết Người" tr "Spell_XayahW_Summary" = "Xayah tạo một cơn bão phi dao tăng tốc độ và sát thương của đòn đánh thường, đồng thời cho cô tốc chạy nếu tấn công một tướng." tr "Spell_XayahW_Tooltip" = "Xayah tạo ra một cơn bão phi dao trong @Effect2Amount@ giây tăng cho cô @Effect1Amount@% tốc độ đánh và khiến đòn đánh tấn công thêm một lần nữa, gây @Effect5Amount@% sát thương.

    Nếu Bộ Cánh Chết Người đánh trúng tướng địch, đồng minh đang có Bộ Cánh Chết Người nhận thêm @Effect3Amount@% tốc độ di chuyển trong @Effect4Amount@ giây.

    Nếu Rakan ở gần đó, anh cũng nhận được hiệu ứng từ Bộ Cánh Chết Người." tr "Spell_XinZhaoE_Name" = "Can Trường" tr "Spell_XinZhaoE_Summary" = "Xin Zhao xông vào một kẻ địch, gây sát thương lên tất cả kẻ địch gần đó và thoáng làm chậm chúng." tr "Spell_XinZhaoE_Tooltip" = "Xin Zhao lao đến chỗ mục tiêu. Cú xung kích gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên các kẻ địch gần đó và làm chậm chúng đi @Effect2Amount*-100@% trong 0.5 giây. Cú xung kích đồng thời cho Xin Zhao @Effect3Amount*100@% Tốc độ Đánh trong @Effect4Amount@ giây." tr "Spell_XinZhaoQ_Name" = "Liên Hoàn Tam Kích" tr "Spell_XinZhaoQ_Summary" = "Ba đòn đánh kế tiếp của Xin Zhao gây thêm sát thương. Đòn đánh thứ ba hất tung kẻ địch." tr "Spell_XinZhaoQ_Tooltip" = "Ba đòn đánh kế tiếp của Xin Zhao gây thêm @Effect1Amount@ (+@f1@) sát thương vật lý và giảm hồi chiêu các kỹ năng khác đi 1 giây. Đòn đánh thứ ba hất tung mục tiêu trong @Effect2Amount@ giây." tr "Spell_XinZhaoR_Name" = "Bán Nguyệt Thương" tr "Spell_XinZhaoR_Summary" = "Xin Zhao gây sát thương lên các kẻ địch gần đó dựa theo máu hiện tại của chúng và đẩy lùi những mục tiêu không bị thách đấu. Xin Zhao được miễn nhiễm sát thương gây ra bởi tướng đừng ngoài vòng tròn được tạo thành." tr "Spell_XinZhaoR_Tooltip" = "Xin Zhao vung thanh trường thương ra xung quanh, gây @TotalDamage@ cộng thêm @PercentCurrentHealthDamage*100@% Máu hiện tại của mục tiêu thành sát thương vật lý và đẩy lùi đối phương (tối đa 600 sát thương lên quái).

    Trong @MissileDefenseBaseDuration@ giây sau khi sử dụng kĩ năng, Xin Zhao nhận được Cảnh Giác và chặn hoàn toàn sát thương từ đối phương ở khoảng cách xa. Mỗi đòn đánh và kĩ năng của Xin Zhao sẽ kéo dài thời gian Cảnh Giác thêm @BonusDurationPerSwing@ giây.

    Vị tướng gần nhất bị tấn công bởi Xin Zhao hoặc vừa dính Can Trường sẽ không bị đẩy lùi." tr "Spell_XinZhaoW_Name" = "Phong Lôi Thương" tr "Spell_XinZhaoW_Summary" = "Xin Zhao dùng thương chém ra trước mặt, sau đó đâm tới, làm chậm kẻ địch bị trúng đòn." tr "Spell_XinZhaoW_Tooltip" = "Xin Zhao dùng thương chém trước mặt, rồi đâm tới trước.

    Chém: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương.
    Đâm: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) sát thương và làm chậm đi @Effect6Amount*-100@% trong @Effect7Amount@ giây.

    Thời gian xuất chiêu giảm đi với Tốc độ Đánh cộng thêm từ trang bị và cấp độ (tối thiểu 0.4 giây). Thời gian xuất chiêu hiện tại: @f5@

    Gây ít hơn 50% lên lính.
    Hồi máu chỉ có 33% hiệu lực trên cả hai đòn đánh.
    Kéo dài thời gian tác dụng hiện tại của các kỹ năng khác của Xin Zhao thêm @f5@ giây.    " tr "Spell_YasuoE_Cooldown" = "@f1@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_YasuoE_Name" = "Quét Kiếm" tr "Spell_YasuoE_Summary" = "Lướt qua mục tiêu, gây sát thương phép. Mỗi lần lướt tăng sát thương cơ bản của lần lướt kế tiếp (có giới hạn tối đa).

    Không thể dùng lên cùng một kẻ địch trong vài giây.

    Nếu dùng Bão Kiếm khi đang lướt, nó sẽ tấn công theo hình tròn." tr "Spell_YasuoE_Tooltip" = "Lướt qua mục tiêu, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) sát thương phép. Mỗi lần lướt tăng sát thương cơ bản của lần lướt kế tiếp thêm @Effect5Amount*100@%, tối đa +50%.

    Không thể dùng lên cùng một kẻ địch trong @Effect2Amount@ giây.

    Nếu dùng Bão Kiếm khi đang lướt, nó sẽ tấn công theo hình tròn." tr "Spell_YasuoPassive_Name" = "Đạo Của Lãng Khách" tr "Spell_YasuoPassive_Summary" = "Tỉ lệ Chí mạng của Yasuo nhân đôi. Ngoài ra, Yasuo tích lá chắn mỗi khi di chuyển. Lá chắn kích hoạt khi anh chịu sát thương từ tướng hoặc quái." tr "Spell_YasuoPassive_Tooltip" = "Kiên Định: Di chuyển tăng Nhịp, có thể theo dõi ở thanh tài nguyên. Di chuyển nhanh hơn tăng nhiều Nhịp hơn. Khi đạt tối đa, sát thương từ tướng hoặc quái cho lá chắn hấp thụ @f1@ sát thương (theo cấp).

    Ý: Tỉ lệ Chí mạng của Yasuo nhân đôi, nhưng chí mạng gây ít đi 10% sát thương. Hiện có: @f2@%." tr "Spell_YasuoPassiveShield_Name" = "Kiên Định" tr "Spell_YasuoPassiveShield_Summary" = "Đơn vị này được ngọn gió bên cạnh bảo vệ." tr "Spell_YasuoPassiveShield_Tooltip" = "Đơn vị này được ngọn gió bên cạnh bảo vệ." tr "Spell_YasuoQ1Wrapper_Cooldown" = "@f1@ giây Hồi chiêu" tr "Spell_YasuoQ1Wrapper_Name" = "Bão Kiếm" tr "Spell_YasuoQ1Wrapper_Summary" = "Đâm tới, sát thương tất cả kẻ địch trên đường thẳng.

    Khi trúng, cho một cộng dồn Tụ Bão trong vài giây. Ở 2 cộng dồn, Bão Kiếm bắn ra lốc xoáy hất kẻ địch Lên Không.

    Bão Kiếm được coi như đòn đánh thường." tr "Spell_YasuoQ1Wrapper_Tooltip" = "Đâm tới, gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lý.

    Khi trúng, cho 1 cộng dồn Tụ Bão trong 6 giây. Ở 2 cộng dồn, Bão Kiếm bắn ra lốc xoáy hất kẻ địch Lên Không.

    Bão Kiếm được coi như đòn đánh thường: có thể chí mạng, gây hiệu ứng trên đòn đánh, bị ngắt bởi khống chế, thời gian hồi chiêu và xuất chiêu giảm theo Tốc độ Đánh.

    Nếu tung ra khi đang lướt, Bão Kiếm tấn công theo hình tròn." tr "Spell_YasuoR_Name" = "Trăn Trối" tr "Spell_YasuoR_Summary" = "Dịch chuyển đến chỗ một tướng địch đang bị Hất Lên Không, gây sát thương vật lý và giữ tất cả những kẻ địch cùng bị Hất Lên Không ở xung quanh trên không thêm một chút. Hồi đầy thanh Nhịp nhưng xóa hết cộng dồn của Tụ Bão.

    Trong một khoảng thời gian sau đó, những đòn chí mạng của Yasuo sẽ nhận một lượng lớn Xuyên Giáp Cộng Thêm." tr "Spell_YasuoR_Tooltip" = "Dịch chuyển đến chỗ một tướng địch đang bị Hất Lên Không, gây @Damage@ sát thương vật lý và giữ tất cả những kẻ địch cùng bị Hất Lên Không ở xung quanh trên không thêm @RKnockupDuration@ giây. Hồi đầy thanh Nhịp nhưng xóa hết cộng dồn Tụ Bão.

    Trong @RBuffDuration@ giây sau đó, đòn chí mạng của Yasuo nhận thêm @RPercentArmorPen@% Xuyên Giáp Cộng Thêm - hiệu ứng này ảnh hưởng đến Giáp từ trang bị, kĩ năng hoặc bảng ngọc." tr "Spell_YasuoW_Name" = "Tướng Gió" tr "Spell_YasuoW_Summary" = "Tạo tường gió chặn các luồng đạn của kẻ địch trong 4 giây." tr "Spell_YasuoW_Tooltip" = "Tạo tường gió chặn các luồng đạn của kẻ địch trong 4 giây." tr "Spell_YorickE_Name" = "Màn Sương Than Khóc" tr "Spell_YorickE_Summary" = "Yorick ném ra một đám Sương Đen gây sát thương, làm chậm, và đánh dấu kẻ địch." tr "Spell_YorickE_Tooltip" = "Yorick ném ra một đám Sương Đen gây sát thương phép bằng @Effect7Amount@% máu hiện tại của kẻ địch (tối thiểu @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), làm chậm @Effect3Amount@% trong @Effect6Amount@ giây, đồng thời đánh dấu tướng và quái trong @Effect2Amount@ giây.

    Yorick và đệ được tăng tốc @Effect5Amount@% khi đi về phía mục tiêu bị đánh dấu." tr "Spell_YorickPassive_Name" = "Kẻ Dẫn Dắt Linh Hồn" tr "Spell_YorickPassive_Tooltip" = "Đoàn Quân Quỷ Ám: Yorick có thể có tối đa @YorickPassiveGhoulMax@ Ma Sương trong một khu vực với @YorickPassiveGhoulHealth@ Máu và @YorickPassoveGhoulDamage@ Sức mạnh Công kích.

    Nghi Lễ Cuối Cùng: Mỗi đơn vị địch thứ @f1@ gục ngã gần Yorick sẽ tạo ra một nấm mộ. Tướng địch luôn để lại một nấm mộ.

    Nếu đệ của Yorick tiến vào một đường, chúng sẽ thẳng tiến theo con đường đó." tr "Spell_YorickQ_Name" = "Tử Lễ" tr "Spell_YorickQ_Summary" = "Yorick gây thêm sát thương trong đòn đánh kế và hồi máu lại cho hắn. Nếu mục tiêu bị hạ gục, một nấm mộ sẽ mọc lên." tr "Spell_YorickQ_Tooltip" = "Đòn đánh thường kế tiếp của Yorick gây @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) sát thương vật lý và hồi lại @f1@ Máu (nhân đôi khi còn dưới nửa Máu). Tử Lễ sẽ để lại một nấm mộ nếu nó hạ gục mục tiêu.

    Khi có 3 hoặc hơn nấm mộ gần đó và Tử Lễ đã được dùng, Yorick có thể dùng Thức Tỉnh để gọi Ma Sương dậy từ các nấm mộ." tr "Spell_YorickR_Name" = "Khúc Ca Hắc Ám" tr "Spell_YorickR_Summary" = "Yorick triệu hồi Thánh Nữ Sương Mù khiến các đòn đánh của Yorick lên mục tiêu của Thánh Nữ gây thêm sát thương. Thánh Nữ cũng tự động gọi Ma Sương từ các kẻ địch đã gục ngã." tr "Spell_YorickR_Tooltip" = "Yorick triệu hồi Thánh Nữ Sương Mù và @RGhoulNumbers@ Ma Sương. Thánh Nữ có @YorickBigGhoulHealth@ máu, gây @YorickBigGhoulDamage@ sát thương phép, và gọi được Ma Sương từ xác kẻ địch gần đó.

    Khi tấn công mục tiêu bị Thánh Nữ nhắm đến, Yorick gây thêm sát thương phép bằng @RMarkDamagePercent@% máu tối đa của kẻ đó. (@RProcCD@ giây hồi chiêu)

    Sau @RControlTime@ giây, Thánh Nữ sẽ tách khỏi Yorick và đi tiếp trong con đường gần nhất. Yorick có thể cho nàng đi sớm hơn bằng cách tái kích hoạt kỹ năng." tr "Spell_YorickW_Name" = "Vòng Tròn Tăm Tối" tr "Spell_YorickW_Summary" = "Yorick dựng lên bức tường có thể phá hủy ở vị trí chỉ định chặn đường di chuyển của kẻ địch." tr "Spell_YorickW_Tooltip" = "Yorick triệu hồi một bức tường có thể phá hủy với @Effect5Amount@ Máu quanh khu vực chỉ định trong @Effect1Amount@ giây. Đồng minh có thể đi lại tự do qua tường." tr "Spell_ZedE_Name" = "Đường Kiếm Bóng Tối" tr "Spell_ZedE_Summary" = "Zed cùng phân thân xoáy lưỡi kiếm, bắn ra một luồng sóng năng lượng hắc ám. Sóng kiếm xoáy của phân thân gây hiệu ứng làm chậm." tr "Spell_ZedE_Tooltip" = "Zed và phân thân cùng chém, gây @TotalDamage@ sát thương vật lý lên các kẻ địch gần đó.

    Mỗi tướng địch bị chém trúng làm giảm hồi chiêu Phân Thân Bóng Tối đi @ShadowHitCDR@ giây.

    Kẻ địch trúng chém của phân thân bị làm chậm @MoveSpeedMod*-100@% trong @SlowDuration@ giây. Kẻ địch bị trúng nhiều phát chém không chịu thêm sát thương nhưng bị làm chậm @MoveSpeedModBonus*-100@%." tr "Spell_ZedE_TooltipSimple" = "" tr "Spell_ZedQ_Name" = "Phi Tiêu Sắc Lẻm" tr "Spell_ZedQ_Summary" = "Zed cùng phân thân bóng tối xoáy kiếm về phía trước, gây sát thương lên các đơn vị bị kĩ năng bay xuyên qua." tr "Spell_ZedQ_Tooltip" = "Zed và phân thân ném phi tiêu, mỗi cái gây @TotalDamage@ sát thương vật lý lên kẻ đich đầu tiên nó cắt qua, và @PassThroughDamage@ sát thương vật lý cho mỗi kẻ địch sau đó." tr "Spell_ZedQ_TooltipSimple" = "Zed cùng phân thân ném phi tiêu.

    Phi tiêu gây sát thương lên tất cả kẻ địch trúng phải." tr "Spell_ZedR_DamageStolen" = "Phần trăm Sức mạnh Công kích đoạt được" tr "Spell_ZedR_DetonationDamage" = "Sát thương Dấu Ấn Nổ" tr "Spell_ZedR_Name" = "Dấu Ấn Tử Thần" tr "Spell_ZedR_Summary" = "Zed để lại một cái bóng sau lưng rồi lướt tới tướng mục tiêu, khắc dấu ấn tử thần lên nạn nhân. Sau 3 giây, dấu ấn sẽ kích nổ, gây một số phần trăm sát thương Zed đã gây ra khi dấu ấn còn trong thời gian hiệu lực. Nếu tướng địch chết dưới tác dụng của Dấu Ấn Tử Thần, Zed có thể đánh cắp một phần Sức mạnh Công kích của nạn nhân." tr "Spell_ZedR_Tooltip" = "Zed không thể bị chọn làm mục tiêu và lướt tới chỗ tướng địch, đánh dấu kẻ đó. Sau @RDeathMarkDuration@ giây, dấu ấn phát nổ, gây sát thương vật lý bằng @RCalculatedDamage@ + @RDamageAmp*100@% tổng sát thương Zed gây ra cho mục tiêu trong thời gian dấu ấn còn hiệu lực.

    Để lại một phân thân phía sau trong @RShadowDurationDisplayed@ giây. Tái kích hoạt Dấu Ấn Tử Thần khiến Zed đổi vị trí cho phân thân." tr "Spell_ZedR_TooltipSimple" = "Bay đến sau mục tiêu, để lại một cái bóng và đánh dấu tử thần lên mục tiêu trong vài giây.

    Trong thời gian này, một phần của toàn bộ sát thương bạn gây lên mục tiêu sẽ lặp lại lúc dấu ấn nổ." tr "Spell_ZedW_EnergyReturn" = "Nội năng hoàn trả" tr "Spell_ZedW_Name" = "Phân Thân Bóng Tối" tr "Spell_ZedW_Summary" = "Phân thân của Zed lướt tới trước rồi yên vị trong 5 giây, nó thể bắt chước các kĩ năng hắn tung ra. Zed có thể tái kích hoạt kĩ năng để đổi chỗ với phân thân." tr "Spell_ZedW_Tooltip" = "Nội tại: Mỗi khi Zed và phân thân dùng cùng một kỹ năng trúng kẻ địch, Zed nhận được @Effect3Amount@ nội năng. Nội năng chỉ có thể nhận được một lần với một chiêu thức tung ra.

    Kích hoạt: Bóng của Zed lướt tới trước, ở lại vị trí chỉ định trong @Effect5Amount@ giây. Tái kích hoạt Phân Thân Bóng Tối sẽ khiến Zed đổi vị trí với phân thân." tr "Spell_ZedW_TooltipSimple" = "Zed và phân thân chém qua kẻ địch gần đó." tr "Spell_ZileanQ_Name" = "Bom Hẹn Giờ" tr "Spell_ZileanQ_Summary" = "Ném một quả bom vào vùng chỉ định, thứ sẽ bám dính lấy bất kì đơn vị nào dám lại gần nó (ưu tiên Tướng). Quả bom sẽ phát nổ sau 3 giây, gây sát thương ra xung quanh. Nếu Bom Hẹn Giờ được kích nổ sớm hơn bởi một quả Bom Hẹn Giờ khác, nó sẽ làm choáng các nạn nhân." tr "Spell_ZileanQ_Tooltip" = "Zilean ném một quả bom hẹn giờ vào điểm đã chọn. Quả bom sẽ bám dính vào đơn vị đầu tiên bước vào lãnh thổ của nó (ưu tiên Tướng). Sau @Effect2Amount@ giây nó sẽ phát nổ, gây @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) sát thương phép lên tất cả kẻ địch cạnh bên.

    Đặt chồng hai quả bom lên nhau sẽ kích nổ quả đầu tiên, làm choáng tất cả nạn nhân trong vụ nổ @Effect4Amount@ giây." tr "Spell_ZileanW_Cost" = "@Effect3Amount@ Năng lượng" tr "Spell_ZileanW_Name" = "Rút Ngắn Thời Gian" tr "Spell_ZileanW_Summary" = "Zilean có thể chuẩn bị trước cho những bất trắc trong tương lai, giảm thời gian hồi chiêu các kĩ năng cơ bản của nó." tr "Spell_ZileanW_Tooltip" = "Giảm thời gian hồi chiêu các kĩ năng cơ bản khác của Zilean đi @Effect2Amount@ giây." tr "spellbook_page_description_1" = "Trang 1" tr "spellbook_page_description_2" = "Trang 2" tr "spellbook_page_description_3" = "Trang 3" tr "spellbook_page_displayname_1" = "Trang 1" tr "spellbook_page_displayname_2" = "Trang 2" tr "spellbook_page_displayname_3" = "Trang 3" tr "SpellListType_AttackDamageRatio" = "Tỉ lệ Sức mạnh Công kích" tr "Storm_current_form_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: BãoLux đã làm chủ nguyên tố Gió và Lửa và đã thăng hoa thành dạng cao hơn.

