Se vende por: @Value@+300 de vida
+50 de daño de ataque
+10% de reducción de enfriamientoPasiva ÚNICA, Cenizas a las Cenizas: Si controlas el Altar más cercano, arderás en llamas, lo que inflige 25 (+1 por nivel de campeón) de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos (Inflige un 50% de daño adicional a los súbditos y monstruos). Si controlas el Altar más lejano, tus ataques básicos queman a los objetivos, lo que les inflige hasta 114 de daño verdadero (según el nivel del campeón) durante 3 segundos."
tr "game_item_tooltip_3105" = "Égida de la LegiónSe vende por: @Value@+30 Armadura
+30 Resistencia Mágica"
tr "game_item_tooltip_3106" = "Navajas de MadredSe vende por: @Value@+15% velocidad de ataquePasiva ÚNICA, Mutilar: Los ataques básicos infligen 50 de daño mágico adicional a los monstruos y curan 8 de vida al impactar.
"
tr "game_item_tooltip_3107" = "RedenciónSe vende por: @Value@+200 de Vida
+50% de Regeneración de Vida Básica
+150% de Regeneración de Maná Básico
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: +10% de Potencia de curaciones y escudos
Activa ÚNICA: Elige una zona a 5500 de alcance. Después de 2.5 seg, invoca un rayo de luz que curará a los aliados por 10 (+20 por nivel del objetivo) de Vida, y quema a los campeones enemigos un 10% de su vida máxima como daño verdadero, e inflige 250 de daño verdadero a los súbditos enemigos (120 seg de enfriamiento).El poder adicional de curaciones y escudos es 3 veces más efectivo para la curación de Redención.
Se puede usar estando muerto.
El efecto se reduce a la mitad si el objetivo recibió otra Redención recientemente.
Curación total a campeones: @f1@
Daño total infligido a campeones: @f2@"
tr "game_item_tooltip_3108" = "Códice DiabólicoSe vende por: @Value@+35 Poder de HabilidadPasiva ÚNICA: +10% Reducción de Enfriamiento"
tr "game_item_tooltip_3109" = "Promesa del CaballeroSe vende por: @Value@+250 de Vida
+40 de Armadura
+10% de Reducción de EnfriamientoActiva ÚNICA: Designas a un campeón aliado como tu Compañero (90 segundos de enfriamiento).
Pasiva ÚNICA: Si tu Compañero está cerca, obtienes +20 de Armadura adicional y +15% de Velocidad de Movimiento hacia él.
Pasiva ÚNICA: Si tu Compañero está cerca, te curas un 12% del daño que tu Compañero inflige a campeones y rediriges un 12% del daño que tu Compañero recibe de campeones hacia ti como daño verdadero (la curación y la redirección de daño se reducen un 50% si eres un campeón a distancia).
Daño redirigido: @f3@
Curación recibida: @f4@"
tr "game_item_tooltip_3110" = "Corazón de HieloSe vende por: @Value@+400 Maná
+100 Armadura
+20% Reducción de EnfriamientoAura ÚNICA: Reduce un 15% la Velocidad de Ataque de los enemigos cercanos."
tr "game_item_tooltip_3111" = "Botas de MercurioSe vende por: @Value@+25 Resistencia MágicaPasiva ÚNICA, Movimiento Mejorado: +45 Velocidad de Movimiento
Pasiva ÚNICA, Tenacidad: Reduce un 30% la duración de los aturdimientos, las ralentizaciones, las provocaciones, el miedo, el silencio, la ceguera, los cambios de forma y las inmovilizaciones."
tr "game_item_tooltip_3112" = "Orbe del GuardiánSe vende por: @Value@+150 de vida
+35 de poder de habilidad
+10 regeneración de maná cada 5 segundos."
tr "game_item_tooltip_3113" = "Brisa de ÉterSe vende por: @Value@+30 Poder de HabilidadPasiva ÚNICA: +5% Velocidad de Movimiento"
tr "game_item_tooltip_3114" = "Ídolo ProhibidoSe vende por:@Value@+50 % de regeneración de maná básicaPasiva ÚNICA: +10 % de reducción de enfriamiento
Pasiva ÚNICA: +5 % de curación y poder del escudo"
tr "game_item_tooltip_3115" = "Diente de NashorSe vende por: @Value@+50% Velocidad de Ataque
+80 Poder de HabilidadPasiva ÚNICA: +20% Reducción de Enfriamiento
ÚNICO Pasiva: Los ataques básicos infligen 15 (+@f1@) de daño mágico adicional al impactar."
tr "game_item_tooltip_3116" = "Cetro de Cristal de RylaiSe vende por: @Value@+300 de Vida
+90 de Poder de HabilidadPasiva ÚNICA: Las habilidades y hechizos dañinos reducen la velocidad de movimiento del enemigo un 20% durante 1 segundo(s)."
tr "game_item_tooltip_3117" = "Botas de MovilidadSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Movimiento Mejorado: +25 Velocidad de Movimiento. Aumenta hasta +115 Velocidad de Movimiento si no se entra en combate durante 5 segundos."
tr "game_item_tooltip_3118" = "Promesa del Caballero EspacialSe vende por: @Value@+250 de Vida
+40 de Armadura
+10% de Reducción de EnfriamientoActiva ÚNICA: Designas a un campeón aliado como tu Compañero (90 seg de enfriamiento).
Pasiva ÚNICA: Si tu Compañero está cerca, obtienes +20 de Armadura adicional y +15% de Velocidad de Movimiento hacia él.
Pasiva ÚNICA: Si tu Compañero está cerca, te curas un 3% del daño que tu Compañero inflige a campeones y rediriges un 12% del daño que tu Compañero recibe de campeones hacia ti como daño verdadero (la curación y la redirección de daño se reducen un 50% si eres un campeón a distancia).
Daño redirigido: @f3@
Curación recibida: @f4@"
tr "game_item_tooltip_3122" = "Hacha MalignaSe vende por: @Value@+20 daño de ataque
+10% probabilidad de golpe críticoPasiva ÚNICA: Los golpes críticos hacen sangrar al objetivo, lo que le inflige un 60% de tu daño de ataque adicional como daño mágico a lo largo de 3 segundos."
tr "game_item_tooltip_3123" = "El Llamado del VerdugoSe vende por: @Value@+15 Daño de AtaquePasiva ÚNICA, Ejecutor: El daño físico inflige Heridas Graves a los campeones enemigos durante 3 segundo(s)."
tr "game_item_tooltip_3124" = "Espadafuria de GuinsooSe vende por: @Value@+25 de Daño de Ataque
+25 de Poder de Habilidad
+25% de Velocidad de AtaquePasiva: Los ataques básicos infligen 15 de daño mágico al impacto.
Pasiva ÚNICA, Último Suspiro: Obtienes 15% de Penetración de Armadura.
Pasiva ÚNICA, Disolver: Obtienes 15% de Penetración de Magia.
Pasiva ÚNICA: Los ataques básicos otorgan +8% de Velocidad de Ataque durante 5 seg (se acumula hasta 6 veces). Al tener el máximo de acumulaciones, obtienes Furia de Guinsoo.
Furia de Guinsoo: Cada 3 ataques básicos, activa los efectos al impacto dos veces.
Al tener la mitad de las acumulaciones, el siguiente ataque de los campeones cuerpo a cuerpo otorgará todas las acumulaciones de Espadafuria."
tr "game_item_tooltip_3126" = "Navaja de Sangre de MadredSe vende por: @Value@+40 Daño de Ataque
+30% Velocidad de Ataque
+25 ArmaduraPasiva ÚNICA: Los ataques básicos infligen daño mágico adicional equivalente al 4% de la Vida máxima del objetivo al impactar."
tr "game_item_tooltip_3128" = "Garra de la Muerte ÍgneaSe vende por: @Value@+120 de Poder de Habilidad
+10% de Reducción de EnfriamientoActiva ÚNICA: Inflige un 15% de la Vida Máxima del campeón objetivo como daño mágico y aumenta un 20% todo el daño mágico que el objetivo reciba en los próximos 4 seg (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3131" = "Espada de los DiosesSe vende por: @Value@+25 de Daño de Ataque
+25% de Velocidad de AtaquePasiva ÚNICA: +18 de Letalidad (actualmente anula @f3@ de Armadura)
Activa ÚNICA: Otorga +100% de velocidad de ataque y 100% de probabilidad de golpe crítico durante 3 seg o 3 ataques básicos (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3132" = "Corazón de OroSe vende por: @Value@+325 de VidaPasiva ÚNICA: +5 de Oro cada 10 seg
Corazón de Oro, oro obtenido: @f1@"
tr "game_item_tooltip_3133" = "Martillo de Guerra de CaulfieldSe vende por: @Value@+25 de Daño de AtaquePasiva ÚNICA: +10% de Reducción de Enfriamiento"
tr "game_item_tooltip_3134" = "Puñal SerradoSe vende por: @Value@+25 de Daño de AtaquePasiva ÚNICA: +10 de Letalidad (que actualmente deja sin efecto @f1@ de Armadura)
Pasiva ÚNICA, Cazador de Cabezas: Después de matar a un enemigo, tu siguiente hechizo dañino infligirá 40 de bonificación de daño físico (30 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3135" = "Báculo del VacíoSe vende por: @Value@+70 de Poder de HabilidadPasiva ÚNICA, Disolver: +40% de Penetración de Magia."
tr "game_item_tooltip_3136" = "Antifaz EmbrujadoSe vende por: @Value@+35 de Poder de Habilidad
+200 de VidaPasiva ÚNICA, Locura: Inflige 2% de daño adicional por cada seg en combate contra campeones (máx. 10%)."
tr "game_item_tooltip_3137" = "Espada del DervicheSe vende por: @Value@+50% de Velocidad de Ataque
+45 de Resistencia Mágica
+10% de Reducción de EnfriamientoActiva ÚNICA, Fajín de Mercurio: Elimina todas las debilitaciones y, si el campeón es cuerpo a cuerpo, este objeto también otorga +50% de velocidad de movimiento adicional durante 1 segundo(s) (90 segundo(s) de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3138" = "LeviatánSe vende por: @Value@+180 de VidaPasiva ÚNICA: Otorga +32 de Vida por acumulación. Otorga 2 acumulaciones por un asesinato o 1 acumulación por una asistencia (máximo 20 acumulaciones). Una tercera parte de las acumulaciones se pierden al morir. Al tener 20 acumulaciones, reduce el daño recibido un 15%."
tr "game_item_tooltip_3139" = "Cimitarra MercurialSe vende por: @Value@+50 de Daño de Ataque
+35 de Resistencia Mágica
+10% de Robo de VidaActiva ÚNICA, Fajín de Mercurio: Elimina todas las debilitaciones de control de masas y otorga +50% de Velocidad de Movimiento durante 1 seg (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3140" = "Fajín de MercurioSe vende por: @Value@+30 Resistencia mágicaActiva ÚNICA, Fajín de Mercurio: Quita todas las debilitaciones de control de masas (90 segundo(s) de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3141" = "Espada de lo OcultoSe vende por: @Value@+20 (+@f1@) Daño de Ataque
+0% Robo de VidaPasiva ÚNICA, Terror: Otorga 2 de Daño de Ataque por Gloria. Otorga10% de Robo de Vida si tienes al menos 15 Gloria.
Pasiva ÚNICA, Vive o Muere: Otorga 4 Gloria por asesinar a un campeón o 1 Gloria por una asistencia, hasta un total de 30 Gloria. Se pierden 8 acumulaciones Gloria al morir."
tr "game_item_tooltip_3142" = "Espada Fantasma de YoumuuSe vende por: @Value@+55 de Daño de Ataque
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: +18 de Letalidad (que actualmente deja sin efecto @f1@ de Armadura)
Pasiva ÚNICA: +40 de Velocidad de Movimiento fuera de combate
Activa ÚNICA: Otorga +20% de Velocidad de Movimiento durante 6 segundos (45 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3143" = "Presagio de RanduinSe vende por: @Value@+400 de Vida
+70 ArmaduraPasiva ÚNICA: -20% de daño recibido de golpes críticos de ataques básicos (daño total mitigado: @f1@).
Pasiva ÚNICA, Acero Frío: Si te alcanza un ataque básico, reduces un 15% la velocidad de ataque del atacante (1 seg de duración).
Activa ÚNICA: Ralentiza un 55% la velocidad de movimiento de las unidades enemigas cercanas durante 2 seg (60 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3144" = "Sable de AguasturbiasSe vende por: @Value@+25 de Daño de Ataque
+10% de Robo de VidaActiva ÚNICA: Inflige 100 de daño mágico y reduce la Velocidad de Movimiento del campeón objetivo en un 25% durante 2 seg (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3145" = "Revólver HextechSe vende por: @Value@+40 Poder de HabilidadPasiva ÚNICA, Rayo Mágico: Sacudes a un campeón enemigo con un ataque básico que inflige @f1@ de daño mágico adicional (40 s de enfriamiento, compartido con otros objetos Hextech)."
tr "game_item_tooltip_3146" = "Sablepistola HextechSe vende por: @Value@+40 de Daño de Ataque
+80 de Poder de HabilidadPasiva ÚNICA: Cura un 15% del daño infligido. Tiene un 33% de efectividad para daño de área de efecto.
Activa ÚNICA, Proyectil Eléctrico: Inflige @f2@ (+@f1@) de daño mágico y ralentiza la velocidad de movimiento del campeón objetivo un 40% durante 2 seg (40 seg de enfriamiento, compartido con otros objetos Hextech)."
tr "game_item_tooltip_3147" = "Hoja Crepuscular de DraktharrSe vende por: @Value@+55 de Daño de Ataque
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: +21 de Letalidad (que actualmente deja sin efecto @f3@ de Armadura)
Pasiva ÚNICA, Apagón: Cuando te detecta un centinela enemigo, revelas las trampas y desactivas los centinelas cercanos durante 8 seg. Los ataques cuerpo a cuerpo derribarán instantáneamente estos dispositivos (90 seg de enfriamiento).
Pasiva ÚNICA, Acechador Nocturno: Después de salir del campo de visión por al menos 1 seg, tu siguiente ataque básico contra un campeón enemigo infligirá @f1@ de daño físico adicional y lo ralentizará un 99% durante 0.25 seg (5 seg de duración después de ser visto por un campeón enemigo. Los ataques a distancia no aplican la ralentización)."
tr "game_item_tooltip_3148" = "Sablepistola Hextech EspacialSe vende por: @Value@+40 de Daño de Ataque
+80 de Poder de HabilidadPasiva ÚNICA: Cura un 4% del daño infligido. Tiene un 33% de efectividad para daño de área de efecto.
Activa ÚNICA, Proyectil Eléctrico: Inflige @f2@ (+@f1@) de daño mágico y ralentiza la velocidad de movimiento del campeón objetivo un 40% durante 2 seg (40 seg de enfriamiento, compartido con otros objetos Hextech)."
tr "game_item_tooltip_3149" = "Espada del Rey Arruinado EspacialSe vende por: @Value@+40 de Daño de Ataque
+25% de Velocidad de Ataque
+3% de Robo de VidaPasiva ÚNICA: Los ataques básicos infligen un 8% de la Vida actual del objetivo como daño físico adicional al impacto.
Activa ÚNICA: Inflige 100 de daño mágico al campeón objetivo y roba 25% de su Velocidad de Movimiento durante 3 seg (90 seg de enfriamiento).
El daño físico adicional mínimo es de 15.
El máximo de daño físico adicional infligido a monstruos y súbditos es de 60.
El Robo de Vida del usuario se aplica al daño físico adicional infligido."
tr "game_item_tooltip_3150" = "Espada EspejismoSe vende por: @Value@+@FlatPhysicalDamageMod@ Daño de Ataque
+@FlatArmorMod@ Armadura
+@PercentLifeStealMod*100@% Robo de VidaPasiva ÚNICA, Marca de las Arenas: Los ataques básicos aplican una Marca de las Arenas sobre el objetivo, que queda revelado durante 3 segundos. La marca solo se puede usar contra una unidad a la vez.
Activa ÚNICA, Zancada Espejismo: Teleporta a @Effect1Amount*-1@ unidades en dirección contraria al objetivo de Marca de las Arenas (60 segundos de Enfriamiento).
''En Shurima se aprovecha cada aspecto del desierto''."
tr "game_item_tooltip_3151" = "El Tormento de LiandrySe vende por: @Value@+75 de Poder de Habilidad
+300 de VidaPasiva ÚNICA, Locura: Inflige 2% de daño adicional por cada segundo en combate contra campeones (máx. 10%).
Pasiva ÚNICA, Tormento: Los hechizos queman a los enemigos durante 3 seg e infligen daño mágico adicional igual al 1.5% de su vida máxima por segundo. El daño por quemadura aumenta a 2.5% contra unidades con movimiento alterado."
tr "game_item_tooltip_3152" = "Protocinturón Hextech 01Se vende por: @Value@+300 de Vida
+60 de Poder de Habilidad
+10% de Reducción de EnfriamientoActiva ÚNICA, Proyectil de Fuego: Te desplazas hacia adelante y desatas una lluvia de proyectiles de fuego que inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico (40 s de enfriamiento, compartido con otros objetos Hextech).
Los Campeones y Monstruos impactados por varios proyectiles de fuego reciben 10% de daño por cada proyectil adicional."
tr "game_item_tooltip_3153" = "Espada del Rey ArruinadoSe vende por: @Value@+40 de Daño de Ataque
+25% de Velocidad de Ataque
+12% de Robo de VidaPasiva ÚNICA: Los ataques básicos infligen un 8% de la Vida actual del objetivo como daño físico adicional al impacto.
Activa ÚNICA: Inflige 100 de daño mágico al campeón objetivo y roba 25% de su Velocidad de Movimiento durante 3 seg (90 seg de enfriamiento).
El daño físico adicional mínimo es 15.
El daño físico adicional máximo a monstruos y súbditos es 60.
El robo de vida del usuario se aplica al daño físico adicional."
tr "game_item_tooltip_3154" = "Linterna de WriggleSe vende por: @Value@+25 de Daño de Ataque
+20% de Velocidad de Ataque
+12% de Robo de Vida
+10% de Vampirismo de Hechizo
Activa ÚNICA: Coloca un Centinela Invisible que revela el área circundante durante 180 seg (180 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3155" = "SorbechizosSe vende por: @Value@+20 Daño de Ataque
+35 Resistencia MágicaPasiva ÚNICA, Salvavidas: Al recibir daño mágico que reduzca la Vida por debajo del 30%, otorga un escudo que absorbe @f1@ puntos de daño mágico durante 5 segundo(s) (90 segundo(s) de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3156" = "Fauces de MalmortiusSe vende por: @Value@+50 de Daño de Ataque
+50 de Resistencia Mágica
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA, Salvavidas: Al recibir daño mágico que te dejaría por debajo del 30% de vida, recibes un escudo que absorbe hasta 350 de daño mágico en los próximos 5 seg (90 seg de enfriamiento).
Agarre de Vida: Cuando se activa Salvavidas, obtienes +20 daño de ataque, +10% de vampirismo de hechizo y +10% de robo de vida hasta salir del combate."
tr "game_item_tooltip_3157" = "Reloj de Arena de ZhonyaSe vende por: @Value@+75 Poder de habilidad
+45 Armadura
+10% Reducción de enfriamientoActiva ÚNICA, Estasis: El campeón será invulnerable e inalcanzable durante 2.5 seg, pero tampoco podrá moverse, atacar, lanzar hechizos o usar objetos durante ese tiempo (120 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3158" = "Botas Jonianas de LucidezSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA: +10% Reducción de Enfriamiento
Pasiva ÚNICA - Movimiento Mejorado: +45 Velocidad de Movimiento
Pasiva ÚNICA: Reduce los Enfriamientos de los hechizos de invocador en 10%.
''Este objeto está dedicado a la victoria de Jonia sobre Noxus en la Revancha por las Provincias Meridionales del 10 de diciembre del 20 CLE''.'"
tr "game_item_tooltip_3159" = "Linterna Espectral de GrezSe vende por: @Value@+15 Daño de Ataque
+30% Velocidad de AtaquePasiva ÚNICA - Mutilar: Los ataques básicos contra monstruos infligen 75 de Daño Mágico adicional y curan 10 de Vida al golpear.
Pasiva ÚNICA: Ganas un 30% más de Oro de los monstruos.
Pasiva ÚNICA - Detección de Trampas: Revela las trampas enemigas cercanas.
Activa ÚNICA - Vista de Cazador: Una niebla que detecta sigilo concede visión de una zona específica durante 5 segundo(s), revela durante 3 segundo(s) a los campeones enemigos que entran en ella (60 segundo(s) de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3160" = "Llamarada SalvajeSe vende por: @Value@+12 de Daño de Ataque
+30% de Velocidad de AtaquePasiva ÚNICA, Mutilación: Los ataques básicos infligen @f3@ (25 + las acumulaciones de Salvaje) como daño mágico adicional (300% contra súbditos y monstruos) y te cura 10 de Vida al impacto. Los asesinatos, asistencias y asesinatos de monstruos grandes otorgan una acumulación de Salvaje.
Pasiva ÚNICA: Recibes 30% de oro adicional de monstruos.
Activa ÚNICA: Coloca un Centinela Invisible que revela el área circundante durante 180 seg (180 seg de enfriamiento).
Centinelas Invisibles: @f1@ / @f2@ centinelas colocados.
Oro adicional de monstruos: @f5@"
tr "game_item_tooltip_3161" = "Lanza de ShojinSe vende por: @Value@+60 de Daño de Ataque
+250 de Vida
+20% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: Después de lanzar tu definitiva, tu siguiente ataque básico dentro de 10 seg te otorga Despertar de Dragón durante 6 seg (30 seg de Enfriamiento).
Despertar de Dragón: Obtienes 50% de Velocidad de Ataque y tus ataques básicos restauran 20% del enfriamiento restante de todas tus habilidades (sin efecto para habilidades definitivas)."
tr "game_item_tooltip_3162" = "Sable de Aguasturbias EspacialSe vende por: @Value@+25 de Daño de Ataque
+2.5% de Robo de VidaActiva ÚNICA: Inflige 100 de daño mágico y reduce la Velocidad de Movimiento del campeón objetivo en un 25% durante 2 seg (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3163" = "Fauces de Malmortius EspacialSe vende por: @Value@+50 de Daño de Ataque
+50 de Resistencia Mágica
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA, Salvavidas: Al recibir daño mágico que te dejaría por debajo del 30% de vida, recibes un escudo que absorbe hasta 350 de daño mágico en los próximos 5 seg (90 seg de enfriamiento).
Agarre de Vida: Cuando se activa Salvavidas, obtienes +20 daño de ataque, +2.5% de vampirismo de hechizo y +2.5% de robo de vida hasta salir del combate."
tr "game_item_tooltip_3165" = "MorellonomicónSe vende por: @Value@+70 de Poder de Habilidad
+300 de VidaPasiva ÚNICA, Toque de la Muerte: +15 de Penetración de Magia
Pasiva ÚNICA, Ataque Maldito: El daño mágico infligido a campeones les causa Heridas Graves durante 3 seg."
tr "game_item_tooltip_3166" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Tótem Dientehueso:Coloca un Centinela Invisible que dura 60 segundo(s) (120 segundo(s) de Enfriamiento). La activa mejora al llegar a 6 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3167" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Tótem Dientehueso:Coloca un Centinela Invisible que dura 60 segundo(s) (120 segundo(s) de Enfriamiento). La activa mejora al llegar a 6 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3168" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Tótem Dientehueso:Coloca un Centinela Invisible que dura 120 segundo(s) (120 segundo(s) de Enfriamiento). La activa mejora al llegar a 20 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta en 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3169" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Tótem Dientehueso: Coloca un Centinela Invisible que dura 120 segundo(s) (120 segundo(s) de Enfriamiento). La activa mejora al llegar a 20 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta en 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3170" = "Espada Encantada por la LunaSe vende por: @Value@+50 Poder de Habilidad
+50 Armadura
+50 Resistencia MágicaPasiva ÚNICA, Tenacidad: Reduce un 35% la duración de aturdimientos, ralentizaciones, provocaciones, miedo, silencio, ceguera, cambios de forma e inmovilizaciones."
tr "game_item_tooltip_3171" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Tótem Dientehueso:Coloca un Centinela Invisible que dura 180 segundo(s) (60 segundo(s) de Enfriamiento). La activa mejora al llegar a 20 Trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos conseguidos. Asesinar o ayudar en un asesinato aporta 1 trofeo.
3 Trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o está en la maleza.
6 Trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 Trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta en 5 segundo(s).
20 Trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3172" = "CéfiroSe vende por: @Value@+50 de Daño de Ataque
+40% de Velocidad de Ataque
+10% de Velocidad de MovimientoPasiva ÚNICA, Tenacidad: Reduce la duración de aturdimientos, ralentizaciones, provocaciones, miedo, silencio, ceguera, polimorfia e inmovilizaciones en un 35%."
tr "game_item_tooltip_3173" = "Botas de Lucidez EspacialesSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA: +10% Reducción de Enfriamiento
Pasiva ÚNICA, Movimiento Mejorado: +45 de Velocidad de Movimiento
''Este objeto está dedicado al espacio.''"
tr "game_item_tooltip_3174" = "Grial Impío de AtheneSe vende por: @Value@+30 de Poder de Habilidad
+30 de Resistencia Mágica
+100% de Regeneración de Maná Básico
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: Otorga 35% del daño premitigado infligido a campeones como Cargas de Sangre, hasta un máximo de @f1@. Curar o proteger a otro aliado consume estas cargas por un total de 100% del valor de la curación o del escudo, lo que cura al aliado por esa cantidad.
Pasiva ÚNICA, Disonancia: Otorga 5 de poder de habilidad por cada 25% de Regeneración de Maná Básico que tengas (@f4@). Desactiva Armonía en tus demás objetos.
Curación de Grial (total): @f2@"
tr "game_item_tooltip_3175" = "Cabeza de Kha'ZixSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Tótem Dientehueso: Coloca un Centinela Invisible que dura 180 segundo(s) (90 segundo(s) de enfriamiento). Límite de 3 Centinelas Invisibles en el mapa por jugador
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que consiga. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance de Salto aumenta 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: Rengar obtiene la mejora de Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador cuando está en sigilo.
Bonificación especial: Cuando Rengar está en la maleza, su visión llega más lejos."
tr "game_item_tooltip_3176" = "Hélice arcanaSe vende por: @Value@+400 Vida
+300 Maná
+10% Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: Gastar Maná te cura el 30% del Maná gastado."
tr "game_item_tooltip_3178" = "Chispa IónicaSe vende por: @Value@+40% Velocidad de Ataque
+250 VidaPasiva ÚNICA: Cada cuarto ataque básico libera una serie de rayos al impactar que inflige 125 de daño mágico a un máximo de 4 objetivos."
tr "game_item_tooltip_3180" = "Velo de OdynSe vende por: @Value@+350 Vida
+350 Maná
+50 Resistencia MágicaPasiva ÚNICA: Reduce y acumula 10% del Daño Mágico recibido.
Activa ÚNICA: Inflige 200 + (magia acumulada) (máximo de 400) de Daño Mágico a las unidades enemigas cercanas (90 segundo(s) de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3181" = "Espada SanguinariaSe vende por: @Value@+45 Daño de Ataque
+10 % Robo de VidaPasiva ÚNICA:Los ataques básicos que alcanzan al objetivo infligen +6 de Daño de Ataque y +1% de Robo de Vida durante 8 segundo(s) (con un máximo de 5 acumulaciones)."
tr "game_item_tooltip_3183" = "Bendición de PriscilaSe vende por: @Value@+25 de Regen. de Vida cada 5 segPasiva ÚNICA: +15% de Tasa de Captura (no se acumula con otros modificadores de Tasa de Captura).
Activa ÚNICA: +30% de Velocidad de Movimiento durante 2 seg (60 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3184" = "Martillo del GuardiánSe vende por: @Value@+150 de Vida
+20 Daño de ataque
+10 % de robo de vida."
tr "game_item_tooltip_3185" = "El Portador de la LuzSe vende por: @Value@+30 de daño de ataque
+30% de probabilidad de golpe críticoPasiva ÚNICA: Los Golpes Críticos provocan una hemorragia en el enemigo que inflige 90% más de daño de ataque como daño mágico durante 3 segundo(s) y los revela por lo que dure el efecto.
Pasiva ÚNICA, Detección de Trampas: Revela las trampas enemigas cercanas.
Activa ÚNICA, Vista de Cazador: Una niebla que detecta el sigilo otorga visión de una zona seleccionada durante 5 segundo(s) y revela por 3 segundo(s) a los campeones enemigos que entren en ella (60 segundo(s) de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3186" = "Navaja de Sangre de KitaeSe vende por: @Value@+30 Daño de Ataque
+40% Velocidad de AtaquePasiva ÚNICA: Los ataques básicos infligen daño mágico adicional, equivalente al 2,5% de la Vida máxima del objetivo al impactar."
tr "game_item_tooltip_3187" = "Explorador ArcanoSe vende por: @Value@+225 Vida
+250 Maná
+25 Armadura
+20% Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA, Detección de Trampas: Otorga Visión Verdadera sobre las trampas enemigas cercanas.
Activa ÚNICA, Vista de Cazador: Una niebla arcana concede visión de una zona específica durante 5 segundo(s) y revela durante 3 segundo(s) a los campeones enemigos en ella (60 segundo(s) de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3188" = "Antorcha de FuegoscuroSe vende por: @Value@+80 de poder de habilidad
+10% de reducción de enfriamientoActiva ÚNICA: Inflige 20% de la vida máxima del campeón objetivo como daño mágico durante 4 segundo(s) y aumenta en 20% todo el daño mágico que el objetivo reciba después (90 segundo(s) de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3190" = "Relicario de los Solari de HierroSe vende por: @Value@+30 de Armadura
+60 de Resistencia MágicaActiva ÚNICA: Otorga un escudo a los aliados cercanos que decae durante 2.5 seg y absorbe hasta 30 (+15 por nivel) (+@f1@) de daño (120 seg de enfriamiento).
Mejor uso: @f2@ de daño bloqueado
Total: @f3@ de daño bloqueado"
tr "game_item_tooltip_3191" = "Guardabrazo del BuscadorSe vende por: @Value@+30 de armadura
+20 de poder de habilidadPasiva ÚNICA: Matar una unidad otorga 0.5 de armadura y de poder de habilidad adicionales. Esta bonificación se acumula hasta 30 veces.
Armadura de bonificación: @f1@ / 15
Poder de habilidad adicional: @f2@ / 15"
tr "game_item_tooltip_3193" = "Armadura PétreaSe vende por: @Value@+40 de Armadura
+40 de Resistencia MágicaPasiva ÚNICA, Piel de Piedra: Si hay más de 3 campeones enemigos cerca, otorga 40 de Armadura y Resistencia Mágica adicionales.
Activa ÚNICA, Metalizar: Aumenta la Vida un 40% y aumenta el tamaño del campeón, pero reduce el daño infligido un 60% durante 4 seg (90 seg de enfriamiento). Si Piel de Piedra está activa, el aumento de Vida se vuelve del 100%."
tr "game_item_tooltip_3194" = "Yelmo adaptableSe vende por: @Value@+350 de Vida
+55 Resistencia Mágica
+100% Regeneración de Vida Básica
+10% Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: Recibir daño mágico de un hechizo o efecto reduce todo el daño mágico subsecuente de ese mismo hechizo o efecto un 20% durante 4 seg."
tr "game_item_tooltip_3196" = "El Núcleo Hex mk-1No se puede vender+@f1@ poder de habilidad
+@f2@ manáPasiva ÚNICA, Progreso: Viktor puede mejorar uno de sus hechizos básicos."
tr "game_item_tooltip_3197" = "El Núcleo Hex mk-2No se puede vender+@f1@ poder de habilidad
+@f2@ manáPasiva ÚNICA, Progreso: Viktor puede mejorar uno de sus hechizos básicos."
tr "game_item_tooltip_3198" = "Núcleo Hex PerfectoNo se puede vender+@f1@ poder de habilidad
+@f2@ de manáPasiva ÚNICA, evolución gloriosa: Viktor alcanzó la cima de su poder y puede mejorar Tormenta del Caos además de sus hechizos básicos."
tr "game_item_tooltip_3200" = "Prototipo de Núcleo HexNo se puede vender+@f1@ poder de habilidad
+@f2@ maná Pasiva ÚNICA, Progreso: Este objeto se puede mejorar tres veces para potenciar las habilidades básicas de Viktor. Haz clic en el objeto en la tienda para descubrir sus mejoras."
tr "game_item_tooltip_3204" = "Abrigo de PlumasSe vende por: @Value@+20 de ArmaduraPasiva ÚNICA, Pinchos Drenadores: +40 de Regeneración de Vida cada 5 segundos y +30 de Regeneración de Maná cada 5 segundos al recibir daño de monstruos. Los monstruos atacantes pierden un 5% de su Vida máxima durante 3 segundos (hasta 150).
Activa ÚNICA, Vista de Cazador: Una niebla detectora de sigilo concede visión de una zona específica durante 5 segundos y revela durante 3 segundos a los campeones enemigos que entren en ella (60 segundos de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3205" = "Abrigo de PlumasSe vende por: @Value@+20 de ArmaduraPasiva ÚNICA, Pinchos Drenadores: +40 de Regeneración de Vida cada 5 segundos y +30 de Regeneración de Maná cada 5 segundos al recibir daño de monstruos. Los monstruos atacantes pierden un 5% de su Vida máxima durante 3 segundos (hasta un máximo de 150).
Activa ÚNICA, Centinela del Cazador: Coloca un Centinela Invisible que revela la zona circundante durante 180 segundos (Enfriamiento de 180 segundos).
Centinelas Invisibles: @f1@ / 3 centinelas colocados."
tr "game_item_tooltip_3206" = "Espíritu del Fantasma EspectralSe vende por: @Value@+@f3@ Poder de Habilidad
+10% Reducción de EnfriamientoÚNICA pasiva, Drenaje de Espíritu: Otorga 2 de Poder de Habilidad por cada monstruo gigante o épico que mates. (@f2@/30).
ÚNICA pasiva, Carnicero: Inflige un 30% de daño adicional contra monstruos; restaura 6% del daño infligido como Vida y 3% como Maná.
ÚNICA Pasiva, Conservación: Guarda 1 acumulación de oro cada 1,5 segundos (con un máximo de 80 acumulaciones). Al matar a un monstro gigante o épico se obtienen hasta 40 acumulaciones.
Oro adicional: @f1@"
tr "game_item_tooltip_3207" = "Espíritu del Gólem AncestralSe vende por: @Value@+25 de bonificación de Vida(@f3@)
+200 de Vida
+10% de Reducción de Enfriamiento
+20 de ArmaduraPasiva ÚNICA, Pinchos Drenadores: +60 de Regeneración de Vida cada 5 segundos y +45 de Regeneración de Maná cada 5 segundos al recibir daño de monstruos. Los monstruos atacantes pierden un 5% de su Vida máxima durante 3 segundos (hasta 195).
Pasiva ÚNICA, Conservación: Una acumulación de oro cada 1,5 segundos (hasta 80 acumulaciones). Mata a un monstruo gigante o épico para recibir 40 acumulaciones.
Activa ÚNICA: Centinela del Cazador: Coloca un Centinela Invisible que revela la zona circundante durante 180 segundos (Enfriamiento de 180 segundos).
Oro adicional: @f1@
Centinelas Invisibles: @f2@ / 3 centinelas colocados."
tr "game_item_tooltip_3208" = "Espíritu del Gólem AncestralSe vende por: @Value@+25% de bonificación de Vida (@f3@)
+200 de Vida
+10% de Reducción de Enfriamiento
+20 de ArmaduraPasiva ÚNICA, Pinchos Drenadores: +60 de Regeneración de Vida cada 5 segundos y +45 de Regeneración de Maná cada 5 segundos al recibir daño de monstruos. Los monstruos atacantes pierden un 5% de su Vida máxima durante 3 segundos (hasta 195).
Pasiva ÚNICA, Conservación: Una acumulación de oro cada 1,5 segundos (hasta 80 acumulaciones). Mata a un monstruo gigante o épico para recibir 40 acumulaciones.
Pasiva ÚNICA, Detección de Trampas Revela las trampas enemigas cercanas.
Activa ÚNICA, Vista de Cazador: Una niebla detectora de sigilo concede visión de una zona específica durante 5 segundos y revela durante 3 segundos a los campeones enemigos que entren en ella (60 segundos de enfriamiento).
Oro adicional: @f1@"
tr "game_item_tooltip_3209" = "Espíritu del Lagarto AncianoSe vende por: @Value@+30 Daño de Ataque
+10% Reducción de EnfriamientoÚNICA pasiva, Incineración: Causa @f1@ de daño verdadero durante 3 segundos cada vez que se inflige daño físico.
Única pasiva, Carnicero: Inflige un 20% de daño adicional contra monstruos; restaura 6% del daño infligido como Vida y 3% como Maná.
ÚNICA pasiva, Conservación: Almacena una acumulación de oro cada 1,5 segundos (hasta un máximo de 80). Al matar a un monstruo gigante o épico se obtienen hasta 40 acumulaciones.
Oro adicional: @f2@"
tr "game_item_tooltip_3210" = "RompehechizosSe vende por: @Value@(sólo melé)
+40 Daño de Ataque
+25 Resistencia Mágica
+20% Probabilidad Golpe CríticoPasiva ÚNICA, Tenacidad: Reduce en un 35% la duración de aturdimientos, ralentizaciones, provocaciones, miedos, silencios, cegueras e inmovilizaciones.
Pasiva ÚNICA, Salvavidas: Al recibir daño mágico que reduzca la Vida por debajo del 30%, otorga un escudo que absorbe 400 puntos de daño mágico durante 5 segundos (90 segundos de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3211" = "Hábito del EspectroSe vende por: @Value@+250 de vida
+25 de resistencia mágicaPasiva ÚNICA: Otorga un 150% de regeneración de vida básica durante un máximo de 10 seg tras recibir daño a manos de un campeón enemigo."
tr "game_item_tooltip_3222" = "Crisol de MikaelSe vende por: @Value@+40 de Resistencia Mágica
+100% de Regen. de Maná Básica
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: +20% de Poder de curaciones y escudos
Pasiva ÚNICA, Armonía: Otorga un @f1@% de Regen. de Vida Básica adicional (equivalente a tu % de Regen. de Maná Básica adicional).
Activa ÚNICA: Purifica todos los efectos de aturdimiento, inmovilización, provocación, miedo, silencio y ralentización de un campeón aliado y le otorga inmunidad a ralentizaciones durante 2 seg (120 seg de enfriamiento). Purificar con éxito un efecto de esta forma le otorga al aliado un 40% de velocidad de movimiento durante 2 seg.
Purificaciones exitosas: @f2@"
tr "game_item_tooltip_3230" = "Hidra Voraz EspacialSe vende por: @Value@(solo cuerpo a cuerpo)
+80 de Daño de Ataque
+100% de Regeneración de Vida básica
+3% de Robo de VidaPasiva: Este objeto aplica un 50% del Robo de Vida total para el daño que inflija.
Pasiva ÚNICA, Hender: Los ataques básicos infligen entre @f1@ y @f2@ de daño físico adicional a los enemigos que estén cerca del objetivo alcanzado (cuanto más cerca estén los enemigos, más daño recibirán).
Activa ÚNICA, Creciente: Inflige entre @f3@ y @f4@ de daño físico a las unidades enemigas cercanas (cuanto más cerca esté el enemigo, más daño recibirá) (10 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3231" = "Cimitarra Mercurial EspacialSe vende por: @Value@+50 de Daño de Ataque
+35 de Resistencia Mágica
+2.5% de Robo de vidaActiva ÚNICA, Fajín de Mercurio: Elimina todas las debilitaciones de control de masas y otorga +50% de velocidad de movimiento adicional durante 1 seg (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3240" = "$BaseName$, FuriaSe vende por: @Value@$BaseStats$$BaseDescription$
Pasiva ÚNICA, Furia: Al infligir daño con un ataque o hechizo de un solo objetivo (al impactar) otorga una bonificación de velocidad de movimiento de +12% que se reduce a lo largo de 2 segundos.
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3241" = "$BaseName$, PrestezaSe vende por: @Value@$BaseStats$$BaseDescription$
Pasiva ÚNICA, Presteza: +20 velocidad de movimiento
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3242" = "$BaseName$, CapitánSe vende por: @Value@$BaseStats$$BaseDescription$
Pasiva ÚNICA, Capitán: Otorga un +10% de velocidad de movimiento a los campeones aliados cercanos que se aproximan.
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3243" = "$BaseName$ - DistorsiónSe vende por: @Value@$BaseStats$$BaseDescription$
Pasiva ÚNICA, Distorsión: Los enfriamientos de los hechizos de invocador Teleportación, Destello y Fantasma se reducen un 15% y reciben movilidad adicional:
Fantasma: Otorga 40% de velocidad de movimiento en lugar de 27%.
Destello: 20% de velocidad de movimiento adicionales durante 1 segundo luego de lanzarlo.
Teleportación: 30% de velocidad de movimiento adicional durante 3 segundos luego de usarlo.
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3244" = "$BaseName$, MiliciaSe vende por: @Value@ $BaseStats$$BaseDescription$
Pasiva ÚNICA, Milicia: Visitar la tienda aumenta considerablemente la regeneración de vida y la de maná, y además otorga un 200% de velocidad de movimiento, que se va reduciendo a lo largo de 8 segundos. La bonificación a la velocidad de movimiento y a la regeneración se desactiva durante 6 segundos al infligir o recibir daño.
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3245" = "$BaseName$ - TeleportaciónSe vende por: @Value@$BaseStats$$BaseDescription$
Activa ÚNICA, Teleportación: Te teleporta al objeto aliado elegido (@EnchantmentEffect1Amount@ segundo(s) de enfriamiento) (@EnchantmentEffect2Amount@ segundo(s) de enfriamiento al comprar)
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3252" = "Puñal del CazadorSe vende por: @Value@+10 de Daño de AtaquePasiva ÚNICA, Cazador de Cabezas: Después de matar a un enemigo, tu siguiente hechizo dañino infligirá 40 de daño físico adicional (30 seg de enfriamiento).
Pasiva ÚNICA: Después de cazar 4 monstruos grandes en la jungla enemiga, se transforma en un Puñal Serrado."
tr "game_item_tooltip_3285" = "Eco de LudenSe vende por: @Value@+90 de Poder de Habilidad
+600 de Maná
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA, Aceleración: Este objeto otorga un 10% adicional de Reducción de Enfriamiento.
Pasiva ÚNICA, Eco: Obtienes cargas al moverte o lanzar hechizos. Al alcanzar 100 cargas, el próximo hechizo dañino que alcance a un enemigo consume todas las cargas e inflige 100 (+@f5@) de daño mágico adicional a un máx. de 4 objetivos al impacto."
tr "game_item_tooltip_3286" = "Eco de LudenSe vende por: @Value@+100 de poder de habilidad
+7% de velocidad de movimientoPasiva ÚNICA, Eco: Obtienes cargas al moverte o lanzar hechizos. A las 100 cargas, el próximo hechizo que alcance a un enemigo consume todas las cargas e inflige 100(+@f5@) de daño mágico adicional a un máximo de 4 objetivos al impactar."
tr "game_item_tooltip_3290" = "Sombras GemelasSe vende por: @Value@+80 Poder de Habilidad
+10% Reducción de Enfriamiento
+6% Velocidad de MovimientoPasiva ÚNICA, Detección de Trampas: Revela las trampas enemigas cercanas.
Activa ÚNICA, Caza: Invoca a un máximo de 2 fantasmas invulnerables para que busquen durante 6 segundo(s) a los 2 campeones enemigos más cercanos. Si un fantasma alcanza a su objetivo, lo revelará y reducirá su Velocidad de Movimiento un 40% durante 2.5 segundo(s).
Si alguno de los fantasmas no logra encontrar a nadie, intentará regresar al hechicero. Los fantasmas que regresen reducen en 20 segundo(s) el Enfriamiento del objeto (60 segundo(s) de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3301" = "Moneda AntiguaSe vende por: @Value@+5 de Velocidad de Movimiento
+5% de Reducción de Enfriamiento
+2 de Oro cada 10 seg{{game_item_favorpassive_@f8@}}{{game_item_quest_coinline_inventory_@f5@}}{{game_item_favorgoldtracker_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_3302" = "Escudo ReliquiaSe vende por: @Value@+50 de Vida
+1 de Oro cada 10 segundos{{game_item_spoilsofwar_@f8@}}{{game_item_quest_targonsline_inventory_@f7@}}{{game_item_targonsline_incometracking_@f7@}}"
tr "game_item_tooltip_3303" = "Filo del RobahechizosSe vende por: @Value@+10 de Poder de Habilidad
+2 de Oro cada 10 seg
+25% de Regen. de Maná Básico{{game_item_tributepassive_@f8@}}{{game_item_quest_frostqueensline_inventory_@f5@}}{{game_item_tributegoldtracker_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_3304" = "Moneda Antigua DesgastadaSe vende por: @Value@+5 de Velocidad de Movimiento
+5% de Reducción de Enfriamiento
+2 de Oro cada 10 seg{{game_item_favorpassiveTT_@f8@}}{{game_item_quest_coinlineTT_inventory_@f5@}}{{game_item_favorgoldtrackerTT_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_3305" = "Medallón del Nómada DesgastadoSe vende por: @Value@+10 de Velocidad de Movimiento
+50% de Regen. de Vida Básica
+10% de Reducción de Enfriamiento
+2 de Oro cada 10 seg{{game_item_favorpassiveTT_@f8@}}{{game_item_quest_coinlineTT_inventory_@f5@}}{{game_item_favorgoldtrackerTT_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_3306" = "Talismán de Ascensión DesgastadoSe vende por: @Value@+10 de Velocidad de Movimiento
+45 de Armadura
+175% de Regen. de Vida Básica
+10% de Reducción de Enfriamiento
+2 de Oro cada 10 segPasiva ÚNICA, Corredor entre Puntos: Acumula hasta +20% de velocidad de movimiento durante 2 seg al estar cerca de torretas, torretas caídas y Portales del Vacío.
{{game_item_favorpassiveTT_@f8@}}
Activa ÚNICA: {{game_spell_subtooltip_ShurelyasCrestTT}} (60 seg de Enfriamiento).{{game_item_quest_coinlineTT_inventory_@f5@}}{{game_item_favorgoldtrackerTT_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_3307" = "Escudo Reliquia DesgastadoSe vende por: @Value@+50 de Vida
+2 de Oro cada 10 seg{{game_item_spoilsofwarTT_@f8@}}{{game_item_quest_targonslineTT_inventory_@f7@}}{{game_item_targonslineTT_incometracking_@f7@}}"
tr "game_item_tooltip_3308" = "Refuerzo de Targón DesgastadoSe vende por: @Value@+125 de Vida
+50% de Regen. de Vida Básica
+4 de Oro cada 10 seg {{game_item_spoilsofwarTT_@f8@}}{{game_item_quest_targonslineTT_inventory_@f7@}}{{game_item_targonslineTT_incometracking_@f7@}}"
tr "game_item_tooltip_3309" = "Cara de la Montaña DesgastadaSe vende por: @Value@+350 de vida
+100% de regeneración de vida básica
10% de reducción de enfriamiento
+4 de Oro cada 10 seg {{game_item_spoilsofwarTT_@f8@}}
Activa ÚNICA: Te escuda a ti y a un aliado, lo que absorbe hasta @f5@ de daño por 4 seg. Después de 4 seg, los escudos explotan para ralentizar a los enemigos un 40% durante 2 seg (60 seg de Enfriamiento).
Automáticamente lo coloca sobre el aliado con menos vida si lo lanzas sobre ti.{{game_item_quest_targonslineTT_inventory_@f7@}}{{game_item_targonslineTT_incometracking_@f7@}}"
tr "game_item_tooltip_3310" = "Filo del Robahechizos DesgastadoSe vende por: @Value@+10 de Poder de Habilidad
+2 de Oro cada 10 seg
+25% de Regen. de Maná Básico{{game_item_tributepassiveTT_@f8@}}{{game_item_quest_frostqueenslineTT_inventory_@f5@}}{{game_item_tributegoldtrackerTT_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_3311" = "Colmillo de Escarcha DesgastadoSe vende por: @Value@+20 de Poder de Habilidad
+50% de Regen. de Maná Básico
+2 de Oro cada 10 seg
+10% de Reducción de Enfriamiento{{game_item_tributepassiveTT_@f8@}}{{game_item_quest_frostqueenslineTT_inventory_@f5@}}{{game_item_tributegoldtrackerTT_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_3312" = "Proclamación de la Reina de Hielo DesgastadaSe vende por: @Value@+60 Poder de Habilidad
+50% Regen. de Maná Básico
+10% Reducción de Enfriamiento
+2 de Oro cada 10 seg{{game_item_tributepassiveTT_@f8@}}
Activa ÚNICA: Invoca 2 fantasmas gélidos durante 6 seg que buscan campeones enemigos cercanos. Los fantasmas revelan enemigos al contacto y los ralentizan un 40% entre 2 y 5 seg según lo lejos que viajaron los fantasmas (90 seg de Enfriamiento).{{game_item_quest_frostqueenslineTT_inventory_@f5@}}{{game_item_tributegoldtrackerTT_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_3340" = "Tótem CentinelaSe vende por: @Value@(Baratija)Activa ÚNICA: Coloca un Centinela Invisible que dura @f3@ segundos.
Almacena una carga cada @f4@ segundos, hasta un máximo de 2 cargas.
Centinelas Invisibles: @f1@ / @f2@ centinelas colocados.
Puntuación actual de visión: @f6@"
tr "game_item_tooltip_3341" = "Lente ReveladorSe vende por: @Value@(Baratija)Activa: Analiza una zona, alerta sobre unidades hostiles ocultas, revela trampas invisibles y revela/desactiva los centinelas hasta a @f3@ unidades de distancia por 6 segundos en un radio de @f4@ (@f2@ seg. de enfriamiento).
Centinelas encontrados: @f1@
Puntuación actual de visión: @f6@"
tr "game_item_tooltip_3342" = "Orbe de CristalSe vende por: @Value@(Baratija)Activa ÚNICA: Revela durante 2 segundo(s) una zona de poco tamaño que esté a menos de @f2@ de distancia. Los campeones enemigos encontrados serán visibles durante 5 segundo(s) (enfriamiento de 120 segundo(s)).
En nivel 9, el alcance de lanzamiento aumenta a 3500."
tr "game_item_tooltip_3345" = "Ancla del AlmaSe vende por: @Value@(Baratija)Activa: Consume una carga para revivir instantáneamente en la plataforma de invocadores y otorga 125% de Velocidad de Movimiento que decae a lo largo de 12 seg.
Obtienes cargas adicionales en los niveles 9 y 14.
(Máx: 2 cargas)"
tr "game_item_tooltip_3348" = "Explorador ArcanoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Vista de Cazador: Una niebla arcana otorga visión de una zona específica durante 5 segundos, lo que revela a los campeones enemigos y otorga Visión Verdadera de las trampas en la zona durante 3 segundos (90 seg de enfriamiento).
Puntuación actual de visión: @f6@"
tr "game_item_tooltip_3350" = "Tótem MayorSe vende por: @Value@(Baratija)Activa ÚNICA: Coloca un centinela invisible que revela el área circundante durante 120 seg (120 seg de Enfriamiento).
Centinelas Invisibles: @f1@ / @f2@ centinelas colocados."
tr "game_item_tooltip_3351" = "Lente MayorSe vende por: @Value@(Baratija)Activa ÚNICA: Revela y desactiva los centinelas, dispositivos y trampas invisibles cercanos durante 6 segundos en una zona de tamaño intermedio (60 segundos de enfriamiento).
Centinelas encontrados: @f1@"
tr "game_item_tooltip_3352" = "Orbe MayorSe vende por: @Value@(Baratija)Activa ÚNICA: Revela durante 2 segundos una zona que esté a menos de 3500 unidades de distancia. Los campeones enemigos que no estén en sigilo serán visibles durante 5 segundos (enfriamiento de 150 segundos)."
tr "game_item_tooltip_3361" = "Tótem Invisible MayorSe vende por: @Value@(Baratija)Activa ÚNICA: Coloca un centinela invisible que revela el área circundante durante 180 seg. Acumula una carga cada 60 seg, hasta un total de 2. Límite de 3 Centinelas Invisibles en el mapa por jugador.
Centinelas Invisibles: @f1@ / @f2@ centinelas colocados."
tr "game_item_tooltip_3362" = "Tótem de Visión MayorSe vende por: @Value@(Baratija)Activa ÚNICA: Coloca un centinela invisible que revela el área circundante y a las unidades invisibles en el área hasta que lo destruyan (120 seg de enfriamiento). Revelar a un centinela de esta manera otorga una parte de la recompensa de oro cuando esa unidad es asesinada.
Centinelas de visión: @f1@ / @f2@ centinelas colocados."
tr "game_item_tooltip_3363" = "Alteración de Visión LejanaSe vende por: @Value@(Baratija)Activa ÚNICA: Revela una zona y coloca un centinela frágil y visible hasta a 4000 unidades de distancia. Los aliados no pueden seleccionar al centinela como objetivo (@f4@ seg de enfriamiento).
Puntuación actual de visión: @f6@"
tr "game_item_tooltip_3364" = "Lente del OráculoSe vende por: @Value@(Baratija)Activa: Analiza la zona a tu alrededor para alertarte de unidades hostiles ocultas, revela trampas invisibles, y revela y desactiva los centinelas cercanos durante 10 seg (@f2@ seg de enfriamiento).
Centinelas encontrados: @f1@
Puntuación de visión actual: @f6@"
tr "game_item_tooltip_3371" = "Filo FundidoSe vende por: @Value@+110 de Daño de Ataque
+25% de Probabilidad de Golpe CríticoPasiva ÚNICA: Los golpes críticos infligen un 225% de daño en lugar de 200%."
tr "game_item_tooltip_3373" = "Capa de Fuego de ForjaSe vende por: @Value@+750 de Vida
+100 de ArmaduraPasiva ÚNICA, Inmolar: Inflige @f1@ de daño mágico por segundo a enemigos cercanos. Inflige un 50% de bonificación de daño a súbditos y monstruos."
tr "game_item_tooltip_3374" = "Corona Funeraria de RabadonSe vende por: @Value@+175 de Poder de HabilidadPasiva ÚNICA: Aumenta el Poder de Habilidad un 40% (@f1@)."
tr "game_item_tooltip_3379" = "Máscara InfernalSe vende por: @Value@+750 de Vida
+300 de Maná
+100 de Resistencia Mágica
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA, Eternidad: 15% del daño recibido de campeones se vuelve Maná. Gastar Maná restaura 20% del costo como Vida, hasta un 25 por lanzamiento de hechizo.
Aura ÚNICA: Los campeones enemigos cercanos reciben 15% de daño mágico adicional."
tr "game_item_tooltip_3380" = "La Cuchilla de ObsidianaSe vende por: @Value@+550 de Vida
+60 de Daño de Ataque
+20% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: Infligir daño físico a un campeón enemigo aplica Hender, lo que reduce su armadura un 4% durante 6 seg (se acumula hasta 6 veces, hasta un 24%).
Pasiva ÚNICA, Rabia: Infligir daño físico otorga 20 de Velocidad de Movimiento durante 2 seg. Las asistencias con un campeón hendido o los asesinatos de cualquier unidad otorgan 60 de Velocidad de Movimiento durante 2 seg en su lugar. Esta velocidad de movimiento se reduce a la mitad en campeones a distancia."
tr "game_item_tooltip_3382" = "SalvaciónSe vende por: @Value@+300 de Vida
+150% de Regeneración de Vida Básica
+200% de Regeneración de Maná Básico
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: +10% de Curación y Poder de Escudo
Activa ÚNICA: Elige una zona a 5500 de alcance. Después de 2,5 seg, invoca un rayo de luz que curará a los aliados por 10 (+20 por nivel del objetivo) de Vida, y quema a los campeones enemigos un 10% de su vida máxima como daño verdadero, e inflige 250 de daño verdadero a los súbditos enemigos (120 seg de enfriamiento). El poder de Curación y de Escudo es 3 veces más efectivo en la curación de Salvación.
Se puede usar estando muerto.
El efecto se reduce a la mitad si el objetivo recibió otra Redención recientemente.
Curación total de campeones realizada: @f1@
Daño total infligido a campeones: @f2@"
tr "game_item_tooltip_3383" = "Tiara de Hierro de los SolariSe vende por: @Value@+45 de Armadura
+75 de Resistencia MágicaActiva ÚNICA: Otorga un escudo que decae con el tiempo sobre los aliados cercanos durante 2.5 seg y absorbe hasta 30 (+15 por nivel) (+@f1@) de daño (120 seg de enfriamiento).
Mejor: @f2@ de daño bloqueado
Total: @f3@ de daño bloqueado"
tr "game_item_tooltip_3384" = "Fusión de la TrinidadSe vende por: @Value@+350 de Vida
+350 de Maná
+35 de Daño de Ataque
+50% de Velocidad de Ataque
+20% de Reducción de Enfriamiento
+8% de Velocidad de MovimientoPasiva ÚNICA, Rabia: Los ataques básicos otorgan 20 de Velocidad de Movimiento durante 2 seg. Los asesinatos otorgan 60 de Velocidad de Movimiento en su lugar. Esta bonificación de velocidad de movimiento se reduce a la mitad en campeones a distancia.
Pasiva ÚNICA, Espada Encantada: Después de utilizar una habilidad, el siguiente ataque básico infligirá @f1@ de bonificación de daño físico (1.5 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3385" = "Corona de WoogletSe vende Se vende por: @Value@+155 de Poder de Habilidad
+45 de ArmaduraPasiva ÚNICA: Aumenta el Poder de Habilidad en 25%(@f1@).
Activa ÚNICA: El campeón se vuelve invulnerable e imposible de atacar durante 2.5 seg, pero no podrá moverse, atacar, lanzar hechizos o utilizar objetos durante este tiempo (enfriamiento de 120 seg)."
tr "game_item_tooltip_3386" = "Paradoja de ZhonyaSe vende por: @Value@+100 de Poder de Habilidad
+60 de Armadura
+10% de Reducción de EnfriamientoActiva ÚNICA, Estasis: El campeón se vuelve invulnerable e imposible de atacar durante 2.5 seg, pero no podrá moverse, atacar, lanzar hechizos o utilizar objetos durante este tiempo (enfriamiento de 120 seg)."
tr "game_item_tooltip_3387" = "Puño de HieloSe vende por: @Value@+125 de Armadura
+20% de Reducción de Enfriamiento
+700 de ManáPasiva Única, Espada Encantada: Después de utilizar una habilidad, el siguiente ataque básico infligirá @f1@ de daño físico adicional en un área y creará una zona gélida con un tamaño de @f2@ durante 2 seg que reduce la Velocidad de Movimiento un 30% (1.5 seg de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3388" = "Espada Espectral de YoumuuSe vende por: @Value@+75 de Daño de Ataque
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: +25 de Letalidad (que actualmente deja sin efecto a @f1@ de Armadura)
Pasiva ÚNICA: +40 de Velocidad de Movimiento fuera de combate
Activa ÚNICA: Otorga +20% de Velocidad de Movimiento durante 6 seg (45 seg de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3389" = "Poderío del Rey ArruinadoSe vende por: @Value@+55 de Daño de Ataque
+40% de Velocidad de Ataque
+12% de Robo de VidaPasiva ÚNICA: Los ataques básicos infligen un 8% de la Vida actual del objetivo como daño físico adicional al impacto.
Activa ÚNICA: Inflige 100 de daño mágico al campeón objetivo y le roba 25% de su Velocidad de Movimiento durante 3 seg (90 seg de enfriamiento).
El daño físico adicional mínimo es de 15.
El daño físico adicional máximo infligido a monstruos y súbditos es de 60.
El Robo de Vida del usuario se aplica al daño físico adicional infligido."
tr "game_item_tooltip_3390" = "Pulso de LudenSe vende por: @Value@+120 de Poder de Habilidad
+850 de Maná
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA, Aceleración: Este objeto otorga un 10% de Reducción de Enfriamiento adicional.
Pasiva ÚNICA, Eco: Obtienes cargas al moverte o lanzar hechizos. A las 100 cargas, el siguiente hechizo dañino utilizará todas las cargas para infligir 100 (+@f5@) de daño mágico adicional al impacto hasta a 4 objetivos."
tr "game_item_tooltip_3400" = "Tu parteObtenido de PykeHaz clic para consumir: Obtienes @f1@ de Oro.
Oro adicional otorgado a un aliado cuando Pyke ejecuta a un campeón enemigo."
tr "game_item_tooltip_3401" = "Restos del AspectoSe vende por: @Value@+350 de Vida
+200% de Regen. de Vida Básica
+10% de Reducción de Enfriamiento
+1 de Oro cada 10 seg {{game_item_spoilsofwar_@f8@}}{{game_item_quest_targonsline_inventory_@f7@}}{{game_item_targonsline_incometracking_@f7@}}"
tr "game_item_tooltip_3405" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Lente Revelador: Revela y desactiva los centinelas y trampas invisibles de un área de tamaño pequeño durante 4 segundo(s) (120 segundo(s) de enfriamiento). La activa mejora al llegar a 6 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo."
tr "game_item_tooltip_3406" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Lente Revelador: Revela y desactiva los centinelas y trampas invisibles de un área de tamaño pequeño durante 4 segundo(s) (120 segundo(s) de enfriamiento). La activa mejora al llegar a 6 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo."
tr "game_item_tooltip_3407" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Lente Revelador: Revela y desactiva los centinelas y trampas invisibles de un área de tamaño medio durante 6 segundo(s) (enfriamiento de 60 segundo(s)). La activa mejora al llegar a 20 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3408" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Lente Revelador: Revela y desactiva los centinelas y trampas invisibles de un área de tamaño medio durante 6 segundo(s) (enfriamiento de 60 segundo(s)). La activa mejora al llegar a 20 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3409" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Lente Revelador: Revela y desactiva los centinelas y trampas invisibles de una zona de tamaño intermedio durante 6 segundo(s), y además detecta a los campeones enemigos encontrados durante 10 segundo(s) (enfriamiento de 75 segundo(s)).
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3410" = "Cabeza de Kha'ZixSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Lente Revelador: Revela y desactiva los centinelas y trampas invisibles de una zona de tamaño intermedio durante 6 segundo(s), y además detecta a los campeones enemigos encontrados durante 10 segundo(s) (enfriamiento de 60 segundo(s)).
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que consiga. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo.
Bonificación especial: Cuando Rengar está en la maleza, su visión llega más lejos."
tr "game_item_tooltip_3411" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Adivinación: Revela durante 2 segundo(s) una zona de tamaño pequeño que se halle a menos de 2500 de distancia. Además, detecta a los campeones enemigos encontrados durante 5 segundo(s) (Enfriamiento de 120 segundo(s)). La activa mejora al llegar a 6 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que consiga. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3412" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Adivinación: Revela durante 2 segundo(s) una zona de tamaño pequeño que se halle a menos de 2500 de distancia. Además, detecta a los campeones enemigos encontrados durante 5 segundo(s) (enfriamiento de 120 segundo(s)). La activa mejora al llegar a 6 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo."
tr "game_item_tooltip_3413" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Adivinación: Revela durante 2 segundo(s) una zona de tamaño pequeño que se halle a menos de 3500 de distancia, y además detecta a los campeones enemigos encontrados durante 5 segundo(s) (enfriamiento de 120 segundo(s)). La activa mejora al llegar a 20 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo."
tr "game_item_tooltip_3414" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Adivinación: Revela durante 2 segundo(s) una zona de tamaño pequeño que se halle a menos de 3500 de distancia, y además detecta a los campeones enemigos encontrados durante 5 segundo(s) (enfriamiento de 120 segundo(s)). La activa mejora al llegar a 20 trofeos.
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo."
tr "game_item_tooltip_3415" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Adivinación: Revela durante 2 segundo(s) una zona de tamaño pequeño que se halle a menos de 4000 de distancia, y además detecta a los campeones enemigos encontrados durante 5 segundo(s) (90 segundo(s) de Enfriamiento). Además, coloca un Centinela visible en la zona, que dura 2 segundo(s).
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que consiguió. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo."
tr "game_item_tooltip_3416" = "Cabeza de Kha'ZixSe vende por: @Value@Activa ÚNICA, Adivinación: Revela durante 2 segundo(s) una zona de tamaño pequeño que se halle a menos de 4000 de distancia, y además detecta a los campeones enemigos encontrados durante 5 segundo(s) (enfriamiento de 90 segundo(s)).
Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que consiga. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo.
Bonificación especial: Cuando Rengar está en la maleza, su visión llega más lejos."
tr "game_item_tooltip_3417" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3418" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3419" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3420" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3421" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3422" = "Cabeza de Kha'ZixSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que consiga. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del Salto de Rengar aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo.
Bonificación especial: Cuando Rengar está en la maleza, su visión llega más lejos."
tr "game_item_tooltip_3430" = "Rito de RuinaSe vende por: @Value@+@FlatMagicDamageMod@ poder de habilidad
+@PercentBaseMPRegenMod*100@ regeneración de maná básica
+@PercentCooldownMod*-100@% reducción de enfriamientoPasiva ÚNICA, Arrasamiento: Ganas cargas al moverte o asesinar enemigos (@Effect1Amount@ como máximo). Al atacar una estructura se gastan @Effect6Amount@ cargas para infligir @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño verdadero adicional.
''Cuando se derrumben todas sus obras sus corazones quedarán denudados''."
tr "game_item_tooltip_3431" = "Grimorio del Camino AbisalSe vende por: @Value@+@FlatMagicDamageMod@ poder de habilidad
+@PercentBaseMPRegenMod*100@% regeneración de maná básica
+@PercentCooldownMod*-100@% reducción de enfriamientoPasiva ÚNICA, Malicia: Cuando alcanzas a un enemigo con un hechizo dañino ganas un @Effect1Amount@% de velocidad de movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s).
''Al caminar por nuestra senda haces rápidos progresos''."
tr "game_item_tooltip_3433" = "Capítulo PerdidoSe vende por: @Value@+@FlatMagicDamageMod@ poder de habilidad
+@PercentBaseMPRegenMod*100@% regeneración de maná básica
Pasiva ÚNICA: +@Effect1Amount*-100@% reducción de enfriamiento"
tr "game_item_tooltip_3434" = "Plaga ArcanaSe vende por: @Value@+@FlatMagicDamageMod@ poder de habilidad
+@PercentBaseMPRegenMod*100@% regeneración de maná básica
+@PercentCooldownMod*-100@% reducción de enfriamientoPasiva ÚNICA, Plaga: Los hechizos dañinos aplican una acumulación de Plaga (con un máximo de @Effect2Amount@) a los campeones enemigos cada @Effect1Amount@ segundo(s).
Activa ÚNICA, Cosecha de Enfermedades: Inflige @Effect5Amount@ de daño mágico más @Effect9Amount@(+@f1@) por acumulación de Plaga a todos los enemigos cercanos afectados por Plaga, además de restaurar un @Effect6Amount*100@% de maná máximo al hechicero por acumulación de Plaga sobre los enemigos alcanzados (@Effect4Amount@ segundo(s) de enfriamiento).
''Riqueza, tierras, secretos, amor... Qué poco les importan cuando su cuerpo los traiciona.''"
tr "game_item_tooltip_3450" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
Activa, Ancla del Alma: Consume una carga para revivir instantáneamente en la plataforma de invocador y obtener un 125% de Velocidad de Movimiento, que se va perdiendo a lo largo de 12 segundos.
Se obtienen cargas adicionales en los niveles 9 y 14.
(Máx.: 2 cargas)
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del salto aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta en 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3451" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
Activa, Ancla del Alma: Consume una carga para revivir instantáneamente en la plataforma de invocador y obtener un 125% de Velocidad de Movimiento, que se va perdiendo a lo largo de 12 segundos.
Se obtienen cargas adicionales en los niveles 9 y 14.
(Máx.: 2 cargas)
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del salto aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3452" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
Activa, Ancla del Alma: Consume una carga para revivir instantáneamente en la plataforma de invocador y obtener un 125% de Velocidad de Movimiento, que se va perdiendo a lo largo de 12 segundos.
Se obtienen cargas adicionales en los niveles 9 y 14.
(Máx.: 2 cargas)
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del salto aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3453" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
Activa, Ancla del Alma: Consume una carga para revivir instantáneamente en la plataforma de invocador y obtener un 125% de Velocidad de Movimiento, que se va perdiendo a lo largo de 12 segundos.
Se obtienen cargas adicionales en los niveles 9 y 14.
(Máx.: 2 cargas)
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del salto aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3454" = "Collar de DientehuesoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que haya conseguido. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
Activa, Ancla del Alma: Consume una carga para revivir instantáneamente en la plataforma de invocador y obtener un 125% de Velocidad de Movimiento, que se va perdiendo a lo largo de 12 segundos.
Se obtienen cargas adicionales en los niveles 9 y 14.
(Máx.: 2 cargas)
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del salto aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en sigilo."
tr "game_item_tooltip_3455" = "Cabeza de Kha'ZixSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Recuerdos de Caza: Rengar reúne trofeos al matar a campeones y obtiene efectos adicionales según el número de trofeos que consiga. Los asesinatos y las ayudas aportan 1 trofeo.
Activa, Ancla del Alma: Consume una carga para revivir instantáneamente en la plataforma de invocador y obtener un 125% de Velocidad de Movimiento, que se va perdiendo a lo largo de 12 segundos.
Se obtienen cargas adicionales en los niveles 9 y 14.
(Máx.: 2 cargas)
3 trofeos: +25 de Velocidad de Movimiento cuando no está combatiendo o se halla en la maleza.
6 trofeos: El alcance del salto aumenta en 125.
12 trofeos: La duración de Adrenalina del Cazador aumenta 5 segundo(s).
20 trofeos: La Velocidad de Movimiento de Adrenalina del Cazador se multiplica por dos cuando está en modo de sigilo.
Bonificación especial: Cuando Rengar está en la maleza, su visión llega más lejos."
tr "game_item_tooltip_3460" = "Trascendencia DoradaNo se puede venderActiva ÚNICA: Usa la baratija para teleportarte a una de las plataformas de batalla. Solo se puede usar desde la plataforma de invocación.
''Es en el precipicio de la magia donde el campeón se disuelve y, vuelto a forjar, adquiere nuevo poder.''"
tr "game_item_tooltip_3461" = "Trascendencia DoradaNo se puede venderActiva ÚNICA: Usa la baratija para teleportarte a una de las plataformas de batalla. Solo se puede usar desde la plataforma de invocación.
''Es en el precipicio de la magia donde el campeón se disuelve y, vuelto a forjar, adquiere nuevo poder.''"
tr "game_item_tooltip_3462" = "Piedra del Profeta (Baratija)Activa ÚNICA: Revela una pequeña área en un rango de 2500 metros durante 3 segundo(s). Los campeones enemigos quedarán revelados por 5 segundo(s) (60 segundo(s) de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3504" = "Pebetero ArdienteSe vende por: @Value@+60 de Poder de Habilidad
+50% de Regeneración de Maná Básico
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: +10% de Curación y Poder de Escudo
Pasiva ÚNICA: +8% de Velocidad de Movimiento
Pasiva ÚNICA: Tus curaciones y escudos sobre otros campeones aliados les otorga a ambos un 10% - 30% de Velocidad de Ataque y sus ataques infligen un 5 - 20 de daño mágico adicional al impacto durante 6 segundos.
Total de daño infligido al impacto: @f3@
Esto no incluye los efectos de regeneración. Los efectos adicionales son según el nivel del objetivo."
tr "game_item_tooltip_3508" = "Saqueador de EsenciasSe vende por: @Value@+70 de Daño de Ataque
+25% de Probabilidad de Golpe CríticoPasiva ÚNICA: +20% de Reducción de Enfriamiento
Pasiva ÚNICA: Los ataques básicos restauran un 1.5% de tu Maná faltante."
tr "game_item_tooltip_3512" = "Portal Zz'RotSe vende por: @Value@+55 de Armadura
+55 de Resistencia Mágica
+125% de Regeneración de Vida BásicaPasiva ÚNICA, Corredor entre Puntos: Acumula hasta un +20% de velocidad de movimiento a lo largo de 2 seg cerca de torres, torres destruidas y Portales del Vacío.
Activa ÚNICA: Genera un Portal del Vacío durante 120 seg (120 seg de enfriamiento).
Cada 4 seg, el portal genera un Engendro del Vacío. El primero de ellos, y cada cuatro después, obtiene un 15% de su vida máxima en forma de daño (@f1@).
Oro obtenido por Engendros del Vacío: @f2@
Daño a torres con Engendros del Vacío: @f3@"
tr "game_item_tooltip_3513" = "Ojo del HeraldoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Atisbo del Vacío: Quien porte el Ojo del Heraldo recibirá una potenciación en su retirada.
Activa ÚNICA: Canaliza durante 3.5 seg para destruir el Ojo del Heraldo e invocar al Heraldo de la Grieta para asediar torretas enemigas.
El Ojo del Heraldo se perderá en el Vacío si no se usa dentro de 240 seg."
tr "game_item_tooltip_3514" = "Ojo del HeraldoSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Atisbo del Vacío: Quien porte el Ojo del Heraldo recibirá una potenciación en su retirada.
Activa ÚNICA: Canaliza durante 3.5 seg para destruir el Ojo del Heraldo e invocar al Heraldo de la Grieta para asediar torretas enemigas.
El Ojo del Heraldo se perderá en el Vacío si no se usa dentro de 240 seg."
tr "game_item_tooltip_3520" = "{{game_item_displayname_3520}}Se vende por: @Value@(Baratija)Activa: Ordénale a tu Poro Fantasma que se quede en este arbusto."
tr "game_item_tooltip_3599" = "La Lanza NegraSe vende por: @Value@Activa: Crea un vínculo con un aliado durante el resto de la partida, lo que los convierte a ambos en Juramentados. Los Juramentados obtienen más poder al estar cerca el uno del otro."
tr "game_item_tooltip_3600" = "La Lanza NegraSe vende por: @Value@Activa: Crea un vínculo con un aliado durante el resto de la partida, lo que los convierte a ambos en Juramentados. Los Juramentados obtienen más poder al estar cerca el uno del otro."
tr "game_item_tooltip_3611" = "AletafiladaCosto: 5 Serpientes de PlataContrata un Aletafilada para reemplazar un súbdito cuerpo a cuerpo aliado en cada carril durante toda la partida."
tr "game_item_tooltip_3612" = "LomoférreoCosto: 5 Serpientes de PlataContrata un Lomoférreo para reemplazar un súbdito cuerpo a cuerpo aliado en cada carril durante toda la partida."
tr "game_item_tooltip_3613" = "Cangrejo SaqueadorCosto: 5 Serpientes de PlataContrata un Cangrejo Saqueador para reemplazar un súbdito cuerpo a cuerpo aliado en cada carril durante toda la partida."
tr "game_item_tooltip_3614" = "OcklépodoCosto: 5 Serpientes de PlataContrata un Ocklépodo para reemplazar un súbdito cuerpo a cuerpo aliado en cada carril durante toda la partida."
tr "game_item_tooltip_3615" = "Mejora de Mercenario 1Costo: 5 Serpientes de PlataMejora tu mercenario."
tr "game_item_tooltip_3616" = "Mejora de Mercenario 2Costo: 10 Serpientes de PlataMejora tu mercenario."
tr "game_item_tooltip_3617" = "Mejora de Mercenario 3Costo: 5 Serpientes de PlataMejora tu mercenario."
tr "game_item_tooltip_3621" = "Mejora ofensiva 1Costo: 5 Serpientes de PlataAumenta @Effect2Amount@ puntos el daño de ataque básico del mercenario. El efecto es permanente."
tr "game_item_tooltip_3622" = "Mejora ofensiva 2Costo: 10 Serpientes de PlataAumenta @Effect1Amount@ puntos el daño de ataque básico del mercenario. El efecto es permanente."
tr "game_item_tooltip_3623" = "Mejora ofensiva 3Costo: 20 Serpientes de PlataAumenta @Effect1Amount@ puntos el daño de ataque básico del mercenario. El efecto es permanente."
tr "game_item_tooltip_3624" = "Mejora defensiva 1Costo: 5 Serpientes de PlataAumenta @Effect1Amount@ puntos los PV básicos del mercenario. El efecto es permanente.
"
tr "game_item_tooltip_3625" = "Mejora defensiva 2Costo: 10 Serpientes de PlataAumenta @Effect1Amount@ puntos los PV básicos del mercenario. El efecto es permanente."
tr "game_item_tooltip_3626" = "Mejora defensiva 3Costo: 20 Serpientes de PlataAumenta @Effect1Amount@ puntos los PV básicos del mercenario. El efecto es permanente."
tr "game_item_tooltip_3630" = "Teleportación de AsedioNo se puede venderActiva ÚNICA: Utiliza la baratija para teleportarte a una de las plataformas de teleportación del equipo. Solo se puede usar desde la plataforma de invocación."
tr "game_item_tooltip_3631" = "Ballesta de AsedioHaz clic para utilizar: Coloca una ballesta de largo alcance si está dentro de un radio de 2200 de una torreta enemiga. Después de un retraso de 5 s, comienza a disparar contra la torreta enemiga más cercana, que recibe grandes daños. Si la torreta seleccionada expira, la ballesta también lo hará."
tr "game_item_tooltip_3633" = "Teleportación de AsedioNo se puede venderActiva ÚNICA: Usa esta baratija para teletransportarte a uno de los puertos de teletransportación de tu equipo. Solo se puede usar desde la plataforma de invocadores.
Tu equipo tiene una segunda fila exterior de puertos de teletransportación que están desactivados al inicio de la partida. Se activarán una vez que hayas perdido una torreta del inhibidor o que las 3 torres exteriores hayan caído."
tr "game_item_tooltip_3634" = "Torre: Rayo de la RuinaSe vende por: @Value@Primer lanzamiento: Une un Rayo de la Ruina a la torreta objetivo que se puede disparar 3 veces.
Siguientes tres lanzamientos: Dispara el rayo hacia tu cursor e inflige 30 por nivel + 30% de la Vida Máxima del objetivo alcanzado (20% de daño a súbditos) como daño mágico a todos los objetivos en una línea.
El rayo durará 15 seg o hasta dispararlo 3 veces."
tr "game_item_tooltip_3635" = "Plataforma de teleportaciónSe vende por: @Value@Haz clic para utilizar:Coloca una plataforma de teleportación en el lugar seleccionado. Después de un retraso de 4 segundo(s), se activa y te permite teleportarte hasta ella desde la base, solo o con tus aliados."
tr "game_item_tooltip_3636" = "Torre: Baluarte de TormentaSe vende por:@Value@Haz clic para utilizar: Vuelve invulnerable a la torreta seleccionada durante 6 segundo(s). Dos segundos antes de concluir, libera una descarga de misiles que inflige 2600 de daño verdadero durante el tiempo restante a todos los enemigos cercanos.
No se puede usar en la misma torreta más de una vez cada 15 segundo(s)."
tr "game_item_tooltip_3637" = "Asedio del Nexo: Casilla de arma de asedioEn Asedio del Nexo, los hechizos de invocador se reemplazan con casillas de armas de asedio. ¡Gasta fragmentos de cristal para comprar de un solo uso en la tienda de objetos y luego utiliza las teclas de hechizo de invocador para activarlas!"
tr "game_item_tooltip_3640" = "Zona de DestelloSe vende por: @Value@Haz clic para utilizar:Crea una zona mágica para tu equipo durante 5 segundo(s). Al estar en esa zona, los hechizos de invocador tuyos y de tus aliados se reemplazan por una teleportación de lanzamiento instantáneo que te lleva a cualquier punto de la zona (1 segundo(s) de Enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3641" = "Estandarte de la VanguardiaSe vende por: @Value@Haz clic para utilizar:Instala un Estandarte de la Vanguardia en la ubicación objetivo. Tras un desfase de 2 s, todos los súbditos cercanos recibirán una mejora que incrementa su daño un 50 % y les concede 50 de Armadura y 100 de Resistencia Mágica mientras estén dentro del rango de alcance."
tr "game_item_tooltip_3642" = "Trueque de AsedioReembolsa el valor total de todas las Armas de Asedio compradas."
tr "game_item_tooltip_3643" = "Campo de EntropíaSe vende por: @Value@Haz clic para utilizar: Instala un Campo de Entropía en la ubicación objetivo durante 5 segundo(s). Los súbditos enemigos y las ballestas de asedio atrapadas en el campo no pueden moverse ni atacar mientras estén dentro de él. Los campeones enemigos en el campo ven su Velocidad de Movimiento reducida un 25 %.
"
tr "game_item_tooltip_3645" = "Piedra del Profeta (Baratija)Activa ÚNICA: Revela una pequeña área en un rango de 1400 metros durante 3 segundo(s). Los campeones enemigos quedarán revelados por 5 segundo(s) (60 segundo(s) de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3647" = "Tótem de EscudoSe vende por: @Value@Haz clic para utilizar: Instala un Tótem de Escudo en la ubicación objetivo. Tras un retraso de 2 segundo(s), el tótem se activará para otorgar un escudo de fuerza de 2 (+1 por Tótem de Escudo adicional) a todas las armas de asedio cercanas."
tr "game_item_tooltip_3648" = "Teleportación de Asedio (inactivo)Se vende por: @Value@Tu equipo puede aumentar su ingreso de fragmentos de cristal creando un generador de cristales. Si hay uno inactivo, aparecerá una serie de generadores inactivos esparcidos por el mapa. Si haces una canalización sobre uno de estos generadores, lo activarás y, tras una breve demora, comenzará a generar fragmentos de cristal según su proximidad con la base enemiga. Puedes hacer una canalización sobre él una vez más para moverlo.
El generador de tu equipo ha producido @f1@/@f2@ fragmentos de cristal."
tr "game_item_tooltip_3649" = "Centinela de Sombras de AsedioNo se puede vender(Baratija)Activa ÚNICA: Instala un Centinela Invisible que dura 30 segundos (30 segundo(s) de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3652" = "Garras del TifónSe vende por: @Value@+@FlatPhysicalDamageMod@ daño de ataque
+@PercentAttackSpeedMod*100@% velocidad de ataque
+@PercentMovementSpeedMod*100@% velocidad de movimientoPasiva ÚNICA, Impacto Fantasmal: Los ataques básicos aplican cargas de Malicia al alcanzar a un enemigo. Al cabo de @Effect3Amount@ acumulaciones, tus próximos 3 ataques se producen a máxima velocidad de ataque, pero causan un @Effect4Amount*-100@% de daño. Las cargas expiran al cabo de @Effect1Amount@ segundo(s).
''Eso no es el golpeteo de la lluvia''."
tr "game_item_tooltip_3671" = "$BaseName$ - GuerreroSe vende por: @Value@$BaseStats$
+60 Daño de Ataque
+10% Reducción de Enfriamiento$BaseDescription$
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3672" = "$BaseName$, Gigante CenizoSe vende por: @Value@$BaseStats$
+325 de vida
+15% de vida adicional (+@f3@)Pasiva ÚNICA, Inmolar: Inflige @f6@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante el combate. Inflige 100% daño adicional a los monstruos.
$BaseDescription$
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3673" = "$BaseName$, Ecos RúnicosSe vende por: @Value@+60 de poder de habilidad
+7% de velocidad de movimiento
$BaseStats$Pasiva ÚNICA, Eco: Obtienes cargas al moverte o lanzar hechizos. A las 100 cargas, el próximo hechizo que alcance a un enemigo consume todas las cargas e inflige 60 (+@f5@) de daño mágico adicional a un máximo de 4 objetivos al impactar. Este efecto inflige un 250% de daño a monstruos gigantes. Impactar a un monstruo gigante con este efecto restaurará un 18% de tu maná.
$BaseDescription$
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3674" = "$BaseName$ - DevoradorSe vende por: @Value@$BaseStats$
+@PercentAttackSpeedMod*100@% de velocidad de ataque
+@EnchantmentEffect1Amount@ (+@f2@) de daño mágico al impactarPasiva ÚNICA, Espíritu Devorador: Los Derribos contra monstruos gigantes y campeones aumentan +1 el daño mágico del objeto. Contra el Escurridizo y el Heraldo de la Grieta, el efecto aumenta a +2. Si se trata de Dragón y Barón, el aumento es de +5. Al llegar a @EnchantmentEffect2Amount@ acumulaciones, tu Devorador queda Saciado, lo que le concede efectos de impacto adicionales.
$BaseDescription$
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3675" = "$BaseName$: Navaja de SangreSe vende por: @Value@$BaseStats$
+50% de velocidad de ataquePasiva ÚNICA: Los ataques básicos infligen un 4% de la vida máxima del objetivo como daño físico adicional (máximo de 75 contra monstruos y súbditos).
$BaseDescription$
$BaseInfo$"
tr "game_item_tooltip_3680" = "Porogalleta GlaseadaActiva, Alimenten al Rey: El Rey lanza varios proyectiles hacia enemigos lejanos, cada proyectil inflige @f2@ de daño mágico a los objetivos en el centro del impacto y se reduce a @f1@ en los bordes. (120 s de enfriamiento)"
tr "game_item_tooltip_3681" = "Porogalleta SuperpicanteActiva, Alimenten al Rey: El Rey exhala fuego durante 4 segundos, durante los que inflige @f1@ de daño verdadero a los enemigos a los que alcance en el cono. Causa hasta 560 de daño verdadero a las torretas. (120 s de enfriamiento)"
tr "game_item_tooltip_3682" = "Porogalleta ExpresaActiva, Alimenten al Rey: El Rey salta en el aire y aterriza de forma violenta dos veces para derribar a los enemigos e infligir @f1@ de daño físico. También obtiene un escudo decreciente del 20% de su vida máxima que dura 4 segundos. (30 s de enfriamiento)"
tr "game_item_tooltip_3683" = "¡Paquete Festivo de Galletas Arcoíris!Activa - Alimenten al Rey: El Rey lanza varias galletas detrás del enemigo, lo que atrae a los Poros y se abalanzan hacia él. Los campeones enemigos golpeados serán derribados y recibirán @f1@ de daño físico. (120 s de enfriamiento)"
tr "game_item_tooltip_3690" = "Grilletes CósmicosPasiva, Grilletes Cósmicos: Sentencia de Muerte jala mucho más lejos (según la Vida faltante del objetivo), y se puede activar por Estrella Oscura para que inflija más daño.
''Nos espera un amanecer aún más glorioso''."
tr "game_item_tooltip_3691" = "Linterna de SingularidadPasiva, Linterna de Singularidad: Pasaje Oscuro salva automáticamente a los aliados inhabilitados. Sin embargo, ya no ofrece un escudo.
''Las estrellas nos llaman''."
tr "game_item_tooltip_3692" = "Guadaña de Materia OscuraPasiva, Guadaña de Materia Oscura: La pasiva de Despellejar carga daño rápidamente al impacto. Despellejar arrojará a los enemigos mucho más lejos (según su vida faltante).
''Si deseas crear una Singularidad desde cero, primero debes destruir el universo''."
tr "game_item_tooltip_3693" = "Botas Gravitacionales+50 de Velocidad de MovimientoPasiva, Conversión Masiva: La vida de Thresh representa qué tan lejos será lanzado o atraído de los enemigos. Con poca vida, saldrá volando más lejos.
Pasiva, Moradores de Terminus: Los Cangrejos Escurridizos del Abismo emergen periódicamente y se escabullirán hacia la Estrella Oscura al ser atacados. Las perturbaciones gravitacionales atraerán temporalmente a varios de ellos."
tr "game_item_tooltip_3694" = "Capa de EstrellasPasiva, Espíritu Estelar: Cuando aparece, Thresh es invulnerable, es imposible de atacar, no puede lanzar hechizos y puede viajar en espacio abierto. Esto se pierde al poner un pie sobre el piso estable.
El salvarse usando Pasaje Oscuro o Sentencia de Muerte en una de las tres Anclas Gravitacionales te pondrá de manera breve en este estado invulnerable y romperá las cadenas que los enemigos tengan sobre ti."
tr "game_item_tooltip_3695" = "Sello de la Estrella OscuraPasiva, Lealtad Estelar: Thresh no puede matar unidades directamente; sus almas, experiencia y oro le pertenecen a la Estrella Oscura.
Jalar o empujar a un enemigo hacia la Estrella Oscura lo destruirá al instante, lo que le otorga puntos a tu equipo (+5 o +1 con Cangrejos Escurridizos del Abismo).
Para ganar una ronda, hacen falta 100 puntos y el último punto debe venir del asesinato de un campeón."
tr "game_item_tooltip_3706" = "Espada del AcechadorSe vende por: @Value@+10% de Robo de Vida contra Monstruos{{ game_item_jungle_chilling_smite_tooltip }}
{{ game_item_jungle_tooth_nail_tooltip }}"
tr "game_item_tooltip_3707" = "Espíritu del BosqueSe vende por: @Value@+@Effect1Amount@ Daño contra Monstruos
+@Effect2Amount@ Reducción de Daño de MonstruosPasiva ÚNICA: Restaura el @Effect3Amount*100@% del daño infligido a los monstruos en forma de Vida y el @Effect4Amount*100@% en forma de Maná."
tr "game_item_tooltip_3708" = "Corazón de FuriaSe vende por: @Value@+@FlatPhysicalDamageMod@ Daño de Ataque
+@Effect7Amount@ Penetración de Armadura
+@Effect6Amount*-100@% Reducción de Enfriamiento
+@FlatArmorMod@ ArmaduraPasiva: Inflige +@Effect1Amount@ de daño adicional contra monstruos y +@Effect2Amount@ contra campeones.
Pasiva: Restaura el @Effect3Amount*100@% del daño causado a los monstruos en forma de Vida y el @Effect4Amount*100@% en forma de Maná.
Pasiva: Tras asesinar a @Effect5Amount@ monstruos gigantes puedes usar Castigo contra otros jugadores, que reciben @f1@ puntos de daño verdadero y un efecto de ralentización del 50% durante 2 segundos."
tr "game_item_tooltip_3710" = "Listo para mejorar Espíritu PrendidoSe vende por: @Value@+@Effect2Amount@ Daño contra Monstruos
+@Effect1Amount@ Reducción de Daño de MonstruosPasiva ÚNICA: Restaura el @Effect3Amount*100@% del daño infligido a los monstruos en forma de Vida y el @Effect4Amount*100@% en forma de Maná. La Vida recibida depende de la que le falte al personaje.
Pasiva ÚNICA: Tu Espíritu Prendido está listo para mejorarse. Puedes comprar una Llamarada Salvaje o una Llamarada Primaria en la tienda."
tr "game_item_tooltip_3711" = "Cuchillo del RastreadorSe vende por: @Value@+10% de Robo de Vida contra monstruos
+225% de Regen. de Maná Básico en la Jungla{{ game_item_jungle_tooth_nail_tooltip }}
Activa ÚNICA, Vigilancia: Consume una carga para colocar un Centinela Invisible que revela la zona circundante durante 150 seg. Contiene hasta 2 cargas que se restauran al visitar la tienda.
Centinelas Invisibles: @f1@ / 3 centinelas colocados."
tr "game_item_tooltip_3711_A" = "Cuchillo del Rastreador, GuerreroSe vende por: @Value@+40 Daño de Ataque
+10% Reducción de Enfriamiento
+10 Penetración de Armadura
+30 Oro por Asesinato de Monstruo GigantePasiva, Castigo Rápido: Al lanzar Castigo sobre un monstruo gigante de la jungla enemiga, recibes media carga de Castigo. Si el monstruo muere, ganas +20 de Oro adicional y un 175% de Velocidad de Movimiento, que se reduce a lo largo de 2 segundos.
Pasiva, Junglero: El campeón inflige 45 de Daño Mágico adicional a los monstruos a lo largo de 2 segundo(s) y obtiene 10 de Regeneración de Vida y 1.5 de Regeneración de Maná por segundo cuando lo atacan monstruos neutrales.
Cosecha, Oro Conseguido: @f1@
"
tr "game_item_tooltip_3711_B" = "Cuchillo del Rastreador, Guja RúnicaSe vende por: @Value@+50 Poder de Habilidad
+200 Maná
+10% Reducción de Enfriamiento
+30 Oro por Asesinato de Monstruo GigantePasiva, Castigo Rápido: Al lanzar Castigo sobre un monstruo gigante de la jungla enemiga ganas media carga de Castigo. Si el monstruo muere, ganas +20 de Oro adicional y un 175% de Velocidad de Movimiento, que se reduce a lo largo de 2 seg.
Pasiva, Junglero: El campeón inflige 45 de Daño Mágico adicional a los monstruos a lo largo de 2 seg y obtiene 10 de Regeneración de Vida y 5 de Regeneración de Maná por seg cuando lo atacan monstruos neutrales.
Pasiva ÚNICA, Espada Encantada: Tras usar una habilidad, el siguiente ataque básico inflige @f2@ de Daño Mágico adicional (1.5 seg de Enfriamiento). Además, al atacar directamente a un monstruo, el daño adicional vuelve a aplicarse en el área circundante al objetivo y también restaura un 8% del Maná que te falte.
Cosecha, Oro Conseguido: @f1@
"
tr "game_item_tooltip_3711_C" = "Cuchillo del Rastreador, Gigante CenizoSe vende por: @Value@+400 de Vida
+15% de Bonificación de Vida (+@f3@)
+30 Oro por asesinato de monstruo grandePasiva ÚNICA, Inmolar: Inflige @f6@ de daño mágico por seg a los enemigos cercanos. Inflige un 100% de daño adicional a súbditos y monstruos.
Pasiva, Castigo Rápido: Al lanzar Castigo contra un monstruo grande de la jungla enemiga, ganas media carga de Castigo. Si el monstruo muere, ganas +20 de Oro adicional y un 175% de Velocidad de Movimiento, que se reduce a lo largo de 2 seg.
Pasiva, Junglero: El campeón inflige 45 de daño mágico adicional a los monstruos durante 2 seg y obtiene 10 de Regeneración de Vida y 5 de Regeneración de Maná por seg al estar bajo ataque de monstruos neutrales.
Cosecha, Oro Conseguido: @f1@"
tr "game_item_tooltip_3711_D" = "Cuchillo del Rastreador, DevoradorSe vende por: @Value@+@Effect22Amount@% de velocidad de ataque
+@Effect24Amount@ (+@f2@) de daño mágico al impactar
+@Effect8Amount@ de oro adicional por asesinato de monstruo gigantePasiva, Castigo Rápido: Al lanzar Castigo sobre un monstruo gigante de la jungla enemiga ganas media carga de Castigo. Si el monstruo muere, ganas +@Effect7Amount@ de oro adicional y un 175% de velocidad de movimiento, que se reduce a lo largo de 2 segundos.
Pasiva, Espíritu Devorador: Los derribos contra monstruos gigantes aumentan en +1 el daño mágico del objeto. Contra el Escurridizo, el efecto aumenta a +2. Si se trata de monstruos épicos, el aumento es de +5. Al llegar a @Effect23Amount@ acumulaciones, el Devorador queda Saciado, lo que le proporciona efectos adicionales al golpear.
Pasiva, Junglero: El campeón inflige @Effect1Amount@ de daño mágico adicional a los monstruos durante @Effect4Amount@ segundo(s) y obtiene @Effect2Amount@ de regeneración de vida y @Effect3Amount@ de regeneración de maná por segundo cuando le atacan monstruos neutrales.
Cosecha, oro obtenido: @f1@"
tr "game_item_tooltip_3711_E" = "Cuchillo del Rastreador: Devorador SaciadoSe vende por: @Value@+40% de Velocidad de Ataque
+60 de daño mágico al impacto
+10% de Robo de Vida contra monstruos
+150% de Regen. de Maná Básico en la JunglaPasiva ÚNICA, Diente / Uña: Los ataques básicos infligen 20 de daño adicional al impacto contra monstruos. Dañar monstruos les roba 30 de vida durante 5 seg. Matar un monstruo grande otorga +30 de experiencia adicional.
Pasiva ÚNICA, Golpe Fantasma: Cada dos ataques básicos realizarás un ataque fantasma que activa por segunda vez todos los efectos al impacto. Los campeones a distancia realizan esto cada cuatro ataques.
Activa ÚNICA, Vigilancia: Consume una carga para colocar un Centinela Invisible que revela el área circundante durante 150 seg. Mantiene hasta 3 cargas que se restauran cuando visitas la tienda.
Centinelas Invisibles: @f1@ / 3 centinelas colocados."
tr "game_item_tooltip_3712" = "Bastón del CultivadorSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA, Alimentar las Llamas: Al matar monstruos gigantes alimentas tu Espíritu Prendido. Después de 18 asesinatos, se transforma en una Llamarada Salvaje.
Pasiva, Jungla: Cuando golpea a un monstruo, le inflige 45 puntos de daño mágico a lo largo de 2 segundo(s). Además, mientras esté luchando con monstruos gana10 de Vida y 4 de Maná por segundo."
tr "game_item_tooltip_3713" = "Abrecaminos del GuardabosquesSe vende por: @Value@+150% Regeneración de Maná básica en la Jungla
+10% Velocidad de Movimiento en la JunglaPasiva, Castigo Desolador: Castigo hace daño en un área, inflige la mitad del daño a todos los monstruos y súbditos enemigos cerca del objetivo y los aturde durante 1.5 segundo(s). Lanzar Castigo sobre un monstruo restaura un 15% de la Vida y el Maná que te falten.
Pasiva ÚNICA, Diente / Uña: Un +25% de daño contra monstruos. Al infligirle daño a un monstruo, robas 15 de Vida durante 2 segundo(s). Otorga +60 de experiencia adicional luego de asesinar a un Monstruo Gigante."
tr "game_item_tooltip_3713_A" = "Abrecaminos del Guardabosques, GuerreroSe vende por: @Value@+40 daño de ataque
+10% reducción de enfriamiento
+10 penetración de armadura
+30 oro por asesinato de monstruo gigantePasiva, Castigo Desolador: Castigo inflige daño en un área: todos los monstruos y súbditos enemigos cerca del objetivo reciben la mitad de daño y quedan aturdidos durante 1.5 segundo(s). Al lanzar Castigo sobre un monstruo, se restaura un 15% de la Vida y el Maná que falten.
Pasiva, Junglero: El campeón inflige 45 de daño mágico adicional a los monstruos durante 2 segundo(s) y obtiene 10 de regeneración de vida y 5 de regeneración de maná por segundo cuando le atacan monstruos neutrales.
Pasiva ÚNICA, Ira del Guerrero: Durante los 3 próximos segundos, un 6% del daño físico causado a los enemigos se aplica de nuevo como daño verdadero."
tr "game_item_tooltip_3713_B" = "Abrecaminos del Guardabosques, Guja RúnicaSe vende por: @Value@+50 poder de habilidad
+200 maná
+10% reducción de enfriamiento
+30 oro adicional por asesinato de monstruo gigantePasiva, Castigo Desolador: Castigo inflige daño en un área: todos los monstruos y súbditos enemigos cerca del objetivo reciben la mitad de daño y quedan aturdidos durante 1.5 seg. Al lanzar Castigo sobre un monstruo, se restaura un 15% de la Vida y el Maná que falten.
Pasiva, Junglero: El campeón inflige 45 de daño mágico adicional a los monstruos durante 2 seg y obtiene 10 de regeneración de vida y 5 de regeneración de maná por seg cuando le atacan monstruos neutrales.
Pasiva ÚNICA, Espada Encantada: Tras usar una habilidad, el siguiente ataque básico inflige @f2@ de daño mágico adicional (1.5 seg de enfriamiento). Además, al atacar directamente a un monstruo, el daño adicional vuelve a aplicarse en el área circundante al objetivo y también restaura un 8% del maná que te falte."
tr "game_item_tooltip_3713_C" = "Abrecaminos del Guardabosques, Gigante CenizoSe vende por: @Value@+400 vida
+15% vida adicional (+@f3@)
+30 oro por asesinato de monstruo gigantePasiva ÚNICA, Inmolar: Inflige @f6@ de daño mágico por seg a los enemigos cercanos. Inflige un 100% de daño adicional a los monstruos.
Pasiva, Castigo Desolador: Castigo inflige daño en un área: todos los monstruos y súbditos enemigos cerca del objetivo reciben la mitad de daño y quedan aturdidos durante 1.5 seg. Al lanzar Castigo sobre un monstruo, se restaura un 15% de la Vida y el Maná que falten.
Pasiva, Junglero: El campeón inflige 45 de daño mágico adicional a los monstruos durante 2 seg y recibe 10 de regeneración de vida y 5 de regeneración de maná por seg cuando le atacan monstruos neutrales.
"
tr "game_item_tooltip_3713_D" = "Abrecaminos del Guardabosques, DevoradorSe vende por: @Value@+@Effect22Amount@% velocidad de ataque
+@Effect24Amount@ (+@f2@) de daño mágico al golpear
+@Effect5Amount@ oro adicional por asesinato de monstruo gigantePasiva, Castigo Desolador: Castigo inflige daño en un área: todos los monstruos y súbditos enemigos cerca del objetivo reciben la mitad de daño y quedan aturdidos durante @Effect7Amount@ segundo(s). Al lanzar Castigo sobre un monstruo, se restaura un 15% de la Vida y el Maná que falten.
Pasiva, Espíritu Devorador: Los derribos contra monstruos gigantes aumentan en +1 el daño mágico del objeto. Contra el Escurridizo, el efecto aumenta a +2. Si se trata de monstruos épicos, el aumento es de +5. Al llegar a @Effect23Amount@ acumulaciones, el devorador queda saciado, lo que le proporciona efectos adicionales al golpear.
Pasiva, Junglero: El campeón inflige @Effect1Amount@ de daño mágico adicional a los monstruos durante @Effect4Amount@ segundo(s) y obtiene @Effect2Amount@ de regeneración de vida y @Effect3Amount@ de regeneración de maná por segundo cuando le atacan monstruos neutrales."
tr "game_item_tooltip_3713_E" = "Abrecaminos del Guardabosques, Devorador SaciadoSe vende por: @Value@+40% Velocidad de Ataque
+60 Daño Mágico al Impactar
+150% Regeneración de Maná básica en la Jungla
+10% Velocidad de Movimiento en la JunglaPasiva, Castigo Desolador: Castigo hace daño en un área, inflige la mitad del daño a todos los monstruos y súbditos enemigos cerca del objetivo y los aturde durante 1.5 segundo(s). Lanzar Castigo sobre un monstruo restaura un 15% de la Vida y el Maná que te falten.
Pasiva ÚNICA, Diente / Uña: Un +25% de daño contra monstruos. Al infligirle daño a un monstruo, robas 15 de Vida durante 2 segundo(s). Asesinar a un Monstruo Gigante otorga +60 de experiencia adicional.
Pasiva ÚNICA, Impacto Fantasmal: Cada dos ataques básicos, se activará un ataque fantasmal que activa todos los efectos de impacto por segunda vez. Los campeones a distancia los activan cada cuatro ataques."
tr "game_item_tooltip_3715" = "Sable del EscaramuzadorSe vende por: @Value@+10% de Robo de Vida contra Monstruos{{ game_item_jungle_challenging_smite_tooltip }}
{{ game_item_jungle_tooth_nail_tooltip }}"
tr "game_item_tooltip_3742" = "Placa del Hombre MuertoSe vende por: @Value@+425 de Vida
+60 de ArmaduraPasiva ÚNICA, Temerario: Obtienes acumulaciones de Impulso al moverte, lo que aumenta tu velocidad de movimiento hasta por 60 al tener 100 acumulaciones. Impulso decae al estar bajo efectos de ralentización, aturdimiento, provocación, miedo, polimorfia o inmovilización.
Pasiva ÚNICA, Golpe Aplastante: Los ataques básicos infligen 1 de daño mágico por acumulación de Impulso y descargan todas las acumulaciones. Al llegar al máximo de acumulaciones, si el atacante es cuerpo a cuerpo, también ralentizará al objetivo un 50% durante 1 seg.
''Solo hay una forma de que me quites esta armadura...'' - Nombre olvidado"
tr "game_item_tooltip_3744" = "Vara de Agua que FluyeSe vende por: @Value@+40 poder de habilidad
+25 resistencia mágica
+50% regeneración de maná básica Pasiva ÚNICA, Fuente de Maná: Restaura un 2% del maná que te falte cada 5 segundos.
Pasiva ÚNICA: Cuando estás en el río ganas un 30% de velocidad de movimiento y 10 de regeneración de maná cada 5 segundos.
''Las noticias viajan deprisa por los ríos de Jonia''."
tr "game_item_tooltip_3745" = "TitiriteroSe vende por: @Value@+@FlatHPPoolMod@ vida
+@FlatSpellBlockMod@ resistencia mágica
+@PercentBaseMPRegenMod*100@% regeneración de maná básica
+@Effect1Amount*-100@% reducción de enfriamientoPasiva ÚNICA, Fuente de Maná: Restaura un @Effect2Amount@% del maná que te falte cada @Effect3Amount@ segundo(s).
Pasiva ÚNICA: Los ataques básicos aplican un hilo al campeón durante @Effect5Amount@ segundo(s). Si te alejas más de @Effect8Amount@ de los campeones afectados, el hilo se parte.
Activa ÚNICA: Jalas hacia ti de todos los campeones afectados por Titiritero que estén a menos de @Effect8Amount@ de distancia. Las unidades se mueven un máximo de @Effect7Amount@ (@Effect9Amount@ segundo(s) de enfriamiento).
''Puede que leer esto no fuese idea tuya''."
tr "game_item_tooltip_3748" = "Hidra TitánicaSe vende por: @Value@(Solo cuerpo a cuerpo)
+450 vida
+40 daño de ataque
+100% regeneración de vida básica Pasiva ÚNICA, Hender: En caso de impacto, los ataques básicos infligen @f2@ de daño físico adicional al objetivo y @f1@ de daño físico adicional a los demás enemigos situados en una zona cónica.
Activa ÚNICA, Creciente: En tu próximo ataque, el daño infligido por Hender a todos los objetivos se incrementa hasta @f3@ de daño físico adicional en un cono más grande (20 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3751" = "Ceniza de BamiSe vende por: @Value@+200 VidaPasiva ÚNICA, Inmolar: Inflige @f1@ de Daño Mágico por seg a los enemigos cercanos. Inflige un 100% de daño adicional a súbditos y monstruos."
tr "game_item_tooltip_3800" = "Gloria JusticieraSe vende por: @Value@+400 de vida
+300 de maná
+30 de armadura
+100% de regeneración de vida básica
+10% de reducción de enfriamiento.Activa ÚNICA: Otorga 75% de velocidad de movimiento al moverse hacia el enemigo o sus torres durante 4 seg. Una vez que esté cerca de un enemigo (o después de 4 segundos) se emite una onda de choque que ralentiza la velocidad de movimiento del campeón enemigo en 75% durante 2 segundos (enfriamiento de 90 segundos).
Derribos con Onda de Choque: @f1@"
tr "game_item_tooltip_3801" = "Brazal CristalinoSe vende por: @Value@+200 Vida
+50% Regeneración de Vida básica"
tr "game_item_tooltip_3802" = "Capítulo PerdidoSe vende por: @Value@+40 de Poder de Habilidad
+300 de ManáPasiva ÚNICA, Aceleración: +10% de Reducción de Enfriamiento
Pasiva ÚNICA: Al subir de nivel, restaura un 20% de tu maná máx. durante 3 seg."
tr "game_item_tooltip_3812" = "Danza de la MuerteSe vende por: @Value@+80 de Daño de Ataque
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: Cura un 15% del daño infligido. Esto tiene una efectividad del 33% sobre el daño de área de efecto.
Pasiva ÚNICA: Se inflige un 30% del daño recibido como Sangrado durante 3 seg."
tr "game_item_tooltip_3813" = "Danza de la Muerte EspacialSe vende por: @Value@+80 de Daño de Ataque
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA: Cura un 4% del daño infligido. Esto tiene una efectividad del 33% sobre el daño de área de efecto.
Pasiva ÚNICA: Se inflige un 30% del daño recibido como Sangrado durante 3 seg."
tr "game_item_tooltip_3814" = "Filo de la NocheSe vende por: @Value@+250 de Vida
+55 de Daño de AtaquePasiva ÚNICA: +18 de Letalidad (que actualmente deja sin efecto a @f1@ de Armadura)
Activa ÚNICA, Velo de la Noche: Canaliza durante 1 seg para otorgar un escudo antihechizos que bloquea la siguiente habilidad enemiga. Dura 7 seg (40 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3829" = "Espejo del BromistaSe vende por: @Value@+@FlatMagicDamageMod@ poder de habilidad
+@FlatHPPoolMod@ vidaPasiva ÚNICA, Ojos de Dolor: +@Effect3Amount@ penetración mágica
Activa ÚNICA, Disfraz: Te teleportas hasta un aliado y adoptas su apariencia durante @Effect1Amount@ segundo(s). Al lanzar un hechizo o atacar se rompe la ilusión (@Effect2Amount@ segundo(s) de enfriamiento).
''Todos los rostros son engañosos''."
tr "game_item_tooltip_3840" = "Globo de ConfianzaSe vende por: @Value@+@PercentCooldownMod*-100@% reducción de enfriamiento
+@PercentBaseMPRegenMod*100@% regeneración de maná básica
Activa ÚNICA, Puerto Seguro: Lanza una burbuja que ofrece a los aliados cercanos protección por valor de @Effect2Amount@ de vida y genera un @Effect3Amount*100@% del daño que absorban como oro (con un máximo de @Effect5Amount@ de oro por lanzamiento) (@Effect1Amount@ segundo(s) de enfriamiento). Los escudos lanzados por uno mismo no convierten en oro el daño causado por los monstruos.
Oro generado por la burbuja: @f1@
''Robar es más divertido con cómplices''."
tr "game_item_tooltip_3841" = "Orbe del TimadorSe vende por: @Value@+@PercentCooldownMod*-100@% reducción de enfriamiento
+@PercentBaseMPRegenMod*100@% regeneración de maná básica Activa ÚNICA, Escudo del Estafador: Protege a los aliados por valor de @Effect2Amount@ de vida y genera un @Effect3Amount*100@% del daño que absorban como oro (@Effect1Amount@ segundo(s) de enfriamiento). Los escudos lanzados por uno mismo no convierten en oro el daño causado por los monstruos.
oro generado por la burbuja: @f1@
''Compañeros de tropelías''."
tr "game_item_tooltip_3844" = "Esfera LúgubreSe vende por: @Value@+@PercentCooldownMod*-100@% reducción de enfriamiento
+@PercentBaseMPRegenMod*100@% regeneración de maná básica
Activa ÚNICA, Escudo del Estafador: Protege a los aliados por valor de @Effect2Amount@ de vida y genera un @Effect3Amount*100@% del daño que absorban como oro (@Effect1Amount@ segundo(s) de enfriamiento). Los escudos lanzados por uno mismo no convierten en oro el daño causado por los monstruos.
Oro generado por la burbuja: @f1@
''Cuando hay beneficios todos somos amigos''."
tr "game_item_tooltip_3901" = "Fuego a DiscreciónSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA: Descarga de Cañones aumenta su cadencia de fuego (6 descargas adicionales por uso de la habilidad)."
tr "game_item_tooltip_3902" = "Hija de la MuerteSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA: Descarga de Cañones dispara además una megabala de cañón en el centro del bombardeo que inflige un 300% de daño verdadero y ralentiza un 60% a los objetivos durante 1,5 segundos."
tr "game_item_tooltip_3903" = "Subiendo la MoralSe vende por: @Value@Pasiva ÚNICA: Las unidades aliadas en la Descarga de Cañones ganan un 30% de velocidad de movimiento durante 2 segundos."
tr "game_item_tooltip_3905" = "Sombras GemelasSe vende por: @Value@+70 de Poder de Habilidad
+7% de Velocidad de Movimiento
+10% de Reducción de EnfriamientoActiva ÚNICA, Persecución Espectral: Invoca 2 fantasmas escalofriantes que rastrean a los campeones enemigos cercanos, lo que los revela y embruja al impacto.
Los enemigos embrujados quedan ralentizados un 40% hasta por 5 seg según la distancia que se hayan desplazado los fantasmas (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3907" = "AtrapahechizosSe vende por: @Value@+120 de Poder de Habilidad
+10% de Velocidad de MovimientoPasiva ÚNICA: Los lanzamientos de hechizos de aliados y enemigos cercanos cargan Atrapahechizos hasta un límite (máx. 100).
Activa ÚNICA: Actualmente otorga @f2@ de poder de habilidad y @f1@% de velocidad de movimiento que decae durante 4 seg.
Cada lanzamiento de hechizo acumulado contribuye +0.8 de poder de habilidad y +0.5% de velocidad de movimiento al efecto (60 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_3911" = "Apuesta del MártirSe vende por: @Value@+@FlatHPPoolMod@ vida
+@PercentBaseHPRegenMod*100@% regeneración de vida básica
+@Effect4Amount*-100@% reducción de enfriamientoActiva ÚNICA: Te vinculas al campeón afectado durante @Effect2Amount@ segundo(s) y rediriges hacia ti un @Effect1Amount*100@% del daño dirigido contra él (@Effect3Amount@ segundo(s) de enfriamiento).
''La batalla no es un duelo de fuerza, sino de voluntad''. - Proverbio buhru "
tr "game_item_tooltip_3916" = "Orbe del OlvidoSe vende por: @Value@+20 de Poder de Habilidad
+200 de VidaPasiva ÚNICA, Toque de la Muerte: +15 de Penetración de Magia"
tr "game_item_tooltip_3924" = "Comecarne (solo melé)Se vende por: @Value@+@FlatPhysicalDamageMod@ daño de ataque
+@PercentLifeStealMod*100@% robo de vida
Pasiva ÚNICA: Los ataques básicos van reuniendo acumulaciones de carne. Al cabo de 5 ataques básicos, la activa Comecarne estará lista.
Activa ÚNICA, Comecarne: Desgarra la carne de un súbdito enemigo, que recibe @Effect4Amount@ (+@Effect5Amount*100@% del DA) de daño verdadero y cura al usuario @Effect2Amount@ (+@Effect3Amount*100@% del DA) de vida, además de añadir 1 acumulación de carne al objetivo.
Pasiva ÚNICA: Cada acumulación de Comecarne añade @Effect6Amount@ de DA al portador.
daño de ataque adicional: @f1@
''No es necesario afilarla después de su uso''."
tr "game_item_tooltip_4001" = "Caminantes FantasmalesSe vende por: @Value@Activa ÚNICA: Te vuelves Espectral durante 6 seg, lo que te permite ignorar la colisión con terreno. Dentro del terreno, obtienes 250 de Velocidad de Movimiento y te vuelves inalcanzable, entras en sigilo y quedas silenciado. No se puede usar después de 3 seg de recibir daño. (80 seg de enfriamiento).
Pasiva ÚNICA, Movimiento Mejorado: +45 de Velocidad de Movimiento"
tr "game_item_tooltip_4002" = "Reloj EngañosoSe vende por: @Value@+@FlatMagicDamageMod@ de Poder de HabilidadPasiva ÚNICA: Recibes la mitad de daño. Recibirás la otra mitad después. Cada @Effect1Amount@ seg, recibirás todo el daño diferido al mismo tiempo."
tr "game_item_tooltip_4003" = "SalvavidasSe vende por: @Value@+20 de Daño de AtaquePasiva ÚNICA: +8 de Letalidad
Activa ÚNICA: Marca tu ubicación actual. Después 4 seg, regresarás a la ubicación marcada (120 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_4004" = "Sable EspectralSe vende por: @Value@+70 de Daño de AtaquePasiva ÚNICA: +18 de Letalidad
Activa ÚNICA: Marca tu ubicación actual. Después 4 seg, regresarás a la ubicación marcada (60 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_4005" = "Reloj EngañosoSe vende por: @Value@+@FlatMagicDamageMod@ de Poder de HabilidadPasiva ÚNICA, Toque de la Muerte: +@Effect2Amount@ de Penetración de Magia
Pasiva ÚNICA:Recibes la mitad de daño. Recibirás la otra mitad después. Cada @Effect1Amount@ seg, recibirás todo el daño diferido al mismo tiempo.
Pasiva ÚNICA: Si recibes daño igual a más de la mitad de tu vida actual, reduce ese daño por @Effect3Amount@."
tr "game_item_tooltip_4010" = "Velo de la VampiresaSe vende por: @Value@+75 de Poder de Habilidad
+350 de VidaPasiva ÚNICA, Toque de la Muerte: +15 de Penetración de Magia
Pasiva ÚNICA: Tras infligir daño a un campeón enemigo con una habilidad, obtendrás un escudo antihechizos por 2 seg que bloqueará el siguiente hechizo que recibas (30 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_4026" = "{{ game_item_displayname_4026 }}Se vende por: @Value@+45 de Daño de Ataque
+40 de ArmaduraPasiva ÚNICA: Al recibir daño letal, purifica inmediatamente todos los efectos de control de masas, restablece los enfriamientos de habilidades básicas y te vuelve inmortal durante 4 seg. Al terminar este periodo, morirás (210 seg de enfriamiento)."
tr "game_item_tooltip_4101" = "Espada del Orgullo AcechanteSe vende por: @Value@{{ game_item_jungle_tooth_nail_tooltip_GMX }}"
tr "game_item_tooltip_4102" = "Espada del Orgullo Acechante, GuerreroSe vende por: @Value@+65 de Daño de Ataque
+10% de Reducción de Enfriamiento{{ game_item_jungle_chilling_smite_tooltip }}
{{ game_item_jungle_tooth_nail_tooltip_GMX }}"
tr "game_item_tooltip_4103" = "Espada del Orgullo Acechante, Gigante CenizoSe vende por: @Value@+350 de Vida
+10% de Vida Adicional (+@f3@)Pasiva ÚNICA, Inmolar: Inflige @f6@ de daño mágico por seg a enemigos cercanos al estar en combate. Inflige 200% de daño adicional a súbditos y monstruos.
{{ game_item_jungle_chilling_smite_tooltip }}
{{ game_item_jungle_tooth_nail_tooltip_GMX }}"
tr "game_item_tooltip_4104" = "Espada del Orgullo Acechante, Ecos RúnicosSe vende por: @Value@+80 de Poder de Habilidad
+10% de Reducción de Enfriamiento
+300 de ManáPasiva ÚNICA, Eco: Obtienes cargas al moverte o lanzar hechizos. A las 100 cargas, el siguiente hechizo dañino utilizará todas las cargas para infligir 60 (+@f5@) de daño mágico adicional al impacto hasta a 4 objetivos. Este efecto inflige 250% de daño a monstruos grandes. Alcanzar a un monstruo grande con este efecto te restaurará un 25% de tu maná faltante.
{{ game_item_jungle_chilling_smite_tooltip }}
{{ game_item_jungle_tooth_nail_tooltip_GMX }}"
tr "game_item_tooltip_4105" = "Espada del Orgullo Acechante: Navaja de SangreSe vende por: @Value@+50% de Velocidad de Ataque
+10% de Robo de Vida contra monstruosPasiva ÚNICA: Los ataques básicos infligen un 4% de la vida máxima del objetivo como daño físico adicional al impacto (máx. 75 de daño contra monstruos y súbditos).
{{ game_item_jungle_chilling_smite_tooltip }}
{{ game_item_jungle_tooth_nail_tooltip_GMX }}"
tr "game_item_tooltip_4201" = "Escudo Perdido de DoranSe vende por: @Value@+100 de VidaPasiva: Restaura 15 de Vida cada 5 seg.
Pasiva: Los ataques básicos infligen 5 de daño físico adicional al impacto contra súbditos.
Pasiva ÚNICA: Recupera 20 de vida adicional a lo largo de 10 seg después de recibir daño de un campeón enemigo."
tr "game_item_tooltip_4202" = "Espada Perdida de DoranSe vende por: @Value@+8 de Daño de Ataque
+80 de Vida
+8% de Robo de Vida"
tr "game_item_tooltip_4203" = "Anillo Perdido de DoranSe vende por: @Value@+60 de Vida
+15 de Poder de Habilidad
+10 de Maná cada 5 segPasiva: Los ataques básicos infligen 5 de daño físico adicional al impacto contra súbditos."
tr "game_item_tooltip_4204" = "Ídolo Perdido de DoranSe vende por: @Value@+10 de Poder de Habilidad
+75% de Regen. de Maná Básico
+5% de Vida y Poder de EscudoPasiva: Los ataques básicos infligen 12 de daño físico adicional al impacto contra súbditos."
tr "game_item_tooltip_4301" = "Medallón del FilósofoSe vende por: @Value@+10% de Reducción de Enfriamiento
+50% de Regen. de Vida Básica
+5 de Oro cada 10 seg{{game_item_favorpassive_@f8@}}{{game_item_favorgoldtracker_@f5@}}"
tr "game_item_tooltip_4302" = "Corazón de TargónSe vende por: @Value@+60 de Vida
+50% de Regen. de Vida Básica
+5 de Oro cada 10 seg{{game_item_spoilsofwar_@f8@}}
{{game_item_targonsline_incometracking_@f7@}}"
tr "game_item_tooltip_4401" = "Fuerza de la NaturalezaSe vende por: @Value@+90 de Resistencia Mágica
+200% de Regen. de Vida Básica
+8% de Velocidad de MovimientoPasiva ÚNICA: Restaura @f1@ de vida cada seg."
tr "game_item_tooltip_4402" = "Relicario EnervanteSe vende por: @Value@+400 de Vida
+300 de Maná
+30 de Daño de Ataque
+10% de Reducción de EnfriamientoPasiva ÚNICA, Eternidad: 15% del daño recibido de campeones se convierte en maná. Gastar maná restaura un 20% del costo como vida, hasta 25 por lanzamiento de hechizo.
Pasiva ÚNICA: Tras usar una habilidad, restaura un 8% de la vida faltante y un 3% del maná faltante a lo largo de 3 seg."
tr "game_item_tooltip_4403" = "Vara de Estadísticas del EstoicismoSe vende por: @Value@+250 de Vida
+250 de Maná
+100% de Regen. de Vida Básica
+100% de Regen. de Maná Básico
+30 de Armadura
+30 de Resistencia Mágica
+120 de Poder de Habilidad
+70 de Daño de Ataque
+50% de Velocidad de Ataque
+30% de Probabilidad de Golpe Crítico
+10% de Robo de Vida
+10% de Velocidad de Movimiento
+20% de Reducción de Enfriamiento"
tr "game_item_tooltip_5375" = ""
tr "game_item_tooltip_5376" = ""
tr "game_item_tooltip_5377" = ""
tr "game_item_tooltip_5378" = ""
tr "game_item_tooltip_5379" = ""
tr "game_item_tooltip_5380" = ""
tr "game_item_tooltip_5400" = ""
tr "game_item_tooltip_5401" = ""
tr "game_item_tooltip_5402" = ""
tr "game_item_tooltip_5403" = ""
tr "game_item_tooltip_5404" = ""
tr "game_item_tooltip_5405" = ""
tr "game_item_tooltip_5406" = ""
tr "game_item_tooltip_5407" = ""
tr "game_item_tooltip_5408" = ""
tr "game_item_tooltip_5409" = ""
tr "game_item_tooltip_5410" = ""
tr "game_item_tooltip_5411" = ""
tr "game_item_tooltip_5412" = ""
tr "game_item_tooltip_5413" = ""
tr "game_item_tooltip_5414" = ""
tr "game_item_tooltip_5415" = ""
tr "game_item_tooltip_5416" = ""
tr "game_item_tooltip_5417" = ""
tr "game_item_tooltip_5418" = ""
tr "game_item_tooltip_8013" = ""
tr "game_item_tooltip_8014" = ""
tr "game_item_tooltip_8015" = ""
tr "game_item_tooltip_8016" = ""
tr "game_item_tooltip_8017" = ""
tr "game_item_tooltip_8018" = ""
tr "game_item_tooltip_8019" = ""
tr "game_item_tooltip_8020" = ""
tr "game_item_tooltip_8021" = ""
tr "game_item_tooltip_8022" = ""
tr "game_item_tooltip_8023" = ""
tr "game_item_tooltip_8024" = ""
tr "game_item_tooltip_8025" = ""
tr "game_item_tooltip_8026" = ""
tr "game_item_tooltip_8027" = ""
tr "game_item_tooltip_8028" = ""
tr "game_item_tooltip_8029" = ""
tr "game_item_tooltip_8030" = ""
tr "game_item_tooltip_8031" = ""
tr "game_item_tooltip_8032" = ""
tr "game_item_tooltip_8033" = ""
tr "game_item_tooltip_8034" = ""
tr "game_item_tooltip_8035" = ""
tr "game_item_tributegoldtracker_0" = "
Oro obtenido: @f4@"
tr "game_item_tributegoldtracker_1" = "
Oro obtenido: @f4@"
tr "game_item_tributegoldtracker_2" = "
Oro obtenido: @f4@"
tr "game_item_tributegoldtracker_3" = "
Oro obtenido: @f4@"
tr "game_item_tributegoldtracker_4" = "
Oro obtenido: @f4@"
tr "game_item_tributegoldtrackerTT_0" = ""
tr "game_item_tributegoldtrackerTT_1" = "
Oro obtenido: @f4@"
tr "game_item_tributegoldtrackerTT_2" = ""
tr "game_item_tributepassive_0" = "Pasiva ÚNICA, Tributo: Los hechizos y ataques dañinos contra campeones o estructuras infligen @Effect1Amount@ de daño mágico adicional por lanzamiento de hechizo único. Si hay un campeón aliado cerca, también otorga @Effect2Amount@ de Oro. Esto puede ocurrir hasta @Effect4Amount@ veces cada @Effect5Amount@ seg. Antes de completar la misión, matar súbditos y monstruos no épicos ralentiza Tributo y la generación de oro."
tr "game_item_tributepassive_1" = "Pasiva ÚNICA, Tributo: Los hechizos y ataques dañinos contra campeones o estructuras infligen @Effect1Amount@ de daño mágico adicional por lanzamiento de hechizo único. Si hay un campeón aliado cerca, también otorga @Effect2Amount@ de Oro. Esto puede ocurrir hasta @Effect4Amount@ veces cada @Effect5Amount@ seg. Antes de completar la misión, matar súbditos y monstruos no épicos ralentiza Tributo y la generación de oro."
tr "game_item_tributepassive_2" = "Pasiva ÚNICA, Tributo: Los hechizos y ataques dañinos contra campeones o estructuras infligen @Effect1Amount@ de daño mágico adicional por lanzamiento de hechizo único. Si hay un campeón aliado cerca, también otorga @Effect2Amount@ de Oro. Esto puede ocurrir hasta @Effect4Amount@ veces cada @Effect5Amount@ seg."
tr "game_item_tributepassive_3" = "RECOMPENSA, Tributo de la Reina: Los hechizos y ataques dañinos contra campeones o estructuras infligen @Effect1Amount@ de daño mágico adicional y otorgan @Effect2Amount@ de Oro por lanzamiento de hechizo único. Cuando activas Tributo de la Reina te desplazas un @Effect18Amount*100@% más rápido durante @Effect19Amount@ seg (las acumulaciones adicionales extienden la duración). Este efecto puede ocurrir hasta @Effect4Amount@ veces cada @Effect5Amount@ seg."
tr "game_item_tributepassiveTT_0" = "Pasiva ÚNICA, Tributo: Los hechizos y ataques dañinos contra campeones o estructuras infligen @Effect1Amount@ de daño mágico adicional por lanzamiento de hechizo único. Si hay un campeón aliado cerca, también otorga @Effect2Amount@ de Oro. Esto puede ocurrir hasta @Effect4Amount@ veces cada @Effect5Amount@ seg. Matar súbditos y monstruos no épicos ralentiza Tributo y la generación de oro."
tr "game_item_tributepassiveTT_1" = "Pasiva ÚNICA, Tributo: Los hechizos y ataques dañinos contra campeones o estructuras infligen @Effect1Amount@ de daño mágico adicional por lanzamiento de hechizo único. Si hay un campeón aliado cerca, también otorga @Effect2Amount@ de Oro. Esto puede ocurrir hasta @Effect4Amount@ veces cada @Effect5Amount@ seg. Matar súbditos y monstruos no épicos ralentiza Tributo y la generación de oro."
tr "game_item_tributepassiveTT_2" = "Pasiva ÚNICA, Tributo: Los hechizos y ataques dañinos contra campeones o estructuras infligen @Effect1Amount@ de daño mágico adicional por lanzamiento de hechizo único. Si hay un campeón aliado cerca, también otorga @Effect2Amount@ de Oro. Esto puede ocurrir hasta @Effect4Amount@ veces cada @Effect5Amount@ seg."
tr "game_item_tributepassiveTT_3" = "RECOMPENSA, Tributo de la Reina: Los hechizos y ataques dañinos contra campeones o estructuras infligen @Effect1Amount@ de daño mágico adicional y otorgan @Effect2Amount@ de Oro por lanzamiento de hechizo único. Cuando activas Tributo de la Reina te desplazas un @Effect18Amount*100@% más rápido durante @Effect19Amount@ seg (las acumulaciones adicionales extienden la duración). Este efecto puede ocurrir hasta @Effect4Amount@ veces cada @Effect5Amount@ seg."
tr "game_item_upgrade_displayname_3069" = "Ojo de Ascensión"
tr "game_item_upgrade_displayname_3092" = "Ojo de los Vigilantes"
tr "game_item_upgrade_displayname_3096" = "Ojo del Nómada"
tr "game_item_upgrade_displayname_3097" = "Ojo Celestial"
tr "game_item_upgrade_displayname_3098" = "Ojo de Escarcha"
tr "game_item_upgrade_displayname_3401" = "Ojo del Aspecto"
tr "game_item_wardsplacedfrostfang" = "
Centinelas Invisibles: @f3@ / 3 centinelas colocados."
tr "game_item_wardsplacednomads" = "
Centinelas Invisibles: @f3@ / 3 centinelas colocados."
tr "game_item_wardsplacedtargon" = "
Centinelas Invisibles: @f5@ / 3 centinelas colocados."
tr "game_itemmod_bloodmoonboots" = "Canaliza durante 1,5 seg fuera de combate para obtener un 45% de Velocidad de Movimiento durante 15 seg. Los ataques o habilidades dañinos detienen este efecto e infligen 60 - 180 (+0,4 de DA adicional)(+0,25 de PH) de daño adaptable adicional.