    "Lúc ngươi nghe tiếng sấm thì đã quá trễ rồi."    " tr "summoner_icon_description_1" = "Mở khóa khi tạo một tài khoản Liên Minh Huyền Thoại" tr "summoner_icon_description_10" = "Nhận được khi tham gia Lễ Hội Tuyết Rơi 2012" tr "summoner_icon_description_100" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Thợ Săn Xác Sống 2015" tr "summoner_icon_description_101" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong năm 2017" tr "summoner_icon_description_102" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2015" tr "summoner_icon_description_103" = "Nhận được khi một người chơi khác tặng nó cho bạn trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2015" tr "summoner_icon_description_104" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2016" tr "summoner_icon_description_105" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong mùa giải esports 2016" tr "summoner_icon_description_106" = "Nhận được khi tham gia sự kiện Tuần Lễ của Biển năm 2016" tr "summoner_icon_description_107" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong năm 2016" tr "summoner_icon_description_108" = "Dành cho người chơi đã thắng 100 trận hoặc hơn ở chế độ Cướp Cờ trước khi chế độ này đóng lại vào năm 2016" tr "summoner_icon_description_109" = "Biểu tượng này có thể đươc mua tại cửa hàng trong thời gian giới hạn trong năm 2016 và chỉ có tại khu vực LAS" tr "summoner_icon_description_11" = "Nhận được bằng cách gửi tặng một tướng trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2012" tr "summoner_icon_description_110" = "Biểu tượng này có thể được chế tạo trong sự kiện SIÊU PHẨM: CHIA RẼ 2016" tr "summoner_icon_description_111" = "Biểu tượng này là phần thưởng cao nhất người chơi có thể nhận được khi tham gia sự kiện CKTG 2016 trong game" tr "summoner_icon_description_112" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Giả Lập 2016" tr "summoner_icon_description_113" = "Biểu tượng này được dành tặng cho những người chơi đã quyên góp trong sự kiện Impact Challenge" tr "summoner_icon_description_114" = "Nhận được bằng cách chơi một trận bất kì trong sự kiện kỉ niệm 10 năm Riot" tr "summoner_icon_description_115" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện CKTG 2016" tr "summoner_icon_description_116" = "Biểu tượng này là phần thưởng thứ hai người chơi có thể nhận được khi tham gia sự kiện CKTG 2016 trong game" tr "summoner_icon_description_117" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Mech vs Minions 2016" tr "summoner_icon_description_118" = "Nhận được bằng cách hoàn thành khảo sát Vệ Binh Tinh Tú trong sự kiện Vệ Binh Tinh Tú 2016" tr "summoner_icon_description_119" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Vệ Binh Tinh Tú 2016" tr "summoner_icon_description_12" = "Nhận được bằng cách gửi tặng một trang phục trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2012" tr "summoner_icon_description_120" = "Nhận được bằng cách triệu hồi Teemo Tiểu Quỷ trong chế độ Thảm Họa Diệt Vong trong sự kiện Hội Quỷ Teemo 2016" tr "summoner_icon_description_121" = "Nhận được bằng cách tặng quà cho một người bạn trong sự kiện Hội Quỷ Teemo 2016" tr "summoner_icon_description_122" = "Nhận được sau khi đánh bại Máy Siêu Khủng Khiếp ở cấp độ bất kì trong sự kiện Hội Quỷ Teemo 2016" tr "summoner_icon_description_123" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Hội Quỷ Teemo 2016" tr "summoner_icon_description_124" = "Nhận được khi tham gia thử nghiệm Alpha cho Cập Nhật Client 2016" tr "summoner_icon_description_125" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện All-stars 2016" tr "summoner_icon_description_126" = "Nhận được bằng cách mua hoặc mở khóa trang phục tối thượng Lux Thập Đại Nguyên Tố" tr "summoner_icon_description_127" = "Nhận được bằng cách mua gói Nguyên Tố Tối Thượng dành cho Lux" tr "summoner_icon_description_128" = "Nhận được bằng cách mua hoặc mở khóa trang phục tối thượng Lux Thập Đại Nguyên Tố trước khi sự kiện kết thúc" tr "summoner_icon_description_129" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2016" tr "summoner_icon_description_13" = "Nhận được khi nằm trong top 20% người chơi có hành vi tốt nhất trong năm 2012" tr "summoner_icon_description_130" = "Nhận được thông qua chế tạo báu vật trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2016" tr "summoner_icon_description_131" = "Nhận được khi gửi tặng một trang phục trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2016" tr "summoner_icon_description_132" = "Nhận được khi chơi một trận ở chế độ Huyền Thoại Vua Poro trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2016" tr "summoner_icon_description_133" = "Nhận được thông qua chế tạo trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2016" tr "summoner_icon_description_134" = "Nhận được bằng cách mua 10 rương trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2016" tr "summoner_icon_description_135" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Huyền Thoại Vua Poro 2016" tr "summoner_icon_description_136" = "Có được khi tham gia một sự kiện trên website trong năm 2016 hoặc hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian ra mắt bản đồ Runeterra." tr "summoner_icon_description_137" = "Có được khi tham gia một sự kiện trên website năm 2017 hoặc hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian ra mắt bản đồ Runeterra." tr "summoner_icon_description_138" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2016" tr "summoner_icon_description_139" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Tình Nhân 2016" tr "summoner_icon_description_14" = "Nhận được bằng cách quy đổi RP trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2012" tr "summoner_icon_description_140" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong suốt mùa giải esports 2017" tr "summoner_icon_description_141" = "Nhận được bằng cách tham gia Tuần Lễ của Biển 2017" tr "summoner_icon_description_142" = "Có được bằng cách tham gia đợt cập nhật cốt truyện Demacia trên trang Vũ Trụ Liên Minh năm 2017 hoặc hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian ra mắt bản đồ Runeterra." tr "summoner_icon_description_143" = "Nhận được bằng cách tham gia một sự kiện đặc biệt chỉ dành cho máy chủ Nhật Bản trong năm 2017. Biểu tượng này cũng được mở bán tại cửa hàng trong một thời gian giới hạn trong năm 2017" tr "summoner_icon_description_144" = "Nhận được bằng cách tham gia sự kiện Cá Tháng Tư 2017" tr "summoner_icon_description_145" = "Nhận được bằng cách tham gia sự kiện Cosmonautics Day 2017 (chỉ dành cho máy chủ Nga). Biểu tượng này cũng được mở bán tại cửa hàng trong một thời gian giới hạn trong năm 2017" tr "summoner_icon_description_146" = "Nhận được bằng cách gửi tặng Xayah hoặc Rakan cho một người bạn trong tuần đầu tiên cặp đôi vastaya này ra mắt" tr "summoner_icon_description_147" = "Nhận được bằng cách chơi hai trận đấu với Xayah và có Rakan trong đội, hoặc ngược lại, trong tuần đầu tiên mà cặp đôi vastaya này ta mắt" tr "summoner_icon_description_148" = "Nhận được bằng cách mua gói Bình Minh và Hoàng Hôn Vũ Trụ" tr "summoner_icon_description_149" = "Nhận được bằng cách chiến thắng một trận trong chế độ Hắc Tinh: Điểm Kì Dị với hai người bạn trong sự kiện Hắc Tinh 2017" tr "summoner_icon_description_15" = "Nhận được khi quy đổi RP trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_150" = "Nhận được bằng cách hạ gục 33 mạng trong chế độ Hắc Tinh: Điểm Kì Dị trong sự kiện Hắc Tinh 2017" tr "summoner_icon_description_151" = "Mở khóa bằng cách chế tạo trong sự kiện Quyết Đấu 2017" tr "summoner_icon_description_152" = "Mở khóa bằng cách tham gia sự kiện Quyết Đấu 2017" tr "summoner_icon_description_153" = "Chưa từng được mở" tr "summoner_icon_description_154" = "Nhận được bằng cách tham gia sự kiện Quyết Đấu 2017 và tôn vinh chiến thắng của Yasuo trước Riven" tr "summoner_icon_description_155" = "Nhận được bằng cách hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian ra mắt Kayn" tr "summoner_icon_description_156" = "Nhận được bằng cách hoàn thành nhiệm vụ trong sự kiện Biệt Đội Omega 2017" tr "summoner_icon_description_157" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong năm 2017" tr "summoner_icon_description_158" = "Nhận được thông qua các nhiệm vụ trong sự kiện Giả Lập " tr "summoner_icon_description_159" = "Nhận được khi đã từng có được phù hiệu Thủ Lĩnh Đáng Kính, hoặc từng đứng trong top 10% người chơi Thân Thiện tại máy chủ trước khi hệ thống Vinh Danh 1.0 đóng lại" tr "summoner_icon_description_16" = "Nhận được khi tham gia sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_160" = "Nhận được khi đã từng có được phù hiệu Đối Thủ Đáng Kính, hoặc từng đứng trong top 10% người chơi Đối Thủ Đáng Kính tại máy chủ trước khi hệ thống Vinh Danh 1.0 đóng lại" tr "summoner_icon_description_161" = "Nhận được khi đã nhận được 10 hoặc hơn lần vinh danh trước khi hệ thống Vinh Danh 1.0 đóng lại." tr "summoner_icon_description_162" = "Nhận được khi đã từng có được phù hiệu Đồng Đội Đáng Kính, hoặc từng đứng trong top 10% người chơi Đồng Đội tại máy chủ trước khi hệ thống Vinh Danh 1.0 đóng lại" tr "summoner_icon_description_163" = "Nhận được khi đã từng có được phù hiệu Cố Vấn Đáng Kính, hoặc từng đứng trong top 10% người chơi Giúp Ích tại máy chủ trước khi hệ thống Vinh Danh 1.0 đóng lại" tr "summoner_icon_description_164" = "Nhận được khi chơi một trận chế độ Quái Vật Xâm Lăng trong sự kiện Vệ Binh Tinh Tú 2017" tr "summoner_icon_description_165" = "Nhận được khi hoàn thành nhiêm trong thời gian ra mắt Ornn." tr "summoner_icon_description_166" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong thời gian CKTG 2017 diễn ra" tr "summoner_icon_description_167" = "Nhận được khi mua tượng Ngộ Không Bá Nhật từ cửa hàng lưu niệm" tr "summoner_icon_description_168" = "Nhận được khi chiến thắng một nhánh 4 đội trong Clash beta" tr "summoner_icon_description_169" = "Nhận được khi chiến thắng một nhánh 8 đội trong Clash beta" tr "summoner_icon_description_17" = "Nhận được khi gửi tặng một trang phục trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_170" = "Nhận được khi chiến thắng một nhánh 16 đội trong Clash beta." tr "summoner_icon_description_171" = "Nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ Cực Điểm Vệ Binh trong chế độ Quái Vật Xâm Lăng, với tổ đội 5 người và đạt hạng S hoặc cao hơn. " tr "summoner_icon_description_172" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Hành Trình Đắc Đạo 2017" tr "summoner_icon_description_173" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng khi Ngọc Tái Tổ Hợp được ra mắt" tr "summoner_icon_description_174" = "Nhận được khi tham gia sự kiện Truyện kể từ Summoner's Rift 2017." tr "summoner_icon_description_175" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Truyện kể từ Summoner's Rift 2017" tr "summoner_icon_description_176" = "Nhận được khi Ngọc Tái Tổ hợp 2017 ra mắt" tr "summoner_icon_description_177" = "Nhận được khi Ngọc Tái Tổ hợp 2017 ra mắt" tr "summoner_icon_description_178" = "Biểu tượng này được chế tạo trong sự kiện SIÊU PHẨM: Thợ Săn 2017" tr "summoner_icon_description_179" = "Nhận được khi tham gia sự kiện SIÊU PHẨM: Thợ Săn 2017" tr "summoner_icon_description_18" = "Nhận được khi gửi tặng một trang phục hoặc tướng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_180" = "Kỷ niệm đội hình All-stars Hàn Quốc 2017" tr "summoner_icon_description_181" = "Kỷ niệm đội hình All-stars Bắc Mĩ 2017" tr "summoner_icon_description_182" = "Kỷ niệm đội hình All-stars Châu Âu 2017" tr "summoner_icon_description_183" = "Kỷ niệm đội hình All-stars Trung Quốc 2017" tr "summoner_icon_description_184" = "Kỷ niệm đội hình All-stars Thổ Nhĩ Kì 2017" tr "summoner_icon_description_185" = "Kỷ niệm đội hình All-stars Đông Nam Á 2017" tr "summoner_icon_description_186" = "Kỉ niệm 2017 All-Star LMS Dream Team." tr "summoner_icon_description_187" = "Kỷ niệm đội hình All-stars Brazil 2017" tr "summoner_icon_description_188" = "Nhận được khi đặt mua trực tuyến từ cửa hàng quà tặng của Riot" tr "summoner_icon_description_189" = "Nhận được khi chơi một trận đấu trong sự kiện Kỉ Niệm 5 Năm máy chủ Thổ Nhĩ Kì" tr "summoner_icon_description_19" = "Nhận được khi chơi một trận tổ đội 5 người trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_190" = "Nhận được khi một người chơi khác tặng nó cho bạn trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2017" tr "summoner_icon_description_191" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2017" tr "summoner_icon_description_192" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2018" tr "summoner_icon_description_193" = "Nhận được bằng cách hoàn thành nhiệm vụ trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2018" tr "summoner_icon_description_194" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong năm 2018" tr "summoner_icon_description_195" = "Nhận được bằng cách hoàn thành nhiệm vụ trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2017" tr "summoner_icon_description_196" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong suốt mùa giải esports 2018" tr "summoner_icon_description_197" = "Biểu tượng này được nhận thông qua hệ thống báu vật trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2018" tr "summoner_icon_description_198" = "Có được khi hoàn thành nhiệm vụ liên quan đến Noxus năm 2018 hoặc trong thời gian ra mắt bản đồ Runeterra." tr "summoner_icon_description_199" = "Nhận được khi hoàn thành một nhiệm vụ trong thời gian ra mắt Kai'Sa và cốt truyện của Hư Không" tr "summoner_icon_description_2" = "Nhận được bằng cách mua hoặc mở khóa trang phục tối thượng Ezreal Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_description_20" = "Nhận được khi tuyên bố liên minh với Ashe và chiến thắng 10 trận đấu trong sự kiện Freljord" tr "summoner_icon_description_200" = "Nhận được khi mua hoặc mở khóa trang phục Miss Fortune Nữ Thần Không Gian trước khi sự kiện Miss Fortune Nữ Thần Không Gian kết thúc." tr "summoner_icon_description_201" = "Nhận được khi tham gia sự kiện Cosmonautics Day 2018 (chỉ dành riêng cho khu vực)" tr "summoner_icon_description_2018" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2018" tr "summoner_icon_description_202" = "Mở khóa khi hoàn thành nhiệm vụ Ionia" tr "summoner_icon_description_203" = "Nhận được khi tham gia sự kiện dành riêng cho máy chủ Brazil năm 2018. Biểu tượng này cũng được mở bán tại cửa hàng trong một thời gian giới hạn trong năm 2018." tr "summoner_icon_description_204" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong một thời gian giới hạn trong năm 2018" tr "summoner_icon_description_205" = "Nhận được ở máy chủ LATAM/BR khi chơi một trận trong sự kiện Carnival" tr "summoner_icon_description_206" = "Nhận được ở máy chủ LATAM/BR khi chơi 5 trận cùng bạn bè trong sự kiện Carnival" tr "summoner_icon_description_207" = "Mở bán trong sự kiện Cúp Bóng Đá 2014." tr "summoner_icon_description_208" = "Nhận được khi một người chơi khác gửi tặng nó cho bạn trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2015" tr "summoner_icon_description_209" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2015" tr "summoner_icon_description_21" = "Nhận được khi tuyên bố liên minh với Sejuani và chiến thắng 10 trận đấu trong sự kiện Freljord" tr "summoner_icon_description_210" = "Dành cho người chơi đã thắng 100 trận hoặc hơn ở chế độ Cướp Cờ trước khi chế độ này đóng lại vào năm 2016" tr "summoner_icon_description_211" = "Nhận được khi tham gia sự kiện Cá Tháng Tư 2016" tr "summoner_icon_description_212" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện SIÊU PHẨM 2016" tr "summoner_icon_description_213" = "Biểu tượng này có thể được chế tạo trong sự kiện SIÊU PHẨM 2016" tr "summoner_icon_description_214" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Piltover 2016" tr "summoner_icon_description_215" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Zaun 2017" tr "summoner_icon_description_216" = "Nhận được bằng cách quy đổi 33 RP trong sự kiện Anivia Nữ Hoàng Lễ Hội 2017" tr "summoner_icon_description_217" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Demacia 2017" tr "summoner_icon_description_218" = "Nhận được bằng cách mua gói Karma Chinh Phục MSI 2017 trong cửa hàng" tr "summoner_icon_description_219" = "Nhận được bằng cách mua gói Kiếm Sĩ Vũ Trụ trong cửa hàng" tr "summoner_icon_description_22" = "Nhận được khi tuyên bố liên minh với Lissandra và chiến thắng 10 trận đấu trong sự kiện Freljord" tr "summoner_icon_description_220" = "Nhận được bằng cách mua gói Orianna Hắc Tinh trong cửa hàng" tr "summoner_icon_description_221" = "Nhận được bằng cách mua gói Kha'Zix Hắc Tinh trong cửa hàng" tr "summoner_icon_description_222" = "Nhận được bằng cách tham gia sự kiện CKTG 2017" tr "summoner_icon_description_223" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện SIÊU PHẨM: Thợ Săn 2017" tr "summoner_icon_description_224" = "Mua đồ hiện vật trên cửa hàng trực tuyến của Riot Games." tr "summoner_icon_description_225" = "Nhận được khi quy đổi 100RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_226" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 500 RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_227" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 3000 RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_228" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 1500 RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_229" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 350 RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_23" = "Nhận được khi mua hoặc mở khóa trang phục tối thượng Udyr Tứ Linh Vệ Hồn" tr "summoner_icon_description_230" = "Không được mở" tr "summoner_icon_description_231" = "Có được 50 trận thắng trong Đánh Thường 5v5 từ 25 tháng 12 đến 6 tháng 1" tr "summoner_icon_description_232" = "Có được 200 điểm vinh danh Giúp Ích đến ngày 6 tháng 1" tr "summoner_icon_description_233" = "Quy đổi 500 RP trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2012" tr "summoner_icon_description_234" = "Nhận được khi gửi tặng một trang phục cho bạn bè trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_235" = "Quy đổi ít nhất 300 RP trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_236" = "Thắng 13 trận chế độ Cướp Cờ trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_237" = "Thắng 13 trận Đánh Thường Summoner's Rift 5v5 trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_238" = "Biểu tượng hiện vẫn đang được mở bán trong cửa hàng" tr "summoner_icon_description_239" = "Nhận được khi tham gia sự kiện Tết Nguyên Đán 2015" tr "summoner_icon_description_24" = "Nhận được khi tham gia beta ở máy chủ Bắc Mĩ Latin và Nam Mĩ Latin " tr "summoner_icon_description_240" = "Nhận được khi tham gia khuyến mãi Tuần Lễ của Biển 2017" tr "summoner_icon_description_241" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong thời gian cập nhật cốt truyện Piltover 2016" tr "summoner_icon_description_242" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong thời gian cập nhật cốt truyện Zaun 2017" tr "summoner_icon_description_243" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong thời gian cập nhật cốt truyện Demacia 2017" tr "summoner_icon_description_244" = "Nhận được khi tham dự Garena Carnival 2015" tr "summoner_icon_description_245" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong kì nghỉ hè 2015" tr "summoner_icon_description_246" = "Nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ Cá Tháng Tư 2018" tr "summoner_icon_description_247" = "TH chưa sử dụng biểu tượng này" tr "summoner_icon_description_248" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 750 RP trong Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_249" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 450 RP trong Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_25" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong suốt mùa giải esports 2013" tr "summoner_icon_description_250" = "Nhận được bằng cách gửi tặng một tướng hoặc trang phục trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2012" tr "summoner_icon_description_251" = "Đạt 5 trận thắng khi đánh thường hoặc xếp hạng trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2012" tr "summoner_icon_description_252" = "Nhận được tất cả 5 biểu tượng còn lại trong mùa giải 2012" tr "summoner_icon_description_253" = "Nhận được tất cả 3 biểu toượng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_254" = "Nhận được khi gửi tặng một trang phục trong số Panda Annie, Cassiopeia Quý Tỵ, Corki Long Chiến Cơ, Jarvan Lữ Bố, Xin Zhao Triệu Tử Long trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2013" tr "summoner_icon_description_255" = "Nhận được khi chơi một trận bất kì trong Lễ Hội Ma Ám 2013" tr "summoner_icon_description_256" = "Nhận được tất cả 4 biểu tượng trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2013" tr "summoner_icon_description_257" = "Nhận được khi chơi 4 trận xếp đội ở bất kì chế độ nào với ít nhất một người khác" tr "summoner_icon_description_258" = "Nhận được khi chơi 6 trận xếp đội ở bất kì chế độ nào với ít nhất một người khác" tr "summoner_icon_description_259" = "Dành cho các giải đấu phòng máy" tr "summoner_icon_description_26" = "Nhận được khi mua một món quà kì bí" tr "summoner_icon_description_260" = "Nhận được khi chơi một trận đấu với trang phục Pentakill, hoặc người chơi có thể mua trong sự kiện Pentakill." tr "summoner_icon_description_261" = "Biểu tượng này dành cho sự kiện cuộc thi Fanart" tr "summoner_icon_description_262" = "Biểu tượng này được tặng cho các cosplayer trong những sự kiện offline" tr "summoner_icon_description_263" = "Nhận được bằng cách tham gia sự kiện khuyến mãi" tr "summoner_icon_description_264" = "Nhận được khi chơi trong thời gian từ 1/11/2014 - 14/7/2014" tr "summoner_icon_description_265" = "Nhận được khi bấm like Fanpage Facebook của Teemo" tr "summoner_icon_description_266" = "Nhận được khi chơi một trận với trang phục Pentakill" tr "summoner_icon_description_267" = "Nhận được trong sự kiện offline ở khu du lịch Leefoo Village Theme Park" tr "summoner_icon_description_268" = "Nhận được trong sự kiện Giáng Sinh 2016" tr "summoner_icon_description_269" = "Nhận được trong sự kiện Giáng sinh 2015" tr "summoner_icon_description_27" = "Nhận được khi mua bất kì trang phục hoặc mẫu mắt Lễ Hội Ma Ám nào" tr "summoner_icon_description_270" = "Nhận được khi mở túi 6th Lucky Bag, nhưng đã sở hữu tất cả phần quà" tr "summoner_icon_description_271" = "Nhận được khi nạp thẻ trong sự kiện chiến dịch thương mại điện tử lần thứ 5" tr "summoner_icon_description_272" = "Nhận được từ Biểu Tượng Kì Bí của Cửa Hiệu Tinh Hoa" tr "summoner_icon_description_273" = "Nhận được bằng cách mua hàng trong sự kiện Cá Tháng Tư 2016" tr "summoner_icon_description_274" = "Nhận được khi sử dụng Món Quà Kì Bí trước 14:59 ngày 12/4/2016" tr "summoner_icon_description_275" = "Nhận được khi dự đoán kết quả CKTG 2017" tr "summoner_icon_description_276" = "Nhận được khi mua trong sự kiện thương mại điện tử lần thứ 6" tr "summoner_icon_description_277" = "Nhận được khi đăng nhập vào ngày đầu tiên của năm 2018" tr "summoner_icon_description_278" = "Nhận được khi nạp thẻ vào trang Thank You Draw trong các sự kiện thương mại điện tử" tr "summoner_icon_description_279" = "Nhận xu trả công khi chơi và đóng góp ý kiến tích cực trong trang Sixth Sense League" tr "summoner_icon_description_28" = "Nhận được khi chơi một trận Summoner's Rift với mẫu mắt bất kì" tr "summoner_icon_description_280" = "Được mua từ trang Hộp Quà Năm Mới 2018 của chiến dịch thương mại điện tử" tr "summoner_icon_description_281" = "Nhận được khi dự đoán chọn tướng CKTG 2017" tr "summoner_icon_description_282" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 225 RP trong Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_283" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 135 RP trong Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_284" = "Nhận được khi hoàn thành khảo sát Vệ Binh Tinh Tú 2016" tr "summoner_icon_description_285" = "Nhận được khi quy đổi 2017 RP trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2016" tr "summoner_icon_description_286" = "Biểu tượng này đi kèm với Ahri Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_description_287" = "Biểu tượng này đi kèm với Ezreal Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_description_288" = "Biểu tượng này đi kèm với Miss Fortune Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_description_289" = "Biểu tượng này đi kèm với Soraka Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_description_29" = "Nhận được khi chơi một trận Twisted Treeline với mẫu mắt bất kì" tr "summoner_icon_description_290" = "Nhận được khi tham gia sự kiện Cá Tháng Tư 2018" tr "summoner_icon_description_291" = "Kiếm được khi chơi 1 trận trong sự kiện Carnival ở Brazil và Mỹ Latinh hoặc mua ở các khu vực khác trong năm 2017." tr "summoner_icon_description_292" = "Kiếm được khi chơi 5 trận trong sự kiện Carnival ở Brazil và Mỹ Latinh hoặc mua ở các khu vực khác trong năm 2017." tr "summoner_icon_description_293" = "Biểu tượng đại diện sự kiện Carnival 2015 ở Brazil và Mỹ Latinh hoặc mua ở các khu vực khác." tr "summoner_icon_description_294" = "Biểu tượng đại diện sự kiện Nghệ Thuật 2015 ở Hàn Quốc hoặc mua ở các khu vực khác." tr "summoner_icon_description_295" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Dự Đoán CKTG 2015 và có 34 điểm trở lên." tr "summoner_icon_description_296" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Dự Đoán CKTG 2015." tr "summoner_icon_description_297" = "Kiếm được khi hoàn thành nhiệm vụ Vòng Bảng lúc bắt đầu các trận vòng bảng hoặc loại trực tiếp trong sự kiện CKTG 2016." tr "summoner_icon_description_298" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Dự Đoán CKTG 2016 và có 34 điểm trở lên." tr "summoner_icon_description_299" = "Kiếm được khi tham gia vào sự kiện dành riêng cho Nhật Bản năm 2017 hoặc mua ở các khu vực khác." tr "summoner_icon_description_3" = "Nhân được khi quy đổi lượng RP bất kì trong Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_30" = "Nhận được khi tham gia Lễ Hội Ma Ám 2013 " tr "summoner_icon_description_300" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Ngày Vũ Trụ 2017 ở Nga hoặc mua ở các khu vực khác." tr "summoner_icon_description_301" = "Kiếm được khi hoàn thành nhiệm vụ Dự Đoán CKTG đầu tiên năm 2017." tr "summoner_icon_description_302" = "Kiếm được khi kiếm được 34 điểm trong Dự Đoán CKTG 2017." tr "summoner_icon_description_303" = "Có được khi hoàn thành nhiệm vụ liên quan đến Ionia năm 2018 hoặc trong thời gian ra mắt bản đồ Runeterra." tr "summoner_icon_description_304" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện dành riêng cho khu vực Brazil năm 2018 hoặc mua ở các khu vực khác." tr "summoner_icon_description_305" = "Kiếm được khi tặng Huy Hiệu Huyết Hải cho bạn bè trong sự kiện Bilgewater 2018." tr "summoner_icon_description_306" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Bilgewater 2018." tr "summoner_icon_description_307" = "Mở khóa trong chế tạo hoặc mua trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_308" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_309" = "Biểu tượng dành riêng cho siêu gói trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_31" = "Nhận được khi sở hữu bất kì trang phục giới hạn nào trở lại thành Di Sản" tr "summoner_icon_description_310" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Quyết Đấu 2018, kỷ niệm chiến thắng của Garen trước Darius." tr "summoner_icon_description_311" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Quyết Đấu 2018, kỷ niệm chiến thắng của Darius trước Garen." tr "summoner_icon_description_312" = "Mở khóa trong chế tạo trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_313" = "Kiếm được khi hoàn thành nhiệm vụ Bè Bạn 2018." tr "summoner_icon_description_314" = "Mở bán trong cửa hàng trong năm 2018." tr "summoner_icon_description_315" = "Kiếm được khi tham gia sự kiện Master's Challenge ở Trung Quốc." tr "summoner_icon_description_316" = "Có được nhờ nhập mã phát cho người xem CKTG 2012 trên trang web và stream." tr "summoner_icon_description_317" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_318" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_319" = "Có được nhờ đạt Đồng in all tiers trong mùa xếp hạng 2012." tr "summoner_icon_description_32" = "Nhận được khi chiến thắng 3 trận xếp đội ở Vực Gió Hú trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2013" tr "summoner_icon_description_320" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2011." tr "summoner_icon_description_321" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_322" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_323" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_324" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2012 ở tất cả hàng chờ." tr "summoner_icon_description_325" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2011." tr "summoner_icon_description_326" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_327" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_328" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_329" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2012 ở tất cả hàng chờ." tr "summoner_icon_description_33" = "Nhận được khi chiến thắng một trận xếp đội với tổ đội bất kì trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2013" tr "summoner_icon_description_330" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2011." tr "summoner_icon_description_331" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_332" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_333" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_334" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2012 ở tất cả hàng chờ." tr "summoner_icon_description_335" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2011." tr "summoner_icon_description_336" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_337" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_338" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_339" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2012 ở tất cả hàng chờ." tr "summoner_icon_description_34" = "Nhận được khi chơi một trận với trang phục Tuyết Rơi trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2013" tr "summoner_icon_description_340" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2012 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_341" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2013 ở hàng chờ bất kỳ." tr "summoner_icon_description_342" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2013 ở hàng chờ bất kỳ." tr "summoner_icon_description_343" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2013 ở hàng chờ bất kỳ." tr "summoner_icon_description_344" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2013 ở hàng chờ bất kỳ." tr "summoner_icon_description_345" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2013 ở hàng chờ bất kỳ." tr "summoner_icon_description_346" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2013 ở hàng chờ bất kỳ." tr "summoner_icon_description_347" = "Mở bán trong sự kiện Siêu Sao Đại Chiến 2014." tr "summoner_icon_description_348" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_349" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_35" = "Nhận được khi mở khóa toàn bộ 4 biểu tượng Tuyết Rơi khác trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2013" tr "summoner_icon_description_350" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_351" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_352" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_353" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_3531" = "Nhận được hoặc mua trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3532" = "Nhận được hoặc mua trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3533" = "Chế tạo trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3534" = "Chế tạo trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3535" = "Mở bán trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3536" = "Mở bán trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3537" = "Chỉ có trong Siêu Gói Đá Quý trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3538" = "Chỉ có trong Siêu Gói Đá Quý trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3539" = "Chỉ có trong Siêu Gói Thần Vương trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_354" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu 1 trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_3540" = "Chỉ có trong Siêu Gói Thần Vương trong sự kiện Quyết Đấu 2018." tr "summoner_icon_description_3541" = "Mở khóa khi hoàn thành Nhiệm Vụ Darkin năm 2018." tr "summoner_icon_description_3542" = "Tặng cho người chơi mới chọn Miss Fortune trong phần chơi Hướng Dẫn. Có thể mua bằng Tinh Hoa Lam trong cửa hàng." tr "summoner_icon_description_3543" = "Tặng cho người chơi mới chọn Lux trong phần chơi Hướng Dẫn. Có thể mua bằng Tinh Hoa Lam trong cửa hàng." tr "summoner_icon_description_3544" = "Tặng cho người chơi mới chọn Mastery Yi trong phần chơi Hướng Dẫn. Có thể mua bằng Tinh Hoa Lam trong cửa hàng." tr "summoner_icon_description_3545" = "Tặng cho người chơi mới chọn Ahri trong phần chơi Hướng Dẫn. Có thể mua bằng Tinh Hoa Lam trong cửa hàng." tr "summoner_icon_description_3546" = "Tặng cho người chơi mới chọn Darius trong phần chơi Hướng Dẫn. Có thể mua bằng Tinh Hoa Lam trong cửa hàng." tr "summoner_icon_description_3547" = "Mở bán trong mùa giải eSports 2018." tr "summoner_icon_description_3548" = "Mở bán trong Khu Vực Đại Chiến 2018." tr "summoner_icon_description_3549" = "Mở bán trong mùa giải eSports 2018." tr "summoner_icon_description_355" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu 2 trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_3550" = "Nhận được khi mua Gói Tân Thủ năm 2018." tr "summoner_icon_description_356" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu 3 trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_3563" = "Biểu tượng này được Willyrex trao tặng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3564" = "Biểu tượng này được Faragan trao tặng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3565" = "Biểu tượng này được Callux trao tặng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3566" = "Biểu tượng này được Mini Ladd trao tặng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3567" = "Biểu tượng này được Mates trao tặng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3568" = "Biểu tượng này được Arazhul trao tặng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3569" = "Biểu tượng này được Der Heider trao tặng năm 2018." tr "summoner_icon_description_357" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_358" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_3582" = "Biểu tượng này được mở bán trong sự kiện Tiệc Bể Bơi 2018." tr "summoner_icon_description_3585" = "Mở bán độc quyền trong Gói Cua Hoàng Đế trong sự kiện Tiệc Bể Bơi 2018." tr "summoner_icon_description_3587" = "Có được khi tham gia sự kiện Tiệc Bể Bơi 2018." tr "summoner_icon_description_359" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_3595" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "summoner_icon_description_3596" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "summoner_icon_description_3597" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "summoner_icon_description_3599" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "summoner_icon_description_36" = "Nhận khi gửi tặng một món qua trong Lễ Hội Tuyết Rơi 2013" tr "summoner_icon_description_360" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_3600" = "Chỉ bán trong gói năm 2018." tr "summoner_icon_description_3601" = "Chỉ bán trong gói trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_361" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_362" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_363" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu 1 trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_3634" = "Hoàn thành một đống nhiệm vụ trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_364" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu 2 trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_365" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu 3 trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_366" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội." tr "summoner_icon_description_367" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội." tr "summoner_icon_description_368" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội." tr "summoner_icon_description_369" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội." tr "summoner_icon_description_37" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong suốt mùa giải esports 2014" tr "summoner_icon_description_370" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội." tr "summoner_icon_description_371" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội." tr "summoner_icon_description_372" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2014 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội." tr "summoner_icon_description_373" = "Mở bán trong thời gian diễn ra IWCI 2015." tr "summoner_icon_description_374" = "Mở bán trong thời gian diễn ra MSI 2015." tr "summoner_icon_description_375" = "Tặng cho người chơi tham gia bình chọn sự kiện Siêu Sao Đại Chiến 2015." tr "summoner_icon_description_376" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_377" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 3v3." tr "summoner_icon_description_3778" = "Kỉ niệm Liên Minh Huyền Thoại góp mặt trong một sự kiện thể thao tầm châu lục." tr "summoner_icon_description_3779" = "Chế tạo trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_378" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 5v5." tr "summoner_icon_description_3786" = "Mua gói Heimerdinger trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_379" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_3790" = "Mở khóa trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_3791" = "Kiếm được nhờ tham gia Lễ Hội Ma Ám trong Mùa Chung Kết 2018." tr "summoner_icon_description_3792" = "Mở khóa trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_3793" = "Mở khóa trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_3794" = "Mở khóa trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_3795" = "Biểu tượng mở bán trong cửa hàng nhân sự kiện Mùa Chung Kết 2018." tr "summoner_icon_description_3796" = "Biểu