Enfriamiento: 150 seg - 100 seg. Inicia la partida en enfriamiento. 50% de enfriamiento si se interrumpe durante la canalización."
tr "game_itemmod_bloodmoonboots_desc" = "
Activa ÚNICA - Depredador:
{{ game_itemmod_bloodmoonboots }}
Se obtiene de la runa Depredador"
tr "game_itemmod_bloodmoonboots_name" = "Depredador "
tr "game_itemmod_bloodmoonboots_tooltip" = "
Activa ÚNICA - Depredador:
{{ game_itemmod_bloodmoonboots }}
Se obtiene de la runa Depredador"
tr "game_itemmod_magicalfootwear_desc" = "
Pasiva ÚNICA: +10 de Velocidad de Movimiento
Obtenido de Botas Ligeramente Mágicas"
tr "game_KingPoro_objective_text_SnaxReminder" = "¡Compra una Porogalleta para alimentar al Rey!"
tr "game_load_has_ended_while_loading" = "La partida se ha detenido. Te recomendamos que comiences una nueva partida."
tr "game_loadscreen_bot_not_connected" = "Conectándose al servidor..."
tr "game_loadscreen_connected" = "Conectado"
tr "game_loadscreen_gameMode_doomBots" = "Bots Apocalípticos"
tr "game_loadscreen_loading" = "Cargando"
tr "game_loadscreen_LVL" = "NIV %d"
tr "game_loadscreen_not_connected" = "Desconectado"
tr "game_loadscreen_ready" = "Preparado"
tr "game_loadscreen_spawning" = "Invocando"
tr "game_loadscreen_VS" = "VS"
tr "game_loadscreen_warning_drivers_out_of_date" = "Atención: los controladores de tu tarjeta de video no están actualizados. Visita el sitio web del fabricante para obtener instrucciones de actualización."
tr "game_lua_Aegis_Block" = "¡Bloqueado!"
tr "game_lua_Armsman_dodge" = "¡Evádelo!"
tr "game_lua_BlindMonk_critical" = "¡Crítico!"
tr "game_lua_Cleansed" = "Purificado"
tr "game_lua_combattext_ShenWBlock" = "¡Bloqueado!"
tr "game_lua_Cryophoenix_rebirth" = "Renacimiento en el Enfriamiento"
tr "game_lua_DeathDefied" = "¡Desafío a la Muerte!"
tr "game_lua_DoubleStrike" = "¡Golpe Doble!"
tr "game_lua_Grounded_immune" = "¡Anclado!"
tr "game_lua_Highlander" = "¡Es imparable!"
tr "game_lua_ItemZekesInvalid" = "¡Ya tiene un Conducto!"
tr "game_lua_KaynR" = "¡Debes dañar primero!"
tr "game_lua_KindredR" = "Invulnerable"
tr "game_lua_LastBreath" = "¡Debe estar en el aire!"
tr "game_lua_MalzaharPassiveShield_immune" = "¡Inmune a los hechizos!"
tr "game_lua_Ragnarok" = "¡No se puede inhabilitar!"
tr "game_lua_ReduceDisable" = "¡Se redujo la inhabilitación!"
tr "game_lua_RelentlessAssault_mana" = "¡Sin Maná!"
tr "game_lua_SpellImmunity" = "¡Inmune a los hechizos!"
tr "game_lua_TaricR_immune" = "¡Invulnerable!"
tr "game_lua_Tristana_range" = "¡Más alcance!"
tr "game_lua_TT_Spiderboss_WebImmune" = "¡Inmunidad a la telaraña!"
tr "game_lua_UndyingRage" = "¡Furia Inmortal!"
tr "game_lua_UnleashTheBeast_dodge" = "¡A un lado!"
tr "game_lua_Unstoppable" = "¡No se puede desplazar!"
tr "game_lua_Unstoppable2" = "¡No se puede interrumpir!"
tr "game_lua_Unstoppable3" = "¡No se puede mover!"
tr "game_lua_W_Block" = "¡Rechazado!"
tr "game_lua_W_immune" = "¡Inmune a los hechizos!"
tr "game_lua_YasuoPass_Block" = "Desviar: "
tr "game_map_description_1" = "El Campo de la Justicia más antiguo y venerado se llama Grieta del Invocador. Este campo de batalla es conocido por sus constantes conflictos entre dos grupos opuestos de invocadores. Recorre uno de los tres caminos para atacar a tu enemigo en su punto más débil. ¡Trabaja con tus aliados para asaltar la base enemiga y destruir su cuartel general!"
tr "game_map_description_10" = "En lo más profundo de las Islas de la Sombra se encuentra una ciudad en ruinas, derruida por un desastre mágico. Quienes se atreven a adentrarse en las ruinas y caminar por El Bosque Retorcido rara vez regresan. Pero quienes vuelven, narran historias sobre terroríficas criaturas y la vengativa muerte."
tr "game_map_description_11" = "Al campo de batalla más nuevo y venerado se le conoce como la Grieta del Invocador. Recorre uno de sus tres senderos para atacar el punto más débil de tu enemigo. ¡Lucha al lado de tus aliados para asaltar la base enemiga y destruir su nexo!"
tr "game_map_description_12" = "El Abismo de los Lamentos es una grieta sin fondo situada en la parte más cruda y fría del Fréljord. La leyenda cuenta que, hace mucho tiempo, tuvo lugar una batalla en el estrecho puente que cruza este abismo. Nadie recuerda quién luchó aquí, ni por qué, pero se cuenta que si escuchas con atención el viento, aún puedes oír los gritos de los derrotados que cayeron lamentándose por el Abismo."
tr "game_map_description_13" = "Mapa provisional para actualizaciones de la Grieta del Invocador"
tr "game_map_description_14" = "El Puente del Carnicero es una gigantesca y ruinosa estructura que se levanta sobre los mataderos. Antaño un puente de piedra que daba acceso a la entrada de un templo, en la actualidad se mantiene en pie a duras penas y constituye el escenario perfecto de salvajes escaramuzas."
tr "game_map_description_16" = "Las Ruinas Cósmicas son un rincón corrompido de lo que alguna vez fue un grandioso mundo que fue cosechado y eyectado hacia el gran vacío del espacio. Un agujero negro que atrapa a todos los sobrevivientes hacia la profunda infinidad de la Estrella Oscura amenaza el centro del mapa."
tr "game_map_description_18" = "Mapa en progreso para las Guardianas Estelares. Se ve lindo."
tr "game_map_description_19" = ""
tr "game_map_description_53" = "Mapa provisional para actualizaciones del Abismo de los Lamentos."
tr "game_map_description_8" = "La Cicatriz de Cristal era conocida como la ciudad minera de Kalamanda, hasta que estalló entre Demacia y Noxus la guerra abierta por el control de sus vastas riquezas subterráneas. Salda las cuentas en este Campo de la Justicia: trabaja con tus aliados para conseguir puntos de captura y declarar el dominio sobre tus enemigos."
tr "game_map_description_9" = "Mapa en progreso"
tr "game_map_description_90" = "Al campo de batalla más nuevo y venerado se le conoce como la Grieta del Invocador. Recorre uno de sus tres senderos para atacar el punto más débil de tu enemigo. ¡Lucha al lado de tus aliados para asaltar la base enemiga y destruir su nexo!"
tr "game_map_description_common" = "Común"
tr "game_map_displaydescription_20" = ""
tr "game_map_displaydescription_21" = "Frenesí en el Nexo"
tr "game_map_displayname_1" = "Grieta del Invocador"
tr "game_map_displayname_10" = "El Bosque Retorcido"
tr "game_map_displayname_11" = "Grieta del Invocador"
tr "game_map_displayname_12" = "Abismo de los Lamentos"
tr "game_map_displayname_13" = "Grieta del Invocador provisional"
tr "game_map_displayname_14" = "El Puente del Carnicero"
tr "game_map_displayname_16" = "Ruinas Cósmicas"
tr "game_map_displayname_18" = "Parque de Valoran"
tr "game_map_displayname_19" = "Subestructura 43"
tr "game_map_displayname_20" = "Sitio del choque"
tr "game_map_displayname_21" = "Frenesí en el Nexo"
tr "game_map_displayname_22" = "Teamfight Tactics"
tr "game_map_displayname_53" = "Mapa provisional del Abismo de los Lamentos."
tr "game_map_displayname_8" = "La Cicatriz de Cristal"
tr "game_map_displayname_9" = "La Cicatriz de Cristal en progreso"
tr "game_map_displayname_90" = "Beta de la Pretemporada 2015"
tr "game_map_displayname_common" = "Común"
tr "game_map_mode_description_10_CLASSIC" = "Pelea en un equipo de tres para capturar altares y asediar el nexo del enemigo en este modo de juego rápido."
tr "game_map_mode_description_11_ARSR" = "Usa un campeón seleccionado al azar para arrasar tu carril, sumergirte en peleas de equipo de cinco contra cinco y destruir el nexo del enemigo."
tr "game_map_mode_description_11_ASSASSINATE" = "Elige a tu asesino favorito y caza hasta la victoria en este modo de juego destacado."
tr "game_map_mode_description_11_CLASSIC" = "Arrasa tu carril, sumérgete en peleas de equipo de cinco contra cinco y destruye el nexo del enemigo en el modo competitivo más importante de LoL."
tr "game_map_mode_description_11_DOOMBOTSTEEMO" = "Lucha con tus amigos contra los Bots Apocalípticos y su líder maligno en este rápido modo de juego de sobrevivencia."
tr "game_map_mode_description_11_GAMEMODEX" = "¡Ayúdanos a probar un nuevo modo experimental! Este prototipo tiene combates sin parar con un alocado giro al clásico 5v5."
tr "game_map_mode_description_11_ONEFORALL" = "¡Vota por tu campeón y juega con cinco copias de él! Si no gana un campeón por mayoría estricta, se elegirá un campeón aleatorio de los votados."
tr "game_map_mode_description_11_PRACTICETOOL" = "Practica con tu campeón favorito en el gimnasio de entrenamiento individual de la Grieta del Invocador."
tr "game_map_mode_description_11_SIEGE" = "Ataca y defiende el nexo por turnos usando armas de asedio únicas y poderosas. ¿Qué tan rápido podrás destruir el nexo enemigo?"
tr "game_map_mode_description_11_SNOWURF" = "¡Un destino gélido le espera a tus enemigos! Arroja hechizos y bolas de nieve en este vuelco helado de URFAR, que contiene a los más increíbles campeones de LoL."
tr "game_map_mode_description_11_TUTORIAL_MODULE_1" = "Parte 1 del Tutorial"
tr "game_map_mode_description_11_TUTORIAL_MODULE_2" = "Parte 2 del Tutorial"
tr "game_map_mode_description_11_TUTORIAL_MODULE_3" = "Parte 3 del Tutorial"
tr "game_map_mode_description_11_URF" = "¡Juega con un campeón aleatorio y lanza tus habilidades sin parar en este modo de juego ultrarrápido!"
tr "game_map_mode_description_11_WIPMODEWIP" = "WIPMODEWIP"
tr "game_map_mode_description_11_WIPMODEWIP2" = "WIPMODEWIP2"
tr "game_map_mode_description_12_ARAM" = "Diez campeones seleccionados al azar aparecen en un puente estrecho en una tierra helada. Cruza al otro lado y destruye todo a tu paso."
tr "game_map_mode_description_12_Bilgewater" = "Diez campeones elegidos al azar luchan sobre un puente estrecho en el centro de Aguasturbias. Cruza hasta el otro lado y destruye todo a tu paso."
tr "game_map_mode_description_12_KINGPORO" = "Láncense poros entre todos, invoca al legendario Rey Poro y dale porogalletas para que lleguen juntos a la victoria."
tr "game_map_mode_description_12_PORTALPARTY" = "¡Se abrieron portales en el Abismo de los Lamentos! Navéguenlos juntos mientras alcanzan la victoria."
tr "game_map_mode_description_14_ARAM" = "Diez campeones seleccionados al azar aparecen en un puente estrecho en una tierra helada. Cruza al otro lado y destruye todo a tu paso."
tr "game_map_mode_description_16_DARKSTAR" = "Juega como Thresh y alimenta almas a la Estrella Oscura para activar la Singularidad en este modo de juego rápido de 3v3 ambientado en las Ruinas Cósmicas."
tr "game_map_mode_description_18_ODYSSEY" = "Únete a la tripulación del Estrella del Alba en su búsqueda de Ora. ¡Sé parte de esta batalla cooperativa para 5 jugadores!"
tr "game_map_mode_description_18_STARGUARDIAN" = "¡Pelea junto a las Guardianas Estelares contra los monstruos invasores para salvar la ciudad en esta batalla cooperativa de 5 jugadores!"
tr "game_map_mode_description_19_PROJECT" = "Acecha las calles de PROYECTO Subestructura 43. Escoge tu tirador, sobrecarga y aplasta al otro equipo. Ahora con hologramas de Teemo."
tr "game_map_mode_description_22_TFT" = "Reúne un escuadrón de campeones para que peleen por ti. Sobrevive a tus siete oponentes y conviértete en el último en quedar en pie."
tr "game_map_mode_description_8_ASCENSION" = "Pelea para obtener un poder impresionante en esta intensa riña de 5v5. ¿Quién logrará ascender?"
tr "game_map_mode_description_8_ODIN" = "Trabaja en equipo junto con tus aliados para capturar puntos y declarar el dominio sobre tus enemigos."
tr "game_map_SLIME_EnvironmentMinion" = "Entorno"
tr "game_mastery_displayname_6111" = "Furia"
tr "game_mastery_displayname_6114" = "Brujería"
tr "game_mastery_displayname_6121" = "Sangre Fresca"
tr "game_mastery_displayname_6122" = "Festín"
tr "game_mastery_displayname_6123" = "Talón de Aquiles"
tr "game_mastery_displayname_6131" = "Vampirismo"
tr "game_mastery_displayname_6134" = "Talento Innato"
tr "game_mastery_displayname_6141" = "Cazarrecompensas"
tr "game_mastery_displayname_6142" = "Espada de Doble Filo"
tr "game_mastery_displayname_6143" = "Trance de Batalla"
tr "game_mastery_displayname_6151" = "Golpes Demoledores"
tr "game_mastery_displayname_6154" = "Pensamientos Lacerantes"
tr "game_mastery_displayname_6161" = "Ansia de Sangre del Señor de la Guerra"
tr "game_mastery_displayname_6162" = "Fervor de la Batalla"
tr "game_mastery_displayname_6164" = "Toque de la Muerte Ígnea"
tr "game_mastery_displayname_6211" = "Recuperación"
tr "game_mastery_displayname_6212" = "Indoblegable"
tr "game_mastery_displayname_6221" = "Explorador"
tr "game_mastery_displayname_6222" = "Maestro de Asedio"
tr "game_mastery_displayname_6223" = "Piel Dura"
tr "game_mastery_displayname_6231" = "Armadura Rúnica"
tr "game_mastery_displayname_6232" = "Cicatrices de Veterano"
tr "game_mastery_displayname_6241" = "Perspicacia"
tr "game_mastery_displayname_6242" = "Perseverancia"
tr "game_mastery_displayname_6243" = "Temerario"
tr "game_mastery_displayname_6251" = "Rapidez"
tr "game_mastery_displayname_6252" = "Guardián Legendario"
tr "game_mastery_displayname_6261" = "Aliento del Agónico"
tr "game_mastery_displayname_6262" = "Coraje del Coloso"
tr "game_mastery_displayname_6263" = "Pacto del Hijo de Piedra"
tr "game_mastery_displayname_6311" = "Vagabundo"
tr "game_mastery_displayname_6312" = "Fiereza"
tr "game_mastery_displayname_6321" = "Afinidad Rúnica"
tr "game_mastery_displayname_6322" = "Botín Secreto"
tr "game_mastery_displayname_6323" = "Asesino"
tr "game_mastery_displayname_6324" = "Intención asesina"
tr "game_mastery_displayname_6331" = "Sin Piedad"
tr "game_mastery_displayname_6332" = "Meditación"
tr "game_mastery_displayname_6341" = "Don del Árbol Padre"
tr "game_mastery_displayname_6342" = "Carterista"
tr "game_mastery_displayname_6343" = "Juego Peligroso"
tr "game_mastery_displayname_6351" = "Precisión"
tr "game_mastery_displayname_6352" = "Inteligencia"
tr "game_mastery_displayname_6361" = "Arrebato del Cabalgatormentas"
tr "game_mastery_displayname_6362" = "Decreto del Señor del Trueno"
tr "game_mastery_displayname_6363" = "Bendición del Consejero del Viento"
tr "game_mastery_level1desc_6111" = "+0,8% de Velocidad de Ataque."
tr "game_mastery_level1desc_6114" = "+0,4% de daño de habilidad aumentado."
tr "game_mastery_level1desc_6121" = "Tu primer ataque básico contra un campeón enemigo inflige un 10+1 de daño adicional por nivel (6 segundos de enfriamiento)."
tr "game_mastery_level1desc_6122" = "Asesinar a una unidad restaura 20 de Vida (30 segundos de Enfriamiento)."
tr "game_mastery_level1desc_6123" = "Dañar a campeones enemigos provoca que reciban un 3% más de daño de tus aliados"
tr "game_mastery_level1desc_6131" = "+0,4% de robo de vida y vampirismo de hechizo."
tr "game_mastery_level1desc_6134" = "Gana 0,4 + 0,09 de daño de ataque por nivel y 0,6 + 0,13 de poder de habilidad por nivel (+2 de daño de ataque y 3 de poder de habilidad al nivel 18)."
tr "game_mastery_level1desc_6141" = "Inflige un 1% de daño aumentado por cada campeón enemigo único que asesinaste."
tr "game_mastery_level1desc_6142" = "Inflige un 3% de daño adicional y recibe un 1,5% de daño adicional."
tr "game_mastery_level1desc_6143" = "Obtienes hasta 3% de daño aumentado por 3 segundos durante un combate contra Campeones enemigos"
tr "game_mastery_level1desc_6151" = "+1,4% de penetración de armadura."
tr "game_mastery_level1desc_6154" = "+1,4% de penetración mágica."
tr "game_mastery_level1desc_6161" = "Desplazarse y atacar carga un ataque Energizado. Los ataques Energizados curan 5-40% de tu Daño de Ataque total (amplificado por Golpes Críticos) y otorgan 30% de Velocidad de Movimiento durante 0,75 segundos."
tr "game_mastery_level1desc_6162" = "Generarás una acumulación de Fervor al impactar campeones con ataques básicos (2 por ataques cuerpo a cuerpo). Las acumulaciones de Fervor duran 8 segundos (máximo 8 acumulaciones) y aumentan tu DA de 1 a 8 por cada acumulación."
tr "game_mastery_level1desc_6164" = "Tus habilidades dañinas provocan que los campeones enemigos reciban daño mágico durante 4 segundos.
Daño: 8 + 45% de daño de ataque adicional y 25% de poder de habilidad.
La duración de Toque de la Muerte Ígnea se ve reducida por:
- Área de efecto: 2 segundos de duración.
- Daño prolongado: 1 segundo de duración."
tr "game_mastery_level1desc_6211" = "+0,4 de Vida cada 5 segundos"
tr "game_mastery_level1desc_6212" = "+1% de Armadura y Resistencia Mágica adicionales."
tr "game_mastery_level1desc_6221" = "+15 de Velocidad de Movimiento en malezas y ríos."
tr "game_mastery_level1desc_6222" = "Obtienes 8 de Armadura y Resistencia Mágica cerca de una torre aliada."
tr "game_mastery_level1desc_6223" = "Recibes 2 menos de daño de los ataques básicos de campeones y monstruos neutrales."
tr "game_mastery_level1desc_6231" = "Los escudos, curaciones, regeneraciones y robos de vida aplicados sobre ti son un 1,6% más fuertes."
tr "game_mastery_level1desc_6232" = "+10 Vida"
tr "game_mastery_level1desc_6241" = "Reduce un 15% el enfriamiento de los hechizos de invocador."
tr "game_mastery_level1desc_6242" = "+50% de Regeneración de Vida básica, que aumenta a +200% cuando tu Vida se encuentra por debajo del 25%."
tr "game_mastery_level1desc_6243" = "Obtienes 10% +1,5 de bonificación de Armadura y Resistencia Mágica por nivel por 2 segundos al recibir daño de un campeón enemigo (9 s de Enfriamiento)"
tr "game_mastery_level1desc_6251" = "+3% de Tenacidad y Resistencia a la ralentización."
tr "game_mastery_level1desc_6252" = "+0,6 de armadura y resistencia mágica por cada campeón enemigo cercano."
tr "game_mastery_level1desc_6261" = "Por cada 4 segundos que estés en combate, tu siguiente ataque contra un campeón enemigo infligirá un daño equivalente al 3% de tu vida máxima y te sana un 1,5% de tu vida máxima (reducido a la mitad para los campeones a distancia; inflige daño mágico)."
tr "game_mastery_level1desc_6262" = "Obtienes un escudo de 3 a 54 (+ 5% de tu Vida máxima) por cada campeón enemigo cercano durante 3 segundos después de haber aturdido, provocado, inmovilizado o derribado a un campeón enemigo (45 a 30 segundos de Enfriamiento según el nivel)."
tr "game_mastery_level1desc_6263" = "Obtienes 5% de vida total.
Tus efectos de merma de movimiento marcan a los campeones enemigos con una runa de tierra durante 4 segundos. Si otros campeones aliados atacan enemigos marcados, se curan en 5 + 2,5% de tu vida máxima durante 2 segundos (o la mitad si atacas a distancia)."
tr "game_mastery_level1desc_6311" = "+0,6% velocidad de movimiento cuando no se combate."
tr "game_mastery_level1desc_6312" = "Los ataques y hechizos de un solo objetivo infligen 1 de daño adicional a los súbditos y monstruos."
tr "game_mastery_level1desc_6321" = "Las mejoras que otorgan los monstruos neutrales duran un 15% más."
tr "game_mastery_level1desc_6322" = "Tus Pociones y Elixires duran un 10% más.
Tus Pociones de Vida se transforman en Biscuits que restauran 15 de Vida y de Maná al momento de utilizarlas."
tr "game_mastery_level1desc_6323" = "Le inflige un 2% de daño aumentado a los campeones cuando no hay campeones aliados cerca."
tr "game_mastery_level1desc_6324" = "Inflige un 5% de daño aumentado a los campeones hasta que obtengas una muerte o asistencia"
tr "game_mastery_level1desc_6331" = "Inflige un 0,6% de daño aumentado a los campeones que estén por debajo del 40% de Vida."
tr "game_mastery_level1desc_6332" = "Regenera un 0,25% del Maná que te falte cada 5 segundos."
tr "game_mastery_level1desc_6341" = "Entrar a la maleza hace que tu siguiente ataque o habilidad inflija 3% de la vida actual de tu objetivo como daño mágico adicional (9 segundos de enfriamiento)."
tr "game_mastery_level1desc_6342" = "Ganas 1 de oro por cada súbdito cercano que un aliado asesine.
Ganas 3 de oro (o 10 si luchas cuerpo a cuerpo) cuando golpeas a un campeón enemigo con un ataque básico (5 segundos de Enfriamiento)."
tr "game_mastery_level1desc_6343" = "Los asesinatos y ayudas en asesinatos de campeón restauran el 5% de la vida y el maná que te falten."
tr "game_mastery_level1desc_6351" = "Obtienes 1,2 de Letalidad y un 0,3 + 0,05 por nivel de Penetración Mágica."
tr "game_mastery_level1desc_6352" = "Tu límite de reducción de enfriamiento aumenta un 41% y ganas un 1% de reducción de enfriamiento."
tr "game_mastery_level1desc_6361" = "Infligir daño equivalente al 30% de la vida máxima de un campeón en menos de 2,5 segundos otorga un 40% de velocidad de movimiento y un 75% de resistencia a la ralentización durante 3 segundos (10 segundos de enfriamiento)."
tr "game_mastery_level1desc_6362" = "Tu tercer ataque o hechizo dañino contra el mismo campeón enemigo genera un golpe electrizante, lo que inflige daño mágico en el área.
Daño: 10 por nivel más un 30% de tu daño de ataque adicional y un 10% de tu poder de habilidad (25 a 15 segundos de enfriamiento, según el nivel)."
tr "game_mastery_level1desc_6363" = "Tus curaciones y escudos son un 10% más fuertes. Además, tus escudos y curaciones en otros aliados aumentan sus armaduras de 5 a 22 (con base en el nivel) y sus resistencias mágicas a la mitad de esa cantidad durante 3 segundos."
tr "game_mastery_level2desc_6111" = "+1,6% de Velocidad de Ataque."
tr "game_mastery_level2desc_6114" = "+0,8% de daño de habilidad aumentado."
tr "game_mastery_level2desc_6131" = "+0,8% de robo de vida y vampirismo de hechizo."
tr "game_mastery_level2desc_6134" = "Gana 0,8 + 0,18 de daño de ataque por nivel y 1,2 + 0,27 de poder de habilidad por nivel (+4 de daño de ataque y 6 de poder de habilidad al nivel 18)."
tr "game_mastery_level2desc_6151" = "+2,8% de Penetración de Armadura."
tr "game_mastery_level2desc_6154" = "+2,8% de penetración mágica."
tr "game_mastery_level2desc_6211" = "+0,8 de Vida cada 5 segundos"
tr "game_mastery_level2desc_6212" = "+2% de Armadura y Resistencia Mágica adicionales."
tr "game_mastery_level2desc_6231" = "Los escudos, curaciones, regeneraciones y robos de vida aplicados sobre ti son un 3,2% más fuertes."
tr "game_mastery_level2desc_6232" = "+20 Vida"
tr "game_mastery_level2desc_6251" = "+6% de Tenacidad y Resistencia a la ralentización."
tr "game_mastery_level2desc_6252" = "+1,2 de armadura y resistencia mágica por cada campeón enemigo cercano."
tr "game_mastery_level2desc_6311" = "+1,2% velocidad de movimiento cuando no se combate."
tr "game_mastery_level2desc_6312" = "Los ataques y hechizos de un solo objetivo infligen 2 de daño adicional a los súbditos y monstruos."
tr "game_mastery_level2desc_6331" = "Inflige un 1,2% de daño aumentado a los campeones que estén por debajo del 40% de Vida."
tr "game_mastery_level2desc_6332" = "Regenera un 0,5% del Maná que te falte cada 5 segundos."
tr "game_mastery_level2desc_6351" = "Obtienes 2,4 de Letalidad y un 0,6 + 0,10 por nivel de Penetración Mágica."
tr "game_mastery_level2desc_6352" = "Tu límite de reducción de enfriamiento aumenta un 42% y ganas un 2% de reducción de enfriamiento."
tr "game_mastery_level3desc_6111" = "+2,4% de Velocidad de Ataque."
tr "game_mastery_level3desc_6114" = "+1,2% de daño de habilidad aumentado."
tr "game_mastery_level3desc_6131" = "+1,2% de robo de vida y vampirismo de hechizo."
tr "game_mastery_level3desc_6134" = "Gana 1,2 + 0,27 de daño de ataque por nivel y 1,8 + 0,4 de poder de habilidad por nivel (+6 de daño de ataque y 9 de poder de habilidad al nivel 18)."
tr "game_mastery_level3desc_6151" = "+4,2% de penetración de armadura."
tr "game_mastery_level3desc_6154" = "+4,2% de penetración mágica."
tr "game_mastery_level3desc_6211" = "+1,2 de Vida cada 5 segundos"
tr "game_mastery_level3desc_6212" = "+3% de Armadura y Resistencia Mágica adicionales."
tr "game_mastery_level3desc_6231" = "Los escudos, curaciones, regeneraciones y robos de vida aplicados sobre ti son un 4,8% más fuertes."
tr "game_mastery_level3desc_6232" = "+30 Vida"
tr "game_mastery_level3desc_6251" = "+9% de Tenacidad y Resistencia a la ralentización."
tr "game_mastery_level3desc_6252" = "+1,8 de armadura y resistencia mágica por cada campeón enemigo cercano."
tr "game_mastery_level3desc_6311" = "+1,8% velocidad de movimiento cuando no se combate."
tr "game_mastery_level3desc_6312" = "Los ataques y hechizos de un solo objetivo infligen 3 de daño adicional a los súbditos y monstruos."
tr "game_mastery_level3desc_6331" = "Inflige un 1,8% de daño aumentado a los campeones que estén por debajo del 40% de Vida."
tr "game_mastery_level3desc_6332" = "Regenera un 0,75% del Maná que te falte cada 5 segundos."
tr "game_mastery_level3desc_6351" = "Obtienes 3,6 de Letalidad y un 0,9 + 0,15 por nivel de Penetración Mágica."
tr "game_mastery_level3desc_6352" = "Tu límite de reducción de enfriamiento aumenta un 43% y ganas un 3% de reducción de enfriamiento."
tr "game_mastery_level4desc_6111" = "+3,2% de Velocidad de Ataque."
tr "game_mastery_level4desc_6114" = "+1,6% de daño de habilidad aumentado."
tr "game_mastery_level4desc_6131" = "+1,6% de robo de vida y vampirismo de hechizo."
tr "game_mastery_level4desc_6134" = "Gana 1,6 + 0,36 de daño de ataque por nivel y 2,4 + 0,53 de poder de habilidad por nivel (+8 de daño de ataque y 12 de poder de habilidad al nivel 18)."
tr "game_mastery_level4desc_6151" = "+5,6% de penetración de armadura."
tr "game_mastery_level4desc_6154" = "+5,6% de penetración mágica."
tr "game_mastery_level4desc_6211" = "+1,6 de Vida cada 5 segundos"
tr "game_mastery_level4desc_6212" = "+4% de Armadura y Resistencia Mágica adicionales."
tr "game_mastery_level4desc_6231" = "Los escudos, curaciones, regeneraciones y robos de vida aplicados sobre ti son un 6,4% más fuertes."
tr "game_mastery_level4desc_6232" = "+40 Vida"
tr "game_mastery_level4desc_6251" = "+12% de Tenacidad y Resistencia a la ralentización."
tr "game_mastery_level4desc_6252" = "+2,4 de armadura y resistencia mágica por cada campeón enemigo cercano."
tr "game_mastery_level4desc_6311" = "+2,4% de velocidad de movimiento cuando no se combate."
tr "game_mastery_level4desc_6312" = "Los ataques y hechizos de un solo objetivo infligen 4 de daño adicional a los súbditos y monstruos."
tr "game_mastery_level4desc_6331" = "Inflige un 2,4% de daño aumentado a los campeones que estén por debajo del 40% de Vida."
tr "game_mastery_level4desc_6332" = "Regenera un 1,0% del Maná que te falte cada 5 segundos."
tr "game_mastery_level4desc_6351" = "Obtienes 4,8 de Letalidad y un 1,2 + 0,20 por nivel de Penetración Mágica."
tr "game_mastery_level4desc_6352" = "Tu límite de reducción de enfriamiento aumenta un 44% y ganas un 4% de reducción de enfriamiento."
tr "game_mastery_level5desc_6111" = "+4% de Velocidad de Ataque."
tr "game_mastery_level5desc_6114" = "+2,0% de daño de habilidad aumentado."
tr "game_mastery_level5desc_6131" = "+2,0% de robo de vida y vampirismo de hechizo."
tr "game_mastery_level5desc_6134" = "Gana 2 + 0,44 de daño de ataque por nivel y 3 + 0,67 de poder de habilidad por nivel (+10 de daño de ataque y 15 de poder de habilidad al nivel 18)."
tr "game_mastery_level5desc_6151" = "+7% de penetración de armadura."
tr "game_mastery_level5desc_6154" = "+7% de penetración mágica."
tr "game_mastery_level5desc_6211" = "+2,0 de Vida cada 5 segundos"
tr "game_mastery_level5desc_6212" = "+5% de Armadura y Resistencia Mágica adicionales."
tr "game_mastery_level5desc_6231" = "Los escudos, curaciones, regeneraciones y robos de vida aplicados sobre ti son un 8% más fuertes."
tr "game_mastery_level5desc_6232" = "+50 Vida"
tr "game_mastery_level5desc_6251" = "+15% de Tenacidad y Resistencia a la ralentización."
tr "game_mastery_level5desc_6252" = "+3 de armadura y resistencia mágica por cada campeón enemigo cercano."
tr "game_mastery_level5desc_6311" = "+3% de velocidad de movimiento cuando no se combate."
tr "game_mastery_level5desc_6312" = "Los ataques y hechizos de un solo objetivo infligen 5 de daño adicional a los súbditos y monstruos."
tr "game_mastery_level5desc_6331" = "Inflige un 3% de daño aumentado a los campeones que estén por debajo del 40% de vida."
tr "game_mastery_level5desc_6332" = "Regenera un 1,25% del Maná que te falte cada 5 segundos."
tr "game_mastery_level5desc_6351" = "Obtienes 6 de Letalidad y un 1,5 + 0,25 por nivel de Penetración Mágica."
tr "game_mastery_level5desc_6352" = "Tu límite de reducción de enfriamiento aumenta un 45% y ganas un 5% de reducción de enfriamiento."
tr "game_mastery_scoreboard_tooltip_template" = "%s%s"
tr "game_masterygroup_displayname_1" = "Ferocidad"
tr "game_masterygroup_displayname_2" = "Astucia"
tr "game_masterygroup_displayname_3" = "Valor"
tr "game_message_AhriAnnouncerEnabled" = "¡La anunciadora Ahri Guardiana Estelar está activada!"
tr "game_message_CastersAnnouncerEnabled" = "¡La opción de anunciadores de esports está activada!"
tr "game_message_CustomAnnouncerOption" = "Puedes activar o desactivar los anunciadores personalizados en Opciones -> Sonido"
tr "game_message_MapSkinAprilFools2019Active" = "¡Los adornos de April Fools del mapa están activados!"
tr "game_message_MapSkinLunarRevelActive" = "¡Los adornos del mapa de Deleite Lunar están habilitados!"
tr "game_message_MapSkinOdysseyActive" = "¡El Barón y los súbditos de Odisea están activados!"
tr "game_message_MapSkinOptionDisable" = "Se pueden activar o desactivar en Opciones -> Video"
tr "game_message_MapSkinOptionDisableArcade" = "¡Los adornos del mapa de Arcadia están habilitados!"
tr "game_message_MapSkinOptionDisableMSI" = "¡Los adornos del mapa de MSI están habilitados!"
tr "game_message_MapSkinOptionDisableWorlds" = "¡Los adornos del mapa de Worlds están habilitados!"
tr "game_message_MapSkinPoolPartyActive" = "¡Los adornos y súbditos del tema Veraniego están habilitados!"
tr "game_message_MapSkinPopstarActive" = "¡Los adornos de mapa de Estrellas del Pop están activados!"
tr "game_message_MapSkinProjectActive" = "¡Los súbditos de PROYECTO están habilitados!"
tr "game_message_MapSkinSnowdownActive" = "¡Aspecto del mapa de Guerra de Nieve y adornos activados!"
tr "game_message_MapSkinStarGuardianActive" = "¡Los súbditos de Guardiana Estelar están habilitados!"
tr "game_message_MapSkinTFTRActive" = "¡Los adornos de mapa de Cuentos de la Grieta están activados!"
tr "game_message_MapSkinTrialsActive" = "¡Los adornos de Trials del mapa están habilitados!"
tr "game_message_MapSkinURFActive" = "¡Los adornos del mapa de URF están habilitados!"
tr "game_message_OdysseyKaynAnnouncerEnabled" = "¡El anunciador de Kayn Odisea está habilitado!"
tr "game_message_ProjectAnnouncerEnabled" = "¡El anunciador de PROYECTO está habilitado!"
tr "game_message_PykeAnnouncerEnabled" = "¡El anunciador de Pyke está habilitado!"
tr "game_message_ThreshAnnouncerEnabled" = "¡El anunciador Thresh Estrella Oscura está activado!"
tr "game_messagebox_cancel" = "Cancelar"
tr "game_messagebox_caption_connectionretry" = "Error de conexión"
tr "game_messagebox_caption_disconnect" = "Aviso de red"
tr "game_messagebox_caption_loadtimeout" = "Tiempo de espera de carga superado"
tr "game_messagebox_caption_replay_connection_fail" = "Error en la conexión"
tr "game_messagebox_caption_replay_corrupt" = "Repetición corrupta"
tr "game_messagebox_caption_replay_data_invalid" = "Datos no válidos"
tr "game_messagebox_caption_replay_data_request_fail" = "Error en la petición"
tr "game_messagebox_caption_replay_data_unavailable" = "Datos no disponibles"
tr "game_messagebox_caption_replay_fail" = "Error en la descarga"
tr "game_messagebox_caption_replay_game_not_found" = "Partida no encontrada"
tr "game_messagebox_caption_replay_gameEnded" = "Fin del juego"
tr "game_messagebox_caption_replay_not_found" = "Repetición no encontrada"
tr "game_messagebox_caption_replay_version_mismatch" = "La versión de la repetición no es la misma que la del juego."
tr "game_messagebox_caption_tutorial" = "Tutorial Básico"
tr "game_messagebox_no" = "No"
tr "game_messagebox_ok" = "Aceptar"
tr "game_messagebox_text_afkwarningcaption" = "Aviso de inactividad"
tr "game_messagebox_text_afkwarningmessage" = "Aviso: Debes estar activo si no quieres que se te desconecte. Los largos períodos de inactividad en partidas emparejadas pueden suponer un castigo del sistema LeaverBuster."
tr "game_messagebox_text_connectionretry" = "No se pudo establecer conexión con el servidor. Revisa tu conexión a Internet e intenta conectarte de nuevo a la partida."
tr "game_messagebox_text_disconnect" = "Te has desconectado. ¿Quieres volver a conectarte?"
tr "game_messagebox_text_disconnectafk" = "Has sido desconectado debido a tu inactividad prolongada. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_disconnectduringload" = "Te desconectaste. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo."
tr "game_messagebox_text_loadtimeout" = "El tiempo de carga ha superado el límite del servidor. Vuelve a intentar conectarte al juego."
tr "game_messagebox_text_pause" = "La partida ha sido pausada."
tr "game_messagebox_text_pause_five_mins_remaining" = "La partida ha sido pausada.
Tiempo restante de pausa:
%02d:%02d"
tr "game_messagebox_text_pause_one_min_remaining" = "La partida ha sido pausada.
Se reanudará la partida en:
%02d:%02d"
tr "game_messagebox_text_pause_remaining" = "La partida ha sido pausada.
Tiempo restante de pausa:
%02d:%02d"
tr "game_messagebox_text_reconnect" = "Volviendo a conectar... Espera."
tr "game_messagebox_text_reconnectfail" = "No se puede volver a conectar. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_replay_connection_fail" = "Ha fallado la conexión con el servidor de espectadores. ¿Quieres volver a intentarlo?"
tr "game_messagebox_text_replay_connection_fail_exit" = "Ha fallado la conexión con el servidor de espectadores. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_replay_corrupt_exit" = "Este archivo de repetición está corrupto y no se puede iniciar. Elimínalo y vuelve a descargar el fichero."
tr "game_messagebox_text_replay_data_invalid_exit" = "Datos de espectador no válidos. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_replay_data_request_fail_exit" = "Ha fallado la petición de datos al servidor de espectadores. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_replay_data_unavailable" = "Datos de espectador no disponibles. ¿Quieres volver a intentarlo?"
tr "game_messagebox_text_replay_data_unavailable_exit" = "Datos de espectador no disponibles. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_replay_fail" = "No ha sido posible descargar los datos de espectador. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_replay_game_not_found_exit" = "No se ha encontrado la partida en el servidor de espectadores. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_replay_gameEnded" = "La partida ha acabado sin resultado y ahora se saldrá de la misma."
tr "game_messagebox_text_replay_not_found_exit" = "No se ha podido abrir la repetición. El juego va a cerrarse."
tr "game_messagebox_text_replay_version_mismatch" = "Esta repetición se creó en una versión más antigua de League of Legends (%s). Tu versión es la %s. Estas versiones son incompatibles, por lo que ahora saldrás de la partida."
tr "game_messagebox_text_resume" = "La partida ha sido reanudada.
Comenzará en:
%d"
tr "game_messagebox_text_tutorial" = "Pulsa Aceptar para continuar."
tr "game_messagebox_yes" = "Sí"
tr "game_minutes" = "minutos"
tr "game_mode_displayname_10_CLASSIC" = "Bosque Retorcido"
tr "game_mode_displayname_11_CLASSIC" = "Grieta del Invocador"
tr "game_mode_displayname_ARAM" = "ARAM"
tr "game_mode_displayname_ASCENSION" = "Ascensión"
tr "game_mode_displayname_ASSASSINATE" = "Luna de Sangre"
tr "game_mode_displayname_CLASSIC" = "Clásico"
tr "game_mode_displayname_DARKSTAR" = "Singularidad Oscura"
tr "game_mode_displayname_DOOMBOTSTEEMO" = "Bots Apocalípticos"
tr "game_mode_displayname_GAMEMODEX" = "Frenesí en el Nexo"
tr "game_mode_displayname_KINGPORO" = "La Leyenda del Rey Poro"
tr "game_mode_displayname_ODIN" = "Esto no es Dominion"
tr "game_mode_displayname_ODYSSEY" = "Odisea: Extracción"
tr "game_mode_displayname_ONEFORALL" = "Uno para Todos"
tr "game_mode_displayname_PRACTICETOOL" = "Herramienta de práctica"
tr "game_mode_displayname_PROJECT" = "Sobrecarga"
tr "game_mode_displayname_short_10_CLASSIC" = "Bosque Retorcido"
tr "game_mode_displayname_short_11_CLASSIC" = "Grieta del Invocador"
tr "game_mode_displayname_short_ARAM" = "ARAM"
tr "game_mode_displayname_short_ASCENSION" = "Ascensión"
tr "game_mode_displayname_short_ASSASSINATE" = "Luna de Sangre"
tr "game_mode_displayname_short_CLASSIC" = "Clásico"
tr "game_mode_displayname_short_DARKSTAR" = "Estrella Oscura"
tr "game_mode_displayname_short_DOOMBOTSTEEMO" = "Bots Apocalípticos"
tr "game_mode_displayname_short_GAMEMODEX" = "Frenesí en el Nexo"
tr "game_mode_displayname_short_KINGPORO" = "El Rey Poro"
tr "game_mode_displayname_short_ODIN" = "Esto no es Dominion"
tr "game_mode_displayname_short_ODYSSEY" = "Odisea"
tr "game_mode_displayname_short_ONEFORALL" = "Uno para Todos"
tr "game_mode_displayname_short_PRACTICETOOL" = "Herramienta de práctica"
tr "game_mode_displayname_short_PROJECT" = "Sobrecarga"
tr "game_mode_displayname_short_SIEGE" = "Asedio al nexo"
tr "game_mode_displayname_short_SNOWURF" = "URFAR Nevado"
tr "game_mode_displayname_short_STARGUARDIAN" = "Invasión"
tr "game_mode_displayname_short_URF" = "URFAR"
tr "game_mode_displayname_SIEGE" = "Asedio al nexo"
tr "game_mode_displayname_SNOWURF" = "URFAR Nevado"
tr "game_mode_displayname_STARGUARDIAN" = "Invasión"
tr "game_mode_displayname_TUTORIAL_MODULE_1" = "Parte 1 del Tutorial"
tr "game_mode_displayname_TUTORIAL_MODULE_2" = "Parte 2 del Tutorial"
tr "game_mode_displayname_TUTORIAL_MODULE_3" = "Parte 3 del Tutorial"
tr "game_mode_displayname_URF" = "URFAR"
tr "game_mode_displayname_WIPMODEWIP" = "WIPMODEWIP"
tr "game_mode_displayname_WIPMODEWIP2" = "WIPMODEWIP2"
tr "game_neg_gold_floating_text" = "%.0f oro"
tr "game_nothing_test_DearMoobeat" = "Contáctanos si puedes leer esto. ¡Gracias! -L4T3NCY"
tr "game_nothing_test_disclaimer" = "Esto es una prueba, por favor no lo localicen. (Test)"
tr "game_nothing_test_noodles" = "Ñam ñam"
tr "game_nothing_test_ramen1" = "ESTO ESTÁ MUY SABROSO"
tr "game_nothing_test_ramen2" = "Delicioso"
tr "game_objective_text_Odyssey_buy_items_reminder" = "¡No olvides comprar objetos antes de activar el portal!"
tr "game_objective_text_ODYSSEY_revive" = "¡Colócate sobre tus aliados para salvarlos!"
tr "game_objective_text_starguardian_revive" = "¡Colócate sobre tus aliados para salvarlos!"
tr "game_objectives_Ascension_ascend" = "Asesinar al Ascendido = 3 puntos"
tr "game_objectives_Ascension_kills" = "Asesinatos = 1 punto (2 si ha ascendido)"
tr "game_objectives_Ascension_relics" = "Capturar una reliquia = 3 puntos"
tr "game_objectives_AssassinMode_1" = "Matar al Heraldo Demoniaco = 25 puntos"
tr "game_objectives_AssassinMode_2" = "Matar Campeones = 5 puntos"
tr "game_objectives_AssassinMode_3" = "Matar Espíritus = 3 puntos"
tr "game_objectives_ProjectMode17_objective1" = "Asesinatos: 1 punto"
tr "game_objectives_ProjectMode17_objective2" = "Asesinato con Sobrecarga: 5 puntos"
tr "game_objectives_ProjectMode17_Tutorial1" = "Derrota al equipo enemigo para asegurar el sector"
tr "game_objectives_ProjectMode17_Tutorial2" = "Intercepta 5 cargamentos de Aumento para Sobrecargarte"
tr "game_ObjectTooltips_[Champion]_EnemyTooltip" = "CampeónCampeón enemigoIntentarán matar a tu campeón si tienen la oportunidad, pero si les matas conseguirás experiencia y oro. Cuando ataques a los campeones enemigos pedirán ayuda, y sus súbditos y torretas te atacarán de inmediato."
tr "game_ObjectTooltips_[Champion]_FriendlyTooltip" = "CampeónCampeón aliadoAyúdalos durante la batalla y unan sus fuerzas para derrotar al enemigo."
tr "game_ObjectTooltips_[HQ]_EnemyTooltip" = "El NexoConstrucción del enemigoEste es el centro de poder de tu enemigo y el objetivo principal de tu equipo. Destruye esta construcción para derrotar a tu enemigo y ganar la partida."
tr "game_ObjectTooltips_[HQ]_FriendlyTooltip" = "El NexoConstrucción aliadaEste es el centro de poder de tu equipo y el objetivo principal de tu enemigo. Protege esta construcción a toda costa. Tu equipo perderá la partida si el Nexo de tu equipo es destruido. "
tr "game_ObjectTooltips_[Inhibitor]_EnemyDisabledTooltip" = "Inhibidor dañadoConstrucción del enemigoEste Inhibidor ha sufrido daños, permitiendo que el poder de los cristales del Nexo revigorice a tus súbditos. Pronto será restaurado y ellos perderán su fuerza."
tr "game_ObjectTooltips_[Inhibitor]_EnemyTooltip" = "InhibidorConstrucción del enemigoMientras el Inhibidor de tu enemigo contenga el poder de los cristales del Nexo, tus súbditos estarán debilitados."
tr "game_ObjectTooltips_[Inhibitor]_FriendlyDisabledTooltip" = "Inhibidor dañadoConstrucción aliadaEste Inhibidor ha sufrido daños, permitiendo que el poder de los cristales del Nexo revigorice a los súbditos del enemigo. Pronto será restaurado y ellos perderán su fuerza."
tr "game_ObjectTooltips_[Inhibitor]_FriendlyTooltip" = "InhibidorConstrucción aliadaSiempre que el Inhibidor de tu enemigo contenga el poder de los cristales del Nexo, tus súbditos estarán debilitados."
tr "game_ObjectTooltips_[Minion]_EnemyTooltip" = "¡Es un súbdito enemigo! ¡Mátalo para conseguir oro y experiencia!"
tr "game_ObjectTooltips_[Minion]_FriendlyTooltip" = "¡Es un súbdito amigo! ¡Síguelo a la batalla!"
tr "game_ObjectTooltips_[Minion]_NeutralTooltip" = "¡Es un monstruo agresivo! ¡Mátalo para conseguir su tesoro!"
tr "game_ObjectTooltips_[Shop]_FriendlyTooltip" = "Tienda de objetos de campeonesConstrucción aliadaHaz clic para abrir la tienda de objetos y comprar objetos que mejoren las características y habilidades de tu campeón."
tr "game_ObjectTooltips_[SpawnPool]_FriendlyTooltip" = "Zona de invocaciónEstructura aliadaAquí es donde los campeones empiezan cada partida y donde reaparecen después de morir. Permanecer aquí restaura la energía del campeón y lo protege del ataque enemigo."
tr "game_ObjectTooltips_[Turret]_EnemyTooltip" = "TorretaTorreta enemigaLas torretas protegen el camino a la base del enemigo y siempre atacan a quienes atacan a sus campeones aliados."
tr "game_ObjectTooltips_[Turret]_FriendlyTooltip" = "TorretaConstrucción aliadaLas torretas protegen el camino a la base de tu equipo y siempre atacan a quienes atacan a tu campeón."
tr "game_odin_tip_text_capture" = "Haz clic en una torre para empezar a capturar un punto."
tr "game_odin_tip_text_interrupt" = "El daño al campeón detendrá las capturas."
tr "game_odin_tip_text_tip1" = "Controla más puntos que el enemigo para dañar su Nexo."
tr "game_odin_tip_text_tip2" = "Captura la reliquia del lado del enemigo para invocar un Ultrasúbdito."
tr "game_odin_tip_text_tip3" = "Captúralo para obtener una mejora renovable para tu equipo."
tr "game_odin_tip_text_victory" = "Controla más puntos que el enemigo."
tr "game_odin_tip_title_capture" = "Capturar un punto"
tr "game_odin_tip_title_interrupt" = "Interrumpir captura de punto"
tr "game_odin_tip_title_tip1" = "Puntos de captura"
tr "game_odin_tip_title_tip2" = "Ultrasúbditos"
tr "game_odin_tip_title_tip3" = "Altar de la Tormenta"
tr "game_odin_tip_title_victory" = "Destruir el nexo enemigo"
tr "game_Odyssey_buff_tooltip_TongueDragRoot" = "Lengüetazo¡Lamieron a esta unidad! ¡Qué asco!"
tr "game_odyssey_buff_tooltip_VoidOoze" = "Vacío SupuranteEsta unidad tiene menos velocidad de movimiento."
tr "game_palisades_plates" = "(Revestimiento @CurrentPlates@/@MaxPlates@)"
tr "game_ping_[Danger]_AbandonLocation" = "@SrcName@ está retirándose desde @DstName@"
tr "game_ping_[Danger]_FallBack" = "@SrcName@ hace una señal a @DstSummoner@ - (@DstName@) para que se retire"
tr "game_ping_[Danger]_FallBackGround" = "@SrcName@ hace una señal para tener cuidado"
tr "game_ping_[Danger]_RetreatFromHero" = "@SrcName@ le hace una señal a todo el mundo para que se alejen de @DstSummoner@ - (@DstName@)"
tr "game_ping_[Danger]_RetreatFromLocation" = "@SrcName@ le hace una señal a todo el mundo para que se retiren de la ubicación @DstName@"
tr "game_ping_[Encounter][ODY]" = "@SrcNameWithColon@Ora obtenido: @CurrentProgress@%"
tr "game_ping_[General]_AreaIsWarded" = "@SrcName@ el enemigo tiene visión de esta zona"
tr "game_ping_[General]_ComeHere" = "@SrcName@ está pidiendo ayuda"
tr "game_ping_[General]_GetBack" = "@SrcName@ hace una señal a todos para que se alejen"
tr "game_ping_[General]_MIA" = "@SrcName@ hace una señal de que los enemigos han desaparecido"
tr "game_ping_[General]_OMW" = "@SrcName@ está en camino"
tr "game_ping_[Gold]" = "@SrcNameWithColon@@Gold@ de Oro"
tr "game_ping_[HP_PAR]" = "@SrcNameWithColon@@ResourceName@ @ResourcePercent@%"
tr "game_ping_[Item]_Charge" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - 1 carga"
tr "game_ping_[Item]_Charges" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - @ChargesRemaining@ cargas"
tr "game_ping_[Item]_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_[Item]_Default" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@"
tr "game_ping_[Item]_OtherPlayer" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @DisplayName@"
tr "game_ping_[Item]_Ready" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - Listo"
tr "game_ping_[ItemPurchase]_CanPurchase" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - Se puede comprar"
tr "game_ping_[ItemPurchase]_OtherRestriction" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - No se puede comprar"
tr "game_ping_[ItemPurchase]_ShortGold" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - Falta @ShortGold@ de oro"
tr "game_ping_[Jungle]_Alive" = "@SrcNameWithColon@@CampName@ - Con vida"
tr "game_ping_[Jungle]_NotAlive" = "@SrcNameWithColon@@CampName@ - Regenerándose en @Timer@"
tr "game_ping_[Jungle]_Unknown" = "@SrcNameWithColon@@CampName@ - Tiempo de regeneración desconocido"
tr "game_ping_[KaisaR]_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_[KaisaR]_NotEnoughMana" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Maná insuficiente"
tr "game_ping_[KaisaR]_ReadyNoTargets" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (Al alcance: ningún objetivo)"
tr "game_ping_[KaisaR]_ReadyWithCloseTargets" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (Ligeramente fuera de alcance: @SubA@)"
tr "game_ping_[KaisaR]_ReadyWithTargets" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (Al alcance: @SubA@)"
tr "game_ping_[Latency]" = "@SrcNameWithColon@El ping es de @Latency@ ms"
tr "game_ping_[Offense]_DefendLocation" = "@SrcName@ está defendiendo @DstName@ @DstPercentHP@"
tr "game_ping_[Offense]_FocusHero" = "@SrcName@ ha marcado a @DstSummoner@ - (@DstName@) como objetivo"
tr "game_ping_[Offense]_FocusLocation" = "@SrcName@ ha marcado @DstName@ @DstPercentHP@ como objetivo"
tr "game_ping_[Passive]_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@Pasiva - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_[Passive]_Ready" = "@SrcNameWithColon@Pasiva - Listo"
tr "game_ping_[Perk]_OtherPlayer" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @PerkName@"
tr "game_ping_[Perk]_Self" = "@SrcNameWithColon@@PerkName@"
tr "game_ping_[Player]_Alive" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ - Con vida"
tr "game_ping_[Player]_Dead" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ - Regenerándose en @RespawnTime@ seg"
tr "game_ping_[Spell]_AllyCooldown" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @SlotName@ - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_[Spell]_AllyNotLearned" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @SlotName@ - Aún sin aprender"
tr "game_ping_[Spell]_AllyReady" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @SlotName@ - Listo"
tr "game_ping_[Spell]_Ammo" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @CurrentAmmo@ / @MaxAmmo@ cargas"
tr "game_ping_[Spell]_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_[Spell]_Enemy" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @SlotName@"
tr "game_ping_[Spell]_NoPAR" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Insuficiente @AbilityResourceName@"
tr "game_ping_[Spell]_NotLearned" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Aún sin aprender"
tr "game_ping_[Spell]_Ready" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo"
tr "game_ping_[Stat]_AbilityPower" = "@SrcNameWithColon@Poder de Habilidad @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_Armor" = "@SrcNameWithColon@Armadura @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_ArmorPen" = "@SrcNameWithColon@Penetración de Armadura @FlatTotal@ | @PercentTotal@% "
tr "game_ping_[Stat]_Attack" = "@SrcNameWithColon@Ataque @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_AttackRange" = "@SrcNameWithColon@Alcance de Ataque @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_AttackSpeed" = "@SrcNameWithColon@Velocidad de Ataque @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_CooldownReduction" = "@SrcNameWithColon@Reducción de Enfriamiento @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_CriticalStrike" = "@SrcNameWithColon@Golpe Crítico @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_HealthRegen" = "@SrcNameWithColon@Regen. de Vida @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_LifeSteal" = "@SrcNameWithColon@Robo de Vida @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_MagicPen" = "@SrcNameWithColon@Penetración de Magia @FlatTotal@ | @PercentTotal@% "
tr "game_ping_[Stat]_MagicResist" = "@SrcNameWithColon@Resistencia Mágica @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_MovementSpeed" = "@SrcNameWithColon@Velocidad de Movimiento @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_ParRegen" = "@SrcNameWithColon@Regen. de habilidades @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_SpellVamp" = "@SrcNameWithColon@Vampirismo de Hechizo @Total@ "
tr "game_ping_[Stat]_Tenacity" = "@SrcNameWithColon@Tenacidad @Total@ "
tr "game_ping_[Summoner]_AllyCooldown" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @DisplayName@ - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_[Summoner]_AllyReady" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @DisplayName@ - Listo"
tr "game_ping_[Summoner]_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_[Summoner]_Enemy" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ @DisplayName@"
tr "game_ping_[Summoner]_Ready" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - Listo"
tr "game_ping_[SwainR]_ChargeState" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Fragmentos de Alma: 0 / @f5@"
tr "game_ping_[SwainR]_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @Cooldown@ seg"
tr "game_ping_[SwainR]_Demonflare_Charging" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Cargando Llamarada Infernal"
tr "game_ping_[SwainR]_Demonflare_Ready" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Llamarada Infernal Lista"
tr "game_ping_[SwainR]_Ready" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo, @f4@ / @f5@ Fragmentos de Alma"
tr "game_ping_[TeamScore][DEFAULT]" = "@SrcNameWithColon@Puntuación de equipo: @Score1@ vs @Score2@"
tr "game_ping_[TeamScore][Double]_ScoreFormat" = "@CurrentScore@/@MaxScore@"
tr "game_ping_[TeamScore][KINGPORO]" = "@SrcNameWithColon@Porogolpes: @Score1@ vs @Score2@"
tr "game_ping_[TeamScore][SIEGE]" = "@SrcNameWithColon@Carga del Aniquilador: @Score2@"
tr "game_ping_[TeamScore][Single]_ScoreFormat" = "@CurrentScore@"
tr "game_ping_[Throttled]_EmoteThrottled" = "Debes esperar antes de usar más gestos."
tr "game_ping_[Throttled]_PingThrottled" = "Debes esperar antes de enviar más alertas."
tr "game_ping_[XP]" = "@SrcNameWithColon@@PercentToNextLevel@% hacia el nivel @NextLevel@"
tr "game_ping_[XP]_NotSelf" = "@SrcNameWithColon@@DstName@ - Nivel @CurrentLevel@"
tr "game_ping_[ZoeW]_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @CooldownRemaining@ seg (@SubA@)"
tr "game_ping_[ZoeW]_Ready" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (@SubA@)"
tr "game_ping_globalspell_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_globalspell_NotEnoughMana" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Maná insuficiente"
tr "game_ping_globalspell_ReadyNoTargets" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (Al alcance: ningún objetivo)"
tr "game_ping_globalspell_ReadyWithCloseTargets" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (ligeramente fuera de alcance: @SubA@)"
tr "game_ping_globalspell_ReadyWithTargets" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (al alcance: @SubA@)"
tr "game_ping_item_3003" = "@SrcNameWithColon@Báculo del Arcángel - @SubA@ / @SubB@ de Maná"
tr "game_ping_item_3004" = "@SrcNameWithColon@Manamune - @SubA@ / @SubB@ de Maná"
tr "game_ping_item_3007" = "@SrcNameWithColon@Báculo del Arcángel - @SubA@ / @SubB@ de Maná"
tr "game_ping_item_3008" = "@SrcNameWithColon@Manamune - @SubA@ / @SubB@ de Maná"
tr "game_ping_item_3070" = "@SrcNameWithColon@Lágrima de la Diosa - @SubA@ / @SubB@ de Maná"
tr "game_ping_item_3073" = "@SrcNameWithColon@Lágrima de la Diosa - @SubA@ / @SubB@ de Maná"
tr "game_ping_item_3147_seen" = "@SrcNameWithColon@Hoja Crepuscular de Draktharr - Detectado"
tr "game_ping_item_3147_unseen" = "@SrcNameWithColon@Hoja Crepuscular de Draktharr - Oculto"
tr "game_ping_item_3400" = "@SrcNameWithColon@'Tu parte' - @SubA@ Oro obtenido por @SubB@ Ejecuciones"
tr "game_ping_item_3513" = "@SrcNameWithColon@Ojo del Heraldo: quedan @SubA@ seg"
tr "game_ping_item_3514" = "@SrcNameWithColon@Ojo del Heraldo: quedan @SubA@ seg"
tr "game_ping_item_goldtoquestcomplete" = "@SrcNameWithColon@@DisplayName@ - @SubA@ de oro para completar la misión"
tr "game_ping_Kayn_Assassin_ready" = "@SrcNameWithColon@Asesino Sombrío: ¡listo para transformarse!"
tr "game_ping_Kayn_Assassin_waiting" = "@SrcNameWithColon@Asesino Sombrío - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_Kayn_Assassin_waiting_tt" = "@SrcNameWithColon@Asesino Sombrío - @TimerText@"
tr "game_ping_Kayn_Slayer_ready" = "@SrcNameWithColon@Darkin: ¡listo para transformarse!"
tr "game_ping_Kayn_Slayer_waiting" = "@SrcNameWithColon@Darkin - @CooldownRemaining@ seg"
tr "game_ping_Kayn_Slayer_waiting_tt" = "@SrcNameWithColon@Darkin - @TimerText@"
tr "game_ping_Kayn_Timer_0" = "@SrcNameWithColon@está al comienzo del proceso de transformación."
tr "game_ping_Kayn_Timer_1" = "@SrcNameWithColon@está a la mitad de su transformación."
tr "game_ping_Kayn_Timer_2" = "@SrcNameWithColon@está a punto de poder transformarse."
tr "game_ping_manastackingspell_outofmana" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Maná insuficiente, @SubA@ seg restantes de acumulaciones"
tr "game_ping_spell_ChallengingSmiteDamage" = "@SrcNameWithColon@Castigo Desafiante - Listo, @SubA@ de daño verdadero"
tr "game_ping_spell_ChallengingSmiteDamageOnCooldown" = "@SrcNameWithColon@Castigo Desafiante - @SubB@ seg, @SubA@ de daño verdadero"
tr "game_ping_spell_ChillingSmiteDamage" = "@SrcNameWithColon@Castigo Devastador - Listo, @SubA@ de daño verdadero"
tr "game_ping_spell_ChillingSmiteDamageOnCooldown" = "@SrcNameWithColon@Castigo Devastador - @SubB@ seg, @SubA@ de daño verdadero"
tr "game_ping_spell_SmiteDamage" = "@SrcNameWithColon@Castigo - Listo, @SubA@ de daño verdadero"
tr "game_ping_spell_SmiteDamageOnCooldown" = "@SrcNameWithColon@Castigo, @SubB@ seg, @SubA@ de daño verdadero"
tr "game_ping_stackingspell_Cooldown" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @CooldownRemaining@ seg (@SubA@ acumulaciones)"
tr "game_ping_stackingspell_OutOfMana" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Maná insuficiente (@SubA@ acumulaciones)"
tr "game_ping_stackingspell_Ready" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (@SubA@ acumulaciones)"
tr "game_plus_gold_floating_text" = "+%.0f oro"
tr "game_quest_capture_a" = "Captura la cantera "
tr "game_quest_capture_b" = "Captura la refinería "
tr "game_quest_capture_c" = "Captura el molino "
tr "game_quest_capture_d" = "Captura la perforadora "
tr "game_quest_capture_e" = "Captura el cementerio "
tr "game_quest_defend_a" = "Defiende la cantera "
tr "game_quest_defend_b" = "Defiende la refinería "
tr "game_quest_defend_c" = "Defiende el molino "
tr "game_quest_defend_d" = "Defiende la perforadora "
tr "game_quest_defend_e" = "Defiende el cementerio "
tr "game_quest_description_avl_start" = "Lissandra es una abominación. Ashe debe eliminarla para proteger a los suyos."
tr "game_quest_description_avs_start" = "No se puede razonar con Sejuani. Ashe debe derrotarla para construir un futuro mejor en el Fréljord."
tr "game_quest_description_bots_move" = "Ve al carril antes de que se generen los súbditos y los bots aliados se desplazarán a los otros carriles abiertos para cubrirlos."
tr "game_quest_description_emotes_notification" = "Presiona 'T' para usarlos"
tr "game_quest_description_khazixhunt" = "¡Que Empiece la Caza!Kha'Zix debe matar a Rengar antes de convertirse en el depredador definitivo. (Las asistencias cuentan).
''He crecido y me he adaptado desde que conseguí su ojo. ¡Voy a devorar un león!'' - Kha'Zix
"
tr "game_quest_description_lva_start" = "Ashe es un poderoso símbolo para los suyos. Lissandra debe matarla, así los demás caerán tras ella."
tr "game_quest_description_lvs_start" = "Sejuani es muy despiadada y demasiado poderosa para controlarla. Lissandra debe acabar con ella."
tr "game_quest_description_rengarhunt" = "¡Que empiece la caza!Rengar debe matar a Kha'Zix antes de convertirse en el depredador definitivo. (Las asistencias cuentan).
''Ese maldito monstruo lleva demasiado tiempo evitándome. ¡Conseguiré su cabeza!'' - Rengar
"
tr "game_quest_description_sva_start" = "La pacífica alianza de Ashe debe romperse. Sejuani debe matarla y gobernar con la fuerza."
tr "game_quest_description_svl_start" = "Lissandra es una abominación. Sejuani debe aplastarla para purificar el Fréljord."
tr "game_quest_DoomBots_10Kills" = "10 asesinatos = Reducción de Daño"
tr "game_quest_DoomBots_20Kills" = "20 asesinatos = Oro"
tr "game_quest_DoomBots_30Kills" = "30 asesinatos = Tenacidad"
tr "game_quest_DoomBots_PrimarySurvive" = "¡Sobrevive 15 minutos!"
tr "game_quest_DoomBots_PrimaryTeemo" = "¡Destruye al Teemonio!"
tr "game_quest_name_bots_move" = "¡Elige un carril!"
tr "game_quest_name_emotes_notification" = "¡Llegaron los gestos!"
tr "game_quest_name_khazixhunt" = "¡Que empiece la caza!"
tr "game_quest_name_threesisters" = "La pelea por el Fréljord"
tr "game_quest_Odyssey_aug_score" = "Aumento adicional: @IntParam1@"
tr "game_quest_Odyssey_aug_score_tooltip" = "Completaste Implacable con @IntParam2@ ranuras de aumento vacías. Ganaste 80 000 puntos por cada una."
tr "game_quest_Odyssey_difficulty_score" = "Puntuación por dificultad: @IntParam1@"
tr "game_quest_Odyssey_difficulty_score_tooltip" = "Ganaste@IntParam1@ puntos por completar este nivel de dificultad."
tr "game_quest_Odyssey_final_score" = "Puntuación final: @IntParam1@"
tr "game_quest_ODYSSEY_game_score_total" = "Puntuación total: @IntParam1@"
tr "game_quest_Odyssey_life_score" = "Puntuación de vida: @IntParam1@"
tr "game_quest_Odyssey_life_score_tooltip" = "Ganaste 10 000 puntos por cada jugador que no murió en esta fase."
tr "game_quest_ODYSSEY_objective_room" = "¡Derrota a todos los monstruos!"
tr "game_quest_Odyssey_stage_complete_score" = "Fase completada: @IntParam1@"
tr "game_quest_Odyssey_stage_complete_score_tooltip" = "Ganaste @IntParam1@ puntos por completar esta fase."
tr "game_quest_Odyssey_time_score" = "Puntuación de tiempo: @IntParam1@"
tr "game_quest_Odyssey_time_score_tooltip" = "Te quedan @IntParam2@ seg de tiempo adicional. Ganaste 200 puntos por cada uno."