tượng mở bán trong cửa hàng nhân sự kiện Mùa Chung Kết 2018." tr "summoner_icon_description_3797" = "Biểu tượng mở bán trong cửa hàng nhân sự kiện Mùa Chung Kết 2018.Biểu tượng mở bán trong cửa hàng nhân sự kiện Mùa Chung Kết 2018." tr "summoner_icon_description_3798" = "Biểu tượng mở bán trong cửa hàng nhân sự kiện Mùa Chung Kết 2018." tr "summoner_icon_description_3799" = "Kiếm được nhờ tham gia Đại Tiệc Âm Nhạc trong Mùa Chung Kết 2018." tr "summoner_icon_description_38" = "Nhận được khi thắng một trận xếp đội trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2014" tr "summoner_icon_description_380" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 3v3." tr "summoner_icon_description_3800" = "Mở khóa trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_3801" = "Mở khóa trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_3802" = "Mở khóa trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_3803" = "Mở khóa trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_3804" = "Biểu tượng mở bán trong cửa hàng nhân Cửa Hiệu Tinh Hoa 2018." tr "summoner_icon_description_3806" = "Đạt Đồng ở hàng chờ Đơn/Đôi trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3807" = "Đạt Bạc ở hàng chờ Đơn/Đôi trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3808" = "Đạt Vàng ở hàng chờ Đơn/Đôi trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3809" = "Đạt Bạch Kim ở hàng chờ Đơn/Đôi trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_381" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 5v5." tr "summoner_icon_description_3810" = "Đạt Kim Cương ở hàng chờ Đơn/Đôi trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3811" = "Đạt Cao Thủ ở hàng chờ Đơn/Đôi trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3812" = "Đạt Thách Đấu ở hàng chờ Đơn/Đôi trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3813" = "Đạt Đồng ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3814" = "Đạt Bạc ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3815" = "Đạt Vàng ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3816" = "Đạt Bạch Kim ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3817" = "Đạt Kim Cương ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3818" = "Đạt Cao Thủ ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3819" = "Đạt Thách Đấu ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_382" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_3820" = "Đạt Đồng ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3821" = "Đạt Bạc ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3822" = "Đạt Vàng ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3823" = "Đạt Bạch Kim ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3824" = "Đạt Kim Cương ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3825" = "Đạt Cao Thủ ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_3826" = "Đạt Thách Đấu ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3 trong mùa xếp hạng 2018." tr "summoner_icon_description_383" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 3v3." tr "summoner_icon_description_3836" = "Biểu tượng mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3837" = "Biểu tượng mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3838" = "Biểu tượng mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3839" = "Biểu tượng mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_384" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 5v5." tr "summoner_icon_description_3840" = "Biểu tượng mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3841" = "Mua gói Leona Thiên Thực trong Cửa Hàng." tr "summoner_icon_description_3842" = "Mua gói Leona Thiên Thực trong Cửa Hàng." tr "summoner_icon_description_3844" = "Mở khóa trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3845" = "Mở khóa trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3846" = "Mở khóa trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3847" = "Mở khóa trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3848" = "Mở khóa trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3849" = "Biểu tượng mở bán trong cửa hàng nhân sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_385" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_3851" = "Biểu tượng đổi trong Báu Vật nhân sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3852" = "Biểu tượng đổi trong Báu Vật nhân sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3853" = "Biểu tượng đổi trong Báu Vật nhân sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3854" = "Biểu tượng đổi trong Báu Vật nhân sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3855" = "Biểu tượng đổi trong Báu Vật nhân sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3858" = "Kiếm được nhờ mua Vé Lễ Hội Tuyết Rơi 2018 trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3859" = "Mở khóa qua chế tạo trong sự kiện sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_386" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 3v3." tr "summoner_icon_description_3860" = "Hoàn thành nhiệm vụ Cuối Mùa 2018" tr "summoner_icon_description_3861" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3862" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3863" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3864" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3865" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3866" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3867" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3868" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2018." tr "summoner_icon_description_3869" = "Vô địch nhánh 4 đội trong Cúp Hextech của Clash." tr "summoner_icon_description_387" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 5v5." tr "summoner_icon_description_3870" = "Vô địch nhánh 8 đội trong Cúp Hextech của Clash." tr "summoner_icon_description_3871" = "Vô địch nhánh 16 đội trong Cúp Hextech của Clash." tr "summoner_icon_description_3872" = "Chế tạo sau khi chơi Đột Kích Nhà Chính trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3873" = "Chế tạo sau khi chơi Đột Kích Nhà Chính trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3874" = "Chế tạo sau khi chơi Đột Kích Nhà Chính trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2018." tr "summoner_icon_description_3875" = "Mở khóa trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3876" = "Mở khóa trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3877" = "Mở khóa trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3878" = "Mở khóa trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3879" = "Mở khóa trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_388" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_3880" = "Mở khóa trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3881" = "Kiếm được qua Báu Vật trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3882" = "Kiếm được qua Báu Vật trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3883" = "Kiếm được qua Báu Vật trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3884" = "Kiếm được khi mua Vé Nguyên Đán 2019 trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2019." tr "summoner_icon_description_3885" = "Hoàn thành nhiệm vụ xem Siêu Sao Đại Chiến đầu tiên." tr "summoner_icon_description_3886" = "Biểu tượng kỷ niệm nhà vô địch CKTG 2018, Invictus Gaming." tr "summoner_icon_description_3887" = "Mở khóa khi tương tác với Cập Nhật Cốt Truyện Rừng 2018." tr "summoner_icon_description_3888" = "Kiếm được khi trở thành hội viên Hội Xẻng Vàng Ròng." tr "summoner_icon_description_3889" = "Biểu tượng này đã được mở bán trong cửa hàng trong năm 2019" tr "summoner_icon_description_389" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 3v3." tr "summoner_icon_description_3890" = "Biểu tượng này đã được mở bán trong cửa hàng trong năm 2019" tr "summoner_icon_description_3891" = "Biểu tượng này đã được mở bán trong cửa hàng trong năm 2019" tr "summoner_icon_description_3892" = "Chỉ bán trong một gói đặc biệt cùng các trang phục Huyết Nguyệt 2019." tr "summoner_icon_description_3893" = "WIP" tr "summoner_icon_description_3894" = "WIP" tr "summoner_icon_description_3895" = "Nhận được khi theo dõi thể thao điện tử trong năm 2019." tr "summoner_icon_description_3896" = "Nhận được khi theo dõi thể thao điện tử trong năm 2019." tr "summoner_icon_description_3897" = "Nhận được khi theo dõi thể thao điện tử trong năm 2019." tr "summoner_icon_description_3898" = "Nhận được khi thắng Xếp Hạng kỳ 1 mùa 2019" tr "summoner_icon_description_3899" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_39" = "Nhận được khi chơi hai trận xếp đội trong Twisted Treeline hoặc Cướp Cờ với ít nhất một người chơi khác " tr "summoner_icon_description_390" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 5v5." tr "summoner_icon_description_3900" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_3901" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_3902" = "Nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ đầu mùa 2019." tr "summoner_icon_description_3903" = "Kiếm được khi hoàn thành nhiệm vụ lúc Mùa 2019 bắt đầu." tr "summoner_icon_description_3904" = "Phần thưởng cho 2000 người chơi đứng đầu tại Master's Challenge." tr "summoner_icon_description_3905" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_3906" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_3907" = "Mở bán trong cửa hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_391" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_392" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 3v3." tr "summoner_icon_description_393" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 5v5." tr "summoner_icon_description_394" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_395" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 3v3." tr "summoner_icon_description_396" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2015 ở hàng chờ Xếp Hạng Đội 5v5." tr "summoner_icon_description_397" = "Mở bán trong thời gian diễn ra MSI 2016." tr "summoner_icon_description_398" = "Mở bán trong thời gian diễn ra CKTG 2016." tr "summoner_icon_description_399" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ Đơn." tr "summoner_icon_description_4" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 2500 RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012 " tr "summoner_icon_description_40" = "Nhận được khi chơi 2 trận xếp đội ở Summoner's Rift với ít nhất một người chơi khác" tr "summoner_icon_description_400" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_401" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_4017" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_4018" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_4019" = "Mở bán trong Cửa Hàng năm 2019." tr "summoner_icon_description_402" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ Đơn." tr "summoner_icon_description_4020" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4021" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4022" = "Kiếm được khi hoàn thành nhiệm vụ Chó Mèo Đại Chiến đầu tiên." tr "summoner_icon_description_4023" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4024" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4025" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4026" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4027" = "Kiếm được khi hoàn thành nhiệm vụ Chó Mèo đầu tiên." tr "summoner_icon_description_4028" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4029" = "Kiếm được qua sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_403" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_4030" = "Mở khóa trong sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4031" = "Kiếm được khi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên của chuỗi Nhiệm Vụ Bất Khả Thi." tr "summoner_icon_description_4032" = "Mua Gói Zed Tử Thần Không Gian trong cửa hàng." tr "summoner_icon_description_4033" = "Tôn vinh Camille của Ning tại CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_4034" = "Tôn vinh Fiora của TheShy tại CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_4035" = "Tôn vinh Kai'Sa của Jackylove tại CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_4036" = "Tôn vinh LeBlanc của Rookie tại CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_4037" = "Tôn vinh Rakan của Baolan tại CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_4038" = "Tôn vinh Irelia của Duke tại CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_4039" = "Đi kèm trang phục Alistar Chinh Phục" tr "summoner_icon_description_404" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_405" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ Đơn." tr "summoner_icon_description_4050" = "Kiếm được khi chơi một trận với Kayle và Morgana ở cùng đội, hoặc thắng 5 trận." tr "summoner_icon_description_4051" = "Đổi trong báu vật nhân sự kiện Cá Tháng Tư 2019." tr "summoner_icon_description_4052" = "Kiếm được khi hoàn thành chuỗi nhiệm vụ Mèo" tr "summoner_icon_description_4053" = "Kiếm được khi hoàn thành chuỗi nhiệm vụ Chó" tr "summoner_icon_description_4054" = "Kiếm được khi hoàn thành chuỗi Nhiệm Vụ Bất Khả Thi." tr "summoner_icon_description_4055" = "Mở khóa qua chế tạo trong MSI 2019" tr "summoner_icon_description_4056" = "Mở khóa qua chế tạo trong MSI 2019" tr "summoner_icon_description_4057" = "Kiếm được nhờ thắng trận xếp hạng trong Mùa 2019 - Kỳ 2." tr "summoner_icon_description_4058" = "Mua trong Cửa Hàng hoặc hoàn thành nhiệm vụ Chung Kết Mùa Xuân 2019 OPL" tr "summoner_icon_description_4059" = "Mua trong Cửa Hàng hoặc hoàn thành nhiệm vụ Chung Kết Mùa Xuân 2019 LCS" tr "summoner_icon_description_406" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_4060" = "Mua trong Cửa Hàng hoặc hoàn thành nhiệm vụ Chung Kết Mùa Đông 2019 TCL" tr "summoner_icon_description_4061" = "Mua trong Cửa Hàng hoặc hoàn thành nhiệm vụ Chung Kết Mùa Xuân 2019 LEC" tr "summoner_icon_description_4062" = "Mua trong Cửa Hàng hoặc hoàn thành nhiệm vụ Chung Kết Mùa Xuân 2019 LJL" tr "summoner_icon_description_4063" = "Mua trong Cửa Hàng hoặc hoàn thành nhiệm vụ Chung Kết Mùa Xuân 2019 LLA" tr "summoner_icon_description_4064" = "Mua trong Cửa Hàng hoặc hoàn thành nhiệm vụ Chung Kết Mùa Xuân 2019 CBLOL" tr "summoner_icon_description_407" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_408" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ Đơn." tr "summoner_icon_description_4080" = "Phần thưởng khi hoàn thành nhiệm vụ Bilgewater 2019." tr "summoner_icon_description_4081" = "Tham gia sự kiện năm 2019" tr "summoner_icon_description_4082" = "Tham gia sự kiện năm 2019" tr "summoner_icon_description_4083" = "Mua tượng Đội Vô Địch IG" tr "summoner_icon_description_4084" = "" tr "summoner_icon_description_4085" = "" tr "summoner_icon_description_4086" = "" tr "summoner_icon_description_4087" = "" tr "summoner_icon_description_4088" = "" tr "summoner_icon_description_4089" = "" tr "summoner_icon_description_409" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_4090" = "" tr "summoner_icon_description_4091" = "Mở khóa qua chế tạo trong MSI 2019" tr "summoner_icon_description_4092" = "Mở khóa qua chế tạo trong MSI 2019" tr "summoner_icon_description_4093" = "Mở khóa qua chế tạo trong MSI 2019" tr "summoner_icon_description_4094" = "Mở khóa qua chế tạo trong MSI 2019" tr "summoner_icon_description_4095" = "Mở khóa qua chế tạo trong MSI 2019" tr "summoner_icon_description_4096" = "Mở bán trong cửa hàng nhân sự kiện MSI 2019" tr "summoner_icon_description_41" = "Nhận được khi chơi 2 trận xếp đội ở Vực Gió Hú với ít nhất một người chơi khác" tr "summoner_icon_description_410" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_411" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ Đơn." tr "summoner_icon_description_412" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_413" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_414" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ Đơn." tr "summoner_icon_description_415" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_416" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_417" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ Đơn." tr "summoner_icon_description_418" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 3v3." tr "summoner_icon_description_419" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2016 ở hàng chờ 5v5." tr "summoner_icon_description_42" = "Nhận được khi khu vực của bạn bình chọn cho biểu tượng này trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2014" tr "summoner_icon_description_420" = "Có được nhờ bình chọn cho tuyển thủ yêu thích trong thời gian diễn ra Siêu Sao Đại Chiến 2016. Biểu tượng này cũng mở bán trong Cửa Hàng." tr "summoner_icon_description_421" = "Mở bán trong thời gian diễn ra MSI 2017." tr "summoner_icon_description_422" = "Mở bán trong thời gian diễn ra Siêu Sao Đại Chiến 2017." tr "summoner_icon_description_423" = "Có được nhờ sở hữu biểu tượng Khu Vực Đại Chiến 2017 của khu vực vô địch." tr "summoner_icon_description_424" = "Mở khóa qua chế tạo trong sự kiện CKTG 2017." tr "summoner_icon_description_425" = "Có được nhờ mua Vé VIP CKTG 2017 trong thời gian diễn ra CKTG 2017." tr "summoner_icon_description_426" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_427" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3." tr "summoner_icon_description_428" = "Có được nhờ đạt Đồng trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5." tr "summoner_icon_description_429" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_43" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2014" tr "summoner_icon_description_430" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3." tr "summoner_icon_description_431" = "Có được nhờ đạt Bạc trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5." tr "summoner_icon_description_432" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_433" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3." tr "summoner_icon_description_434" = "Có được nhờ đạt Vàng trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5." tr "summoner_icon_description_435" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_436" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3." tr "summoner_icon_description_437" = "Có được nhờ đạt Bạch Kim trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5." tr "summoner_icon_description_438" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_439" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3." tr "summoner_icon_description_44" = "Nhận được khi chơi một trận trong suốt sự kiện Carnival ở Brazil và Mĩ Latin" tr "summoner_icon_description_440" = "Có được nhờ đạt Kim Cương trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5." tr "summoner_icon_description_441" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_442" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3." tr "summoner_icon_description_443" = "Có được nhờ đạt Cao Thủ trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5." tr "summoner_icon_description_444" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Đơn/Đôi." tr "summoner_icon_description_445" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 3v3." tr "summoner_icon_description_446" = "Có được nhờ đạt Thách Đấu trong mùa xếp hạng 2017 ở hàng chờ Linh Hoạt 5v5." tr "summoner_icon_description_447" = "Kỉ niệm sự kiện Siêu Sao Đại Chiến 2017." tr "summoner_icon_description_448" = "Có được nhờ mua Gói Varus Chinh Phục MSI 2018." tr "summoner_icon_description_449" = "Có được nhờ hoàn thành nhiệm vụ khi bản đồ Runeterra ra mắt." tr "summoner_icon_description_45" = "Nhận được khi chơi 5 trận trong suốt sự kiện Carnival ở Brazil và Mĩ Latin" tr "summoner_icon_description_450" = "Vinh danh Gnar của CuVee tại Chung Kết Thế Giới 2017, SSG Gnar càn quét giữa đội hình địch rồi ngấu nghiến thắng lợi." tr "summoner_icon_description_451" = "Vinh danh Jarvan IV của Ambition tại Chung Kết Thế Giới 2017, SSG Jarvan IV luôn khiêm nhường dù là thắng hay bại." tr "summoner_icon_description_452" = "Vinh danh Taliyah của Crown tại Chung Kết Thế Giới 2017, SSG Taliyah lả lướt ngoài tầm với." tr "summoner_icon_description_453" = "Vinh danh Xayah của Ruler tại Chung Kết Thế Giới 2017, SSG Xayah di chuyển đầy phong thái." tr "summoner_icon_description_454" = "Vinh danh Rakan của CoreJJ tại Chung Kết Thế Giới 2017, SSG Xayah di chuyển đầy phong thái." tr "summoner_icon_description_455" = "Vinh danh Jarvan IV của Ambition tại Chung Kết Thế Giới 2017, SSG Rakan cất cánh đầy phong cách." tr "summoner_icon_description_456" = "Có được nhờ thu thập toàn bộ biểu tượng khu vực khi bản đồ Runeterra ra mắt." tr "summoner_icon_description_457" = "Có được nhờ hoàn thành nhiệm vụ khi ra mắt Truyện Ryze." tr "summoner_icon_description_46" = "Nhận được khi chơi một trận URF trong năm 2014" tr "summoner_icon_description_47" = "Nhận được khi dùng một vị tướng Sát Thủ trong chế độ Kiến Tạo Đội trong sự kiện 2014" tr "summoner_icon_description_48" = "Nhận được khi dùng một vị tướng Đấu Sĩ trong chế độ Kiến Tạo Đội trong sự kiện 2014" tr "summoner_icon_description_49" = "Nhận được khi dùng một vị tướng Pháp Sư trong chế độ Kiến Tạo Đội trong sự kiện 2014" tr "summoner_icon_description_5" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 10000 RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012." tr "summoner_icon_description_50" = "Nhận được khi dùng một vị tướng Xạ Thủ trong chế độ Kiến Tạo Đội trong sự kiện 2014" tr "summoner_icon_description_500" = "Mở khóa trong sự kiện Phi Đội Không Gian 2018." tr "summoner_icon_description_501" = "Hoàn thành nhiệm vụ Phi Đội Không Gian 2018: Huyền Thoại Hành Tinh" tr "summoner_icon_description_502" = "Chỉ bán trong gói ở sự kiện Phi Đội Không Gian 2018." tr "summoner_icon_description_503" = "Hoàn thành nhiệm vụ Phi Đội Không Gian 2018: Đáp Lời Kêu Gọi" tr "summoner_icon_description_504" = "Hoàn thành nhiệm vụ Phi Đội Không Gian 2018: Độ Khó Tối Thượng" tr "summoner_icon_description_505" = "Hoàn thành nhiệm vụ Phi Đội Không Gian 2018: Huyền Thoại Vũ Trụ" tr "summoner_icon_description_506" = "Hoàn thành nhiệm vụ Phi Đội Không Gian 2018: Đội Kỳ Cựu Sao Mai" tr "summoner_icon_description_507" = "Siêu Máy Tính" tr "summoner_icon_description_508" = "Chế tạo trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_509" = "Theo dõi các trận đấu của CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_51" = "Nhận được khi dùng một vị tướng Hỗ Trợ trong chế độ Kiến Tạo Đội trong sự kiện 2014" tr "summoner_icon_description_510" = "Mua Vé CKTG 2018 trong sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_511" = "Tham gia sự kiện CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_513" = "Tham gia Dự Đoán CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_514" = "Đạt được 34 điểm trở lên trong Dự Đoán CKTG 2018." tr "summoner_icon_description_52" = "Nhận được khi dùng một vị tướng Chống Chịu trong chế độ Kiến Tạo Đội trong sự kiện 2014" tr "summoner_icon_description_53" = "Nhận được khi chơi một trận Một cho Tất Cả" tr "summoner_icon_description_54" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Bóng Đá 2014" tr "summoner_icon_description_55" = "Nhận được khi chơi một trận với trang phục Pentakill, hoặc mua trong cửa hàng" tr "summoner_icon_description_56" = "Nhận được khi chơi một trận Máy Siêu Khủng Khiếp" tr "summoner_icon_description_57" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong năm 2014" tr "summoner_icon_description_58" = "Nhận được khi gửi tặng một món quà trong sự kiện Đường Đua Kẹo Ngọt 2014" tr "summoner_icon_description_59" = "Nhận được khi chiến thắng một trận đấu chế độ Thăng Hoa trong sự kiện Thăng Hoa 2014" tr "summoner_icon_description_6" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 5000 RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_60" = "Nhận được khi chiến thắng 3 trận đấu chế độThăng Hoa trong sự kiện Thăng Hoa 2014" tr "summoner_icon_description_61" = "Nhận được khi chiến thắng 5 trận đấu chế độ Thăng Hoa trong sự kiện Thăng Hoa 2014" tr "summoner_icon_description_62" = "Nhận được khi chiến thắng một trận đấu chế độ Thăng Hoa mà đội đối phương không lấy được Bùa Thăng Hoa nào trong sự kiện Thăng Hoa 2014" tr "summoner_icon_description_63" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong thời gian diễn ra CKTG 2014" tr "summoner_icon_description_64" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2014" tr "summoner_icon_description_65" = "Nhận được khi gửi tặng một món quà trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2014" tr "summoner_icon_description_66" = "Nhận được khi thắng 3 trận chế độ Hexakill trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2014" tr "summoner_icon_description_67" = "Nhận được khi thắng một trận Summoner's Rift bên phía Đội Xanh trong sự kiện Cập Nhật Bản Đồ Summoner's Rift 2014." tr "summoner_icon_description_68" = "Nhận được khi thắng một trận Summoner's Rift bên phía Đội Đỏ trong sự kiện Cập Nhật Bản Đồ Summoner's Rift 2014." tr "summoner_icon_description_69" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong năm 2014" tr "summoner_icon_description_7" = "Nhận được khi quy đổi ít nhất 1000RP trong sự kiện Lễ Hội Ma Ám 2012" tr "summoner_icon_description_70" = "Nhận được khi gửi tặng bạn bè một trang phục Cỗ Máy Chiến Đấu" tr "summoner_icon_description_71" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Lễ Hội Tuyết Rơi 2014" tr "summoner_icon_description_72" = "Nhận được bằng cách tham gia sự kiện Vua Poro 2014" tr "summoner_icon_description_73" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong suốt mùa giải esports 2015" tr "summoner_icon_description_74" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Tết Nguyên Đán 2015" tr "summoner_icon_description_75" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Tuần Lễ của Biển." tr "summoner_icon_description_76" = "Nhận được bằng cách cư xử tốt trong năm 2015" tr "summoner_icon_description_77" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện Ngày Tình Nhân 2015" tr "summoner_icon_description_78" = "Biểu tượng này đại diện cho lễ hội Carnival ở Brazil và các nước Mĩ Latin" tr "summoner_icon_description_79" = "Nhận được bằng cách mua hoặc mở khóa trang phục tối thương DJ Sona" tr "summoner_icon_description_8" = "Nhận được khi nằm trong top 100-500 người chơi Beta" tr "summoner_icon_description_80" = "Nhận được khi chơi một trận Cấm Chọn Hộ trong năm 2015" tr "summoner_icon_description_81" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong sự kiện URF 2015" tr "summoner_icon_description_82" = "Nhận được khi tham gia sự kiện URF 2015" tr "summoner_icon_description_83" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong năm 2015" tr "summoner_icon_description_84" = "Nhận được khi tham gia sự kiện Tuần Lễ Bạn Bè năm 2015" tr "summoner_icon_description_85" = "Biểu tượng này đại diện cho sự kiện Nghệ Thuật ở Hàn Quốc" tr "summoner_icon_description_86" = "Nhận được khi tham gia Hồi 1 của Graves, sự kiện Bilgewater 2015" tr "summoner_icon_description_87" = "Nhận được khi tham gia Hồi 1 của Twisted Fate, sự kiện Bilgewater 2015" tr "summoner_icon_description_88" = "Nhận được khi tham gia Hồi 2 của Graves, sự kiện Bilgewater 2015" tr "summoner_icon_description_89" = "Nhận được khi tham gia Hồi 2 của Twisted Fate, sự kiện Bilgewater 2015" tr "summoner_icon_description_9" = "Nhận được khi nằm trong top 100 người chơi Beta" tr "summoner_icon_description_90" = "Nhận được khi tham gia Hồi 3 của Graves, sự kiện Bilgewater 2015" tr "summoner_icon_description_91" = "Nhận được khi tham gia Hồi 3 của Twisted Fate, sự kiện Bilgewater 2015" tr "summoner_icon_description_92" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong Mùa Hè 2015" tr "summoner_icon_description_93" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong thời gian diễn ra CKTG 2015" tr "summoner_icon_description_94" = "Biểu tượng này được tặng cho người chơi đã sở hữu biểu tượng SKT T1 2015 khi họ vô địch CKTG vào tháng 10 năm đó." tr "summoner_icon_description_95" = "Biểu tượng này được tặng cho người chơi đã sở hữu biểu tượng Origen 2015 nếu họ thắng vào ngày 31/10" tr "summoner_icon_description_96" = "Biểu tượng này được tặng cho người chơi đã sở hữu biểu tượng Fnatic 2015 nếu họ thắng vào ngày 31/10" tr "summoner_icon_description_97" = "Biểu tượng này được tặng cho người chơi đã sở hữu biểu tượng KOO Tigers 2015 nếu họ thắng vào ngày 31/10" tr "summoner_icon_description_98" = "Biểu tượng này có thể được mua tại cửa hàng trong thời gian diễn ra All-stars 2015" tr "summoner_icon_description_99" = "Biểu tượng này được tặng cho người chơi đã sở hữu biểu tượng Đội Băng nếu Đội Băng chiến thắng" tr "summoner_icon_event_1" = "Sinh Nhật 10 Năm" tr "summoner_icon_event_10" = "Sự Kiện Bilgewater" tr "summoner_icon_event_11" = "Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_event_12" = "Campeonato Brasileiro de League of Legends" tr "summoner_icon_event_13" = "Lễ Hội Kẹo" tr "summoner_icon_event_14" = "Carnival" tr "summoner_icon_event_15" = "Quán Quân" tr "summoner_icon_event_16" = "Clash" tr "summoner_icon_event_17" = "Chinh Phục" tr "summoner_icon_event_18" = "Copa Latinoamérica Sur" tr "summoner_icon_event_19" = "Vũ Trụ" tr "summoner_icon_event_2" = "Tạo Tài Khoản" tr "summoner_icon_event_20" = "DJ" tr "summoner_icon_event_21" = "Hắc Tinh" tr "summoner_icon_event_22" = "Hội Tử Thân" tr "summoner_icon_event_23" = "Thanh Lịch" tr "summoner_icon_event_24" = "Đồ Long" tr "summoner_icon_event_25" = "Thập Đại Nguyên Tố" tr "summoner_icon_event_26" = "Bất Diệt" tr "summoner_icon_event_27" = "LCS châu Âu" tr "summoner_icon_event_28" = "Phe Phái" tr "summoner_icon_event_29" = "Sự Kiện Freljord" tr "summoner_icon_event_3" = "Siêu Sao Đại Chiến" tr "summoner_icon_event_30" = "Tuần Lễ Bạn Bè" tr "summoner_icon_event_31" = "Chế Độ (Thăng Hoa)" tr "summoner_icon_event_32" = "Chế Độ (Cướp Cờ)" tr "summoner_icon_event_33" = "Chế Độ (Thảm Họa Diệt Vong)" tr "summoner_icon_event_34" = "Chế Độ (Cấm Chọn Hộ)" tr "summoner_icon_event_35" = "Chế Độ (Một Cho Tất Cả)" tr "summoner_icon_event_36" = "Chế Độ (URF)" tr "summoner_icon_event_37" = "GPL" tr "summoner_icon_event_38" = "Thần Linh" tr "summoner_icon_event_39" = "Nữ Thần Không Gian" tr "summoner_icon_event_4" = "Annie" tr "summoner_icon_event_40" = "Lễ Hội Ma Ám" tr "summoner_icon_event_41" = "Vinh Danh 1.0" tr "summoner_icon_event_42" = "Tiên Hiệp" tr "summoner_icon_event_43" = "IWCI" tr "summoner_icon_event_44" = "Thiết Phán Quan" tr "summoner_icon_event_45" = "Tiểu Long Ngư" tr "summoner_icon_event_46" = "LCU" tr "summoner_icon_event_47" = "Latin America Cup" tr "summoner_icon_event_48" = "LCK" tr "summoner_icon_event_49" = "LCL" tr "summoner_icon_event_5" = "Cá Tháng Tư" tr "summoner_icon_event_50" = "LJL" tr "summoner_icon_event_51" = "LMS" tr "summoner_icon_event_52" = "LPL" tr "summoner_icon_event_53" = "LLN" tr "summoner_icon_event_54" = "Đô Vật" tr "summoner_icon_event_55" = "Tết Nguyên Đán" tr "summoner_icon_event_56" = "Máy Móc" tr "summoner_icon_event_57" = "MSI" tr "summoner_icon_event_58" = "LCS Bắc Mỹ" tr "summoner_icon_event_59" = "Tuần Lễ Đại Dương" tr "summoner_icon_event_6" = "Giả Lập" tr "summoner_icon_event_60" = "OPL" tr "summoner_icon_event_61" = "Biệt Đội Omega" tr "summoner_icon_event_62" = "OnGameNet League of Legends Invitational" tr "summoner_icon_event_63" = "SIÊU PHẨM" tr "summoner_icon_event_64" = "Pentakill" tr "summoner_icon_event_65" = "Tiệc Bể Bơi" tr "summoner_icon_event_66" = "Xuất Bản" tr "summoner_icon_event_67" = "Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_event_68" = "Xếp Hạng" tr "summoner_icon_event_69" = "Ngày Vũ Trụ" tr "summoner_icon_event_7" = "Hồ Quang" tr "summoner_icon_event_70" = "Sự Kiện Nhật Bản" tr "summoner_icon_event_71" = "Sự Kiện Nghệ Thuật Hàn Quốc" tr "summoner_icon_event_72" = "Sinh Nhật 5 Năm Thổ Nhĩ Kỳ" tr "summoner_icon_event_73" = "Ra Mắt (Tướng)" tr "summoner_icon_event_74" = "Ra Mắt (Người Máy vs Tiểu Quỷ)" tr "summoner_icon_event_75" = "Khu Vực Đại Chiến" tr "summoner_icon_event_76" = "Ngọc Tái Tổ Hợp" tr "summoner_icon_event_77" = "Cập Nhật Summoner's Rift" tr "summoner_icon_event_78" = "Lễ Hội Tuyết Rơi" tr "summoner_icon_event_79" = "Bóng Đá" tr "summoner_icon_event_8" = "Cỗ Máy Chiến Đấu" tr "summoner_icon_event_80" = "Tứ Linh Vệ Hồn" tr "summoner_icon_event_81" = "Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_event_82" = "Star Ladder Series" tr "summoner_icon_event_83" = "Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_event_84" = "Kiến Tạo Đội" tr "summoner_icon_event_85" = "Hội Quỷ Teemo" tr "summoner_icon_event_86" = "TCL" tr "summoner_icon_event_87" = "Lễ Tình Nhân" tr "summoner_icon_event_88" = "Quyết Đấu" tr "summoner_icon_event_89" = "VCS" tr "summoner_icon_event_9" = "Beta" tr "summoner_icon_event_90" = "Chung Kết Thế Giới" tr "summoner_icon_event_91" = "Thây Ma" tr "summoner_icon_event_92" = "eSports" tr "summoner_icon_set_1" = "Sinh Nhật 10 Năm" tr "summoner_icon_set_10" = "Bilgewater" tr "summoner_icon_set_100" = "Sự Kiện Đặc Biệt" tr "summoner_icon_set_101" = "Người Chơi Mới" tr "summoner_icon_set_102" = "Phi Đội Không Gian" tr "summoner_icon_set_105" = "Clash" tr "summoner_icon_set_106_eclipse" = "Thiên Thực" tr "summoner_icon_set_11" = "Bilgewater: Thủy Triều Rực Lửa" tr "summoner_icon_set_12" = "Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_set_13" = "Tiệc Kẹo Ngọt" tr "summoner_icon_set_14" = "Carnival" tr "summoner_icon_set_15" = "Tướng Tí Nị" tr "summoner_icon_set_16" = "Quán Quân" tr "summoner_icon_set_17" = "Clash" tr "summoner_icon_set_18" = "Chinh Phục" tr "summoner_icon_set_19" = "Vũ Trụ" tr "summoner_icon_set_2" = "Tạo Tài Khoản" tr "summoner_icon_set_20" = "Vua Đầu Bếp" tr "summoner_icon_set_21" = "DJ" tr "summoner_icon_set_22" = "DJ Sona" tr "summoner_icon_set_23" = "Hắc Tinh" tr "summoner_icon_set_24" = "Hắc Thủy" tr "summoner_icon_set_25" = "Hội Tử Thần" tr "summoner_icon_set_26" = "Thanh Lịch" tr "summoner_icon_set_27" = "Thế Giới Rồng" tr "summoner_icon_set_28" = "Đồ Long" tr "summoner_icon_set_29" = "Tham Gia Sớm" tr "summoner_icon_set_3" = "Cốt Truyện Annie" tr "summoner_icon_set_30" = "Thập Đại Nguyên Tố" tr "summoner_icon_set_31" = "Bất Diệt" tr "summoner_icon_set_32" = "Phe Phái" tr "summoner_icon_set_33" = "Phe Phái" tr "summoner_icon_set_34" = "Sự Kiện Freljord" tr "summoner_icon_set_35" = "Tuần Lễ Tình Bạn" tr "summoner_icon_set_36" = "Chế Độ (Thăng Hoa)" tr "summoner_icon_set_37" = "Chế Độ (Cướp Cờ)" tr "summoner_icon_set_38" = "Chế Độ (Máy Siêu Khủng Khiếp)" tr "summoner_icon_set_39" = "Chế Độ (Cấm Chọn Hộ)" tr "summoner_icon_set_4" = "Cá Tháng Tư" tr "summoner_icon_set_40" = "Chế Độ (Một Cho Tất Cả)" tr "summoner_icon_set_41" = "Chế Độ (URF)" tr "summoner_icon_set_42" = "Chế Độ" tr "summoner_icon_set_43" = "Thần Linh" tr "summoner_icon_set_44" = "Nữ Thần Không Gian" tr "summoner_icon_set_45" = "Lễ Hội Ma Ám" tr "summoner_icon_set_46" = "Thợ Săn Tình Ái" tr "summoner_icon_set_47" = "Vinh Danh 1.0" tr "summoner_icon_set_48" = "Tiên Hiệp" tr "summoner_icon_set_49" = "Kinh Dị Gô-tích" tr "summoner_icon_set_5" = "Giả Lập" tr "summoner_icon_set_50" = "Tiểu Long Ngư" tr "summoner_icon_set_51" = "LCU" tr "summoner_icon_set_52" = "Đô Vật" tr "summoner_icon_set_53" = "Tết Nguyên Đán" tr "summoner_icon_set_54" = "Tết Nguyên Đán: Pháo Hoa" tr "summoner_icon_set_55" = "Tết Nguyên Đán: Loạn Thế Anh Hùng" tr "summoner_icon_set_56" = "Máy Móc" tr "summoner_icon_set_57" = "Tuần Lễ Đại Dương" tr "summoner_icon_set_58" = "Biệt Đội Omega" tr "summoner_icon_set_59" = "SIÊU PHẨM" tr "summoner_icon_set_6" = "Hồ Quang" tr "summoner_icon_set_60" = "Pentakill" tr "summoner_icon_set_61" = "Tiệc Bể Bơi" tr "summoner_icon_set_62" = "Bậc Thầy Poro" tr "summoner_icon_set_63" = "Xuất Bản" tr "summoner_icon_set_64" = "Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_set_65" = "Xếp Hạng" tr "summoner_icon_set_66" = "Ngày Vũ Trụ" tr "summoner_icon_set_67" = "Sự Kiện Nhật Bản" tr "summoner_icon_set_68" = "Sự Kiện Nghệ Thuật Hàn Quốc" tr "summoner_icon_set_69" = "Sinh Nhật Thổ Nhĩ Kỳ 5 Năm" tr "summoner_icon_set_7" = "Cỗ Máy Chiến Đấu" tr "summoner_icon_set_70" = "Tướng" tr "summoner_icon_set_71" = "Ra Mắt (Người Máy vs Tiểu Quỷ)" tr "summoner_icon_set_72" = "Ngọc Tái Tổ Hợp" tr "summoner_icon_set_73" = "SRU" tr "summoner_icon_set_74" = "Ngày Tuyết Rơi" tr "summoner_icon_set_75" = "Lễ Hội Tuyết Rơi" tr "summoner_icon_set_76" = "Đại Chiến Cầu Tuyết" tr "summoner_icon_set_77" = "Bóng Đá" tr "summoner_icon_set_78" = "Tứ Linh Vệ Hồn" tr "summoner_icon_set_79" = "Udyr Tứ Linh Vệ Hồn" tr "summoner_icon_set_8" = "Beemo" tr "summoner_icon_set_80" = "Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_set_81" = "Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_set_82" = "Vệ Binh Tinh Tú Mùa 2" tr "summoner_icon_set_83" = "Khởi Đầu" tr "summoner_icon_set_84" = "Quân Đoàn Thép" tr "summoner_icon_set_85" = "Kẹo Ngọt" tr "summoner_icon_set_86" = "Summoner's Rift" tr "summoner_icon_set_87" = "Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_set_88" = "Truyện Kể Summoner's Rift" tr "summoner_icon_set_89" = "Kiến Tạo Đội" tr "summoner_icon_set_9" = "Beta" tr "summoner_icon_set_90" = "Hội Quỷ Teemo" tr "summoner_icon_set_91" = "Hội Quỷ Teemo" tr "summoner_icon_set_92" = "Lễ Tình Nhân" tr "summoner_icon_set_93" = "Quyết Đấu" tr "summoner_icon_set_94" = "Mùa Đông Kỳ Diệu" tr "summoner_icon_set_95" = "Thây Ma" tr "summoner_icon_set_96" = "Thợ Săn Xác Sống" tr "summoner_icon_set_97" = "eSports" tr "summoner_icon_set_98" = "Đội eSports" tr "summoner_icon_set_99" = "Poro Dự Đoán" tr "summoner_icon_set_high_noon" = "Cao Bồi" tr "summoner_icon_set_k_da" = "K/DA" tr "summoner_icon_title_0" = "Biểu tượng Lính Chiến Đội Xanh" tr "summoner_icon_title_1" = "Biểu tượng Đập Búa" tr "summoner_icon_title_10" = "Biểu tượng Kiếm Có Cánh" tr "summoner_icon_title_1000" = "2016 LCL Hard Random" tr "summoner_icon_title_1001" = "2016 LCL Team Just" tr "summoner_icon_title_1002" = "2016 LCL Natus Vincere" tr "summoner_icon_title_1003" = "2016 LCL RoX" tr "summoner_icon_title_1004" = "2016 LCL Vega Squadron" tr "summoner_icon_title_1005" = "2016 LCL Vaevictis eSports" tr "summoner_icon_title_1006" = "2016 LMS ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_1007" = "2016 LMS Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_1008" = "2016 LMS HongKong e-Sports" tr "summoner_icon_title_1009" = "2016 LMS Machi" tr "summoner_icon_title_1010" = "2016 LMS Mid Night Sun" tr "summoner_icon_title_1011" = "2016 LMS Taipei Assassins" tr "summoner_icon_title_1012" = "2016 NA LCS Cloud9" tr "summoner_icon_title_1013" = "2016 NA LCS Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_1014" = "2016 NA LCS Team Dignitas" tr "summoner_icon_title_1015" = "2016 NA LCS Echo Fox" tr "summoner_icon_title_1016" = "2016 NA LCS Immortals" tr "summoner_icon_title_1017" = "2016 NA LCS NRG" tr "summoner_icon_title_1018" = "2016 NA LCS Renegades" tr "summoner_icon_title_1019" = "2016 NA LCS Team Impulse" tr "summoner_icon_title_1020" = "2016 NA LCS Team Liquid" tr "summoner_icon_title_1021" = "2016 NA LCS Team SoloMid" tr "summoner_icon_title_1022" = "2016 EU LCS Elements" tr "summoner_icon_title_1023" = "2016 EU LCS Fnatic" tr "summoner_icon_title_1024" = "2016 EU LCS Giants" tr "summoner_icon_title_1025" = "2016 EU LCS G2 Esports" tr "summoner_icon_title_1026" = "2016 EU LCS H2K" tr "summoner_icon_title_1027" = "2016 EU LCS Origen" tr "summoner_icon_title_1028" = "2016 EU LCS ROCCAT" tr "summoner_icon_title_1029" = "2016 EU LCS Splyce" tr "summoner_icon_title_1030" = "2016 EU LCS Unicorns Of Love" tr "summoner_icon_title_1031" = "2016 EU LCS Team Vitality" tr "summoner_icon_title_1032" = "2016 LAN Tesla E-Sports" tr "summoner_icon_title_1033" = "2016 LAN Lyon Gaming" tr "summoner_icon_title_1034" = "2016 LAN Revenge eSports" tr "summoner_icon_title_1035" = "2016 LAN Havoks Gaming" tr "summoner_icon_title_1036" = "2016 LAN Galactic Gamers" tr "summoner_icon_title_1037" = "2016 LAN Dash9 Gaming" tr "summoner_icon_title_1038" = "2016 LAS Furious Gaming" tr "summoner_icon_title_1039" = "2016 LAS Hafnet E-Sports" tr "summoner_icon_title_1040" = "2016 LAS Isurus Gaming" tr "summoner_icon_title_1041" = "2016 LAS Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_1042" = "2016 LAS Last Kings" tr "summoner_icon_title_1043" = "2016 LAS Rebirth Esports" tr "summoner_icon_title_1044" = "2016 LCK CJ Entus" tr "summoner_icon_title_1045" = "2016 LCK Jin Air Green Wings" tr "summoner_icon_title_1046" = "2016 LCK Incredible Miracle" tr "summoner_icon_title_1047" = "2016 LCK ROX Tigers" tr "summoner_icon_title_1048" = "2016 LCK KT Rolster" tr "summoner_icon_title_1049" = "2016 LCK Rebels Anarchy" tr "summoner_icon_title_1050" = "2016 LCK NaJin e-mFire" tr "summoner_icon_title_1051" = "2016 LCK Samsung Galaxy" tr "summoner_icon_title_1052" = "2016 LCK SBENU Sonicboom" tr "summoner_icon_title_1053" = "2016 LCK SK Telecom T1" tr "summoner_icon_title_1054" = "2016 LPL EDward Gaming" tr "summoner_icon_title_1055" = "2016 LPL EP.A" tr "summoner_icon_title_1056" = "2016 LPL HY Gaming" tr "summoner_icon_title_1057" = "2016 LPL EP.A" tr "summoner_icon_title_1058" = "2016 LPL LGD Gaming" tr "summoner_icon_title_1059" = "2016 LPL Masters 3" tr "summoner_icon_title_1060" = "2016 LPL Oh My God" tr "summoner_icon_title_1061" = "2016 LPL Qiao Gu Reapers" tr "summoner_icon_title_1062" = "2016 LPL RNG" tr "summoner_icon_title_1063" = "2016 LPL Team WE" tr "summoner_icon_title_1064" = "2016 LPL Vici Gaming" tr "summoner_icon_title_1065" = "2016 CBLOL CNB e-Sports" tr "summoner_icon_title_1066" = "2016 CBLOL g3nerationX" tr "summoner_icon_title_1067" = "2016 CBLOL INTZ e-Sports" tr "summoner_icon_title_1068" = "2016 CBLOL Operation Kino" tr "summoner_icon_title_1069" = "2016 CBLOL Kabum" tr "summoner_icon_title_1070" = "2016 CBLOL Keyd Stars" tr "summoner_icon_title_1071" = "2016 CBLOL paiN Gaming" tr "summoner_icon_title_1072" = "2016 CBLOL Red Canids" tr "summoner_icon_title_1073" = "2016 TCL Çilekler" tr "summoner_icon_title_1074" = "2016 TCL Dark Passage" tr "summoner_icon_title_1075" = "2016 TCL HWA Gaming" tr "summoner_icon_title_1076" = "2016 TCL NumberOne" tr "summoner_icon_title_1077" = "2016 TCL Oyun Hizmelteri" tr "summoner_icon_title_1078" = "2016 TCL SuperMassive" tr "summoner_icon_title_1079" = "2016 TCL Team Aurora" tr "summoner_icon_title_1080" = "2016 TCL Team Turquality" tr "summoner_icon_title_1081" = "2016 LPL Snake Esports" tr "summoner_icon_title_1082" = "2016 LPL EDward Gaming" tr "summoner_icon_title_1083" = "2016 LPL Energy pacemaker" tr "summoner_icon_title_1084" = "2016 LPL Hyper Youth Gaming" tr "summoner_icon_title_1085" = "2016 LPL Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_1086" = "2016 LPL LGD Gaming" tr "summoner_icon_title_1087" = "2016 LPL Masters 3" tr "summoner_icon_title_1088" = "2016 LPL Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_1089" = "2016 LPL Snake Esports" tr "summoner_icon_title_1090" = "2016 LPL Vici Gaming" tr "summoner_icon_title_1091" = "2016 LPL Oh My God" tr "summoner_icon_title_1092" = "2016 LPL Qiao Gu Reapers" tr "summoner_icon_title_1093" = "2016 LPL Team WE" tr "summoner_icon_title_1094" = "2016 TCL BJK" tr "summoner_icon_title_1095" = "2016 TCL BJK" tr "summoner_icon_title_1096" = "2016 LMS Cougar eSports" tr "summoner_icon_title_1097" = "2016 LMS Hong Kong Esports" tr "summoner_icon_title_1098" = "2016 LMS eXtreme Gamers" tr "summoner_icon_title_1099" = "2016 LCK ROX Tigers" tr "summoner_icon_title_11" = "Biểu tượng Đại Tướng Thằn Lằn" tr "summoner_icon_title_1100" = "2016 LCK e-mFire" tr "summoner_icon_title_1101" = "2016 LCK Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_1102" = "2016 LCK Longzhu Gaming" tr "summoner_icon_title_1103" = "Biểu tượng Nautilus Tuần Lễ Đại Dương" tr "summoner_icon_title_1104" = "Biểu tượng Chìa Khóa Trái Tim" tr "summoner_icon_title_1105" = "Biểu tượng Trái Tim" tr "summoner_icon_title_1106" = "Biểu tượng Tình Ca" tr "summoner_icon_title_1107" = "Biểu tượng Kennen Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_1108" = "Biểu tượng Yasuo Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_1109" = "Biểu tượng Huyết Ấn" tr "summoner_icon_title_1110" = "Biểu tượng Phá Đảo Cướp Cờ" tr "summoner_icon_title_1111" = "Biểu tượng Draaaaven" tr "summoner_icon_title_1112" = "Biểu tượng Lính Draven" tr "summoner_icon_title_1113" = "Biểu tượng Draven x Draven" tr "summoner_icon_title_1114" = "Biểu tượng Meo-kai" tr "summoner_icon_title_1115" = "Đâu Phải Biểu tượng Vel'Koz" tr "summoner_icon_title_1116" = "Biểu tượng Tahm Kench Urf" tr "summoner_icon_title_1117" = "2016 MSI: NA" tr "summoner_icon_title_1118" = "2016 MSI: BR" tr "summoner_icon_title_1119" = "2016 MSI: CIS" tr "summoner_icon_title_1120" = "2016 MSI: CN" tr "summoner_icon_title_1121" = "2016 MSI: EU" tr "summoner_icon_title_1122" = "2016 MSI: JPN" tr "summoner_icon_title_1123" = "2016 MSI: KR" tr "summoner_icon_title_1124" = "2016 MSI: LAN" tr "summoner_icon_title_1125" = "2016 MSI: LAS" tr "summoner_icon_title_1126" = "2016 MSI: LMS" tr "summoner_icon_title_1127" = "2016 MSI: OCE" tr "summoner_icon_title_1128" = "2016 MSI: SEA" tr "summoner_icon_title_1129" = "2016 MSI: TR" tr "summoner_icon_title_1130" = "2016 MSI" tr "summoner_icon_title_1132" = "Biểu tượng Tái Kích Hoạt 00" tr "summoner_icon_title_1133" = "Biểu tượng Vật Mẫu Cao Cấp" tr "summoner_icon_title_1134" = "Biểu tượng Người Máy Biến Hình" tr "summoner_icon_title_1135" = "Biểu tượng Vật Mẫu 00" tr "summoner_icon_title_1136" = "2016 MSI: NA Winner" tr "summoner_icon_title_1137" = "2016 MSI: BR Winner" tr "summoner_icon_title_1138" = "2016 MSI: CIS Winner" tr "summoner_icon_title_1139" = "2016 MSI: CN Winner" tr "summoner_icon_title_1140" = "2016 MSI: EU Winner" tr "summoner_icon_title_1141" = "2016 MSI: JPN Winner" tr "summoner_icon_title_1142" = "2016 MSI: KR Winner" tr "summoner_icon_title_1143" = "2016 MSI: LAN Winner" tr "summoner_icon_title_1144" = "2016 MSI: LAS Winner" tr "summoner_icon_title_1145" = "2016 MSI: LMS Winner" tr "summoner_icon_title_1146" = "2016 MSI: OCE Winner" tr "summoner_icon_title_1147" = "2016 MSI: SEA Winner" tr "summoner_icon_title_1148" = "2016 MSI: TR Winner" tr "summoner_icon_title_1149" = "Biểu tượng Điềm Báo Nguyền Rủa" tr "summoner_icon_title_1150" = "Biểu tượng Điềm Báo Phán Quan" tr "summoner_icon_title_1151" = "Biểu tượng Điềm Báo Bóng Ma" tr "summoner_icon_title_1152" = "Biểu tượng Điềm Báo Tai Họa" tr "summoner_icon_title_1153" = "Biểu tượng Fizz Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_1154" = "Biểu tượng Cá Mập Siêu Nhân" tr "summoner_icon_title_1155" = "Biểu tượng Cừu Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_1156" = "Biểu tượng Chó Sói Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_1157" = "Biểu tượng Shyvana Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_1158" = "Biểu tượng Rồng Siêu Nhân" tr "summoner_icon_title_1159" = "Biểu tượng Mãnh Hổ Đô Vật" tr "summoner_icon_title_1160" = "Biểu tượng Mãnh Sư Đô Vật" tr "summoner_icon_title_1161" = "Biểu tượng Mun Đô Vật" tr "summoner_icon_title_1162" = "Biểu tượng Đô Vật Sấm Sét" tr "summoner_icon_title_1163" = "2016 NA LCS Apex Gaming" tr "summoner_icon_title_1164" = "2016 EU LCS FC Schalke 04" tr "summoner_icon_title_1167" = "2016 LCK Ever" tr "summoner_icon_title_1168" = "2016 LCK MVP" tr "summoner_icon_title_1169" = "2016 LMS J Team" tr "summoner_icon_title_1170" = "2016 VCSA Boba Marines" tr "summoner_icon_title_1171" = "2016 VCSA Saigon Jokers" tr "summoner_icon_title_1172" = "2016 VCSA GIGABYTE SuperHype" tr "summoner_icon_title_1173" = "2016 VCSA An Phat Ultimate" tr "summoner_icon_title_1174" = "2016 VCSA HaiAnh T Team" tr "summoner_icon_title_1175" = "2016 VCSA Tora 269" tr "summoner_icon_title_1176" = "2016 VCSA ZOTAC United" tr "summoner_icon_title_1177" = "2016 VCSA Cantho Cherry" tr "summoner_icon_title_1178" = "2016 VCSA Hanoi Fate" tr "summoner_icon_title_1179" = "2016 VCSA Hanoi Skyred" tr "summoner_icon_title_1180" = "2016 LAN Just Toys Havoks Gaming" tr "summoner_icon_title_1181" = "2016 LAN Zaga Talent Gaming" tr "summoner_icon_title_1182" = "2016 LAN BrawL eSports" tr "summoner_icon_title_1183" = "2016 LAS Kaos Latin Gamers Movistar" tr "summoner_icon_title_1184" = "2016 CBLOL Operation Kino" tr "summoner_icon_title_1185" = "2016 CBLOL BIGGODS" tr "summoner_icon_title_1186" = "2016 TCL Besiktas.OHM" tr "summoner_icon_title_1187" = "2016 LCL Albus NoX Luna" tr "summoner_icon_title_1188" = "2016 LCL Team Just.MSI" tr "summoner_icon_title_1189" = "2016 LCL TORNADO ROX" tr "summoner_icon_title_1190" = "2016 LCL Gambit CIS" tr "summoner_icon_title_1191" = "2016 OPL Abyss Esports" tr "summoner_icon_title_1192" = "2016 OPL Tainted Minds" tr "summoner_icon_title_1193" = "2016 LJL DetonatioN FocusMe" tr "summoner_icon_title_1194" = "2016 LJL Rampage" tr "summoner_icon_title_1195" = "2016 LJL 7th Heaven" tr "summoner_icon_title_1196" = "2016 LJL BlackEye" tr "summoner_icon_title_1197" = "2016 LJL Unsold Stuff Gaming" tr "summoner_icon_title_1198" = "2016 LJL Scarz" tr "summoner_icon_title_1199" = "2016 LPL Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_12" = "Biểu tượng Sách Chiêu Hồn Đầy Số" tr "summoner_icon_title_1200" = "2016 LPL Oh My God" tr "summoner_icon_title_1201" = "2016 LPL NewBee" tr "summoner_icon_title_1202" = "2016 LPL I MAY" tr "summoner_icon_title_1203" = "2016 LPL Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_1204" = "2016 LPL EDward Gaming" tr "summoner_icon_title_1205" = "2016 LPL Vici Gaming" tr "summoner_icon_title_1206" = "2016 LPL Snake Esports" tr "summoner_icon_title_1207" = "2016 LPL Game Talents" tr "summoner_icon_title_1208" = "2016 LPL Team WE" tr "summoner_icon_title_1209" = "2016 LPL LGD Gaming" tr "summoner_icon_title_1210" = "2016 LPL Saint Gaming" tr "summoner_icon_title_1211" = "Biểu tượng Quên Lãng" tr "summoner_icon_title_1212" = "Biểu tượng Varus Hắc Tinh" tr "summoner_icon_title_1213" = "Biểu tượng Thresh Hắc Tinh" tr "summoner_icon_title_1214" = "2016 NA LCS Phoenix1" tr "summoner_icon_title_1215" = "2016 NA LCS Team Envy" tr "summoner_icon_title_1216" = "2016 LMS Team Mist" tr "summoner_icon_title_1217" = "2016 TCL Team Turquality" tr "summoner_icon_title_1218" = "2016 TCL Oyunfor.CREW" tr "summoner_icon_title_1219" = "Biểu tượng Chung Tay" tr "summoner_icon_title_1225" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM Trinh Sát: Ashe" tr "summoner_icon_title_1226" = "Biểu tượng Thần Cung" tr "summoner_icon_title_1227" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Ashe" tr "summoner_icon_title_1228" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Ekko" tr "summoner_icon_title_1229" = "Biểu tượng Giải Mã" tr "summoner_icon_title_1230" = "Biểu tượng Thần Đao" tr "summoner_icon_title_1231" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Katarina" tr "summoner_icon_title_1232" = "Biểu tượng CHIA RẼ" tr "summoner_icon_title_1233" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Ashe Tập Kích" tr "summoner_icon_title_1234" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Ekko Tập Kích" tr "summoner_icon_title_1235" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Katarina Tập Kích" tr "summoner_icon_title_1236" = "2016 Worlds Tier 3 Cloud9" tr "summoner_icon_title_1237" = "2016 Worlds Tier 3 Team Envy" tr "summoner_icon_title_1238" = "2016 Worlds Tier 3 Immortals" tr "summoner_icon_title_1239" = "2016 Worlds Tier 3 Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_1240" = "2016 Worlds Tier 3 Team Liquid" tr "summoner_icon_title_1241" = "2016 Worlds Tier 3 TSM" tr "summoner_icon_title_1242" = "2016 Worlds Tier 3 G2 Esports" tr "summoner_icon_title_1243" = "2016 Worlds Tier 3 Splyce" tr "summoner_icon_title_1244" = "2016 Worlds Tier 3 Giants" tr "summoner_icon_title_1245" = "2016 Worlds Tier 3 H2K" tr "summoner_icon_title_1246" = "2016 Worlds Tier 3 Fnatic" tr "summoner_icon_title_1247" = "2016 Worlds Tier 3 Unicorns of Love" tr "summoner_icon_title_1248" = "2016 Worlds Tier 3 EDward Gaming" tr "summoner_icon_title_1249" = "2016 Worlds Tier 3 Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_1250" = "2016 Worlds Ultimate Team WE" tr "summoner_icon_title_1251" = "2016 Worlds Tier 3 I MAY" tr "summoner_icon_title_1252" = "2016 Worlds Ultimate Snake Esports" tr "summoner_icon_title_1253" = "2016 Worlds Ultimate Vici Gaming" tr "summoner_icon_title_1258" = "2016 Worlds Tier 3 ROX Tigers" tr "summoner_icon_title_1259" = "2016 Worlds Tier 3 SK Telecom T1" tr "summoner_icon_title_1260" = "2016 Worlds Tier 3 Samsung Galaxy" tr "summoner_icon_title_1261" = "2016 Worlds Tier 3 KT Rolster" tr "summoner_icon_title_1262" = "2016 Worlds Tier 3 Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_1264" = "2016 Worlds Tier 3 Jin Air Green Wings" tr "summoner_icon_title_1265" = "2016 Worlds Tier 3 Albus NoX Luna" tr "summoner_icon_title_1269" = "2016 Worlds Tier 3 JT" tr "summoner_icon_title_1270" = "2016 Worlds Tier 3 Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_1271" = "2016 Worlds Tier 3 ahq esports" tr "summoner_icon_title_1272" = "2016 Worlds Tier 3 Hong Kong E-sports" tr "summoner_icon_title_1278" = "2016 Worlds Tier 3 Saigon Jokers" tr "summoner_icon_title_1281" = "2016 Worlds Tier 3 Dark Passage" tr "summoner_icon_title_1286" = "2016 Worlds Tier 3 Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_1287" = "2016 Worlds Tier 3 INTZ e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_1288" = "2016 Worlds Tier 3 Rampage" tr "summoner_icon_title_1291" = "2016 Worlds Tier 3 Lyon Gaming" tr "summoner_icon_title_1292" = "2016 Worlds Ultimate Just toys Havoks" tr "summoner_icon_title_1294" = "2016 Worlds Tier 3 Chiefs eSports Club" tr "summoner_icon_title_1295" = "Biểu tượng Corki Giả Lập" tr "summoner_icon_title_1296" = "Biểu tượng Ahri Giả Lập" tr "summoner_icon_title_1297" = "Biểu tượng Ezreal Giả Lập" tr "summoner_icon_title_1298" = "Biểu tượng Tăng Lực" tr "summoner_icon_title_1299" = "Biểu tượng Đồng Xu Từ Thiện" tr "summoner_icon_title_13" = "Biểu tượng Lính Pháo Đội Đỏ" tr "summoner_icon_title_1300" = "2016 Worlds Ultimate M17" tr "summoner_icon_title_1301" = "Biểu tượng Sinh Nhật Riot 10 Năm" tr "summoner_icon_title_1302" = "2016 Worlds Cloud9" tr "summoner_icon_title_1303" = "2016 Worlds Tier 2 Cloud9" tr "summoner_icon_title_1304" = "2016 Worlds Team Envy" tr "summoner_icon_title_1305" = "2016 Worlds Tier 2 Team Envy" tr "summoner_icon_title_1306" = "2016 Worlds Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_1307" = "2016 Worlds Tier 2 Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_1308" = "2016 Worlds Team Liquid" tr "summoner_icon_title_1309" = "2016 Worlds Tier 2 Team Liquid" tr "summoner_icon_title_1310" = "2016 Worlds TSM" tr "summoner_icon_title_1311" = "2016 Worlds Tier 2 TSM" tr "summoner_icon_title_1312" = "2016 Worlds G2 Esports" tr "summoner_icon_title_1313" = "2016 Worlds Tier 2 G2 Esports" tr "summoner_icon_title_1314" = "2016 Worlds Splyce" tr "summoner_icon_title_1315" = "2016 Worlds Tier 2 Splyce" tr "summoner_icon_title_1316" = "2016 Worlds Giants" tr "summoner_icon_title_1317" = "2016 Worlds Tier 2 Giants" tr "summoner_icon_title_1318" = "2016 Worlds H2K" tr "summoner_icon_title_1319" = "2016 Worlds Tier 2 H2K" tr "summoner_icon_title_1320" = "2016 Worlds Fnatic" tr "summoner_icon_title_1321" = "2016 Worlds Tier 2 Fnatic" tr "summoner_icon_title_1322" = "2016 Worlds Unicorns of Love" tr "summoner_icon_title_1323" = "2016 Worlds Tier 2 Unicorns of Love" tr "summoner_icon_title_1324" = "2016 Worlds EDward Gaming" tr "summoner_icon_title_1325" = "2016 Worlds Tier 2 EDward Gaming" tr "summoner_icon_title_1326" = "2016 Worlds Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_1327" = "2016 Worlds Tier 2 Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_1328" = "2016 Worlds Team WE" tr "summoner_icon_title_1329" = "2016 Worlds Tier 2 Team WE" tr "summoner_icon_title_1330" = "2016 Worlds I MAY" tr "summoner_icon_title_1331" = "2016 Worlds Tier 2 I MAY" tr "summoner_icon_title_1332" = "2016 Worlds Snake Esports" tr "summoner_icon_title_1333" = "2016 Worlds Tier 2 Snake Esports" tr "summoner_icon_title_1334" = "2016 Worlds Vici Gaming" tr "summoner_icon_title_1335" = "2016 Worlds Tier 2 Vici Gaming" tr "summoner_icon_title_1336" = "2016 Worlds ROX Tigers" tr "summoner_icon_title_1337" = "2016 Worlds Tier 2 ROX Tigers" tr "summoner_icon_title_1338" = "2016 Worlds SK Telecom T1" tr "summoner_icon_title_1339" = "2016 Worlds Tier 2 SK Telecom T1" tr "summoner_icon_title_1340" = "2016 Worlds Samsung Galaxy" tr "summoner_icon_title_1341" = "2016 Worlds Tier 2 Samsung Galaxy" tr "summoner_icon_title_1342" = "2016 Worlds KT Rolster" tr "summoner_icon_title_1343" = "2016 Worlds Tier 2 KT Rolster" tr "summoner_icon_title_1344" = "2016 Worlds Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_1345" = "2016 Worlds Tier 2 Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_1346" = "2016 Worlds Jin Air Green Wings" tr "summoner_icon_title_1347" = "2016 Worlds Tier 2 Jin Air Green Wings" tr "summoner_icon_title_1348" = "2016 Worlds Albus NoX Luna" tr "summoner_icon_title_1349" = "2016 Worlds Tier 2 Albus NoX Luna" tr "summoner_icon_title_1350" = "2016 Worlds Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_1351" = "2016 Worlds Tier 2 Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_1352" = "2016 Worlds J Team" tr "summoner_icon_title_1353" = "2016 Worlds Tier 2 J Team" tr "summoner_icon_title_1354" = "2016 Worlds ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_1355" = "2016 Worlds Tier 2 ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_1356" = "2016 Worlds Hong Kong Esports" tr "summoner_icon_title_1357" = "2016 Worlds Tier 2 Hong Kong Esports" tr "summoner_icon_title_1358" = "2016 Worlds M17" tr "summoner_icon_title_1359" = "2016 Worlds Tier 2 M17" tr "summoner_icon_title_1360" = "2016 Worlds Saigon Jokers" tr "summoner_icon_title_1361" = "2016 Worlds Tier 2 Saigon Jokers" tr "summoner_icon_title_1362" = "2016 Worlds Dark Passage" tr "summoner_icon_title_1363" = "2016 Worlds Tier 2 Dark Passage" tr "summoner_icon_title_1364" = "2016 Worlds Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_1365" = "2016 Worlds Tier 2 Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_1366" = "2016 Worlds INTZ e-sports" tr "summoner_icon_title_1367" = "2016 Worlds Tier 2 INTZ e-sports" tr "summoner_icon_title_1368" = "2016 Worlds Rampage" tr "summoner_icon_title_1369" = "2016 Worlds Tier 2 Rampage" tr "summoner_icon_title_1370" = "2016 Worlds Lyon Gaming" tr "summoner_icon_title_1371" = "2016 Worlds Tier 2 Lyon Gaming" tr "summoner_icon_title_1372" = "2016 Worlds Chiefs eSports Club" tr "summoner_icon_title_1373" = "2016 Worlds Tier 2 Chiefs eSports Club" tr "summoner_icon_title_1374" = "2016 World Championship" tr "summoner_icon_title_1375" = "2016 World Championship Tier 2" tr "summoner_icon_title_1376" = "Poro CKTG 2016 1" tr "summoner_icon_title_1377" = "Poro CKTG 2016 2" tr "summoner_icon_title_1378" = "Biểu Tượng Người Máy vs Tiểu Quỷ" tr "summoner_icon_title_1379" = "2016 Worlds Immortals" tr "summoner_icon_title_1380" = "2016 Worlds Immortals Tier 2" tr "summoner_icon_title_1381" = "Biểu tượng Dấu Ấn Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_title_1382" = "Biểu tượng Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_title_1383" = "Biểu tượng Quyền Trượng Hào Quang" tr "summoner_icon_title_1384" = "Biểu tượng Búa Ánh Sáng" tr "summoner_icon_title_1385" = "Biểu tượng Pix" tr "summoner_icon_title_1386" = "Biểu tượng Gió Tây" tr "summoner_icon_title_1387" = "Biểu tượng Shiro" tr "summoner_icon_title_1388" = "Biểu tượng Kuro" tr "summoner_icon_title_1389" = "Biểu tượng Lính Siêu Khủng Khiếp" tr "summoner_icon_title_1390" = "Biểu tượng Bí Ngô Xấu Xa" tr "summoner_icon_title_1391" = "Biểu tượng Teemo Tiểu Quỷ" tr "summoner_icon_title_1392" = "Biểu tượng Vạc Triệu Hồi" tr "summoner_icon_title_1393" = "Biểu tượng Mũ Tiên Tri" tr "summoner_icon_title_1394" = "Phần thưởng LCU Alpha" tr "summoner_icon_title_1395" = "Mùa 2016 - Đồng Đơn" tr "summoner_icon_title_1396" = "Mùa 2016 - Đồng 3v3" tr "summoner_icon_title_1397" = "Mùa 2016 - Đồng 5v5" tr "summoner_icon_title_1398" = "Mùa 2016 - Bạc Đơn" tr "summoner_icon_title_1399" = "Mùa 2016 - Bạc 3v3" tr "summoner_icon_title_14" = "Biểu tượng Lính Xe Đội Đỏ" tr "summoner_icon_title_1400" = "Mùa 2016 - Bạc 5v5" tr "summoner_icon_title_1401" = "Mùa 2016 - Vàng Đơn" tr "summoner_icon_title_1402" = "Mùa 2016 - Vàng 3v3" tr "summoner_icon_title_1403" = "Mùa 2016 - Vàng 5v5" tr "summoner_icon_title_1404" = "Mùa 2016 - Bạch Kim Đơn" tr "summoner_icon_title_1405" = "Mùa 2016 - Bạch Kim 3v3" tr "summoner_icon_title_1406" = "Mùa 2016 - Bạch Kim 5v5" tr "summoner_icon_title_1407" = "Mùa 2016 - Kim Cương Đơn" tr "summoner_icon_title_1408" = "Mùa 2016 - Kim Cương 3v3" tr "summoner_icon_title_1409" = "Mùa 2016 - Kim Cương 5v5" tr "summoner_icon_title_1410" = "Mùa 2016 - Cao Thủ Đơn" tr "summoner_icon_title_1411" = "Mùa 2016 - Cao Thủ 3v3" tr "summoner_icon_title_1412" = "Mùa 2016 - Cao Thủ 5v5" tr "summoner_icon_title_1413" = "Mùa 2016 - Thách Đấu Đơn (3)" tr "summoner_icon_title_1414" = "Mùa 2016 - Thách Đấu 3v3 (3)" tr "summoner_icon_title_1415" = "Mùa 2016 - Thách Đấu 5v5 (3)" tr "summoner_icon_title_1416" = "Mùa 2016 - Thách Đấu Đơn (2)" tr "summoner_icon_title_1417" = "Mùa 2016 - Thách Đấu 3v3 (2)" tr "summoner_icon_title_1418" = "Mùa 2016 - Thách Đấu 5v5 (2)" tr "summoner_icon_title_1419" = "Mùa 2016 - Thách Đấu Đơn (1)" tr "summoner_icon_title_1420" = "Mùa 2016 - Thách Đấu 3v3 (1)" tr "summoner_icon_title_1421" = "Mùa 2016 - Thách Đấu 5v5 (1)" tr "summoner_icon_title_1422" = "Siêu Sao Đại Chiến 2016" tr "summoner_icon_title_1423" = "Siêu Sao Đại Chiến 2016 Đội Lửa" tr "summoner_icon_title_1424" = "Siêu Sao Đại Chiến 2016 Đội Băng" tr "summoner_icon_title_1425" = "Biểu tượng Ánh Sáng" tr "summoner_icon_title_1426" = "Biểu tượng Lửa" tr "summoner_icon_title_1427" = "Biểu tượng Nước" tr "summoner_icon_title_1428" = "Biểu tượng Khí" tr "summoner_icon_title_1429" = "Biểu tượng Tự Nhiên" tr "summoner_icon_title_1430" = "Biểu tượng Dung Nham" tr "summoner_icon_title_1431" = "Biểu tượng Bão Tố" tr "summoner_icon_title_1432" = "Biểu tượng Thần Bí" tr "summoner_icon_title_1433" = "Biểu tượng Băng" tr "summoner_icon_title_1434" = "Biểu tượng Bóng Tối" tr "summoner_icon_title_1435" = "Biểu tượng Nguyên Tố" tr "summoner_icon_title_1436" = "Biểu tượng Máy Bắn Tuyết" tr "summoner_icon_title_1437" = "Biểu tượng Poro Mũi Đỏ" tr "summoner_icon_title_1438" = "Biểu tượng Hoa Tuyết" tr "summoner_icon_title_1439" = "Biểu tượng Chim Cánh Cụt Vui Vẻ" tr "summoner_icon_title_1440" = "Biểu tượng Cua Ngày Tuyết" tr "summoner_icon_title_1441" = "Biểu tượng Poro Vua" tr "summoner_icon_title_1442" = "Biểu tượng Người Bánh Gừng" tr "summoner_icon_title_1443" = "Biểu tượng Amumu Quà Trả Lại" tr "summoner_icon_title_1444" = "Biểu tượng Chuông Tuyết" tr "summoner_icon_title_1445" = "Biểu tượng Yêu Bánh Quy Poro" tr "summoner_icon_title_1446" = "Biểu tượng Poro Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_title_1447" = "Biểu tượng Poro Hắc Tinh" tr "summoner_icon_title_1448" = "Biểu tượng Piltover" tr "summoner_icon_title_1449" = "Biểu tượng Zaun" tr "summoner_icon_title_1450" = "Biểu tượng Đinh Dậu" tr "summoner_icon_title_1451" = "Biểu tượng Long Tướng" tr "summoner_icon_title_1452" = "Biểu tượng Ngọc Đế" tr "summoner_icon_title_1453" = "Biểu tượng Ngọc Quỷ" tr "summoner_icon_title_1454" = "Biểu tượng Dấu Ấn Tài Vận" tr "summoner_icon_title_1455" = "Biểu tượng Quinn Mũi Tên Tình Ái" tr "summoner_icon_title_1456" = "Biểu tượng Lucian Xạ Thủ Tình Ái" tr "summoner_icon_title_1457" = "Biểu tượng Tình Ái" tr "summoner_icon_title_1458" = "Biểu tượng Bồ Câu Trao Yêu Thương" tr "summoner_icon_title_1459" = "2017 NA LCS Cloud9" tr "summoner_icon_title_1460" = "2017 NA LCS Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_1461" = "2017 NA LCS Dignitas" tr "summoner_icon_title_1462" = "2017 NA LCS Echo Fox" tr "summoner_icon_title_1463" = "2017 NA LCS Immortals" tr "summoner_icon_title_1464" = "2017 NA LCS Liquid" tr "summoner_icon_title_1465" = "2017 NA LCS Phoenix1" tr "summoner_icon_title_1466" = "2017 NA LCS Team Envy" tr "summoner_icon_title_1467" = "2017 NA LCS TSM" tr "summoner_icon_title_1468" = "2017 NA LCS FlyQuest" tr "summoner_icon_title_1469" = "2017 EU LCS Fnatic" tr "summoner_icon_title_1470" = "2017 EU LCS G2 Esports" tr "summoner_icon_title_1471" = "2017 EU LCS Giants" tr "summoner_icon_title_1472" = "2017 EU LCS H2K" tr "summoner_icon_title_1473" = "2017 EU LCS Origen" tr "summoner_icon_title_1474" = "2017 EU LCS ROCCAT" tr "summoner_icon_title_1475" = "2017 EU LCS Splyce" tr "summoner_icon_title_1476" = "2017 EU LCS Team Vitality" tr "summoner_icon_title_1477" = "2017 EU LCS Unicorns of Love" tr "summoner_icon_title_1478" = "2017 EU LCS Misfits" tr "summoner_icon_title_1479" = "2017 LCK SK telecom T1" tr "summoner_icon_title_1480" = "2017 LCK ROX Tigers" tr "summoner_icon_title_1481" = "2017 LCK Samsung GALAXY" tr "summoner_icon_title_1482" = "2017 LCK kt Rolster" tr "summoner_icon_title_1483" = "2017 LCK Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_1484" = "2017 LCK Jin Air Greenwings" tr "summoner_icon_title_1485" = "2017 LCK Longzhu Gaming" tr "summoner_icon_title_1486" = "2017 LCK Kongdoo Monster" tr "summoner_icon_title_1487" = "2017 LCK bbq OLIVERS" tr "summoner_icon_title_1488" = "2017 LCK MVP" tr "summoner_icon_title_1489" = "2017 LPL Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_1490" = "2017 LPL EDG" tr "summoner_icon_title_1491" = "2017 LPL WE" tr "summoner_icon_title_1492" = "2017 LPL NewBee" tr "summoner_icon_title_1493" = "2017 LPL VG" tr "summoner_icon_title_1494" = "2017 LPL SS" tr "summoner_icon_title_1495" = "2017 LPL GT" tr "summoner_icon_title_1496" = "2017 LPL QG" tr "summoner_icon_title_1497" = "2017 LPL OMG" tr "summoner_icon_title_1498" = "2017 LPL IG" tr "summoner_icon_title_1499" = "2017 LPL LGD" tr "summoner_icon_title_15" = "Biểu tượng Lính Chiến Đội Đỏ" tr "summoner_icon_title_1500" = "2017 LPL IM" tr "summoner_icon_title_1501" = "2017 LJL DetonatioN FocusMe" tr "summoner_icon_title_1502" = "2017 LJL Rampage" tr "summoner_icon_title_1503" = "2017 LJL 7th heaven" tr "summoner_icon_title_1504" = "2017 LJL SCARZ" tr "summoner_icon_title_1505" = "2017 LJL Unsold Stuff Gaming" tr "summoner_icon_title_1506" = "2017 LJL Rascal Jester" tr "summoner_icon_title_1507" = "2017 CBLOL Pain Gaming" tr "summoner_icon_title_1508" = "2017 CBLOL INTZ" tr "summoner_icon_title_1509" = "2017 CBLOL Keyd Stars" tr "summoner_icon_title_1510" = "2017 CBLOL Operation Kino" tr "summoner_icon_title_1511" = "2017 CBLOL CNB" tr "summoner_icon_title_1512" = "2017 CBLOL Red Canids" tr "summoner_icon_title_1513" = "2017 CBLOL KaBuM e-Sports" tr "summoner_icon_title_1514" = "2017 CBLOL Brave E-sports" tr "summoner_icon_title_1515" = "2017 LLN Dash9 Gaming" tr "summoner_icon_title_1516" = "2017 LLN Gaming Gaming" tr "summoner_icon_title_1517" = "2017 LLN Predators Esports" tr "summoner_icon_title_1518" = "2017 LAN Infamous Gaming" tr "summoner_icon_title_1519" = "2017 LLN Infinity eSports" tr "summoner_icon_title_1520" = "2017 LLN Just Toys Havoks" tr "summoner_icon_title_1521" = "2017 LLN Lyon Gaming" tr "summoner_icon_title_1522" = "2017 LLN Zaga Talent Gaming" tr "summoner_icon_title_1523" = "2017 CLS Kao" tr "summoner_icon_title_1524" = "Biểu tượng 2017 CLS Isurus Gaming" tr "summoner_icon_title_1525" = "Biểu tượng 2017 CLS Furious Gaming" tr "summoner_icon_title_1526" = "Biểu tượng 2017 CLS Rebirth Esports" tr "summoner_icon_title_1527" = "Biểu tượng 2017 CLS Hafnet E-Sports" tr "summoner_icon_title_1528" = "Biểu tượng 2017 CLS Last Kings" tr "summoner_icon_title_1529" = "Biểu tượng 2017 TCL Dark Passage.BKM Express" tr "summoner_icon_title_1530" = "Biểu tượng 2017 TCL HWA GAMING" tr "summoner_icon_title_1531" = "Biểu tượng 2017 TCL Oyunfor.CREW" tr "summoner_icon_title_1532" = "Biểu tượng 2017 TCL SuperMassive eSports" tr "summoner_icon_title_1533" = "Biểu tượng 2017 TCL Team AURORA" tr "summoner_icon_title_1534" = "Biểu tượng 2017 TCL 1907 Fenerbahçe Esports" tr "summoner_icon_title_1535" = "Biểu tượng 2017 TCL Galatasaray Esports" tr "summoner_icon_title_1536" = "Biểu tượng 2017 TCL Galakticos" tr "summoner_icon_title_1537" = "Biểu tượng 2017 TCL Dark Passage.BKM Express Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1538" = "Biểu tượng 2017 TCL HWA GAMING Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1539" = "Biểu tượng 2017 TCL Oyunfor.CREW Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1540" = "Biểu tượng 2017 TCL SuperMassive eSports Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1541" = "Biểu tượng 2017 TCL Team AURORA Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1542" = "Biểu tượng 2017 TCL 1907 Fenerbahçe Esports Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1543" = "Biểu tượng 2017 TCL Galatasaray Esports Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1544" = "Biểu tượng 2017 TCL Galakticos Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1545" = "Biểu tượng 2017 OPL Avant" tr "summoner_icon_title_1546" = "Biểu tượng 2017 OPL Abyss" tr "summoner_icon_title_1547" = "Biểu tượng 2017 OPL Chiefs" tr "summoner_icon_title_1548" = "Biểu tượng 2017 OPL Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_1549" = "Biểu tượng 2017 OPL Exile 5" tr "summoner_icon_title_1550" = "Biểu tượng 2017 OPL Legacy" tr "summoner_icon_title_1551" = "Biểu tượng 2017 OPL Sin Gaming" tr "summoner_icon_title_1552" = "Biểu tượng 2017 OPL Tainted Minds" tr "summoner_icon_title_1553" = "Biểu tượng 2017 OPL M19" tr "summoner_icon_title_1554" = "Biểu tượng 2017 LCL Vega Squadron" tr "summoner_icon_title_1555" = "Biểu tượng 2017 LCL Natus Vincere" tr "summoner_icon_title_1556" = "Biểu tượng 2017 LCL ROX" tr "summoner_icon_title_1557" = "Biểu tượng 2017 LCL Vaevictis eSports" tr "summoner_icon_title_1558" = "Biểu tượng 2017 LCL Team Just Alpha" tr "summoner_icon_title_1559" = "Biểu tượng 2017 LCL Gambit CIS" tr "summoner_icon_title_1560" = "Biểu tượng 2017 LCL Virtus.pro" tr "summoner_icon_title_1561" = "Biểu tượng 2017 LMS Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_1562" = "Biểu tượng 2017 LMS ahq eSports club" tr "summoner_icon_title_1563" = "Biểu tượng 2017 LMS HongKong eSports" tr "summoner_icon_title_1564" = "Biểu tượng 2017 LMS J Team" tr "summoner_icon_title_1565" = "Biểu tượng 2017 LMS eXtreme Gamer eSport Club" tr "summoner_icon_title_1566" = "Biểu tượng 2017 LMS Wayi Spider" tr "summoner_icon_title_1567" = "Biểu tượng 2017 LMS Machi e-Sports" tr "summoner_icon_title_1568" = "Biểu tượng 2017 LMS Fireball Limited" tr "summoner_icon_title_1569" = "Biểu tượng 2017 VCSA ROG Friends" tr "summoner_icon_title_1570" = "Biểu tượng 2017 VCSA GIGABYTE Marines" tr "summoner_icon_title_1571" = "Biểu tượng 2017 VCSA Next Gen" tr "summoner_icon_title_1572" = "Biểu tượng 2017 VCSA Young Generation" tr "summoner_icon_title_1573" = "Biểu tượng 2017 VCSA eHub United" tr "summoner_icon_title_1574" = "Biểu tượng 2017 VCSA Cantho Cherry" tr "summoner_icon_title_1575" = "Biểu tượng 2017 LPL Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_1576" = "Biểu tượng 2017 LPL EDG" tr "summoner_icon_title_1577" = "Biểu tượng 2017 LPL WE" tr "summoner_icon_title_1578" = "Biểu tượng 2017 LPL VG" tr "summoner_icon_title_1579" = "Biểu tượng 2017 LPL SS" tr "summoner_icon_title_1580" = "Biểu tượng 2017 LPL GT" tr "summoner_icon_title_1581" = "Biểu tượng 2017 LPL QG" tr "summoner_icon_title_1582" = "Biểu tượng 2017 LPL IG" tr "summoner_icon_title_1583" = "Biểu tượng 2017 LPL LGD" tr "summoner_icon_title_1584" = "Biểu tượng 2017 LPL IM" tr "summoner_icon_title_1585" = "Biểu tượng 2017 CBLOL Red Canids" tr "summoner_icon_title_1586" = "Biểu tượng 2017 VCSA UTM Esports" tr "summoner_icon_title_1587" = "Biểu tượng Nami Tiểu Long Ngư" tr "summoner_icon_title_1588" = "Biểu tượng Jhin Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_1589" = "Biểu tượng Diana Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_1590" = "Biểu tượng Twisted Fate Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_1591" = "Biểu tượng Talon Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_1592" = "Biểu tượng Huyết Nguyệt Trỗi Dậy" tr "summoner_icon_title_1593" = "Biểu tượng Nữ Hoàng Lễ Hội" tr "summoner_icon_title_1594" = "Biểu tượng Demacia" tr "summoner_icon_title_1595" = "Biểu tượng Xin Zhao Đồ Long" tr "summoner_icon_title_1596" = "Biểu tượng Mẹ Rồng" tr "summoner_icon_title_1597" = "Biểu tượng Lửa Rồng" tr "summoner_icon_title_1598" = "Biểu tượng 2017 MSI: CBLOL" tr "summoner_icon_title_1599" = "Biểu tượng 2017 MSI: LPL" tr "summoner_icon_title_16" = "Biểu tượng Lính Phép Đội Đỏ" tr "summoner_icon_title_1600" = "Biểu tượng 2017 MSI: LCL" tr "summoner_icon_title_1601" = "Biểu tượng 2017 MSI: EU LCS" tr "summoner_icon_title_1602" = "Biểu tượng 2017 MSI: LJL" tr "summoner_icon_title_1603" = "Biểu tượng 2017 MSI: LCK" tr "summoner_icon_title_1604" = "Biểu tượng 2017 MSI: LLN" tr "summoner_icon_title_1605" = "Biểu tượng 2017 MSI: CLS" tr "summoner_icon_title_1606" = "Biểu tượng 2017 MSI: NA LCS" tr "summoner_icon_title_1607" = "Biểu tượng 2017 MSI: OPL" tr "summoner_icon_title_1608" = "Biểu tượng 2017 MSI: GPL" tr "summoner_icon_title_1609" = "Biểu tượng 2017 MSI: LMS" tr "summoner_icon_title_1610" = "Biểu tượng 2017 MSI: TCL" tr "summoner_icon_title_1611" = "Biểu tượng 2017 MSI: CBLOL Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1612" = "Biểu tượng 2017 MSI: LPL Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1613" = "Biểu tượng 2017 MSI: LCL Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1614" = "Biểu tượng 2017 MSI: EU LCS Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1615" = "Biểu tượng 2017 MSI: LJL Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1616" = "Biểu tượng 2017 MSI: LCK Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1617" = "Biểu tượng 2017 MSI: LLN Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1618" = "Biểu tượng 2017 MSI: CLS Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1619" = "Biểu tượng 2017 MSI: NA LCS Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1620" = "Biểu tượng 2017 MSI: OPL Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1621" = "Biểu tượng 2017 MSI: GPL Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1622" = "Biểu tượng 2017 MSI: LMS Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1623" = "Biểu tượng 2017 MSI: TCL Bậc 2" tr "summoner_icon_title_1624" = "Biểu tượng 2017 MSI" tr "summoner_icon_title_1625" = "Biểu tượng Hoa Anh Đào" tr "summoner_icon_title_1626" = "Biểu tượng Poro Anh Đào" tr "summoner_icon_title_1627" = "Biểu tượng Cá Tháng Tư 2017" tr "summoner_icon_title_1628" = "Biểu tượng Tuyệt Vô Thần" tr "summoner_icon_title_1629" = "Biểu tượng Thiên Niên Nhãn" tr "summoner_icon_title_1630" = "Biểu tượng Teemo Phi Hành Gia" tr "summoner_icon_title_1631" = "Biểu tượng Bard Vệ Tinh" tr "summoner_icon_title_1632" = "Biểu tượng Karma Chinh Phục" tr "summoner_icon_title_1633" = "Biểu tượng Món Quà Ma Thuật" tr "summoner_icon_title_1634" = "Biểu tượng Lông Vũ Lấp Lánh" tr "summoner_icon_title_1635" = "Biểu tượng Kiếm Sĩ Vũ Trụ" tr "summoner_icon_title_1636" = "Biểu tượng Đạo Tặc Vũ Trụ" tr "summoner_icon_title_1637" = "Biểu tượng Vũ Trụ Khởi Nguyên" tr "summoner_icon_title_1638" = "Biểu tượng Bình Minh và Hoàng Hôn" tr "summoner_icon_title_1639" = "Biểu tượng Hắc Hóa" tr "summoner_icon_title_1640" = "Biểu tượng Orianna Hắc Tinh" tr "summoner_icon_title_1641" = "Biểu tượng Kha'Zix Hắc Tinh" tr "summoner_icon_title_1642" = "Biểu tượng Tàn Tích Vũ Trụ" tr "summoner_icon_title_1643" = "Biểu tượng Caitlyn Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_title_1644" = "Biểu tượng Ezreal Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_title_1645" = "Biểu tượng Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_title_1646" = "Biểu tượng 2017 EU LCS Mysterious Monkeys" tr "summoner_icon_title_1647" = "Biểu tượng 2017 EU LCS Ninjas in Pyjamas" tr "summoner_icon_title_1648" = "Biểu tượng 2017 LCK Ever8 Vô Địch" tr "summoner_icon_title_1649" = "Biểu tượng 2017 LPL DAN Gaming" tr "summoner_icon_title_1650" = "Biểu tượng 2017 LPL SN Gaming" tr "summoner_icon_title_1651" = "Biểu tượng 2017 LJL Burning Core" tr "summoner_icon_title_1652" = "Biểu tượng 2017 CBLOL TEAM ONE" tr "summoner_icon_title_1653" = "Biểu tượng 2017 CBLOL T-Show" tr "summoner_icon_title_1654" = "Biểu tượng 2017 CBLOL ProGaming E-Sports" tr "summoner_icon_title_1655" = "Biểu tượng 2017 LLN Silver Crows" tr "summoner_icon_title_1656" = "Biểu tượng 2017 CLS B2K" tr "summoner_icon_title_1657" = "Biểu tượng 2017 TCL P3P ESPORTS" tr "summoner_icon_title_1658" = "Biểu tượng 2017 TCL ÇILEKLER" tr "summoner_icon_title_1659" = "Biểu tượng 2017 OPL Team Regicide" tr "summoner_icon_title_1660" = "Biểu tượng 2017 LMS Raise Gaming" tr "summoner_icon_title_1661" = "Biểu tượng Ngày Rạng" tr "summoner_icon_title_1662" = "Biểu tượng Sập Tối" tr "summoner_icon_title_1663" = "Biểu tượng Kiếm Bình Minh" tr "summoner_icon_title_1664" = "Biểu