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_average" = "Puntuación general de ronda: @IntParam1@"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_A" = "Rango total de ronda: A"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_A_plus" = "Rango total de ronda: A+"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_B" = "Rango total de ronda: B"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_B_plus" = "Rango total de ronda: B+"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_C" = "Rango total de ronda: C"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_C_plus" = "Rango total de ronda: C+"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_D" = "Rango total de ronda: D"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_S" = "Rango total de ronda: S"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_rank_S_plus" = "Rango total de ronda: S+"
tr "game_quest_StarGuardian_game_score_total" = "Puntuación total de ronda: @IntParam1@"
tr "game_quest_StarGuardian_objective_boss" = "¡Derrota a La Grande y salva la ciudad! (Meta de tiempo: @IntParam1@ seg)"
tr "game_quest_StarGuardian_objective_boss_no_time" = "¡Derrota a La Grande y salva la ciudad!"
tr "game_quest_StarGuardian_objective_hallwayrun" = "¡Llega al objetivo! (Meta de tiempo: @IntParam1@ seg)"
tr "game_quest_StarGuardian_objective_hallwayrun_no_time" = "¡Llega al objetivo!"
tr "game_quest_StarGuardian_objective_inplacehold" = "¡Sobrevive en Implacable! (Meta de tiempo: @IntParam1@ seg)"
tr "game_quest_StarGuardian_objective_inplacehold_no_time" = "¡Sobrevive en Implacable!"
tr "game_quest_StarGuardian_objective_room" = "¡Derrota a todos los monstruos! (Meta de tiempo: @IntParam1@ seg)"
tr "game_quest_StarGuardian_objective_room_no_time" = "¡Derrota a todos los monstruos!"
tr "game_quest_StarGuardian_score_clear" = "Puntuación de despeje: @IntParam1@"
tr "game_quest_StarGuardian_score_clear_elite" = "Puntuación de despeje de monstruo enorme: @IntParam1@"
tr "game_quest_StarGuardian_score_clear_final" = "Puntuación de despeje de jefe: @IntParam1@"
tr "game_quest_StarGuardian_score_deaths" = "Bonificación de supervivencia: +@IntParam1@"
tr "game_quest_StarGuardian_score_elapsed_time" = "¡Objetivo cumplido! (Tiempo: @IntParam1@.@IntParam2@ seg)"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_A" = "Rango de encuentro: A"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_A_plus" = "Rango de encuentro: A+"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_B" = "Rango de encuentro: B"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_B_plus" = "Rango de encuentro: B+"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_C" = "Rango de encuentro: C"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_C_plus" = "Rango de encuentro: C+"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_D" = "Rango de encuentro: D"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_S" = "Rango de encuentro: S"
tr "game_quest_StarGuardian_score_rank_S_plus" = "Rango de encuentro: S+"
tr "game_quest_StarGuardian_score_time" = "Bonificación de tiempo: +@IntParam1@"
tr "game_quest_StarGuardian_score_total" = "Puntuación total de encuentro: @IntParam1@"
tr "game_resource_Health" = "Vida"
tr "game_seconds" = "segundos"
tr "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1040" = "Para desbloquear la dificultad Cadete, gana una partida de Odisea: Extracción en dificultad Introducción o únete a un amigo que ya lo haya hecho."
tr "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1050" = "Para desbloquear la dificultad Tripulante, gana una partida de Odisea: Extracción en dificultad Cadete o únete a un amigo que ya lo haya hecho."
tr "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1060" = "Para desbloquear la dificultad Capitán, gana una partida de Odisea: Extracción en dificultad Tripulante o únete a un amigo que ya lo haya hecho."
tr "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1070" = "Para desbloquear la dificultad Implacable, gana una partida de Odisea: Extracción en dificultad Capitán o únete a un amigo que ya lo haya hecho."
tr "game_Siege_objective_text_DefenseTeleport" = "¡Utiliza tu baratija para teletransportarte a un punto de teleportación!"
tr "game_Siege_objective_text_LaserAffixReminder" = "¡Dispara tu Rayo de la Ruina 3 veces utilizando su Hechizo de Invocador!"
tr "game_Siege_objective_text_OffenseTeleport" = "¡Utiliza tu baratija para teletransportarte a un punto de teleportación!"
tr "game_Siege_quest_text_DefenseGenerator" = "Destruir el Generador del enemigo
Destruye el Generador del equipo enemigo para ralentizar su flujo de ganancias. Sabrás que estás cerca del Generador cuando aparezca el ojo amarillo o rojo encima.
"
tr "game_Siege_quest_text_PurchaseDeployable" = "Comprar un Arma de Asedio
Tienes suficientes fragmentos de cristal para comprar un Arma de asedio en la tienda.
"
tr "game_Siege_quest_title_DefenseGenerator" = "Destruir el Generador Enemigo"
tr "game_Siege_quest_title_PurchaseDeployable" = "Comprar un Arma de Asedio"
tr "game_Siege_tip_text_DefenseTip1" = "Utiliza Fragmentos de Cristal para comprar Armas de Asedio en la tienda."
tr "game_Siege_tip_text_DefenseTip2" = "Empujar suficientes súbditos despejará todos los carriles con el Aniquilador."
tr "game_Siege_tip_text_DefenseTip3" = "Utiliza tu baratija para teleportarte a cualquier plataforma"
tr "game_Siege_tip_text_OffenseTip1" = "Utiliza Fragmentos de Cristal para comprar Armas de Asedio en la tienda."
tr "game_Siege_tip_text_OffenseTip2" = "Si se empujan demasiados, el Aniquilador enemigo disparará"
tr "game_Siege_tip_text_OffenseTip3" = "Utiliza tu baratija para teleportarte a cualquier plataforma"
tr "game_Siege_tip_title_DefenseTip1" = "Comprar Armas de Asedio"
tr "game_Siege_tip_title_DefenseTip2" = "Empuja a los súbditos para disparar el Aniquilador."
tr "game_Siege_tip_title_DefenseTip3" = "Baratija de Teleportación"
tr "game_Siege_tip_title_OffenseTip1" = "Comprar Armas de Asedio"
tr "game_Siege_tip_title_OffenseTip2" = "Evita que el enemigo empuje a los súbditos"
tr "game_Siege_tip_title_OffenseTip3" = "Baratija de Teleportación"
tr "game_spell_bloodmoonboots" = "DepredadorCanaliza durante 1,5 seg fuera de combate para obtener un 45% de Velocidad de Movimiento durante 15 seg. Los ataques o habilidades dañinos terminan este efecto e infligen 60 - 180 (+0,4 de DA adicional)(+0,25 de PH) como bonificación de daño adaptable."
tr "game_spell_cooldown_KaynE" = "@f15@ seg de Enfriamiento"
tr "game_spell_description_*" = ""
tr "game_spell_description_AbsoluteZero" = "Nunu comienza a absorber el calor de la zona y reduce la velocidad de todos los enemigos cercanos. Cuando Cero Absoluto termina, inflige daño masivo a todos los enemigos de la zona."
tr "game_spell_description_ArmsmasterRelentlessAttack" = "Ataque Asalto Implacable"
tr "game_spell_description_AscXerathArcaneBarrage2" = "Invoca un rayo de energía arcana que ralentiza e inflige daño mágico a todos los enemigos de una zona. Los enemigos más cercanos al epicentro reciben daño adicional y una ralentización mayor."
tr "game_spell_description_AscXerathArcanopulse2" = "Dispara un rayo de energía de larga distancia que inflige daño mágico a todos los objetivos impactados."
tr "game_spell_description_AscXerathLocusPulse" = "Xerath se inmoviliza y obtiene varias descargas de gran alcance."
tr "game_spell_description_AsheQ" = "Ashe acumula Concentración al atacar. Cuando tiene Concentración máxima, Ashe puede activar Concentración de la Guardabosques, que consume todas las acumulaciones de Concentración y aumenta su velocidad de ataque, lo que transforma su ataque básico en un poderoso torbellino de golpes durante ese tiempo."
tr "game_spell_description_AsheSpiritOfTheHawk" = "Ashe puede enviar su Espíritu Halcón a cualquier parte del mapa en misión de exploración."
tr "game_spell_description_AspectOfTheCougar" = "Nidalee se transforma en un puma, por lo que obtiene habilidades nuevas."
tr "game_spell_description_AurelionSolE" = "Aurelion Sol obtiene velocidad mientras avanza en una dirección continua y puede volar para atravesar una gran distancia."
tr "game_spell_description_AurelionSolQ" = "Aurelion Sol crea un disco expansivo que explota para aturdir e infligir daño a los enemigos que se alejan demasiado de él."
tr "game_spell_description_AurelionSolR" = "Aurelion Sol proyecta una explosión de fuego estelar puro que inflige daño y ralentiza a todos los enemigos atrapados en ella y derriba a los enemigos cercanos, empujándolos a una distancia segura."
tr "game_spell_description_AurelionSolW" = "Aurelion Sol aleja mucho más sus estrellas, lo que aumenta el daño que infligen."
tr "game_spell_description_AzirEWrapper" = "Azir se escuda a sí mismo por un momento y se desplaza hacia uno de sus Soldados de Arena, lo que inflige daño a los enemigos. Si alcanza un campeón enemigo, Azir preparará al instante un nuevo Soldado de Arena para desplegarlo y detiene su desplazamiento."
tr "game_spell_description_AzirPassive" = "Azir puede invocar el Disco Solar sobre las ruinas de una torreta."
tr "game_spell_description_AzirQWrapper" = "Azir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización durante 1 segundo."
tr "game_spell_description_AzirR" = "Azir invoca un muro de soldados que, con una carga hacia delante, infligen daño y derriban al enemigo."
tr "game_spell_description_AzirW" = "Azir invoca a un soldado de arena para atacar a los objetivos cercanos por él. El ataque básico de estos soldados reemplaza el suyo contra todos los enemigos que estén a su alcance. Su ataque inflige daño mágico a todos los enemigos situados en una línea. Además, ¡Levántense! otorga velocidad de ataque de manera pasiva a Azir y a sus soldados de arena."
tr "game_spell_description_Backstab" = "El ataque básico de Shaco es un golpe crítico cuando ataca una unidad por la espalda. Las unidades no pueden recibir puñaladas más de una vez cada pocos segundos. Esto se modifica con la reducción de Enfriamiento de Shaco."
tr "game_spell_description_BardE" = "El Bardo abre un portal en un terreno cercano. Tanto sus aliados como sus enemigos pueden atravesarlo para cruzar al otro lado, pero solo funciona en un sentido."
tr "game_spell_description_BardPChimes" = "La presencia del Bardo manifiesta unas campanillas mágicas que le otorgan experiencia, Maná y un breve aumento de velocidad. Además, lo acompañan unos espíritus menores, llamados meeps, que lo ayudan en sus ataques y cuyo poder va aumentando a lo largo de la partida conforme el Bardo recoge campanillas."
tr "game_spell_description_BardPSpiritMissile" = "Los meeps que siguen al Bardo potencian sus ataques básicos e infligen daño mágico. A medida que el Bardo recoge campanillas, los meeps ganan poderes de ralentización y ataques de área. ¡Además se multiplican!"
tr "game_spell_description_BardQ" = "El Bardo dispara un proyectil que ralentiza al primer enemigo alcanzado, luego sigue su trayectoria. A partir de ahí, si golpea un muro, el objetivo inicial queda aturdido. Si golpea a otro enemigo, los dos sufren el efecto."
tr "game_spell_description_BardR" = "El Bardo lanza arcos de energía espiritual que inmovilizan a todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas de la zona momentáneamente."
tr "game_spell_description_BardW" = "Manifiesta un santuario curativo que tarda unos segundos en cargarse y desaparece después de curar al primer aliado que lo toca."
tr "game_spell_description_BlessingoftheLizardElder" = "Los ataques de esta unidad ralentizan al objetivo y lo queman durante varios segundos. Si el portador de la mejora es asesinado, esta mejora se transfiere al asesino."
tr "game_spell_description_BlindingDart" = "Nubla la visión del enemigo con un potente veneno, infligiendo Daño y cegando a la unidad objetivo mientras dure el efecto."
tr "game_spell_description_BlindMonkEOne" = "Tempestad: Lee Sin golpea el suelo, provocando una onda de choque que inflige daño mágico y revela a las unidades enemigas alcanzadas. Si Tempestad impacta contra un enemigo, Lee Sin puede lanzar Incapacitar durante los 3 segundos siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos dañados por Tempestad, reduciendo su velocidad de movimiento durante 4 segundos. La velocidad de movimiento se va recuperando gradualmente mientras dura el efecto."
tr "game_spell_description_BlindMonkETwo" = "Lee Sin incapacita a los enemigos dañados por Tempestad y la velocidad de movimiento de estos se reduce durante @Effect5Amount@ segundos (aunque la van recuperando gradualmente mientras dura el efecto)."
tr "game_spell_description_BlindMonkQOne" = "Onda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige daño físico al primer enemigo que encuentra. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los 3 seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica, y le inflige daño físico según la vida faltante del objetivo."
tr "game_spell_description_BlindMonkQTwo" = "Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica, y le inflige daño físico según la vida faltante del objetivo."
tr "game_spell_description_BlindMonkR" = "Lee Sin realiza una potente patada giratoria, que lanza hacia atrás al objetivo e inflige daño físico a él y a todos los enemigos con los que impacte. Estos últimos salen por los aires durante un breve tiempo. Esta técnica se la enseñó Jesse Perring, aunque Lee Sin no patea a los jugadores fuera del mapa."
tr "game_spell_description_BlindMonkRKick" = "Lee Sin realiza una potente patada giratoria, que lanza hacia atrás al objetivo e inflige daño físico a él y a todos los enemigos con los que impacte. Estos últimos salen por los aires durante un breve tiempo. Esta técnica se la enseñó Jesse Perring, aunque Lee Sin no patea a los jugadores fuera del mapa."
tr "game_spell_description_BlindMonkWOne" = "Salvaguarda: Lee Sin se lanza hacia un aliado y genera un escudo que lo protege del daño. Si el aliado es un campeón, también recibe el escudo. Tras utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro durante los 3 segundos siguientes.
Voluntad de Hierro: El intenso adiestramiento de Lee Sin le permite prosperar en la batalla. Obtiene Robo de Vida y Vampirismo de Hechizo durante 4 segundos."
tr "game_spell_description_BlindMonkWTwo" = "El intenso adiestramiento de Lee Sin le permite prosperar en la batalla: Obtiene Robo de Vida y Vampirismo de Hechizo durante @Effect8Amount@ segundos."
tr "game_spell_description_BluePill" = "Sin descripción"
tr "game_spell_description_BrandAblaze" = "Los hechizos de Brand prenden fuego a sus objetivos, lo que les inflige un 8% de su vida máxima en daño mágico durante 4 segundos. Los autoataques de Brand aplican Llamarada a súbditos y monstruos (Máximo: 80 de Daño por segundo contra monstruos). "
tr "game_spell_description_BrandAblazeBomb" = "Los hechizos de Brand prenden fuego a sus objetivos, lo que les inflige un 8% de su vida máxima en daño mágico durante 4 segundos. Los autoataques de Brand aplican Llamarada a súbditos y monstruos (Máximo: 80 de daño por segundo contra monstruos). "
tr "game_spell_description_BrandE" = "Brand conjura un rayo poderoso contra su objetivo y le inflige daño mágico. Si el objetivo está en llamas, Conflagración se extenderá a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_BrandQ" = "Brand lanza una bola de fuego que inflige daño mágico. Si el objetivo está en llamas, Abrasar lo dejará aturdido durante 1,5 segundos."
tr "game_spell_description_BrandR" = "Brand libera un devastador torrente de fuego que inflige daño mágico cada vez que rebota, hasta un máximo de 5 impactos. Los rebotes priorizan acumular Llamarada al máximo en los campeones. Si un objetivo está en llamas, Piroclasma lo ralentiza brevemente."
tr "game_spell_description_BrandW" = "Tras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en la zona objetivo, lo que inflige daño mágico a unidades enemigas en la zona. Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional."
tr "game_spell_description_BraumBasicAttack" = "Ataque Básico de Braum"
tr "game_spell_description_BraumE" = "Braum alza su escudo en una dirección durante varios segundos e intercepta todos los proyectiles, que lo golpean y son destruidos. Anula por completo el daño del primero y reduce el de los siguientes que lleguen desde la misma dirección."
tr "game_spell_description_BraumPassive" = "Los ataques básicos de Braum aplican Golpes Conmocionantes. Una vez se aplique la primera acumulación, los ataques básicos aliados también acumulan Golpes Conmocionantes.
Al llegar a 4 acumulaciones, el objetivo queda aturdido y recibe daño mágico. Durante los segundos siguientes no puede recibir acumulaciones, pero recibe daño mágico adicional de los ataques de Braum."
tr "game_spell_description_BraumQ" = "Braum lanza un chorro de gélido hielo desde el escudo, que ralentiza y causa daño mágico.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes."
tr "game_spell_description_BraumRWrapper" = "Braum golpea el suelo y derriba a los enemigos cercanos y a los situados en una línea delante de él. A lo largo de esta línea se abre una fisura que ralentiza a los enemigos."
tr "game_spell_description_BraumW" = "Braum salta hacia un campeón o súbdito aliado. Al alcanzarlo, ambos obtienen Armadura y Resistencia Mágica durante unos segundos."
tr "game_spell_description_Burning" = "Inflige daño prolongado."
tr "game_spell_description_BurningAgony" = "El Dr. Mundo drena su propia Vida para reducir la duración de las incapacitaciones e infligir daño continuo a los rivales cercanos."
tr "game_spell_description_Bushwhack" = "En forma humana, Nidalee coloca una trampa para rivales incautos que revela y causa daño a quien la acciona. Como felino, salta en una dirección y causa daño de área donde aterriza."
tr "game_spell_description_CaitlynAceintheHole" = "Caitlyn se toma su tiempo para preparar el tiro perfecto, causando una gran cantidad de Daño a un solo objetivo a gran distancia. Los campeones enemigos pueden interceptar la bala para sus aliados."
tr "game_spell_description_CaitlynEntrapment" = "Caitlyn lanza una red pesada para ralentizar a su objetivo. El retroceso empuja hacia atrás a Caitlyn."
tr "game_spell_description_CaitlynHeadshotMissile" = "Caitlyn realiza Disparos a la Cabeza a los objetivos que tenga atrapados o clavados y les inflige daño adicional. Además, gana un disparo a la cabeza gratuito cada pocos ataques básicos. Los ataques realizados desde la maleza cuentan como 2."
tr "game_spell_description_CaitlynPiltoverPeacemaker" = "Caitlyn carga su rifle durante 1 segundo para liberar un disparo penetrante que provoca daño físico (causa menos daños a los objetivos posteriores)."
tr "game_spell_description_CaitlynYordleTrap" = "Caitlyn pone una trampa para encontrar a los astutos yordles. Al activarse, la trampa revela e inmoviliza al campeón enemigo durante 1,5 segundos."
tr "game_spell_description_CamilleE" = "Camille se impulsa a sí misma hacia un muro, salta y, al aterrizar, lanza a los enemigos por el aire."
tr "game_spell_description_CamilleQ" = "El siguiente ataque de Camille inflige daño adicional y le otorga velocidad de movimiento adicional. Puedes volver a lanzar este hechizo durante un breve periodo e infligirá mucho daño adicional si Camille se toma un momento entre ambos ataques."
tr "game_spell_description_CamilleR" = "Camille se desplaza a un campeón objetivo y lo inmoviliza en el área. Además, inflige daño mágico adicional al objetivo con sus ataques básicos."
tr "game_spell_description_CamilleW" = "Camille ataca en un área en cono después de una espera, lo que inflige daño. Los enemigos que se encuentren en la mitad exterior quedarán ralentizados y recibirán daño adicional, lo que le restaura vida a Camille."
tr "game_spell_description_CardmasterStack" = "Twisted Fate inflige daño adicional cada 4 ataques. Además, aumenta su Velocidad de Ataque."
tr "game_spell_description_CarpetBomb" = "Corki vuela una distancia corta y lanza bombas que desplazan enemigos hacia los lados y provocan un rastro de fuego."
tr "game_spell_description_CarpetBombMega" = "Se mejora la Valquiria de Corki a Entrega Especial. Vuela una distancia larga y lanza bombas que desplazan enemigos hacia los lados y provocan un rastro de fuego que ralentiza a los enemigos que permanezcan en el fuego."
tr "game_spell_description_CassiopeiaE" = "Cassiopeia lanza un ataque que inflige daño aumentado a los objetivos envenenados y le cura a ella un porcentaje del daño infligido. Si el objetivo muere por este ataque, Cassiopeia recupera Maná."
tr "game_spell_description_CassiopeiaQ" = "Cassiopeia, tras un breve retraso, inunda una zona con veneno, lo que aumenta su velocidad de movimiento si alcanza a un campeón enemigo."
tr "game_spell_description_CassiopeiaR" = "Cassiopeia desata con los ojos un remolino de energía mágica que aturde a los enemigos que tenga de cara a ella y ralentiza a los que le estén dando la espalda."
tr "game_spell_description_CassiopeiaW" = "Cassiopeia desata varias nubes de veneno que ralentizan, anclan y dañan levemente a los enemigos que las atraviesan. Los enemigos anclados no pueden usar habilidades de movimiento."
tr "game_spell_description_ChronoShift" = "Zilean coloca sobre un campeón aliado una runa temporal protectora que lo lleva atrás en el tiempo en caso de sufrir daño letal."
tr "game_spell_description_Consume" = "Willump muerde a un súbdito, monstruo o campeón enemigo para curarse e infligirle daño masivo."
tr "game_spell_description_CorpseExplosion" = "Cuando un enemigo muere cerca de Amumu, el cadáver explota e inflige daño a todas las unidades enemigas cercanas."
tr "game_spell_description_Crowstorm" = "Una bandada de cuervos rodea a Fiddlesticks, infligiendo daño por segundo a todas las unidades enemigas de la zona."
tr "game_spell_description_Crystallize" = "Anivia condensa la humedad del aire en un infranqueable muro de hielo que bloquea todos los movimientos. El muro aguanta un breve periodo de tiempo antes de derretirse."
tr "game_spell_description_DariusExecuteRank3" = "Darius salta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige daño verdadero. El daño aumenta con cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo. En el rango 3, Guillotina Noxiana restaura por completo su enfriamiento con los asesinatos."
tr "game_spell_description_DariusHemo" = "Los ataques y habilidades de daño de Darius hacen que los enemigos sangren, lo que inflige daño físico a lo largo de 5 segundos. El efecto se acumula hasta 5 veces."
tr "game_spell_description_DariusHemoMarker" = "Los ataques y habilidades de daño de Darius hacen que los enemigos sangren, lo que inflige daño físico a lo largo de 5 segundos. El efecto se acumula hasta 5 veces."
tr "game_spell_description_Deceive" = "Shaco se vuelve Invisible y se teletransporta hacia la ubicación objetivo.
Su siguiente ataque básico estará potenciado, lo que inflige daño adicional y reduce el enfriamiento de Engaño."
tr "game_spell_description_DefensiveBallCurl" = "Rammus se sitúa en posición defensiva y su Armadura y su Resistencia Mágica aumentan mucho. Esto amplifica el daño de Caparazón de Púas y devuelve daño a los enemigos que le lancen ataques básicos, pero también se ralentiza durante este periodo."
tr "game_spell_description_DefensiveBallCurlCancel" = "Rammus se sitúa en posición defensiva y su Armadura y su Resistencia Mágica aumentan mucho. Esto amplifica el daño de Caparazón de Púas y devuelve daño a los enemigos que le lancen ataques básicos, pero también se ralentiza durante este periodo."
tr "game_spell_description_Destiny" = "Twisted Fate predice la fortuna de sus enemigos, revelando a los campeones enemigos y permitiendo el uso de Portal, que teletransporta a Twisted Fate a cualquier lugar objetivo en 1,5 segundos."
tr "game_spell_description_DianaArc" = "Diana blande su espada para liberar un rayo de energía lunar que inflige daño en un arco antes de explotar. Aflige a los enemigos que sufran la debilitación de Luz Lunar, revelando a los que no se encuentren en sigilo. "
tr "game_spell_description_DianaOrbs" = "Diana crea tres esferas que orbitan y explotan al hacer contacto con los enemigos, lo que inflige daño en una zona. También obtiene un escudo temporal que absorbe daño. Si la tercera esfera explota, el escudo obtiene fuerza adicional."
tr "game_spell_description_DianaTeleport" = "Diana corre hacia un enemigo y le inflige daño mágico. Impulso Lunar no tiene enfriamiento cuando se usa para atacar a un objetivo afectado por Luz lunar."
tr "game_spell_description_DianaVortex" = "Diana se acerca y ralentiza a todos los enemigos cercanos. Le otorga a Diana velocidad de ataque de manera pasiva después de lanzar hechizos."
tr "game_spell_description_Disintegrate" = "Annie lanza una bola de fuego imbuida de Maná, infligiendo daño y recuperando el costo de Maná si destruye el objetivo."
tr "game_spell_description_DoomBotsBossTeemoActualAttack" = "Como un ataque básico, pero mejor en todos los sentidos. Igual que Teemo."
tr "game_spell_description_DoomBotsBossTeemoBigShroom" = "No deberías pararte tan cerca de un hongo así de grande, ¿no crees?"
tr "game_spell_description_DoomBotsGiantDart" = "Estos dardos son grandes, con forma de horquilla y hacen que sea muy difícil ver"
tr "game_spell_description_DoomBotsPlayerDarkSideDebuff" = "No se entra así como así en el Lado Oscuro."
tr "game_spell_description_DragonBurning" = "Inflige daño prolongado y reduce el daño causado."
tr "game_spell_description_Drain" = "Fiddlesticks absorbe la fuerza vital de un enemigo, causándole daño con el paso del tiempo mientras él se cura."
tr "game_spell_description_DravenDoubleShot" = "Draven lanza su hacha, infligiendo daño físico a los objetivos golpeados y echándolos a un lado. Los objetivos impactados se ven ralentizados."
tr "game_spell_description_DravenFury" = "Draven aumenta su Velocidad de Movimiento y su Velocidad de Ataque. La bonificación de Velocidad de Movimiento disminuye rápidamente con el tiempo. Al atrapar un Hacha Giratoria, se recuperará el Enfriamiento de Impulso Sangriento."
tr "game_spell_description_DravenRCast" = "Draven lanza dos gigantescas hachas para infligir daño físico a cada unidad alcanzada. Muerte Rodante va cambiando lentamente de dirección y las hachas regresan a Draven tras golpear a un campeón enemigo. Draven también puede activar esta habilidad mientras las hachas están en el aire para hacer que vuelvan antes. Inflige menos Daño por cada unidad que golpea y se reinicia cuando el hacha cambia de dirección."
tr "game_spell_description_DravenRDoublecast" = "Causa que Muerte Rodante cambie de dirección antes, de regreso a Draven."
tr "game_spell_description_DravenSpinning" = "El próximo ataque de Draven inflige daño físico adicional. Tras golpear al objetivo, el hacha saldrá volando por los aires. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria. Draven puede tener dos hachas giratorias a la vez."
tr "game_spell_description_EkkoE" = "Ekko rueda por el suelo en un movimiento evasivo mientras activa su Pulsar-Z. Su siguiente ataque inflige daño adicional y distorsiona la realidad para teleportarlo hasta su objetivo."
tr "game_spell_description_EkkoPassive" = "El Pulsar-Zero potencia sus hechizos y ataques con energía temporal. El tercer impacto causa daño adicional y, si el objetivo es un campeón, Ekko obtiene velocidad de movimiento aumentada."
tr "game_spell_description_EkkoQ" = "Ekko lanza una granada temporal que, al alcanzar a un campeón enemigo, genera un campo de distorsión cronológica. Las unidades sorprendidas en su interior sufren daño y quedan ralentizadas. Al cabo de unos instantes, la granada regresa a Ekko y daña a todo lo que esté en su camino."
tr "game_spell_description_EkkoR" = "Ekko fragmenta su línea temporal y se vuelve imposible de seleccionar como objetivo mientras regresa a un momento pasado más favorable. Reaparece en el mismo sitio donde se encontraba hace unos segundos y recupera una parte de la vida que hubiera perdido en ese tiempo. Los enemigos situados cerca de su zona de llegada reciben muchísimo daño."
tr "game_spell_description_EkkoW" = "Ekko rompe la línea temporal y, al cabo de unos segundos, crea una anomalía que ralentiza a los enemigos situados dentro. Si el propio Ekko entra en ella, recibe un escudo y provoca una detonación que aturde a los enemigos al dejarlos congelados en el tiempo."
tr "game_spell_description_EliseHumanE" = "Forma Humana: Aturde al primer enemigo alcanzado y lo revela si no está en sigilo.
Forma Arácnida: Elise y sus arañas ascienden por el aire y luego descienden sobre el objetivo enemigo. Después de descender sobre un objetivo enemigo, el daño adicional de Elise y la curación de Reina de las Arañas aumenta."
tr "game_spell_description_EliseHumanQ" = "Forma Humana: Inflige daño según lo alta que sea la vida del objetivo.
Forma Arácnida: Embiste contra un enemigo e inflige daño según lo baja que sea su vida."
tr "game_spell_description_EliseHumanW" = "Forma Humana: Libera una araña cargada de veneno que explota al acercarse a un objetivo.
Forma Arácnida: Elise y sus arañas aumentan su velocidad de ataque."
tr "game_spell_description_EliseR" = "Se transforma en una amenazadora araña, lo que reduce su alcance de ataque pero le proporciona velocidad de movimiento, nuevas habilidades y un enjambre de arañas que ataca a sus enemigos."
tr "game_spell_description_EliseRDummy" = "Se transforma en una amenazadora araña, lo que reduce su alcance de ataque pero le proporciona velocidad de movimiento y nuevas habilidades."
tr "game_spell_description_EliseRSpider" = "Se transforma en su Forma Humana, eliminando las bonificaciones de la Forma Arácnida pero gozando de la habilidad para generar nuevas arañas lanzando hechizos."
tr "game_spell_description_EliseSpiderE" = "Asciende al aire, volviéndose durante un tiempo imposible de atacar, y luego desciende sobre un enemigo."
tr "game_spell_description_EliseSpiderlingBasicAttack" = "Ataques básicos de las arañas de Elise."
tr "game_spell_description_EliseSpiderQ" = "Forma Arácnida: Salta hacia un enemigo y causa daño según lo baja que esté la vida del enemigo.
Forma Humana: Causa daño según lo alta que esté la vida del enemigo."
tr "game_spell_description_EliseSpiderW" = "Elise y sus arañas obtienen un aumento de velocidad de ataque."
tr "game_spell_description_EnchantedCrystalArrow" = "Ashe dispara un proyectil de hielo en línea recta. Si la flecha impacta contra un campeón enemigo, inflige daño y lo aturde. El aturdimiento será mayor cuanto más larga sea la distancia que recorra la flecha. Además, las unidades enemigas circundantes reciben daño y se ralentizan."
tr "game_spell_description_EvelynnE" = "Evelynn ataca a su objetivo con su látigo, lo que inflige daño. Luego, obtiene velocidad de movimiento durante un breve periodo."
tr "game_spell_description_EvelynnE2" = "El primer lanzamiento de Latigazo de Evelynn después de entrar a su pasiva, Sombra Demoníaca, inflige daño aumentado y la desplaza hacia su objetivo."
tr "game_spell_description_EvelynnQ" = "Evelynn lanza su flagelo e inflige daño a la primera unidad alcanzada. Luego, puede disparar una línea de púas a los enemigos cercanos hasta 3 veces."
tr "game_spell_description_EvelynnQ2" = "Evelynn dispara una línea de púas a través de un enemigo, lo que inflige daño a todos los enemigos en su camino."
tr "game_spell_description_EvelynnR" = "Evelynn se vuelve imposible de atacar y diezma la zona frente a ella antes de teletransportarse una larga distancia hacia atrás."
tr "game_spell_description_EvelynnW" = "Evelynn maldice a su objetivo, lo que hace que su siguiente ataque o hechizo después de un retraso, encante y reduzca la resistencia mágica de su objetivo."
tr "game_spell_description_EyeOfTheStorm" = "Janna conjura un vendaval defensivo que protege a una torreta o un campeón aliado del Daño y aumenta su Daño de Ataque."
tr "game_spell_description_Feast" = "Devora a una unidad enemiga, que recibe una gran cantidad de daño verdadero. Si el objetivo muere, Cho'Gath crece, lo que aumenta su Vida máxima."
tr "game_spell_description_FeralScream" = "Cho'Gath lanza un terrible grito a los enemigos dentro de un radio, infligiéndoles daño mágico y silenciándolos durante unos pocos segundos."
tr "game_spell_description_FiddlesticksDarkWind" = "Una ráfaga de viento golpea a una unidad enemiga y rebota en los enemigos cercanos, infligiendo daño y silenciando a las víctimas."
tr "game_spell_description_FiddlesticksPassive" = "Si se queda quieto o canaliza habilidades durante 1,5 segundos, Fiddlesticks gana el poder del Pavor. Un control de masas inmovilizador reinicia este contador.
Pavor concede velocidad de movimiento, pero solo dura 1,5 segundos después de que Fiddlesticks empiece a moverse."
tr "game_spell_description_FioraE" = "Fiora cuenta con velocidad de ataque adicional durante dos ataques. El primero ralentiza al objetivo y el segundo asesta un golpe crítico."
tr "game_spell_description_FioraQ" = "Fiora se abalanza hacia un punto y asesta una estocada a un enemigo cercano, infligiendo daño y aplica efectos de impacto."
tr "game_spell_description_FioraR" = "Fiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón enemigo y obtiene velocidad de movimiento al estar cerca de él. Si lo alcanza en los cuatro puntos vitales o si el objetivo muere después de ser alcanzado en al menos uno, Fiora y sus aliados de la zona reciben curación durante algunos segundos."
tr "game_spell_description_FioraW" = "Fiora bloquea todo el daño y los efectos de inhabilitación durante un breve periodo y luego golpea en una dirección. La estocada ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado o lo aturde si Fiora bloqueó un efecto de inmovilización con la habilidad."
tr "game_spell_description_FizzE" = "Fizz salta hacia el aire y cae con elegancia, lo que lo vuelve invulnerable. Desde esta posición, Fizz puede golpear el suelo u optar por saltar de nuevo antes de atacar."
tr "game_spell_description_FizzQ" = "Fizz atraviesa su objetivo, lo que inflige daño mágico y aplica efectos de impacto."
tr "game_spell_description_FizzR" = "Fizz lanza un pez mágico hacia un punto, el cual se adhiere a cualquier campeón que lo toca y esto lo ralentiza. Tras un momento, un tiburón emerge de la tierra, lo que hace volar por el aire al objetivo y derriba a todos los enemigos cercanos. Todos los objetivos alcanzados reciben daño mágico y quedan ralentizados."
tr "game_spell_description_FizzW" = "Los ataques de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen daño mágico durante varios segundos. Fizz puede potenciar su siguiente ataque para que inflija daño adicional y dejar potenciados sus siguientes ataques durante un breve periodo."
tr "game_spell_description_FlashFrost" = "Anivia junta sus alas e invoca una esfera de hielo que vuela hacia sus enemigos, enfriando y dañando a cualquiera que se cruce en su camino. Al explotar, la esfera inflige daño moderado en un radio, aturdiendo a los que se encuentran en la zona."
tr "game_spell_description_Fling" = "Daña a la unidad enemiga objetivo y la lanza al aire detrás de Singed. Además, si el objetivo cae sobre el Megadhesivo, queda inmovilizado."
tr "game_spell_description_ForcePulse" = "Kassadin reúne energía de los hechizos lanzados en sus proximidades. Al cargarse, el campeón puede utilizar Pulso de Fuerza para infligir daño y ralentizar a los enemigos que se encuentren en un cono frente a él."
tr "game_spell_description_Frostbite" = "Con un aleteo, Anivia lanza una ráfaga de viento congelado a su objetivo, lo que inflige una cantidad reducida de daño. Si el objetivo fue recientemente aturdido por Destello Helado o dañado por una Tormenta Glacial completamente formada, recibe el doble de daño."
tr "game_spell_description_GalioE" = "Galio da un paso atrás, luego, se abalanza hacia adelante y derriba al primer enemigo con el que choca."
tr "game_spell_description_GalioQ" = "Galio dispara dos ráfagas de viento que convergen en un gran tornado."
tr "game_spell_description_GalioR" = "Galio otorga reducción de daño a un aliado. Después de un momento, Galio ataca la ubicación original del aliado y derriba a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_GalioW" = "Galio adopta una postura defensiva, lo que hace que se mueva más lento. Al dejar la postura, Galio provocará e infligirá daño a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_GangplankE" = "Gangplank destapa un barril de pólvora en un punto. Si lo ataca, el barril explota y, además de extender el daño del ataque a los enemigos de la zona, los ralentiza y reduce sus defensas."
tr "game_spell_description_GangplankQWrapper" = "Dispara a un objetivo y recibe oro por cada unidad enemiga asesinada."
tr "game_spell_description_GangplankR" = "Gangplank ordena a su barco que dispare sobre un área. Los enemigos situados en ella quedan ralentizados y sufren daño."
tr "game_spell_description_GangplankW" = "Los efectos curativos de los cítricos eliminan los efectos del control de masas y restauran vida."
tr "game_spell_description_GarenE" = "Garen ejecuta una danza mortal con su espada, mientras dura inflige daño a su alrededor y despedaza la armadura de los enemigos golpeados."
tr "game_spell_description_GarenECancel" = "Garen ejecuta una danza mortal con su espada, infligiendo daño a su alrededor."
tr "game_spell_description_GarenQ" = "Garen obtiene un aumento de velocidad de movimiento, se libra de todas las ralentizaciones y su siguiente ataque alcanza al enemigo en un punto vital, por lo que, además de dañarlo, lo ralentiza."
tr "game_spell_description_GarenR" = "El campeón enemigo que más asesinatos consiga será el Villano. Los ataques de Garen le infligen daño verdadero adicional.
Garen invoca el poder de Demacia para asestar a un campeón enemigo un golpe definitivo que inflige un daño que depende de la cantidad de vida que le falte al objetivo. Este daño es verdadero contra el Villano."
tr "game_spell_description_GarenW" = "Garen aumenta de forma pasiva su armadura y su resistencia mágica al matar enemigos. También puede activar esta habilidad para obtener una ráfaga de Tenacidad y reducción de daño durante un breve momento, seguido de una reducción de daño menor durante un mayor periodo de tiempo."
tr "game_spell_description_GGun" = "El Cañón de Repetición de Corki abre fuego sobre un área cónica frente a él. Los enemigos alcanzados sufren daño y pierden Armadura y Resistencia Mágica."
tr "game_spell_description_GlacialStorm" = "Anivia invoca una lluvia de hielo y granizo que daña a sus enemigos y dificulta su movimiento."
tr "game_spell_description_GlacialStormSpell" = "Cancela tu Tormenta Glacial activa."
tr "game_spell_description_GnarE" = "Gnar salta hacia una ubicación y, si aterriza sobre la cabeza de una unidad, puede seguir saltando.
Mega Gnar es demasiado grande para rebotar, así que aterriza con fuerza devastadora y causa daño en la zona circundante."
tr "game_spell_description_GnarQ" = "Gnar lanza un bumerán que daña y ralentiza a los enemigos que alcanza antes de volver a él. Si recoge el bumerán, el Enfriamiento se reduce.
Mega Gnar, en cambio, lanza un peñasco que se detiene al alcanzar a una unidad y daña y ralentiza a todas las que están cerca. También en este caso se puede recoger el proyectil para reducir al Enfriamiento."
tr "game_spell_description_GnarR" = "Mega Gnar arroja en una dirección a todos los enemigos circundantes, que resultan dañados y ralentizados. Cualquier enemigo que choque con un muro queda aturdido y recibe daño adicional."
tr "game_spell_description_GnarW" = "Los ataques y hechizos de Gnar lo aceleran, con lo que causa daño adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento.
Mega Gnar está demasiado furioso para correr y lo que hace es levantarse y golpear con violencia la zona que tiene delante. Los enemigos situados en ella quedan aturdidos."
tr "game_spell_description_GragasE" = "Gragas carga hacia un lugar determinado y choca contra el primer enemigo con el que se encuentra, e inflige daño a todas las unidades enemigas cercanas y las aturde."
tr "game_spell_description_GragasQ" = "Gragas hace rodar hacia un lugar su tonel, cuya explosión se puede activar o puede explotar automáticamente tras 4 segundos. Los enemigos a los que alcance la explosión sufrirán una reducción en su Velocidad de Movimiento."
tr "game_spell_description_GragasQToggle" = "Reactiva esta habilidad para que el barril detone antes. Los enemigos a los que alcance la explosión sufrirán una reducción en su Velocidad de Movimiento."
tr "game_spell_description_GragasR" = "Gragas arroja su tonel hacia un lugar; causa daño y derriba a los enemigos a los que alcance con la explosión."
tr "game_spell_description_GragasW" = "Gragas engulle cerveza de su tonel durante 1 segundo. Al terminar, su estado de embriaguez lo hace más poderoso, lo que inflige daño mágico a todos los enemigos cercanos en su siguiente ataque básico y disminuye el daño recibido."
tr "game_spell_description_GravesChargeShot" = "Graves dispara un tiro explosivo que inflige mucho daño al primer campeón en el que impacte. Tras golpear a un campeón o llegar al final de su alcance, la bala explota infligiendo daño en un cono. "
tr "game_spell_description_GravesMove" = "Graves corre hacia adelante, obteniendo una mejora de Armadura durante varios segundos. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, gana dos acumulaciones de Valor Verdadero. Golpear a los enemigos con ataques básicos reduce el enfriamiento de esta habilidad y renueva las mejoras defensivas."
tr "game_spell_description_GravesQLineSpell" = "Graves dispara un cartucho explosivo que explota tras 2 segundos, o 0,2 segundos, si impacta sobre el terreno."
tr "game_spell_description_GravesSmokeGrenade" = "Graves dispara un cartucho de humo al área objetivo, lo que crea una nube de humo que reduce el alcance de visión. Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben daño mágico y ven reducida su velocidad de movimiento por un breve momento."
tr "game_spell_description_Hallucinate" = "Shaco crea una ilusión suya cerca de él, la cual puede atacar a los enemigos cercanos (causa daño reducido a torretas). Al morir, esta estalla y hace aparecer tres cajas sorpresa que causan daño a los enemigos cercanos. "
tr "game_spell_description_HallucinateFull" = "Shaco crea una ilusión suya cerca de él, la cual puede atacar a los enemigos cercanos (causa daño reducido a torretas). Al morir, esta estalla y hace aparecer tres cajas sorpresa que causan daño a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_HallucinateGuide" = "Shaco crea una ilusión suya cerca de él, la cual puede atacar a los enemigos cercanos (causa daño reducido a torretas). Al morir, esta estalla y hace aparecer tres cajas sorpresa y que causan daño a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_HeimerdingerE" = "Heimerdinger lanza una granada que daña a las unidades, aturde a quien alcance directamente y ralentiza a las unidades cercanas."
tr "game_spell_description_HeimerdingerQ" = "Heimerdinger despliega una torreta de fuego rápido equipada con un segundo cañón de ataque. (Las torretas infligen la mitad de daño a las torres)."
tr "game_spell_description_HeimerdingerR" = "Heimerdinger inventa una mejora con la que aumenta los efectos de su próximo hechizo. "
tr "game_spell_description_HeimerdingerUltEDummySpell" = "Heimerdinger ¡ACTUALIZA! su Granada de Tormenta de Electrones CH-2, lanzando una granada saltarina que suelta tres descargas. Además, ralentiza 80% y tanto su radio de aturdimiento como de ralentización se hacen más amplios."
tr "game_spell_description_HeimerdingerUltQDummySpell" = "Heimerdinger ¡ACTUALIZA! su Torreta Evolutiva H-28G, colocando una torreta enorme que ralentiza a sus objetivos, recarga los rayos el doble de rápido, dispone de daño, alcance y vida mejoradas y, además, produce daño de dispersión."
tr "game_spell_description_HeimerdingerUltWDummySpell" = "Heimerdinger ¡ACTUALIZA! sus Microcohetes Hextech, disparando cuatro oleadas de proyectiles de largo alcance que convergen en su cursor. "
tr "game_spell_description_HeimerdingerW" = "Heimerdinger dispara proyectiles de larga distancia que convergen en su cursor. "
tr "game_spell_description_HeraldLeapAttack" = "El Heraldo de la Grieta ataca a los enemigos y a las torretas, lo que inflige daño masivo y aparta a los enemigos."
tr "game_spell_description_HeraldSpinAttack" = "El Heraldo de la Grieta ataca con su garra a los enemigos y torretas cercanos, lo que inflige daño masivo."
tr "game_spell_description_HowlingGale" = "Cambiando puntualmente la presión y la temperatura, Janna puede crear una pequeña tormenta que aumenta de tamaño con el tiempo. La tormenta se lanza al activar de nuevo el hechizo. Al lanzarla, esta tormenta se desplaza hacia la dirección en que fue arrojada, infligiendo daño y expulsando a los enemigos que se encuentren en su camino."
tr "game_spell_description_IllaoiE" = "Illaoi arrebata el espíritu del cuerpo del enemigo, forzándolo a pararse frente a ella. Los espíritus reflejan un porcentaje del daño que reciben hacia el objetivo original. Si es asesinado o si el objetivo se aleja demasiado del espíritu, el objetivo se convierte en un Recipiente y comienza a generar Tentáculos."
tr "game_spell_description_IllaoiQ" = "Aumenta el daño infligido por los Tentáculos. Al activarse, Illaoi azota un Tentáculo que inflige daño físico."
tr "game_spell_description_IllaoiR" = "Illaoi azota a su ídolo en el suelo, lo que inflige daño físico a los enemigos cercanos. Genera un Tentáculo por cada campeón enemigo que golpea."
tr "game_spell_description_IllaoiW" = "Illaoi salta hacia su objetivo, lo que inflige daño físico y provoca que los Tentáculos cercanos también se abalancen sobre el objetivo."
tr "game_spell_description_Incinerate" = "Annie lanza un abrasador cono de fuego, dañando a todos los enemigos de la zona."
tr "game_spell_description_InfectedCleaverMissileCast" = "Dr. Mundo arroja su cuchilla, lo que inflige daño mágico igual al porcentaje de la vida actual de su objetivo y lo ralentiza durante un breve periodo. Dr. Mundo se deleita con el sufrimiento de los demás, por lo que recupera un porcentaje del costo de vida cuando acierta con éxito una cuchilla (se duplica en golpes letales)."
tr "game_spell_description_InfernalGuardian" = "Annie da vida a su oso Tibbers, que daña a todas las unidades de la zona. Tibbers puede atacar y quemar a los enemigos adyacentes."
tr "game_spell_description_InfernalGuardianGuide" = "Annie da vida a su oso Tibbers, que daña a todas las unidades de la zona. Tibbers puede atacar y quemar a los enemigos adyacentes."
tr "game_spell_description_InsanityPotion" = "Singed ingiere una potente pócima química que aumenta su capacidad de combate."
tr "game_spell_description_IreliaE" = "Irelia envía dos cuchillas que se encuentran entre sí. Los enemigos alcanzados por ellas reciben daño, además de quedar aturdidos y marcados."
tr "game_spell_description_IreliaQ" = "Irelia se desplaza hacia un objetivo, lo impacta y se cura a sí misma. Si el objetivo resulta marcado o muere por Embate de Cuchillas, su enfriamiento se restaura."
tr "game_spell_description_IreliaR" = "Irelia lanza una gran cantidad de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón enemigo. Los enemigos alcanzados por ellas reciben daño y quedan marcados. Después, las cuchillas forman un muro que inflige daño, ralentiza y desarma a los campeones que lo atraviesan."
tr "game_spell_description_IreliaW" = "Irelia carga un ataque que inflige más daño cuanto más tiempo cargue. Recibe daño reducido mientras está cargando."
tr "game_spell_description_ItemGlacialSpike" = "Ralentiza a todos los enemigos atrapados en su ventisca."
tr "game_spell_description_ItemGlacialSpikeTT" = "Ralentiza a todos los enemigos atrapados en la ventisca."
tr "game_spell_description_ItemTiamatCleave" = "Hiende la zona a tu alrededor, infligiendo daño físico según tu Daño de Ataque."
tr "game_spell_description_JackInTheBox" = "Shaco crea una caja sorpresa oculta. Al activarse, atemorizará y atacará a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_JarvanIVCataclysm" = "Jarvan IV salta heroicamente al combate y cae sobre un objetivo con tal fuerza que transforma el terreno a su alrededor para crear una arena. Los enemigos cercanos reciben daño al momento del impacto."
tr "game_spell_description_JarvanIVDemacianStandard" = "Gracias al orgullo de Demacia, Jarvan IV goza, de forma pasiva, de una bonificación de Velocidad de Ataque. Al activar Estandarte Demaciano, Jarvan IV puede colocar una bandera de Demacia que inflige Daño Mágico al impacto y otorga Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos."
tr "game_spell_description_JarvanIVDragonStrike" = "Jarvan IV extiende su lanza, lo que causa daño físico y reduce la armadura de los enemigos situados en su camino. Además, Jarvan se desplaza hacia el Estandarte Demaciano y derriba a los enemigos que encuentre."
tr "game_spell_description_JarvanIVGoldenAegis" = "Jarvan IV invoca a los antiguos reyes de Demacia para que le protejan de todo posible daño y ralenticen a los enemigos que le rodeen."
tr "game_spell_description_JarvanIVMartialCadenceAttack" = "El ataque básico inicial inflige al enemigo daño físico adicional. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo durante un breve periodo de tiempo."
tr "game_spell_description_JavelinToss" = "En forma humana, Nidalee lanza a su objetivo una jabalina cuyo daño aumenta proporcionalmente a la distancia. Como felino, intentará herir de muerte a su objetivo con su siguiente ataque e inflige más daño cuanta menos vida le quede."
tr "game_spell_description_JaxCounterStrike" = "Aumenta la Probabilidad de evadir durante unos segundos. Mientras la habilidad está disponible y no se está en combate, aumenta de forma pasiva la Velocidad de Movimiento."
tr "game_spell_description_JaxEmpowerTwo" = "Jax carga su arma con energía para que su siguiente ataque cause daño adicional."
tr "game_spell_description_JaxLeapStrike" = "Jax salta hacia una unidad. Si es un enemigo, lo golpea con su arma."
tr "game_spell_description_JaxRelentlessAssault" = "Cada tercer golpe consecutivo inflige Daño Mágico adicional. Además, Jax puede activar esta habilidad para fortalecer su resolución, lo que aumenta su Armadura y Resistencia Mágica durante un breve espacio de tiempo."
tr "game_spell_description_JayceAccelerator" = "Lanza un Portal de Aceleración que aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que lo traspasen.
Si se lanza Explosión Eléctrica a través del portal, la velocidad, daño y alcance del misil aumentarán."
tr "game_spell_description_JayceHyperCharge" = "Obtiene un impulso de energía y aumenta al máximo la Velocidad de Ataque durante varios ataques."
tr "game_spell_description_JayceShockBlast" = "Lanza un orbe de electricidad que detona al golpear a un enemigo o llegar al final del camino, infligiendo daño físico a todos los enemigos en la zona de la explosión."
tr "game_spell_description_JayceStanceGtH" = "Transforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y aumenta la Armadura y la Resistencia Mágica. El primer ataque con esta forma inflige daño mágico adicional."
tr "game_spell_description_JayceStanceHtG" = "Posición de Martillo: transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y mayor alcance. El primer ataque con esta forma reduce la Armadura y la Resistencia Mágica del objetivo.
Posición de Cañón: transforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y aumenta la Armadura y la Resistencia Mágica. El primer ataque con esta forma inflige daño mágico adicional."
tr "game_spell_description_JayceStaticField" = "Posición de Martillo: Pasiva: Restaura Maná por cada golpe. Activa: Crea un campo de rayos que daña a los enemigos cercanos durante varios segundos.
Posición de Cañón: Obtiene un impulso de energía y aumenta al máximo la Velocidad de Ataque durante varios ataques."
tr "game_spell_description_JayceThunderingBlow" = "Posición de Martillo: Inflige daño mágico a un enemigo y lo empuja alejándolo una corta distancia.
Posición de Cañón: Lanza un Portal de Aceleración que aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que lo atraviesen. Si se lanza Descarga Eléctrica a través del portal, aumentarán la velocidad, el alcance y el daño del misil."
tr "game_spell_description_JayceToTheSkies" = "Posición de Martillo: Salta a una zona, infligiendo daño físico y ralentizando a los enemigos.
Posición de Cañón: Lanza un orbe de electricidad que detona al golpear a un enemigo o llegar al final del camino, infligiendo daño físico a todos los enemigos alcanzados."
tr "game_spell_description_JhinE" = "Jhin coloca una trampa de loto invisible que florece cuando se camina por encima de ella y ralentiza a los enemigos cercanos antes de infligir daño con una explosión de pétalos serrados.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, una trampa florecerá cerca del cadáver."
tr "game_spell_description_JhinPassive" = "El cañón de mano de Jhin, Murmullo, es un preciso instrumento diseñado para infligir daño superior. Dispara a un ritmo establecido y porta solo cuatro balas. Jhin imbuye a la última bala con magia oscura para asestar golpes críticos e infligir daño de ejecución adicional. Siempre que Murmullo asesta golpes críticos, le otorga a Jhin un estallido de velocidad de movimiento."
tr "game_spell_description_JhinQ" = "Jhin lanza un cartucho mágico contra el enemigo. Puede golpear hasta cuatro objetivos y obtiene daño cada vez que mata."
tr "game_spell_description_JhinR" = "Jhin canaliza, lo que transforma a Murmullo en un mega cañón montado al hombro. Puede disparar 4 superbalas desde distancias extremas que atraviesan a los súbditos y a los monstruos, pero se detienen en el primer campeón que impacta. Murmullo incapacita a los enemigos que golpea, lo que los ralentiza y retrasa el daño de ejecución. El cuarto disparo está perfectamente diseñado, es épicamente poderoso, y garantiza un golpe crítico."
tr "game_spell_description_JhinW" = "Jhin esgrime su bastón y dispara una sola bala con un enorme alcance. Atraviesa a los súbditos y monstruos, pero se detiene en el primer campeón impactado. El objetivo queda inmovilizado si fue alcanzado recientemente por ataques de aliados de Jhin, Trampas de Loto, o si recibió daño de Jhin."
tr "game_spell_description_JinxE" = "Jinx lanza una hilera de granadas paralizantes que explotan tras 5 segundos y envuelven en llamas a los enemigos circundantes. Las Mascafuegos morderán e inmovilizarán a los campeones enemigos que pasen por encima de ellas."
tr "game_spell_description_JinxQ" = "Jinx modifica sus ataques básicos al alternar entre Pum-Pum, su ametralladora, y Carapescado, su lanzacohetes. Los ataques con Pum-Pum otorgan velocidad de ataque, mientras que con Carapescado inflige daño de área de efecto, aumenta su alcance, dispara más lento y drena maná."
tr "game_spell_description_JinxR" = "Jinx dispara un supercohete por todo el mapa que va aumentando su daño a medida que avanza. El cohete explotará al impactar contra un campeón enemigo y tanto este como los enemigos circundantes recibirán una cantidad de daño proporcional a la Vida que les falte en ese momento. "
tr "game_spell_description_JinxW" = "Jinx usa a Chispita, su pistola de rayos, para disparar un rayo que ralentiza, revela e inflige daño al primer enemigo que golpea."
tr "game_spell_description_KaisaBasicAttack" = ""
tr "game_spell_description_KaisaBasicAttack2" = ""
tr "game_spell_description_KaisaCritAttack" = ""
tr "game_spell_description_KaisaCritAttack2" = ""
tr "game_spell_description_KaisaE" = "Kai'Sa incrementa su velocidad de movimiento por un breve momento y después incrementa su velocidad de ataque.
Arma Viviente: mejora Supercarga para otorgar Invisibilidad por un breve momento."
tr "game_spell_description_KaisaEEvolved" = "***"
tr "game_spell_description_KaisaQ" = "Kai'Sa desata una lluvia de misiles que buscan objetivos cercanos.
Arma Viviente: mejora Lluvia para lanzar más misiles."
tr "game_spell_description_KaisaQEvolved" = "***"
tr "game_spell_description_KaisaR" = "Kai'Sa se desplaza cerca de un campeón enemigo."
tr "game_spell_description_KaisaW" = "Kai'Sa dispara un misil de largo alcance que marca a los enemigos con su pasiva.
Arma Viviente: mejora Buscadora del Vacío para que aplique más marcas de la pasiva y reduce su enfriamiento al impacto contra campeones."
tr "game_spell_description_KaisaWEvolved" = "***"
tr "game_spell_description_KalistaCoopStrikeProc" = "Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo en el plazo de 1,5 segundos, infligen daño adicional."
tr "game_spell_description_KalistaExpungeWrapper" = "Cuando ataca, atraviesa a sus objetivos con lanzas. Actívala para arrancarlas, lo que ralentiza a las víctimas y les causa daño en función del nivel."
tr "game_spell_description_KalistaMysticShot" = "Arroja una veloz lanza que atraviesa a los enemigos a los que asesina."
tr "game_spell_description_KalistaPSpellCast" = "La pasiva de Kalista absorbe las almas de aquellos a los que mata y los obliga a luchar para ella. Actívala para enviar a uno de ellos como explorador."
tr "game_spell_description_KalistaRx" = "Kalista teleporta al Juramentado hacia su posición. Este adquiere la capacidad de correr hacia una posición y derribar a los campeones enemigos con los que se encuentra."
tr "game_spell_description_KalistaW" = "Otorga de manera pasiva daño de ataque al estar cerca del Juramentado e inflige daño adicional cuando ambos atacan al mismo objetivo.
Actívala para enviar un espíritu a explorar que revelará la zona frente a él."
tr "game_spell_description_KalistaWAllyPassive" = "."
tr "game_spell_description_KarmaMantra" = "Karma potencia su siguiente habilidad para conseguir un efecto adicional. Mantra está disponible en el nivel 1 y no necesita puntos de habilidad."
tr "game_spell_description_KarmaQ" = "Karma lanza una bola de energía espiritual que explota e inflige daño al golpear una unidad enemiga.
Bonificación Mantra: Además de la explosión, Mantra aumenta el poder destructivo de Llama Interna, lo que crea una agitación que inflige daño tras una breve demora."
tr "game_spell_description_KarmaQMissileMantra" = "Mantra aumenta el poder destructivo de Llama Interna, lo que crea una agitación que ralentiza a todos los enemigos en la zona e inflige daño tras una breve demora."
tr "game_spell_description_KarmaSolKimShield" = "Karma invoca un escudo protector que absorbe el daño recibido y aumenta la velocidad de movimiento del aliado protegido.
Bonificación Mantra: El objetivo emana energía, lo que refuerza el escudo inicial y aplica Inspiración en los campeones aliados cercanos."
tr "game_spell_description_KarmaSpiritBind" = "Karma crea un vínculo entre el objetivo enemigo y ella que inflige daño y lo revela. Si no se rompe el vínculo, el objetivo queda inmovilizado y vuelve a recibir daño.
Bonificación Mantra: Karma fortalece el vínculo, lo que la cura y amplía la duración de la inmovilización."
tr "game_spell_description_KarthusDefile" = "Karthus roba energía de forma pasiva a sus víctimas, cuyas muertes le proporcionan Maná. También puede optar por rodearse con las almas de sus presas, lo que inflige daño a los enemigos cercanos pero gasta rápidamente su propio Maná. "
tr "game_spell_description_KarthusFallenOne" = "Después de canalizar durante 3 segundos, Karthus inflige daño a todos los campeones enemigos."
tr "game_spell_description_KarthusLayWasteA1" = "Karthus desata una explosión retardada en un lugar, dañando a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_KarthusWallOfPain" = "Karthus crea una pantalla traspasable que roba energía. Cualquier enemigo que la atraviese verá reducidas durante un período de tiempo su Velocidad de Movimiento y su Resistencia Mágica."
tr "game_spell_description_KassadinBasicAttack" = ""
tr "game_spell_description_KatarinaDaggerPickupPBAoE" = "Katarina recoge su Daga y corta a todos los enemigos cercanos con un daño masivo."
tr "game_spell_description_KatarinaE" = "Katarina se transporta hacia el objetivo y lo daña si es un enemigo. Si no, daña al enemigo más cercano."
tr "game_spell_description_KatarinaEWrapper" = "Katarina se transporta hacia el objetivo y lo daña si es un enemigo. Si no, daña al enemigo más cercano."
tr "game_spell_description_KatarinaQ" = "Katarina arroja una daga hacia el objetivo que luego rebota hacia otros enemigos cercanos antes de aterrizar en el suelo."
tr "game_spell_description_KatarinaR" = "Katarina se vuelve una ráfaga filosa que causa daño masivo mientras canaliza hacia los 3 enemigos más cercanos."
tr "game_spell_description_KatarinaW" = "Katarina obtiene un aumento de velocidad de movimiento y arroja una daga hacia el aire directamente sobre ella."
tr "game_spell_description_KaynE" = "Kayn puede caminar por el terreno."
tr "game_spell_description_KaynPassiveAss" = "En los primeros segundos en combate contra campeones enemigos, Kayn inflige daño mágico adicional."
tr "game_spell_description_KaynQ" = "Kayn se desplaza y luego ataca. Ambas acciones infligen daño."
tr "game_spell_description_KaynR" = "Kayn se esconde en el cuerpo de un enemigo e inflige daño masivo cuando sale."
tr "game_spell_description_KaynW" = "Kayn daña y ralentiza objetivos en una línea."
tr "game_spell_description_KennenBringTheLight" = "Kennen inflige daño adicional de forma pasiva y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta cada varios ataques. Puede activar esta habilidad para dañar y añadir otra Marca de la Tormenta a los objetivos que ya están marcados."
tr "game_spell_description_KennenLightningRush" = "Kennen adopta la forma de un relámpago, lo que le permite atravesar unidades y aplicarles una Marca de la Tormenta. Kennen obtiene defensas y velocidad de movimiento al cambiar a esta forma, y velocidad de ataque al cambiar de vuelta."
tr "game_spell_description_KennenLRCancel" = "Kennen adopta la forma de un relámpago, lo que le permite atravesar unidades y aplicarles una Marca de la Tormenta. Kennen obtiene defensas y velocidad de movimiento al cambiar a esta forma, y velocidad de ataque al cambiar de vuelta."
tr "game_spell_description_KennenShurikenHurl" = "Kennen arroja hacia un lugar un veloz shuriken, causando daño y añadiendo una Marca de la Tormenta a todos los rivales que golpea."
tr "game_spell_description_KennenShurikenHurl1" = "Kennen arroja hacia un lugar un veloz shuriken, causando daño y añadiendo una Marca de la Tormenta a todos los rivales que golpea."
tr "game_spell_description_KennenShurikenHurlMissile1" = "Kennen arroja hacia un lugar un veloz shuriken, causando daño y añadiendo una Marca de la Tormenta a todos los rivales que golpea."
tr "game_spell_description_KennenShurikenStorm" = "Kennen invoca una tormenta que golpea a los campeones enemigos cercanos causando daño mágico."
tr "game_spell_description_KennenShurikenThrow" = "Kennen arroja un veloz shuriken relámpago a un objetivo enemigo, causando daño y añadiendo una Marca de la Tormenta a todos los rivales que golpea."
tr "game_spell_description_KhazixE" = "Kha'Zix salta hacia una zona y causa daño físico al aterrizar. Si elige Evolucionar las Alas, el alcance de Salto aumenta por 200 y el enfriamiento se restablece al asesinar un campeón o asistir."
tr "game_spell_description_KhazixEEvo" = "***"
tr "game_spell_description_KhazixELong" = "Kha'Zix salta hacia una zona y causa daño físico al aterrizar. Si elige Evolucionar las Alas, el alcance de Salto aumenta por 200 y el enfriamiento se restablece al asesinar un campeón o asistir."
tr "game_spell_description_KhazixPDamage" = ""
tr "game_spell_description_KhazixQ" = "Causa daño físico al objetivo. El daño aumenta en objetivos aislados. Si elige Evolucionar Garras Segadoras, devolverá una parte de su enfriamiento si se usa contra objetivos aislados. Kha'Zix también obtiene alcance adicional en sus ataques básicos y Saborea su Miedo."
tr "game_spell_description_KhazixQDR" = "Saborea su Miedo causa daño adicional a objetivos aislados de sus aliados."
tr "game_spell_description_KhazixQEvo" = "***"
tr "game_spell_description_KhazixQLong" = "Causa daño físico al objetivo. El daño aumenta en objetivos aislados. Si elige Evolucionar Garras Segadoras, devolverá una parte de su enfriamiento si se usa contra objetivos aislados. Kha'Zix también obtiene alcance adicional en sus ataques básicos y Saborea su Miedo."
tr "game_spell_description_KhazixR" = "Cada rango le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades, lo que le otorga un efecto adicional único. Al activarse, Kha'Zix se vuelve Invisible, activa Amenaza Invisible y aumenta su velocidad de movimiento. Si elige Evolucionar Camuflaje Adaptable, aumenta la duración de la Invisibilidad de Ataque del Vacío, y le otorga un uso adicional."
tr "game_spell_description_KhazixREvo" = "***"
tr "game_spell_description_KhazixW" = "Kha'Zix dispara unas púas explosivas que causan daño físico a los enemigos alcanzados. Kha'Zix se cura si está dentro del radio de explosión. Si elige Púas del Vacío Evolucionadas, Púas del Vacío ahora dispara tres púas en un cono, ralentiza a los enemigos alcanzados y revela a los campeones enemigos golpeados durante 2 segundos. Los objetivos aislados quedan ralentizados en mayor porcentaje."
tr "game_spell_description_KhazixWEvo" = "***"
tr "game_spell_description_KindredE" = "La Oveja dispara con mucho criterio, lo que ralentiza al objetivo. Luego de tres ataques más, el Lobo salta sobre el objetivo y lo ataca violentamente, lo que inflige una enorme cantidad de daño."
tr "game_spell_description_KindredEWrapper" = "La Oveja dispara con mucho criterio, lo que ralentiza al objetivo. Si la Oveja ataca al objetivo dos veces más, hará que el tercer ataque haga que el Lobo salte sobre el enemigo y lo ataque violentamente, lo que inflige una gran cantidad de daño."
tr "game_spell_description_KindredQ" = "Los Kindred saltan y disparan hasta tres flechas a los objetivos cercanos."
tr "game_spell_description_KindredR" = "La Oveja otorga a todos los seres vivos dentro de una zona un alivio que los salva de la muerte. Hasta que finaliza el efecto, nada puede morir. Al final, las unidades son curadas."
tr "game_spell_description_KindredW" = "El Lobo se enfurece y ataca a los enemigos que lo rodean. La Oveja obtiene acumulaciones de forma pasiva al moverse y atacar. Cuando carga todas las acumulaciones, el siguiente ataque de la Oveja le restaura vida."
tr "game_spell_description_KingPoroFall" = "Cuando es invocado, el Rey Poro desciende elegantemente desde el cielo e inflige daño mágico a los enemigos en la zona cercana donde cae."
tr "game_spell_description_KledE" = "Kled realiza una embestida que inflige daño físico y le otorga un breve impulso de velocidad. Luego, puede volver a activar esta habilidad para arremeter nuevamente contra su objetivo inicial e infligirle el mismo daño."
tr "game_spell_description_KledQ" = "Kled lanza una trampa para osos que inflige daño y engancha a un campeón enemigo. Si permanece encadenado durante un breve periodo, el objetivo recibe daño físico adicional y Kled tira de él.