tượng Ma Kiếm" tr "summoner_icon_title_1665" = "Biểu tượng Riven Thần Kiếm" tr "summoner_icon_title_1666" = "Biểu tượng Yasuo Ma Kiếm" tr "summoner_icon_title_1667" = "Biểu tượng Trật Tự" tr "summoner_icon_title_1668" = "Biểu tượng Hỗn Loạn" tr "summoner_icon_title_1669" = "Biểu tượng Trật Tự Ngự Trị" tr "summoner_icon_title_1670" = "Biểu tượng Hỗn Loạn Ngự Trị" tr "summoner_icon_title_17" = "Biểu tượng Lính Siêu Cấp Đỏ" tr "summoner_icon_title_18" = "Biểu tượng Hỗn Hợp Dược Chất" tr "summoner_icon_title_19" = "Biểu tượng Targon" tr "summoner_icon_title_2" = "Biểu tượng Lính Pháo Đội Xanh" tr "summoner_icon_title_20" = "Biểu tượng Shurima" tr "summoner_icon_title_2072" = "Biểu tượng Cua Cáu Kỉnh" tr "summoner_icon_title_2073" = "Biểu tượng Cua Chiến" tr "summoner_icon_title_2074" = "Biểu tượng Cua Ngầu" tr "summoner_icon_title_2075" = "Biểu tượng Phao Cứu Sinh" tr "summoner_icon_title_2076" = "Biểu tượng Vịt Cao Su" tr "summoner_icon_title_2077" = "Biểu tượng Súng Phun Nước" tr "summoner_icon_title_2078" = "Biểu tượng 2017 VCSA LG Red" tr "summoner_icon_title_2079" = "Biểu tượng 2017 VCSA Fighters Gaming" tr "summoner_icon_title_2080" = "Biểu tượng 2017 LPL JD Gaming" tr "summoner_icon_title_2081" = "Biểu tượng 2017 KVĐC LCK-LPL-LMS Cluster" tr "summoner_icon_title_2082" = "Biểu tượng 2017 KVĐC EU-NA Cluster" tr "summoner_icon_title_2083" = "Biểu tượng 2017 KVĐC BRA-LAS-LAN Cluster" tr "summoner_icon_title_2084" = "Biểu tượng 2017 KVĐC LCL-TCL Cluster" tr "summoner_icon_title_2085" = "Biểu tượng 2017 KVĐC GPL-LJL-OPL Cluster" tr "summoner_icon_title_2086" = "Biểu tượng 2017 KVĐC Vô Địch" tr "summoner_icon_title_2087" = "Biểu tượng Kayn Sát Thủ Bóng Tối" tr "summoner_icon_title_2088" = "Biểu tượng Darkin Rhaast" tr "summoner_icon_title_2089" = "Biểu tượng Tân Binh Biệt Đội Omega" tr "summoner_icon_title_2090" = "Biểu tượng Cựu Binh Biệt Đội Omega" tr "summoner_icon_title_2091" = "Biểu tượng Ziggs Trùm Phụ" tr "summoner_icon_title_2092" = "Biểu tượng Malzahar Trùm Phụ" tr "summoner_icon_title_2093" = "Biểu tượng Brand Trùm Phụ" tr "summoner_icon_title_2094" = "Biểu tượng Poro Giả Lập" tr "summoner_icon_title_2095" = "Biểu tượng Lên Cấp" tr "summoner_icon_title_2096" = "Biểu tượng Baron Vàng" tr "summoner_icon_title_2097" = "Biểu tượng Baron Trùm Phụ" tr "summoner_icon_title_2098" = "Biểu tượng Pentakill II" tr "summoner_icon_title_2099" = "Biểu tượng Pentakill Karthus" tr "summoner_icon_title_21" = "Biểu tượng Cây Sự Sống" tr "summoner_icon_title_22" = "Biểu tượng Hồi Sinh" tr "summoner_icon_title_23" = "Biểu tượng Chồi Non" tr "summoner_icon_title_24" = "Biểu tượng Khiên Gai" tr "summoner_icon_title_25" = "Biểu tượng Sói Cấp Một" tr "summoner_icon_title_26" = "Biểu tượng Sói Cấp Hai" tr "summoner_icon_title_27" = "Biểu tượng Ma" tr "summoner_icon_title_28" = "Biểu tượng Tibbers" tr "summoner_icon_title_3" = "Biểu tượng Lính Phép Đội Xanh" tr "summoner_icon_title_3000" = "Biểu tượng Pentakill Kayle" tr "summoner_icon_title_3001" = "Biểu tượng Pentakill Mordekaiser" tr "summoner_icon_title_3002" = "Biểu tượng Pentakill Olaf" tr "summoner_icon_title_3003" = "Biểu tượng Pentakill Sona" tr "summoner_icon_title_3004" = "Biểu tượng Pentakill Yorick" tr "summoner_icon_title_3005" = "Biểu tượng Ashe Quán Quân" tr "summoner_icon_title_3006" = "Biểu tượng CKTG 2017" tr "summoner_icon_title_3007" = "Biểu tượng 2017 CKTG Huyền Thoại" tr "summoner_icon_title_3008" = "Biểu tượng Poro Dự Đoán CKTG 2017" tr "summoner_icon_title_3009" = "Biểu tượng Poro Bậc Thầy Dự Đoán CKTG 2017" tr "summoner_icon_title_3010" = "Biểu tượng Bậc Thầy Thế Giới 2017" tr "summoner_icon_title_3013" = "Biểu tượng Vinh Danh Thủ Lĩnh Tài Tình" tr "summoner_icon_title_3014" = "Biểu tượng Vinh Danh Đối Thủ Đáng Kính" tr "summoner_icon_title_3015" = "Biểu tượng Vinh Danh Tất Cả" tr "summoner_icon_title_3016" = "Biểu tượng Vinh Danh Đồng Đội Thân Thiện" tr "summoner_icon_title_3017" = "Biểu tượng Vinh Danh Gia Sư Tốt Bụng" tr "summoner_icon_title_3018" = "Biểu tượng Ahri Vệ Binh Tinh Tú" tr "summoner_icon_title_3019" = "Biểu tượng Kiko" tr "summoner_icon_title_3020" = "Biểu tượng Yuuto" tr "summoner_icon_title_3021" = "Biểu tượng Boki và Baki" tr "summoner_icon_title_3022" = "Biểu tượng Shisa" tr "summoner_icon_title_3023" = "Biểu tượng Multi" tr "summoner_icon_title_3024" = "Biểu Tượng Chân Trời Mới" tr "summoner_icon_title_3025" = "Biểu tượng Ornn Ông Tổ Nghề Rèn" tr "summoner_icon_title_3027" = "Biểu tượng 2017 CKTG paiN Gaming" tr "summoner_icon_title_3029" = "Biểu tượng 2017 CKTG Team oNe e-Sports" tr "summoner_icon_title_3031" = "Biểu tượng 2017 CKTG Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_3032" = "Biểu tượng 2017 CKTG Fnatic" tr "summoner_icon_title_3033" = "Biểu tượng 2017 CKTG G2 Esports" tr "summoner_icon_title_3034" = "Biểu tượng 2017 CKTG H2K" tr "summoner_icon_title_3035" = "Biểu tượng 2017 CKTG Splyce" tr "summoner_icon_title_3036" = "Biểu tượng 2017 CKTG Unicorns of Love" tr "summoner_icon_title_3037" = "Biểu tượng 2017 CKTG Misfits" tr "summoner_icon_title_3038" = "Biểu tượng 2017 CKTG Samsung GALAXY" tr "summoner_icon_title_3039" = "Biểu tượng 2017 CKTG kt Rolster" tr "summoner_icon_title_3040" = "Biểu tượng 2017 CKTG Longzhu Gaming" tr "summoner_icon_title_3041" = "Biểu tượng 2017 CKTG SK telecom T1" tr "summoner_icon_title_3042" = "Biểu tượng 2017 CKTG Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_3043" = "Biểu tượng 2017 CKTG MVP" tr "summoner_icon_title_3044" = "Biểu tượng 2017 CKTG Gambit CIS" tr "summoner_icon_title_3047" = "Biểu tượng 2017 CKTG M19" tr "summoner_icon_title_3048" = "Biểu tượng 2017 CKTG DetonatioN FocusMe" tr "summoner_icon_title_3049" = "Biểu tượng 2017 CKTG Rampage" tr "summoner_icon_title_3053" = "Biểu tượng 2017 CKTG Lyon Gaming" tr "summoner_icon_title_3055" = "Biểu tượng 2017 CKTG Infinity eSports" tr "summoner_icon_title_3058" = "Biểu tượng 2017 CKTG Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_3059" = "Biểu tượng 2017 CKTG Raise Gaming" tr "summoner_icon_title_3060" = "Biểu tượng 2017 CKTG ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_3061" = "Biểu tượng 2017 CKTG J Team" tr "summoner_icon_title_3062" = "Biểu tượng 2017 CKTG Machi" tr "summoner_icon_title_3063" = "Biểu tượng 2017 CKTG Hong Kong Attitude" tr "summoner_icon_title_3064" = "Biểu tượng 2017 CKTG Edward Gaming" tr "summoner_icon_title_3065" = "Biểu tượng 2017 CKTG Team WE" tr "summoner_icon_title_3067" = "Biểu tượng 2017 CKTG Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_3069" = "Biểu tượng 2017 CKTG Snake Esports" tr "summoner_icon_title_3070" = "Biểu tượng 2017 CKTG OMG" tr "summoner_icon_title_3071" = "Biểu tượng 2017 CKTG NewBee" tr "summoner_icon_title_3072" = "Biểu tượng 2017 CKTG Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_3074" = "Biểu tượng 2017 CKTG SN Gaming" tr "summoner_icon_title_3076" = "Biểu tượng 2017 CKTG Immortals" tr "summoner_icon_title_3077" = "Biểu tượng 2017 CKTG Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_3078" = "Biểu tượng 2017 CKTG TSM" tr "summoner_icon_title_3079" = "Biểu tượng 2017 CKTG Team Dignitas" tr "summoner_icon_title_3081" = "Biểu tượng 2017 CKTG Cloud9" tr "summoner_icon_title_3082" = "Biểu tượng 2017 CKTG FlyQuest" tr "summoner_icon_title_3083" = "Biểu tượng 2017 CKTG Legacy eSports" tr "summoner_icon_title_3084" = "Biểu tượng 2017 CKTG Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_3085" = "Biểu tượng 2017 CKTG Chiefs eSports Club" tr "summoner_icon_title_3086" = "Biểu tượng 2017 CKTG Sin Gaming" tr "summoner_icon_title_3087" = "Biểu tượng 2017 CKTG Avant Gaming" tr "summoner_icon_title_3090" = "Biểu tượng 2017 CKTG 1907 Fenerbahçe Espor" tr "summoner_icon_title_3094" = "Biểu tượng 2017 CKTG Manila Eagles" tr "summoner_icon_title_3095" = "Biểu tượng 2017 CKTG Resurgence" tr "summoner_icon_title_3096" = "Biểu tượng 2017 CKTG Headhunters" tr "summoner_icon_title_3097" = "Biểu tượng 2017 CKTG Kuala Lumpur Hunters" tr "summoner_icon_title_3098" = "Biểu tượng 2017 CKTG Ascension Gaming" tr "summoner_icon_title_3099" = "Biểu tượng 2017 CKTG GIGABYTE Marines" tr "summoner_icon_title_3100" = "Biểu tượng Ngộ Không Bá Nhật" tr "summoner_icon_title_3101" = "Biểu tượng 2017 CKTG Young Generation" tr "summoner_icon_title_3102" = "Vô Địch Giải Đấu Thử Nghiệm - Nhánh 4 Đội" tr "summoner_icon_title_3103" = "Vô Địch Giải Đấu Thử Nghiệm - Nhánh 8 Đội" tr "summoner_icon_title_3104" = "Vô Địch Giải Đấu Thử Nghiệm - Nhánh 16 Đội" tr "summoner_icon_title_3147" = "Biểu tượng Vệ Binh Huyền Thoại" tr "summoner_icon_title_3148" = "Biểu tượng Master Yi Thiên Kiếm" tr "summoner_icon_title_3149" = "Biểu tượng Fiora Phi Kiếm" tr "summoner_icon_title_3150" = "Biểu tượng Janna Tiên Kiếm" tr "summoner_icon_title_3151" = "Biểu tượng Độ Kiếp" tr "summoner_icon_title_3152" = "Biểu tượng Singed Ong Mật" tr "summoner_icon_title_3153" = "Biểu tượng Yorick Hồ Quang" tr "summoner_icon_title_3154" = "Biểu tượng Katarina Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3155" = "Biểu tượng Lux Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3156" = "Biểu tượng Morgana Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3157" = "Biểu tượng Taric Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3158" = "Biểu tượng Twisted Fate Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3159" = "Biểu tượng Ngộ Không Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3160" = "Biểu tượng Ezreal Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3161" = "Biểu tượng Miss Fortune Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3162" = "Biểu tượng Chủ Nhân Ngọc Hiếm" tr "summoner_icon_title_3163" = "Biểu tượng Hội Tử Thần" tr "summoner_icon_title_3164" = "Biểu tượng Viktor Hội Tử Thần" tr "summoner_icon_title_3165" = "Biểu tượng Katarina Hội Tử Thần" tr "summoner_icon_title_3166" = "Biểu tượng Zed Hội Tử Thần" tr "summoner_icon_title_3167" = "Biểu tượng Trang phục Sử Thi Kỳ Bí 1" tr "summoner_icon_title_3168" = "Biểu tượng Trang phục Sử Thi Kỳ Bí 2" tr "summoner_icon_title_3169" = "Biểu tượng Trang phục Sử Thi Kỳ Bí 3" tr "summoner_icon_title_3170" = "Biểu tượng Trang phục Sử Thi Kỳ Bí 4" tr "summoner_icon_title_3171" = "Biểu tượng Trang phục Sử Thi Kỳ Bí 5" tr "summoner_icon_title_3172" = "Biểu tượng Annie Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_3173" = "Biểu tượng Elise Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_3174" = "Biểu tượng Nidalee Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_3175" = "Biểu tượng Gnar Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_3176" = "Biểu tượng Siêu Nhân Thiên Hà" tr "summoner_icon_title_3178" = "Biểu tượng Hiệp Sĩ Đá Quý + Đá Quý" tr "summoner_icon_title_3179" = "Biểu tượng Hoàng Tử Đá Quý + Đá Quý" tr "summoner_icon_title_3180" = "Biểu tượng Quốc Vương Đá Quý + Đá Quý" tr "summoner_icon_title_3181" = "Biểu tượng Chủ Nhân Trang Ngọc" tr "summoner_icon_title_3182" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Vayne" tr "summoner_icon_title_3183" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Vi" tr "summoner_icon_title_3184" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Jhin" tr "summoner_icon_title_3185" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Cuộc Săn Cuối Cùng" tr "summoner_icon_title_3186" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Truy Lùng" tr "summoner_icon_title_3187" = "Mùa 2017 - Đơn/Đôi Đồng" tr "summoner_icon_title_3188" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 3v3 Đồng" tr "summoner_icon_title_3189" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 5v5 Đồng" tr "summoner_icon_title_3190" = "Mùa 2017 - Đơn/Đôi Bạc" tr "summoner_icon_title_3191" = "Season 2017- Linh Hoạt 3v3 Bạc" tr "summoner_icon_title_3192" = "Season 2017- Linh Hoạt 5v5 Bạc" tr "summoner_icon_title_3193" = "Mùa 2017 - Đơn/Đôi Vàng" tr "summoner_icon_title_3194" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 3v3 Vàng" tr "summoner_icon_title_3195" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 5v5 Vàng" tr "summoner_icon_title_3196" = "Mùa 2017 - Đơn/Đôi Bạch Kim" tr "summoner_icon_title_3197" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 3v3 Bạch Kim" tr "summoner_icon_title_3198" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 5v5 Bạch Kim" tr "summoner_icon_title_3199" = "Mùa 2017 - Đơn/Đôi Kim Cương" tr "summoner_icon_title_3200" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 3v3 Kim Cương" tr "summoner_icon_title_3201" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 5v5 Kim Cương" tr "summoner_icon_title_3202" = "Mùa 2017 - Đơn/Đôi Cao Thủ" tr "summoner_icon_title_3203" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 3v3 Cao Thủ" tr "summoner_icon_title_3204" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 5v5 Cao Thủ" tr "summoner_icon_title_3205" = "Mùa 2017 - Đơn/Đôi Thách Đấu" tr "summoner_icon_title_3206" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 3v3 Thách Đấu" tr "summoner_icon_title_3207" = "Mùa 2017 - Linh Hoạt 5v5 Thách Đấu" tr "summoner_icon_title_3208" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017 Đội Siêu Sao Hàn Quốc" tr "summoner_icon_title_3209" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017 Đội Siêu Sao Bắc Mỹ" tr "summoner_icon_title_3210" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017 Đội Siêu Sao Châu Âu" tr "summoner_icon_title_3211" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017 Đội Siêu Sao Trung Quốc" tr "summoner_icon_title_3212" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017 Đội Siêu Sao Thổ Nhĩ Kỳ" tr "summoner_icon_title_3213" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017 Đội Siêu Sao Đông Nam Á" tr "summoner_icon_title_3214" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017 Đội Siêu Sao LMS" tr "summoner_icon_title_3215" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017 Đội Siêu Sao Brazil" tr "summoner_icon_title_3216" = "Siêu Sao Đại Chiến 2017" tr "summoner_icon_title_3217" = "Rengar Thú Bông Sống Trong Rừng" tr "summoner_icon_title_3218" = "Biểu tượng Poro Mừng Sinh Nhật Thổ Nhĩ Kỳ Lần 5" tr "summoner_icon_title_3219" = "Biểu tượng Baron Ông Già Tuyết 2017" tr "summoner_icon_title_3220" = "Biểu tượng Jinx Yêu Tinh Giáng Sinh" tr "summoner_icon_title_3221" = "Biểu tượng Poppy Cô Bé Tuần Lộc" tr "summoner_icon_title_3222" = "Biểu tượng Draven Anh Già Tuyết" tr "summoner_icon_title_3223" = "Biểu tượng Nasus Mậu Tuất" tr "summoner_icon_title_3224" = "Biểu tượng Warwick Mậu Tuất" tr "summoner_icon_title_3225" = "Biểu tượng Lux Tân Niên" tr "summoner_icon_title_3226" = "Biểu tượng Mậu Tuất" tr "summoner_icon_title_3227" = "Biểu tượng Xayah Uyên Ương" tr "summoner_icon_title_3228" = "Biểu tượng Rakan Uyên Ương" tr "summoner_icon_title_3229" = "Biểu tượng Uyên Ương" tr "summoner_icon_title_3230" = "Biểu tượng Cassiopeia Bất Diệt" tr "summoner_icon_title_3231" = "Biểu tượng Tuần Lộc Leo Nóc Nhà" tr "summoner_icon_title_3232" = "Biểu tượng Poro Tuần Lộc" tr "summoner_icon_title_3233" = "Biểu tượng Poro Baron" tr "summoner_icon_title_3235" = "Biểu tượng Tất Đá Quý + Đá Quý" tr "summoner_icon_title_3236" = "Biểu tượng Pengu Đá Quý + Đá Quý" tr "summoner_icon_title_3237" = "Biểu tượng Poro Đá Quý + Đá Quý" tr "summoner_icon_title_3238" = "2018 CBLOL paiN Gaming" tr "summoner_icon_title_3239" = "2018 CBLOL INTZ e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_3240" = "2018 CBLOL KaBuM e-Sports" tr "summoner_icon_title_3241" = "2018 CBLOL Vivo Keyd Stars" tr "summoner_icon_title_3242" = "2018 CBLOL CNB e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_3243" = "2018 CBLOL Red Canids Corinthians" tr "summoner_icon_title_3244" = "2018 CBLOL Team One e-Sports" tr "summoner_icon_title_3245" = "2018 CBLOL ProGaming Esports" tr "summoner_icon_title_3246" = "2018 LCL Gambit Esports" tr "summoner_icon_title_3247" = "2018 LCL M19" tr "summoner_icon_title_3248" = "2018 LCL Team Just" tr "summoner_icon_title_3249" = "2018 LCL Dragon Army" tr "summoner_icon_title_3250" = "2018 LCL Vega Squadron" tr "summoner_icon_title_3251" = "2018 LCL ROX" tr "summoner_icon_title_3252" = "2018 LCL Vaevictis esports" tr "summoner_icon_title_3253" = "2018 LCL Elements Pro Gaming" tr "summoner_icon_title_3254" = "2018 CLS Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_3255" = "2018 CLS Isurus Gaming" tr "summoner_icon_title_3256" = "2018 CLS Dark Horse" tr "summoner_icon_title_3257" = "2018 CLS Legatum" tr "summoner_icon_title_3258" = "2018 CLS Rebirth eSports" tr "summoner_icon_title_3259" = "2018 CLS Hafnet E-Sports" tr "summoner_icon_title_3260" = "2018 CLS Furious Gaming" tr "summoner_icon_title_3261" = "2018 CLS Universidad Católica Esports" tr "summoner_icon_title_3262" = "2018 NA LCS 100 Thieves" tr "summoner_icon_title_3263" = "2018 NA LCS Cloud9" tr "summoner_icon_title_3264" = "2018 NA LCS Clutch Gaming" tr "summoner_icon_title_3265" = "2018 NA LCS Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_3266" = "2018 NA LCS Echo Fox" tr "summoner_icon_title_3267" = "2018 NA LCS Flyquest" tr "summoner_icon_title_3268" = "2018 NA LCS Golden Guardians" tr "summoner_icon_title_3269" = "2018 NA LCS OpTic Gaming" tr "summoner_icon_title_3270" = "2018 NA LCS Team Liquid" tr "summoner_icon_title_3271" = "2018 NA LCS TSM" tr "summoner_icon_title_3272" = "2018 TCL Doğuş Üniversitesi Aurora" tr "summoner_icon_title_3273" = "2018 TCL Royal Bandits" tr "summoner_icon_title_3274" = "2018 TCL YouthCREW" tr "summoner_icon_title_3275" = "2018 TCL Dark Passage" tr "summoner_icon_title_3276" = "2018 TCL 1907 Fenerbahçe Espor" tr "summoner_icon_title_3277" = "2018 TCL Galakticos" tr "summoner_icon_title_3278" = "2018 TCL HWA GAMING" tr "summoner_icon_title_3279" = "2018 TCL BAUSuperMassive eSports" tr "summoner_icon_title_3280" = "2018 LLN Zaga Talent Gaming" tr "summoner_icon_title_3281" = "2018 LLN Predators eSports" tr "summoner_icon_title_3282" = "2018 LLN Just toys Havoks" tr "summoner_icon_title_3283" = "2018 LLN 6Sense" tr "summoner_icon_title_3284" = "2018 LLN Infinity eSports" tr "summoner_icon_title_3285" = "2018 LLN Gaming Gaming" tr "summoner_icon_title_3286" = "2018 LLN Rainbow7" tr "summoner_icon_title_3287" = "2018 OPL Bombers" tr "summoner_icon_title_3288" = "2018 OPL Avant Gaming" tr "summoner_icon_title_3289" = "2018 OPL The Chiefs Esports Club" tr "summoner_icon_title_3290" = "2018 OPL Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_3291" = "2018 OPL Legacy Esports" tr "summoner_icon_title_3292" = "2018 OPL Order" tr "summoner_icon_title_3293" = "2018 OPL Sin Gaming" tr "summoner_icon_title_3294" = "2018 OPL Tectonic" tr "summoner_icon_title_3295" = "2018 LJL DetonatioN FocusMe" tr "summoner_icon_title_3296" = "2018 LJL Pentagram" tr "summoner_icon_title_3297" = "2018 LJL Unsold Stuff Gaming" tr "summoner_icon_title_3298" = "2018 LJL 7th heaven" tr "summoner_icon_title_3299" = "2018 LJL Rascal Jester" tr "summoner_icon_title_3300" = "2018 LJL V3 Esports" tr "summoner_icon_title_3301" = "2018 EU LCS Fnatic" tr "summoner_icon_title_3302" = "2018 EU LCS Unicorns of Love" tr "summoner_icon_title_3303" = "2018 EU LCS Splyce" tr "summoner_icon_title_3304" = "2018 EU LCS Misfits" tr "summoner_icon_title_3305" = "2018 EU LCS H2K" tr "summoner_icon_title_3306" = "2018 EU LCS Vitality" tr "summoner_icon_title_3307" = "2018 EU LCS Giants" tr "summoner_icon_title_3308" = "2018 EU LCS Schalke04" tr "summoner_icon_title_3309" = "2018 EU LCS ROCCAT" tr "summoner_icon_title_3310" = "2018 EU LCS G2" tr "summoner_icon_title_3311" = "2018 LMS Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_3312" = "2018 LMS ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_3313" = "2018 LMS G-Rex" tr "summoner_icon_title_3314" = "2018 LMS Team Afro" tr "summoner_icon_title_3315" = "2018 LMS MAD TEAM" tr "summoner_icon_title_3316" = "2018 LMS Hong Kong Attitude" tr "summoner_icon_title_3317" = "2018 LMS J Team" tr "summoner_icon_title_3318" = "2018 LMS Machi Esports" tr "summoner_icon_title_3319" = "2018 VCS Hall of Fame" tr "summoner_icon_title_3320" = "2018 VCS EVOS" tr "summoner_icon_title_3321" = "2018 VCS Young Generation" tr "summoner_icon_title_3322" = "2018 VCS GAM Esports" tr "summoner_icon_title_3323" = "2018 VCS Cherry Esports" tr "summoner_icon_title_3324" = "2018 VCS FTV" tr "summoner_icon_title_3325" = "2018 VCS UTM Esports" tr "summoner_icon_title_3326" = "2018 LCK KING-ZONE DragonX" tr "summoner_icon_title_3327" = "2018 LCK SK telecom T1" tr "summoner_icon_title_3328" = "2018 LCK kt Rolster" tr "summoner_icon_title_3329" = "2018 LCK KSV" tr "summoner_icon_title_3330" = "2018 LCK Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_3331" = "2018 LCK Jin Air Greenwings" tr "summoner_icon_title_3332" = "2018 LCK ROX Tigers" tr "summoner_icon_title_3333" = "2018 LCK MVP" tr "summoner_icon_title_3334" = "2018 LCK bbq OLIVERS" tr "summoner_icon_title_3335" = "2018 LCK KONGDOO MONSTER" tr "summoner_icon_title_3336" = "2018 LPL Team WE" tr "summoner_icon_title_3337" = "2018 LPL RoyalNeverGiveUp" tr "summoner_icon_title_3338" = "2018 LPL OHMYGOD" tr "summoner_icon_title_3339" = "2018 LPL JD Gaming" tr "summoner_icon_title_3340" = "2018 LPL LGD Gaming" tr "summoner_icon_title_3341" = "2018 LPL Bilibili Gaming" tr "summoner_icon_title_3342" = "2018 LPL Suning Gaming" tr "summoner_icon_title_3343" = "2018 LPL Topsports Gaming" tr "summoner_icon_title_3344" = "2018 LPL Vici Gaming" tr "summoner_icon_title_3345" = "2018 LPL FunPlus Phoenix" tr "summoner_icon_title_3346" = "2018 LPL Rogue Warriors" tr "summoner_icon_title_3347" = "2018 LPL Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_3348" = "Biểu tượng Cún Nasus" tr "summoner_icon_title_3349" = "Biểu tượng Cún Warwick" tr "summoner_icon_title_3350" = "Biểu tượng Caitlyn Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3351" = "Biểu tượng Sona Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3352" = "Biểu tượng Corki Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3353" = "Biểu tượng Katarina Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3354" = "Biểu tượng Riven Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3355" = "Biểu tượng Garen Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3356" = "2018 LPL Snake Esports" tr "summoner_icon_title_3357" = "2018 LPL Edward Gaming" tr "summoner_icon_title_3358" = "2018 VCS Friends Forever" tr "summoner_icon_title_3359" = "2018 LMS Team Afro" tr "summoner_icon_title_3360" = "2018 LMS J Team" tr "summoner_icon_title_3361" = "2018 CLS Isurus Gaming" tr "summoner_icon_title_3362" = "2018 CLS Dark Horse" tr "summoner_icon_title_3363" = "2018 CLS Legatum" tr "summoner_icon_title_3364" = "2018 LMS Hong Kong Attitude" tr "summoner_icon_title_3365" = "2018 LLN Dash9 Gaming" tr "summoner_icon_title_3366" = "Biểu tượng Tro Tàn, Tàn Tro" tr "summoner_icon_title_3367" = "Biểu tượng Tibbers Nguyên Bản" tr "summoner_icon_title_3368" = "Biểu tượng Noxus" tr "summoner_icon_title_3369" = "Biểu tượng Hư Không" tr "summoner_icon_title_3370" = "Biểu tượng Thiên Thần Không Gian" tr "summoner_icon_title_3371" = "Biểu tượng Công Lý Đỏ" tr "summoner_icon_title_3372" = "Biểu tượng Trọng Lực Đen" tr "summoner_icon_title_3373" = "Biểu tượng Chiến Giáp Hoàng Gia" tr "summoner_icon_title_3374" = "Biểu tượng Thợ Săn Tinh Tú" tr "summoner_icon_title_3375" = "Biểu tượng Kháng Chiến" tr "summoner_icon_title_3376" = "Biểu tượng Sivir Pizza" tr "summoner_icon_title_3377" = "Biểu tượng Gà-lio" tr "summoner_icon_title_3378" = "Biểu Tượng Gà Quấn Pizza" tr "summoner_icon_title_3379" = "Biểu tượng BAWK BAWK" tr "summoner_icon_title_3380" = "Biểu tượng Zac Thực Phẩm Không Gian" tr "summoner_icon_title_3381" = "Biểu tượng Nautilus Ngày Không Gian" tr "summoner_icon_title_3382" = "Biểu tượng Ionia" tr "summoner_icon_title_3383" = "Biểu tượng Trượng Veigar" tr "summoner_icon_title_3384" = "Biểu tượng H-28G" tr "summoner_icon_title_3385" = "2018 MSI CBLOL KaBuM! e-Sports" tr "summoner_icon_title_3386" = "2018 MSI CBLOL Vivo Keyd" tr "summoner_icon_title_3387" = "2018 MSI LPL Bilibili Gaming" tr "summoner_icon_title_3388" = "2018 MSI LPL Edward Gaming" tr "summoner_icon_title_3389" = "2018 MSI LPL FunPlus Phoenix" tr "summoner_icon_title_3390" = "2018 MSI LPL Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_3391" = "2018 MSI LPL JD Gaming" tr "summoner_icon_title_3392" = "2018 MSI LPL Oh My God" tr "summoner_icon_title_3393" = "2018 MSI LPL Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_3394" = "2018 MSI LPL Rogue Warriors" tr "summoner_icon_title_3395" = "2018 MSI LPL Suning Gaming" tr "summoner_icon_title_3396" = "2018 MSI LPL Snake Esports" tr "summoner_icon_title_3397" = "2018 MSI LPL Team WE" tr "summoner_icon_title_3398" = "2018 MSI EU LCS Fnatic" tr "summoner_icon_title_3399" = "2018 MSI EU LCS G2 Esports" tr "summoner_icon_title_3400" = "Biểu tượng 2018 MSI EU LCS Splyce" tr "summoner_icon_title_3401" = "Biểu tượng 2018 MSI EU LCS Team Vitality" tr "summoner_icon_title_3402" = "2018 MSI LJL DetonatioN FocusMe" tr "summoner_icon_title_3403" = "2018 MSI LJL PENTAGRAM" tr "summoner_icon_title_3404" = "2018 MSI LJL Unsold Stuff Gaming" tr "summoner_icon_title_3405" = "Biểu tượng 2018 MSI LJL V3 Esports" tr "summoner_icon_title_3406" = "Biểu tượng 2018 MSI GPL Kuala Lumpur Hunters" tr "summoner_icon_title_3407" = "Biểu tượng 2018 MSI GPL Bigetron E-Sports" tr "summoner_icon_title_3408" = "Biểu tượng 2018 MSI GPL Mineski" tr "summoner_icon_title_3409" = "2018 MSI GPL Ascension Gaming" tr "summoner_icon_title_3410" = "Biểu tượng 2018 MSI GPL Sovereign" tr "summoner_icon_title_3411" = "2018 MSI LCK Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_3412" = "Biểu tượng 2018 MSI LCK KSV eSports" tr "summoner_icon_title_3413" = "2018 MSI LCK kt Rolster" tr "summoner_icon_title_3414" = "2018 MSI LCK Kingzone DragonX" tr "summoner_icon_title_3415" = "Biểu tượng 2018 MSI LCK ROX Tigers" tr "summoner_icon_title_3416" = "Biểu tượng 2018 MSI LCK SK Telecom T1" tr "summoner_icon_title_3417" = "2018 MSI LLN 6Sense" tr "summoner_icon_title_3418" = "Biểu tượng 2018 MSI LLN Dash9 Gaming" tr "summoner_icon_title_3419" = "2018 MSI LLN Gaming Gaming" tr "summoner_icon_title_3420" = "2018 MSI LLN Infinity eSports" tr "summoner_icon_title_3421" = "Biểu tượng 2018 MSI LLN Predators eSports" tr "summoner_icon_title_3422" = "2018 MSI LLN Rainbow7" tr "summoner_icon_title_3423" = "Biểu tượng 2018 MSI CLS Furious Gaming" tr "summoner_icon_title_3424" = "Biểu tượng 2018 MSI CLS Hafnet E-Sports" tr "summoner_icon_title_3425" = "Biểu tượng 2018 MSI CLS Isurus Gaming" tr "summoner_icon_title_3426" = "2018 MSI CLS Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_3427" = "Biểu tượng 2018 MSI CLS Legatum" tr "summoner_icon_title_3428" = "2018 MSI CLS Rebirth eSports" tr "summoner_icon_title_3429" = "Biểu tượng 2018 MSI LMS Team Afro" tr "summoner_icon_title_3430" = "Biểu tượng 2018 MSI LMS ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_3431" = "2018 MSI LMS Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_3432" = "2018 MSI LMS G-Rex" tr "summoner_icon_title_3433" = "Biểu tượng 2018 MSI LMS Hong Kong Attitude" tr "summoner_icon_title_3434" = "Biểu tượng 2018 MSI LMS J Team" tr "summoner_icon_title_3435" = "2018 MSI LMS Machi Esports" tr "summoner_icon_title_3436" = "2018 MSI LMS MAD Team" tr "summoner_icon_title_3437" = "2018 MSI NA LCS 100 Thieves" tr "summoner_icon_title_3438" = "Biểu tượng 2018 MSI NA LCS Clutch Gaming" tr "summoner_icon_title_3439" = "Biểu tượng 2018 MSI NA LCS Echo Fox" tr "summoner_icon_title_3440" = "2018 MSI NA LCS Team Liquid" tr "summoner_icon_title_3441" = "Biểu tượng 2018 MSI OPL Chiefs Esports Club" tr "summoner_icon_title_3442" = "2018 MSI OPL Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_3443" = "2018 MSI TCL Team AURORA" tr "summoner_icon_title_3444" = "2018 MSI TCL Dark Passage.Dominos" tr "summoner_icon_title_3445" = "2018 MSI TCL 1907 Fenerbahçe Espor" tr "summoner_icon_title_3446" = "2018 MSI TCL Royal Bandits Esports" tr "summoner_icon_title_3447" = "2018 MSI TCL BAUSuperMassive eSports" tr "summoner_icon_title_3448" = "2018 MSI TCL YouthCREW" tr "summoner_icon_title_3449" = "2018 MSI VCS EVOS Esports" tr "summoner_icon_title_3450" = "2018 MSI VCS GIGABYTE Marines" tr "summoner_icon_title_3451" = "Biểu tượng 2018 MSI VCS Ultimate" tr "summoner_icon_title_3452" = "Biểu tượng 2018 MSI VCS Young Generation" tr "summoner_icon_title_3453" = "2018 MSI LCL Gambit Esports" tr "summoner_icon_title_3454" = "Biểu tượng 2018 MSI LCL ROX" tr "summoner_icon_title_3455" = "Biểu tượng Varus Chinh Phục" tr "summoner_icon_title_3456" = "Biểu tượng Vayne Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3457" = "Biểu tượng LeBlanc Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3458" = "Biểu tượng Garen Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3459" = "Biểu tượng Nasus Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3460" = "Biểu tượng Caitlyn Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3461" = "Biểu tượng Xin Zhao Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3462" = "Biểu tượng Gangplank Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3463" = "Biểu tượng Twitch Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3464" = "Biểu tượng Riven Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_title_3465" = "Biểu tượng Twisted Fate Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_title_3466" = "Biểu tượng Shen Vũ Khí Tối Thượng" tr "summoner_icon_title_3470" = "Biểu tượng Cúp Bóng Đá 1" tr "summoner_icon_title_3471" = "Biểu tượng Cúp Bóng Đá 2" tr "summoner_icon_title_3472" = "Biểu tượng Cúp Bóng Đá 3" tr "summoner_icon_title_3478" = "Biểu tượng Cầu Vồng" tr "summoner_icon_title_3479" = "Biểu tượng 2018 MSI CBLoL KaBuM! e-Sports Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3480" = "Biểu tượng Vô Địch MSI 2018 LPL Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_3481" = "Biểu tượng 2018 MSI EU LCS Fnatic Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3482" = "Biểu tượng 2018 MSI LJL PENTAGRAM Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3483" = "Biểu tượng 2018 MSI GPL Ascension Gaming Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3484" = "Biểu tượng 2018 MSI LCK Kingzone DragonX Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3485" = "Biểu tượng Đại Chiến Hâm Mộ MSI 2018 LLN Rainbow7" tr "summoner_icon_title_3486" = "Biểu tượng 2018 MSI CLS Kaos Latin Gamers Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3487" = "Biểu tượng 2018 MSI LMS Flash Wolves Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3488" = "Biểu tượng 2018 MSI NA LCS Team Liquid Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3489" = "Biểu tượng 2018 MSI OPL Dire Wolves Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3490" = "Biểu tượng 2018 MSI TCL BAUSuperMassive eSports Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3491" = "Biểu tượng 2018 MSI VCS EVOS Esports Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3492" = "Biểu tượng 2018 MSI LCL Gambit Esports Vô Địch" tr "summoner_icon_title_3493" = "Biểu tượng Poro Hải Tặc" tr "summoner_icon_title_3494" = "Biểu tượng Vladimir Hắc Thủy" tr "summoner_icon_title_3495" = "Biểu tượng Diana Hắc Thủy" tr "summoner_icon_title_3496" = "Biểu tượng Huy Hiệu Mãng Xà" tr "summoner_icon_title_3497" = "Biểu tượng Vương Miện Biển Cả" tr "summoner_icon_title_3499" = "Biểu tượng Garen Sư Vương" tr "summoner_icon_title_3500" = "Biểu tượng Darius Lang Vương" tr "summoner_icon_title_3501" = "Biểu tượng Sư Tử" tr "summoner_icon_title_3502" = "Biểu tượng Chó Sói" tr "summoner_icon_title_3503" = "Biểu tượng Quyết Đấu 2018" tr "summoner_icon_title_3504" = "Biểu tượng Triều Đại Vĩnh Hằng" tr "summoner_icon_title_3505" = "Biểu tượng Chiến Tranh Vĩnh Cửu" tr "summoner_icon_title_3506" = "Biểu tượng Sư Tử Con" tr "summoner_icon_title_3507" = "Biểu tượng Chó Sói Con" tr "summoner_icon_title_3508" = "2018 CBLOL Flamengo" tr "summoner_icon_title_3509" = "2018 CBLOL Kabum Esports" tr "summoner_icon_title_3510" = "2018 CBLOL Ilha da Macacada" tr "summoner_icon_title_3511" = "2018 CLS Legatum" tr "summoner_icon_title_3512" = "2018 CLS Evilvice Esports" tr "summoner_icon_title_3513" = "2018 LLN Pixel Esports Club" tr "summoner_icon_title_3514" = "2018 OPL Mammoth" tr "summoner_icon_title_3515" = "2018 LJL Crest Gaming Act" tr "summoner_icon_title_3516" = "2018 LJL Burning Core" tr "summoner_icon_title_3517" = "2018 LCK Gen.G Gaming" tr "summoner_icon_title_3518" = "2018 LCK Hwanwha Life Esports" tr "summoner_icon_title_3519" = "2018 LCK Griffin" tr "summoner_icon_title_3520" = "2018 LPL Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_3521" = "Biểu tượng Poro Tân Thủ" tr "summoner_icon_title_3522" = "Biểu tượng Lee Sin Kiến Tạo" tr "summoner_icon_title_3523" = "Biểu tượng Rammus Hậu Vệ" tr "summoner_icon_title_3524" = "Biểu tượng Cho'Gath Hắc Tinh" tr "summoner_icon_title_3525" = "Biểu tượng Sự Kiện Cho'Gath Hắc Tinh" tr "summoner_icon_title_3526" = "2018 TCL Bahçeşehir SuperMassive" tr "summoner_icon_title_3527" = "2018 VCS Cube Adonis" tr "summoner_icon_title_3528" = "2018 VCS Phong Vu Buffalo" tr "summoner_icon_title_3529" = "2018 VCS Vikings" tr "summoner_icon_title_3530" = "Biểu tượng Thử Thách Cao Thủ Mùa 2" tr "summoner_icon_title_3531" = "Biểu tượng Vương Miện Cho Sói" tr "summoner_icon_title_3532" = "Biểu tượng Vương Miện Chó Sói" tr "summoner_icon_title_3533" = "Biểu tượng Sư Tử Thần Thánh" tr "summoner_icon_title_3534" = "Biểu tượng Chó Sói Quên Lãng" tr "summoner_icon_title_3535" = "Biểu tượng Cờ Hiệu Sư Tử" tr "summoner_icon_title_3536" = "Biểu tượng Cờ Hiệu Chó Sói" tr "summoner_icon_title_3537" = "Biểu tượng Hiệp Định Sư Tử" tr "summoner_icon_title_3538" = "Biểu tượng Hiệp Ước Chó Chó Sói" tr "summoner_icon_title_3539" = "Biểu tượng Đại Kiếm Sư Vương" tr "summoner_icon_title_3540" = "Biểu tượng Đại Phủ Lang Vương" tr "summoner_icon_title_3541" = "Biểu tượng Darkin" tr "summoner_icon_title_3542" = "Biểu tượng Chân Dung Miss Fortune" tr "summoner_icon_title_3543" = "Biểu tượng Chân Dung Lux" tr "summoner_icon_title_3544" = "Biểu tượng Chân Dung Master Yi" tr "summoner_icon_title_3545" = "Biểu tượng Chân Dung Ahri" tr "summoner_icon_title_3546" = "Biểu tượng Chân Dung Darius" tr "summoner_icon_title_3547" = "Biểu tượng 2018 LJL Burning Core" tr "summoner_icon_title_3548" = "Biểu tượng 2018 KVĐC" tr "summoner_icon_title_3549" = "Biểu tượng 2018 TCL Bursaspor Esports" tr "summoner_icon_title_3550" = "Biểu tượng Poro Tân Thủ" tr "summoner_icon_title_3551" = "Biểu tượng Núi Targon" tr "summoner_icon_title_3552" = "Biểu tượng Bản Đồ Runeterra" tr "summoner_icon_title_3553" = "Biểu tượng Cổ Ngữ Thế Giới" tr "summoner_icon_title_3554" = "Biểu tượng Quần Đảo Bóng Đêm" tr "summoner_icon_title_3555" = "Biểu tượng Shurima" tr "summoner_icon_title_3556" = "Biểu tượng Freljord" tr "summoner_icon_title_3557" = "Biểu tượng SSG Gnar" tr "summoner_icon_title_3558" = "Biểu tượng SSG Jarvan IV" tr "summoner_icon_title_3559" = "Biểu tượng SSG Taliyah" tr "summoner_icon_title_3560" = "Biểu tượng SSG Xayah" tr "summoner_icon_title_3561" = "Biểu tượng SSG Rakan" tr "summoner_icon_title_3562" = "Biểu tượng SSG Ezreal" tr "summoner_icon_title_3563" = "Biểu tượng Willyrex Squad 2018" tr "summoner_icon_title_3564" = "Biểu tượng Faragan Squad 2018" tr "summoner_icon_title_3565" = "Biểu tượng Callux Squad 2018" tr "summoner_icon_title_3566" = "Biểu tượng Mini Ladd Squad 2018" tr "summoner_icon_title_3567" = "Biểu tượng Mates Squad 2018" tr "summoner_icon_title_3568" = "Biểu tượng Arazhul Squad 2018" tr "summoner_icon_title_3569" = "Biểu tượng Der Heider Squad 2018" tr "summoner_icon_title_3582" = "Biểu tượng Gangplank Tiệc Bể Bơi" tr "summoner_icon_title_3583" = "Biểu tượng Caitlyn Tiệc Bể Bơi" tr "summoner_icon_title_3584" = "Biểu tượng Zoe Tiệc Bể Bơi" tr "summoner_icon_title_3585" = "Biểu tượng Đồ Uống Cực Đã" tr "summoner_icon_title_3586" = "Biểu tượng Pengu (Hồng Ngọc)" tr "summoner_icon_title_3587" = "Biểu tượng Pengu Ốc Quế" tr "summoner_icon_title_3588" = "Biểu tượng Xin Zhao Hộ Vệ Vũ Trụ" tr "summoner_icon_title_3589" = "Biểu tượng Ashe Nữ Hoàng Vũ Trụ" tr "summoner_icon_title_3590" = "Biểu tượng Lulu Pháp Sư Vũ Trụ" tr "summoner_icon_title_3591" = "Biểu tượng Aurelion Con" tr "summoner_icon_title_3592" = "Biểu tượng Poro Mafia" tr "summoner_icon_title_3593" = "Biểu tượng Aurelion Sol Máy Móc" tr "summoner_icon_title_3595" = "Biểu tượng Lucian Cao Bồi" tr "summoner_icon_title_3596" = "Biểu tượng Urgot Cao Bồi" tr "summoner_icon_title_3597" = "Biểu tượng Thresh Cao Bồi" tr "summoner_icon_title_3598" = "Biểu tượng Cao Bồi Quỷ" tr "summoner_icon_title_3599" = "Biểu tượng Irelia Thánh Kiếm" tr "summoner_icon_title_3600" = "Biểu tượng Talon Huyền Kiếm" tr "summoner_icon_title_3601" = "Biểu tượng Yasuo Phi Đội Không Gian" tr "summoner_icon_title_3602" = "Biểu tượng Ziggs Phi Đội Không Gian" tr "summoner_icon_title_3603" = "Biểu tượng Malphite Phi Đội Không Gian" tr "summoner_icon_title_3604" = "Biểu tượng Sona Phi Đội Không Gian" tr "summoner_icon_title_3605" = "Biểu tượng Jinx Phi Đội Không Gian" tr "summoner_icon_title_3606" = "Biểu tượng Kayn Phi Đội Không Gian" tr "summoner_icon_title_3607" = "Biểu tượng Rhaast Thoát Trói Buộc" tr "summoner_icon_title_3608" = "Biểu tượng Kayn Thăng Hoa" tr "summoner_icon_title_3609" = "Biểu tượng Phi Đội Không Gian - Tân Binh" tr "summoner_icon_title_3610" = "Biểu tượng Ora" tr "summoner_icon_title_3611" = "Biểu tượng Bọ Sinh Lực" tr "summoner_icon_title_3612" = "Biểu tượng Bọ NănG Lượng" tr "summoner_icon_title_3613" = "Biểu tượng Thằn Lằn Không Gian" tr "summoner_icon_title_3614" = "Biểu tượng Thiên Đỉnh Không Gian" tr "summoner_icon_title_3615" = "Biểu tượng Phi Đội Không Gian - Kỳ Cựu" tr "summoner_icon_title_3616" = "Huy Hiệu Phi Đội Tuyển Mộ" tr "summoner_icon_title_3617" = "Huy Hiệu Phi Đội Tân Binh" tr "summoner_icon_title_3619" = "Biểu tượng Kha'Zix Quán Quân" tr "summoner_icon_title_3620" = "Biểu tượng Ashe Quán Quân Chibi" tr "summoner_icon_title_3621" = "Biểu tượng Lính Quán Quân" tr "summoner_icon_title_3622" = "Biểu tượng Lính Quán Quân Thế Giới" tr "summoner_icon_title_3623" = "Biểu tượng Đang Làm Nhiệm Vụ" tr "summoner_icon_title_3624" = "Biểu tượng Lưỡi Kiếm Quán Quân" tr "summoner_icon_title_3625" = "Biểu tượng Lồng Đèn Quán Quân" tr "summoner_icon_title_3626" = "Biểu tượng Giáp Tay Quán Quân" tr "summoner_icon_title_3627" = "Biểu tượng Mũi Giáo Quán Quân" tr "summoner_icon_title_3628" = "Biểu tượng Thanh Đao Quán Quân" tr "summoner_icon_title_3629" = "Biểu tượng Vé VIP CKTG" tr "summoner_icon_title_3630" = "Biểu tượng Vé CKTG" tr "summoner_icon_title_3631" = "Biểu tượng Vé CKTG Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3632" = "Biểu tượng CKTG 2018" tr "summoner_icon_title_3633" = "Biểu tượng CKTG 2018 Sử Thi" tr "summoner_icon_title_3634" = "Biểu tượng CKTG 2018 Thần Thoại" tr "summoner_icon_title_3635" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Flamengo" tr "summoner_icon_title_3636" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân KaBuM! e-Sports" tr "summoner_icon_title_3637" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_3638" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Rebirth eSports" tr "summoner_icon_title_3639" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Fnatic" tr "summoner_icon_title_3640" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân G2 Esports" tr "summoner_icon_title_3641" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Misfits" tr "summoner_icon_title_3642" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Schalke04" tr "summoner_icon_title_3643" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Splyce" tr "summoner_icon_title_3644" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Team Vitality" tr "summoner_icon_title_3645" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Ascension Gaming" tr "summoner_icon_title_3646" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_3647" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Gen.G Gaming" tr "summoner_icon_title_3648" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Griffin" tr "summoner_icon_title_3649" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Kingzone DragonX" tr "summoner_icon_title_3650" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân KT Rolster" tr "summoner_icon_title_3651" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân SK Telecom T1" tr "summoner_icon_title_3652" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Gambit Esports" tr "summoner_icon_title_3653" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân DetonatioN FocusMe" tr "summoner_icon_title_3654" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Pentagram" tr "summoner_icon_title_3655" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Unsold Stuff Gaming" tr "summoner_icon_title_3656" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Dash9 Gaming" tr "summoner_icon_title_3657" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Infinity eSports CR" tr "summoner_icon_title_3658" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_3659" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân G-Rex" tr "summoner_icon_title_3660" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Hong Kong Attitude" tr "summoner_icon_title_3661" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân J Team" tr "summoner_icon_title_3662" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Machi Esports" tr "summoner_icon_title_3663" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân MAD Team" tr "summoner_icon_title_3664" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Edward Gaming" tr "summoner_icon_title_3665" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_3666" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân JD Gaming" tr "summoner_icon_title_3667" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Rogue Warriors" tr "summoner_icon_title_3668" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_3669" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân 100 Thieves" tr "summoner_icon_title_3670" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Cloud9" tr "summoner_icon_title_3671" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Clutch Gaming" tr "summoner_icon_title_3672" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Echo Fox" tr "summoner_icon_title_3673" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Team Liquid" tr "summoner_icon_title_3674" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân TSM" tr "summoner_icon_title_3675" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_3676" = "Biểu tượng Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Bahçeşehir SuperMassive" tr "summoner_icon_title_3677" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Royal Bandits" tr "summoner_icon_title_3678" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Cube Adonis" tr "summoner_icon_title_3679" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân EVOS Esports" tr "summoner_icon_title_3680" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Friends Forever" tr "summoner_icon_title_3681" = "Đa Sắc Kha'Zix Quán Quân Phong Vu Buffalo" tr "summoner_icon_title_3682" = "Biểu tượng CKTG 2018 Flamengo" tr "summoner_icon_title_3683" = "Biểu tượng CKTG 2018 KaBuM! e-Sports" tr "summoner_icon_title_3684" = "Biểu tượng CKTG 2018 Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_3685" = "Biểu tượng CKTG 2018 Rebirth eSports" tr "summoner_icon_title_3686" = "Biểu tượng CKTG 2018 Fnatic" tr "summoner_icon_title_3687" = "Biểu tượng CKTG 2018 G2 Esports" tr "summoner_icon_title_3688" = "Biểu tượng CKTG 2018 Misfits" tr "summoner_icon_title_3689" = "Biểu tượng CKTG 2018 Schalke04" tr "summoner_icon_title_3690" = "Biểu tượng CKTG 2018 Splyce" tr "summoner_icon_title_3691" = "Biểu tượng CKTG 2018 Team Vitality" tr "summoner_icon_title_3692" = "Biểu tượng CKTG 2018 Ascension Gaming" tr "summoner_icon_title_3693" = "Biểu tượng CKTG 2018 Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_3694" = "Biểu tượng CKTG 2018 Gen.G Gaming" tr "summoner_icon_title_3695" = "Biểu tượng CKTG 2018 Griffin" tr "summoner_icon_title_3696" = "Biểu tượng CKTG 2018 Kingzone DragonX" tr "summoner_icon_title_3697" = "Biểu tượng CKTG 2018 KT Rolster" tr "summoner_icon_title_3698" = "Biểu tượng CKTG 2018 SK Telecom T1" tr "summoner_icon_title_3699" = "Biểu tượng CKTG 2018 Gambit Esports" tr "summoner_icon_title_3700" = "Biểu tượng CKTG 2018 DetonatioN FocusMe" tr "summoner_icon_title_3701" = "Biểu tượng CKTG 2018 Pentagram" tr "summoner_icon_title_3702" = "Biểu tượng CKTG 2018 Unsold Stuff Gaming" tr "summoner_icon_title_3703" = "Biểu tượng CKTG 2018 Dash9 Gaming" tr "summoner_icon_title_3704" = "Biểu tượng CKTG 2018 Infinity eSports CR" tr "summoner_icon_title_3705" = "Biểu tượng CKTG 2018 Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_3706" = "Biểu tượng CKTG 2018 G-Rex" tr "summoner_icon_title_3707" = "Biểu tượng CKTG 2018 Hong Kong Attitude" tr "summoner_icon_title_3708" = "Biểu tượng CKTG 2018 J Team" tr "summoner_icon_title_3709" = "Biểu tượng CKTG 2018 Machi Esports" tr "summoner_icon_title_3710" = "Biểu tượng CKTG 2018 MAD Team" tr "summoner_icon_title_3711" = "Biểu tượng CKTG 2018 Edward Gaming" tr "summoner_icon_title_3712" = "Biểu tượng CKTG 2018 Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_3713" = "Biểu tượng CKTG 2018 JD Gaming" tr "summoner_icon_title_3714" = "Biểu tượng CKTG 2018 Rogue Warriors" tr "summoner_icon_title_3715" = "Biểu tượng CKTG 2018 Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_3716" = "Biểu tượng CKTG 2018 100 Thieves" tr "summoner_icon_title_3717" = "Biểu tượng CKTG 2018 Cloud9" tr "summoner_icon_title_3718" = "Biểu tượng CKTG 2018 Clutch Gaming" tr "summoner_icon_title_3719" = "Biểu tượng CKTG 2018 Echo Fox" tr "summoner_icon_title_3720" = "Biểu tượng CKTG 2018 Team Liquid" tr "summoner_icon_title_3721" = "Biểu tượng CKTG 2018 TSM" tr "summoner_icon_title_3722" = "Biểu tượng CKTG 2018 Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_3723" = "Biểu tượng CKTG 2018 BAHÇEŞEHİR SUPERMASSİVE" tr "summoner_icon_title_3724" = "Biểu tượng CKTG 2018 Royal Bandits" tr "summoner_icon_title_3725" = "Biểu tượng CKTG 2018 Cube Adonis" tr "summoner_icon_title_3726" = "Biểu tượng CKTG 2018 EVOS Esports" tr "summoner_icon_title_3727" = "Biểu tượng CKTG 2018 Friends Forever" tr "summoner_icon_title_3728" = "Biểu tượng CKTG 2018 Phong Vu Buffalo" tr "summoner_icon_title_3729" = "Biểu tượng CKTG 2018 Flamengo (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3730" = "Biểu tượng CKTG 2018 KaBuM! e-Sports (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3731" = "Biểu tượng CKTG 2018 Kaos Latin Gamers (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3732" = "Biểu tượng CKTG 2018 Rebirth eSports (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3733" = "Biểu tượng CKTG 2018 Fnatic (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3734" = "Biểu tượng CKTG 2018 G2 Esports (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3735" = "Biểu tượng CKTG 2018 Misfits (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3736" = "Biểu tượng CKTG 2018 Schalke04 (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3737" = "Biểu tượng CKTG 2018 Splyce (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3738" = "Biểu tượng CKTG 2018 Team Vitality (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3739" = "Biểu tượng CKTG 2018 Ascension Gaming (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3740" = "Biểu tượng CKTG 2018 Afreeca Freecs (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3741" = "Biểu tượng CKTG 2018 Gen.G Gaming (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3742" = "Biểu tượng CKTG 2018 Griffin (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3743" = "Biểu tượng CKTG 2018 Kingzone DragonX (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3744" = "Biểu tượng CKTG 2018 KT Rolster (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3745" = "Biểu tượng CKTG 2018 SK Telecom T1 (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3746" = "Biểu tượng CKTG 2018 Gambit Esports (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3747" = "Biểu tượng CKTG 2018 DetonatioN FocusMe (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3748" = "Biểu tượng CKTG 2018 Pentagram (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3749" = "Biểu tượng CKTG 2018 Unsold Stuff Gaming (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3750" = "Biểu tượng CKTG 2018 Dash9 Gaming (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3751" = "Biểu tượng CKTG 2018 Infinity eSports CR (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3752" = "Biểu tượng CKTG 2018 Flash Wolves (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3753" = "Biểu tượng CKTG 2018 G-Rex (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3754" = "Biểu tượng CKTG 2018 Hong Kong Attitude (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3755" = "Biểu tượng CKTG 2018 J Team (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3756" = "Biểu tượng CKTG 2018 Machi Esports (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3757" = "Biểu tượng CKTG 2018 MAD Team (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3758" = "Biểu tượng CKTG 2018 Edward Gaming (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3759" = "Biểu tượng CKTG 2018 Invictus Gaming (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3760" = "Biểu tượng CKTG 2018 JD Gaming (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3761" = "Biểu tượng CKTG 2018 Rogue Warriors (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3762" = "Biểu tượng CKTG 2018 Royal Never Give Up (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3763" = "Biểu tượng CKTG 2018 100 Thieves (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3764" = "Biểu tượng CKTG 2018 Cloud9 (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3765" = "Biểu tượng CKTG 2018 Clutch Gaming (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3766" = "Biểu tượng CKTG 2018 Echo Fox (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3767" = "Biểu tượng CKTG 2018 Team Liquid (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3768" = "Biểu tượng CKTG 2018 TSM (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3769" = "Biểu tượng CKTG 2018 Dire Wolves (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3770" = "Biểu tượng CKTG 2018 BAHÇEŞEHİR SUPERMASSİVE (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3771" = "Biểu tượng CKTG 2018 Royal Bandits (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3772" = "Biểu tượng CKTG 2018 Cube Adonis (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3773" = "Biểu tượng CKTG 2018 EVOS Esports (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3774" = "Biểu tượng CKTG 2018 Friends Forever (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3775" = "Biểu tượng CKTG 2018 Phong Vu Buffalo (Vàng)" tr "summoner_icon_title_3776" = "Biểu tượng Poro Dự Đoán 2018" tr "summoner_icon_title_3777" = "Biểu tượng Thánh Dự 2018" tr "summoner_icon_title_3778" = "Biểu tượng Jakarta 2018" tr "summoner_icon_title_3779" = "Biểu tượng Kha'Zix Quán Quân Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3780" = "Biểu tượng Lưỡi Kiếm Quán Quân Vàng" tr "summoner_icon_title_3781" = "Biểu tượng Lồng Đèn Quán Quân Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3782" = "Biểu tượng Giáp Tay Quán Quân Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3783" = "Biểu tượng Mũi Giáo Quán Quân Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3784" = "Biểu tượng Lưỡi Dao Quán Quân Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3785" = "Biểu tượng Amumu Hỏa Ngục" tr "summoner_icon_title_3786" = "Biểu tượng Heimerdinger Luyện Rồng" tr "summoner_icon_title_3787" = "Biểu tượng Rồng Pythagoras" tr "summoner_icon_title_3788" = "Biểu tượng Rồng Bitey" tr "summoner_icon_title_3789" = "Biểu tượng Rồng Trụ Nhỏ" tr "summoner_icon_title_3790" = "Biểu tượng Mèo Phù Thủy" tr "summoner_icon_title_3791" = "Biểu tượng Mèo Bí Ngô" tr "summoner_icon_title_3792" = "Biểu tượng Janna Cục Kẹo" tr "summoner_icon_title_3793" = "Biểu tượng Ekko Cục Kẹo" tr "summoner_icon_title_3794" = "Biểu tượng Kled Cục Kẹo" tr "summoner_icon_title_3795" = "Biểu tượng K/DA Ahri" tr "summoner_icon_title_3796" = "Biểu tượng K/DA Evelynn" tr "summoner_icon_title_3797" = "Biểu tượng K/DA Kai'Sa" tr "summoner_icon_title_3798" = "Biểu tượng K/DA Akali" tr "summoner_icon_title_3799" = "Biểu tượng K/DA" tr "summoner_icon_title_3800" = "Biểu tượng K/DA Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3801" = "Biểu tượng Janna Cục Kẹo Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3802" = "Biểu tượng Ekko Cục Kẹo Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3803" = "Biểu tượng Kled Cục Kẹo Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3804" = "Biểu tượng Poro Mũ Baron" tr "summoner_icon_title_3806" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Đồng Đơn/Đôi" tr "summoner_icon_title_3807" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Bạc Đơn/Đôi" tr "summoner_icon_title_3808" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Vàng Đơn/Đôi" tr "summoner_icon_title_3809" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Bạch Kim Đơn/Đôi" tr "summoner_icon_title_3810" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Kim Cương Đơn/Đôi" tr "summoner_icon_title_3811" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Cao Thủ Đơn/Đôi" tr "summoner_icon_title_3812" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Thách Đấu Đơn/Đôi" tr "summoner_icon_title_3813" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Đồng Linh Hoạt 5v5" tr "summoner_icon_title_3814" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Bạc Linh Hoạt 5v5" tr "summoner_icon_title_3815" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Vàng Linh Hoạt 5v5" tr "summoner_icon_title_3816" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Bạch Kim Linh Hoạt 5v5" tr "summoner_icon_title_3817" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Kim Cương Linh Hoạt 5v5" tr "summoner_icon_title_3818" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Cao Thủ Linh Hoạt 5v5" tr "summoner_icon_title_3819" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Thách Đấu Linh Hoạt 5v5" tr "summoner_icon_title_3820" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Đồng Linh Hoạt 3v3" tr "summoner_icon_title_3821" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Bạc Linh Hoạt 3v3" tr "summoner_icon_title_3822" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Vàng Linh Hoạt 3v3" tr "summoner_icon_title_3823" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Bạch Kim Linh Hoạt 3v3" tr "summoner_icon_title_3824" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Kim Cương Linh Hoạt 3v3" tr "summoner_icon_title_3825" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Cao Thủ Linh Hoạt 3v3" tr "summoner_icon_title_3826" = "Mùa 2018 - Biểu tượng Thách Đấu Linh Hoạt 3v3" tr "summoner_icon_title_3836" = "Biểu tượng Soraka Vệ Binh Pyjama" tr "summoner_icon_title_3837" = "Biểu tượng Miss Fortune Vệ Binh Pyjama" tr "summoner_icon_title_3838" = "Biểu tượng Ezreal Vệ Binh Pyjama" tr "summoner_icon_title_3839" = "Biểu tượng Lulu Vệ Binh Pyjama" tr "summoner_icon_title_3840" = "Biểu tượng Lux Vệ Binh Pyjama" tr "summoner_icon_title_3841" = "Biểu tượng Leona Nhật Thực" tr "summoner_icon_title_3842" = "Biểu tượng Leona Nguyệt Thực" tr "summoner_icon_title_3844" = "Biểu tượng Yi Người Tuyết" tr "summoner_icon_title_3845" = "Biểu tượng Twitch Vua Xứ Tuyết" tr "summoner_icon_title_3846" = "Biểu tượng Neeko Mùa Đông Kỳ Diệu" tr "summoner_icon_title_3847" = "Biểu tượng Soraka Mùa Đông Kỳ Diệu" tr "summoner_icon_title_3848" = "Biểu tượng Mundo Hoàng Tử Đóng Băng" tr "summoner_icon_title_3849" = "Biểu tượng Hungwy" tr "summoner_icon_title_3850" = "Biểu tượng Yi Người Tuyết - Hàng Hiệu" tr "summoner_icon_title_3851" = "Biểu tượng Irelia Băng Kiếm Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3852" = "Biểu tượng Graves Ngày Tuyết Rơi Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3853" = "Biểu tượng Malzahar Ngày Tuyết Rơi Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3854" = "Biểu tượng Sivir Bão Tuyết Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3855" = "Biểu tượng Bard Ngày Tuyết Rơi Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3856" = "Biểu Tượng Khởi Đầu Hiếm" tr "summoner_icon_title_3857" = "Biểu Tượng Tuyết Rơi Sử Thi" tr "summoner_icon_title_3858" = "Biểu tượng Bông Tuyết" tr "summoner_icon_title_3859" = "Biểu tượng Tuần Lộc Băng" tr "summoner_icon_title_3860" = "Biểu tượng Porianna Vinh Quang" tr "summoner_icon_title_3861" = "Biểu tượng Vladimir Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3862" = "Biểu tượng Evelynn Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3863" = "Biểu tượng Alistar Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3864" = "Biểu tượng Kayle Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3865" = "Biểu tượng Shen Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3866" = "Biểu tượng Master Yi Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3867" = "Biểu tượng Sona Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3868" = "Biểu tượng Ashe Tí Nị" tr "summoner_icon_title_3869" = "Biểu tượng Cúp Hextech 4 Đội" tr "summoner_icon_title_3870" = "Biểu tượng Cúp Hextech 8 Đội" tr "summoner_icon_title_3871" = "Biểu tượng Cúp Hextech 16 Đội" tr "summoner_icon_title_3872" = "Biểu tượng Poro Bốc Lửa" tr "summoner_icon_title_3873" = "Biểu tượng Về Đích" tr "summoner_icon_title_3874" = "Biểu tượng Biến Về" tr "summoner_icon_title_3875" = "Biểu tượng Sejuani Kỷ Hợi" tr "summoner_icon_title_3876" = "Biểu tượng Vayne Tân Niên" tr "summoner_icon_title_3877" = "Biểu tượng Tahm Kench Đại Gia" tr "summoner_icon_title_3878" = "Biểu tượng Sylas Nguyệt Hồn" tr "summoner_icon_title_3879" = "Biểu tượng Kỷ Hợi" tr "summoner_icon_title_3880" = "Biểu tượng Heo Vàng Kỷ Hợi" tr "summoner_icon_title_3881" = "Biểu tượng Xin Zhao Triệu Tử Long Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3882" = "Biểu tượng Jarvan IV Lữ Bố Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3883" = "Biểu tượng Warwick Mậu Tuất Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_3884" = "Biểu tượng Vé Nguyên Đán" tr "summoner_icon_title_3885" = "Biểu tượng Siêu Sao Đại Chiến 2018" tr "summoner_icon_title_3886" = "Biểu tượng Kỷ Niệm CKTG 2018" tr "summoner_icon_title_3887" = "Biểu tượng Nơi Chưa Ai Chinh Phục" tr "summoner_icon_title_3888" = "Biểu tượng Hội Xẻng Vàng Ròng" tr "summoner_icon_title_3889" = "Biểu tượng Pyke Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_3890" = "Biểu tượng Aatrox Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_3891" = "Biểu Tượng Sivir Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_3892" = "Biểu tượng Huyết Nguyệt Giáng Phàm" tr "summoner_icon_title_3893" = "Biểu tượng Vi Tay Đấm Tình Ái" tr "summoner_icon_title_3894" = "Biểu tượng Hoàng Hậu Poro" tr "summoner_icon_title_3895" = "Biểu tượng Poro Cổ Vũ" tr "summoner_icon_title_3896" = "Biểu tượng Cuồng Nhiệt Esports" tr "summoner_icon_title_3897" = "Biểu tượng Ngón Tay Định Mệnh" tr "summoner_icon_title_3898" = "Biểu tượng Mùa 2019 - Kỳ 1" tr "summoner_icon_title_3899" = "Biểu tượng Fiora Kiếm Sư Tình Ái" tr "summoner_icon_title_3900" = "Biểu tượng Vi Tay Đấm Tình Ái" tr "summoner_icon_title_3901" = "Biểu tượng Hoàng Hậu Poro" tr "summoner_icon_title_3902" = "Biểu tượng Kỷ Niệm Mùa Giải 2019" tr "summoner_icon_title_3903" = "Biểu tượng Mùa 2019 Hàng Hiệu" tr "summoner_icon_title_3904" = "Master's Challenge Mùa 3" tr "summoner_icon_title_3905" = "LCS 100 Thieves" tr "summoner_icon_title_3906" = "LCS Cloud9" tr "summoner_icon_title_3907" = "LCS Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_3908" = "LCS Clutch Gaming" tr "summoner_icon_title_3909" = "LCS Echo Fox" tr "summoner_icon_title_3910" = "LCS FlyQuest" tr "summoner_icon_title_3911" = "LCS Golden Guardians" tr "summoner_icon_title_3912" = "LCS OpTic Gaming" tr "summoner_icon_title_3913" = "LCS Team Liquid" tr "summoner_icon_title_3914" = "LCS TSM" tr "summoner_icon_title_3915" = "LEC Rogue" tr "summoner_icon_title_3916" = "LEC Fnatic" tr "summoner_icon_title_3917" = "LEC G2" tr "summoner_icon_title_3918" = "LEC Misfits" tr "summoner_icon_title_3919" = "LEC Excel" tr "summoner_icon_title_3920" = "LEC SK Gaming" tr "summoner_icon_title_3921" = "LEC Schalke 04" tr "summoner_icon_title_3922" = "LEC Splyce" tr "summoner_icon_title_3923" = "LEC Origen" tr "summoner_icon_title_3924" = "LEC Vitality" tr "summoner_icon_title_3925" = "LPL Bilibili Gaming" tr "summoner_icon_title_3926" = "LPL Edward Gaming" tr "summoner_icon_title_3927" = "LPL FunPlus Phoenix" tr "summoner_icon_title_3928" = "LPL Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_3929" = "LPL JD Gaming" tr "summoner_icon_title_3930" = "LPL LGD Gaming" tr "summoner_icon_title_3931" = "LPL Oh My God" tr "summoner_icon_title_3932" = "LPL Royal Never Give Up" tr "summoner_icon_title_3933" = "LPL Rogue Warriors" tr "summoner_icon_title_3934" = "LPL SinoDragon Gaming" tr "summoner_icon_title_3935" = "LPL Suning" tr "summoner_icon_title_3936" = "LPL Snake Esports" tr "summoner_icon_title_3937" = "LPL Topsports Gaming" tr "summoner_icon_title_3938" = "LPL Victory Five" tr "summoner_icon_title_3939" = "LPL Vici Gaming" tr "summoner_icon_title_3940" = "LPL Team WE" tr "summoner_icon_title_3941" = "TCL 1907 Fenerbahçe Espor" tr "summoner_icon_title_3942" = "TCL Bahçeşehir SuperMassive" tr "summoner_icon_title_3943" = "TCL Beşiktaş" tr "summoner_icon_title_3944" = "TCL Bursaspor Esports" tr "summoner_icon_title_3945" = "TCL Dark Passage" tr "summoner_icon_title_3946" = "TCL Doğuş Üni Aurora" tr "summoner_icon_title_3947" = "TCL GALAKTICOS" tr "summoner_icon_title_3948" = "TCL Galatasaray Espor" tr "summoner_icon_title_3949" = "TCL HWA GAMING" tr "summoner_icon_title_3950" = "TCL Royal Youth" tr "summoner_icon_title_3951" = "LCK SANDBOX Gaming" tr "summoner_icon_title_3952" = "LCK kt Rolster" tr "summoner_icon_title_3953" = "LCK KING-ZONE DragonX" tr "summoner_icon_title_3954" = "LCK Jin Air Greenwings" tr "summoner_icon_title_3955" = "LCK Hanwha Life Esports" tr "summoner_icon_title_3956" = "LCK GRIFFIN" tr "summoner_icon_title_3957" = "LCK Gen.G" tr "summoner_icon_title_3958" = "LCK Damwon Gaming" tr "summoner_icon_title_3959" = "LCK Afreeca Freecs" tr "summoner_icon_title_3960" = "LCK SK Telecom T1" tr "summoner_icon_title_3961" = "OPL Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_3962" = "OPL The Chiefs Esports Club" tr "summoner_icon_title_3963" = "OPL Legacy" tr "summoner_icon_title_3964" = "OPL Bombers" tr "summoner_icon_title_3965" = "OPL Avant Gaming" tr "summoner_icon_title_3966" = "OPL Mammoth" tr "summoner_icon_title_3967" = "OPL Gravitas" tr "summoner_icon_title_3968" = "OPL Order" tr "summoner_icon_title_3969" = "LMS Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_3970" = "LMS CTBC J Team" tr "summoner_icon_title_3971" = "LMS Hong Kong Attitude" tr "summoner_icon_title_3972" = "LMS MAD TEAM" tr "summoner_icon_title_3973" = "LMS G-Rex" tr "summoner_icon_title_3974" = "LMS ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_3975" = "LMS Alpha Esports" tr "summoner_icon_title_3976" = "LMS Dragon Gate Team" tr "summoner_icon_title_3977" = "CBLOL CNB e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_3978" = "CBLOL Flamengo eSports" tr "summoner_icon_title_3979" = "CBLOL INTZ e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_3980" = "CBLOL KaBuM! e-Sports" tr "summoner_icon_title_3981" = "CBLOL ProGaming Esports" tr "summoner_icon_title_3982" = "CBLOL Redemption eSports" tr "summoner_icon_title_3983" = "CBLOL Uppercut Esports" tr "summoner_icon_title_3984" = "CBLOL Vivo Keyd" tr "summoner_icon_title_3985" = "LLA All Knights" tr "summoner_icon_title_3986" = "LLA Furious Gaming" tr "summoner_icon_title_3987" = "LLA Infinity Esports" tr "summoner_icon_title_3988" = "LLA Isurus Gaming" tr "summoner_icon_title_3989" = "LLA Kaos Latin Gamers" tr "summoner_icon_title_3990" = "LLA Pixel Esports Club" tr "summoner_icon_title_3991" = "LLA Rainbow7" tr "summoner_icon_title_3992" = "LLA XTEN Esports" tr "summoner_icon_title_3993" = "LJL DetonatioN FocusMe" tr "summoner_icon_title_3994" = "LJL Unsold Stuff Gaming" tr "summoner_icon_title_3995" = "LJL V3 Esports" tr "summoner_icon_title_3996" = "LJL Crest Gaming Act" tr "summoner_icon_title_3997" = "LJL Burning Core" tr "summoner_icon_title_3998" = "LJL Axiz" tr "summoner_icon_title_3999" = "LJL Sengoku Gaming" tr "summoner_icon_title_4" = "Biểu tượng Ngọn Núi Xanh Xanh" tr "summoner_icon_title_4000" = "LJL Rascal Jester" tr "summoner_icon_title_4001" = "LCL Gambit eSports" tr "summoner_icon_title_4002" = "LCL Team Just" tr "summoner_icon_title_4003" = "LCL M19" tr "summoner_icon_title_4004" = "LCL Vaevictis eSports" tr "summoner_icon_title_4005" = "LCL Dragon Army" tr "summoner_icon_title_4006" = "LCL Vega Squadron" tr "summoner_icon_title_4007" = "LCL ROX" tr "summoner_icon_title_4008" = "LCL Elements Pro Gaming" tr "summoner_icon_title_4009" = "VCS Sky Gaming Daklak" tr "summoner_icon_title_4010" = "VCS Cherry Esports" tr "summoner_icon_title_4011" = "VCS FTV" tr "summoner_icon_title_4012" = "VCS GAM Esports" tr "summoner_icon_title_4013" = "VCS EVOS Esports" tr "summoner_icon_title_4014" = "VCS Friends Forever Gaming" tr "summoner_icon_title_4015" = "VCS Cerberus Esports" tr "summoner_icon_title_4016" = "VCS Phong Vu Buffalo" tr "summoner_icon_title_4017" = "Biểu Tượng Anivia Tiên Hạc Giấy" tr "summoner_icon_title_4018" = "Biểu Tượng Nunu Hiệp Sĩ Giấy" tr "summoner_icon_title_4019" = "Biểu Tượng Willump Hiệp Sĩ Giấy" tr "summoner_icon_title_4020" = "Biểu tượng Mèo Yorick" tr "summoner_icon_title_4021" = "Biểu tượng Mèo Rengar" tr "summoner_icon_title_4022" = "Biểu tượng Mèo Hoàng Gia" tr "summoner_icon_title_4023" = "Biểu tượng Rengar Hoàng Thượng" tr "summoner_icon_title_4024" = "Biểu tượng Yorick Hội 'Sen' Hồng" tr "summoner_icon_title_4025" = "Biểu tượng Corki Corgi" tr "summoner_icon_title_4026" = "Biểu tượng Fizz Spaniel" tr "summoner_icon_title_4027" = "Biểu tượng Cún Hoàng Gia" tr "summoner_icon_title_4028" = "Biểu tượng Fizz Chú Chó Tinh Nghịch" tr "summoner_icon_title_4029" = "Biểu tượng CorGi Siêu Vòng Ba" tr "summoner_icon_title_4030" = "Biểu tượng Chó Mèo Thân Thiết" tr "summoner_icon_title_4031" = "Biểu tượng Chó Mèo Đại Chiến Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_4032" = "Biểu tượng Zed Tử Thần Không Gian" tr "summoner_icon_title_4033" = "Biểu Tượng + Chữ Ký Invictus Gaming Camille" tr "summoner_icon_title_4034" = "Biểu Tượng + Chữ Ký Invictus Gaming Fiora" tr "summoner_icon_title_4035" = "Biểu tượng + Chữ ký Invictus Gaming Kai'Sa" tr "summoner_icon_title_4036" = "Biểu tượng + Chữ ký Invictus Gaming LeBlanc" tr "summoner_icon_title_4037" = "Biểu tượng + Chữ ký Invictus Gaming Rakan" tr "summoner_icon_title_4038" = "Biểu tượng + Chữ ký Invictus Gaming Irelia" tr "summoner_icon_title_4039" = "Biểu tượng Alistar Chinh Phục" tr "summoner_icon_title_4050" = "Biểu tượng Chị Em Công Lý" tr "summoner_icon_title_4051" = "Biểu tượng Cực Chất" tr "summoner_icon_title_4052" = "Biểu tượng Mèo Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_4053" = "Biểu tượng Cún Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_4054" = "Biểu tượng Chó Mèo Đại Chiến Bạch Kim" tr "summoner_icon_title_4055" = "Biểu tượng Nidalee Thách Đấu" tr "summoner_icon_title_4056" = "Biểu tượng Ahri Thách Đấu" tr "summoner_icon_title_4057" = "Biểu tượng Mùa 2019 - Kỳ 2" tr "summoner_icon_title_4058" = "Biểu tượng Chung Kết OPL Mùa Xuân" tr "summoner_icon_title_4059" = "Biểu tượng Chung Kết LCS Mùa Xuân" tr "summoner_icon_title_4060" = "Biểu tượng Chung Kết TCL Mùa Đông" tr "summoner_icon_title_4061" = "Biểu tượng Chung Kết LEC Mùa Xuân" tr "summoner_icon_title_4062" = "Biểu tượng Chung Kết LJL Mùa Xuân" tr "summoner_icon_title_4063" = "Biểu tượng Chung Kết LLA Mùa Xuân" tr "summoner_icon_title_4064" = "Biểu tượng Chung Kết CBLOL Mùa Xuân" tr "summoner_icon_title_4080" = "Biểu tượng Bilgewater 2019" tr "summoner_icon_title_4081" = "Biểu Tượng Poronaut" tr "summoner_icon_title_4082" = "Biểu Tượng Đầy Sao" tr "summoner_icon_title_4083" = "Biểu tượng Quán Quân Thế Giới IG - Merch" tr "summoner_icon_title_4084" = "Biểu Tượng Thử Qua 2019" tr "summoner_icon_title_4085" = "Biểu tượng Thử Vàng 2019" tr "summoner_icon_title_4086" = "Biểu tượng Vô Diện" tr "summoner_icon_title_4087" = "Biểu tượng Chiến Đội" tr "summoner_icon_title_4088" = "Biểu tượng Liên Hiệp" tr "summoner_icon_title_4089" = "Biểu tượng Hội Đồng" tr "summoner_icon_title_4090" = "Biểu tượng Thử Vàng" tr "summoner_icon_title_4091" = "Biểu tượng Nidalee Thách Đấu Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_4092" = "Biểu tượng Ahri Thách Đấu Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_4093" = "Biểu tượng Alistar Chinh Phục Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_4094" = "Biểu tượng Varus Chinh Phục Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_4095" = "Biểu tượng Karma Chinh Phục Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_4096" = "Biểu tượng Quán Quân Thế Giới IG" tr "summoner_icon_title_5" = "Biểu tượng Lính Siêu Cấp Đội Xanh" tr "summoner_icon_title_501" = "Biểu Tượng Đặt Tạm" tr "summoner_icon_title_502" = "Biểu Tượng Cổng Thời Gian" tr "summoner_icon_title_503" = "Lễ Hội Ma Ám 2012 - Bóng Ma Phục Hận" tr "summoner_icon_title_504" = "Biểu tượng 504" tr "summoner_icon_title_505" = "Biểu tượng 505" tr "summoner_icon_title_506" = "Biểu tượng 506" tr "summoner_icon_title_507" = "Biểu tượng 507" tr "summoner_icon_title_508" = "Biểu Tượng Riven Quán Quân 2012" tr "summoner_icon_title_509" = "Phần thưởng Mùa 2012 - Đồng 3v3" tr "summoner_icon_title_510" = "Phần thưởng Mùa 2012 - Đồng 5v5" tr "summoner_icon_title_511" = "Phần thưởng Mùa 2012 - Đồng Chung" tr "summoner_icon_title_512" = "Phần thưởng Mùa 2012 - Đồng" tr "summoner_icon_title_513" = "Phần thưởng Mùa 2012 - Đồng Đơn" tr "summoner_icon_title_514" = "Mùa 2012 Bạc 3v3" tr "summoner_icon_title_515" = "Mùa 2 Bạc 5v5" tr "summoner_icon_title_516" = "Mùa 2 Bạc Tất Cả" tr "summoner_icon_title_517" = "Mùa 1 Bạc" tr "summoner_icon_title_518" = "Phần thưởng Mùa 2 - Bạc Đơn" tr "summoner_icon_title_519" = "Phần thưởng Mùa 2 - Vàng 3v3" tr "summoner_icon_title_520" = "Phần thưởng Mùa 2 - Vàng 5v5" tr "summoner_icon_title_521" = "Phần thưởng Mùa 2 - Vàng Tất Cả" tr "summoner_icon_title_522" = "Phần thưởng Mùa 1 - Vàng" tr "summoner_icon_title_523" = "Mùa 2 Vàng Đơn" tr "summoner_icon_title_524" = "Phần thưởng Mùa 2 - Bạch Kim 3v3" tr "summoner_icon_title_525" = "Phần thưởng Mùa 2 - Bạch Kim 5v5" tr "summoner_icon_title_526" = "Phần thưởng Mùa 2 - Bạch Kim Tất Cả" tr "summoner_icon_title_527" = "Phần thưởng Mùa 1 - Bạch Kim" tr "summoner_icon_title_528" = "Phần thưởng Mùa 2 - Bạch Kim Đơn" tr "summoner_icon_title_529" = "Phần thưởng Mùa 2 - Kim Cương 3v3" tr "summoner_icon_title_530" = "Phần thưởng Mùa 2 - Kim Cương 5v5" tr "summoner_icon_title_531" = "Phần thưởng Mùa 2 - Kim Cương Tất Cả" tr "summoner_icon_title_532" = "Phần thưởng Mùa 2 - Kim Cương Đơn" tr "summoner_icon_title_533" = "Biểu Tượng Trùm Giai Đoạn Chạy Thử" tr "summoner_icon_title_534" = "Biểu Tượng Siêu Trùm Giai Đoạn Chạy Thử" tr "summoner_icon_title_535" = "Biểu tượng Chủ Cửa Hàng" tr "summoner_icon_title_536" = "Biểu tượng Vòng Nguyệt Quế" tr "summoner_icon_title_537" = "Biểu tượng Tháp" tr "summoner_icon_title_538" = "Biểu tượng Urf Tuần Lộc" tr "summoner_icon_title_539" = "Biểu tượng Baron Nghỉ Dưỡng" tr "summoner_icon_title_540" = "Biểu tượng Tất Nhét Đầy Kiếm" tr "summoner_icon_title_541" = "Bao Lì Xì Quý Tị" tr "summoner_icon_title_542" = "Bác Bán Hàng Quý Tị" tr "summoner_icon_title_543" = "Urf Quý Tị" tr "summoner_icon_title_544" = "Đèn Lồng Quý Tị" tr "summoner_icon_title_545" = "Thư Pháp Quý Tị" tr "summoner_icon_title_546" = "Sự kiện Freljord - Hậu Nhân Avarosa" tr "summoner_icon_title_547" = "Sự kiện Freljord - Móng Vuốt Mùa Đông" tr "summoner_icon_title_548" = "Sự kiện Freljord - Hộ Vệ Băng Giá" tr "summoner_icon_title_549" = "Udyr Tứ Linh Vệ Hồn Võ Hổ" tr "summoner_icon_title_550" = "Udyr Tứ Linh Vệ Hồn Võ Gấu" tr "summoner_icon_title_551" = "Udyr Tứ Linh Vệ Hồn Võ Rùa" tr "summoner_icon_title_552" = "Udyr Tứ Linh Vệ Hồn Võ Phượng" tr "summoner_icon_title_553" = "Chạy Thử Máy Chủ Mỹ La-tinh" tr "summoner_icon_title_554" = "LCS 2013 - Cloud 9" tr "summoner_icon_title_555" = "LCS 2013 - Curse" tr "summoner_icon_title_556" = "LCS 2013 - Team Dignitas" tr "summoner_icon_title_557" = "LCS 2013 - Team Coast" tr "summoner_icon_title_558" = "LCS 2013 - TSM" tr "summoner_icon_title_559" = "LCS 2013 - Velocity" tr "summoner_icon_title_560" = "LCS 2013 - Vulcun" tr "summoner_icon_title_561" = "LCS 2013 - CLG" tr "summoner_icon_title_562" = "LCS 2013 - Evil Geniuses" tr "summoner_icon_title_563" = "LCS 2013 - Fnatic" tr "summoner_icon_title_564" = "LCS 2013 - Gambit" tr "summoner_icon_title_565" = "LCS 2013 - Lemondogs" tr "summoner_icon_title_566" = "LCS 2013 - MYM" tr "summoner_icon_title_567" = "LCS 2013 - NIP" tr "summoner_icon_title_568" = "LCS 2013 - SK Gaming" tr "summoner_icon_title_569" = "LCS 2013 - Alternate" tr "summoner_icon_title_570" = "LCS 2013 - GamingGear.EU" tr "summoner_icon_title_571" = "LCS 2013 - Pain Gaming" tr "summoner_icon_title_572" = "LCS 2013 - Lyon Gaming" tr "summoner_icon_title_573" = "LCS 2013 - Team Immunity" tr "summoner_icon_title_574" = "LCS 2013 - Dark Passage" tr "summoner_icon_title_575" = "Thượng Nhân Băng Giá" tr "summoner_icon_title_576" = "Linh Hồn Của Tế Đàn" tr "summoner_icon_title_577" = "Mộ Thiên Thần" tr "summoner_icon_title_578" = "Chúa Nhện Vilemaw" tr "summoner_icon_title_579" = "Quỷ Thư Morello" tr "summoner_icon_title_580" = "Phần Thưởng Có Hạn" tr "summoner_icon_title_581" = "Biểu Tượng Đồng Mùa 2" tr "summoner_icon_title_582" = "Biểu Tượng Bạc Mùa 2" tr "summoner_icon_title_583" = "Biểu Tượng Vàng Mùa 2" tr "summoner_icon_title_584" = "Biểu Tượng Bạch Kim Mùa 2" tr "summoner_icon_title_585" = "Biểu Tượng Kim Cương Mùa 2" tr "summoner_icon_title_586" = "Biểu Tượng Thách Đấu Mùa 2" tr "summoner_icon_title_588" = "Hộp Quà Poro" tr "summoner_icon_title_589" = "Veigar Râu Rậm Xấu Xa" tr "summoner_icon_title_590" = "Lễ Hội Tuyết Rơi 2013: Món Quà Của Cô Nàng Tuần Lộc" tr "summoner_icon_title_591" = "Teemo Người Tuyết" tr "summoner_icon_title_592" = "Lễ Hội Tuyết Rơi 2013: Bánh Qui Santa Gragas" tr "summoner_icon_title_593" = "OGN 2014 SKT T1" tr "summoner_icon_title_594" = "OGN 2014 Team NB" tr "summoner_icon_title_595" = "OGN 2014 CJ Entus" tr "summoner_icon_title_596" = "OGN 2014 Najin e-mFire" tr "summoner_icon_title_597" = "OGN 2014 Samsung Galaxy" tr "summoner_icon_title_598" = "OGN 2014 Jin Air Greenwings" tr "summoner_icon_title_599" = "OGN 2014 KT Rolster" tr "summoner_icon_title_6" = "Biểu tượng Vuốt Gấu" tr "summoner_icon_title_600" = "OGN 2014 IM" tr "summoner_icon_title_601" = "OGN 2014 Alienware Andromeda" tr "summoner_icon_title_602" = "OGN 2014 Xenics Storm" tr "summoner_icon_title_603" = "Biểu Tượng Giáp Ngọ - Tết Nguyên Đán 2014" tr "summoner_icon_title_604" = "Biểu Tượng Diana Hằng Nga - Tết Nguyên Đán 2014" tr "summoner_icon_title_605" = "Biểu Tượng Tryndamere Quan Vũ" tr "summoner_icon_title_606" = "Biểu Tượng Riven Long Kiếm" tr "summoner_icon_title_607" = "Con Đường Niềm Tin Diana Chiến Thắng" tr "summoner_icon_title_608" = "Con Đường Sức Mạnh Tryndamere Chiến Thắng" tr "summoner_icon_title_609" = "Con Đường Tự Do Riven Chiến Thắng" tr "summoner_icon_title_610" = "Biểu Tượng Con Đường Niềm Tin 2013" tr "summoner_icon_title_611" = "Biểu Tượng Con Đường Sức Mạnh 2013" tr "summoner_icon_title_612" = "Biểu Tượng Con Đường Tự Do 2013" tr "summoner_icon_title_613" = "LCS 2014 - Alliance" tr "summoner_icon_title_614" = "LCS 2014 - Copenhagen Wolves" tr "summoner_icon_title_615" = "LCS 2014 - Fnatic" tr "summoner_icon_title_616" = "LCS 2014 - Gambit" tr "summoner_icon_title_617" = "LCS 2014 - Millenium" tr "summoner_icon_title_618" = "LCS 2014 - Roccat" tr "summoner_icon_title_619" = "LCS 2014 - SK Gaming" tr "summoner_icon_title_620" = "LCS 2014 - Supa Hot Crew" tr "summoner_icon_title_621" = "LCS 2014 - CLG" tr "summoner_icon_title_622" = "LCS 2014 - Cloud 9" tr "summoner_icon_title_623" = "LCS 2014 - Coast" tr "summoner_icon_title_624" = "LCS 2014 - Curse" tr "summoner_icon_title_625" = "LCS 2014 - Dignitas" tr "summoner_icon_title_626" = "LCS 2014 - Evil Geniuses" tr "summoner_icon_title_627" = "LCS 2014 - TSM" tr "summoner_icon_title_628" = "LCS 2014 - XDG" tr "summoner_icon_title_629" = "GPL 2014 - Saigon Jokers" tr "summoner_icon_title_630" = "GPL 2014 - Insidious Gaming" tr "summoner_icon_title_631" = "GPL 2014 - Imperium Pro Team" tr "summoner_icon_title_632" = "GPL 2014 - Neolution Esports Full Louis" tr "summoner_icon_title_633" = "GPL 2014 - yoe Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_634" = "GPL 2014 - Saigon Fantastic Five" tr "summoner_icon_title_635" = "GPL 2014 - Tt Esports Manila Eagles" tr "summoner_icon_title_636" = "GPL 