Desmontado, la habilidad se sustituye por Pistola de Bolsillo, un disparo que hace retroceder a Kled y restaura coraje."
tr "game_spell_description_KledR" = "Kled y Skaarl cargan hacia una ubicación, lo que hace que dejen tras de sí una huella que otorga velocidad y generen un escudo. Skaarl fija el objetivo en el primer campeón enemigo que encuentra y lo embiste."
tr "game_spell_description_KledRiderQ" = "Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Si le da a campeones enemigos, restaura coraje."
tr "game_spell_description_KledW" = "Kled recibe un aumento masivo de velocidad de ataque durante cuatro ataques. El cuarto de ellos es el que inflige más daño."
tr "game_spell_description_KogMawBioArcaneBarrage" = "Kog'Maw aumenta el alcance de sus ataques y estos infligen un porcentaje de la vida máxima del objetivo como daño mágico."
tr "game_spell_description_KogMawIcathianSurprise" = "Al morir, Kog'Maw empieza una reacción en cadena en su cuerpo que lo hace explotar tras 4 segundos, e inflige daño verdadero a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_KogMawLivingArtillery" = "Kog'Maw dispara un proyectil a gran distancia e inflige daño mágico (que aumenta mucho cuando impacta a los enemigos con vida baja). Revela a los objetivos que no estén en modo de sigilo. Por otra parte, el lanzamiento de múltiples Artillerías Vivientes en un breve período de tiempo significará un costo adicional de maná."
tr "game_spell_description_KogMawQ" = "Kog'Maw lanza un proyectil corrosivo que inflige daño mágico y corroe la armadura y la resistencia mágica del objetivo durante unos instantes. Además, Kog'Maw obtiene velocidad de ataque adicional."
tr "game_spell_description_KogMawVoidOoze" = "Kog'Maw rezuma vacío e inflige daño a todos los enemigos que atraviesa. Además, deja un rastro que ralentiza a los rivales que lo tocan."
tr "game_spell_description_Landslide" = "Malphite golpea el suelo y provoca una onda de choque que inflige daño mágico según su Armadura y reduce la Velocidad de Ataque de los enemigos durante un breve periodo de tiempo."
tr "game_spell_description_LeblancE" = "LeBlanc arroja una cadena que la vincula con el primer enemigo alcanzado. Si el objetivo permanece encadenado por 1.5 seg, LeBlanc lo inmoviliza y le inflige daño adicional."
tr "game_spell_description_LeblancP" = "Cuando LeBlanc cae por debajo del 40% de su vida máxima, entra en sigilo por 1 seg y crea una Imagen Especular que no inflige daño y permanece hasta por 8 seg."
tr "game_spell_description_LeblancQ" = "LeBlanc proyecta un sello que inflige daño y marca al objetivo durante 3.5 seg. Infligir daño al objetivo marcado con una habilidad detona el sello, lo que inflige daño adicional."
tr "game_spell_description_LeblancR" = "LeBlanc lanza una versión copiada de una de sus habilidades básicas."
tr "game_spell_description_LeblancRE" = "LeBlanc arroja una cadena que la vincula con el primer enemigo alcanzado. Si el objetivo permanece encadenado por 1.5 seg, LeBlanc lo inmoviliza y le inflige daño adicional."
tr "game_spell_description_LeblancRQ" = "LeBlanc proyecta un sello que inflige daño y marca al objetivo durante 3.5 seg. Infligir daño al objetivo marcado con una habilidad detona el sello, lo que inflige daño adicional."
tr "game_spell_description_LeblancRW" = "LeBlanc se desplaza hacia una ubicación, lo que inflige daño mágico a los enemigos cercanos en la zona. En los próximos 4 seg, podrás reactivar Distorsión para regresar a tu ubicación inicial."
tr "game_spell_description_LeblancRWReturn" = "LeBlanc vuelve a su marcador púrpura."
tr "game_spell_description_LeblancW" = "LeBlanc se desplaza hacia una ubicación, lo que inflige daño mágico a los enemigos cercanos en la zona. En los próximos 4 seg, podrás reactivar Distorsión para regresar a tu ubicación inicial."
tr "game_spell_description_LeblancWReturn" = "LeBlanc vuelve a su marcador amarillo."
tr "game_spell_description_LeonaShieldOfDaybreak" = "Leona usa su escudo para realizar su siguiente ataque básico, infligiendo daño mágico adicional y aturdiendo al objetivo."
tr "game_spell_description_LeonaSolarBarrier" = "Leona levanta su escudo para obtener armadura y resistencia mágica. Cuando se acabe la duración, si hay enemigos cerca, les infligirá daño mágico y prolongará la duración del efecto."
tr "game_spell_description_LeonaSolarFlare" = "Leona invoca un haz de energía solar, lo que inflige daño a los enemigos en un área. Los enemigos en el centro del área quedan aturdidos, mientras que los demás quedan ralentizados. Luego, la espada de Leona se carga con el poder del sol e inflige daño mágico adicional durante algunos ataques."
tr "game_spell_description_LeonaSunlight" = "Los hechizos de Leona afectan al objetivo con Luz Solar durante un breve período. Cuando los campeones aliados infligen daño a esos enemigos, consumen la Luz Solar para causar daño mágico adicional."
tr "game_spell_description_LeonaZenithBlade" = "Leona proyecta una imagen solar de su espada, infligiendo daño mágico a todos los enemigos en línea recta. Cuando la imagen desaparece, el último campeón enemigo alcanzado por ella se quedará inmovilizado brevemente, y Leona irá rápidamente hacia él."
tr "game_spell_description_LissandraE" = "Lissandra crea una garra de hielo que inflige daño mágico. Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra."
tr "game_spell_description_LissandraQ" = "Dispara una lanza de hielo que se divide cuando impacta en un enemigo e inflige daño mágico y reduce la Velocidad de Movimiento. Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos impactados."
tr "game_spell_description_LissandraR" = "Si se lanza contra un campeón enemigo, lo congela y lo deja aturdido. Si se lanza contra Lissandra, se encierra en Hielo Oscuro, se cura a sí misma al tiempo que se vuelve invulnerable e imposible de atacar. Del objetivo emana Hielo Oscuro, que inflige daño mágico a los enemigos y reduce la velocidad de movimiento."
tr "game_spell_description_LissandraW" = "Congela a los enemigos cercanos, lo que les inflige daño mágico y los inmoviliza. "
tr "game_spell_description_LucianBasicAttack" = ""
tr "game_spell_description_LucianBasicAttack2" = ""
tr "game_spell_description_LucianCritAttack" = ""
tr "game_spell_description_LucianCritAttack2" = ""
tr "game_spell_description_LucianE" = "Lucian se desplaza una corta distancia. Los ataques de Balas Luminosas reducen el enfriamiento de Persecución Implacable."
tr "game_spell_description_LucianQ" = "Lucian dispara un rayo de luz lacerante a través de un objetivo."
tr "game_spell_description_LucianR" = "Lucian desata un torrente de disparos de sus armas."
tr "game_spell_description_LucianW" = "Lucian dispara un misil que explota en forma de estrella y marca a los enemigos. Lucian obtiene Velocidad de Movimiento por atacar a los enemigos marcados."
tr "game_spell_description_LuluE" = "Si se lanza sobre un aliado, ordena a Pix a saltar sobre un aliado y protegerle. Entonces le sigue y posibilita ver al enemigo. Si se lanza sobre un enemigo, ordena a Pix a saltar sobre él e infligirle daño."
tr "game_spell_description_LuluPassiveMissile" = "Pix lanza rayos de energía mágicos cuando el campeón al que está siguiendo ataca a otra unidad enemiga. Estos rayos son certeros pero pueden ser interceptados por otras unidades."
tr "game_spell_description_LuluQ" = "Pix y Lulu lanzan cada uno un rayo de energía mágica que ralentiza los golpes de los enemigos. Sólo se puede herir a un enemigo con un rayo."
tr "game_spell_description_LuluR" = "Lulu hace crecer a un aliado. Los enemigos cercanos salen despedidos y el aliado afectado consigue gran cantidad de vida adicional. Durante los siguientes segundos, también obtiene un aura que ralentiza a los enemigos próximos."
tr "game_spell_description_LuluW" = "Si se usa sobre un aliado, le otorga velocidad de ataque y de movimiento durante un breve período de tiempo. Si se usa sobre un enemigo, lo convierte en un animalito adorable que no puede atacar ni lanzar hechizos."
tr "game_spell_description_MalzaharE" = "Malzahar infecta la mente de su objetivo con crueles visiones sobre su muerte, lo que inflige daño prolongado. Usar los otros hechizos de Malzahar sobre el objetivo renueva las visiones.
Si el objetivo muere mientras se encuentra afectado por las visiones, estas pasan a una unidad enemiga cercana y Malzahar obtiene maná. Los Entes del Vacío de Malzahar se sienten atraídos por las unidades afectadas."
tr "game_spell_description_MalzaharQ" = "Malzahar abre dos portales al Vacío. Tras unos instantes, disparan proyectiles que infligen daño mágico y silencian a los campeones enemigos."
tr "game_spell_description_MalzaharR" = "Malzahar canaliza la esencia del Vacío para anular a un campeón enemigo en una zona de energía negativa dañina."
tr "game_spell_description_MalzaharW" = "Malzahar invoca Engendros para atacar a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_MaokaiE" = "Maokai lanza un retoño al área objetivo para que vigile. Es más efectivo en la maleza."
tr "game_spell_description_MaokaiQ" = "Maokai derriba a los enemigos cercanos con una onda de choque, lo que inflige daño mágico y los ralentiza."
tr "game_spell_description_MaokaiR" = "Maokai invoca un muro colosal de zarzas y espinas que avanza lentamente, inflige daño e inmoviliza a los enemigos que encuentre en su camino."
tr "game_spell_description_MaokaiW" = "Maokai se contorsiona en una masa de raíces móviles, lo que lo vuelve imposible de atacar y se desplaza hacia el objetivo. Al llegar, lo inmoviliza."
tr "game_spell_description_Masochism" = "Dr. Mundo causa daño de ataque adicional según la vida que le falte y su próximo ataque básico le da un cabezazo a su objetivo, lo que causa daño adicional. Aumenta de manera pasiva la resistencia mágica siempre que Dr. Mundo recibe daño mágico o paga un costo de vida."
tr "game_spell_description_Mastery6162DeathRecapDummy" = "Atacar provoca que Fervor de la Batalla se acumule, lo que hace que el atacante obtenga daño físico adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "game_spell_description_Mastery6164DeathRecapDummy" = "Las habilidades dañinas queman a los objetivos con Muerte Ígnea, lo que les inflige Daño Mágico prolongado adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "game_spell_description_Mastery6261DeathRecapDummy" = "Cada 4 segundos en combate, el siguiente ataque básico roba la cantidad de vida igual al porcentaje de la vida máxima del atacante.Fuente: @SourceName@"
tr "game_spell_description_Mastery6362DeathRecapDummy" = "Si golpeas a un campeón con 3 hechizos dañinos o ataques básicos, provocarás un golpe electrizante que inflige Daño Mágico a todos los enemigos cercanos al objetivo.Fuente: @SourceName@"
tr "game_spell_description_MasterYiDoubleStrike" = "El Maestro Yi ataca dos veces a su enemigo."
tr "game_spell_description_MegaAdhesive" = "Lanza un frasco de megadhesivo al suelo que ralentiza a todos los enemigos que lo pisen."
tr "game_spell_description_MissileBarrage" = "Corki dispara hacia la zona objetivo un proyectil que explota al impactar, infligiendo daño a los enemigos cercanos. Corki acumula misiles según pasa el tiempo, hasta un máximo. Cada 3 proyectiles sale uno enorme que inflige daño adicional."
tr "game_spell_description_MoltenShield" = "Otorga a Annie y Tibbers mayor resistencia al daño y daña a los enemigos que utilizan ataques básicos contra ellos."
tr "game_spell_description_MonkeyKingDecoy" = "Wukong se vuelve invisible por un corto periodo. Deja un señuelo atrás que infligirá Daño Mágico a los enemigos cercanos de él cuando termina el sigilo de Wukong."
tr "game_spell_description_MonkeyKingDoubleAttack" = "El siguiente ataque de Wukong causa daño físico adicional, aumenta el alcance y reduce la Armadura del enemigo durante breve tiempo."
tr "game_spell_description_MonkeyKingNimbus" = "Wukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a un máximo de 2 enemigos más cerca de su objetivo. Cada enemigo alcanzado recibe daño físico."
tr "game_spell_description_MonkeyKingSpinToWin" = "Wukong gira y crece su báculo, infligiendo daño a sus enemigos y lanzándolos al aire. La Velocidad de Movimiento de Wukong aumenta durante el hechizo."
tr "game_spell_description_MonkeyKingSpinToWinLeave" = "Wukong gira y crece su báculo, infligiendo daño a sus enemigos y lanzándolos al aire. La Velocidad de Movimiento de Wukong aumenta durante el hechizo."
tr "game_spell_description_MordekaiserChildrenOfTheGrave" = "Mordekaiser maldice a un campeón enemigo o al Dragón, a los que roba un porcentaje de su vida inicialmente y cada segundo posterior. Si el objetivo muere mientras el hechizo sigue activo, su alma es esclavizada y sigue a Mordekaiser como un fantasma."
tr "game_spell_description_MordekaiserCoTGGuide" = "Mordekaiser maldice a un campeón enemigo, al que roba un porcentaje de su vida inicialmente y cada segundo posterior. Si el objetivo muere mientras el hechizo sigue activo, su alma es esclavizada y sigue a Mordekaiser como un fantasma."
tr "game_spell_description_MordekaiserCreepingDeathCast" = "Reviste a un aliado de metal magnético, lo que aumenta la velocidad de movimiento de cada unidad al aproximarse. Cuando están cerca, el metal gira violentamente a su alrededor, lo que inflige daño cada segundo a los enemigos."
tr "game_spell_description_MordekaiserE" = "Mordekaiser arranca los espíritus de sus enemigos, lo que los ralentiza por un tiempo."
tr "game_spell_description_MordekaiserMaceOfSpades" = "Los tres próximos ataques de Mordekaiser infligen daño creciente."
tr "game_spell_description_MordekaiserP" = "Mordekaiser no puede quedar ralentizado y la muerte para él solo es una inconveniencia."
tr "game_spell_description_MordekaiserQ" = "Mordekaiser puede azotar su mazo contra el piso y luego lanzar hacia atrás a un enemigo."
tr "game_spell_description_MordekaiserR" = "Mordekaiser lleva a un objetivo al Reino de la Muerte."
tr "game_spell_description_MordekaiserSyphonOfDestruction" = "Mordekaiser inflige daño a los enemigos en un cono que tiene adelante. Por cada unidad golpeada, el escudo de Mordekaiser absorbe energía."
tr "game_spell_description_MordekaiserW" = "Mordekaiser obtiene un poderoso escudo."
tr "game_spell_description_MoveQuick" = "Teemo se escabulle, aumentando de forma pasiva su Velocidad de Movimiento hasta que es golpeado por un campeón enemigo o una torreta. Teemo puede correr para obtener una bonificación de Velocidad de Movimiento que no se pierde si lo golpean por un breve periodo de tiempo."
tr "game_spell_description_NamiE" = "Potencia a un campeón aliado durante un breve periodo de tiempo. Los ataques básicos del aliado infligen daño mágico adicional y ralentizan al objetivo impactado."
tr "game_spell_description_NamiQ" = "Lanza una burbuja a la zona objetivo, la burbuja inflige daño y aturde a todos los enemigos cuando impacta."
tr "game_spell_description_NamiR" = "Invoca un gigantesco Maremoto que derriba, ralentiza e inflige daño a los enemigos. Los aliados se benefician del efecto de Oleaje multiplicado por dos."
tr "game_spell_description_NamiW" = "Libera una corriente de agua que rebota entre campeones aliados y enemigos, cura a los aliados e inflige daño a los enemigos."
tr "game_spell_description_NautilusGrandLineStart" = "Nautilus lanza una onda expansiva al suelo que persigue al rival. Esta onda expansiva hace pedazos la tierra, lo que hace que los enemigos salten por los aires. Cuando alcanza al enemigo, la onda expansiva estalla y los enemigos saltan por los aires y quedan aturdidos."
tr "game_spell_description_NautilusRavageStrikeAttack" = "Los ataques básicos de Nautilus infligen daño físico aumentado e inmovilizan a su objetivo brevemente. Golpe Maestro no puede aplicarse más de una vez cada cierto tiempo sobre el mismo objetivo."
tr "game_spell_description_NeekoE" = ""
tr "game_spell_description_NeekoQ" = ""
tr "game_spell_description_NeekoR" = ""
tr "game_spell_description_NeekoW" = ""
tr "game_spell_description_NetherBlade" = "Pasiva: Los ataques básicos de Kassadin infligen daño mágico adicional. Activa: Los ataques básicos de Kassadin infligen daño mágico adicional significativo y restauran Maná."
tr "game_spell_description_NidaleePassiveHunt" = "Merodear"
tr "game_spell_description_NidaleeTakedownAttack" = "Nidalee ejecuta un poderoso ataque que inflige daño aumentado a los objetivos Cazados o con poca Vida."
tr "game_spell_description_NocturneUmbraBladesAttack" = "Cada 10 segundos, el siguiente ataque de Nocturne golpea a los enemigos cercanos, les causa un 120% de daño físico, y se cura a sí mismo.
Los ataques básicos de Nocturne reducen este enfriamiento 1 seg (2 seg por ataques a campeones)."
tr "game_spell_description_NullLance" = "Kassadin dispara esfera de energía nula contra un objetivo, infligiendo daño e interrumpiendo canales. El exceso de energía se queda a su alrededor y le da un escudo temporal que absorbe daño mágico."
tr "game_spell_description_NunuESnowball" = "Nunu arroja una serie de bolas de nieve que infligen daño y ralentizan a los objetivos. Willump inmoviliza en su lugar a dichos objetivos si permanecen cerca mientras dure el hechizo."
tr "game_spell_description_NunuWSionTurn" = "¡Willump rueda una bola de nieve gigante mientras Nunu lo dirige!"
tr "game_spell_description_Obduracy" = "Malphite comienza a golpear con tal fuerza que sus ataques infligen daño a todas las unidades frente a él. Aumenta su armadura de manera pasiva (la cantidad se triplica cuando Escudo de Granito está activo)."
tr "game_spell_description_OdinCaptureChannel" = "Captura una zona de captura."
tr "game_spell_description_OdinCaptureChannelBomb" = "Captura una zona de captura."
tr "game_spell_description_OdinGuardianSpellAttackCast" = "Ataque Básico de Punto de Captura"
tr "game_spell_description_OlafAxeThrow" = "Olaf lanza un hacha al suelo en un lugar objetivo, inflige daño a las unidades que atraviesa y reduce su velocidad de movimiento. Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de la habilidad se reduce en 4,5 segundos."
tr "game_spell_description_OlafAxeThrowCast" = "Olaf lanza un hacha al suelo en un lugar objetivo, inflige daño a las unidades que atraviesa y reduce su velocidad de movimiento. Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de la habilidad se reduce en 4,5 segundos."
tr "game_spell_description_OlafFrenziedStrikes" = "Aumenta la Velocidad de Ataque, el Robo de Vida y la curación de cualquier tipo recibidos por Olaf. El valor de la mejora será proporcional a la Vida que le falte."
tr "game_spell_description_OlafRagnarok" = "Olaf es temporalmente inmune a inhabilitaciones."
tr "game_spell_description_OlafRecklessStrike" = "Olaf ataca con tal fuerza que causa daño verdadero a su objetivo y a sí mismo, pero el daño autoinfligido se recupera si destruye al objetivo."
tr "game_spell_description_OrianaDetonateCommand" = "Orianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque, lo que inflige daño mágico y lanza a los enemigos cercanos hacia la Bola tras unos momentos."
tr "game_spell_description_OrianaDissonanceCommand" = "Orianna le ordena a la Bola que libere un pulso de energía, lo que inflige daño mágico a su alrededor. Esto crea un campo de energía que aumenta la velocidad de movimiento de los aliados y ralentiza a los oponentes."
tr "game_spell_description_OrianaIzunaCommand" = "Orianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino (inflige menos daño a cada objetivo consecutivo). Después, la Bola permanece en esa ubicación."
tr "game_spell_description_OrianaRedactCommand" = "Orianna le ordena a la Bola que se una a un campeón aliado para protegerlo, e inflige daño mágico a los enemigos que atraviese a su paso. Además, la Bola le otorga armadura y resistencia mágica adicionales al campeón al que se une."
tr "game_spell_description_OrianaSpellSword" = "Los autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional."
tr "game_spell_description_OrnnE" = "Ornn embiste, lo que inflige daño a los enemigos que atraviesa. Si Ornn colisiona con terreno mientras embiste, el impacto crea una onda expansiva a su alrededor que inflige daño y levanta a los enemigos."
tr "game_spell_description_OrnnQ" = "Ornn golpea el suelo, lo que crea una fisura que inflige daño y ralentiza a los enemigos alcanzados. Tras una pequeña demora, una columna de magma se forma en la ubicación del objetivo."
tr "game_spell_description_OrnnR" = "Ornn invoca un enorme elemental en una ubicación, el cual avanza hacia él a una velocidad que aumenta. Los enemigos atropellados por el elemental reciben daño, quedan ralentizados y se vuelven Frágiles. Ornn puede volver a lanzar la habilidad para embestir al elemental, lo que hará que cambie de dirección y avanzará hacia donde haya recibido el golpe. Esto causará que todos los enemigos que atropelle sean levantados, reciban el mismo daño y vuelvan a recibir el efecto de Fragilidad."
tr "game_spell_description_OrnnW" = "Ornn avanza, saca fuego por la boca y se escuda. Los enemigos alcanzados por la última llama se vuelven Frágiles."
tr "game_spell_description_Overdrive" = "Blitzcrank se sobrecarga para aumentar drásticamente su velocidad de movimiento y su velocidad de ataque. Queda ralentizado temporalmente después de que termina el efecto."
tr "game_spell_description_PantheonE" = "Pantheon se concentra y lanza 3 golpes rápidos al área que tiene delante, e inflige daño a todos los enemigos. También se vuelve más consciente de los puntos vitales de su enemigo, lo que le permite asestarle golpes críticos y dejarlo con menos del 15% de vida."
tr "game_spell_description_PantheonQ" = "Pantheon arroja su lanza a un rival y le inflige daño."
tr "game_spell_description_PantheonR" = "Pantheon se recompone y salta en el aire hacia un objetivo, golpea a todas las unidades enemigas de un área. Los enemigos que estén más cerca del lugar del impacto recibirán más daño."
tr "game_spell_description_PantheonRFall" = "Pantheon se recompone y salta en el aire hacia un objetivo, golpea a todas las unidades enemigas de un área. Los enemigos que estén más cerca del lugar del impacto recibirán más daño."
tr "game_spell_description_PantheonRJump" = "Pantheon se recompone y salta en el aire hacia un objetivo, golpea a todas las unidades enemigas de un área. Los enemigos que estén más cerca del lugar del impacto recibirán más daño."
tr "game_spell_description_PantheonW" = "Pantheon salta hacia un enemigo, lo golpea con su escudo y lo aturde. Tras finalizar el ataque, se prepara para bloquear el siguiente ataque."
tr "game_spell_description_PhosphorusBomb" = "Corki lanza una bomba luminosa a un lugar e inflige daño mágico a los enemigos cercanos. Además, este ataque revela a las unidades de la zona durante un tiempo."
tr "game_spell_description_PickACard" = "Twisted Fate elige una carta mágica de su baraja y la usa para su siguiente ataque, que causa efectos adicionales."
tr "game_spell_description_PoisonTrail" = "Deja un rastro de veneno tras Singed que daña a los enemigos."
tr "game_spell_description_PoppyE" = "Poppy se desplaza hacia el objetivo y lo empuja. Si el objetivo choca con un muro, queda aturdido."
tr "game_spell_description_PoppyQ" = "Poppy agita su martillo, lo que inflige daño y crea un área que ralentiza a los enemigos y estalla luego de un rato."
tr "game_spell_description_PoppyR" = "Poppy canaliza un golpe con martillo lanzando muy lejos a los enemigos."
tr "game_spell_description_PoppyW" = "Poppy gana de forma pasiva Armadura y Resistencia Mágica. Esta bonificación aumenta cuando tiene poca Vida. Poppy puede activar Presencia Inalterable para evitar que el enemigo se deslice a su alrededor y para ganar velocidad de movimiento."
tr "game_spell_description_PoroLob" = "El Rey Poro lanza a menudo poros a su alrededor, infligiendo daño mágico a los enemigos en la zona donde caen."
tr "game_spell_description_PoroSnaxFeedToKing0" = "El Rey Poro dispara misiles helados que infligen daño mágico al impactar."
tr "game_spell_description_PoroSnaxFeedToKing1" = "El Rey Poro exhala fuego que inflige daño verdadero a las unidades y torretas golpeadas."
tr "game_spell_description_PoroSnaxFeedToKing2" = "El Rey Poro salta y aterriza de forma violenta dos veces para derribar a los enemigos e infligir daño físico."
tr "game_spell_description_PoroSnaxFeedToKing3" = "El Rey Poro lanza Porogalletas para atraer a los Poros, que se precipitarán hacia él derribando a todos los enemigos que se encuentren a su paso."
tr "game_spell_description_PoroThrowFollowupCast" = "Desplázate rápidamente a la unidad que golpeaste con tu poro e inflige daño verdadero al llegar."
tr "game_spell_description_Pounce" = "Nidalee salta e inflige daño al área en donde caiga."
tr "game_spell_description_PowerBall" = "Rammus se lanza como una bola a gran velocidad contra sus enemigos, infligiéndoles daño y ralentizando a los afectados por el impacto."
tr "game_spell_description_PowerFist" = "Blitzcrank carga su puño para que su siguiente ataque cause el doble de daño y lance al objetivo por los aires."
tr "game_spell_description_PrimalSurge" = "En forma humana, Nidalee canaliza el espíritu felino para sanar a sus aliados y otorgarles Velocidad de Ataque durante un breve periodo de tiempo. Como felino, lanza zarpazos en una dirección e inflige daño a los enemigos que tiene delante."
tr "game_spell_description_PuncturingTaunt" = "Rammus provoca a un monstruo o a un campeón enemigo para que se lance de forma descuidada contra él. Además, obtiene mayor velocidad de ataque por un corto momento que se extiende si cualquiera de sus otros hechizos está activo."
tr "game_spell_description_PykeE" = "Pyke se desplaza y deja atrás a un fantasma que regresará a él, lo que aturde a los enemigos a su paso."
tr "game_spell_description_PykeQ" = "Pyke apuñala a enemigos frente a él o jala a un enemigo hacia él."
tr "game_spell_description_PykeR" = "Pyke se teletransporta y ejecuta a enemigos con poca vida, lo que le permite lanzar este hechizo otra vez y le otorga oro adicional al aliado que lo asista. "
tr "game_spell_description_PykeW" = "Pyke entra en Camuflaje y obtiene mucha velocidad de movimiento que decae con el tiempo."
tr "game_spell_description_QuinnE" = "Quinn corre hacia un enemigo, le inflige daño físico y ralentiza su Velocidad de Movimiento. Al alcanzar al objetivo, lo utiliza para dar un salto que lo interrumpe brevemente. Luego aterriza a una distancia del objetivo igual a su alcance de ataque máximo."
tr "game_spell_description_QuinnQ" = "Quinn ordena a Valor que marque a un enemigo y dificulte su visión antes de dañar a todos los enemigos en el área cercana."
tr "game_spell_description_QuinnR" = "Quinn y Valor vuelan a una gran velocidad como equipo. Terminar la habilidad lanzará Impacto Celeste, lo que inflige daño a los enemigos cercanos y marca a los campeones para dejarlos Vulnerables."
tr "game_spell_description_QuinnRFinale" = "Quinn y Valor infligen daño físico a los enemigos cercanos. Luego, Valor se eleva hasta el cielo."
tr "game_spell_description_QuinnW" = "Otorga de forma pasiva Velocidad de Ataque y Velocidad de Movimiento a Quinn después de atacar a un objetivo Vulnerable. Al activarla, Valor revela una amplia zona cercana."
tr "game_spell_description_QuinnWEnhanced" = "Valor marca periódicamente a los enemigos como Vulnerables. El primer ataque básico de Quinn contra objetivos Vulnerables infligirá daño físico adicional."
tr "game_spell_description_RakanE" = "Vuela hasta un campeón aliado y le otorga un escudo. Puede volver a lanzarse sin costo por un momento."
tr "game_spell_description_RakanQ" = "Arroja una pluma mágica que inflige daño mágico. Golpear a un campeón o a un monstruo épico permite a Rakan sanar a sus aliados."
tr "game_spell_description_RakanR" = "Obtiene velocidad de movimiento, encantando e infligiendo daño mágico a los enemigos que toque."
tr "game_spell_description_ReapTheWhirlwind" = "Janna queda envuelta por una tormenta mágica que rechaza hacia atrás a sus enemigos. Una vez pasada la tormenta, los vientos reparadores curan a los aliados cercanos mientras la habilidad se encuentra activa."
tr "game_spell_description_Recall" = "Sin descripción"
tr "game_spell_description_RekSaiE" = "Rek'Sai muerde a su objetivo y le provoca doble daño y Daño verdadero si tiene el máximo de Furia.
Mientras está bajo la superficie, Rek'Sai crea un túnel de larga duración que se puede volver a usar. Los enemigos pueden destruirlo al situarse encima de una de las entradas."
tr "game_spell_description_RekSaiEBurrowed" = "Rek'Sai muerde a su objetivo y le provoca doble daño y Daño verdadero si tiene el máximo de Furia."
tr "game_spell_description_RekSaiQ" = "Los 3 siguientes ataques básicos de Rek'Sai infligen daño físico adicional a todos los enemigos cercanos.
Mientras está bajo la superficie, Rek'Sai lanza una explosión de tierra cargada de vacío que inflige daño físico y revela a los enemigos que impacta."
tr "game_spell_description_RekSaiQBurrowed" = "Los siguientes 3 ataques básicos de Rek'Sai infligen daño físico adicional a los enemigos cercanos.
Mientras está bajo la superficie, Rek'Sai lanza una ráfaga de tierra cargada de vacío que inflige daño físico y revela a los enemigos alcanzados."
tr "game_spell_description_RekSaiR" = "Rek'Sai se sumerge en la tierra y salta a toda velocidad hacia su objetivo, infligiendo daño masivo."
tr "game_spell_description_RekSaiW" = "Rek'Sai se mete en la tierra, lo que le da acceso a habilidades nuevas y aumenta su velocidad de movimiento. No obstante, su alcance de visión se reduce y no puede usar ataques básicos.
Mientras está bajo la superficie, Rek'Sai puede lanzar Emerger para levantar por los aires y dañar a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_RekSaiWBurrowed" = "Rek'Sai se mete en la tierra, lo que le da acceso a habilidades nuevas y aumenta su velocidad de movimiento. No obstante, su alcance de visión se reduce y no puede usar ataques básicos.
Mientras está bajo la superficie, Rek'Sai puede lanzar Emerger para levantar por los aires y dañar a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_RenektonCleave" = "Renekton blande su filo, infligiendo una cantidad moderada de daño a todos los objetivos que lo rodean y recibe una curación equivalente a una pequeña parte del daño infligido. Si tiene más de 50 puntos de Furia, aumentan su daño y su curación."
tr "game_spell_description_RenektonPredator" = "Renekton causa daño adicional a los enemigos que tienen menos de la mitad de vida."
tr "game_spell_description_RenektonPreExecute" = "Renekton da dos tajos a su objetivo, causándole daño físico moderado y aturdiéndolo durante 0,75 segundos. Si Renekton tiene más de 50 puntos de Furia, da tres tajos a su objetivo causándole un daño físico extremo y aturdiéndolo durante 1,5 segundos."
tr "game_spell_description_RenektonReignOfTheTyrant" = "Renekton se transforma en tirano, ganando Vida adicional y causando Daño a los enemigos que lo rodean. Mientras está en esta forma, Renekton gana Furia periódicamente."
tr "game_spell_description_RenektonSliceAndDice" = "Renekton se arroja hacia la dirección marcada, causando daño a todas las unidades que se encuentre en el camino. Si está potenciado, Renekton inflige daño adicional y reduce la Armadura de los enemigos impactados."
tr "game_spell_description_RengarE" = "Rengar arroja su boleadora, lo que ralentiza al primer objetivo alcanzado por un breve periodo.
Efecto de Ferocidad: enraíza al objetivo."
tr "game_spell_description_RengarQ" = "El siguiente ataque de Rengar apuñala brutalmente a su objetivo y le inflige daño adicional.
Efecto de Ferocidad: inflige daño aumentado y otorga velocidad de ataque."
tr "game_spell_description_RengarR" = "El instinto de cazador de Rengar lo domina. Entra en camuflaje y revela al campeón enemigo más cercano en un amplio radio a su alrededor. Durante Adrenalina del Cazador, Rengar obtiene velocidad de movimiento y puede abalanzarse contra el enemigo rastreado sin estar en la maleza, con lo que reduce su armadura."
tr "game_spell_description_RengarW" = "Rengar desata un rugido de batalla, daña a los enemigos cercanos y se cura un poco el daño que haya recibido recientemente.
Efecto de Ferocidad: además, elimina los efectos de control de masas sobre él."
tr "game_spell_description_RiftHeraldBuffCounter" = "Esta unidad inflige daño potenciado a campeones."
tr "game_spell_description_RiftWalk" = "Kassadin se teleporta a un lugar cercano, infligiendo daño a los enemigos cercanos. Cada vez que se utilice Ruptura en el Camino en un corto período de tiempo costará más Maná, pero también provocará daño adicional."
tr "game_spell_description_RivenFeint" = "Riven avanza una corta distancia y bloquea el Daño que recibe."
tr "game_spell_description_RivenFengShuiEngine" = "Riven potencia su fiel arma con energía que aumenta su Daño de Ataque y alcance. Además, mientras dura la activación, obtiene la capacidad de usar una vez Cuchillada de Viento, un potente ataque a distancia. "
tr "game_spell_description_RivenIzunaBlade" = "Riven lanza una onda de choque que inflige daño a todos los enemigos impactados. El daño aumenta según la cantidad de Vida que hayan perdido."
tr "game_spell_description_RivenMartyr" = "Riven emite un Estallido de Ki que daña y aturde a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_RivenTriCleave" = "Riven lanza una serie de golpes. Esta habilidad puede reactivarse tres veces en poco tiempo. El tercer impacto hará retroceder a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_RocketGrab" = "Blitzcrank dispara su mano derecha para apresar a un rival que encuentre en su camino, infligiendo daño y atrayéndolo hacia él."
tr "game_spell_description_RumbleCarpetBomb" = "Rumble lanza un grupo de misiles, los cuales crean un muro de llamas que inflige daño y ralentiza a los enemigos. "
tr "game_spell_description_RumbleFlameThrower" = "Rumble incinera a los oponentes que estén ante él, infligiendo daño mágico en un cono durante 3 segundos. El daño aumenta dentro de la Zona de Riesgo."
tr "game_spell_description_RumbleGrenade" = "Rumble lanza un arpón que electrocuta al objetivo. Esto le inflige Daño Mágico y reduce su velocidad de movimiento. Rumble puede cargar 2 arpones a la vez. Dentro de la zona de riesgo, el daño y el porcentaje de la ralentización aumentan. "
tr "game_spell_description_RumbleMortar" = "Rumble lanza morteros al aire, infligiendo Daño y ralentizando a los objetivos en los que impacte. "
tr "game_spell_description_RumbleOverheatAttack" = "El ataque de Rumble mientras está Sobrecalentado."
tr "game_spell_description_RumbleShield" = "Rumble activa un escudo que lo protege del Daño y le garantiza un estallido de velocidad. Dentro de la Zona de Riesgo, la fuerza del escudo y la bonificación de velocidad se incrementan. "
tr "game_spell_description_Rupture" = "Resquebraja el suelo del lugar determinado, lanzando por el aire a los enemigos, causándoles daño y ralentizándolos."
tr "game_spell_description_RyzeE" = "Ryze suelta una esfera de magia pura que daña a un enemigo y le inflige una debilitación. Los hechizos de Ryze infligirán efectos adicionales a los enemigos debilitados."
tr "game_spell_description_RyzeQ" = "De forma pasiva, los otros hechizos de Ryze que infligen daño restablecen Descarga Eléctrica y cargan runas que se pueden usar para potenciar Descarga Eléctrica.
Al usar la habilidad, Ryze lanza una carga de energía pura en una línea e inflige daño al primer enemigo alcanzado. Si la cantidad máxima de runas está cargada, Ryze obtiene un breve aumento de velocidad de movimiento."
tr "game_spell_description_RyzeR" = "Ryze crea un portal en una ubicación cercana. Después de unos pocos segundos, los aliados cerca del portal se teleportan a la ubicación elegida."
tr "game_spell_description_RyzeW" = "Ryze atrapa a una unidad enemiga objetivo en una prisión de runas que le inflige daño e impide que se mueva."
tr "game_spell_description_Sadism" = "Dr. Mundo sacrifica una parte de su Vida para aumentar la Velocidad de Movimiento y obtener un aumento importante en su Regeneración de Vida."
tr "game_spell_description_SeismicShard" = "Con la ayuda de su magia elemental primaria, Malphite lanza un fragmento de tierra hacia su enemigo, que además de causarle daño le resta Velocidad de Movimiento durante 4 segundos."
tr "game_spell_description_SejuaniE" = "Sejuani congela y aturde al enemigo campeón que tenga el máximo de acumulaciones de Escarcha."
tr "game_spell_description_SejuaniQ" = "Sejuani se lanza a la carga y envía a los enemigos por el aire. La carga se detiene después de golpear a un campeón enemigo."
tr "game_spell_description_SejuaniR" = "Sejuani arroja su bola que congela y aturde al primer campeón que alcanza, y crea una tormenta de hielo que ralentiza a los demás enemigos."
tr "game_spell_description_SejuaniW" = "Sejuani golpea dos veces con su mazo, lo que inflige daño y aplica acumulaciones de Escarcha."
tr "game_spell_description_ShenE" = "Shen corre en una dirección y provoca a los enemigos a su paso."
tr "game_spell_description_ShenQ" = "Shen recupera su hoja espiritual para atacar con ella, lo que inflige daño según la vida máxima del objetivo. Los ataques quedan muy potenciados si chocan con un campeón enemigo, y todos los enemigos golpeados quedan ralentizados mientras huyen de Shen."
tr "game_spell_description_ShenR" = "Shen protege a un campeón aliado objetivo del daño recibido, y poco después se teleporta hasta su ubicación."
tr "game_spell_description_ShenW" = "Los ataques que golpeen a Shen o a sus aliados cerca de su hoja espiritual son bloqueados."
tr "game_spell_description_ShyvanaDoubleAttack" = "Shyvana atacará dos veces en su siguiente ataque. Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Mordida Gemela por 0.5 seg.
Forma de Dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana. "
tr "game_spell_description_ShyvanaDoubleAttackDragon" = "Shyvana golpea dos veces en su próximo ataque.
Forma de dragón: Mordida Gemela golpea a todas las unidades que hay ante Shyvana."
tr "game_spell_description_ShyvanaFireball" = "Shyvana lanza una bola de fuego que inflige daño a todos los enemigos con los que se encuentra y deja cenizas que los marcan durante 5 segundos. Los ataques básicos de Shyvana contra los objetivos marcados infligen un porcentaje de la vida máxima como daño al golpear.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego revienta al impactar o en la ubicación objetivo, lo que inflige daño adicional y abrasa el suelo durante un breve periodo de tiempo."
tr "game_spell_description_ShyvanaFireballDragon" = "Shyvana lanza una bola de fuego que inflige daño al primer enemigo con el que se encuentra y deja cenizas sobre él durante 5 segundos.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego envuelve a todas las unidades en un cono frente a ella."
tr "game_spell_description_ShyvanaFireballDragon2" = "Shyvana lanza una bola de fuego que inflige daño al primer enemigo con el que se encuentra y deja cenizas sobre él que reducen su armadura durante 5 segundos.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego envuelve a todas las unidades en un cono frente a ella."
tr "game_spell_description_ShyvanaImmolateDragon" = "Shyvana se rodea de fuego, infligiendo daño mágico por segundo a los enemigos cercanos y moviéndose más rápido durante 3 segundos. La Velocidad de Movimiento se reduce mientras dura el hechizo.
Forma de Dragón: Quemadura achicharra el suelo bajo el dragón. Los enemigos que estén en la tierra achicharrada seguirán sufriendo daño."
tr "game_spell_description_ShyvanaImmolationAura" = "Shyvana se rodea de fuego e inflige daño mágico por segundo a los enemigos cercanos, además de moverse más rápido durante 3 segundos. Parte de este daño se aplica de nuevo cuando Shyvana usa sus ataques básicos contra un enemigo con Quemadura activada. La velocidad de movimiento se reduce mientras dura el hechizo. Los ataques básicos aumentan la duración de Quemadura.
Forma de Dragón: Quemadura aumenta su tamaño."
tr "game_spell_description_ShyvanaTransformCast" = "Shyvana se transforma en un dragón y vuela hacia un lugar objetivo. Los enemigos con los que se encuentre en su camino reciben Daño y son lanzados hacia su lugar objetivo.
Shyvana obtiene Furia de forma pasiva y 2 de Furia con cada ataque básico."
tr "game_spell_description_SiegeDefenseBoardSweep" = "Cuando el equipo defensor empuja 15 súbditos a las zonas seguras del atacante, el Aniquilador dispara e inflige daño fatal en los tres carriles. ¡Escóndete en la jungla para esquivar los rayos láser!"
tr "game_spell_description_SiegeEmergencyShield" = "Hace invisible una torreta durante 4 segundos, luego inflige una gran cantidad de daño verdadero en la zona circundante."
tr "game_spell_description_SiegeGeneratorBuildChannel" = "Canaliza un espacio de construcción de Generador de Cristales y lo coloca al terminar."
tr "game_spell_description_SiegeGeneratorPickupChannel" = "Canaliza el Generador de Cristales y lo coloca en tu inventario al terminar."
tr "game_spell_description_SiegeLaserAffix" = "Dispara una serie de tres Rayos de la Ruina dirigidos y cada uno inflige una cantidad significativa de daño mágico a los campeones."
tr "game_spell_description_SiegeTimefield" = "Crea una zona que congela a los súbditos y ralentiza a los campeones un 25%."
tr "game_spell_description_SiegeWarpPointDamage" = "Las zonas de seguridad del equipo atacante infligen un daño físico cada vez mayor a los campeones enemigos en su interior. ¡Salgan de ahí!"
tr "game_spell_description_SionE" = "Sion lanza una onda de choque de corto alcance que daña, ralentiza y reduce la armadura del primer enemigo alcanzado. Si la onda de choque alcanza a un súbdito o monstruo, lo lanzará hacia atrás. Esto dañará, ralentizará y reducirá la armadura de todos los enemigos que atraviese."
tr "game_spell_description_SionQ" = "Sion carga un poderoso ataque en un área frente a él. Al liberar dicho ataque, infligirá daño a los enemigos. Si carga el tiempo suficiente, los enemigos alcanzados por el ataque también serán levantados y quedarán aturdidos."
tr "game_spell_description_SionR" = "Sion se lanza a la carga a velocidad creciente. Puede cambiar ligeramente de dirección usando el cursor del ratón. Los enemigos a los que embiste resultan derribados y dañados en función de la distancia de la carga."
tr "game_spell_description_SionW" = "Sion se protege con un escudo y al cabo de 3 segundos puede reactivarse para infligir daño mágico a los enemigos cercanos. Cuando Sion asesina a algún enemigo, aumenta de manera pasiva su vida máxima."
tr "game_spell_description_SivirE" = "Crea una barrera mágica que bloquea una única habilidad enemiga utilizada sobre Sivir. Recupera Maná si se bloquea un hechizo."
tr "game_spell_description_SivirQ" = "Sivir arroja su navaja en cruz como un búmeran, causando daño tanto a la ida como a la vuelta."
tr "game_spell_description_SivirR" = "Sivir lidera a sus aliados en combate, otorgándoles un incremento drástico de su Velocidad de Movimiento durante un tiempo. Además, Sivir recibe una bonificación pasiva a su Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo."
tr "game_spell_description_SivirW" = "Los ataques de Sivir rebotan en objetivos cercanos, infligiendo cada vez menos daño."
tr "game_spell_description_SivirWAttack" = "Cada ataques de Sivir rebota de objetivo en objetivo, infligiendo menos daño tras cada golpe."
tr "game_spell_description_SkarnerExoskeleton" = "Skarner obtiene un escudo y, mientras lo mantiene activo, su velocidad de movimiento aumenta."
tr "game_spell_description_SkarnerFracture" = "Skarner convoca una descarga de energía cristalina que daña a los enemigos alcanzados y los ralentiza. Durante un breve espacio de tiempo, los ataques básicos aturden a estos enemigos."
tr "game_spell_description_SkarnerImpale" = "Skarner suprime a un campeón enemigo y le causa daño. Mientras dure el efecto, Skarner puede moverse con libertad arrastrando consigo a su víctima. Al concluir el efecto, el objetivo de Skarner recibirá daño adicional."
tr "game_spell_description_SkarnerVirulentSlash" = "Skarner ataca con las garras y, además de causar daño físico a todos los enemigos cercanos, se carga con Energía de Cristal durante varios segundos si consigue alcanzar a alguna unidad. Si vuelve a lanzar Cuchillada de Cristal cuando está imbuido de energía de cristal, causa daño mágico adicional."
tr "game_spell_description_SLIME_RiftHerald_HeraldLeapAttack" = "El Heraldo de la Grieta carga contra enemigos y torretas, lo que inflige daño masivo y lanza a los enemigos hacia atrás."
tr "game_spell_description_SLIME_RiftHerald_HeraldSpinAttack" = "El Heraldo de la Grieta ataca con su garra a los enemigos y torretas cercanos, lo que inflige daño importante."
tr "game_spell_description_SnowballFollowupCast" = "Desplázate con rapidez hasta la unidad a la que golpeaste con Marca."
tr "game_spell_description_SonaBasicAttack" = "Ataque básico de Sona."
tr "game_spell_description_SonaDJTransition" = "Transición DJ de Sona."
tr "game_spell_description_SonaE" = "Sona toca la Canción de la Celeridad, lo que otorga una bonificación de Velocidad de Movimiento a los aliados cercanos. Además, obtiene un aura temporal que otorga a los campeones aliados cercanos Velocidad de Movimiento adicional en su próximo ataque."
tr "game_spell_description_SonaEAttackUpgrade" = "Ralentiza al objetivo."
tr "game_spell_description_SonaPassiveMissile" = "Después de lanzar 3 hechizos, el siguiente ataque de Sona infligirá 14 + 9 por nivel de Daño Mágico adicional, además de un efecto adicional que dependerá de la última canción activada por Sona."
tr "game_spell_description_SonaQ" = "Sona toca el Himno del Valor, que lanza rayos sónicos contra dos enemigos cercanos (prioriza a campeones o monstruos). Además, obtiene un aura temporal que otorga daño adicional a los aliados situados en la zona para su próximo ataque contra enemigos."
tr "game_spell_description_SonaQAttackUpgrade" = "Inflige un 50% más de daño de energía acorde."
tr "game_spell_description_SonaR" = "Sona toca su acorde definitivo, que además de obligar a los campeones enemigos a bailar, les inflige daño mágico. Cada rango reduce el enfriamiento básico de las habilidades básicas de Sona."
tr "game_spell_description_SonaW" = "Sona toca el Aria de la Perseverancia y sus melodías protectoras la curan tanto a ella como a un aliado herido cercano. Además, obtiene un aura temporal que otorga a sus aliados afectados por la zona un escudo temporal."
tr "game_spell_description_SonaWAttackUpgrade" = "Reduce el daño total infligido por el objetivo."
tr "game_spell_description_SorakaE" = "Crea una zona que silencia a todos los enemigos situados en su interior. Una vez que expira el efecto, los afectados quedan inmovilizados."
tr "game_spell_description_SorakaQ" = "Cae una estrella del cielo sobre la ubicación del objetivo, lo que inflige daño mágico y ralentiza a los enemigos. Si un campeón enemigo es golpeado por Invocación Estelar, Soraka recuperará vida y ganará velocidad de movimiento cuando se aleje de él."
tr "game_spell_description_SorakaR" = "Soraka infunde esperanza a sus aliados, lo que cura instantáneamente a los campeones amigos (incluida ella)."
tr "game_spell_description_SorakaW" = "Soraka sacrifica parte de su vida para curar a otro campeón aliado."
tr "game_spell_description_SowTheWind" = "Janna invoca un elemental de aire que aumenta de forma pasiva su Velocidad de Movimiento y le permite atravesar unidades. También puede activar esta habilidad para infligir daño y reducir la velocidad de movimiento de un enemigo. El efecto de la pasiva se pierde mientras la habilidad esté en enfriamiento."
tr "game_spell_description_StarGuardian_SpireChannel" = ""
tr "game_spell_description_StaticField" = "Provoca de forma pasiva que unos rayos dañen a un enemigo cercano. Además, Blitzcrank puede activar esta habilidad para dañar a los enemigos cercanos y silenciarlos durante 0,5 segundos, pero al hacerlo elimina los rayos pasivos hasta que Campo Estático vuelva a estar disponible."
tr "game_spell_description_SummonerBarrier" = "Protege a tu campeón de 115-455 de daño (según el nivel del campeón) durante 2 segundos."
tr "game_spell_description_SummonerBattleCry" = "Potencia al campeón, aumentando su Velocidad de Ataque un 35% y el Poder de Habilidad en 10-78 puntos (según el nivel del campeón) durante 12 segundos."
tr "game_spell_description_SummonerBoost" = "Elimina todos los inhabilitadores (sin contar la supresión y aéreo) y las debilitaciones de los hechizos de invocador que afectan a tu campeón, y además reduce en un 65% la duración de los inhabilitadores que reciba durante los siguientes 3 segundos."
tr "game_spell_description_SummonerClairvoyance" = "Muestra a tu equipo una pequeña zona del mapa durante 5 segundos."
tr "game_spell_description_SummonerDagon" = "Aplica un hechizo de daño prolongado a un campeón enemigo."
tr "game_spell_description_SummonerDagonDot" = "Ciega al objetivo (100% de probabilidad de fallo) y reduce su Velocidad de Movimiento un 40% durante 3 segundos."
tr "game_spell_description_SummonerDarkStarChampSelect1" = "Los Hechizos de invocador están desactivados en este modo."
tr "game_spell_description_SummonerDarkStarChampSelect2" = "Los Hechizos de invocador están desactivados en este modo."
tr "game_spell_description_SummonerDash" = "Precipitación es una habilidad a corto plazo especialmente indicada para iniciar el combate. Garantiza la aceleración y la inmunidad a la ralentización."
tr "game_spell_description_SummonerDot" = "Incendia al campeón enemigo objetivo, lo que le inflige de 70 a 410 de daño verdadero (según el nivel del campeón) a lo largo de 5 seg, te otorga visión verdadera del objetivo y reduce los efectos de curación que recibe durante el efecto."
tr "game_spell_description_SummonerExhaust" = "Extenúa a un campeón enemigo objetivo, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un 30% y su capacidad total de daño un 40% durante 2.5 seg."
tr "game_spell_description_SummonerFlash" = "Teleporta a tu campeón una corta distancia hacia la posición del cursor."
tr "game_spell_description_SummonerFortify" = "Concede invulnerabilidad a todas las torretas aliadas y hace que ataquen un 100% más rápido. Mientras Fortificación está listo para lanzarse, infliges 9 puntos más de daño a los súbditos."
tr "game_spell_description_SummonerHaste" = "Tu campeón obtiene velocidad de movimiento aumentada y puede traspasar unidades durante 10 seg. Otorga un máximo de 28% a 45% (según el nivel del campeón) de velocidad de movimiento después de acelerar por 2 seg."
tr "game_spell_description_SummonerHeal" = "Restaura 90-345 de Vida (según el nivel del campeón) y otorga un 30% de Velocidad de Movimiento adicional durante 1 segundo tanto a ti como al campeón aliado seleccionado. El efecto de curación se reduce a la mitad en el caso de unidades afectadas hace poco por Curación."
tr "game_spell_description_SummonerHexFlash" = "Teleporta a tu campeón una distancia corta hacia la ubicación de tu cursor."
tr "game_spell_description_SummonerMana" = "Restaura un 50 % del maná máximo de tu campeón. También restaura un 25 % del maná máximo de tus aliados."
tr "game_spell_description_SummonerOdinGarrison" = "Torreta aliada: concede una gran Regeneración durante 8 segundos. Torreta enemiga: reduce el daño causado un 80% durante 8 segundos."
tr "game_spell_description_SummonerOdinPromote" = "Asciende al supersúbdito aliado más cercano a un cañón antitorretas, curándolo, otorgándole estadísticas adicionales y dándole al hechicero oro con las muertes que consiga."
tr "game_spell_description_SummonerOdysseyFlash" = "Saltas por el espacio-tiempo, lo que te vuelve inalcanzable e invulnerable por un breve momento y viajas hacia una ubicación."
tr "game_spell_description_SummonerOdysseyRevive" = "Revive a tus compañeros caídos colocándote junto a ellos por 2 segundos. Abandonar el área antes no consumirá tu enfriamiento. "
tr "game_spell_description_SummonerPoroRecall" = "Te envía rápidamente al lado del Rey Poro."
tr "game_spell_description_SummonerPoroThrow" = "Lanza un poro a los enemigos. Si aciertas, a continuación puedes desplazarte rápidamente al objetivo."
tr "game_spell_description_SummonerPromote" = "Asciende a un súbdito cañonero aliado cercano, curándolo, otorgándole características adicionales y dándole al hechicero oro con las muertes que consiga."
tr "game_spell_description_SummonerPromoteSR" = "Asciende a un súbdito de asedio aliado cercano, curándolo, otorgándole características adicionales y dándole oro al hechicero con las muertes que consiga."
tr "game_spell_description_SummonerRally" = "Invoca durante 15 segundos una almenara con 200 + 25 puntos de Vida por nivel, que aumenta en 10-35 el Daño de Ataque de los aliados."
tr "game_spell_description_SummonerReturn" = "Protege a tu campeón contra 75 a 330 de daño (según el nivel de tu campeón). Después de 2.5 seg, el escudo desaparece y tu campeón se teletransporta a una distancia segura. Los campeones cuerpo a cuerpo se trasladan una distancia adicional."
tr "game_spell_description_SummonerRevive" = "Revive instantáneamente a tu campeón en la plataforma de invocador de tu equipo y aumenta su Velocidad de Movimiento durante un breve periodo."
tr "game_spell_description_SummonerSiegeChampSelect1" = "En Asedio del Nexo, los Hechizos de Invocador se reemplazan con casillas de Armas de Asedio. Gasta Fragmentos de Cristal para comprar las de un solo uso en la tienda de objetos. Luego, ¡utiliza las teclas de Hechizo de Invocador para activarlas!"
tr "game_spell_description_SummonerSiegeChampSelect2" = "En Asedio del Nexo, los Hechizos de Invocador se reemplazan con casillas de Armas de Asedio. Gasta Fragmentos de Cristal para comprar las de un solo uso en la tienda de objetos. Luego, ¡utiliza las teclas de Hechizo de Invocador para activarlas!"
tr "game_spell_description_SummonerSmite" = "Inflige 390-1000 de daño verdadero (según el nivel del campeón) a un monstruo épico, grande o mediano, o a un súbdito enemigo. Restaura vida según tu vida máxima al usarse contra monstruos."
tr "game_spell_description_SummonerSnowball" = "Lanzas una bola de nieve en línea recta hacia tus enemigos. Si alcanzas a uno, queda marcado, lo que otorga Visión Verdadera y, a continuación, tu campeón puede desplazarse con rapidez hasta él."
tr "game_spell_description_SummonerSnowURFSnowball_Mark" = "¡Es una bola de nieve! ¡Es un Poro! Es... eh... uno de esos."
tr "game_spell_description_SummonerSnowURFSnowball_Mark_FollowupCast" = "Desplázate rápidamente a la unidad que golpeaste con Marca Ultra."
tr "game_spell_description_SummonerSpawn" = "Te permite aparecer en una estructura aliada."
tr "game_spell_description_SummonerStifle" = "Asfixia silencia a un campeón enemigo determinado durante 3 segundos, y elimina sus mejoras."
tr "game_spell_description_SummonerTeleport" = "Tras 4 segundos de canalización, teleporta tu campeón al súbdito, estructura, o centinela aliado seleccionado."
tr "game_spell_description_SwainDemonMode" = "Swain desata el poder del demonio al que conquistó, lo que provoca que sus hechizos devoren las almas de los objetivos cercanos."
tr "game_spell_description_SwainE" = "Swain lanza una oleada de poder demoniaco hacia adelante. Después, la oleada regresa e inmoviliza a los enemigos alcanzados."
tr "game_spell_description_SwainPMoveSpell" = "Swain extrae un Fragmento de Alma de un campeón enemigo inmovilizado, lo que inflige daño y lo atrae hacia él."
tr "game_spell_description_SwainQ" = "Swain desata varios rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a los objetivos asesinados. Los enemigos reciben más daño con cada rayo que los alcance."
tr "game_spell_description_SwainR" = "Swain se transforma en un demonio y drena vida de los 3 campeones enemigos más cercanos. Después de drenar la vida suficiente, Swain puede lanzar Llamarada Infernal para terminar la transformación y devastar a los enemigos cercanos con una explosión de fuego de alma."
tr "game_spell_description_SwainR2" = "Swain desata una explosión de fuego de alma para infligir daño que aumenta con la cantidad de vida drenada. Swain termina su Ascenso Demoniaco tras lanzar este hechizo."
tr "game_spell_description_SwainW" = "Swain conjura un ojo demoniaco que inflige daño y ralentiza a los enemigos. Los campeones quedan revelados y le otorgan un Fragmento de Alma a Swain."
tr "game_spell_description_Swipe" = "Nidalee lanza zarpazos e inflige daño a los enemigos que tiene delante."
tr "game_spell_description_SylasE" = "Sylas se desplaza y obtiene un escudo. Sylas puede volver a lanzar la habilidad para extender sus cadenas e impulsarse hacia el enemigo alcanzado."
tr "game_spell_description_SylasQ" = "Sylas azota sus cadenas, las cuales se cruzan en la ubicación deseada, infligen daño y ralentizan a los enemigos.
Tras un momento, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá daño y aumentará la ralentización."
tr "game_spell_description_SylasR" = "Sylas roba la habilidad definitiva del enemigo y la puede lanzar libremente."
tr "game_spell_description_SylasW" = "Sylas se desplaza hacia un enemigo para atacarlo con fuerza mágica, lo que inflige daño de ejecución y lo cura al impacto contra campeones enemigos."
tr "game_spell_description_SyndraE" = "Syndra empuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras e inflige daño mágico. Los enemigos impactados por las Esferas Oscuras son aturdidos."
tr "game_spell_description_SyndraQ" = "Syndra conjura una esfera oscura e inflige daño mágico. La esfera permanece y se puede manipular con las demás habilidades."
tr "game_spell_description_SyndraR" = "Syndra bombardea a un campeón enemigo con todas sus Esferas Oscuras."
tr "game_spell_description_SyndraW" = "Syndra recoge y lanza una Esfera Oscura o un súbdito enemigo, infligiendo daño mágico y reduciendo la Velocidad de Movimiento de sus enemigos. "
tr "game_spell_description_TahmKenchE" = "Tahm Kench convierte el daño recibido en vida gris. A medida que esta va decreciendo, el campeón recupera un porcentaje de esta como vida normal. Pero si activa la habilidad, toda la vida gris se convierte en escudo."
tr "game_spell_description_TahmKenchNewR" = "Tahm Kench se teleporta a otro punto del mapa, y puede llevar a un campeón aliado con él."
tr "game_spell_description_TahmKenchQ" = "Tahm Kench lanza un lengüetazo que daña y ralentiza a la primera unidad alcanzada. Esta habilidad pasa a causar aturdimiento cuando el objetivo tiene tres acumulaciones de Un Gusto Adquirido."
tr "game_spell_description_TahmKenchW" = "Tahm Kench devora a un objetivo, que recibe un porcentaje de su vida máxima en forma de daño mágico. Si se trata de un súbdito o un monstruo, puede escupirlo con un tiro de habilidad que causa daño mágico en la zona de impacto."
tr "game_spell_description_Takedown" = "Nidalee ejecuta un poderoso ataque que inflige daño aumentado a los objetivos Cazados o con poca Vida."
tr "game_spell_description_TaliyahE" = "Taliyah crea un campo minado de ralentización que explota si los enemigos se precipitan sobre él, o son empujados o arrastrados hacia él."
tr "game_spell_description_TaliyahQ" = "Taliyah lanza una lluvia de misiles hacia una dirección seleccionada y se mueve con libertad mientras lo hace. Esto erosiona la tierra debajo de ella. Si Taliyah conjura Descarga Pétrea en tierra erosionada, solo lanzará un misil."
tr "game_spell_description_TaliyahR" = "Taliyah crea un muro muy largo en el que surfea."
tr "game_spell_description_TaliyahWVC" = "Taliyah causa que un área de tierra haga erupción y lance a los enemigos en la dirección que ella desee."
tr "game_spell_description_TalonE" = "Talon salta sobre cualquier terreno o estructura, hasta una distancia máxima. Esta habilidad tiene un enfriamiento corto, pero pone el terreno usado en un largo enfriamiento."
tr "game_spell_description_TalonQ" = "Talon apuñala al objetivo. Si está a un alcance cuerpo a cuerpo, este ataque causa daño crítico. Si está fuera del alcance cuerpo a cuerpo, Talon saltará hacia su objetivo antes de apuñalarlo. Talon recupera un poco de vida y enfriamiento si esta habilidad asesina al objetivo."
tr "game_spell_description_TalonR" = "Talon dispersa un anillo de cuchillas, se vuelve invisible y obtiene Velocidad de Movimiento adicional. Cuando Talon emerge de invisibilidad, las cuchillas convergen en su ubicación. Cada vez que las cuchillas se mueven, Asalto Sombrío causa daño físico a los enemigos que alcanza con al menos una cuchilla. "
tr "game_spell_description_TalonW" = "Talon envía una ráfaga de dagas que luego vuelven hacia él, lo que inflige daño físico cada vez que pasan por un enemigo. Las cuchillas que regresan causan daño adicional y ralentizan a las unidades alcanzadas."
tr "game_spell_description_TaricE" = "Taric prepara un haz de luz estelar que, después de una breve demora, inflige daño mágico y aturde a los enemigos."
tr "game_spell_description_TaricPassive" = "Los conjuros empoderan los 2 siguientes ataques básicos de Taric para infligir daño mágico adicional, reducen los enfriamientos de sus hechizos y lo hacen atacar en varias repeticiones rápidas."
tr "game_spell_description_TaricPassiveAttack" = "Los conjuros empoderan los 2 siguientes ataques básicos de Taric para infligir daño mágico adicional, reducen los enfriamientos de sus hechizos y lo hacen atacar en varias repeticiones rápidas."
tr "game_spell_description_TaricQ" = "Cura a campeones aliados cercanos según las cargas almacenadas. Los ataques potenciados con Bravata otorgan una carga de Toque de Luz Estelar."
tr "game_spell_description_TaricR" = "Después de cierta demora, otorga pulsos de energía cósmica a los campeones aliados cercanos, lo que los hace invulnerables durante breve periodo de tiempo."
tr "game_spell_description_TaricW" = "Aumenta de forma pasiva la Armadura de Taric y de todos los campeones aliados con Baluarte.