2014 - Azubu Taipei Assassins" tr "summoner_icon_title_637" = "GPL 2014 - ahq E-sports Club" tr "summoner_icon_title_638" = "GPL 2014 - Bangkok Titans" tr "summoner_icon_title_639" = "Biểu tượng GPL 2014 Azubu Taipei Snipers" tr "summoner_icon_title_640" = "GPL 2014 - Singapore Sentinels" tr "summoner_icon_title_641" = "Carnival 2014 - Carnival Mask" tr "summoner_icon_title_642" = "Carnival 2014 - Carnival Teemo" tr "summoner_icon_title_654" = "2014 URF Mode" tr "summoner_icon_title_655" = "OGN 2014 - Prime Optimus" tr "summoner_icon_title_656" = "OGN 2014 - Midas Fio" tr "summoner_icon_title_657" = "Team Builder - Assassin" tr "summoner_icon_title_658" = "Team Builder - Fighter" tr "summoner_icon_title_659" = "Team Builder - Mage" tr "summoner_icon_title_660" = "Team Builder - Marksman" tr "summoner_icon_title_661" = "Team Builder - Support" tr "summoner_icon_title_662" = "Team Builder - Tank" tr "summoner_icon_title_663" = "2014 All Star Icon" tr "summoner_icon_title_664" = "One for All Mirror Mode Icon" tr "summoner_icon_title_665" = "Hat Trick Icon" tr "summoner_icon_title_666" = "Pentakill Icon" tr "summoner_icon_title_667" = "LCS 2014 - LMQ" tr "summoner_icon_title_668" = "LCS 2014 - compLexity" tr "summoner_icon_title_669" = "GPL 2014 - ahq Fighter" tr "summoner_icon_title_670" = "GPL 2014 - Machi e-Sports" tr "summoner_icon_title_671" = "GPL 2014 - Wargods" tr "summoner_icon_title_672" = "GPL 2014 - Insidious Gaming Rebirth" tr "summoner_icon_title_673" = "Biểu tượng Siêu Khủng Khiếp" tr "summoner_icon_title_674" = "CBLoL 2014 - Keyd Stars" tr "summoner_icon_title_675" = "CBLoL 2014 - paiN Gaming" tr "summoner_icon_title_676" = "CBLoL 2014 - LegendsBR" tr "summoner_icon_title_677" = "CBLoL 2014 - KaBuM! e-Sports" tr "summoner_icon_title_678" = "CBLoL 2014 - INTZ e-Sports" tr "summoner_icon_title_679" = "CBLoL 2014 - CNB e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_680" = "CBLoL 2014 - Ban Karma Gaming" tr "summoner_icon_title_681" = "CBLoL 2014 - Team awp" tr "summoner_icon_title_682" = "Biểu Tượng Máy Móc" tr "summoner_icon_title_683" = "Biểu Tượng Bánh Ngọt" tr "summoner_icon_title_684" = "Biểu Tượng Kẹo Nổ" tr "summoner_icon_title_685" = "Biểu Tượng Thanh Lịch" tr "summoner_icon_title_686" = "2013 Bigfile Miracle" tr "summoner_icon_title_687" = "Biểu Tượng Baron Giả Lập" tr "summoner_icon_title_688" = "Biểu Tượng Thầy Tu Shurima" tr "summoner_icon_title_689" = "Biểu Tượng Bậc Thầy Shurima" tr "summoner_icon_title_690" = "Biểu Tượng Thăng Cấp Shurima" tr "summoner_icon_title_691" = "Biểu Tượng Thăng Hoa Hoàn Hảo" tr "summoner_icon_title_692" = "Biểu Tượng Cờ Hiệu Shurima" tr "summoner_icon_title_693" = "Biểu tượng Lưỡi Dao Quán Quân Hoàng Kim" tr "summoner_icon_title_694" = "Worlds 2014 - Dark Passage" tr "summoner_icon_title_695" = "Worlds 2014 - AHQ" tr "summoner_icon_title_696" = "Worlds 2014 - Samsung Galaxy" tr "summoner_icon_title_697" = "Worlds 2014 - Edward Gaming" tr "summoner_icon_title_698" = "Worlds 2014 - SK Gaming" tr "summoner_icon_title_699" = "Worlds 2014 - Royal Club" tr "summoner_icon_title_7" = "Biểu tượng Hoa Hồng Thanh Lịch" tr "summoner_icon_title_700" = "Worlds 2014 - Taipei Assassins" tr "summoner_icon_title_701" = "Worlds 2014 - TSM" tr "summoner_icon_title_702" = "Worlds 2014 - LMQ" tr "summoner_icon_title_703" = "Worlds 2014 - OMG" tr "summoner_icon_title_704" = "Worlds 2014 - Fnatic" tr "summoner_icon_title_705" = "Worlds 2014 - KaBuM" tr "summoner_icon_title_706" = "Worlds 2014 - Najin White Shield" tr "summoner_icon_title_707" = "Worlds 2014 - Cloud 9" tr "summoner_icon_title_708" = "Worlds 2014 - Alliance" tr "summoner_icon_title_709" = "Cờ Quần Đảo Bóng Đêm" tr "summoner_icon_title_710" = "Rối Halloween" tr "summoner_icon_title_711" = "Dấu Ấn Phản Bội" tr "summoner_icon_title_712" = "Biểu Tượng Hươu Gạc SRU" tr "summoner_icon_title_713" = "Biểu Tượng Cú SRU" tr "summoner_icon_title_714" = "Đồng Đơn Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_715" = "Bạc Đơn Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_716" = "Vàng Đơn Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_717" = "Bạch Kim Đơn Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_718" = "Kim Cương Đơn Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_719" = "Cao Thủ Đơn Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_720" = "Thách Đấu Đơn 1 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_721" = "Thách Đấu Đơn 2 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_722" = "Thách Đấu Đơn 3 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_723" = "Đội 3v3 Đồng Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_724" = "Đội 3v3 Bạc Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_725" = "Đội 3v3 Vàng Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_726" = "Đội 3v3 Bạch Kim Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_727" = "Đội 3v3 Kim Cương Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_728" = "Đội 3v3 Cao Thủ Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_729" = "Đội 3v3 Thách Đấu 1 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_730" = "Đội 3v3 Thách Đấu 2 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_731" = "Đội 3v3 Thách Đấu 3 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_732" = "Đội 5v5 Đồng Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_733" = "Đội 5v5 Bạc Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_734" = "Đội 5v5 Vàng Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_735" = "Đội 5v5 Bạch Kim Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_736" = "Đội 5v5 Kim Cương Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_737" = "Đội 5v5 Cao Thủ Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_738" = "Đội 5v5 Thách Đấu 1 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_739" = "Đội 5v5 Thách Đấu 2 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_740" = "Đội 5v5 Thách Đấu 3 Mùa 2013" tr "summoner_icon_title_741" = "Biểu tượng Cỗ Máy Chiến Đấu" tr "summoner_icon_title_742" = "Biểu tượng Tiến Hóa Huy Hoàng" tr "summoner_icon_title_743" = "Cỗ Máy Chiến Đấu Poro" tr "summoner_icon_title_744" = "Quý Ông Poro" tr "summoner_icon_title_745" = "Poro Quần Đảo Bóng Đêm" tr "summoner_icon_title_746" = "Phi Hành Gia Poro" tr "summoner_icon_title_747" = "Poro Đồ Long" tr "summoner_icon_title_748" = "Lễ Hội Tuyết Rơi 2014 - Nhà Vô Địch Của Poro" tr "summoner_icon_title_749" = "Lễ Hội Tuyết Rơi 2014 - Chiến Hữu Của Poro" tr "summoner_icon_title_750" = "Biểu Tượng Huyết Nguyệt" tr "summoner_icon_title_751" = "LCS 2015 - Winterfox" tr "summoner_icon_title_752" = "LCS 2015 - TSM" tr "summoner_icon_title_753" = "LCS 2015 - Team Liquid" tr "summoner_icon_title_754" = "LCS 2015 - TIP" tr "summoner_icon_title_755" = "LCS 2015 - Dignitas" tr "summoner_icon_title_756" = "LCS 2015 - Team Coast" tr "summoner_icon_title_757" = "LCS 2015 - Team8" tr "summoner_icon_title_758" = "LCS 2015 - CLG" tr "summoner_icon_title_759" = "LCS 2015 - Cloud9" tr "summoner_icon_title_760" = "LCS 2015 - SK" tr "summoner_icon_title_761" = "LCS 2015 - UOL" tr "summoner_icon_title_762" = "LCS 2015 - Roccat" tr "summoner_icon_title_763" = "LCS 2015 - MYM" tr "summoner_icon_title_764" = "LCS 2015 - H2K" tr "summoner_icon_title_765" = "LCS 2015 - Giants" tr "summoner_icon_title_766" = "LCS 2015 - Gambit" tr "summoner_icon_title_767" = "LCS 2015 - Fnatic" tr "summoner_icon_title_768" = "2015 LCS Elements" tr "summoner_icon_title_769" = "LCS 2015 - Wolves" tr "summoner_icon_title_770" = "Biểu Tượng Pháo Hoa Đầu Rồng" tr "summoner_icon_title_771" = "Biểu Tượng Ất Mùi" tr "summoner_icon_title_772" = "LCS 2015 - Gravity" tr "summoner_icon_title_773" = "Biểu Tượng Fizz Châu Đại Dương" tr "summoner_icon_title_774" = "Biểu tượng Người Chơi Mẫu Mực" tr "summoner_icon_title_775" = "Biểu Tượng Gấu Bé Bỏng" tr "summoner_icon_title_776" = "Biểu Tượng Teemo Lễ Hội 2015" tr "summoner_icon_title_777" = "Biểu Tượng Mặt Nạ Lễ Hội 2015" tr "summoner_icon_title_778" = "DJ Sona - Sôi Động" tr "summoner_icon_title_779" = "DJ Sona - Dồn Dập" tr "summoner_icon_title_780" = "DJ Sona - Du Dương" tr "summoner_icon_title_781" = "Biểu Tượng Cấm & Chọn Hộ" tr "summoner_icon_title_782" = "Tim Tan Tâm Tàn " tr "summoner_icon_title_783" = "Hỏa Lôi Vũ Trụ" tr "summoner_icon_title_784" = "Linh Hồn Urf" tr "summoner_icon_title_785" = "Heo Biển Suy Tư" tr "summoner_icon_title_786" = "Xẻng Urf Vàng Ròng" tr "summoner_icon_title_787" = "Biểu tượng Teemo Biệt Đội Omega" tr "summoner_icon_title_788" = "2015 CL Zone eSports" tr "summoner_icon_title_789" = "2015 CL Team Turquality" tr "summoner_icon_title_790" = "2015 CL Number One eSports" tr "summoner_icon_title_791" = "2015 CL HWA Gaming" tr "summoner_icon_title_792" = "2015 CL Dark Passage" tr "summoner_icon_title_793" = "2015 CL Big Plays Incorporated" tr "summoner_icon_title_794" = "2015 CL Besiktas E-Sports Club" tr "summoner_icon_title_795" = "2015 CL Atlas" tr "summoner_icon_title_796" = "2015 Copa Latinoaméerica Rebirth" tr "summoner_icon_title_797" = "2015 Copa Latinoamérica Last Kings" tr "summoner_icon_title_798" = "2015 Copa Latinoamérica KLG" tr "summoner_icon_title_799" = "2015 Copa Latinoamérica Furious Gaming" tr "summoner_icon_title_8" = "Biểu tượng Khổng Lồ Đá Xanh" tr "summoner_icon_title_801" = "2015 Copa Latinoamérica Bencheados" tr "summoner_icon_title_802" = "" tr "summoner_icon_title_803" = "2015 Copa Latinoamérica Revenge" tr "summoner_icon_title_804" = "2015 Copa Latinoamérica Lyon" tr "summoner_icon_title_805" = "2015 Copa Latinoamérica Gaming" tr "summoner_icon_title_806" = "2015 Copa Latinoamérica Dash9" tr "summoner_icon_title_807" = "" tr "summoner_icon_title_808" = "2015 Garena Premier League Saigon Fantastic Five" tr "summoner_icon_title_809" = "2015 Garena Premier League Saigon Jokers" tr "summoner_icon_title_810" = "2015 Garena Premier League Mineski.Globe" tr "summoner_icon_title_811" = "2015 GPL Bizzaro KTHXBAI" tr "summoner_icon_title_812" = "2015 Garena Premier League Kuala Lumpur Hunters" tr "summoner_icon_title_813" = "2015 Garena Premier League Jakarta Juggernauts" tr "summoner_icon_title_814" = "2015 GPL Insidious Gaming Legends" tr "summoner_icon_title_815" = "2015 GPL Team Infinite" tr "summoner_icon_title_816" = "2015 Garena Premier League GIGABYTE Full Louis" tr "summoner_icon_title_817" = "2015 GPL Team Fat Rabbit" tr "summoner_icon_title_818" = "2015 GPL Wargods PID Diamond" tr "summoner_icon_title_819" = "2015 Garena Premier League Bangkok Titans" tr "summoner_icon_title_820" = "2015 Garena Premier League Asus ImbaFate" tr "summoner_icon_title_821" = "2015 GPL An Phat Ultimate" tr "summoner_icon_title_822" = "2015 GPL Zotac 269" tr "summoner_icon_title_823" = "2015 Garena Premier League GameX Wargods" tr "summoner_icon_title_824" = "2015 Starladder Star Series Hard Random" tr "summoner_icon_title_825" = "2015 Starladder Star Series Team Just" tr "summoner_icon_title_826" = "2015 Starladder Star Series Tornado Rox" tr "summoner_icon_title_827" = "2015 Starladder Star Series Carpe Diem" tr "summoner_icon_title_828" = "2015 Starladder Star Series Internationally V" tr "summoner_icon_title_829" = "2015 Starladder Star Series Glacial Phoenix" tr "summoner_icon_title_830" = "2015 Starladder Star Series Moscow 5" tr "summoner_icon_title_831" = "2015 Starladder Star Series Virtus.Pro LoL" tr "summoner_icon_title_832" = "2015 Oceanic Pro League Avant Garde" tr "summoner_icon_title_833" = "2015 Oceanic Pro League Legacy" tr "summoner_icon_title_834" = "2015 Oceanic Pro League Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_835" = "2015 Oceanic Pro League Chiefs" tr "summoner_icon_title_836" = "2015 Oceanic Pro League Team 4Not" tr "summoner_icon_title_837" = "2015 Oceanic Pro League Sudden Fear" tr "summoner_icon_title_838" = "2015 Oceanic Pro League Immunity" tr "summoner_icon_title_839" = "Baron Nashor" tr "summoner_icon_title_840" = "2015 IWCI" tr "summoner_icon_title_841" = "2015 LCK" tr "summoner_icon_title_842" = "2015 LMS" tr "summoner_icon_title_843" = "2015 LPL" tr "summoner_icon_title_844" = "2015 MSI" tr "summoner_icon_title_845" = "2015 NALCS" tr "summoner_icon_title_846" = "2015 EULCS" tr "summoner_icon_title_847" = "Biểu tượng Cóc thành tinh Gromp" tr "summoner_icon_title_848" = "2015 CBLOL CNB" tr "summoner_icon_title_849" = "2015 CBLOL G3X" tr "summoner_icon_title_850" = "2015 CBLOL INTZ" tr "summoner_icon_title_851" = "2015 CBLOL INTZ Red" tr "summoner_icon_title_852" = "2015 CBLOL KABUM ORANGE" tr "summoner_icon_title_853" = "2015 CBLOL KABUM BLACK" tr "summoner_icon_title_854" = "2015 CBLOL KEYD" tr "summoner_icon_title_855" = "2015 CBLOL Pain" tr "summoner_icon_title_856" = "2015 Star Series Dolphins" tr "summoner_icon_title_857" = "2015 Star Series Solar Wind" tr "summoner_icon_title_858" = "2015 Star Series Your Exit" tr "summoner_icon_title_859" = "2015 Star Series Dragon" tr "summoner_icon_title_860" = "2015 Champions League Crew" tr "summoner_icon_title_861" = "2015 Champions League OHM" tr "summoner_icon_title_862" = "2015 Oceanic Pro League Absolute" tr "summoner_icon_title_863" = "2015 Oceanic Pro League SIN Gaming" tr "summoner_icon_title_864" = "2015 Copa Latinoamérica Isurus Gaming" tr "summoner_icon_title_865" = "2015 Copa Latinoamérica Havoks" tr "summoner_icon_title_866" = "2015 Copa Latinoamérica Meet Your Makers" tr "summoner_icon_title_867" = "2015 LCS TDK" tr "summoner_icon_title_868" = "2015 LCS NME" tr "summoner_icon_title_869" = "2015 LCS Origen" tr "summoner_icon_title_870" = "Biểu Tượng Tuần Lễ Kết Bạn 2015" tr "summoner_icon_title_871" = "Biểu tượng Poro Họa Sĩ" tr "summoner_icon_title_872" = "2015 LCK CJ Entus" tr "summoner_icon_title_873" = "2015 LCK SKT T1" tr "summoner_icon_title_874" = "2015 LCK SBENU" tr "summoner_icon_title_875" = "2015 LCK Samsung Galaxy" tr "summoner_icon_title_876" = "2015 LCK Najin" tr "summoner_icon_title_877" = "2015 LCK KT Rolster" tr "summoner_icon_title_878" = "2015 LCK KOO Tigers" tr "summoner_icon_title_879" = "2015 LCK Jin Air" tr "summoner_icon_title_880" = "2015 LCK Longzhu IM" tr "summoner_icon_title_881" = "2015 LCK Rebels Anarchy" tr "summoner_icon_title_882" = "2015 LMS ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_883" = "2015 LMS Assassin Sniper" tr "summoner_icon_title_884" = "2015 LMS Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_885" = "2015 LMS Hong Kong Esports" tr "summoner_icon_title_886" = "2015 LMS Logitech G Snipers" tr "summoner_icon_title_887" = "2015 LMS Machi E-Sports" tr "summoner_icon_title_888" = "2015 LMS Midnight Sun Esports" tr "summoner_icon_title_889" = "2015 LMS Taipei Assassins" tr "summoner_icon_title_890" = "2015 Garena Premier League Boba Marines" tr "summoner_icon_title_891" = "2015 Garena Premier League Zotac United" tr "summoner_icon_title_892" = "2015 Garena Premier League Imperium Pro Team" tr "summoner_icon_title_893" = "2015 Garena Premier League Team Proioxis" tr "summoner_icon_title_894" = "2015 Garena Premier League Go To Sleep" tr "summoner_icon_title_895" = "2015 Garena Premier League Impunity Legends" tr "summoner_icon_title_896" = "2015 Garena Premier League Thirsty Chinchillas" tr "summoner_icon_title_897" = "Bilgewater Graves Hồi 1" tr "summoner_icon_title_898" = "Bilgewater Twisted Fate Hồi 1" tr "summoner_icon_title_899" = "Bilgewater Graves Hồi 2" tr "summoner_icon_title_9" = "Biểu tượng Dao Găm" tr "summoner_icon_title_900" = "Bilgewater Twisted Fate Hồi 2" tr "summoner_icon_title_901" = "Bilgewater Graves và TF Hồi 3" tr "summoner_icon_title_902" = "Bilgewater Gangplank Hồi 3" tr "summoner_icon_title_903" = "Huy Hiệu Bilgewater" tr "summoner_icon_title_904" = "Poro Truyện Tranh" tr "summoner_icon_title_905" = "Biểu tượng Cosplay Poro" tr "summoner_icon_title_906" = "Biểu tượng Rồng" tr "summoner_icon_title_907" = "Biểu tượng Tình yêu Poro" tr "summoner_icon_title_908" = "Biểu tượng Trùm Cuối" tr "summoner_icon_title_909" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM" tr "summoner_icon_title_910" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Yi" tr "summoner_icon_title_911" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Zed" tr "summoner_icon_title_912" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Leona" tr "summoner_icon_title_913" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Fiora" tr "summoner_icon_title_914" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Lucian" tr "summoner_icon_title_915" = "2015 Worlds: Counter Logic Gaming" tr "summoner_icon_title_916" = "2015 Worlds: Team Solomid" tr "summoner_icon_title_917" = "2015 Worlds: Cloud9" tr "summoner_icon_title_918" = "2015 Worlds: Fnatic" tr "summoner_icon_title_919" = "2015 Worlds: H2K" tr "summoner_icon_title_920" = "2015 Worlds: Origen" tr "summoner_icon_title_921" = "2015 Worlds: LGD Gaming" tr "summoner_icon_title_922" = "2015 Worlds: Edward Gaming" tr "summoner_icon_title_923" = "2015 Worlds: Invictus Gaming" tr "summoner_icon_title_924" = "2015 Worlds: SKT T1" tr "summoner_icon_title_925" = "2015 Worlds: KOO Tigers" tr "summoner_icon_title_926" = "2015 Worlds: KT Rolster" tr "summoner_icon_title_927" = "2015 Worlds: Flash Wolves" tr "summoner_icon_title_928" = "2015 Worlds: ahq e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_929" = "2015 Worlds: Bangkok Titans" tr "summoner_icon_title_930" = "2015 Worlds: paIN Gaming" tr "summoner_icon_title_931" = "Chung Kết Thế Giới 2015" tr "summoner_icon_title_932" = "Biểu tượng Cua Kỳ Cục" tr "summoner_icon_title_933" = "Biểu tượng Sói Hắc Ám" tr "summoner_icon_title_934" = "Biểu tượng Chim Biến Dị" tr "summoner_icon_title_935" = "Biểu tượng Quái Đá Krug" tr "summoner_icon_title_936" = "Biểu tượng Poro Tiên Tri Phàm Ăn" tr "summoner_icon_title_937" = "Biểu tượng Poro Tiên Tri Bói Cầu" tr "summoner_icon_title_938" = "Biểu tượng Mặt Nạ Cừu" tr "summoner_icon_title_939" = "Biểu tượng Mặt Nạ Sói" tr "summoner_icon_title_940" = "SKT T1 CKTG 2015" tr "summoner_icon_title_941" = "Origen CKTG 2015" tr "summoner_icon_title_942" = "Fnatic CKTG 2015" tr "summoner_icon_title_943" = "KOO Tigers CKTG 2015" tr "summoner_icon_title_944" = "Siêu Sao Đại Chiến Lửa" tr "summoner_icon_title_945" = "Siêu Sao Đại Chiến Băng" tr "summoner_icon_title_946" = "Siêu Sao Đại Chiến" tr "summoner_icon_title_947" = "Người chiến thắng Siêu Sao Đại Chiến Băng" tr "summoner_icon_title_948" = "Biểu tượng Đói Khát" tr "summoner_icon_title_949" = "Biểu tượng Đột Tử" tr "summoner_icon_title_950" = "Mùa 2015 - Đồng XH Đơn" tr "summoner_icon_title_951" = "Mùa 2015 - Đồng XH 3v3" tr "summoner_icon_title_952" = "Mùa 2015 - Đồng XH 5v5" tr "summoner_icon_title_953" = "Mùa 2015 - Bạc XH Đơn" tr "summoner_icon_title_954" = "Mùa 2015 - Bạc XH 3v3" tr "summoner_icon_title_955" = "Mùa 2015 - Bạc XH 5v5" tr "summoner_icon_title_956" = "Mùa 2015 - Vàng XH Đơn" tr "summoner_icon_title_957" = "Mùa 2015 - Vàng XH 3v3" tr "summoner_icon_title_958" = "Mùa 2015 - Vàng XH 5v5" tr "summoner_icon_title_959" = "Mùa 2015 - Bạch Kim XH Đơn" tr "summoner_icon_title_960" = "Mùa 2015 - Bạch Kim XH 3v3" tr "summoner_icon_title_961" = "Mùa 2015 - Bạch Kim XH 5v5" tr "summoner_icon_title_962" = "Mùa 2015 - Kim Cương XH Đơn" tr "summoner_icon_title_963" = "Mùa 2015 - Kim Cương XH 3v3" tr "summoner_icon_title_964" = "Mùa 2015 - Kim Cương 5v5" tr "summoner_icon_title_965" = "Mùa 2015 - Cao Thủ XH Đơn" tr "summoner_icon_title_966" = "Mùa 2015 - Cao Thủ XH 3v3" tr "summoner_icon_title_967" = "Mùa 2015 - Cao Thủ XH 5v5" tr "summoner_icon_title_968" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 3 XH Đơn" tr "summoner_icon_title_969" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 3 XH 3v3" tr "summoner_icon_title_970" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 3 XH 5v5" tr "summoner_icon_title_971" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 2 XH Đơn" tr "summoner_icon_title_972" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 2 XH 3v3" tr "summoner_icon_title_973" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 2 XH 5v5" tr "summoner_icon_title_974" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 1 XH Đơn" tr "summoner_icon_title_975" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 1 XH 3v3" tr "summoner_icon_title_976" = "Mùa 2015 - Thách Đấu 1 XH 5v5" tr "summoner_icon_title_977" = "Biểu tượng Ếch Lười Biếng" tr "summoner_icon_title_978" = "Biểu tượng Vịt Hung Hăng" tr "summoner_icon_title_979" = "Biểu tưởng Lính Băng Giá" tr "summoner_icon_title_980" = "Biểu tượng Lính Ấm Áp" tr "summoner_icon_title_981" = "Biểu tượng Ném Tuyết" tr "summoner_icon_title_982" = "Biểu tượng Cánh Cụt Du Hành" tr "summoner_icon_title_983" = "Biểu tượng Cánh Cụt Xổng Chuồng" tr "summoner_icon_title_984" = "Biểu tượng Ném Cánh Cụt" tr "summoner_icon_title_985" = "Biểu tượng SIÊU PHẨM: Poro" tr "summoner_icon_title_986" = "Biểu tượng Sói Bóng Tối" tr "summoner_icon_title_987" = "Biểu tượng Rắn Bóng Đêm" tr "summoner_icon_title_988" = "Biểu tượng Hầu Vương" tr "summoner_icon_title_989" = "Biểu tượng Nguyệt Vệ" tr "summoner_icon_title_990" = "2016 OPL Avant Garde" tr "summoner_icon_title_991" = "2016 OPL The Chiefs eSports Club" tr "summoner_icon_title_992" = "2016 OPL Dire Wolves" tr "summoner_icon_title_993" = "2016 OPL Hellions e-Sports Club" tr "summoner_icon_title_994" = "2016 OPL Infernum" tr "summoner_icon_title_995" = "2016 OPL Legacy eSports" tr "summoner_icon_title_996" = "2016 OPL Sin Gaming" tr "summoner_icon_title_997" = "2016 OPL Trident Esports" tr "summoner_icon_title_998" = "2016 LCL Team Differential" tr "summoner_icon_title_999" = "2016 LCL Team Empire" tr "SylasR_EnemyCooldownText" = "Vừa mới cướp tướng này rồi, cướp của người khác đi!" tr "SylasR_EnemySylasText" = "Không có gì để cướp hết!" tr "SylasR_Ping" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Sẵn sàng (@SubA@)" tr "SylasR_UltChatNotificationAlly" = "Sylas đã cướp chiêu cuối của @SubA@!" tr "SylasR_UltChatNotificationEnemy" = "Sylas đã cướp chiêu cuối của @SubA@!" tr "Template_Buff_Tooltip" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@Nguồn: @SourceName@" tr "Template_Buff_TooltipSimple" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@Nguồn: @SourceName@" tr "Template_Buff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@
    Bấm [Shift] để hiện thêm chi tiếtNguồn: @SourceName@" tr "Template_BuffNoSource_Description" = "@keySummary@" tr "Template_BuffNoSource_DisplayName" = "@keyName@" tr "Template_BuffNoSource_Tooltip" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@" tr "Template_BuffNoSource_TooltipExtended" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltipExtended@" tr "Template_BuffNoSource_TooltipSimple" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltipSimple@" tr "Template_BuffNoSource_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@
    Bấm [Shift] để hiện thêm chi tiết" tr "Template_Spell_Description" = "@keySummary@" tr "Template_Spell_DisplayName" = "@keyName@" tr "Template_Spell_GridPostfix" = "]" tr "Template_Spell_GridPrefix" = "[" tr "Template_Spell_GridSeparator" = "/" tr "Template_Spell_LevelUp" = "Cấp tiếp theo - nhấn để nâng cấp hoặc bấm [Ctrl-@Hotkey@].@listLevelUpType@@listLevelUpValue@" tr "Template_Spell_Tooltip" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltip@" tr "Template_Spell_TooltipExtended" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltipExtended@@keyTooltipExtendedBelowLine@" tr "Template_Spell_TooltipLevelUp" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltip@Click hoặc bấm [@LevelUpHotkey@] để thăng cấp@keyKaynHackType@@listLevelUpType@@keyKaynHackValue@@listLevelUpValue@" tr "Template_Spell_TooltipLevelUpUnlearned" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltip@Nhấn hoặc bấm [@LevelUpHotkey@] để cộng điểm" tr "Template_Spell_TooltipSimple" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltipSimple@" tr "Template_Spell_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltip@
    Bấm [Shift] để hiện thêm chi tiết" tr "Template_Spell_ValueSeparator" = "->" tr "tips_1" = "unused" tr "tips_10" = "unused" tr "tips_100" = "unused" tr "tips_11" = "unused" tr "tips_12" = "unused" tr "tips_13" = "unused" tr "tips_14" = "unused" tr "tips_15" = "unused" tr "tips_16" = "unused" tr "tips_17" = "unused" tr "tips_18" = "unused" tr "tips_19" = "unused" tr "tips_2" = "unused" tr "tips_20" = "unused" tr "tips_21" = "unused" tr "tips_22" = "unused" tr "tips_23" = "unused" tr "tips_24" = "unused" tr "tips_25" = "unused" tr "tips_26" = "unused" tr "tips_27" = "unused" tr "tips_28" = "unused" tr "tips_29" = "unused" tr "tips_3" = "unused" tr "tips_30" = "unused" tr "tips_31" = "unused" tr "tips_32" = "unused" tr "tips_33" = "unused" tr "tips_34" = "unused" tr "tips_35" = "unused" tr "tips_36" = "unused" tr "tips_37" = "unused" tr "tips_38" = "unused" tr "tips_39" = "unused" tr "tips_4" = "unused" tr "tips_40" = "unused" tr "tips_41" = "unused" tr "tips_42" = "unused" tr "tips_43" = "unused" tr "tips_44" = "unused" tr "tips_45" = "unused" tr "tips_46" = "unused" tr "tips_47" = "unused" tr "tips_48" = "unused" tr "tips_49" = "unused" tr "tips_5" = "unused" tr "tips_50" = "unused" tr "tips_51" = "unused" tr "tips_52" = "unused" tr "tips_53" = "unused" tr "tips_54" = "unused" tr "tips_55" = "unused" tr "tips_56" = "unused" tr "tips_57" = "unused" tr "tips_58" = "unused" tr "tips_59" = "unused" tr "tips_6" = "unused" tr "tips_60" = "unused" tr "tips_61" = "unused" tr "tips_62" = "unused" tr "tips_63" = "unused" tr "tips_64" = "unused" tr "tips_65" = "unused" tr "tips_66" = "unused" tr "tips_67" = "unused" tr "tips_68" = "unused" tr "tips_69" = "unused" tr "tips_7" = "unused" tr "tips_70" = "unused" tr "tips_71" = "unused" tr "tips_72" = "unused" tr "tips_73" = "unused" tr "tips_74" = "unused" tr "tips_75" = "unused" tr "tips_76" = "unused" tr "tips_77" = "unused" tr "tips_78" = "unused" tr "tips_79" = "unused" tr "tips_8" = "unused" tr "tips_80" = "unused" tr "tips_81" = "unused" tr "tips_82" = "unused" tr "tips_83" = "unused" tr "tips_84" = "unused" tr "tips_85" = "unused" tr "tips_86" = "unused" tr "tips_87" = "unused" tr "tips_88" = "unused" tr "tips_89" = "unused" tr "tips_9" = "unused" tr "tips_90" = "unused" tr "tips_91" = "unused" tr "tips_92" = "unused" tr "tips_93" = "unused" tr "tips_94" = "unused" tr "tips_95" = "unused" tr "tips_96" = "unused" tr "tips_97" = "unused" tr "tips_98" = "unused" tr "tips_99" = "unused" tr "tips_capture_and_hold_1" = "Nhấp chuột phải vào một trụ
    cứ điểm để bắt đầu chiếm giữ." tr "tips_sample" = "Đây là một chuỗi mẹo mẫu.
    Có thể chứa nhiều dòng chữ.
    Đây là dòng mới." tr "tips_sample2" = "Trong trường hợp bạn không rõ, mẹo được chọn ngẫu nhiên
    từ một danh sách tổng." tr "tips_sample3" = "Cần có một cơ sở dữ liệu cho các mẹo nhỏ,
    để giúp các đoạn chữ
    trông dễ nhìn và mang tính thẩm mỹ hơn." tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyle" = "@OpeningTag@@Value@@Icon@@ClosingTag@" tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyleBonus" = "@OpeningTag@(+@Value@@Icon@)@ClosingTag@" tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyleBonusPercent" = "@OpeningTag@(+@Value@%@Icon@)@ClosingTag@" tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStylePercent" = "@OpeningTag@@Value@%@Icon@@ClosingTag@" tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyleTotalAndCoefficient" = "@OpeningTag@+@Total@ (@Coefficient@@Icon@)@ClosingTag@" tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyleTotalAndCoefficientPercent" = "@OpeningTag@+@Total@% (@Coefficient@%@Icon@)@ClosingTag@" tr "tutorial_ARURF_1_title" = "Đội dự bị ARAM đã tới ARURF!" tr "tutorial_ARURF_2_description" = "Bạn có thể bay khắp bản đồ với máy bắn tướng được đặt tại căn cứ!" tr "tutorial_ARURF_2_title" = "Máy Bắn Tướng" tr "tutorial_ARURF_3_description" = "Rồng Ngàn Tuổi sẽ cho bạn tất cả bùa lợi rồng, còn Baron sẽ tặng kèm Sứ Giả Khe Nứt luôn!" tr "tutorial_ARURF_3_title" = "Quái Khủng" tr "tutorial_ARURF_4_description" = "10 vị tướng mạnh nhất đã bị giảm sức mạnh đi đôi chút, và 10 vị tướng yếu nhất cũng được tăng sức mạnh lên một chút." tr "tutorial_ARURF_4_title" = "Tướng URF Hóa" tr "tutorial_ARURF_5_description" = "Nhận được vàng khi có lính chết gần bạn, khỏi cần ăn lính tiền vẫn rủng rỉnh." tr "tutorial_ARURF_5_title" = "Tập Trung Đi Đường" tr "tutorial_ARURF_6_description" = "Tham gia hội để nhận được một trang phục ngẫu nhiên tạm thời và thêm một lần xí ngầu mỗi trận, cùng hiệu ứng kết liễu siêu ngầu nữa!" tr "tutorial_ARURF_6_title" = "Hội Xẻng Vàng Ròng" tr "tutorial_gamemodex_card_1_description" = "Giao tranh không ngừng trên bản đồ chật hẹp, nhân đôi hỗn loạn với các biến và phần thưởng đặc biệt." tr "tutorial_gamemodex_card_1_footer" = "Thời gian một trận dự kiến: 15 phút" tr "tutorial_gamemodex_card_1_title" = "Đây là Đột Kích Nhà Chính" tr "tutorial_gamemodex_card_2_description" = "Hai người đi rừng cùng chung tay dọn dẹp bãi quái, chia sẻ vàng, kinh nghiệm và bùa lợi." tr "tutorial_gamemodex_card_2_title" = "Đi rừng chung" tr "tutorial_gamemodex_card_3_description" = "Hạ gục và hỗ trợ khiến bạn sáng nhất bản đồ, khỏe hơn - nhưng cũng dễ bị tiêu diệt hơn." tr "tutorial_gamemodex_card_3_title" = "Thể hiện trình độ, sáng nhất bản đồ" tr "tutorial_odyssey_card_1_description" = "Chúng ta đã bị bỏ lại trên hành tinh lạ! Nếu lấy đủ Ora từ những sinh vật ở đây, chúng ta có thể sửa tàu Sao Mai và rời đi!" tr "tutorial_odyssey_card_1_title" = "Tàu Rơi!" tr "tutorial_odyssey_card_2_description" = "Thỉnh thoảng sẽ có đồng minh ngã xuống. Trong trường hợp đó, đứng cạnh họ một lúc và họ sẽ bật dậy ngay!" tr "tutorial_odyssey_card_2_title" = "Cứu Tên Ngốc Đó!" tr "tutorial_odyssey_card_3_description" = "Chơi Thám Hiểm: Hành Trình Bất Tận để mở khóa Nâng Cấp để tăng sức mạnh cho các kỹ năng. Thu thập tất cả, sáng tạo những lối chơi mới, và vượt qua những thử thách đầy khó khăn!" tr "tutorial_odyssey_card_3_title" = "Mạnh Mẽ Lên!" tr "universe_description_1" = "Trong một vũ trụ tối tăm rộng lớn, những chiến binh trẻ được số phận lựa chọn để bảo vệ ánh sáng của các vì sao. Định mệnh của họ là cháy lên rực rỡ, nhưng cũng tắt lịm nhanh như lúc họ tỏa sáng." tr "universe_description_10" = "Cứ mỗi một thiên niên kỷ, một thực thể cổ xưa và thần thánh lại hạ phàm, chọn những chiến binh xứng đáng làm đại diện cho mình. Những người đó là Hồ Quang—những anh hùng bất tử của thần ánh sáng." tr "universe_description_11" = "Tiến hóa huy hoàng là đây! Tập hợp một đội quân máy móc với não của người sống, Viktor đã chống lại mọi lực lượng thù nghịch—và giờ chỉ còn một đội kháng chiến nhỏ nhoi của con người ngăn hắn thống trị thế giới." tr "universe_description_12" = "Một thiên hà tan hoang vì chiến tranh giờ đang nỗ lực tái thiết, nhưng những vết thương cũ vẫn còn đó. Tội phạm, thợ săn tiền thưởng, lính đánh thuê, và sát thủ xuất hiện khắp nơi, điều khiển những bộ đồ chiến đấu với sức mạnh như thần thánh." tr "universe_description_14" = "Với một số loài, đi săn còn hơn cả một môn thể thao—nó làm chủ cả tinh thần và thể xác họ, biết họ thành một chủng tộc của những cỗ máy giết chóc hoàn hảo." tr "universe_description_15" = "Những vệ binh hùng mạnh canh gác hầm mộ của một quái vật cổ xưa, để nó không bao giờ đe dọa thế giới nữa. Nhưng có lẽ họ đã quá trễ..." tr "universe_description_16" = "Từ Lâu Đài Bánh Gừng tới Biển Bia Ngọt, từ Núi Cam Thảo cho tới Rừng Kẹo Gôm—đó là Vương Quốc Đồ Ngọt huy hoàng chói lọi." tr "universe_description_17" = "Rương đồ chơi của Gnar chất đầy những món vô giá, nhưng khi không có ai ở nhà, chúng sống dậy..." tr "universe_description_18" = "Những thành bang của Đại Sa Mạc đã biến mất từ lâu, nhưng tàn tích của chúng—và những vị hoàng đế cổ xưa từng cai trị chúng—vẫn nằm ẩn dưới lớp cát." tr "universe_description_2" = "Các đế chế đối địch không ngừng tranh đấu để thống nhất lãnh thổ, trong khi những chiến binh dũng cảm và những đại tướng thử thách kỹ năng của mình trước những anh hùng vĩ đại nhất khi ấy. Thời chiến, thời của huyền thoại." tr "universe_description_20" = "Một giáo phái cổ xưa không ngừng tìm kiếm sức mạnh, trỗi dậy trong những đêm Huyết Nguyệt để cử hành những nghi lễ quái dị—dung hòa cơ thể phàm nhân với linh hồn ác quỷ, và trở thành một với hắc ám vĩ đại." tr "universe_description_25" = "Khi lũ kaiju khổng lồ bắt đầu tấn công trên biển, trên đất liền, và trên không trung, nhân loại đã phát triển các đơn vị người máy mạnh mẽ không kém để tiến hành cận chiến ngăn cản chúng." tr "universe_description_26" = "Đi tiên phong trong cả khoa học và nghệ thuật, Hextech đã chuyển từ khởi đầu thô sơ thành phong trào phục hưng những dạng sống nhân tạo có ý chí riêng. Những tạo tác gia lành nghề đang dấn bước vào một tương lai huy hoàng—nhưng nó sẽ đem đến điều gì thì không ai có thể nói trước." tr "universe_description_3" = "Cuối cùng thì mặt trăng sẽ bóp nghẹt mặt trời. Và trong buổi bình minh tuyệt vọng ấy, bốn hung thần sẽ trỗi dậy và phá tan thế giới." tr "universe_description_30" = "Rất lâu trước đây, tại một vùng đất cổ xưa, có rất nhiều người tụ hội lại dưới chân các vị thần để thách thức giới hạn sức mạnh của họ. Ngạo mạn và dại khờ, can đảm và công chính, hành trình của họ đã được ghi khắc vào lịch sử..." tr "universe_description_31" = "Trong thời cách mạng công nghiệp đỉnh cao, mọi người đổ xô về miền tây hoang dã, tìm kiếm vận may và tiền bạc giữa những nỗi kinh hoàng không ai biết tên của một thế giới tàn bạo và cổ xưa. Đây là lúc cho những tay súng can đảm và những tên vô lại thối nát, những vị thần bí hiểm, và những ác quỷ hung tợn." tr "universe_description_32" = "Từ khu trung tâm sầm uất đến vùng biên giới hoang vu, đâu đâu cũng có những cuộc phiêu lưu!
    Đế chế Demaxian đã từng thống trị mọi thiên hà có người cư trú, bỏ qua sự chống đối của Hội Thánh Sư và Tập Đoàn tội phạm, để theo đuổi nguồn năng lượng dồi dào từ ora. Thứ vật chất thần bí được rút ra từ những sinh vật khổng lồ ngao du khắp trời sao này là nguồn sống của mọi nền văn minh, nhưng cũng hứa hẹn sức mạnh không tưởng cho những ai giữ chúng cho bản thân mình…" tr "universe_description_33" = "Giữa những kiến trúc khổng lồ và phố xá đông đúc của tương lai, nằm dưới quyền kiểm soát của những tập đoàn toàn cầu, một cuộc chiến ngầm nổ ra giữa những người nâng cấp nổi loạn và những sinh vật nhân tạo được cường hóa. Kẻ chiến thắng sẽ định hình dòng chảy lịch sử... và kẻ thua sẽ buộc phải tiến hóa." tr "universe_description_34" = "Cách đây rất lâu, một hội hiệp sĩ đã tiêu diệt các ác thần của cựu thế giới, sử dụng nguồn năng lượng bất phàm do mặt trăng mặt trời ban tặng. Giờ thế giới dần trở nên đen tối và bạo lực, trong khi kẻ thù xưa đang chuẩn bị quay lại—chỉ còn ánh sáng thiên thực ngăn đường chúng." tr "universe_description_4" = "Sau khi khám phá bí mật du hành thời gian, những vị tướng này đã bị đưa đến tương lai. Dù các cảnh binh thời gian không ngừng truy đuổi xuyên không gian và thời gian, một số ít đã thoát được—đem theo các công nghệ chưa từng có," tr "universe_description_5" = "Giữa không gian tăm tối rộng lớn vô cùng, những sinh vật khủng khiếp mà tuyệt đẹp được sinh ra—những tạo vật huyền ảo của Vũ Trụ và những quái vật bí hiểm của Hắc Tinh. Chúng là những đứa con của vị thần tĩnh lặng, và cuối cùng chúng đã về tới nhà. " tr "universe_description_6" = "Đã hai lần lửa rồng nuốt chửng thế giới. Đã hai lần từ tro tàn những anh hùng đứng dậy." tr "universe_description_7" = "Khi chiến tranh tới, Biệt Đội Omega được cử đi để kết thúc nó. Giờ chỉ còn một mà thôi, một Yordle chẳng còn trận chiến nào khác ngoài trận chiến của chính nó..." tr "universe_description_8" = "Trong một thế giới mà heavy metal thống trị, PENTAKILL là những bậc thầy vô địch trong việc làm tan chảy mọi suy nghĩ của bạn. Sáu thành viên, hai album bạch kim 5, cùng cơn thịnh nộ của chính các vị thần. Đến lúc quẩy lên rồi!" tr "universe_description_9" = "Nguy hiểm rình rập khắp Runeterra! Những quái vật hùng mạnh, những phù thủy xấu xa, và những loài thú thần thoại khắp mọi nơi! Tập hợp bạn bè và tự tạo ra chuyến phiêu lưu cho 3-5 người chơi, đánh bại cái ác với mỗi lần đổ xúc xắc. Bạn đã sẵn sàng cứu thế giới, và trở thành huyền thoại trong Liên Minh Nhập Vai chưa?" tr "universe_name_1" = "Vũ trụ Vệ Binh Tinh Tú" tr "universe_name_10" = "Hồ Quang" tr "universe_name_11" = "Cỗ Máy Chiến Đấu" tr "universe_name_12" = "Quân Đoàn Thép" tr "universe_name_13" = "Bậc Thầy Ẩm Thực" tr "universe_name_14" = "Thợ Săn" tr "universe_name_15" = "Vệ Binh Sa Mạc" tr "universe_name_16" = "Đồ Ngọt" tr "universe_name_17" = "Hộp Đồ Chơi" tr "universe_name_18" = "Đế Chế Đã Mất" tr "universe_name_19" = "Bộ Tộc Hoang Dã" tr "universe_name_2" = "Loạn Thế Anh Hùng" tr "universe_name_20" = "Huyết Nguyệt" tr "universe_name_21" = "Thợ Săn Tiền Sử" tr "universe_name_22" = "Truyện Kể" tr "universe_name_23" = "Truyền Thuyết" tr "universe_name_24" = "Quyết Đấu" tr "universe_name_25" = "Máy Móc" tr "universe_name_26" = "Công Nghệ" tr "universe_name_27" = "Điềm Báo Hắc Ám" tr "universe_name_28" = "Lễ Hội Tuyết Rơi" tr "universe_name_29" = "Thành Phố Tội Phạm" tr "universe_name_3" = "Hung Thần" tr "universe_name_30" = "Tiên Hiệp" tr "universe_name_31" = "Cao Bồi Quỷ" tr "universe_name_32" = "Phi Đội Không Gian" tr "universe_name_33" = "SIÊU PHẨM" tr "universe_name_34" = "Thiên Thực" tr "universe_name_4" = "Vũ Khí Tối Thượng" tr "universe_name_5" = "Vũ Trụ" tr "universe_name_6" = "Thế Giới Rồng" tr "universe_name_7" = "Biệt Đội Omega" tr "universe_name_8" = "Pentakill" tr "universe_name_9" = "Liên Minh Nhập Vai" tr "URF_FeeneyPultTargeting" = "Đang chọn chỗ" tr "VoiceChatPanel_Action_ConnectToVoice" = "Kết nối Đàm Thoại" tr "VoiceChatPanel_Action_DisconnectFromVoice" = "Ngắt kết nối Đàm Thoại" tr "VoiceChatPanel_Message_ConnectToUse" = "Kết nối để dùng Đàm Thoại với tổ đội!" tr "VoiceChatPanel_Message_EmptyChannel" = "Không còn ai trong tổ đội kết nối Đàm Thoại!" tr "VoiceChatPanel_Message_VoiceUnavailable" = "Rất tiếc, Đàm Thoại hiện không khả dụng." tr "VoiceChatPanel_Status_Connected" = "Đã kết nối" tr "VoiceChatPanel_Status_Disconnected" = "Đã ngắt kết nối" tr "VoiceChatPanel_Tooltip_VoicePanelEnabled" = "Điều Khiển Đàm Thoại@Key@Nhấn để mở bảng điều khiển Đàm Thoại Liên Minh." tr "ward_115_description" = "Ra mắt trong sự kiện Phi Đội Không Gian 2018." tr "ward_117_description" = "Hoàn thành nhiệm vụ Phi Đội Không Gian 2018: Phi Đội Ngân Hà" tr "ward_description_111" = "Mẫu mắt được trao cho ai hoàn thành tất cả nhiệm vụ khi Bản Đồ Runeterra ra mắt." tr "Water_current_form_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: NướcLux đã tích đủ sức mạnh để làm chủ một nguyên tố! Chọn một nguyên tố để thêm vào dạng hiện tại.

    "Không thể đổi dòng triều đâu. Trừ khi ngươi là ta."    " tr "Water_current_meter_tooltip" = "Dạng Nguyên Tố: NướcLux nhận sức mạnh khi sát thương kẻ địch bằng kỹ năng. Khi tích đủ sức mạnh, cô có thể làm chủ một nguyên tố và thêm nó vào dạng hiện tại.

    Sức Mạnh Nguyên Tố: @MotePercent@%

    "Không thể đổi dòng triều đâu. Trừ khi ngươi là ta."    " tr "Water_selection_button" = "Làm Chủ Nguyên Tố: NướcThêm nguyên tố Nước vào dạng hiện tại của Lux.

    "Dòng triều đang đổi."    " trenc "Krz38+vs79FyH+5i8sk/C/SgNaekFgA/a7FySU6//hE=" = "ng+2Ldr/EV/skw4Ew2682d7s2Zc1T7IoHtQBF5rn2kYFbqlkSVU+zvq0Tp+czmIeS+3feGIZgXbPEVD5zRDBKglZTBb8T84wIEEhz9p67ynOM+35CabWs1FtM8KPWyB9Wce6yJHBvozRyr/dWDjWIgGdpU5zYiGySNgBYJ/xTC78rV66qQTVVA==" trenc "YZH/78JBFRhLHXhdBEfH9Rsz50SxiZGQ" = "EY4DA0TR2nqHAxYujlgxeXzskBCmKTuqHvpkFPa5f024I+eCLvTavHsh/Lrb5leA+XcWXOZ0irtCTq8tFRZY+f1zALTA8W/JvtVH12JjOTsuRIPMZBMCzqyGUSs4Tr2v8jULxLDJh98=" trenc "YZH/78JBFRjpRPdK/3Obo7yFfaiw6+EO" = "Ds1u5POcgigC/kl+TZonA8635StKIZ6B90b+pkwed6+KU8dsFORgHPjqAxhDi/AmFysQ17A/kWiWn7xb5+VXMXytF00G08mPDZ45bxOmbw9AmlRXD4tzoJgNaBsa5rVmDNMjXyBpJrWhHDwzhgRG2w=="