Otorga escudo de forma activa a un aliado, y también Baluarte, siempre que permanezca cerca de Taric. Los hechizos de Taric se lanzan desde el aliado con Baluarte."
tr "game_spell_description_TeemoRCast" = "Teemo lanza una trampa venenosa explosiva usando uno de los hongos que lleva en su mochila. Si un enemigo lo pisa, suelta una nube venenosa que reduce la velocidad de los enemigos y les inflige daño durante un tiempo. Si Teemo lanza un hongo sobre otro hongo, este rebotará, obteniendo alcance adicional."
tr "game_spell_description_TEMPLATESPELL" = "Descripción de un hechizo en PVP.NET"
tr "game_spell_description_Terrify" = "Infunde miedo en una unidad objetivo, haciendo que huya despavorida mientras dure el efecto."
tr "game_spell_description_ThreshBasicAttack" = "Ataque Básico de Thresh"
tr "game_spell_description_ThreshE" = "Los ataques de Thresh se detienen, infligiendo más daño cuanto más tiempo espere entre ataques. Al activarla, Thresh barre la zona con sus cadenas y derriba a todos los enemigos impactados en la dirección del golpe."
tr "game_spell_description_ThreshPassiveSouls" = "Conseguiste romper La Caja. Tu premio: la muerte."
tr "game_spell_description_ThreshQ" = "Thresh atrapa a un enemigo con sus cadenas y lo atrae hacia él. Si se activa esta habilidad una segunda vez, Thresh se lanza hacia el enemigo."
tr "game_spell_description_ThreshQPassive" = "El próximo ataque básico de Thresh inflige daño mágico adicional."
tr "game_spell_description_ThreshR" = "Crea un perímetro que ralentiza y daña a los enemigos que atraviesen los muros."
tr "game_spell_description_ThreshRAlly" = "Vieja definitiva de Thresh"
tr "game_spell_description_ThreshRPenta" = "Una prisión de muros que ralentizan e infligen daño al romperlos."
tr "game_spell_description_ThreshW" = "Thresh lanza una linterna que protege del daño a los campeones aliados cercanos. Los aliados pueden hacer clic en la linterna para desplazarse rápidamente hacia Thresh."
tr "game_spell_description_TimeWarp" = "Zilean pliega el tiempo alrededor de cualquier unidad, reduciendo la Velocidad de Movimiento de un enemigo o aumentando la de un aliado durante un breve tiempo."
tr "game_spell_description_ToxicShot" = "Cada ataque de Teemo envenena al objetivo, causándole daño al impactar y cada segundo después de 4 segundos."
tr "game_spell_description_ToxicShotAttack" = "Ataque básico de Teemo"
tr "game_spell_description_Tremors2" = "Rammus crea olas de destrucción que envían pulsaciones por el suelo que causan daño a los enemigos cercanos y los ralentiza. Las torretas reciben doble daño de los Temblores."
tr "game_spell_description_TristanaE" = "Cuando Tristana mata a una unidad, sus proyectiles estallan como metralla e infligen daño a los enemigos circundantes. Se puede activar para colocarle una bomba a un enemigo, que explotará al cabo de breve tiempo y hará daño a todas las unidades circundantes."
tr "game_spell_description_TristanaQ" = "Tristana dispara su arma rápidamente, lo que aumenta su Velocidad de Ataque breve tiempo."
tr "game_spell_description_TristanaR" = "Tristana carga una gran bola de cañón en su arma y la dispara a la unidad enemiga, que sufre Daño Mágico y debe retroceder. Si el objetivo carga consigo la Carga Explosiva, se duplica el radio de la detonación de la bomba."
tr "game_spell_description_TristanaW" = "Tristana dispara al suelo para propulsarse hasta un punto lejano. Al aterrizar, dañará y ralentizará durante breve plazo a las unidades circundantes."
tr "game_spell_description_TrundleCircle" = "Trundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada que se convierte en terreno infranqueable y ralentiza a todas las unidades cercanas."
tr "game_spell_description_trundledesecrate" = "Trundle convierte una ubicación objetivo en su territorio, lo que le otorga velocidad de ataque, velocidad de movimiento y curación aumentada de todas las fuentes al estar dentro de él."
tr "game_spell_description_TrundlePain" = "Trundle inmediatamente roba un porcentaje de la vida, armadura y resistencia mágica de su objetivo. Durante los siguientes 4 segundos se duplica la cantidad de vida, armadura y resistencia mágica robadas."
tr "game_spell_description_TrundleTrollSmash" = "Trundle muerde a su oponente y le inflige daño, lo ralentiza durante un breve periodo de tiempo y absorbe una porción de su daño de ataque."
tr "game_spell_description_TryndamereE" = "Tryndamere ataca una unidad objetivo y les inflige daño a los enemigos a su paso."
tr "game_spell_description_TryndamereQ" = "Tryndamere crece en la emoción de la batalla e incrementa su daño de ataque entre más herido esté. Puede conjurar Ansia de Sangre para consumir su Furia y sanarse."
tr "game_spell_description_TryndamereW" = "Tryndamere profiere un grito insultante que reduce el Daño de Ataque de los campeones circundantes. Además, los enemigos de espaldas a Tryndamere ven reducida su Velocidad de Movimiento."
tr "game_spell_description_TTSpiderbossAttack" = "Ataque Distante de Vilemaw"
tr "game_spell_description_TTSpiderbossAttack2" = "Ataque Melé 1 de Vilemaw"
tr "game_spell_description_TTSpiderbossAttack3" = "Ataque Melé 2 de Vilemaw"
tr "game_spell_description_TwitchExpunge" = "Twitch siembra el caos entre sus enemigos envenenados con una explosión de sus horribles enfermedades."
tr "game_spell_description_TwitchFullAutomatic" = "Twitch libera todo el poder de su ballesta y dispara rayos a gran distancia que atraviesan a los enemigos que encuentran en su camino."
tr "game_spell_description_TwitchGangsterFullAutomatic" = "Twitch desata todo el poder de su ballesta y dispara proyectiles a una larga distancia que perforan a todos los enemigos a su paso."
tr "game_spell_description_TwitchHideInShadows" = "Twitch entra en camuflaje por un breve periodo y obtiene Velocidad de Movimiento. Al dejar su camuflaje, Twitch gana Velocidad de Ataque por un corto periodo.
Cuando un campeón enemigo con Veneno Mortal muere, el enfriamiento de Emboscada se restablece."
tr "game_spell_description_TwitchUlt" = "Twitch libera todo el poder de su ballesta y dispara rayos a gran distancia que atraviesan a los enemigos que encuentran en su camino."
tr "game_spell_description_TwitchVenomCask" = "Twitch lanza un tonel de veneno que explota en una zona, ralentizando a los objetivos y aplicando un veneno mortal."
tr "game_spell_description_TwoShivPoison" = "Las dagas de Shaco envenenan de forma pasiva al impacto y reducen la velocidad de movimiento. Puede arrojar sus dagas para causar daño adicional según la Vida faltante del objetivo."
tr "game_spell_description_UdyrBearAttack" = "Ataque básico de Udyr en Posición del Oso."
tr "game_spell_description_UdyrBearStance" = "Posición del Oso, Activación - la Velocidad de Movimiento de Udyr aumenta durante poco tiempo. Efecto persistente - los ataques básicos de Udyr aturden al objetivo durante 1 segundo. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada varios segundos."
tr "game_spell_description_UdyrPhoenixActivation" = "Udyr emite ondas de fuego pulsantes que infligen daño a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_UdyrPhoenixAttack" = "Ataque básico de Udyr en Posición del Fénix."
tr "game_spell_description_UdyrPhoenixStance" = "Posición del Fénix, Activación - Udyr emite ondas de fuego pulsantes que infligen daño a los enemigos cercanos. Efecto persistente - con el primer ataque básico y cada tercer ataque posterior, Udyr envuelve en llamas a los enemigos que estén frente a él."
tr "game_spell_description_UdyrTigerAttack" = "Ataque básico de Udyr en Posición del Tigre."
tr "game_spell_description_UdyrTigerPunchBleed" = "El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior con Posición del Tigre hace sangrar a su enemigo y le causa daño mágico adicional durante 2 segundos."
tr "game_spell_description_UdyrTigerStance" = "Posición del Tigre, Activación - la Velocidad de Ataque de Udyr aumenta unos segundos. Efecto persistente - El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior inflige una gran cantidad de daño durante 2 segundos."
tr "game_spell_description_UdyrTurtleAttack" = "Ataque básico de Udyr en Posición de la Tortuga."
tr "game_spell_description_UdyrTurtleStance" = "Posición de la Tortuga, Activación - Udyr obtiene un escudo temporal que absorbe daño. Efecto persistente - El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan por el 2,5% de su vida máxima."
tr "game_spell_description_UFSlash" = "Malphite carga ferozmente hacia un punto, hiriendo y lanzando por los aires a los enemigos presentes."
tr "game_spell_description_UndyingRage" = "La pasión por la batalla de Tryndamere aumenta tanto que no puede morir, no importan las heridas que sufra."
tr "game_spell_description_UnstoppableForce" = "Malphite carga ferozmente contra un enemigo, aturdiéndolo y derribando a los rivales que se interpongan entre ellos."
tr "game_spell_description_UrgotE" = "Urgot carga en una dirección, pisotea a enemigos que no sean campeones y se escuda. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará fuera de su camino."
tr "game_spell_description_UrgotQ" = "Dispara una carga explosiva hacia la ubicación del objetivo que inflige daño físico y ralentiza a los enemigos que queden atrapados en la explosión."
tr "game_spell_description_UrgotR" = "Urgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Si la vida de ese campeón baja a menos de un límite, Urgot determina que está débil y podrá ejecutarlo."
tr "game_spell_description_UrgotW" = "Urgot se escuda y se ralentiza mientras descarga su arma contra los enemigos cercanos. Da prioridad a campeones enemigos que Urgot haya alcanzado recientemente con otras habilidades y activa Flamas Reverberantes."
tr "game_spell_description_VarusE" = "Varus lanza una lluvia de flechas que infligen daño físico y profanan el suelo. El suelo profanado ralentiza la velocidad de movimiento de los enemigos y reduce su curación y regeneración. "
tr "game_spell_description_VarusR" = "Varus arroja un zarcillo dañino de corrupción que inmoviliza al primer campeón impactado y luego se expande hacia los campeones cercanos que no estén infectados, inmovilizándolos también a ellos con solo tocarlos. "
tr "game_spell_description_VarusW" = "Pasiva: los ataques básicos de Varus infligen daño mágico adicional y aplican Infección. Las demás habilidades de Varus detonan Infección e infligen daño mágico según la vida máxima del objetivo. Activa: potencia la siguiente Flecha Penetrante de Varus."
tr "game_spell_description_VayneCondemn" = "Vayne extrae una pesada ballesta y dispara un enorme proyectil contra su objetivo, infligiéndole daño y haciendo que retroceda. Si impacta contra el terreno, queda empalado recibiendo daño adicional, además de quedar aturdido."
tr "game_spell_description_VayneInquisition" = "Vayne se prepara para una confrontación épica y obtiene un aumento en su daño de ataque, invisibilidad durante Voltereta, enfriamiento reducido de Voltereta y tres veces la velocidad de movimiento adicional de Cazadora Nocturna."
tr "game_spell_description_VayneSilveredBolts" = "Vayne impregna sus proyectiles con un metal extraño, con efectos tóxicos para los seres malvados. El tercer ataque consecutivo o habilidad contra el mismo objetivo inflige un porcentaje de la Vida máxima del objetivo como daño verdadero adicional (máximo: 200 de daño contra monstruos)."
tr "game_spell_description_VayneTumble" = "Vayne realiza una voltereta y se prepara para realizar su siguiente tiro. El próximo ataque inflige daño adicional."
tr "game_spell_description_VeigarBalefulStrike" = "Veigar lanza un rayo de energía oscura que inflige daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados. Las unidades asesinadas por el rayo otorgan a Veigar un poco de poder de habilidad permanente."
tr "game_spell_description_VeigarDarkMatter" = "Veigar invoca una gran masa de materia oscura que cae del cielo sobre la ubicación objetivo e inflige daño mágico. Las acumulaciones de Poder de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura."
tr "game_spell_description_VeigarEventHorizon" = "Tras unos instantes de demora, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg. Los enemigos que atraviesan el perímetro quedan aturdidos."
tr "game_spell_description_VeigarR" = "Una explosión inflige al campeón enemigo una gran cantidad de daño mágico, que aumenta según la vida que le falte al objetivo."
tr "game_spell_description_VelkozE" = "Vel'Koz hace estallar una zona específica para lanzar por el aire a los oponentes y alejar ligeramente a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_VelkozPassive" = "Las habilidades de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica a los enemigos impactados. Si se juntan 3 acumulaciones, el enemigo recibirá una descarga de daño verdadero."
tr "game_spell_description_VelkozQ" = "Vel'Koz dispara un rayo de plasma que se bifurca cuando impacta contra un enemigo o si se vuelve a activar la habilidad. El rayo ralentiza y provoca daños."
tr "game_spell_description_VelkozR" = "Vel'Koz dispara un rayo que sigue al cursor durante 2,5 segundos, con el que inflige daño mágico. Deconstrucción Orgánica investiga a los campeones enemigos, con lo que el daño que sufren es verdadero."
tr "game_spell_description_VelkozResearchProc" = "Las habilidades básicas de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica a los enemigos alcanzados. Si se suman 3 acumulaciones, el enemigo sufre un estallido de daño verdadero."
tr "game_spell_description_VelkozW" = "Vel'Koz abre una grieta al vacío que inflige primero daño instantáneo y luego explota para infligir una segunda ronda de daño instantáneo tras un breve retardo."
tr "game_spell_description_ViE" = "El siguiente ataque de Vi atraviesa a sus enemigos con un rayo, lo que inflige daño a los enemigos que tiene detrás."
tr "game_spell_description_ViktorChaosStorm" = "Viktor causa una singularidad en el campo de batalla que inflige daño mágico e interrumpe las canalizaciones enemigas. Luego la singularidad inflige daño mágico periódicamente a todos los enemigos cercanos. Viktor puede redirigir la singularidad.
Aumento: Tormenta del Caos se mueve más deprisa."
tr "game_spell_description_ViktorChaosStormGuide" = "Viktor conjura una singularidad en el campo de batalla, que luego controla mediante manipulación magnética."
tr "game_spell_description_ViktorDeathRay" = "Viktor usa su brazo robótico para lanzar un rayo que atraviesa el campo de batalla en línea recta e inflige daño a todo oponente situado en su trayectoria.
Aumento: Al paso del Rayo de la Muerte se produce una explosión que causa Daño Mágico."
tr "game_spell_description_ViktorGravitonField" = "Viktor crea un potente campo gravitacional que ralentiza a los enemigos situados en su radio de efecto. Los que permanecen demasiado tiempo dentro del dispositivo, quedan aturdidos.
Aumento: Los enemigos aturdidos por Campo Gravitatorio se ven arrastrados hacia el centro."
tr "game_spell_description_ViktorPowerTransfer" = "Viktor ataca a una unidad enemiga, lo que inflige daño mágico, le otorga a Viktor un escudo y potencia de su siguiente ataque básico.
Aumento: el escudo de Transferencia de Potencia aumenta un 60% y Viktor obtiene velocidad de movimiento adicional tras lanzarlo."
tr "game_spell_description_ViQ" = "Vi carga sus guanteletes y lanza un puñetazo despedazador cuyo impulso la arrastra hacia delante. Los enemigos a los que golpee se ven desplazados hacia atrás y reciben una acumulación de Golpes Abollantes."
tr "game_spell_description_ViR" = "Vi se lanza hacia un enemigo, apartando a un lado a todo el que se cruza en su camino. Cuando alcanza al objetivo, lo lanza por los aires, salta tras él y lo derriba de un golpe."
tr "game_spell_description_ViW" = "Vi rompe a puñetazos la Armadura de su rival, lo que le inflige daño adicional y le otorga a ella Velocidad de Ataque."
tr "game_spell_description_VladimirE" = "Vladimir llena con su propia vida una reserva de sangre que, al liberarse, inflige daño en la zona que lo rodea, aunque las unidades enemigas pueden bloquearlo."
tr "game_spell_description_VladimirHemoplague" = "Vladimir infecta una zona con una plaga virulenta. Los enemigos afectados reciben más daño mientras dura el efecto. Después de unos segundos, Hemoplaga inflige daño mágico a los enemigos infectados y cura a Vladimir por cada campeón enemigo alcanzado."
tr "game_spell_description_VladimirQ" = "Vladimir le roba vida al objetivo enemigo. Cuando el recurso de Vladimir está lleno, el daño y la curación de Transfusión aumentan mucho por poco tiempo."
tr "game_spell_description_VladimirSanguinePool" = "Vladimir se sumerge en un charco de sangre que lo hace inalcanzable durante 2 segundos. Además, los enemigos que estén dentro del charco se frenan y Vladimir les absorbe la Vida."
tr "game_spell_description_VolibearE" = "Volibear lanza un poderoso rugido que daña, ralentiza y empuja ligeramente a los enemigos. Los enemigos que estén levantados o en un desplazamiento reciben daño adicional. Además, los súbditos y monstruos quedan aterrorizados."
tr "game_spell_description_VolibearQ" = "Volibear se pone a cuatro patas y corre más rápido. Esta velocidad extra aumenta al perseguir a los campeones enemigos. El primer enemigo al que ataque saldrá volando por encima de Volibear."
tr "game_spell_description_VolibearR" = "Volibear invoca una cadena de rayos que alcanza a los enemigos cercanos. El poder de la tormenta provoca que sus ataques impacten a sus objetivos con un rayo que rebota hacia otros enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_VolibearW" = "Los ataques constantes de Volibear le otorgan Velocidad de Ataque adicional. Tras haber atacado repetidamente en tres ocasiones, puede lanzar un mordisco que inflige daño adicional, cuyo valor final variará según la Vida que le falte al objetivo."
tr "game_spell_description_Volley" = "Ashe dispara 9 flechas en un arco para causar más daño. Además, aplica Tiro Escarchado."
tr "game_spell_description_VorpalSpikes" = "Los ataques de Cho'Gath liberan púas mortales que dañan y ralentizan a todas las unidades enemigas frente a él."
tr "game_spell_description_WarwickE" = "Warwick recibe daño reducido por 2,5 segundos. Al finalizar, o si se activa de nuevo, Warwick aúlla y hace que los enemigos cercanos huyan de miedo por 1 segundo."
tr "game_spell_description_WarwickQ" = "Warwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo, infligiendo daño basado en sus PV máximos y curando a Warwick en proporción a los daños infligidos."
tr "game_spell_description_WarwickR" = "Warwick salta en una dirección (la distancia aumenta con su velocidad de movimiento adicional) y paraliza al primer campeón que encuentra durante 1,5 segundos."
tr "game_spell_description_WarwickW" = "Warwick siente a los enemigos con menos de 50% de vida, con lo que gana velocidad de movimiento y de ataque contra ellos. Cuando la vida de los enemigos cae por debajo de un 20%, Warwick entra en frenesí y estas bonificaciones se triplican."
tr "game_spell_description_WildCards" = "Twisted Fate lanza tres cartas que dañan a todas las unidades enemigas alcanzadas en su paso."
tr "game_spell_description_XayahE" = "Xayah llama a todas las Plumas que soltó, lo que inflige daño e inmoviliza a los enemigos."
tr "game_spell_description_XayahQ" = "Xayah arroja dos dagas que infligen daño y que también sueltan Plumas que puede llamar."
tr "game_spell_description_XayahR" = "Xayah se eleva, lo que la vuelve imposible de atacar y arroja un abanico de dagas, lo que suelta Plumas que puede llamar."
tr "game_spell_description_XayahW" = "Xayah crea una tormenta de cuchillas que aumentan su velocidad de ataque daño básicos mientras le otorgan velocidad de movimiento si ataca a un campeón."
tr "game_spell_description_XerathArcaneBarrage" = "Invoca un rayo de energía arcana que ralentiza e inflige daño mágico a todos los enemigos de una zona. Los enemigos más cercanos al epicentro reciben daño adicional y una ralentización mayor."
tr "game_spell_description_XerathArcaneBarrage2" = "Invoca un rayo de energía arcana que ralentiza e inflige daño mágico a todos los enemigos de una zona. Los enemigos más cercanos al epicentro reciben daño adicional y una ralentización mayor."
tr "game_spell_description_XerathArcanopulse" = "Dispara un rayo de energía de larga distancia que inflige daño mágico a todos los objetivos impactados."
tr "game_spell_description_XerathArcanopulseChargeUp" = "Dispara un rayo de energía de larga distancia que inflige daño mágico a todos los objetivos impactados."
tr "game_spell_description_XerathLocusOfPower" = "Xerath se inmoviliza y obtiene varias descargas de gran alcance."
tr "game_spell_description_XerathLocusOfPower2" = "Xerath se inmoviliza y obtiene varias descargas de gran alcance."
tr "game_spell_description_XerathMageSpear" = "Inflige daño mágico a un enemigo y lo aturde."
tr "game_spell_description_XerathPassiveBasicAttack" = "Los ataques básicos de Xerath restauran Maná de manera periódica."
tr "game_spell_description_XinZhaoE" = "Xin Zhao carga contra un enemigo, lo que inflige daño a todos los enemigos en el área y los ralentiza de forma breve."
tr "game_spell_description_XinZhaoQ" = "Los siguientes tres ataques estándar de Xin Zhao infligirán daño aumentado y el tercero lanzará a un oponente por el aire."
tr "game_spell_description_XinZhaoR" = "Xin Zhao inflige daño a los enemigos cercanos según su vida actual y derriba a aquellos objetivos no desafiados. Xin Zhao es inmune al daño infligido por campeones afuera del círculo creado."
tr "game_spell_description_XinZhaoW" = "Xin Zhao corta frente a él con su lanza y luego hace una estocada hacia adelante que ralentiza a los enemigos afectados."
tr "game_spell_description_YasuoDashWrapper" = "Se desplaza a velocidad a través de una unidad e inflige una cantidad de Daño Mágico que aumenta con cada utilización."
tr "game_spell_description_YasuoPassive" = "La Probabilidad de Golpe Crítico de Yasuo se multiplica por dos. Además, Yasuo va acumulando su escudo mientras se mueve, que se activa cuando recibe daño de un campeón o monstruo."
tr "game_spell_description_YasuoQW" = "Un ataque básico de tiro de habilidad. Tras haber golpeado con dos Tempestades de Acero, la tercera dispara un tornado que lanza a los enemigos por el aire."
tr "game_spell_description_YasuoRKnockUpComboW" = "Se abalanza sobre una unidad y la golpea repetidamente, infligiéndole mucho daño. Sólo se puede utilizar contra objetivos que estén por el aire."
tr "game_spell_description_YasuoWMovingWall" = "Crea un muro móvil que bloquea los proyectiles enemigos."
tr "game_spell_description_YorickE" = "Yorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige daño, ralentiza y marca a los enemigos."
tr "game_spell_description_YorickQ" = "Yorick inflige daño adicional en su siguiente ataque y se cura. Si muere un objetivo, se cavará una tumba."
tr "game_spell_description_YorickR" = "Yorick invoca a la Dama de la Niebla, que provoca que los ataques de Yorick al objetivo de la Dama inflijan daño adicional. La Dama además convertirá a los enemigos muertos en Seres de Niebla."
tr "game_spell_description_YorickW" = "Yorick invoca alrededor de una zona objetivo un muro destructible que bloquea el movimiento de los enemigos."
tr "game_spell_description_ZacE" = "Zac pega los brazos al suelo y se estira hacia atrás para lanzarse hacia delante."
tr "game_spell_description_ZacQ" = "Zac extiende los brazos y atrapa un enemigo. Atacar un enemigo diferente hará que arroje ambos objetivos, el uno contra el otro."
tr "game_spell_description_ZacR" = "Zac se lanza por el aire, lo que lo vuelve inmune a los efectos de control de masas y ralentiza a los enemigos sobre él. Cuando decide rebotar, absorberá a los enemigos sobre él y los llevará consigo."
tr "game_spell_description_ZacW" = "El cuerpo de Zac entra en erupción e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_description_ZedMarker" = "El ataque básico de Zed contra objetivos con menos del 50% de Vida inflige un 8% de la Vida máxima en Daño Mágico."
tr "game_spell_description_ZedR2" = "Zed le cambia el sitio a su sombra."
tr "game_spell_description_ZedW2" = "Zed le cambia intercambia lugar con su sombra."
tr "game_spell_description_ZephyrsLamentBurn" = "El Tormento de Liandry está quemando esta unidad, lo que le inflige daño mágico prolongado según su vida máxima. El daño del efecto aumenta si la unidad está ralentizada, aturdida, provocada, aterrorizada, inmovilizada o si su movimiento se encuentra alterado."
tr "game_spell_description_ZiggsE" = "Ziggs esparce minas de proximidad que detonan al entrar en contacto con el enemigo, lo que inflige daño mágico y lo ralentiza. Detonar minas sucesivas sobre el mismo objetivo hace que las demás inflijan daño reducido."
tr "game_spell_description_ZiggsPassiveAttack" = "El siguiente ataque básico de Ziggs inflige daño mágico adicional cada 12 segundos. Este Enfriamiento se reducirá cada vez que Ziggs use una habilidad."
tr "game_spell_description_ZiggsQ" = "Ziggs lanza una bomba rebotante que inflige daño mágico."
tr "game_spell_description_ZiggsR" = "Ziggs lanza a una gran distancia su creación definitiva, la Bomba Megainfernal. Los enemigos que se encuentren en el lugar del impacto recibirán más daño que los que estén más alejados. "
tr "game_spell_description_ZiggsW" = "Ziggs lanza una carga explosiva que detona a los 4 segundos o cuando vuelva a activarse esta misma habilidad. La explosión inflige Daño Mágico a los enemigos, además de hacerlos retroceder. Ziggs también retrocede, pero no sufre daño. Ziggs puede usar la Carga Explosiva para hexplotar torretas enemigas vulnerables."
tr "game_spell_description_ZileanQ" = "Coloca una bomba en una zona objetivo. La bomba, que se adhiere a las unidades cercanas (prioriza a los campeones), detona pasados 3 segundos e inflige daño de Área de efecto. Además, si la Bomba de Tiempo detona antes de tiempo por la acción de otra, aturde a los enemigos afectados."
tr "game_spell_description_ZileanW" = "Zilean puede prepararse para futuros enfrentamientos reduciendo el enfriamiento de sus demás habilidades básicas. "
tr "game_spell_description_ZoeE" = "Hace que el objetivo quede aletargado y luego se duerma. La primera fuente de daño que lo despierte se duplicará, pero tiene un límite."
tr "game_spell_description_ZoePassive" = "Después de lanzar un hechizo, el siguiente ataque básico de Zoe infligirá daño mágico adicional."
tr "game_spell_description_ZoeQ" = "Zoe dispara un misil que puede redirigir en vuelo. Inflige más daño entre más tiempo vuele en línea recta."
tr "game_spell_description_ZoeRv4" = "Transpórtate a una posición cercana por un seg y luego transpórtate de vuelta."
tr "game_spell_description_ZoeW" = "Zoe puede recoger los restos de los hechizos de invocador y lanzamientos de objetos activos de los enemigos para luego lanzarlos una vez. Cada vez que lance un hechizo de invocador, obtiene 3 misiles que se dispararán al objetivo más cercano."
tr "game_spell_description_ZyraE" = "Zyra lanza vides por el suelo para envolver a su objetivo, infligiendo daño e inmovilizando a los enemigos que encuentren. Si se lanza Raíces Atrapadoras cerca de una semilla, brota un Azotavides cuyos ataques a corta distancia reducen la velocidad de movimiento del enemigo."
tr "game_spell_description_ZyraEPlantAttack" = "Los Azotavides dañan y ralentizan a los enemigos."
tr "game_spell_description_ZyraP" = "Las semillas aparecen alrededor de Zyra periódicamente; lo hacen más rápido al aumentar el nivel. Zyra puede lanzar Espinas Mortales o Raíces Atrapadoras cerca de una semilla para hacer brotar una planta que lucha por Zyra."
tr "game_spell_description_ZyraQ" = "Gruesas vides se extienden por el suelo y explotan, lanzando espinas que infligen daño mágico a los enemigos dentro de la zona. Si se lanza Espinas Mortales cerca de una semilla, brota un Escupespinas que ataca a los enemigos desde lejos."
tr "game_spell_description_ZyraQPlantMissile" = "Las Escupespinas infligen Daño mágico desde lejos."
tr "game_spell_description_ZyraR" = "Zyra invoca un arbusto retorcido en la posición objetivo, infligiendo Daño a los enemigos cuando se expande y mandándolos por los aires al contraerse."
tr "game_spell_description_ZyraW" = "Zyra planta semillas que duran hasta 60 seg. Si lanza Espinas Mortales y Raíces Atrapadoras cerca de ellas, estas se convertirán en plantas que pelearán por Zyra. Zyra puede almacenar varias semillas al mismo tiempo, y al matar enemigos se reduce el tiempo de enfriamiento de Crecimiento Desenfrenado."
tr "game_spell_displayname_*" = ""
tr "game_spell_displayname_AbsoluteZero" = "Cero Absoluto"
tr "game_spell_displayname_ArmsmasterRelentlessAttack" = "Ataque de Asalto Implacable"
tr "game_spell_displayname_AscRelicCaptureChannel" = "Capturando Reliquia de Shurima"
tr "game_spell_displayname_AscXerathArcaneBarrage2" = "Ojo de la Destrucción"
tr "game_spell_displayname_AscXerathArcanopulse2" = "Pulso Arcano"
tr "game_spell_displayname_AscXerathLocusPulse" = "Rito del Arcano"
tr "game_spell_displayname_AsheQ" = "Concentración de la Guardabosques"
tr "game_spell_displayname_AsheSpiritOfTheHawk" = "Tiro de Halcón"
tr "game_spell_displayname_AspectOfTheCougar" = "Piel de Puma"
tr "game_spell_displayname_AssassinMode_KillstreakBuff" = "Marca Demoníaca"
tr "game_spell_displayname_AurelionSolE" = "Cometa Legendario"
tr "game_spell_displayname_AurelionSolPassive" = "Centro del Universo"
tr "game_spell_displayname_AurelionSolQ" = "Explosión Astral"
tr "game_spell_displayname_AurelionSolR" = "Voz de Luz"
tr "game_spell_displayname_AurelionSolW" = "Expansión Celestial"
tr "game_spell_displayname_AzirEWrapper" = "Arenas Movedizas"
tr "game_spell_displayname_AzirPassive" = "Legado de Shurima"
tr "game_spell_displayname_AzirQWrapper" = "Conquistador de las Arenas"
tr "game_spell_displayname_AzirR" = "División Imperial"
tr "game_spell_displayname_AzirTowerClickChannel" = "Disco Solar"
tr "game_spell_displayname_AzirW" = "¡Levántense!"
tr "game_spell_displayname_Backstab" = "Puñalada en la Espalda"
tr "game_spell_displayname_BantamTrap" = "Trampa Nociva"
tr "game_spell_displayname_BardE" = "Viaje Místico"
tr "game_spell_displayname_BardPSpiritMissile" = "Llamado del Viajero: Meep"
tr "game_spell_displayname_BardQ" = "Amarre Cósmico"
tr "game_spell_displayname_BardR" = "Destino Apacible"
tr "game_spell_displayname_BardW" = "Altar del Guardián"
tr "game_spell_displayname_BlessingoftheLizardElder" = "Bendición del Lagarto Anciano"
tr "game_spell_displayname_BlindingDart" = "Dardo Cegador"
tr "game_spell_displayname_BlindMonkEOne" = "Tempestad / Incapacitar"
tr "game_spell_displayname_BlindMonkETwo" = "Incapacitar"
tr "game_spell_displayname_BlindMonkQOne" = "Onda Sónica / Golpe Resonante"
tr "game_spell_displayname_BlindMonkQTwo" = "Golpe Resonante"
tr "game_spell_displayname_BlindMonkR" = "Furia del Dragón"
tr "game_spell_displayname_BlindMonkRKick" = "Furia del Dragón"
tr "game_spell_displayname_BlindMonkWOne" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro"
tr "game_spell_displayname_BlindMonkWTwo" = "Voluntad de Hierro"
tr "game_spell_displayname_BlueCardAttack" = "Carta Azul"
tr "game_spell_displayname_BluePill" = "Teleportar a la Base"
tr "game_spell_displayname_BrandAblaze" = "Llamarada"
tr "game_spell_displayname_BrandAblazeBomb" = "Llamarada"
tr "game_spell_displayname_BrandE" = "Conflagración"
tr "game_spell_displayname_BrandQ" = "Abrasar"
tr "game_spell_displayname_BrandR" = "Piroclasma"
tr "game_spell_displayname_BrandW" = "Columna de Fuego"
tr "game_spell_displayname_BraumBasicAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_BraumE" = "Inquebrantable"
tr "game_spell_displayname_BraumMark" = "Golpes Conmocionantes"
tr "game_spell_displayname_BraumPassive" = "Golpes Conmocionantes"
tr "game_spell_displayname_BraumQ" = "Rigor del Invierno"
tr "game_spell_displayname_BraumRWrapper" = "Fisura Glacial"
tr "game_spell_displayname_BraumW" = "Detrás de Mí"
tr "game_spell_displayname_Burning" = "Consumición"
tr "game_spell_displayname_BurningAgony" = "Ardiente Agonía"
tr "game_spell_displayname_Bushwhack" = "Trampa / Salto"
tr "game_spell_displayname_BushwhackDamage" = "Trampa"
tr "game_spell_displayname_CaitlynAceintheHole" = "As bajo la Mira"
tr "game_spell_displayname_CaitlynEntrapment" = "Red Calibre 90"
tr "game_spell_displayname_CaitlynHeadshotMissile" = "Disparo a la Cabeza"
tr "game_spell_displayname_CaitlynPiltoverPeacemaker" = "Pacificadora de Piltóver"
tr "game_spell_displayname_CaitlynYordleTrap" = "Trampa para Yordles"
tr "game_spell_displayname_CamilleE" = "Gancho"
tr "game_spell_displayname_CamilleQ" = "Protocolo de Precisión"
tr "game_spell_displayname_CamilleR" = "El Ultimátum Hextech"
tr "game_spell_displayname_CamilleW" = "Barrido Táctico"
tr "game_spell_displayname_CardmasterStack" = "Baraja Trucada"
tr "game_spell_displayname_CarpetBomb" = "Valquiria"
tr "game_spell_displayname_CarpetBombMega" = "Entrega Especial"
tr "game_spell_displayname_CassiopeiaE" = "Colmillos Gemelos"
tr "game_spell_displayname_CassiopeiaQ" = "Explosión Nociva"
tr "game_spell_displayname_CassiopeiaR" = "Mirada Petrificante"
tr "game_spell_displayname_CassiopeiaW" = "Miasma"
tr "game_spell_displayname_ChronoShift" = "Cronoviaje"
tr "game_spell_displayname_Consume" = "Voracidad"
tr "game_spell_displayname_CorkiBombPickUp" = "El Paquete"
tr "game_spell_displayname_CorpseExplosion" = "Explosión de Cadáveres"
tr "game_spell_displayname_Crowstorm" = "Tormenta de Cuervos"
tr "game_spell_displayname_Crystallize" = "Cristalizar"
tr "game_spell_displayname_DariusExecuteRank3" = "Guillotina Noxiana desbloqueada"
tr "game_spell_displayname_DariusHemo" = "Hemorragia"
tr "game_spell_displayname_DariusHemoMarker" = "Hemorragia"
tr "game_spell_displayname_DarkStarBlankSpell" = "Hechizos de invocador desactivados"
tr "game_spell_displayname_Deceive" = "Engaño"
tr "game_spell_displayname_DefensiveBallCurl" = "Posición Defensiva"
tr "game_spell_displayname_DefensiveBallCurlCancel" = "Posición Defensiva"
tr "game_spell_displayname_Destiny" = "Destino"
tr "game_spell_displayname_DianaArc" = "Golpe Creciente"
tr "game_spell_displayname_DianaOrbs" = "Cascada Pálida"
tr "game_spell_displayname_DianaPassive" = "Navaja de Lunaplata"
tr "game_spell_displayname_DianaTeleport" = "Impulso Lunar"
tr "game_spell_displayname_DianaVortex" = "Caída de la Luna"
tr "game_spell_displayname_Disintegrate" = "Desintegrar"
tr "game_spell_displayname_DoomBotsBossTeemoActualAttack" = "Ataque Avanzado"
tr "game_spell_displayname_DoomBotsBossTeemoBigShroom" = "Hongo Enooorme"
tr "game_spell_displayname_DoomBotsGiantDart" = "Megadardo Cegador"
tr "game_spell_displayname_DoomBotsPlayerDarkSideDebuff" = "Apocalipsis del Lado Oscuro"
tr "game_spell_displayname_DragonBurning" = "Consumición"
tr "game_spell_displayname_Drain" = "Drenar"
tr "game_spell_displayname_DravenDot" = "Espadas Siniestras"
tr "game_spell_displayname_DravenDoubleShot" = "Apártate"
tr "game_spell_displayname_DravenFury" = "Impulso Sangriento"
tr "game_spell_displayname_DravenRCast" = "Muerte Rodante"
tr "game_spell_displayname_DravenRDoublecast" = "Muerte Rodante"
tr "game_spell_displayname_DravenSpinning" = "Hacha Giratoria"
tr "game_spell_displayname_EkkoE" = "Salto de Fase"
tr "game_spell_displayname_EkkoPassive" = "Resonancia Pulsar-Z"
tr "game_spell_displayname_EkkoQ" = "Rebobinador de Tiempo"
tr "game_spell_displayname_EkkoR" = "Cronorruptura"
tr "game_spell_displayname_EkkoW" = "Convergencia Paralela"
tr "game_spell_displayname_EliseHumanE" = "Capullo / Rápel"
tr "game_spell_displayname_EliseHumanQ" = "Neurotoxina / Mordida Venenosa"
tr "game_spell_displayname_EliseHumanW" = "Araña Volátil / Raudo Frenesí"
tr "game_spell_displayname_EliseR" = "Forma Arácnida"
tr "game_spell_displayname_EliseRDummy" = "Forma Arácnida"
tr "game_spell_displayname_EliseRSpider" = "Forma Humana"
tr "game_spell_displayname_EliseSpiderE" = "Rápel / Capullo"
tr "game_spell_displayname_EliseSpiderlingBasicAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_EliseSpiderQ" = "Mordida Venenosa / Neurotoxina"
tr "game_spell_displayname_EliseSpiderW" = "Raudo Frenesí / Araña Volátil"
tr "game_spell_displayname_EnchantedCrystalArrow" = "Flecha de Cristal Encantada"
tr "game_spell_displayname_EvelynnE" = "Latigazo"
tr "game_spell_displayname_EvelynnE2" = "Latigazo (potenciado)"
tr "game_spell_displayname_EvelynnQ" = "Púas de Odio"
tr "game_spell_displayname_EvelynnQ2" = "Púas de Odio"
tr "game_spell_displayname_EvelynnR" = "Última Caricia"
tr "game_spell_displayname_EvelynnW" = "Seducción"
tr "game_spell_displayname_EyeOfTheStorm" = "Ojo de la Tormenta"
tr "game_spell_displayname_Feast" = "Devorar"
tr "game_spell_displayname_FeralScream" = "Grito Salvaje"
tr "game_spell_displayname_FiddlesticksDarkWind" = "Viento Siniestro"
tr "game_spell_displayname_FiddlesticksPassive" = "Pavor"
tr "game_spell_displayname_FioraE" = "Esgrima"
tr "game_spell_displayname_FioraQ" = "Embestida"
tr "game_spell_displayname_FioraR" = "Gran Duelo"
tr "game_spell_displayname_FioraW" = "Estocada"
tr "game_spell_displayname_FizzE" = "Juguetón/Bromista"
tr "game_spell_displayname_FizzQ" = "Golpe Travierizo"
tr "game_spell_displayname_FizzR" = "Carnada para Tiburones"
tr "game_spell_displayname_FizzW" = "Tridente Piedramar"
tr "game_spell_displayname_FlashFrost" = "Destello Helado"
tr "game_spell_displayname_Fling" = "Arrojar"
tr "game_spell_displayname_ForcePulse" = "Pulso de Fuerza"
tr "game_spell_displayname_Frostbite" = "Quemadura Gélida"
tr "game_spell_displayname_GalioE" = "Golpe Justiciero"
tr "game_spell_displayname_GalioQ" = "Vientos de Guerra"
tr "game_spell_displayname_GalioR" = "Entrada Heroica"
tr "game_spell_displayname_GalioW" = "Escudo de Durand"
tr "game_spell_displayname_GangplankE" = "Barril de Pólvora"
tr "game_spell_displayname_GangplankQWrapper" = "Parrrlamentar"
tr "game_spell_displayname_GangplankR" = "Descarga de Cañones"
tr "game_spell_displayname_GangplankW" = "Eliminar Escorbuto"
tr "game_spell_displayname_GarenE" = "Juicio"
tr "game_spell_displayname_GarenECancel" = "Juicio"
tr "game_spell_displayname_GarenQ" = "Golpe Decisivo"
tr "game_spell_displayname_GarenR" = "Justicia Demaciana"
tr "game_spell_displayname_GarenRPreCast" = "Justicia Demaciana"
tr "game_spell_displayname_GarenW" = "Coraje"
tr "game_spell_displayname_Gate" = "Portal"
tr "game_spell_displayname_GatlingGun" = "Cañón de Repetición"
tr "game_spell_displayname_GGun" = "Cañón de Repetición"
tr "game_spell_displayname_GlacialStorm" = "Tormenta Glacial"
tr "game_spell_displayname_GlacialStormSpell" = "Tormenta Glacial"
tr "game_spell_displayname_GnarE" = "Brinco / Salto Bestial"
tr "game_spell_displayname_GnarQ" = "Búmeran / Pedrada"
tr "game_spell_displayname_GnarR" = "¡GNAR!"
tr "game_spell_displayname_GnarW" = "Híper / Aplastar"
tr "game_spell_displayname_GoldCardAttack" = "Carta Dorada"
tr "game_spell_displayname_GragasE" = "Lanzamiento de Barriga"
tr "game_spell_displayname_GragasQ" = "Barril Rodante"
tr "game_spell_displayname_GragasQToggle" = "Barril Rodante"
tr "game_spell_displayname_GragasR" = "Tonel Explosivo"
tr "game_spell_displayname_GragasW" = "Furia Ebria"
tr "game_spell_displayname_GravesChargeShot" = "Daño Colateral"
tr "game_spell_displayname_GravesMove" = "Disparo Veloz"
tr "game_spell_displayname_GravesQLineSpell" = "Fin del Trayecto"
tr "game_spell_displayname_GravesSmokeGrenade" = "Pantalla de Humo"
tr "game_spell_displayname_Hallucinate" = "Alucinación"
tr "game_spell_displayname_HallucinateFull" = "Alucinación"
tr "game_spell_displayname_HallucinateGuide" = "Alucinación"
tr "game_spell_displayname_HealthBomb" = "Falange Mortal"
tr "game_spell_displayname_HealthBombTT" = "Falange Mortal"
tr "game_spell_displayname_HeimerdingerE" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2"
tr "game_spell_displayname_HeimerdingerQ" = "Torreta Evolutiva H-28G"
tr "game_spell_displayname_HeimerdingerR" = "¡ACTUALIZACIÓN!"
tr "game_spell_displayname_HeimerdingerUltEDummySpell" = "Granada de Relámpagos CH-3X"
tr "game_spell_displayname_HeimerdingerUltQDummySpell" = "Torreta de Élite H-28Q"
tr "game_spell_displayname_HeimerdingerUltWDummySpell" = "Enjambre de Cohetes Hextech"
tr "game_spell_displayname_HeimerdingerW" = "Microcohetes Hextech"
tr "game_spell_displayname_HeraldLeapAttack" = "Desplazamiento del Heraldo"
tr "game_spell_displayname_HeraldSpinAttack" = "Zarpazo del Heraldo"
tr "game_spell_displayname_HextechGunblade" = "Sablepistola Hextech"
tr "game_spell_displayname_HowlingGale" = "Vendaval Aullante"
tr "game_spell_displayname_IllaoiE" = "Prueba de Espíritu"
tr "game_spell_displayname_IllaoiQ" = "Tentáculo Aplastante"
tr "game_spell_displayname_IllaoiR" = "Salto de Fe"
tr "game_spell_displayname_IllaoiW" = "Dura Lección"
tr "game_spell_displayname_Incinerate" = "Incinerar"
tr "game_spell_displayname_InfectedCleaverMissileCast" = "Cuchilla Infectada"
tr "game_spell_displayname_InfernalGuardian" = "Invocar: Tibbers"
tr "game_spell_displayname_InfernalGuardianGuide" = "Comandar: Tibbers"
tr "game_spell_displayname_InsanityPotion" = "Poción Demencial"
tr "game_spell_displayname_IreliaE" = "Dueto Perfecto"
tr "game_spell_displayname_IreliaQ" = "Embate de Cuchillas"
tr "game_spell_displayname_IreliaR" = "Filo de Vanguardia"
tr "game_spell_displayname_IreliaW" = "Danza de Insurrección"
tr "game_spell_displayname_ItemTiamatCleave" = "Creciente"
tr "game_spell_displayname_ItemVoidCrusher" = "Llamado del Heraldo"
tr "game_spell_displayname_IvernPApplication" = "Amigo del Bosque"
tr "game_spell_displayname_IvernRRecast" = "¡Daisy, Espera!"
tr "game_spell_displayname_JackInTheBox" = "Caja Sorpresa"
tr "game_spell_displayname_JarvanIVCataclysm" = "Cataclismo"
tr "game_spell_displayname_JarvanIVDemacianStandard" = "Estandarte Demaciano"
tr "game_spell_displayname_JarvanIVDragonStrike" = "Golpe Dragón"
tr "game_spell_displayname_JarvanIVGoldenAegis" = "Égida Dorada"
tr "game_spell_displayname_JarvanIVMartialCadenceAttack" = "Cadencia Marcial"
tr "game_spell_displayname_JavelinToss" = "Jabalina / Tumbar"
tr "game_spell_displayname_JaxCounterStrike" = "Contraataque"
tr "game_spell_displayname_JaxEmpowerTwo" = "Potenciación"
tr "game_spell_displayname_JaxLeapStrike" = "Salto Brutal"
tr "game_spell_displayname_JaxRelentlessAssault" = "Fuerza del Gran Maestro"
tr "game_spell_displayname_JayceAccelerator" = "Portal de Aceleración"
tr "game_spell_displayname_JayceHyperCharge" = "Hipercarga"
tr "game_spell_displayname_JayceShockBlast" = "Descarga Eléctrica"
tr "game_spell_displayname_JayceStanceGtH" = "Martillo de Mercurio"
tr "game_spell_displayname_JayceStanceHtG" = "Cañón de Mercurio / Martillo de Mercurio"
tr "game_spell_displayname_JayceStaticField" = "Campo Electrificado / Hipercarga"
tr "game_spell_displayname_JayceThunderingBlow" = "Golpe Relámpago / Portal de Aceleración"
tr "game_spell_displayname_JayceToTheSkies" = "¡Hacia los Cielos! / Descarga Eléctrica"
tr "game_spell_displayname_JhinE" = "Audiencia Cautiva"
tr "game_spell_displayname_JhinPassive" = "Murmullo"
tr "game_spell_displayname_JhinQ" = "Granada Bailarina"
tr "game_spell_displayname_JhinR" = "Llamado a Escena"
tr "game_spell_displayname_JhinW" = "Brote Mortal"
tr "game_spell_displayname_JinxE" = "¡Mascafuegos!"
tr "game_spell_displayname_JinxQ" = "¡Cambio de Armas!"
tr "game_spell_displayname_JinxR" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!!"
tr "game_spell_displayname_JinxW" = "¡Chispas!"
tr "game_spell_displayname_KaisaBasicAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_KaisaBasicAttack2" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_KaisaCritAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_KaisaCritAttack2" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_KaisaE" = "Supercarga"
tr "game_spell_displayname_KaisaEEvolved" = "Evolucionar Supercarga"
tr "game_spell_displayname_KaisaQ" = "Lluvia de Icathia"
tr "game_spell_displayname_KaisaQEvolved" = "Evolucionar Lluvia de Icathia"
tr "game_spell_displayname_KaisaR" = "Instinto Asesino"
tr "game_spell_displayname_KaisaW" = "Buscadora del Vacío"
tr "game_spell_displayname_KaisaWEvolved" = "Evolucionar Buscadora del Vacío"
tr "game_spell_displayname_KalistaCoopStrikeProc" = "Juramentado"
tr "game_spell_displayname_KalistaExpungeWrapper" = "Desgarrar"
tr "game_spell_displayname_KalistaMysticShot" = "Atravesar"
tr "game_spell_displayname_KalistaPassiveChannel" = "Vínculo Juramentado"
tr "game_spell_displayname_KalistaPInvocation" = "Vínculo Juramentado"
tr "game_spell_displayname_KalistaPSpellCast" = "Hechizo P de Kalista"
tr "game_spell_displayname_KalistaRx" = "Llamada del Destino"
tr "game_spell_displayname_KalistaW" = "Guardián"
tr "game_spell_displayname_KalistaWAllyPassive" = "Carga Compartida"
tr "game_spell_displayname_KarmaMantra" = "Mantra"
tr "game_spell_displayname_KarmaQ" = "Llama Interna"
tr "game_spell_displayname_KarmaQMissileMantra" = "Fulgor Espiritual"
tr "game_spell_displayname_KarmaSolKimShield" = "Inspiración"
tr "game_spell_displayname_KarmaSpiritBind" = "Resolución Enfocada"
tr "game_spell_displayname_KarthusDefile" = "Profanación"
tr "game_spell_displayname_KarthusFallenOne" = "Réquiem"
tr "game_spell_displayname_KarthusLayWasteA1" = "Sembrar la Desolación"
tr "game_spell_displayname_KarthusWallOfPain" = "Muro de Dolor"
tr "game_spell_displayname_KassadinBasicAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_KatarinaDaggerPickupPBAoE" = "Acero Siniestro"
tr "game_spell_displayname_KatarinaE" = "Shunpo"
tr "game_spell_displayname_KatarinaEWrapper" = "Shunpo"
tr "game_spell_displayname_KatarinaPassive" = "Voracidad"
tr "game_spell_displayname_KatarinaQ" = "Hoja Rebotante"
tr "game_spell_displayname_KatarinaR" = "Loto Mortal"
tr "game_spell_displayname_KatarinaW" = "Preparación"
tr "game_spell_displayname_KaynE" = "Paso Sombrío"
tr "game_spell_displayname_KaynPassive" = "La Guadaña Darkin"
tr "game_spell_displayname_KaynPassiveAss" = "La Guadaña Darkin"
tr "game_spell_displayname_KaynQ" = "Corte Segador"
tr "game_spell_displayname_KaynR" = "Transgresión de Umbral"
tr "game_spell_displayname_KaynW" = "Alcance de Cuchilla"
tr "game_spell_displayname_KennenBringTheLight" = "Tensión Eléctrica"
tr "game_spell_displayname_KennenLightningRush" = "Impulso Relámpago"
tr "game_spell_displayname_KennenLRCancel" = "Cancelación de Impulso Relámpago"
tr "game_spell_displayname_KennenShurikenHurl" = "Shuriken Trueno"
tr "game_spell_displayname_KennenShurikenHurl1" = "Shuriken Trueno"
tr "game_spell_displayname_KennenShurikenHurlMissile1" = "Shuriken Trueno"
tr "game_spell_displayname_KennenShurikenStorm" = "Tempestad Cercenante"
tr "game_spell_displayname_KennenShurikenThrow" = "Shuriken Trueno"
tr "game_spell_displayname_KhazixE" = "Salto"
tr "game_spell_displayname_KhazixEEvo" = "Evolucionar a Alas"
tr "game_spell_displayname_KhazixELong" = "Salto Evolucionado"
tr "game_spell_displayname_KhazixPDamage" = "Amenaza Invisible"
tr "game_spell_displayname_KhazixQ" = "Saborea su Miedo"
tr "game_spell_displayname_KhazixQDR" = "Saborea su Miedo (aislado)"
tr "game_spell_displayname_KhazixQEvo" = "Evolucionar Garras Segadoras"
tr "game_spell_displayname_KhazixQLong" = "Saborea su Miedo Evolucionado"
tr "game_spell_displayname_KhazixR" = "Ataque del Vacío"
tr "game_spell_displayname_KhazixREvo" = "Evolucionar Camuflaje Adaptable"
tr "game_spell_displayname_KhazixREvoStealth" = "Fuera de combate"
tr "game_spell_displayname_KhazixW" = "Púas del Vacío"
tr "game_spell_displayname_KhazixWEvo" = "Evolucionar a Púas"
tr "game_spell_displayname_KindredE" = ""
tr "game_spell_displayname_KindredEWrapper" = "Terror Creciente"
tr "game_spell_displayname_KindredQ" = "Danza de Flechas"
tr "game_spell_displayname_KindredR" = "Alivio de Cordero"
tr "game_spell_displayname_KindredSilveredBolts" = "Proyectiles de Plata"
tr "game_spell_displayname_KindredW" = "Frenesí de Lobo"
tr "game_spell_displayname_KingPoroFall" = "¡Aquí viene el Rey!"
tr "game_spell_displayname_KledE" = "Justa"
tr "game_spell_displayname_KledQ" = "Trampa para Osos"
tr "game_spell_displayname_KledR" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!!"
tr "game_spell_displayname_KledRiderQ" = "Pistola de Bolsillo"
tr "game_spell_displayname_KledW" = "Tendencias Violentas"
tr "game_spell_displayname_KogMawBioArcaneBarrage" = "Descarga Bioarcana"
tr "game_spell_displayname_KogMawIcathianSurprise" = "Sorpresa Icathiana"
tr "game_spell_displayname_KogMawLivingArtillery" = "Artillería Viviente"
tr "game_spell_displayname_KogMawQ" = "Baba Cáustica"
tr "game_spell_displayname_KogMawVoidOoze" = "Vacío Supurante"
tr "game_spell_displayname_Landslide" = "Golpe en el Suelo"
tr "game_spell_displayname_LeblancE" = "Cadenas Etéreas"
tr "game_spell_displayname_LeblancP" = "Imagen Especular"
tr "game_spell_displayname_LeblancQ" = "Sello de la Maldad"
tr "game_spell_displayname_LeblancR" = "Mímica"
tr "game_spell_displayname_LeblancRE" = "Mímica: Cadenas Etéreas"
tr "game_spell_displayname_LeblancRQ" = "Mímica: Sello de la Maldad"
tr "game_spell_displayname_LeblancRW" = "Mímica: Distorsión"
tr "game_spell_displayname_LeblancRWReturn" = "Mímica: Regreso de la Distorsión"
tr "game_spell_displayname_LeblancW" = "Distorsión"
tr "game_spell_displayname_LeblancWReturn" = "Regreso de la Distorsión"
tr "game_spell_displayname_LeonaShieldOfDaybreak" = "Escudo del Amanecer"
tr "game_spell_displayname_LeonaSolarBarrier" = "Eclipse"
tr "game_spell_displayname_LeonaSolarFlare" = "Llamarada Solar"
tr "game_spell_displayname_LeonaSunlight" = "Luz Solar"
tr "game_spell_displayname_LeonaZenithBlade" = "Espada del Cénit"
tr "game_spell_displayname_LissandraE" = "Sendero Glacial"
tr "game_spell_displayname_LissandraQ" = "Fragmento de Hielo"
tr "game_spell_displayname_LissandraR" = "Tumba Congelada"
tr "game_spell_displayname_LissandraW" = "Anillo de Escarcha"
tr "game_spell_displayname_LucianBasicAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_LucianBasicAttack2" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_LucianCritAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_LucianCritAttack2" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_LucianE" = "Persecución Implacable"
tr "game_spell_displayname_LucianQ" = "Luz Lacerante"
tr "game_spell_displayname_LucianR" = "El Sacrificio"
tr "game_spell_displayname_LucianW" = "Resplandor Ardiente"
tr "game_spell_displayname_LuluE" = "¡Ayudita, Pix!"
tr "game_spell_displayname_LuluPassiveMissile" = "Andanada de Pix"
tr "game_spell_displayname_LuluQ" = "Lanza Brillantina"
tr "game_spell_displayname_LuluR" = "Enormamiento"
tr "game_spell_displayname_LuluW" = "Capricho"
tr "game_spell_displayname_MalzaharE" = "Visiones Maléficas"
tr "game_spell_displayname_MalzaharQ" = "Llamado del Vacío"
tr "game_spell_displayname_MalzaharR" = "Agarre Infernal"
tr "game_spell_displayname_MalzaharW" = "Enjambre del Vacío"
tr "game_spell_displayname_MaokaiE" = "Lanzamiento de Retoño"
tr "game_spell_displayname_MaokaiQ" = "Aplastamiento Espinoso"
tr "game_spell_displayname_MaokaiR" = "Agarre de la Naturaleza"
tr "game_spell_displayname_MaokaiW" = "Avance Retorcido"
tr "game_spell_displayname_Masochism" = "Masoquismo"
tr "game_spell_displayname_MasterYiDoubleStrike" = "Golpe Doble"
tr "game_spell_displayname_MegaAdhesive" = "Megadhesivo"
tr "game_spell_displayname_MissileBarrage" = "Descarga de Misiles"
tr "game_spell_displayname_MoltenShield" = "Escudo Fundido"
tr "game_spell_displayname_MonkeyKingDecoy" = "Señuelo"
tr "game_spell_displayname_MonkeyKingDoubleAttack" = "Golpe Aplastante"
tr "game_spell_displayname_MonkeyKingNimbus" = "Golpe de Nimbo"
tr "game_spell_displayname_MonkeyKingSpinToWin" = "Ciclón"
tr "game_spell_displayname_MonkeyKingSpinToWinLeave" = "Ciclón"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserChildrenOfTheGrave" = "Hijos de la Tumba"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserChildrenOfTheGrave2" = "Hijos de la Tumba (monstruos y campeones)"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserChildrenOfTheGrave3" = "Hijos de la Tumba (monstruos, campeones y el Dragón)"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserChildrenOfTheGrave4" = "Hijos de la Tumba (hijo)"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserCoTGGuide" = "Orden: Hijos de la Tumba"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserCreepingDeathCast" = "Cosechadores de Tristeza"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserE" = "E de Mordekaiser"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserMaceOfSpades" = "Maza de Picas"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserP" = "Maestro del Reino de la Muerte"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserQ" = "Ocaso"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserR" = "Armadura Pesada"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserSyphonOfDestruction" = "Sifón de Destrucción"
tr "game_spell_displayname_MordekaiserW" = "Armadura Pesada"
tr "game_spell_displayname_MoveQuick" = "Movimiento Rápido"
tr "game_spell_displayname_NamiE" = "Bendición de la Marea"
tr "game_spell_displayname_NamiQ" = "Prisión de Agua"
tr "game_spell_displayname_NamiR" = "Maremoto"
tr "game_spell_displayname_NamiW" = "Flujo y Reflujo"
tr "game_spell_displayname_NautilusGrandLineStart" = "Carga de las Profundidades"
tr "game_spell_displayname_NautilusRavageStrikeAttack" = "Golpe Maestro"
tr "game_spell_displayname_NeekoE" = "E"
tr "game_spell_displayname_NeekoQ" = "Q"
tr "game_spell_displayname_NeekoR" = "R"
tr "game_spell_displayname_NeekoW" = "W"
tr "game_spell_displayname_NetherBlade" = "Cuchilla Infernal"
tr "game_spell_displayname_NidaleeCougarScent" = "En Persecución"
tr "game_spell_displayname_NidaleePassiveHunt" = "Merodear"
tr "game_spell_displayname_NidaleePassiveHunted" = "Cazado"
tr "game_spell_displayname_NidaleePassiveHunting" = "Cazando"
tr "game_spell_displayname_NidaleeTakedownAttack" = "Tumbar"
tr "game_spell_displayname_NightsVeilChannel" = "Preparando Velo"
tr "game_spell_displayname_NocturneUmbraBladesAttack" = "Navajas de la Penumbra"
tr "game_spell_displayname_NullLance" = "Esfera Nula"
tr "game_spell_displayname_NunuESnowball" = "¡Come Nieve!"
tr "game_spell_displayname_NunuWSionTurn" = "¡Gigantobola de nieve!"
tr "game_spell_displayname_Obduracy" = "Ataques Brutales"
tr "game_spell_displayname_OdinCaptureChannel" = "Capturando Torreta"
tr "game_spell_displayname_OdinCaptureChannelBomb" = "Capturando la Reliquia de Cristal"
tr "game_spell_displayname_OdinGuardianSpellAttackCast" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_OlafAxeThrow" = "Corriente Marina"
tr "game_spell_displayname_OlafAxeThrowCast" = "Corriente Marina"
tr "game_spell_displayname_OlafFrenziedStrikes" = "Golpes Sanguinarios"
tr "game_spell_displayname_OlafRagnarok" = "Ragnarok"
tr "game_spell_displayname_OlafRecklessStrike" = "Lance Temerario"
tr "game_spell_displayname_OrianaDetonateCommand" = "Orden: Onda de Choque"
tr "game_spell_displayname_OrianaDissonanceCommand" = "Orden: Disonancia"
tr "game_spell_displayname_OrianaIzunaCommand" = "Orden: Atacar"
tr "game_spell_displayname_OrianaRedactCommand" = "Orden: Proteger"
tr "game_spell_displayname_OrianaSpellSword" = "Mecanismo de Cuerda"
tr "game_spell_displayname_OrnnE" = "Embestida Abrasadora"
tr "game_spell_displayname_OrnnQ" = "Ruptura Volcánica"
tr "game_spell_displayname_OrnnR" = "Llamado del Dios de la Forja"
tr "game_spell_displayname_OrnnR2" = "Llamado del Dios de la Forja"
tr "game_spell_displayname_OrnnW" = "Rugido de Fuego"
tr "game_spell_displayname_Overdrive" = "Sobremarcha"
tr "game_spell_displayname_PantheonE" = "Golpe Buscacorazones"
tr "game_spell_displayname_PantheonQ" = "Tiro de Lanza"
tr "game_spell_displayname_PantheonR" = "Gran Descarga Celestial"
tr "game_spell_displayname_PantheonRFall" = "Gran Descarga Celestial"
tr "game_spell_displayname_PantheonRJump" = "Gran Descarga Celestial"
tr "game_spell_displayname_PantheonW" = "Égida de Zeonia"
tr "game_spell_displayname_PhosphorusBomb" = "Bomba Fosfórica"
tr "game_spell_displayname_PickACard" = "Escoge una Carta"
tr "game_spell_displayname_PoisonTrail" = "Rastro de Veneno"
tr "game_spell_displayname_PoppyE" = "Carga Heroica"
tr "game_spell_displayname_PoppyQ" = "Impacto de Martillo"
tr "game_spell_displayname_PoppyR" = "Veredicto de la Guardiana"
tr "game_spell_displayname_PoppyW" = "Presencia Inalterable"
tr "game_spell_displayname_PoroLob" = "¡Poros para todos!"
tr "game_spell_displayname_PoroSnaxFeedToKing0" = "Porogalleta Escarchada"
tr "game_spell_displayname_PoroSnaxFeedToKing1" = "Porogalleta Superpicante"
tr "game_spell_displayname_PoroSnaxFeedToKing2" = "Porogalleta Expreso"
tr "game_spell_displayname_PoroSnaxFeedToKing3" = "¡Paquete Festivo de Porogalletas Arcoíris!"
tr "game_spell_displayname_PoroThrowFollowupCast" = "Porosalto"
tr "game_spell_displayname_Pounce" = "Salto"
tr "game_spell_displayname_PounceMS" = "Agresión"
tr "game_spell_displayname_PowerBall" = "Bola Rodante"
tr "game_spell_displayname_PowerFist" = "Puño de Poder"
tr "game_spell_displayname_PrimalSurge" = "Arrebato Primitivo / Zarpazo"
tr "game_spell_displayname_PuncturingTaunt" = "Provocación Frenética"
tr "game_spell_displayname_PykeE" = "Corriente Fantasma"
tr "game_spell_displayname_PykeQ" = "Mondahuesos"
tr "game_spell_displayname_PykeR" = "De lo profundo"
tr "game_spell_displayname_PykeW" = "Aguas Espectrales"
tr "game_spell_displayname_QuinnE" = "Asalto"
tr "game_spell_displayname_QuinnPassive" = "Hostigador"
tr "game_spell_displayname_QuinnQ" = "Ataque Cegador"
tr "game_spell_displayname_QuinnR" = "Detrás de las Líneas Enemigas"
tr "game_spell_displayname_QuinnRFinale" = "Impacto Celeste"
tr "game_spell_displayname_QuinnW" = "Sentidos Aguzados"
tr "game_spell_displayname_QuinnWEnhanced" = "Hostigador"
tr "game_spell_displayname_RakanE" = "Danza de Combate"
tr "game_spell_displayname_RakanQ" = "Cálamo Reluciente"
tr "game_spell_displayname_RakanR" = "Celeridad"
tr "game_spell_displayname_ReapTheWhirlwind" = "Monzón"
tr "game_spell_displayname_Recall" = "Retirada"
tr "game_spell_displayname_RedCardAttack" = "Carta Roja"
tr "game_spell_displayname_RekSaiE" = "Mordedura Feroz / Túnel"
tr "game_spell_displayname_RekSaiEBurrowed" = "Mordedura Feroz / Túnel"
tr "game_spell_displayname_RekSaiQ" = "Ira de la Reina / Rastreadora"
tr "game_spell_displayname_RekSaiQBurrowed" = "Ira de la Reina / Rastreadora"
tr "game_spell_displayname_RekSaiR" = "Impulso del Vacío"
tr "game_spell_displayname_RekSaiW" = "Excavar / Emerger"
tr "game_spell_displayname_RekSaiWBurrowed" = "Excavar / Emerger"
tr "game_spell_displayname_RenektonCleave" = "Sacrifica al Débil"
tr "game_spell_displayname_RenektonPredator" = "Depredador"
tr "game_spell_displayname_RenektonPreExecute" = "Depredador Implacable"
tr "game_spell_displayname_RenektonReignOfTheTyrant" = "Dominus"
tr "game_spell_displayname_RenektonSliceAndDice" = "Cortar y Trocear"
tr "game_spell_displayname_RengarE" = "Boleadoras"
tr "game_spell_displayname_RengarQ" = "Fiereza"
tr "game_spell_displayname_RengarR" = "Adrenalina del Cazador"
tr "game_spell_displayname_RengarW" = "Rugido de Batalla"
tr "game_spell_displayname_RiftHeraldBuffCounter" = "Atisbo del Vacío"
tr "game_spell_displayname_RiftWalk" = "Ruptura en el Camino"
tr "game_spell_displayname_RivenFeint" = "Valor"
tr "game_spell_displayname_RivenFengShuiEngine" = "Espada del Exilio"
tr "game_spell_displayname_RivenIzunaBlade" = "Corte de Viento"
tr "game_spell_displayname_RivenMartyr" = "Estallido de Ki"
tr "game_spell_displayname_RivenTriCleave" = "Alas Rotas"
tr "game_spell_displayname_RocketGrab" = "Agarre Cohete"
tr "game_spell_displayname_RumbleCarpetBomb" = "El Equilibrador"
tr "game_spell_displayname_RumbleFlameThrower" = "Escupellamas"
tr "game_spell_displayname_RumbleGrenade" = "Arpón Eléctrico"
tr "game_spell_displayname_RumbleOverheatAttack" = "Ataque Sobrecalentado"
tr "game_spell_displayname_RumbleShield" = "Escudo de Chatarra"
tr "game_spell_displayname_Rupture" = "Ruptura"
tr "game_spell_displayname_RyzeE" = "Flujo de Hechizos"
tr "game_spell_displayname_RyzeQ" = "Descarga Eléctrica"
tr "game_spell_displayname_RyzeR" = "Distorsión del Entorno"
tr "game_spell_displayname_RyzeW" = "Prisión Rúnica"
tr "game_spell_displayname_Sadism" = "Sadismo"
tr "game_spell_displayname_SeismicShard" = "Fragmento Sísmico"
tr "game_spell_displayname_SejuaniE" = "Permahielo"
tr "game_spell_displayname_SejuaniQ" = "Asalto Ártico"
tr "game_spell_displayname_SejuaniR" = "Prisión Glacial"
tr "game_spell_displayname_SejuaniW" = "Ira del Invierno"
tr "game_spell_displayname_ShenE" = "Ataque de Sombra"
tr "game_spell_displayname_ShenQ" = "Ataque de Crepúsculo"
tr "game_spell_displayname_ShenR" = "Unidos"
tr "game_spell_displayname_ShenW" = "Refugio del Espíritu"
tr "game_spell_displayname_ShyvanaDoubleAttack" = "Mordida Gemela"
tr "game_spell_displayname_ShyvanaDoubleAttackDragon" = "Mordida Gemela"
tr "game_spell_displayname_ShyvanaFireball" = "Aliento de Fuego"
tr "game_spell_displayname_ShyvanaFireballDragon" = "Aliento de Fuego"
tr "game_spell_displayname_ShyvanaFireballDragon2" = "Aliento de Fuego"
tr "game_spell_displayname_ShyvanaImmolateDragon" = "Tierra Calcinada"
tr "game_spell_displayname_ShyvanaImmolationAura" = "Quemadura"
tr "game_spell_displayname_ShyvanaTransformCast" = "Descendiente del Dragón"
tr "game_spell_displayname_SiegeBarracks" = "Estandarte de la Vanguardia"
tr "game_spell_displayname_SiegeBlankSpell" = "Casilla de Arma de Asedio disponible"
tr "game_spell_displayname_SiegeCannon" = "Ballesta de Asedio"
tr "game_spell_displayname_SiegeDefenseBoardSweep" = "Defensa de Asedio: El Aniquilador"
tr "game_spell_displayname_SiegeEmergencyShield" = "Torre: Baluarte de Tormenta"
tr "game_spell_displayname_SiegeFlashZone" = "Zona de Destello"
tr "game_spell_displayname_SiegeGeneratorBuildChannel" = "Colocando el Generador de Cristales."
tr "game_spell_displayname_SiegeGeneratorPickupChannel" = "Reposicionando el Generador de Cristales."
tr "game_spell_displayname_SiegeLaserAffix" = "Torre: Rayo de la Ruina"
tr "game_spell_displayname_SiegeLaserAffixShot" = "Torre: Rayo de la Ruina"
tr "game_spell_displayname_SiegeShieldGenerator" = "Tótem de Escudo"
tr "game_spell_displayname_SiegeTeleportPad" = "Plataforma de Teleportación"
tr "game_spell_displayname_SiegeTimefield" = "Campo de Entropía"
tr "game_spell_displayname_SiegeWarpPointDamage" = "Ataque de Asedio: Láser de la Zona Segura"
tr "game_spell_displayname_SionE" = "Rugido del Asesino"
tr "game_spell_displayname_SionQ" = "Impacto Aniquilador"
tr "game_spell_displayname_SionR" = "Embestida Imparable"
tr "game_spell_displayname_SionW" = "Horno del Alma"
tr "game_spell_displayname_SivirE" = "Escudo Antihechizos"
tr "game_spell_displayname_SivirQ" = "Cuchilla Búmeran"
tr "game_spell_displayname_SivirR" = "Cazadora"
tr "game_spell_displayname_SivirW" = "Rebote"
tr "game_spell_displayname_SivirWAttack" = "Rebote"
tr "game_spell_displayname_SkarnerExoskeleton" = "Exoesqueleto Cristalino"
tr "game_spell_displayname_SkarnerFracture" = "Fractura"
tr "game_spell_displayname_SkarnerImpale" = "Empalar"
tr "game_spell_displayname_SkarnerVirulentSlash" = "Cuchillada de Cristal"
tr "game_spell_displayname_SLIME_RiftHerald_HeraldLeapAttack" = "Desplazamiento del Heraldo"
tr "game_spell_displayname_SLIME_RiftHerald_HeraldSpinAttack" = "Zarpazo del Heraldo"
tr "game_spell_displayname_SlowSelf" = "Autorralentización"
tr "game_spell_displayname_SnowballFollowupCast" = "Precipitación"
tr "game_spell_displayname_SonaBasicAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_SonaDJTransition" = "Mezcla tus Sentidos"
tr "game_spell_displayname_SonaE" = "Canción de la Celeridad"
tr "game_spell_displayname_SonaEAttackUpgrade" = "Acorde de Potencia - Tempo"
tr "game_spell_displayname_SonaPassiveMissile" = "Acorde de Potencia"
tr "game_spell_displayname_SonaQ" = "Himno del Valor"
tr "game_spell_displayname_SonaQAttackUpgrade" = "Acorde de Potencia - Staccato"
tr "game_spell_displayname_SonaR" = "Crescendo"
tr "game_spell_displayname_SonaW" = "Aria de la Perseverancia"
tr "game_spell_displayname_SonaWAttackUpgrade" = "Acorde de Potencia - Diminuendo"
tr "game_spell_displayname_SorakaE" = "Equinoccio"
tr "game_spell_displayname_SorakaQ" = "Invocación Estelar"
tr "game_spell_displayname_SorakaR" = "Plegaria"
tr "game_spell_displayname_SorakaW" = "Infusión Astral"
tr "game_spell_displayname_SowTheWind" = "Céfiro"
tr "game_spell_displayname_SRU_Baron_Corruption" = "Aura de Corrupción"
tr "game_spell_displayname_StarGuardian_SpireChannel" = "Desactivando la barrera de las Guardianas Estelares"
tr "game_spell_displayname_StaticField" = "Campo Estático"
tr "game_spell_displayname_SummonerBarrier" = "Barrera"
tr "game_spell_displayname_SummonerBattleCry" = "Tensión"
tr "game_spell_displayname_SummonerBoost" = "Purificación"
tr "game_spell_displayname_SummonerClairvoyance" = "Clarividencia"
tr "game_spell_displayname_SummonerDagon" = "Dagon"
tr "game_spell_displayname_SummonerDagonDot" = "Dagon"
tr "game_spell_displayname_SummonerDarkStarChampSelect1" = "Hechizos de invocador desactivados"
tr "game_spell_displayname_SummonerDarkStarChampSelect2" = "Hechizos de invocador desactivados"
tr "game_spell_displayname_SummonerDash" = "Precipitación"
tr "game_spell_displayname_SummonerDot" = "Ignición"
tr "game_spell_displayname_SummonerExhaust" = "Extenuación"
tr "game_spell_displayname_SummonerFlash" = "Destello"
tr "game_spell_displayname_SummonerFortify" = "Fortificación"
tr "game_spell_displayname_SummonerHaste" = "Fantasma"
tr "game_spell_displayname_SummonerHeal" = "Curación"
tr "game_spell_displayname_SummonerHexFlash" = "Hexdestello"
tr "game_spell_displayname_SummonerMana" = "Claridad"
tr "game_spell_displayname_SummonerObserver" = "Observador"
tr "game_spell_displayname_SummonerOdinGarrison" = "Guarnición"
tr "game_spell_displayname_SummonerOdinPromote" = "AscensoOdín"
tr "game_spell_displayname_SummonerOdysseyFlash" = "Salto Dimensional"
tr "game_spell_displayname_SummonerOdysseyRevive" = "Revivir"
tr "game_spell_displayname_SummonerPoroRecall" = "¡Por el Rey!"
tr "game_spell_displayname_SummonerPoroThrow" = "Disporo"
tr "game_spell_displayname_SummonerPromote" = "AscensoViejo"
tr "game_spell_displayname_SummonerPromoteSR" = "Ascenso"
tr "game_spell_displayname_SummonerRally" = "Reunión"
tr "game_spell_displayname_SummonerReturn" = "Retroceso"
tr "game_spell_displayname_SummonerRevive" = "Reanimación"
tr "game_spell_displayname_SummonerSiegeChampSelect1" = "Asedio del Nexo: Casilla de Arma de Asedio"
tr "game_spell_displayname_SummonerSiegeChampSelect2" = "Asedio del Nexo: Casilla de Arma de Asedio"
tr "game_spell_displayname_SummonerSmite" = "Castigo"
tr "game_spell_displayname_SummonerSmiteAoE" = "Castigo Desolador"
tr "game_spell_displayname_SummonerSmiteDuel" = "Castigo Desafiante"
tr "game_spell_displayname_SummonerSmitePlayerGanker" = "Castigo Devastador"
tr "game_spell_displayname_SummonerSmiteQuick" = "Castigo Rápido"
tr "game_spell_displayname_SummonerSnowball" = "Marca"
tr "game_spell_displayname_SummonerSnowURFSnowball_Mark" = "Marca Ultra (lanzada rápidamente)"
tr "game_spell_displayname_SummonerSnowURFSnowball_Mark_FollowupCast" = "Ultradesplazamiento (realmente rápido)"
tr "game_spell_displayname_SummonerSpawn" = "Generación"
tr "game_spell_displayname_SummonerStifle" = "Asfixia"
tr "game_spell_displayname_SummonerTeleport" = "Teleportación"
tr "game_spell_displayname_SummonerTestMagicDamage" = "PruebadePVdeDañoMágico"
tr "game_spell_displayname_SummonerTestSpellShield" = "PruebadePVdeEscudoAntihechizos"
tr "game_spell_displayname_SwainDemonMode" = "Forma Demoniaca"
tr "game_spell_displayname_SwainE" = "Nunca Más"
tr "game_spell_displayname_SwainP" = "Parvada"
tr "game_spell_displayname_SwainQ" = "Mano de la Muerte"
tr "game_spell_displayname_SwainR" = "Ascenso Demoniaco"
tr "game_spell_displayname_SwainR2" = "Llamarada Infernal"
tr "game_spell_displayname_SwainW" = "Visión Imperial"
tr "game_spell_displayname_Swipe" = "Zarpazo"
tr "game_spell_displayname_SylasE" = "Fuga/Abducción"
tr "game_spell_displayname_SylasQ" = "Azote de Cadenas"
tr "game_spell_displayname_SylasR" = "Usurpación"
tr "game_spell_displayname_SylasW" = "Matarreyes"
tr "game_spell_displayname_SyndraE" = "Dispersar a los Débiles"
tr "game_spell_displayname_SyndraQ" = "Esfera Oscura"
tr "game_spell_displayname_SyndraR" = "Poder Desatado"
tr "game_spell_displayname_SyndraW" = "Fuerza de Voluntad"
tr "game_spell_displayname_TahmKenchE" = "Piel Dura"
tr "game_spell_displayname_TahmKenchNewR" = "Viaje Abisal"
tr "game_spell_displayname_TahmKenchQ" = "Lengüetazo"
tr "game_spell_displayname_TahmKenchW" = "Devorar"
tr "game_spell_displayname_TahmKenchWCastTimeAndAnimation" = "Escupir"
tr "game_spell_displayname_Takedown" = "Tumbar"
tr "game_spell_displayname_TaliyahE" = "Tierra Desatada"
tr "game_spell_displayname_TaliyahQ" = "Descarga Pétrea"
tr "game_spell_displayname_TaliyahR" = "Muro de la Tejedora"
tr "game_spell_displayname_TaliyahWVC" = "Empujón Sísmico"
tr "game_spell_displayname_TalonE" = "Sendero del Asesino"
tr "game_spell_displayname_TalonQ" = "Diplomacia Noxiana"
tr "game_spell_displayname_TalonR" = "Asalto Sombrío"
tr "game_spell_displayname_TalonW" = "Rastrillar"
tr "game_spell_displayname_TaricE" = "Deslumbramiento"
tr "game_spell_displayname_TaricPassive" = "Bravata"
tr "game_spell_displayname_TaricPassiveAttack" = "Bravata"
tr "game_spell_displayname_TaricQ" = "Toque de Luz Estelar"
tr "game_spell_displayname_TaricR" = "Resplandor Cósmico"
tr "game_spell_displayname_TaricW" = "Baluarte"
tr "game_spell_displayname_TeleportCancel" = "Cancelar"
tr "game_spell_displayname_TeleportHome" = "Teleportar al inicio"
tr "game_spell_displayname_TEMPLATESPELL" = "NOMBRE DEL HECHIZO"
tr "game_spell_displayname_Terrify" = "Aterrorizar"
tr "game_spell_displayname_ThreshBasicAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_ThreshE" = "Despellejar"
tr "game_spell_displayname_ThreshPassiveSouls" = "La Caja"
tr "game_spell_displayname_ThreshQ" = "Sentencia de Muerte"
tr "game_spell_displayname_ThreshQPassive" = "Despellejar"
tr "game_spell_displayname_ThreshR" = "Prisión Espectral"
tr "game_spell_displayname_ThreshRAlly" = "Lanzamiento de Linterna"
tr "game_spell_displayname_ThreshRPenta" = "La Caja"
tr "game_spell_displayname_ThreshW" = "Pasaje Oscuro"
tr "game_spell_displayname_TimeWarp" = "Distorsión Temporal"
tr "game_spell_displayname_ToxicShot" = "Tiro Tóxico"
tr "game_spell_displayname_ToxicShotAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_Tremors2" = "Temblores"
tr "game_spell_displayname_TristanaE" = "Carga Explosiva"
tr "game_spell_displayname_TristanaQ" = "Fuego Rápido"
tr "game_spell_displayname_TristanaR" = "Tiro Destructor"
tr "game_spell_displayname_TristanaW" = "Salto Cohete"
tr "game_spell_displayname_TrundleCircle" = "Pilar de Hielo"
tr "game_spell_displayname_trundledesecrate" = "Reino Congelado"
tr "game_spell_displayname_TrundlePain" = "Subyugar"
tr "game_spell_displayname_TrundleQ" = "Mascar"
tr "game_spell_displayname_TrundleTrollSmash" = "Mascar"
tr "game_spell_displayname_TryndamereE" = "Cuchillada Giratoria"
tr "game_spell_displayname_TryndamereQ" = "Ansia de Sangre"
tr "game_spell_displayname_TryndamereW" = "Grito Burlón"
tr "game_spell_displayname_TTSpiderbossAttack" = "Tejiendo"
tr "game_spell_displayname_TTSpiderbossAttack2" = "Melé 1"
tr "game_spell_displayname_TTSpiderbossAttack3" = "Melé 2"
tr "game_spell_displayname_TwitchExpunge" = "Contaminar"
tr "game_spell_displayname_TwitchFullAutomatic" = "Lluvia de Proyectiles"
tr "game_spell_displayname_TwitchGangsterFullAutomatic" = "Ra-ta-ta-ta"
tr "game_spell_displayname_TwitchGangsterUlt" = "Ra-ta-ta-ta"
tr "game_spell_displayname_TwitchHideInShadows" = "Emboscada"
tr "game_spell_displayname_TwitchUlt" = "Lluvia de Proyectiles"
tr "game_spell_displayname_TwitchVenomCask" = "Tonel de Veneno"
tr "game_spell_displayname_TwoShivPoison" = "Veneno de Doble Filo"
tr "game_spell_displayname_UdyrBearAttack" = "Ataque Básico del Oso"
tr "game_spell_displayname_UdyrBearStance" = "Posición del Oso"
tr "game_spell_displayname_UdyrPhoenixActivation" = "Posición del Fénix: Activación"
tr "game_spell_displayname_UdyrPhoenixAttack" = "Ataque Básico del Fénix"
tr "game_spell_displayname_UdyrPhoenixStance" = "Posición del Fénix"
tr "game_spell_displayname_UdyrTigerAttack" = "Ataque Básico del Tigre"
tr "game_spell_displayname_UdyrTigerPunchBleed" = "Posición del Tigre: Activación"
tr "game_spell_displayname_UdyrTigerStance" = "Posición del Tigre"
tr "game_spell_displayname_UdyrTurtleAttack" = "Ataque Básico de la Tortuga"
tr "game_spell_displayname_UdyrTurtleStance" = "Posición de la Tortuga"
tr "game_spell_displayname_UFSlash" = "Fuerza Imparable"
tr "game_spell_displayname_UndyingRage" = "Furia Inmortal"
tr "game_spell_displayname_UnstoppableForce" = "Fuerza Imparable"
tr "game_spell_displayname_UrgotE" = "Desdén"
tr "game_spell_displayname_UrgotQ" = "Carga Corrosiva"
tr "game_spell_displayname_UrgotR" = "Miedo de Ultratumba"
tr "game_spell_displayname_UrgotRRecast" = "Piedad"
tr "game_spell_displayname_UrgotW" = "Purga"
tr "game_spell_displayname_VarusE" = "Tormenta de Flechas"
tr "game_spell_displayname_VarusR" = "Cadena de Corrupción"
tr "game_spell_displayname_VarusW" = "El Carcaj Maldito"
tr "game_spell_displayname_VayneCondemn" = "Condena"
tr "game_spell_displayname_VayneInquisition" = "Hora Final"
tr "game_spell_displayname_VayneSilveredBolts" = "Proyectiles de Plata"
tr "game_spell_displayname_VayneTumble" = "Voltereta"
tr "game_spell_displayname_VeigarBalefulStrike" = "Ataque Maligno"
tr "game_spell_displayname_VeigarDarkMatter" = "Materia Oscura"
tr "game_spell_displayname_VeigarEventHorizon" = "Horizonte de Sucesos"
tr "game_spell_displayname_VeigarR" = "Estallido Primordial"
tr "game_spell_displayname_VelkozE" = "Perturbación Tectónica"
tr "game_spell_displayname_VelkozPassive" = "Deconstrucción Orgánica"
tr "game_spell_displayname_VelkozQ" = "Fisión de Plasma"
tr "game_spell_displayname_VelkozR" = "Rayo Desintegrador de Seres Vivos"
tr "game_spell_displayname_VelkozResearchProc" = "Deconstrucción Orgánica"
tr "game_spell_displayname_VelkozW" = "Grieta del Vacío"
tr "game_spell_displayname_ViE" = "Fuerza Excesiva"
tr "game_spell_displayname_ViktorChaosStorm" = "Tormenta del Caos"
tr "game_spell_displayname_ViktorChaosStormGuide" = "Tormenta del Caos"
tr "game_spell_displayname_ViktorDeathRay" = "Rayo de la Muerte"
tr "game_spell_displayname_ViktorGravitonField" = "Campo Gravitatorio"
tr "game_spell_displayname_ViktorPowerTransfer" = "Transferencia de Potencia"
tr "game_spell_displayname_ViQ" = "Rompebóvedas"
tr "game_spell_displayname_ViR" = "Asalto y Lesiones"
tr "game_spell_displayname_ViW" = "Golpes Abollantes"
tr "game_spell_displayname_VladimirE" = "Marea Roja"
tr "game_spell_displayname_VladimirHemoplague" = "Hemoplaga"
tr "game_spell_displayname_VladimirQ" = "Transfusión"
tr "game_spell_displayname_VladimirSanguinePool" = "Charco de Sangre"
tr "game_spell_displayname_VolibearE" = "Rugido Majestuoso"
tr "game_spell_displayname_VolibearQ" = "Trueno Arrojador"
tr "game_spell_displayname_VolibearR" = "Garras de Trueno"
tr "game_spell_displayname_VolibearW" = "Frenesí"
tr "game_spell_displayname_Volley" = "Descarga"
tr "game_spell_displayname_VorpalSpikes" = "Clavos Vorpalinos"
tr "game_spell_displayname_Warwick" = ""
tr "game_spell_displayname_WarwickE" = "Aullido Primigenio"
tr "game_spell_displayname_WarwickP" = "Apetito Insaciable"
tr "game_spell_displayname_WarwickQ" = "Fauces de la Bestia"
tr "game_spell_displayname_WarwickR" = "Opresión Infinita"
tr "game_spell_displayname_WarwickW" = "Cacería de Sangre"
tr "game_spell_displayname_WildCards" = "Comodines"
tr "game_spell_displayname_XayahE" = "Invocadora de Cuchillas"
tr "game_spell_displayname_XayahQ" = "Dagas Dobles"
tr "game_spell_displayname_XayahR" = "Tormenta de Plumas"
tr "game_spell_displayname_XayahW" = "Plumaje Letal"
tr "game_spell_displayname_XerathArcaneBarrage" = "Ojo de la Destrucción"
tr "game_spell_displayname_XerathArcaneBarrage2" = "Ojo de la Destrucción"
tr "game_spell_displayname_XerathArcanopulse" = "Pulso Arcano"
tr "game_spell_displayname_XerathArcanopulseChargeUp" = "Pulso Arcano"
tr "game_spell_displayname_XerathLocusOfPower" = "Rito del Arcano"
tr "game_spell_displayname_XerathLocusOfPower2" = "Rito del Arcano"
tr "game_spell_displayname_XerathMageSpear" = "Impacto Orbital"
tr "game_spell_displayname_XerathPassiveBasicAttack" = "Ataque Básico"
tr "game_spell_displayname_XinZhaoE" = "Carga Audaz"
tr "game_spell_displayname_XinZhaoQ" = "Golpe de Garra Triple"
tr "game_spell_displayname_XinZhaoR" = "Guardia Creciente"
tr "game_spell_displayname_XinZhaoW" = "El Viento se Convierte en Rayos"
tr "game_spell_displayname_YasuoDashWrapper" = "Hoja al Viento"
tr "game_spell_displayname_YasuoPassive" = "Camino del Vagabundo"
tr "game_spell_displayname_YasuoQW" = "Tempestad de Acero"
tr "game_spell_displayname_YasuoRKnockUpComboW" = "Último Aliento"
tr "game_spell_displayname_YasuoWMovingWall" = "Muro de Viento"
tr "game_spell_displayname_YorickE" = "Niebla del Lamento"
tr "game_spell_displayname_YorickQ" = "Extremaunción"
tr "game_spell_displayname_YorickQ2" = "Despertar"
tr "game_spell_displayname_YorickR" = "Elegía de las Islas"
tr "game_spell_displayname_YorickW" = "Procesión Oscura"
tr "game_spell_displayname_ZacE" = "Honda Elástica"
tr "game_spell_displayname_ZacQ" = "Golpes de Estiramiento"
tr "game_spell_displayname_ZacQAttack" = "Bien Pegados"
tr "game_spell_displayname_ZacR" = "¡Rebotemos!"
tr "game_spell_displayname_ZacW" = "Materia Inestable"
tr "game_spell_displayname_ZedMarker" = "Desprecio a los Débiles"
tr "game_spell_displayname_ZedR2" = "Intercambio con Sombra"
tr "game_spell_displayname_ZedW2" = "Intercambio con Sombra"
tr "game_spell_displayname_ZephyrsLamentBurn" = "El Tormento de Liandry"
tr "game_spell_displayname_ZiggsE" = "Minas Hexplosivas"
tr "game_spell_displayname_ZiggsPassiveAttack" = "Mecha Corta"
tr "game_spell_displayname_ZiggsQ" = "Bomba Rebotante"
tr "game_spell_displayname_ZiggsR" = "Bomba Megainfernal"
tr "game_spell_displayname_ZiggsW" = "Carga Concentrada"
tr "game_spell_displayname_ZileanPassiveChannel" = "Tiempo Embotellado"
tr "game_spell_displayname_ZileanQ" = "Bomba de Tiempo"
tr "game_spell_displayname_ZileanW" = "Retroceder"
tr "game_spell_displayname_ZoeE" = "Burbuja Dormilona"
tr "game_spell_displayname_ZoePassive" = "¡Más chispas!"
tr "game_spell_displayname_ZoeQ" = "¡Estrella Saltarina!"
tr "game_spell_displayname_ZoeRv4" = "Salto de Portal"
tr "game_spell_displayname_ZoeW" = "Ladrona de Hechizos"
tr "game_spell_displayname_ZyraE" = "Raíces Atrapadoras"
tr "game_spell_displayname_ZyraEPlant" = "Azotavides"
tr "game_spell_displayname_ZyraEPlantAttack" = "Azotavides"
tr "game_spell_displayname_ZyraP" = "Jardín de Espinas"
tr "game_spell_displayname_ZyraQ" = "Espinas Mortales"
tr "game_spell_displayname_ZyraQPlant" = "Escupespinas"
tr "game_spell_displayname_ZyraQPlantMissile" = "Escupespinas"
tr "game_spell_displayname_ZyraR" = "Tuercespinas"
tr "game_spell_displayname_ZyraSeedTrapVision" = "Visión Simiente"
tr "game_spell_displayname_ZyraW" = "Crecimiento Desenfrenado"
tr "game_spell_Kayn_E_main_0" = "Kayn obtiene un @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento y la habilidad de caminar dentro del terreno durante @Effect2Amount@ seg. Cuando entra al terreno por primera vez, se cura por @Effect7Amount@ (+@CharBonusPhysical@).
Asesino Sombrío: El enfriamiento se establece en @AssassinCDReduction@ seg, otorga más velocidad de movimiento e inmunidad a ralentizaciones."
tr "game_spell_Kayn_E_main_1" = "Kayn obtiene un @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento, inmunidad a ralentizaciones y la habilidad de caminar dentro del terreno durante @Effect2Amount@ seg. El enfriamiento se establece en @AssassinCDReduction@ seg. Cuando entra al terreno por primera vez, se cura por @Effect7Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y su velocidad de movimiento adicional aumenta a @Effect5Amount@%."
tr "game_spell_Kayn_E_main_2" = "Rhaast obtiene un @Effect1Amount@% de velocidad de movimiento y la habilidad de caminar dentro del terreno durante @Effect2Amount@ seg. Cuando entra al terreno por primera vez, se cura por @Effect7Amount@ (+@CharBonusPhysical@)."
tr "game_spell_Kayn_P_main_0" = "Kayn empuña un arma antigua y pelea contra Rhaast, el darkin en su interior, por el control de su cuerpo. Uno de ellos ganará; el otro, morirá.
Rhaast el darkin destaca al pelear contra enemigos cuerpo a cuerpo, mientras que cazar enemigos a distancia vulnerables fortalece a Kayn, el Asesino Sombrío.
Darkin: Te cura un porcentaje del daño de hechizos infligido a campeones.
Asesino Sombrío: Infliges daño adicional los primeros segundos de combate contra campeones enemigos."
tr "game_spell_Kayn_P_main_1" = "Durante los primeros @f5@ segundos en combate contra campeones, infliges un @f6@% de todo el daño infligido a campeones como daño mágico adicional.
Estará disponible de nuevo después de @f8@ segundos de salir de combate contra campeones."
tr "game_spell_Kayn_P_main_2" = "Te cura un @f7*100@% del daño con hechizos infligido a campeones."
tr "game_spell_Kayn_Q_Dmg_0" = "Daño
"
tr "game_spell_Kayn_Q_Dmg_1" = "Daño
"
tr "game_spell_Kayn_Q_Dmg_2" = ""
tr "game_spell_Kayn_Q_Dmg_Amount_0" = "@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
"
tr "game_spell_Kayn_Q_Dmg_Amount_1" = "@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
"
tr "game_spell_Kayn_Q_Dmg_Amount_2" = ""
tr "game_spell_Kayn_Q_main_0" = "Kayn se desplaza hacia adelante y ataca a los enemigos cercanos. Tanto el desplazamiento como el ataque infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Darkin: Inflige un porcentaje de la vida máxima del objetivo en su lugar."
tr "game_spell_Kayn_Q_main_1" = "Kayn se desplaza hacia adelante y ataca a los enemigos cercanos. El desplazamiento y el golpe infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico."
tr "game_spell_Kayn_Q_main_2" = "Rhaast se desplaza hacia adelante y ataca a los enemigos cercanos. Tanto el desplazamiento como el ataque infligen @f6@ de daño físico + @f5@% de la Vida Máxima del objetivo (máx: @Effect5Amount@ contra monstruos)."
tr "game_spell_Kayn_R_Damage_0" = "Daño
"
tr "game_spell_Kayn_R_Damage_1" = "Daño
"
tr "game_spell_Kayn_R_Damage_2" = ""
tr "game_spell_Kayn_R_Damage_Amount_0" = "@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
"
tr "game_spell_Kayn_R_Damage_Amount_1" = "@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
"
tr "game_spell_Kayn_R_Damage_Amount_2" = ""
tr "game_spell_Kayn_R_main_0" = "Kayn infesta a un campeón enemigo que haya dañado recientemente y se vuelve inalcanzable hasta por @Effect4Amount@ seg. Reactívalo para detener este efecto antes. Cuando Transgresión de Umbral termina, el objetivo recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Asesino Sombrío: Obtiene alcance adicional por entrar y salir del objetivo de Kayn y restablece La Guadaña Darkin al salir.
Darkin: Inflige un porcentaje de la vida máxima del objetivo como daño y también se cura un porcentaje de la vida máxima del objetivo."
tr "game_spell_Kayn_R_main_1" = "Kayn infesta a un campeón enemigo que haya dañado recientemente y se vuelve inalcanzable hasta por @Effect4Amount@ seg. Reactiva esta habilidad para detener el efecto antes. Cuando Transgresión de Umbral termina, se restablece el enfriamiento de La Guadaña Darkin, el objetivo recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y Kayn se impulsa a una larga distancia de su víctima."
tr "game_spell_Kayn_R_main_2" = "Rhaast infesta a un campeón enemigo que haya dañado recientemente y se vuelve inalcanzable hasta por @Effect4Amount@ seg. Reactiva esta habilidad para detener el efecto antes. Cuando Transgresión de Umbral termina, el objetivo recibe un @f5@% de su Vida Máxima como daño físico y Rhaast se cura un @f6@% de la Vida Máxima de su objetivo."
tr "game_spell_Kayn_W_maintext_0" = "Kayn inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect3Amount*-100@%, que decae a lo largo de @Effect5Amount@ seg.
Asesino Sombrío: Tiene alcance adicional y te permite moverte durante Alcance de Cuchilla.
Darkin: Hace volar a los enemigos por el aire."
tr "game_spell_Kayn_W_maintext_1" = "Kayn crea una Sombra Viviente, la cual lanza Alcance de Cuchilla por él. Inflige @f3@ (+@f4@) de daño físico y ralentiza a enemigos impactados un @f5@%, que decae durante los siguientes @f6.1@ seg."
tr "game_spell_Kayn_W_maintext_2" = "Rhaast inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Lanza a los enemigos impactados por el aire durante @Effect2Amount@ seg y los ralentiza un @Effect3Amount*-100@%, que decae a lo largo de los @Effect5Amount@ seg siguientes."
tr "game_spell_levelup_*" = ""
tr "game_spell_levelup_AbsoluteZero" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Máximo
Cantidad de Escudo Básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@f3@ -> @f4@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ArmsmasterRelentlessAttack" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de Ataque
Daño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_AsheQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de Ataque adicional
Tasa de Daño de Ataque de Ráfaga@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_AsheSpiritOfTheHawk" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Tiempo de recarga@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "game_spell_levelup_AspectOfTheCougar" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Tumbar
Amplificación de daño de Tumbar
Daño de Salto
Daño de Zarpazo
Enfriamiento de Salto mejorado@f1@ -> @f6@
@f4@% -> @f5@%
@f7@ -> @f8@
@f9@ -> @f10@
@f2@ -> @f3@"
tr "game_spell_levelup_AurelionSolE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de movimiento máxima
Distancia de vuelo
Enfriamiento@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
"
tr "game_spell_levelup_AurelionSolECancelButton" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de movimiento máxima
Distancia de vuelo
Enfriamiento@f6@% -> @f7@%
@f8@ -> @f9@
@f10@ -> @f11@
"
tr "game_spell_levelup_AurelionSolQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración del aturdimiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_AurelionSolQCancelButton" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración del Aturdimiento
Costo de Maná@f6@ -> @f7@
@f8@ -> @f9@
@f10@ -> @f11@"
tr "game_spell_levelup_AurelionSolR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
"
tr "game_spell_levelup_AurelionSolW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Bonificación de Daño Pasivo
Costo de Maná por Segundo
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_AurelionSolWToggleOff" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Bonificación de Daño Pasivo
Costo de Maná por Segundo
Enfriamiento@f6@ -> @f7@
@f8@ -> @f9@
@f10@ -> @f11@"
tr "game_spell_levelup_AzirEWrapper" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Cantidad de escudo
Daño
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_AzirQWrapper" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_AzirR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Número de soldados
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_AzirW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Recarga
Velocidad de ataque pasiva
Velocidad de ataque con soldados@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Effect7Amount*100@% -> @Effect7AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_BantamTrap" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Porcentaje de ralentización
Alcance máximo del rebote
Cronómetro de carga
Alcance de lanzamiento
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect6Amount@ Teemos -> @Effect6AmountNL@ Teemos
@f1@ -> @f2@
@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_BardE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Velocidad de desplazamiento adicional del aliado@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_BardQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración de la ralentización
Duración del aturdimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BardR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BardW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Curación básica
Curación máxima@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_BlessingoftheLizardElder" = ""
tr "game_spell_levelup_BlindingDart" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_BlindMonkEOne" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Tempestad
Ralentización de Incapacitar@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_BlindMonkETwo" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Tempestad
% de Velocidad de Movimiento de Incapacitar@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_BlindMonkQOne" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-[Ctrl-@Hotkey@]] para subir de nivel.Daño de Onda Sónica
Daño básico mínimo de Golpe Resonante
Daño básico máximo de Golpe Resonante
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BlindMonkQTwo" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-[Ctrl-@Hotkey@]] para subir de nivel.Daño de Onda Sónica
Daño básico mínimo de Golpe Resonante
Daño básico máximo de Golpe Resonante
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BlindMonkR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BlindMonkRKick" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Daño por vida adicional
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BlindMonkWOne" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Salvaguarda de Absorción de escudo
% Robo de Vida (Voluntad de Hierro) / Vampirismo de Hechizo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_BlindMonkWTwo" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Salvaguarda de Absorción de escudo
% de Robo de Vida de Voluntad de Hierro / Vampirismo de Hechizo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_BrandE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_BrandQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BrandR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por Rebote
Porcentaje de Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BrandW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_BraumE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración
Reducción de Daño
Enfriamiento
Costo de Maná @Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_BraumQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_BraumRWrapper" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración del derribo
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_BraumW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@]. para subir de nivelArmadura Básica
Resistencia Mágica Básica
Progresión Defensiva
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Burning" = ""
tr "game_spell_levelup_BurningAgony" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Reducción de incapacitaciones
Costo @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount*100@% -> @Effect5AmountNL*100@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_Bushwhack" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel. Daño de la Trampa
Enfriamiento de la Trampa
Costo en Maná de la Trampa@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_BusterShot" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Distancia de Empujón
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_CaitlynAceintheHole" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Alcance
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_CaitlynEntrapment" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_CaitlynHeadshotMissile" = ""
tr "game_spell_levelup_CaitlynPiltoverPeacemaker" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Tasa de Daño de Ataque total
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount*100@% -> @Effect5AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_CaitlynYordleTrap" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Bonificación de daño de Disparo a la Cabeza a objetivos atrapados
Bonificación de tasa de Daño de Ataque
Tasa de recarga
Máximo de trampas
Duración de trampas@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect7Amount@% -> @Effect7AmountNL@%
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_CamilleE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Daño
Velocidad de Ataque@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_CamilleQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Tasa de DA total
Enfriamiento
Velocidad de Movimiento@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect4Amount*100@% -> @Effect4AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_CamilleR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Duración
Enfriamiento
Bonificación de daño
Daño de vida actual@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_CamilleW" = "Siguiente Nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Costo de Maná
Daño
Daño de Vida Máxima
Enfriamiento@Cost@ -> @CostNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount*100@% -> @Effect5AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_CardmasterStack" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Bono de Daño
Incremento de Velocidad de Ataque @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_CarpetBomb" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_CassiopeiaE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Adicional por Veneno
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_CassiopeiaQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Velocidad de Movimiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_CassiopeiaR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_CassiopeiaW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño básico
Potencia de ralentización
Enfriamiento
Costo de maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ChronoShift" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Vida Restaurada
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Consume" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño a no campeones
Daño a campeones
Restauración de Vida
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_CorpseExplosion" = "Siguiente nivelDaño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_Crowstorm" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_Crystallize" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Amplitud@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_DariusExecuteRank3" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Daño básico
Restauración de Maná@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_DariusHemo" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Armadura ignorada
Enfriamiento @Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_DariusHemoMarker" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Armadura ignorada
Enfriamiento @Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_Deceive" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Duración de sigilo
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_DefensiveBallCurl" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Porcentaje de bonificación de Armadura
Porcentaje de bonificación de Resistencia Mágica@Effect6Amount@% -> @Effect6AmountNL@%
@Effect7Amount@% -> @Effect7AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_DefensiveBallCurlCancel" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Porcentaje de bonificación de Armadura
Porcentaje de bonificación de Resistencia Mágica@Effect6Amount@% -> @Effect6AmountNL@%
@Effect7Amount@% -> @Effect7AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_Destiny" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_DetonatingShot" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Explosión pasivo
Daño de Carga Básico
Costo de Maná
Daño de Ataque Adicional@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect5Amount*100@% -> @Effect5AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_DianaArc" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_DianaOrbs" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Escudo
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_DianaTeleport" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_DianaVortex" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Velocidad de Ataque
Ralentización
Enfriamiento@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Effect1Amount*-100@% -> @Effect1AmountNL*-100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_Disintegrate" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Costo de Maná@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_DragonBurning" = ""
tr "game_spell_levelup_Drain" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por Segundo
Enfriamiento
Costo de Maná
Tasa de Drenaje@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_DravenDot" = "Subida de nivel"
tr "game_spell_levelup_DravenDoubleShot" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Cantidad de ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_DravenFury" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de Ataque
Costo de Maná
Velocidad de Movimiento@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_DravenRCast" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_DravenRDoublecast" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_DravenSpinning" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Porcentaje de Daño de Ataque adicional
Cooldown@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_DrawABead" = "Siguiente nivelAlcance @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_EkkoE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_EkkoPassive" = ""
tr "game_spell_levelup_EkkoQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Salida
Daño de Retorno
Ralentización
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount*-100@% -> @Effect2AmountNL*-100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_EkkoR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Curación fija
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_EkkoW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Cantidad de escudo
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseHumanE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración del aturdimiento
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseHumanQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Neurotoxina
Daño de Mordida Venenosa
Daño máximo contra monstruos
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseHumanW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de picadura en Forma Arácnida
Daño adicional de las arañas
Número máximo de arañas
Armadura de las arañas
Resistencia mágica de las arañas@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseRDummy" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de picadura en Forma Arácnida
Daño adicional de las arañas
Reducción de daño de área de efecto de las arañas
Número máximo de arañas@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseRSpider" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de picadura en Forma Arácnida
Daño adicional de las arañas
Número máximo de arañas
Armadura de las arañas
Resistencia mágica de las arañas@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseSpiderE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl- [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Amplificación de Reina Araña@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect6Amount@% -> @Effect6AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_EliseSpiderlingBasicAttack" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Capullo
Enfriamiento de Capullo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseSpiderQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Mordida Venenosa
Daño de Neurotoxina
Daño máximo contra monstruos@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_EliseSpiderW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Velocidad de Ataque Pasiva de la Araña
Velocidad de Ataque Activa@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_EnchantedCrystalArrow" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_EvelynnE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño básico
Daño potenciado
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_EvelynnQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Látigo y Púa
Bonificación de Daño
Costo de Maná@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_EvelynnR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Daño potenciado
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect1Amount*2@ -> @Effect1AmountNL*2@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_EvelynnW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Duración de Encanto
Reducción de Resistencia Mágica
Daño a monstruos
Enfriamiento
Alcance de lanzamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect9Amount*100@% -> @Effect9AmountNL*100@%
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@f8@ -> @f9@
@CastRange@ -> @CastRangeNL@"
tr "game_spell_levelup_EyeOfTheStorm" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Potencia de Escudo
Daño de Ataque adicional
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Feast" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Campeón
Vida por Acumulación@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_FeralScream" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Duración del Silencio
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_FiddlesticksDarkWind" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_FioraE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Golpe Crítico
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect6Amount@% -> @Effect6AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_FioraQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Tasa de bonificación de Daño de Ataque
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_FioraR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Velocidad de movimiento de Baile de Duelista
Curación por segundo@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_FioraW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_FizzE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Porcentaje de ralentización
Costo de Maná
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_FizzQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Mágico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_FizzR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño del Tiburón Pequeño
Daño del Tiburón Mediano
Daño del Tiburón Grande
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ ->@CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_FizzW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño pasivo/activo
Daño activo cargado
Enfriamiento
Costo de Maná
Devolución de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*3@ -> @Effect3AmountNL*3@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_FlashFrost" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración del aturdimiento
Enfriamiento
Costo de Maná @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Fling" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Daño de Vida Máximo
Duración de la Inmovilización
Costo de Maná @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ForcePulse" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
% Ralentización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Frostbite" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_GalioE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GalioQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Ráfaga de Viento
Daño de tornado
Enfriamiento
Costo de maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount*3@ -> @Effect5AmountNL*3@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_GalioR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Reducción de daño a aliados
Alcance
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GalioW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Tasa de vida del escudo
Reducción de daño mágico
Reducción de daño físico
Enfriamiento
Daño máximo@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@f6@% -> @f7@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@f10@ -> @f12@"
tr "game_spell_levelup_GangplankE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Carga de Munición del Barril
Ralentización
Bono de Daño contra Campeones@f2@ -> @f3@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_GangplankQWrapper" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Oro Saqueado
Serpientes Plateadas Saqueadas
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_GangplankR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por oleada
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GangplankW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Curación
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_GarenE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico por golpe
Tasa de Daño de Ataque total por golpe@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_GarenECancel" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico por golpe
Tasa de Daño de Ataque total por golpe@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_GarenQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño adicional
Duración de la velocidad de movimiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_GarenR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Daño por vida que falte
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GarenRPreCast" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Daño por vida que falte
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GarenW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Duración total
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_Gate" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración
Cooldown
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_GGun" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Reducción de defensa@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount*-1@ -> @Effect4AmountNL*-1@"
tr "game_spell_levelup_GlacialStorm" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por Segundo
Cantidad de ralentización
Costo de Maná por Segundo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_GlacialStormSpell" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por Segundo
Maná por Segundo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_GnarE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Velocidad de Ataque
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GnarQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño del búmeran
Daño de la pedrada
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GnarR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Duración de ralentización y aturdimiento
Velocidad de Movimiento de Hiper
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GnarW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Híper
Daño porcentual de Vida de Híper
Daño máximo a monstruos de Híper
Daño de Aplastar
Enfriamiento de Aplastar@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GragasE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GragasQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
% de Ralentización
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_GragasQToggle" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Explosión
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_GragasR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GragasW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Reducción de daño
Daño básico@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_GravesChargeShot" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Categoría principal
Daño de cono
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GravesClusterShot" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_GravesMove" = "
Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Armadura de Valor Verdadero
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GravesQLineSpell" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Tasa de DA de la Detonación
Costo de Maná
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@ / @Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_GravesSmokeGrenade" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Costo de Maná
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_Hallucinate" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño al morir
Daño de caja miniatura
Duración de huida de caja miniatura
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_HallucinateFull" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño al morir
Daño de caja miniatura
Duración de miedo de caja miniatura
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_HallucinateGuide" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño al morir
Daño de caja miniatura
Duración de miedo de caja miniatura
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_HeimerdingerE" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_HeimerdingerQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de cañón
Daño de rayo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_HeimerdingerR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Daño de Cañón de Torreta de Élite
Daño de Rayo de Torreta
Daño de Enjambre de Cohetes
Daño Máximo de Enjambre de Cohetes
Daño de Granada de Relámpagos@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect10Amount@ -> @Effect10AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_HeimerdingerW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Daño
Daño máximo
Costo de Maná@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_HowlingGale" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Básico
Daño por segundo de carga
Costo de Maná @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_IllaoiE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Eco de daño
Enfriamiento
Costo de maná@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_IllaoiQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Bonificación de Azote
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect6Amount*100@% -> @Effect6AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ - > @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_IllaoiR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño básico
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_IllaoiW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_Incinerate" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Costo de Maná@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_InfectedCleaverMissileCast" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Cuchilla
Daño mínimo
Daño máximo (contra monstruos)
Costo@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_InfernalGuardian" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Vida de Tibbers
Armadura y Resistencia Mágica de Tibbers
Daño de Ataque de Tibbers
Daño de Quemadura de Tibbers
Enfriamiento@InitialDamage@ -> @InitialDamageNL@
@TotalHealth@ -> @TotalHealthNL@
@BonusResistances@ -> @BonusResistancesNL@
@TibbersAttackDamage@ -> @TibbersAttackDamageNL@
@AuraDamage@ -> @AuraDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_InfernalGuardianGuide" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Vida de Tibbers
Armadura y Resistencia Mágica de Tibbers
Daño de Ataque de Tibbers
Daño de Quemadura de Tibbers
Enfriamiento@InitialDamage@ -> @InitialDamageNL@
@TotalHealth@ -> @TotalHealthNL@
@BonusResistances@ -> @BonusResistancesNL@
@TibbersAttackDamage@ -> @TibbersAttackDamageNL@
@AuraDamage@ -> @AuraDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_InsanityPotion" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Bonificación de estadísticas
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_IreliaE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_IreliaQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Tasa de curación
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_IreliaR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Daño del muro
Duración del muro
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_IreliaW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Reducción de daño
Enfriamiento
Maná@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ItemTiamatCleave" = "Este objeto no puede subir de nivel."
tr "game_spell_levelup_JackInTheBox" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Duración de miedo
Costo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_JarvanIVCataclysm" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_JarvanIVDemacianStandard" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Velocidad de ataque pasiva
Velocidad de ataque activa@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_JarvanIVDragonStrike" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Reducción de Armadura
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_JarvanIVGoldenAegis" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Escudo
Bonificación de escudo por porcentaje de vida
Cantidad de ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount*100@% -> @Effect6AmountNL*100@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_JarvanIVMartialCadenceAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_JavelinToss" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Mínimo de Jabalina
Daño Máximo de Jabalina
Costo en Maná de Jabalina@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_JaxCounterStrike" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Daño
Costo de Maná@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@ "
tr "game_spell_levelup_JaxEmpowerTwo" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_JaxLeapStrike" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_JaxRelentlessAssault" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño pasivo
Bonificación de Armadura
Bonificación de Resistencia Mágica@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_JayceAccelerator" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de movimiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_JayceHyperCharge" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por Disparo
Enfriamiento@Effect4Amount*100@% -> @Effect4AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@ -> "
tr "game_spell_levelup_JayceShockBlast" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_JayceStanceGtH" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Cambio de cañón: Armadura/Resistencia Mágica destrozadas
Cambio de martillo: Daño Adicional
Pasiva de martillo: Armadura y Resistencia Mágica adicionales@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_JayceStanceHtG" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Cambio de cañón: Armadura/Resistencia Mágica destrozadas
Cambio de martillo: Daño Adicional
Pasiva de martillo: Armadura y Resistencia Mágica adicionales@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_JayceStaticField" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Maná devuelto@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_JayceThunderingBlow" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].% de vida máxima
Enfriamiento
Daño máximo contra monstruos@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_JayceToTheSkies" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Ralentización @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_JhinE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Tiempo de Recarga
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@f1@ -> @f2@
@Cost@ -> @CostNL@
"
tr "game_spell_levelup_JhinQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Tasa de DA total
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_JhinR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_JhinW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración de la Inmovilización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_JinxE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_JinxQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Alcance adicional del cohete
Velocidad de Ataque total de la ametralladora@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_JinxR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Mínimo
Daño Máximo
Porcentaje de Daño por Vida perdida
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ % -> @Effect3AmountNL@ %
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_JinxW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KaisaBasicAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_KaisaBasicAttack2" = ""
tr "game_spell_levelup_KaisaCritAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_KaisaCritAttack2" = ""
tr "game_spell_levelup_KaisaE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Velocidad de Movimiento Básica
Velocidad de Ataque@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Effect5Amount*100@% -> @Effect5AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_KaisaEEvolved" = ""
tr "game_spell_levelup_KaisaQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Daño por misil
Daño máximo@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@f3@ -> @f4@"
tr "game_spell_levelup_KaisaQEvolved" = ""
tr "game_spell_levelup_KaisaR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Alcance
Enfriamiento
Cantidad de escudo
Tasa de Daño de Ataque@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount*100@% -> @Effect4AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_KaisaW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Daño básico@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KaisaWEvolved" = ""
tr "game_spell_levelup_KalistaExpungeWrapper" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Restauración de Maná
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KalistaMysticShot" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Costo de Maná
Daño@Cost@ -> @CostNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KalistaPSpellCast" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KalistaRx" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Duración del derribo@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KalistaW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Recarga de munición
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KalistaWAllyPassive" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].DA máximo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KarmaMantra" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Impacto de Fulgor Espiritual
Daño del círculo de Fulgor Espiritual
Extensión de la inmovilización de Renovación
Escudo de Desafío
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KarmaQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KarmaSolKimShield" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Absorción de Daño
Velocidad de Movimiento
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KarmaSpiritBind" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración de la Inmovilización
Costo de Maná@Effect1Amount*0,5@ -> @Effect1AmountNL*0,5@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KarthusDefile" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por segundo
Restauración de Maná
Costo de Maná por segundo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KarthusFallenOne" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KarthusLayWasteA1" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KarthusWallOfPain" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Anchura del Muro
Ralentización de Velocidad de Movimiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_KatarinaE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KatarinaQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño inicial
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KatarinaR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño por cuchillo
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KatarinaW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Mejora de Velocidad de Movimiento
Enfriamiento@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KaynE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Duración
Curación
Enfriamiento@Effect2Amount@ seg -> @Effect2AmountNL@ seg
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg"
tr "game_spell_levelup_KaynQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.{{ game_spell_Kayn_Q_Dmg_@f1@ }}Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_Dmg_Amount_@f1@ }}@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg"
tr "game_spell_levelup_KaynR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.{{ game_spell_Kayn_R_Damage_@f1@ }}Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_R_Damage_Amount_@f1@ }}@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg"
tr "game_spell_levelup_KaynW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KennenBringTheLight" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño (pasiva)
Daño (activa)
Tasa de DA adicional
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KennenLightningRush" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Armadura y resistencia mágica
Velocidad de ataque
Enfriamiento
Costo@base damage@ -> @base damageNL@
@defenses@ -> @defensesNL@
@attack speed*100@% -> @attack speedNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KennenLRCancel" = ""
tr "game_spell_levelup_KennenShurikenHurl" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de energía@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KennenShurikenHurl1" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de energía
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KennenShurikenHurlMissile1" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de energía
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KennenShurikenStorm" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KennenShurikenThrow" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de energía
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KhazixE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KhazixEEvo" = ""
tr "game_spell_levelup_KhazixELong" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KhazixPDamage" = ""
tr "game_spell_levelup_KhazixQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KhazixQDR" = ""
tr "game_spell_levelup_KhazixQEvo" = ""
tr "game_spell_levelup_KhazixQLong" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Básico@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KhazixR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Evoluciones disponibles
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KhazixW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Curación
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_KhazixWEvo" = ""
tr "game_spell_levelup_KindredE" = ""
tr "game_spell_levelup_KindredEWrapper" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KindredQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Básico
Enfriamiento durante Frenesí de Lobo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KindredR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Curación
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KindredW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño básico
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@ "
tr "game_spell_levelup_KledE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona[Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KledQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de lanzamiento
Daño de rasgadura
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect1Amount*2@ -> @Effect1AmountNL*2@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KledR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Máximo
Escudo Máximo
Alcance
Enfriamiento@Effect1Amount*3@% -> @Effect1AmountNL*3@%
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect10Amount@ -> @Effect10AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KledRiderQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_KledW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño fijo
Porcentaje de daño
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KogMawBioArcaneBarrage" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Alcance
Daño de Vida Máximo Adicional@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_KogMawIcathianSurprise" = "Al morir, Kog'Maw empieza una reacción en cadena en su cuerpo que lo hace explotar tras 4 segundos, e inflige daño verdadero a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_levelup_KogMawLivingArtillery" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Alcance
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_KogMawQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de Ataque adicional
Daño
Destrucción de Armadura y Resistencia Mágica@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_KogMawVoidOoze" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Ralentización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Landslide" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Reducción de Velocidad de Ataque
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de cadena
Daño de inmovilización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño del sello
Daño al detonar
Costo de maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Mímica: Sello de la Maldad/Mímica: Cadenas Etéreas
Daño de la marca o de la inmovilización de Mímica
Daño de Mímica: Distorsión
Enfriamiento de Mímica@RQ1Base@ -> @RQ1BaseNL@
@RQ2Base@ -> @RQ2BaseNL@
@RWBase@ -> @RWBaseNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancRE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Mímica: Sello de la Maldad/Mímica: Cadenas Etéreas
Daño de la marca o de la inmovilización de Mímica
Daño de Mímica: Distorsión
Enfriamiento de Mímica@RQ1Base@ -> @RQ1BaseNL@
@RQ2Base@ -> @RQ2BaseNL@
@RWBase@ -> @RWBaseNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancRQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Mímica: Sello de la Maldad/Mímica: Cadenas Etéreas
Daño de la marca o de la inmovilización de Mímica
Daño de Mímica: Distorsión
Enfriamiento de Mímica@RQ1Base@ -> @RQ1BaseNL@
@RQ2Base@ -> @RQ2BaseNL@
@RWBase@ -> @RWBaseNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancRW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Mímica: Sello de la Maldad/Mímica: Cadenas Etéreas
Daño de la marca o de la inmovilización de Mímica
Daño de Mímica: Distorsión
Enfriamiento de Mímica@RQ1Base@ -> @RQ1BaseNL@
@RQ2Base@ -> @RQ2BaseNL@
@RWBase@ -> @RWBaseNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancRWReturn" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Mímica: Sello de la Maldad/Mímica: Cadenas Etéreas
Daño de la marca o de la inmovilización de Mímica
Daño de Mímica: Distorsión
Enfriamiento de Mímica@RQ1Base@ -> @RQ1BaseNL@
@RQ2Base@ -> @RQ2BaseNL@
@RWBase@ -> @RWBaseNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LeblancWReturn" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel."
tr "game_spell_levelup_LeonaShieldOfDaybreak" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LeonaSolarBarrier" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Armadura
Resistencia Mágica
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LeonaSolarFlare" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Daño incandescente
Ataques incandescentes
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LeonaZenithBlade" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona[Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LissandraE" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LissandraQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*-100@% -> @Effect3AmountNL*-100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LissandraR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Curación
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*-100@% -> @Effect2AmountNL*-100@%
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LissandraW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración de inmovilización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LucianBasicAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_LucianBasicAttack2" = ""
tr "game_spell_levelup_LucianCritAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_LucianCritAttack2" = ""
tr "game_spell_levelup_LucianE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Costo de Maná@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LucianQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Daño de Ataque adicional
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LucianR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Número de disparos
Enfriamiento -> @Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LucianW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Velocidad de Movimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LuluE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Cantidad de escudo
Daño
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LuluPassiveMissile" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@]."
tr "game_spell_levelup_LuluQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_LuluR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Vida adicional
Porcentaje de ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_LuluW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración de la velocidad de movimiento
Bonificación de velocidad de ataque
Duración de polimorfia
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect7Amount*100@ % -> @Effect7AmountNL*100@ %
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MalzaharE" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Básico
Enfriamiento
Costo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_MalzaharQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración del silencio@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_MalzaharR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Agarre Infernal
Daño de Zona Nula
Enfriamiento@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MalzaharW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Bonificación de Engendro
Duración de Engendro
Costo@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_MaokaiE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño básico
Daño de Vida Máxima
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect8Amount@% -> @Effect8AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_MaokaiQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MaokaiR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MaokaiW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Duración de inmovilización
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Masochism" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Testarazo
Costo de Testarazo
Daño de Ataque máximo
Daño de Ataque mínimo
Resistencia Mágica máxima@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@f3*100@% -> @f4*100@%"
tr "game_spell_levelup_MegaAdhesive" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Costo de Maná @Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_MissileBarrage" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Básico
Progresión de Daño de Ataque
Tiempo de Recarga de Misiles@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "game_spell_levelup_MoltenShield" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Reducción de Daño
Devolución de Daño@DamageReduction@% -> @DamageReductionNL@%
@DamageReflection@ -> @DamageReflectionNL@"
tr "game_spell_levelup_MonkeyKingDecoy" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento
Costo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ ->@CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_MonkeyKingDoubleAttack" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño adicional
Tasa de daño de ataque
Reducción de armadura
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount*100@% -> @Effect6AmountNL*100@%
@Effect2Amount*-100@% -> @Effect2AmountNL*-100@%
@Cooldown@ ->@CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MonkeyKingNimbus" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Velocidad de ataque
Costo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%
@Cost@ ->@CostNL@"
tr "game_spell_levelup_MonkeyKingSpinToWin" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ ->@CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MonkeyKingSpinToWinLeave" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ ->@CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserChildrenOfTheGrave" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Total de vida robada
Enfriamiento
Duración del fantasma@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect9Amount@ -> @Effect9AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserChildrenOfTheGrave2" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Total de vida robada
Enfriamiento
Usable contra@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
Monstruos y campeones --> Monstruos, campeones y el Dragón"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserChildrenOfTheGrave3" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Total de vida robada
Enfriamiento
Usable contra@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
Monstruos, dragones y campeones --> Todo"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserChildrenOfTheGrave4" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Total de vida robada
Enfriamiento
Usable contra@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
Monstruos, dragones y campeones --> Todo"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserCoTGGuide" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Total de Vida robada
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserCreepingDeathCast" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Daño de reactivación
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserMaceOfSpades" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño adicional
Relación de Daño de Ataque
Enfriamiento
Costo de Vida@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect10Amount@ -> @Effect10AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño adicional de la Q1
Daño adicional de la Q2
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Vida por cada acumulación de hechizo@Effect8Amount*100@% -> @Effect8AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserSyphonOfDestruction" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
% de Escudo Máximo de Campeones
Costo de Vida@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_MordekaiserW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Vida por cada acumulación de hechizo@Effect8Amount*100@% -> @Effect8AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_MoveQuick" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Bonificación a la Velocidad de Movimiento básica@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_NamiE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Ralentización
Costo de Maná @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_NamiQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_NamiR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].
Daño
Enfriamiento
Ralentización
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_NamiW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Curación
Daño
Costo de Maná @Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_NautilusGrandLineStart" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].daño penetrante
daño de explosión
Duración del aturdimiento
enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_NautilusRavageStrikeAttack" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@]."
tr "game_spell_levelup_NeekoE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_NeekoQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Tasa de Crítico@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_NeekoR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_NeekoW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_NetherBlade" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño activo
Restauración de Maná básica
Restauración de Maná de campeón@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_NidaleeTakedownAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_NocturneUmbraBladesAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_NullLance" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Escudo
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_NunuESnowball" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Costo de maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_NunuWSionTurn" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Máx. de Golpe
Costo de Maná@f3@ -> @f4@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Obduracy" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Armadura
Daño@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_OdinCaptureChannel" = "Capturando"
tr "game_spell_levelup_OdinCaptureChannelBomb" = "Capturando"
tr "game_spell_levelup_OdinGuardianSpellAttackCast" = ""
tr "game_spell_levelup_OlafAxeThrow" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
% de Ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_OlafAxeThrowCast" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
% de Ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_OlafFrenziedStrikes" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de Ataque
Robo de Vida@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_OlafRagnarok" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Armadura y resistencia mágica
Daño de ataque
Velocidad de movimiento adicional
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_OlafRecklessStrike" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_OrianaDetonateCommand" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_OrianaDissonanceCommand" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Velocidad de Movimiento adicional
Potencia de Ralentización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_OrianaIzunaCommand" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_OrianaRedactCommand" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Armadura adicional
Resistencia Mágica adicional
Absorción de daño@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_OrianaSpellSword" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_OrnnE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Desplazamiento
Daño de Onda Expansiva
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_OrnnQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_OrnnR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_OrnnW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño máximo
Daño mínimo
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect10Amount@% -> @Effect10AmountNL@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Overdrive" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de Ataque
Velocidad de Movimiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_PantheonE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_PantheonQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_PantheonR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PantheonRFall" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PantheonRJump" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PantheonW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PhosphorusBomb" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_PickACard" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Carta Azul
Restauración de Maná de Carta Azul
Daño de Carta Roja
% de Ralentización de Carta Roja
Daño de Carta Dorada
Duración del Aturdimiento de Carta Dorada
Costo de Maná @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_PoisonTrail" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño@Effect1Amount*4@ -> @Effect1AmountNL*4@"
tr "game_spell_levelup_PoppyE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño inicial
Daño del Muro
Duración del Aturdimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PoppyQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_PoppyR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PoppyW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Daño@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_Pounce" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel. Daño de la Trampa
Enfriamiento de la Trampa
Costo de Maná de Trampa@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@f5@ -> @f6@
@f7@ -> @f8@"
tr "game_spell_levelup_PowerBall" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PowerFist" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PrimalSurge" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Curación de Arrebato Primitivo
Velocidad de Ataque de Arrebato Primitivo
Costo de Maná de Arrebato Primitivo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_PuncturingTaunt" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Duración
Bonificación de Velocidad de Ataque@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_PykeE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_PykeQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg"
tr "game_spell_levelup_PykeR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_PykeW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg"
tr "game_spell_levelup_QuinnE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_QuinnQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Relación de Daño de Ataque Total
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_QuinnR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Bonificación de Movimiento adicional
Costo de Maná@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_QuinnW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Velocidad de Ataque adicional
Velocidad de Movimiento adicional
Enfriamiento@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RakanE" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Vida de escudo
Enfriamiento
Costo @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@f2@ -> @f6@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RakanQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@f3@ -> @f2@"
tr "game_spell_levelup_RakanR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración del encanto
Daño
Enfriamiento @Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RapidFire" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.% de Velocidad de Ataque
Enfriamiento @Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ReapTheWhirlwind" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Curación por Segundo
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_Recall" = ""
tr "game_spell_levelup_RekSaiE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Mordedura Feroz
Enfriamiento de lanzamiento de túnel
Enfriamiento de uso de túnel@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect9Amount@ -> @Effect9AmountNL@
@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RekSaiEBurrowed" = ""
tr "game_spell_levelup_RekSaiQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Ira de la Reina
Daño de Rastreadora
Enfriamiento de Rastreadora@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RekSaiQBurrowed" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Ira de la Reina
Daño de Rastreadora
Enfriamiento de Rastreadora@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RekSaiR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Daño de Vida faltante@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@
@f7@ -> @f8@
@Effect9Amount@% -> @Effect9AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_RekSaiW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Emerger@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RendingShot" = "Siguiente nivelDaño
Ralentización %@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RenektonCleave" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Ganancia de Vida Máxima
Daño de Furia@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ / @Effect9Amount@ -> @Effect4AmountNL@ / @Effect9AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RenektonPredator" = "Renekton causa daño adicional a los enemigos que tienen menos de la mitad de vida."
tr "game_spell_levelup_RenektonPreExecute" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Adicional
Enfriamiento@Effect5Amount@ / @Effect6Amount@ -> @Effect5AmountNL@ / @Effect6AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RenektonReignOfTheTyrant" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Bonificación de Vida
Daño periódico@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RenektonSliceAndDice" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Adicional
% Reducción de Armadura
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RengarE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Cantidad de Ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_RengarQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Tasa de DA total
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "game_spell_levelup_RengarR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Reducción de armadura
Duración
Velocidad de Movimiento
Alcance de Rastreo
Enfriamiento@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect9Amount@ -> @Effect9AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RengarW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "game_spell_levelup_RiftWalk" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Daño por Acumulación
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RivenFeint" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Bloqueo de daño
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RivenFengShuiEngine" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Onda de choque
Enfriamiento@Effect1Amount@ / @Effect2Amount@ -> @Effect1AmountNL@ / @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RivenIzunaBlade" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Onda de choque
Enfriamiento@Effect1Amount@ / @Effect2Amount@ -> @Effect1AmountNL@ / @Effect2AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RivenMartyr" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RivenTriCleave" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Progresión de Daño de Ataque@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_RocketGrab" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RocketJump" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración de la Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RumbleCarpetBomb" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por segundo
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RumbleFlameThrower" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Daño a súbditos@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect4Amount*100@% -> @Effect4AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_RumbleGrenade" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Cantidad de ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_RumbleMortar" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_RumbleShield" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Absorción de daño
Velocidad de Movimiento adicional@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_Rupture" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RyzeE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Aumento del Daño de Descarga Eléctrica
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_RyzeQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Velocidad de Movimiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_RyzeR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Alcance@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_RyzeW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Sadism" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Regeneración
Velocidad de Movimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SeismicShard" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Velocidad de Movimiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SejuaniE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_SejuaniQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SejuaniR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño mínimo
Daño máximo
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SejuaniW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño del primer golpe
Daño del segundo golpe
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShenE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShenQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Porcentaje de daño básico
Porcentaje de daño aumentado
Costo de energía
Límite de daño a monstruos
Enfriamiento@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect6Amount@% -> @Effect6AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShenR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Vida de escudo mínima
Vida de escudo máxima
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShenW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShyvanaDoubleAttack" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Adicional
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShyvanaDoubleAttackDragon" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Adicional
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShyvanaFireball" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShyvanaFireballDragon" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Inicial
Daño Secundario
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShyvanaFireballDragon2" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ShyvanaImmolateDragon" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño por segundo
Velocidad de Movimiento adicional@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_ShyvanaImmolationAura" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño (aura)
Daño (al impacto)
Velocidad de Movimiento adicional@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect1Amount*0,25@ -> @Effect1AmountNL*0,25@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_ShyvanaTransformCast" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Ganancia de Furia Pasiva
Tamaño del Dragón
Vida Adicional
Daño en Vuelo@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
Grande -> Más grande
@Effect10Amount@ -> @Effect10AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_SionE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de maná @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SionQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño mínimo
Daño máximo
Tasa de daño de ataque
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SionR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño mínimo
Daño máximo
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SionW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Escudo
Daño
Daño de Vida Máximo
Tasa Máxima de Escudo
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SionWDetonate" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Daño de Vida máximo@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_SivirE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Ganancia de Maná@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_SivirQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Aumento de Daño de Ataque
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SivirR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de Ataque
Velocidad de Movimiento mejorada adicional
Duración de la Velocidad de Movimiento mejorada
Enfriamiento@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SivirW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Daño por rebote (daño de ataque total)@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_SivirWAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_SkarnerExoskeleton" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Absorción de daño por vida máxima
Velocidad de movimiento adicional
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SkarnerFracture" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de explosión/daño de ataque
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ / @Effect2Amount@ -> @Effect1AmountNL@ / @Effect2AmountNL@
@Effect8Amount@% -> @Effect8AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SkarnerImpale" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SkarnerVirulentSlash" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Tasa de Daño de Ataque Total
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SonaDJTransition" = ""
tr "game_spell_levelup_SonaE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de movimiento@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_SonaEAttackUpgrade" = ""
tr "game_spell_levelup_SonaPassiveMissile" = ""
tr "game_spell_levelup_SonaQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño (activa)
Daño (melodía)
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SonaQAttackUpgrade" = ""
tr "game_spell_levelup_SonaR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
RDE básico en habilidades básicas@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@BaseAbilityCDR*-100@% -> @BaseAbilityCDRNL*-100@%"
tr "game_spell_levelup_SonaW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Curación (activa)
Escudo (melodía)
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SonaWAttackUpgrade" = ""
tr "game_spell_levelup_SorakaE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Duración de la inmovilización@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_SorakaQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Restauración de Vida (Rejuvenecimiento)
Duración de Rejuvenecimiento (para aliados)
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SorakaR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Vida restaurada
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SorakaW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Cantidad de Curación
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SowTheWind" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Velocidad de Movimiento pasiva
Daño
Potencia de ralentización
Costo de Maná
Enfriamiento @Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_StaticField" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Rayos
Daño de Activación
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SummonerBarrier" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerBattleCry" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerBoost" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerClairvoyance" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerDagon" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerDagonDot" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerDash" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerDot" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerExhaust" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerFlash" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerHaste" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerHeal" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerHexFlash" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerMana" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerObserver" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerOdinGarrison" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerOdinPromote" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerPromote" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerPromoteSR" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerRevive" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerSpawn" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerStifle" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerTeleport" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerTestMagicDamage" = ""
tr "game_spell_levelup_SummonerTestSpellShield" = ""
tr "game_spell_levelup_SwainE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño al atravesar
Daño de la explosión
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SwainQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño por rayo
Daño por rayo adicional
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SwainR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Incremento de Vida
Daño del drenado
Curación del drenado
Daño por alma@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect10Amount@ -> @Effect10AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_SwainW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Duración de revelación
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount*-100@% -> @Effect4AmountNL*-100@%
@Effect9Amount@ -> @Effect9AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_Swipe" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Curación de Arrebato Primitivo
Velocidad de Ataque de Arrebato Primitivo
Costo de Maná de Arrebato Primitivo@f1@ -> @f2@
@f3@% -> @f4@%
@f5@ -> @f6@"
tr "game_spell_levelup_SyndraE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@ "
tr "game_spell_levelup_SyndraQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_SyndraR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_SyndraW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Costo de Maná
Ralentización
Enfriamiento @Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TahmKenchE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Conversión de daño en vida gris
Conversión de vida gris en vida@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_TahmKenchNewR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento
Distancia@Cooldown@s -> @CooldownNL@s
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_TahmKenchQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Porcentaje de ralentización@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect4Amount*-100@% -> @Effect4AmountNL*-100@%
"
tr "game_spell_levelup_TahmKenchW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Vida Máxima
Daño Máximo a Monstruos
Daño de Escupir Súbditos
Enfriamiento@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg"
tr "game_spell_levelup_Takedown" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Mínimo de Jabalina
Daño Máximo de Jabalina
Costo en Maná de Jabalina@f1@ -> @f2@
@f3@ -> @f4@
@f5@ -> @f6@"
tr "game_spell_levelup_TaliyahE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl - @Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_TaliyahQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@seg -> @CooldownNL@seg
@BaseCost@ -> @BaseCostNL@"
tr "game_spell_levelup_TaliyahR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl+@Hotkey@] para subir de nivel.Longitud del muro
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TaliyahWVC" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_TalonE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento de Terreno@f3@ -> @f4@"
tr "game_spell_levelup_TalonQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@f5@ -> @f6@"
tr "game_spell_levelup_TalonR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Velocidad de Movimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TalonW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño Inicial
Daño Devuelto
Ralentización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_TaricE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TaricQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Máximo de cargas
Máximo de curación
Costo de Maná@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_TaricR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TaricW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Armadura pasiva
Tasa de escudo@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_TeleportCancel" = ""
tr "game_spell_levelup_TEMPLATESPELL" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Daño adicional máximo
Enfriamiento@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_Terrify" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ThreshE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño pasivo
Daño activo
Ralentización
Costo de Maná@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ThreshPassiveSouls" = ""
tr "game_spell_levelup_ThreshQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ThreshQPassive" = ""
tr "game_spell_levelup_ThreshR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración de la Ralentización y la Quemadura
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ThreshRAlly" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Porcentaje de Reducción de Enfriamiento y Velocidad de Movimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ThreshRPenta" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ThreshW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Absorción de Escudo
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_TimeWarp" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_ToxicShot" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de impacto
Daño por segundo @Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_ToxicShotAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_Tremors2" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño por Temblor
Ralentización por Temblor
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TrundleCircle" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento
Ralentización@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_trundledesecrate" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Velocidad de Movimiento
Velocidad de Ataque@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_TrundlePain" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Vida robada
Enfriamiento@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TrundleTrollSmash" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Daño de Ataque
Tasa de Daño de Ataque@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_TryndamereE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TryndamereQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl@Hotkey@].Daño de ataque
Daño de ataque por % de vida perdida
Curación
Curación por Furia@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_TryndamereW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl@Hotkey@].Reducción de daño de ataque
Reducción de velocidad de movimiento@Effect1Amount*-1@ -> @Effect1AmountNL*-1@
@Effect2Amount*-100@% -> @Effect2AmountNL*-100@%"
tr "game_spell_levelup_TwitchExpunge" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Daño por acumulación
Costo de Maná
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TwitchHideInShadows" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Duración de Camuflaje
Velocidad de Ataque@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_TwitchUlt" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Ataque adicional@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_TwitchVenomCask" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Cantidad de ralentización
Enfriamiento@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_TwoShivPoison" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Bonificación de Tasa de DA
Ralentización
Costo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%
@Effect4Amount*-100@% -> @Effect4AmountNL*-100@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_UdyrBearAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_UdyrBearStance" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Aumento de Velocidad de Movimiento
Duración de la Velocidad de Movimiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_UdyrPhoenixActivation" = ""
tr "game_spell_levelup_UdyrPhoenixAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_UdyrPhoenixStance" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño del pulso
Daño de la llama@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_UdyrTigerAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_UdyrTigerPunchBleed" = ""
tr "game_spell_levelup_UdyrTigerStance" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Ataque del Tigre
Velocidad de Ataque
Progresión de Ataque del Tigre@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
"
tr "game_spell_levelup_UdyrTurtleAttack" = ""
tr "game_spell_levelup_UdyrTurtleStance" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Cantidad de escudo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_UFSlash" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_UndyingRage" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Furia obtenida
Vida máxima
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_UnstoppableForce" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración del aturdimiento
Daño de empujón@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect1Amount@ - > @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_UrgotE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_UrgotQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Ralentización
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_UrgotR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_UrgotW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Escudo
Daño de Ataque por disparo
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect7Amount@% -> @Effect7AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VarusE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*-100@% -> @Effect2AmountNL*-100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VarusR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VarusW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño al atacar
Daño de Infección@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100@% -> @Effect2AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_VayneCondemn" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VayneInquisition" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de Ataque adicional
Duración
Enfriamiento
Reducción de Enfriamiento de Voltereta@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect7Amount@% -> @Effect7AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_VayneSilveredBolts" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Daño mínimo@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_VayneTumble" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount*100@% -> @Effect1AmountNL*100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VeigarBalefulStrike" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_VeigarDarkMatter" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_VeigarEventHorizon" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Duración del aturdimiento
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_VeigarR" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VelkozE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_VelkozPassive" = ""
tr "game_spell_levelup_VelkozQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración de la Ralentización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_VelkozR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Total
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VelkozW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Inicial
Daño Secundario
Tiempo de Recarga de Munición
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ViE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Tiempo de Carga
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@f1@ -> @f2@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ViktorChaosStorm" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño (impacto)
Daño (descarga)
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ViktorChaosStormGuide" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño (impacto)
Daño (descarga)
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_ViktorDeathRay" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño (Rayo de la Muerte)
Daño (Réplica)
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ViktorGravitonField" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount*-100@% -> @Effect1AmountNL*-100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ViktorGravitonFieldAugment" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Reducción de Velocidad de Movimiento
Enfriamiento@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ViktorPowerTransfer" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño (misil)
Daño (ataque)
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ViQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Mínimo
Daño Máximo
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect1Amount*2@ -> @Effect1AmountNL*2@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ViR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño total
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ViW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Vida Máximo
Velocidad de Ataque@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_VladimirE" = "Siguiente Nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Mínimo
Daño Máximo
Cantidad de Ralentización
Enfriamiento@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect10Amount@ -> @Effect10AmountNL@
@Effect9Amount@% -> @Effect9AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VladimirHemoplague" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
"
tr "game_spell_levelup_VladimirQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl@Hotkey@].Daño
Curación
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VladimirSanguinePool" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VolibearE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Potencia de ralentización
Costo de Maná @BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@MoveSpeedMod*100@% -> @MoveSpeedModNL*100@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_VolibearQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño adicional
Enfriamiento
Velocidad de Movimiento Adicional Mínima
Velocidad de Movimiento Adicional Máxima@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_VolibearR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VolibearW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Bonificación de Velocidad de Ataque
Daño de mordisco@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_Volley" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño básico
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_VorpalSpikes" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Ralentización @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "game_spell_levelup_Warwick" = "Siguiente Nivel - haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_WarwickE" = "Siguiente Nivel - haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Reducción de Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_WarwickQ" = "Siguiente Nivel - haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Curación
Porcentaje de Vida como Daño
Costo@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_WarwickR" = "Siguiente Nivel - haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño Básico
Enfriamiento@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_WarwickW" = "Siguiente Nivel - haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de Movimiento
Velocidad de Ataque
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_WildCards" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_XayahE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_XayahQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount*2@ -> @Effect1AmountNL*2@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_XayahR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_XayahW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Velocidad de ataque
Enfriamiento
Costo@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_XerathArcaneBarrage" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [@LevelUpHotkey@].Daño
Enfriamiento
Cantidad de Ralentización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_XerathArcanopulse" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [@LevelUpHotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_XerathLocusOfPower" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [@LevelUpHotkey@].Daño
Número de disparos
Enfriamiento@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_XerathMageSpear" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [@LevelUpHotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_XinZhaoE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Velocidad de Ataque@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_XinZhaoQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Bonificación de Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_XinZhaoR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_XinZhaoW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño de corte
Daño de estocada
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_YasuoDashWrapper" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Bloqueo de relanzamiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@f1@ -> @f2@"
tr "game_spell_levelup_YasuoPassive" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
@f1@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@f1@ -> @f2@"
tr "game_spell_levelup_YasuoQW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño@f2.0@ -> @f4.0@"
tr "game_spell_levelup_YasuoRKnockUpComboW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@f1@ -> @f2@"
tr "game_spell_levelup_YasuoWMovingWall" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Anchura del Muro
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_YorickE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño mínimo
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_YorickQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_YorickR" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Vida
Daño
Seres de Niebla
Daño de Marca
Enfriamiento@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@% ->@Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_YorickW" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Vida
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZacE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Alcance
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZacQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZacR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Alcance
Porcentaje de Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect4Amount*-100@% -> @Effect4AmountNL*-100@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZacW" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño fijo
Porcentaje de daño de vida máxima@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*100@% -> @Effect3AmountNL*100@%"
tr "game_spell_levelup_ZedR2" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Detonación de Marca
Enfriamiento@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZedW2" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Bonificación de Daño de Ataque pasivo
Retorno de energía
Costo
Enfriamiento@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZiggsE" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de mina
Ralentización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*-100@% -> @Effect2AmountNL*-100@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ZiggsPassiveAttack" = "PLACEHOLDER"
tr "game_spell_levelup_ZiggsQ" = "Siguiente nivel: haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ZiggsR" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Daño en Área de Detonación
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZiggsW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento
Umbral de Destrucción de torres @Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@f1*100@% -> @f2*100@%"
tr "game_spell_levelup_ZileanQ" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl- @Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Duración del Aturdimiento
Enfriamiento
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ZileanW" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Enfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZoeE" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Límite de daño adicional
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg"
tr "game_spell_levelup_ZoeQ" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de Maná@f1@ -> @f3@
@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ZoeRv4" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Enfriamiento@Cooldown@ seg -> @CooldownNL@ seg"
tr "game_spell_levelup_ZoeW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Velocidad de Movimiento
Duración de Velocidad@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@
@Effect9Amount*100@% -> @Effect9AmountNL*100@%
@Effect10Amount@ -> @Effect10AmountNL@"
tr "game_spell_levelup_ZyraE" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Duración de la Inmovilización
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ZyraEPlantAttack" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de inmovilización
Daño de Azotavides
Ralentización de Azotavides
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZyraP" = ""
tr "game_spell_levelup_ZyraQ" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "game_spell_levelup_ZyraQPlantMissile" = "Siguiente nivel: Haz clic para subir de nivel o presiona [Ctrl-@Hotkey@].Daño de Abanico
Daño de Escupespinas
Costo de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ZyraR" = "Siguiente nivel: Haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Daño
Enfriamiento
Costo de maná@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "game_spell_levelup_ZyraW" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.Tasa de recarga de semillas@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "game_spell_name_ElderDragonBuff" = "Marca del Dragón Ancestral"
tr "game_spell_ping_SummonerHexFlash" = "@SrcNameWithColon@Hexdestello - @SubA@ seg, Destello - @SubB@ seg"
tr "game_spell_ping_SummonerHexFlash_Ready" = "@SrcNameWithColon@Hexdestello - Listo, Destello - @SubB@ seg"
tr "game_spell_subtooltip_ShurelyasCrest" = "Otorga a aliados cercanos y a ti un +@Effect1Amount*100@% de velocidad de movimiento durante @Effect2Amount@ seg."
tr "game_spell_subtooltip_ShurelyasCrestTT" = "Otorga a los aliados cercanos +@Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg."
tr "game_spell_summary_ElderDragonBuff" = "Los ataques y hechizos quemarán al objetivo e infligirán daño verdadero adicional prolongado."
tr "game_spell_TahmKenchR_InCombat" = "Viaje Abisal inhabilitado en combate"
tr "game_spell_tooltip_*" = ""
tr "game_spell_tooltip_3030" = "GLP Hextech 800Dispara un rocío de proyectiles congelados que explotan, infligiendo así @Effect6Amount@ - @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos impactados.
Los enemigos impactados se ralentizan en un @Effect5Amount*100@% que decae durante @Effect4Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_3142" = "Espada Fantasma de YoumuuOtorga +@Effect3Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect5Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_3143" = "Presagio de RanduinRalentiza la velocidad de movimiento de unidades enemigas cercanas en un @Effect3Amount*-100@% durante @Effect1Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_3149" = "Espada del Rey ArruinadoInflige 100 de daño mágico al campeón objetivo y roba un 25% de su Velocidad de Movimiento durante 3 seg (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_spell_tooltip_3152" = "Protocinturón Hextech 01Desplázate hacia adelante para desatar una nova de proyectiles de fuego que infligen @Effect4Amount@ - @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico.
Los campeones y monstruos impactados por múltiples proyectiles de fuego reciben @Effect6Amount*100@% de Daño por proyectil adicional."
tr "game_spell_tooltip_3153" = "Espada del Rey ArruinadoInflige 100 de Daño Mágico al campeón objetivo y roba un 25% de su Velocidad de Movimiento durante 3 segundos (90 segundos de enfriamiento)."
tr "game_spell_tooltip_3157" = "Reloj de Arena de Zhonya.El campeón se vuelve invulnerable e imposible de atacar durante @Effect2Amount@ seg, pero no podrá moverse, atacar, lanzar hechizos ni utilizar objetos durante este tiempo"
tr "game_spell_tooltip_3190" = "Relicario de los Solari de Hierro Otorga un escudo a los aliados cercanos que decae durante @Effect3Amount@ seg y absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@Effect2Amount@ por nivel) de daño."
tr "game_spell_tooltip_3388" = "Espada Espectral de YoumuuOtorga +@Effect3Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect5Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_3389" = "Poderío del Rey ArruinadoInflige 100 de daño mágico al campeón objetivo y le roba un 25% de su Velocidad de Movimiento durante 3 seg (90 seg de enfriamiento)."
tr "game_spell_tooltip_3800" = "Gloria JusticieraOtorga @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento al desplazarse hacia enemigos o torres enemigas durante @Effect2Amount@ seg. Una vez cerca de un enemigo (o tras @Effect2Amount@ seg), se emite una onda de choque que ralentiza la Velocidad de movimiento de los campeones enemigos por @Effect3Amount*-100@% durante @Effect4Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_AbsoluteZero" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @Effect4Amount@ seg y absorbe el calor del área. Los enemigos cercanos reciben una reducción de velocidad de movimiento del @Effect2Amount*-100@% que aumenta al @Effect6Amount*-100@% durante la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @f3@ (+@f1@) de daño. El escudo decae a lo largo de @Effect8Amount@ seg después del fin de la canalización.
Los enemigos que permanezcan en el área cuando termine la canalización recibirán hasta @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, dependiendo de cuánto tiempo canalizó Cero Absoluto."
tr "game_spell_tooltip_ArmsmasterRelentlessAttack" = "Asalto Implacable (@Level@)[@Hotkey@]PasivaLos ataques básicos de Jax aumentan un @Effect1Amount@% su velocidad de ataque durante un periodo corto de tiempo. Si golpea a una misma unidad 2 veces consecutivas mejora el siguiente ataque, que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño físico adicional.
La velocidad de ataque se puede acumular hasta 8 veces. "
tr "game_spell_tooltip_AsheQ" = "Concentración de la GuardabosquesNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná, @Effect2Amount@ ConcentraciónSin enfriamientoPasiva: Los ataques básicos otorgan Concentración durante @Effect1Amount@ segundo(s), la cual se acumula hasta @Effect2Amount@ veces. Las acumulaciones decaen una a la vez, y cuando tiene @Effect2Amount@ acumulaciones, Concentración de la Guardabosques puede ser lanzada, lo que consume toda la Concentración.
Activa: Durante @Effect3Amount@ segundo(s), Ashe obtiene un @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque, y sus ataques básicos generan un torbellino de flechas que inflige @f1@ de daño físico. Durante este tiempo, no acumula Concentración. Concentración de la Guardabosques aplica Tiro escarchado."
tr "game_spell_tooltip_AsheSpiritOfTheHawk" = "Tiro de HalcónNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de Enfriamiento (@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición)Revela el terreno mientras vuela hacia su objetivo en cualquier lugar del mapa. Otorga visión durante @Effect4Amount@ seg. Ashe tiene hasta 2 cargas de Tiro de Halcón."
tr "game_spell_tooltip_AspectOfTheCougar" = "Piel de Puma (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo @Cooldown@ seg de EnfriamientoHumana: Nidalee se transforma en un felino salvaje, con las habilidades básicas de Tumbar, Salto y Zarpazo.
Puma: Nidalee vuelve a su forma humana. En forma humana, activar una Cacería reinicia el Enfriamiento de Piel de Puma."
tr "game_spell_tooltip_AurelionSolE" = "Cometa Legendario (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Avanzar continuamente en una sola dirección va aumentando la Velocidad de Movimiento hasta un @Effect2Amount@%.
Activa: Recorre @Effect3Amount@ unidades en la dirección elegida. Solo se puede lanzar fuera de combate. Mientras vuela, Aurelion Sol puede ver y ser visto por encima de los muros.
Caerá al suelo al sufrir daño de campeones o torretas y la velocidad de movimiento de la pasiva se restablecerá.
"
tr "game_spell_tooltip_AurelionSolECancelButton" = "Cometa Legendario (@Level@)[@Hotkey@]Sin costoSin enfriamientoAterriza antes de tiempo.
"
tr "game_spell_tooltip_AurelionSolQ" = "Explosión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimera vez: Aurelion Sol crea un núcleo estelar nuevo, que crece con el tiempo y le otorga un @Effect2Amount@% de velocidad de movimiento.
El núcleo explota cuando alcanza su Límite Exterior. La explosión aplica @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y @Effect4Amount@ segundo(s) de aturdimiento.
Segunda vez: El núcleo explota antes de tiempo.
"
tr "game_spell_tooltip_AurelionSolQCancelButton" = "Explosión Astral (@Level@)[@Hotkey@]Sin costoSin enfriamientoSegunda vez: El núcleo explota antes de tiempo.
"
tr "game_spell_tooltip_AurelionSolR" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una explosión de fuego estelar puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ segundo(s).
La explosión también derriba a los enemigos cercanos, empujándolos hacia el Límite Exterior de Aurelion Sol.
"
tr "game_spell_tooltip_AurelionSolW" = "Expansión Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná, más @Effect3Amount@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aumenta @Effect2Amount@ el daño básico de las Estrellas.
Activación: Las Estrellas de Aurelion Sol orbitan en su Límite Exterior e infligen un @Effect1Amount@% de daño por un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
"
tr "game_spell_tooltip_AurelionSolWToggleOff" = "Expansión Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@f12@ de maná, más @f8@ de maná por segundo@f10@ seg de EnfriamientoPasiva: Aumenta @f6@ el daño básico de las Estrellas.
Activación: Las Estrellas de Aurelion Sol orbitan en su Límite Exterior e infligen un @f13@% de daño por un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
"
tr "game_spell_tooltip_AzirEWrapper" = "Arenas Movedizas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir se escuda a sí mismo durante @Effect6Amount@ seg, lo que bloquea hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, y se desplaza hacia alguno de sus Soldados de Arena, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Si Azir alcanza a un campeón enemigo, se detiene y prepara a un nuevo Soldado de Arena al instante."
tr "game_spell_tooltip_AzirQWrapper" = "Conquistador de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización de @Effect2Amount*-100@% durante 1 seg.
Los enemigos alcanzados por varios soldados de arena no recibirán daño adicional."
tr "game_spell_tooltip_AzirR" = "División Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir invoca un muro de soldados armados que cargan hacia adelante, derribando enemigos e infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. A continuación, los soldados permanecerán en esa formación durante @Effect4Amount@ segundos.
Azir y sus aliados pueden pasar libremente a través de la División Imperial.
División Imperial no interactúa con los ataques básicos o hechizos de Azir."
tr "game_spell_tooltip_AzirW" = "¡Levántense! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Azir obtiene @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque. Cuando Azir tiene @Effect6Amount@ o más soldados de arena, obtiene @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: Azir invoca un Soldado de Arena durante @Effect1Amount@ seg. Cuando Azir ataca a un enemigo al alcance del soldado, el soldado ataca en lugar de Azir, lo que inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo. Los demás enemigos alcanzados por el ataque reciben @f7@% del daño.
Azir puede acumular hasta @MaxAmmo@ soldados de arena y tendrá uno nuevo disponible cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Los soldados de arena que ataquen al mismo objetivo infligen @Effect9Amount@% del daño del primero.
Los soldados de arena pueden atacar fuera del alcance de los ataques básicos de Azir.
Los soldados de arena expiran el doble de rápido cerca de una torreta enemiga."
tr "game_spell_tooltip_BantamTrap" = "Trampa Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un hongo almacenado para colocar una trampa venenosa que estalla cuando la pisa un enemigo. El veneno reduce un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento de los enemigos afectados, los revela y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect9Amount@ seg.
Las trampas duran @Effect5Amount@ minuto(s) y tardan @Effect4Amount@ seg en armarse y ocultarse. Si una trampa lanzada cae sobre otra trampa, rebota hasta @Effect6Amount@ Teemos más antes de quedar plantada.
Teemo sale a buscar hongos cada @f1@ seg, pero como máximo puede llevar 3 a la vez."
tr "game_spell_tooltip_BardE" = "Viaje Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo abre un corredor (de un solo sentido) a través de un accidente del terreno cercano. Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo haciendo clic derecho sobre él. Los aliados lo cruzan un @Effect2Amount@% más rápido.
El corredor desaparece al cabo de @Effect1Amount@ segundo(s).
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_D_nS" = "Llamado del ViajeroMeeps: El Bardo atrae a unos pequeños espíritus que aumentan la potencia de sus ataques básicos. Estas criaturillas van ganando nuevos poderes a medida que el Bardo recoge campanillas.
- Los meeps infligen @f1@ (+@f9@) de daño mágico. Cada @f5@ segundos aparece un nuevo meep, hasta un máximo de @f4@.
Campanillas: De manera aleatoria, aparecen unas campanillas ancestrales que el Bardo puede recoger. Le proporcionan experiencia, un 12% de su maná máximo y acumulaciones de velocidad de movimiento adicional cuando no está en combate. Las campanillas permanecen en el sitio durante 10 minutos.
- @f10@ campanillas recogidas. Con @f7@ más, los ataques de los meeps aplicarán una ralentización de @f8@% por 1 segundo e infligirán @f11@ más de daño.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DS_nD" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae a espíritus menores que lo ayudarán en sus ataques básicos. Estos meeps obtienen efectos nuevos a medida que Bardo obtenga campanillas.
- Los meeps actualmente infligen @f1@ (+@f9@) de daño mágico y aplican una ralentización de @f2@% durante @f3@ seg. Un nuevo meep aparece cada @f5@ seg, con un máx. de @f4@.
campanillas: Las campanillas ancestrales aparecerán de forma aleatoria para que Bardo las recolecte. Las campanillas ancestrales otorgan experiencia, restauran un 12% del Maná Máximo de Bardo y otorgan acumulaciones de velocidad de movimiento fuera de combate. Las campanillas permanecen durante 10 minutos.
- @f10@ campanillas obtenidas: con @f7@ más, los ataques de los meeps infligirán @f8@ de daño adicional.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DS_nM" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae a espíritus menores que lo ayudarán en sus ataques básicos. Estos meeps obtienen efectos nuevos a medida que Bardo obtenga campanillas.
- Los meeps actualmente infligen @f1@ (+@f9@) de daño mágico y aplican una ralentización de @f2@% durante @f3@ seg. Un nuevo meep aparece cada @f5@ seg, con un máx. de @f4@.
Campanillas: Las campanillas ancestrales aparecerán de forma aleatoria para que Bardo las recolecte. Las campanillas ancestrales otorgan experiencia, restauran un 12% del Maná Máximo de Bardo y otorgan acumulaciones de velocidad de movimiento fuera de combate. Las campanillas permanecen durante 10 minutos.
- @f10@ Campanillas obtenidas: Con @f7@ más, Bardo podrá tener @f8@ meeps más que lo sigan al mismo tiempo e infligirá @f11@ de daño adicional.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DSAM_nA" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae a espíritus menores que lo ayudan con sus ataques básicos. Estas criaturas obtienen nuevos efectos a medida que Bardo recoge campanillas.
- Los meeps atacan en forma de cono y atraviesan al objetivo, lo que inflige @f1@ (+@f9@) de daño mágico y ralentiza un @f2@% durante @f3@ seg a todos los enemigos alcanzados. Cada @f5@ seg aparece un nuevo meep, hasta un máximo de @f4@.
Campanillas: De manera aleatoria, aparecen campanillas ancestrales que Bardo puede recoger. Otorgan experiencia, un 12% de su maná máximo y acumulaciones de velocidad de movimiento adicional cuando esté fuera de combate. Las campanillas permanecen en su lugar durante 10 minutos.
- @f10@ campanillas recogidas. Con @f7@ más, el ataque en cono de los meeps aumenta de tamaño e inflige @f11@ más de daño.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DSAM_nD" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae a espíritus menores que lo ayudan con sus ataques básicos. Estas criaturas obtienen nuevos efectos a medida que Bardo recoge campanillas.
- Los meeps atacan en forma de cono y atraviesan al objetivo, lo que inflige @f1@ (+@f9@) de daño mágico y ralentiza un @f2@% durante @f3@ seg a todos los enemigos alcanzados. Cada @f5@ seg aparece un nuevo meep, hasta un máximo de @f4@.
Campanillas: De manera aleatoria, aparecen campanillas ancestrales que Bardo puede recoger. Otorgan experiencia, un 12% de su maná máximo y acumulaciones de velocidad de movimiento adicional cuando esté fuera de combate. Las campanillas permanecen en su lugar durante 10 minutos.
- @f10@ campanillas recogidas. Con @f7@ más, los ataques de los meeps obtendrán @f8@ de daño.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DSAM_nM" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae espíritus menores que lo ayudarán en sus ataques básicos. Estos meeps obtienen efectos nuevos a medida que Bardo recoge campanillas.
- Los meeps atraviesan a su objetivo en forma de cono, lo que inflige @f1@ (+@f9@) de daño mágico y aplican una ralentización de @f2@% durante @f3@ seg a todos los enemigos alcanzados. Un nuevo meep aparece cada @f5@ seg, con un máx. de @f4@.
Campanillas: Las campanillas ancestrales aparecerán de forma aleatoria para que Bardo las recolecte. Las campanillas ancestrales otorgan experiencia, restauran un 12% de su Maná Máximo y otorgan acumulaciones de velocidad de movimiento fuera de combate. Las campanillas permanecen durante 10 minutos.
- @f10@ campanillas obtenidas: con @f7@ más, Bardo podrá tener @f8@ meep(s) más que lo siga(n) al mismo tiempo e infligirá @f11@ de daño adicional.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DSAM_nR" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae espíritus menores que lo ayudarán en sus ataques básicos. Estos meeps obtienen efectos nuevos a medida que Bardo recoge campanillas.
- Los meeps atraviesan a su objetivo en forma de cono, lo que inflige @f1@ (+@f9@) de daño mágico y aplican una ralentización de @f2@% durante @f3@ seg a todos los enemigos alcanzados. Un nuevo meep aparece cada @f5@ seg, con un máx. de @f4@.
Campanillas: Las campanillas ancestrales aparecerán de forma aleatoria para que Bardo las recolecte. Las campanillas ancestrales otorgan experiencia, restauran un 12% de su Maná Máximo y otorgan acumulaciones de velocidad de movimiento fuera de combate. Las campanillas permanecen durante 10 minutos.
- @f10@ campanillas obtenidas: con @f7@ más, los meeps reaparecerán @f8@ seg más rápido e infligirán @f11@ de daño adicional.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DSAM_nS" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae a espíritus menores que lo ayudan con sus ataques básicos. Estas criaturas obtienen nuevos efectos a medida que Bardo recoge campanillas.
- Los meeps atacan en forma de cono y atraviesan al objetivo, lo que inflige @f1@ (+@f9@) de daño mágico y ralentiza un @f2@% durante @f3@ seg a todos los enemigos alcanzados. Cada @f5@ seg aparece un nuevo meep, hasta un máximo de @f4@.
Campanillas: De manera aleatoria, aparecen campanillas ancestrales que Bardo puede recoger. Otorgan experiencia, un 12% de su maná máximo y acumulaciones de velocidad de movimiento adicional cuando esté fuera de combate. Las campanillas permanecen en su lugar durante 10 minutos.
- @f10@ campanillas recogidas. Con @f7@ más, los ataques de los meeps ralentizarán un @f8@% e infligirán @f11@ de daño adicional.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DSM_nA" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae a espíritus menores que lo ayudarán en sus ataques básicos. Estos meeps obtienen efectos nuevos a medida que Bardo obtenga campanillas.
- Los meeps actualmente infligen @f1@ (+@f9@) de daño mágico y aplican una ralentización de @f2@% durante @f3@ seg. Un nuevo meep aparece cada @f5@ seg, con un máx. de @f4@.
Campanillas: Las campanillas ancestrales aparecerán de forma aleatoria para que Bardo las recolecte. Las campanillas ancestrales otorgan experiencia, restauran un 12% del Maná Máximo de Bardo y otorgan acumulaciones de velocidad de movimiento fuera de combate. Las campanillas permanecen durante 10 minutos.
- @f10@ Campanillas obtenidas: Con @f7@ más, los ataques de los meeps atravesarán al objetivo e infligirán @f11@ de daño adicional.
"
tr "game_spell_tooltip_BardPTooltip_DSM_nD" = "Llamado del ViajeroMeeps: Bardo atrae a espíritus menores que lo ayudarán en sus ataques básicos. Estos meeps obtienen efectos nuevos a medida que Bardo obtenga campanillas.
- Los meeps actualmente infligen @f1@ (+@f9@) de daño mágico y aplican una ralentización de @f2@% durante @f3@ seg. Un nuevo meep aparece cada @f5@ seg, con un máx. de @f4@.
campanillas: Las campanillas ancestrales aparecerán de forma aleatoria para que Bardo las recolecte. Las campanillas ancestrales otorgan experiencia, restauran un 12% del Maná Máximo de Bardo y otorgan acumulaciones de velocidad de movimiento fuera de combate. Las campanillas permanecen durante 10 minutos.
- @f10@ campanillas obtenidas: con @f7@ más, los ataques de los meeps infligirán @f8@ de daño adicional.
"
tr "game_spell_tooltip_BardQ" = "Amarre Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento El Bardo dispara un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a uno o dos enemigos. El primer objetivo alcanzado sufre una ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Si el rayo alcanza a otro enemigo o a un muro, los enemigos alcanzados quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ segundo(s).
"
tr "game_spell_tooltip_BardR" = "Destino Apacible (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo lanza un arco de energía mágica contra una ubicación. Todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas de la zona quedan paralizados, lo que los hace invencibles e inmunes a los ataques (pero tampoco pueden actuar) durante @Effect1Amount@ segundo(s).
Los monstruos épicos también quedan paralizados, a pesar de que normalmente son inmunes a las debilitaciones."
tr "game_spell_tooltip_BardW" = "Altar del Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo materializa un altar de vida que cura @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de vida de inmediato, pero cura hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de vida si acumula poder durante 10 seg. El altar también otorga @Effect1Amount@% de velocidad de movimiento que decae a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Bardo puede tener hasta @Effect3Amount@ altares activos al mismo tiempo, y seguirá así hasta que un campeón aliado lo visite o un enemigo lo destruya.
Altares activos: @f1@ / @f2@
"
tr "game_spell_tooltip_BlessingoftheLizardElder" = ""
tr "game_spell_tooltip_BlindingDart" = "Dardo Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y ciega a la unidad objetivo durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "game_spell_tooltip_BlindMonkEOne" = "Tempestad / Incapacitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de energía / @Effect4Amount@ de energía.@Cooldown@ seg de EnfriamientoTempestad: Lee Sin golpea el suelo y provoca una onda de choque que causa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico. Si Tempestad alcanza a un enemigo, Lee Sin puede lanzar Incapacitar durante los @Effect6Amount@ segundos siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos impactados por Tempestad; la Velocidad de Movimiento de estos se reduce un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ segundos (aunque la van recuperando gradualmente mientras dura el efecto)."
tr "game_spell_tooltip_BlindMonkETwo" = "Incapacitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin incapacita a los enemigos cercanos dañados por Tempestad, cuya Velocidad de Movimiento se reduce @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ segundos. La Velocidad de Movimiento se va recuperando gradualmente mientras dura el efecto."
tr "game_spell_tooltip_BlindMonkQOne" = "Onda Sónica / Golpe Resonante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Energía / @Effect4Amount@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoOnda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer enemigo que encuentra y otorga Visión Verdadera del objetivo. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los @Effect7Amount@ seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica, y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la vida faltante del objetivo."
tr "game_spell_tooltip_BlindMonkQTwo" = "Golpe Resonante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica, y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la vida faltante del objetivo."
tr "game_spell_tooltip_BlindMonkR" = "Furia del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin lanza una potente patada circular que lanza a su enemigo hacia atrás e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Cualquier enemigo que reciba el ataque volará por el aire por un breve momento y recibirá daño físico igual a @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect3Amount@% de la vida adicional del objetivo inicial."
tr "game_spell_tooltip_BlindMonkRKick" = "Furia del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin lanza una potente patada circular que lanza a su enemigo hacia atrás e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Cualquier enemigo que reciba el ataque volará por el aire por un breve momento y recibirá daño físico igual a @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect3Amount@% de la vida adicional del objetivo inicial."
tr "game_spell_tooltip_BlindMonkWOne" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de energía / @Effect4Amount@ de energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalvaguarda: Lee Sin se lanza hacia un aliado. Si dicho aliado es un campeón, genera un escudo que protege a ambos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ segundos y el enfriamiento de Salvaguarda se reduce un @Effect6Amount*100@%.Después de utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro en un plazo de @Effect9Amount@ segundos.
Voluntad de Hierro: Lee Sin gana @Effect2Amount@% de Robo de Vida y Vampirismo de Hechizo por @Effect8Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_BlindMonkWTwo" = "Voluntad de Hierro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl intenso adiestramiento de Lee Sin le permite prosperar en la batalla. Por lo tanto, obtiene @Effect8Amount@% de Robo de Vida y Vampirismo de Hechizo durante @Effect2Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_BrandE" = "Conflagración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand conjura un rayo poderoso contra su objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos. "
tr "game_spell_tooltip_BrandQ" = "Abrasar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Abrasar lo aturdirá durante 1,5 segundos."
tr "game_spell_tooltip_BrandR" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand libera un devastador torrente de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico cada vez que rebota, hasta un máximo de 5 impactos. Los rebotes priorizan acumular Llamarada al máximo en los campeones.
Llamarada: Si un objetivo está en llamas, Piroclasma lo ralentiza brevemente en un @Effect4Amount@%.."
tr "game_spell_tooltip_BrandW" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras un breve retraso, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional por Columna de Fuego."
tr "game_spell_tooltip_BraumE" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum reduce el daño recibido y lo bloquea para los aliados detrás de él.
Braum alza su escudo en una dirección durante @Effect2Amount@ segundo(s) y bloquea el siguiente ataque desde esa dirección. Los siguientes ataques causan @Effect3Amount@% menos de daño.
Braum intercepta los proyectiles y hace que lo golpeen a él y se destruyan.
Además, obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento adicional mientras el efecto siga activo."
tr "game_spell_tooltip_BraumPassive" = "Golpes ConmocionantesLos ataques básicos de Braum aplican Golpes Conmocionantes. Una vez se aplique la primera acumulación, los ataques básicos aliados también acumulan Golpes Conmocionantes.
Al llegar a 4 acumulaciones, el objetivo queda aturdido y recibe daño mágico. Durante los segundos siguientes no puede recibir acumulaciones, pero recibe daño mágico adicional de los ataques de Braum."
tr "game_spell_tooltip_BraumQ" = "Rigor del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum lanza hielo con su escudo y causa @Effect1Amount@ (+@f1@) [2,5% del máximo de vida de Braum] de daño mágico y ralentiza @Effect2Amount@% al primer enemigo al que alcanza, valor que disminuye a lo largo de los siguientes @Effect5Amount@ segundo(s) hasta volver a la normalidad.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes. "
tr "game_spell_tooltip_BraumRWrapper" = "Fisura Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum golpea el suelo y derriba a los enemigos cercanos y a los situados en una línea delante de él. A lo largo de esta línea se abre una fisura durante @Effect3Amount@ segundo(s) que ralentiza a los enemigos sobre ella un @Effect4Amount@%.
Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Derriba durante @Effect5Amount@ segundo(s) al primer campeón al que golpea, y a los demás de manera más breve."
tr "game_spell_tooltip_BraumW" = "Detrás de Mí (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum salta hacia un campeón o súbdito aliado objetivo.
Al alcanzarlo, Braum y su aliado obtienen @f3@ de Armadura y @f4@ de Resistencia Mágica (@Effect4Amount@ más @Effect3Amount@% de la Armadura y Resistencia Mágica adicionales de Braum) durante @Effect1Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_Burning" = ""
tr "game_spell_tooltip_BurningAgony" = "Ardiente Agonía (@Level@)[@Hotkey@]@Effect2Amount@ de Vida por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: El Dr. Mundo se prende fuego, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos por segundo.
Mientras está en llamas, las duraciones de las incapacitaciones en contra de Dr. Mundo se reducen un @Effect5Amount*100@%."
tr "game_spell_tooltip_Bushwhack" = "Trampa / Salto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoHumana: Nidalee coloca una trampa invisible que dura 2 minutos. La trampa se acciona cuando un enemigo la pisa, lo que revela a la víctima, hace que se desangre y le inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico durante 4 segundos.
Puede haber @f4@ trampas activas a la vez. (El máximo de trampas aumenta en los niveles 6, 11 y 16)
Puma: Nidalee se lanza en la dirección del objetivo e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_tooltip_BusterShot" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón a una unidad enemiga. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y hace retroceder a las unidades circundantes una distancia de @Effect2Amount@."
tr "game_spell_tooltip_CaitlynAceintheHole" = "As bajo la MiraNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe toma su tiempo para preparar el tiro perfecto, lanzando una bala desde una distancia de hasta @Effect2Amount@ al campeón enemigo. El disparo inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico, pero los demás campeones enemigos pueden interceptar la bala.
Otorga Visión Verdadera del objetivo durante la preparación."
tr "game_spell_tooltip_CaitlynEntrapment" = "Red Calibre 90Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una red que hace retroceder a Caitlyn. La red inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount@% al primer enemigo golpeado durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_CaitlynHeadshotMissile" = ""
tr "game_spell_tooltip_CaitlynPiltoverPeacemaker" = "Pacificadora de PiltóverNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga el rifle durante @Effect4Amount@ segundo(s) para liberar un disparo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Luego de impactar a cualquier objetivo, se abre en un disparo más amplio que inflige @Effect2Amount@% menos daño.
Siempre inflige daño completo a los objetivos revelados por sus trampas."
tr "game_spell_tooltip_CaitlynYordleTrap" = "Trampa para YordlesNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@AmmoRechargeTime@ seg de RecargaColoca trampas que los campeones enemigos pueden activar, lo que los inmoviliza durante @Effect6Amount@ segundos y otorga Visión Verdadera de ellos durante un breve periodo.
Las trampas tienen una duración de @Effect3Amount@ segundos. Solo puede haber @Effect5Amount@ trampas activas a la vez.
Los enemigos atrapados reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño adicional de Disparo a la Cabeza."
tr "game_spell_tooltip_CamilleE" = "Gancho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Dispara un gancho que se sujeta al terreno y lleva a Camille hasta ese punto, lo que le permite volver a lanzarlo por 1 seg.
Segundo lanzamiento: Camille salta del muro y choca con el primer campeón enemigo impactado. Al aterrizar, inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturde a los enemigos cercanos durante @Effect1Amount@ seg. Los desplazamientos hacia campeones enemigos tienen el doble de alcance y otorgan @Effect2Amount*100@% de velocidad de ataque durante @Effect5Amount@ seg al impacto."
tr "game_spell_tooltip_CamilleQ" = "Protocolo de Precisión (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Camille inflige @f1@ de daño físico adicional y aumenta su velocidad de movimiento un @Effect4Amount*100@% durante @Effect5Amount@ seg. Puede volver a lanzar esta habilidad durante los próximos @Effect10Amount@ seg sin costo.
Si el segundo ataque de Protocolo de Precisión impacta por lo menos @Effect1Amount@ seg después del primero, el daño adicional se incrementa un @Effect8Amount*100@% a @f2@ y el @f3@% del ataque se convierte en daño verdadero.
Protocolo de Precisión no puede infligir golpes críticos."
tr "game_spell_tooltip_CamilleR" = "El Ultimátum Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se vuelve inalcanzable durante un breve momento y salta hacia un campeón enemigo, lo que interrumpe cualquier canalización y lo restringe a un área de la que no podrá escapar por @Effect3Amount@ seg. Repele al resto de los enemigos cercanos. Sus ataques básicos contra el enemigo atrapado infligen daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ más un @Effect1Amount@% de su vida actual.
El Ultimátum Hextech se interrumpe si Camille abandona el área."
tr "game_spell_tooltip_CamilleW" = "Barrido Táctico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se prepara y luego hace un corte en una dirección, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Los enemigos alcanzados por la mitad exterior quedarán ralentizados un @Effect4Amount@%. La ralentización decaerá a lo largo de los próximos @Effect2Amount@ seg. Estos enemigos recibirán daño físico adicional igual al @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) de su vida máxima y Camille se curará un @Effect9Amount@% del daño adicional infligido a campeones.
Barrido Táctico inflige un @Effect8Amount@% de daño reducido a monstruos no épicos."
tr "game_spell_tooltip_CardmasterStack" = "Baraja Trucada (@Level@)[@Hotkey@]Pasiva: Cada 4 ataques, Twisted Fate inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico adicional.
Además, aumenta su Velocidad de Ataque un@Effect3Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_CarpetBomb" = "Valquiria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Corki vuela una corta distancia, e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) Daño Mágico por segundo a los enemigos atrapados en el fuego que deja a su paso.
Entrega Especial: Corki vuela una gran distancia, lanzando bombas que desplazan enemigos hacia los lados y provocan una ola de destrucción por 5 segundos. El camino ralentiza a los enemigos en un @Effect2Amount@% y los quema por @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) Daño Mágico por segundo."
tr "game_spell_tooltip_CarpetBombMega" = "Entrega Especial (@Level@)[@Hotkey@]sin costoVuela una distancia larga y lanza bombas que desplazan enemigos hacia los lados y provocan un rastro de fuego durante 5 segundos. El rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@% y los quema por @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico por segundo."
tr "game_spell_tooltip_CassiopeiaE" = "Colmillos Gemelos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo. Si el objetivo muere a consecuencia de Colmillos Gemelos o muere durante ese combate, Cassiopeia obtiene @Cost@ de Maná.
Si la víctima está Envenenada al ser impactada por Colmillos Gemelos, recibe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y Cassiopeia se cura la cantidad de @f4@ (+@f2@)."
tr "game_spell_tooltip_CassiopeiaQ" = "Explosión Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtaca a los enemigos en una zona con Veneno Nocivo. Si un campeón es afectado, Cassiopeia gana un @Effect3Amount@% de velocidad de movimiento que disminuye durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Veneno Nocivo inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico en @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_CassiopeiaR" = "Mirada Petrificante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos frente a ella. Si la están mirando, quedan petrificados y aturdidos durante @Effect3Amount@ segundo(s); si están de espaldas, sufren un @Effect2Amount@% de ralentización."
tr "game_spell_tooltip_CassiopeiaW" = "Miasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia lanza veneno en un arco que deja nubes tóxicas durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Los enemigos en estas nubes se ven afectados de forma continua con Veneno Debilitador que los ralentiza en un @Effect2Amount@% y los ancla, por lo que no pueden usar habilidades de movimiento. Además, reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo.
Miasma tiene un alcance de lanzamiento mínimo."
tr "game_spell_tooltip_ChronoShift" = "Cronoviaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean se marca a sí mismo o a un campeón aliado con una runa protectora temporal durante @Effect2Amount@ segundo(s). Si el objetivo recibe daño mortal, se desplaza hacia atrás en el tiempo y recupera @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida."
tr "game_spell_tooltip_Consume" = "Voracidad (@Level@)@Hotkey@@Cost@de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @f7@% cuando está por debajo del @Effect7Amount*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: Inflige @Effect1Amount@ de daño verdadero y se cura por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@).
Campeones: Inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) (+@f8@) de daño mágico y se cura por @f3@ (+@f9@) (+@f5@)."
tr "game_spell_tooltip_CorpseExplosion" = "Explosión de Cadáveres (@Level@)[@Hotkey@]Pasiva: Cuando un enemigo muere cerca de Amumu, el cadáver explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a las unidades enemigas cercanas."
tr "game_spell_tooltip_Crowstorm" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @Effect3Amount@ segundo(s) y luego señala un punto objetivo, desatando una bandada de cuervos que lo rodea e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todos los enemigos en la zona.
El efecto dura @Effect2Amount@ segundo(s) e inflige hasta @f1@ (+@f2@) de daño mágico total."
tr "game_spell_tooltip_Crystallize" = "Cristalizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia invoca un impenetrable muro de hielo de @Effect2Amount@ unidades de ancho que bloquea cualquier movimiento. El muro aguanta @Effect1Amount@ segundo(s) antes de derretirse."
tr "game_spell_tooltip_DariusExecuteRank3" = "Guillotina Noxiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un campeón enemigo objetivo y le asesta un golpe letal que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño verdadero. Guillotina Noxiana inflige un @Effect3Amount@% de daño adicional por cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo.
Daño máximo: @f3@.
Desbloqueada: Si Guillotina Noxiana mata al objetivo, restaura su enfriamiento."
tr "game_spell_tooltip_DariusHemo" = "HemorragiaLos ataques y habilidades de daño de Darius hacen que los enemigos sangren durante 5 segundos, lo que les causa daño físico. Se puede acumular hasta 5 veces."
tr "game_spell_tooltip_DariusHemoMarker" = "HemorragiaLos ataques y habilidades de daño de Darius hacen que los enemigos sangren durante 5 segundos, lo que les causa daño físico. Se puede acumular hasta 5 veces."
tr "game_spell_tooltip_DarkStarBlankSpell" = "Hechizos de invocador desactivadosLos Hechizos de invocador están desactivados en este modo.
''A donde vamos no necesitamos hechizos de invocador...''"
tr "game_spell_tooltip_Deceive" = "Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve invisible durante @Effect3Amount@ seg. Shaco permanece invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar invisible inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @f3@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco."
tr "game_spell_tooltip_DefensiveBallCurl" = "Posición Defensiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus se sitúa en posición defensiva durante @Effect3Amount@ segundos, lo que aumenta su armadura por @Effect1Amount@ más un @Effect6Amount@% (@f1@) y su resistencia mágica por @Effect8Amount@ más un @Effect7Amount@% (@f2@) pero se ralentiza un @Effect5Amount@%.
Durante este periodo, Caparazón de Púas inflige un @Effect4Amount@% de daño y también inflige daño a los enemigos que usen ataques básicos contra Rammus.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Posición Defensiva en enfriamiento.
Lanzar Posición Defensiva cancela Bola Rodante y la pone en enfriamiento."
tr "game_spell_tooltip_DefensiveBallCurlCancel" = "Cancelar Posición Defensiva (@Level@)[@Hotkey@]Sin CostoSin EnfriamientoCancela Posición Defensiva antes de lo normal."
tr "game_spell_tooltip_Destiny" = "Destino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga Visión Verdadera de todos los campeones enemigos del mapa durante @Effect1Amount@ seg.
Con Destino activo, Twisted Fate puede teleportarse hasta una distancia de @Effect4Amount@ unidades en 1,5 seg."
tr "game_spell_tooltip_DetonatingShot" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los objetivos explotan al ser asesinados por los ataques básicos de Tristana, que además infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Daño Mágico a los enemigos cercanos.
Activa: Coloca una carga en un enemigo o torreta, explota 4 seg después e inflige @Effect4Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico. Cada ataque y habilidad aumenta un +@Effect6Amount*100@% el daño de la bomba.
Al llegar a las 4 cargas, la bomba explota inmediatamente. El radio de la detonación es dos veces más grande si se usa contra una torreta."
tr "game_spell_tooltip_DianaArc" = "Golpe CrecienteNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLibera un rayo de energía lunar en un arco, infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Aflige a los enemigos que padezcan Luz Lunar, revelando durante @Effect4Amount@ segundos a los que no se encuentren en sigilo."
tr "game_spell_tooltip_DianaOrbs" = "Cascada PálidaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea tres esferas que orbitan y que explotan al impactar con los enemigos, infligen @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect1Amount@ segundos.
Otorga un escudo temporal que absorbe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño. Si la tercera esfera explota, el escudo aumenta en @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@)."
tr "game_spell_tooltip_DianaPassive" = "Navaja de LunaplataCada tercer golpe restaura maná y corta a enemigos cercanos para infligir daño mágico adicional. Cada lanzamiento de hechizo otorga velocidad de ataque en los siguientes 3 ataques."
tr "game_spell_tooltip_DianaTeleport" = "Impulso LunarNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe transforma en la encarnación de la luna más vengativa, corriendo hacia un enemigo e infligiéndole @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento cuando se usa para correr hacia un objetivo afectado con Luz Lunar. El resto de los enemigos se librará de la reducción de Luz Lunar sin importar si fueron atacados con Impulso Lunar o no."
tr "game_spell_tooltip_DianaVortex" = "Caída de la LunaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata en un @Effect3Amount*100@%.
Activa: Revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza en un @Effect1Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_Disintegrate" = "DesintegrarNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Recupera el costo de maná y la mitad del enfriamiento si Desintegrar mata al objetivo."
tr "game_spell_tooltip_DragonBurning" = ""
tr "game_spell_tooltip_Drain" = "Drenar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks crea un vínculo con la unidad objetivo y canaliza Drenar en ella, lo que le otorga Visión Verdadera e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por seg al objetivo. Fiddlesticks se cura un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Drenar dura hasta @Effect4Amount@ seg e inflige un total de @f1@ (+@f2@) de daño.
Drenar recupera enfriamiento igual a la duración restante si el objetivo muere."
tr "game_spell_tooltip_DravenDot" = "Descripción"
tr "game_spell_tooltip_DravenDoubleShot" = "Apártate (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven lanza su hacha, infligiendo @Effect1Amount@ (+@f1@) puntos de daño físico a los objetivos golpeados y haciéndolos a un lado. Los objetivos quedan ralentizados en un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_DravenFury" = "Impulso Sangriento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene @Effect2Amount@% de velocidad de movimiento aumentada durante @Effect3Amount@ seg y @Effect4Amount@% de velocidad de ataque aumentada durante @Effect5Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración.
Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento."
tr "game_spell_tooltip_DravenRCast" = "Muerte Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven arroja dos gigantescas hachas que infligen@Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a cada unidad alcanzada.
Muerte Rodante cambia lentamente de dirección y las hachas regresan a Draven tras golpear a un campeón enemigo. Draven también puede activar esta habilidad mientras las hachas están en el aire para hacer que vuelvan antes. Inflige un @Effect4Amount*100@% menos de daño por cada unidad alcanzada (mínimo @Effect2Amount@%) y se reinicia cuando el hacha cambia de dirección."
tr "game_spell_tooltip_DravenRDoublecast" = "Muerte Rodante (@Level@)[@Hotkey@]Causa que Muerte Rodante cambie de dirección antes, de regreso a Draven."
tr "game_spell_tooltip_DravenSpinning" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl próximo ataque de Draven inflige @f1@ de daño físico adicional. La bonificación es igual a @Effect5Amount@ más el @Effect2Amount@% de su Daño de Ataque adicional.
Tras golpear al objetivo, el hacha saldrá volando por los aires. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria.
Draven puede tener dos hachas giratorias a la vez."
tr "game_spell_tooltip_DrawABead" = "En la Mira (@Level@)[@Hotkey@]Pasiva Aumenta @Effect1Amount@ puntos el alcance del ataque básico de Tristana de manera permanente."
tr "game_spell_tooltip_EkkoE" = "Salto de FaseNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento Ekko se desplaza una distancia corta en la dirección indicada. Su siguiente ataque causa @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y lo teleporta hasta su objetivo."
tr "game_spell_tooltip_EkkoPassive" = "El Pulsar-Zero potencia sus hechizos y ataques con energía temporal. El tercer impacto causa daño adicional y, si el objetivo es un campeón, Ekko obtiene velocidad de movimiento aumentada."
tr "game_spell_tooltip_EkkoQ" = "Rebobinador de TiempoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko lanza un dispositivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa. Cuando alcanza al primer campeón se expande y crea un campo, que ralentiza un @Effect2Amount*-100@% a todas las unidades atrapadas en su interior. Tras unos momentos regresa a Ekko e inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades situadas en su trayectoria."
tr "game_spell_tooltip_EkkoR" = "CronorrupturaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko vuelve en el tiempo, lo que lo vuelve invulnerable por un corto periodo. Luego, se teletransporta hacia donde estaba hace 4 segundos y causa @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos al llegar. Además, Ekko se cura por @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@, que aumenta un @Effect5Amount@% por cada 1% de la vida que haya perdido los últimos 4 segundos."
tr "game_spell_tooltip_EkkoW" = "Convergencia ParalelaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Ekko infligen daño mágico adicional a los enemigos con menos de un 30% de vida; este daño equivale a un @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de la vida que les falte. Inflige un mínimo de @Effect6Amount@ y un máximo de @Effect5Amount@ de daño a súbditos y monstruos.
Activa: Después de 3 segundos, Ekko crea una cronósfera de corta duración en una zona objetivo que ralentiza un @Effect10Amount@% a los enemigos que entran a la esfera. Si Ekko entra, la hace explotar y recibe un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante 2 segundos. Los enemigos atrapados en su interior quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_EkkoWPassive" = "Los ataques básicos de Ekko causan daño adicional a los campeones con menos del 30% de vida.Fuente: @SourceName@"
tr "game_spell_tooltip_EliseHumanE" = "Capullo / Rápel (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAturde a la primera unidad enemiga impactada durante @Effect5Amount@ seg y la revela si no se encuentra en sigilo."
tr "game_spell_tooltip_EliseHumanQ" = "Neurotoxina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige una cantidad de daño mágico igual a @Effect1Amount@ más el @Effect6Amount@% (+@CharAbilityPower@%) de la vida actual del objetivo. Bonificación máxima contra monstruos: @Effect2Amount@."
tr "game_spell_tooltip_EliseHumanW" = "Araña Volátil (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca a una araña cargada de veneno que va hasta una ubicación objetivo y explota, infligiendo @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico cuando se acerca a un enemigo o tras 3 segundos."
tr "game_spell_tooltip_EliseR" = "Forma Arácnida (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoElise se transforma en una amenazadora araña. Pierde 425 de alcance pero gana @Effect3Amount@ de Velocidad de Movimiento y una serie de habilidades arácnidas. Todas las arañas dormidas despiertan y atacan a los objetivos cercanos.
Arañas: Las arañas infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y sufren un @Effect4Amount@% menos de daño frente a habilidades de múltiples objetivos."
tr "game_spell_tooltip_EliseRDummy" = "Forma Arácnida (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Elise se transforma en una amenazadora araña y tiene acceso a habilidades arácnidas, además de poder invocar a sus arañas. Forma de Araña inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional por ataque, y otorga @Effect3Amount@ de velocidad de movimiento.
Arañas: las Arañas tienen @Effect1Amount@ de daño base y sufren un @Effect4Amount@% menos de daño en las habilidades de Área de Efecto. Máximo: @Effect5Amount@ Arañas."
tr "game_spell_tooltip_EliseRSpider" = "Forma Humana (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoElise adopta forma humana. Sacrifica 25 de Velocidad de Movimiento a cambio de 425 de alcance y una serie de habilidades mágicas. Todas las arañas despiertas quedan en estado de sopor.
Arañas: Las arañas infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y sufren un @Effect4Amount@% menos de daño frente a habilidades de múltiples objetivos."
tr "game_spell_tooltip_EliseSpiderE" = "Rápel (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre un enemigo: Elise y sus arañas ascienden en el aire y luego descienden sobre el objetivo enemigo. A continuación, el daño y la curación adicional de Reina de las Arañas aumentan un @Effect6Amount@% durante @Effect8Amount@ segundo(s).
Lanzamiento en tierra: Elise y sus arañas ascienden en el aire y es imposible atacarlas durante @Effect4Amount@ segundo(s). Luego puede usar Rápel para descender sobre un enemigo cercano."
tr "game_spell_tooltip_EliseSpiderlingBasicAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_EliseSpiderQ" = "Mordida Venenosa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEmbiste a un objetivo con un mordisco venenoso que inflige Daño Mágico igual a @Effect1Amount@ más el @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower@%) de la Vida que ha perdido el objetivo. Máximo @Effect2Amount@ de daño adicional a monstruos."
tr "game_spell_tooltip_EliseSpiderW" = "Raudo Frenesí (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Las arañas aumentan su velocidad de ataque un @Effect5Amount@%.
Activa: Elise y sus arañas aumentan un @Effect2Amount@% su velocidad de ataque durante @Effect4Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_EnchantedCrystalArrow" = "Flecha de Cristal EncantadaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una flecha cristalina de hielo que aturde al primer campeón enemigo que impacta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Cuanto más vuele la flecha, más durará el aturdimiento, hasta un máximo de @Effect2Amount@ segundo(s). Los enemigos circundantes reciben la mitad de daño."
tr "game_spell_tooltip_EvelynnE" = "Latigazo {{ game_spell_tooltip_EvelynnE_substring }}"
tr "game_spell_tooltip_EvelynnE_substring" = "[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDa un latigazo al objetivo, lo que aplica efectos al impacto e inflige daño mágico igual a @f1@ más un @Effect5Amount@% (+@CharAbilityPower@%) de su vida máxima. Luego obtienes @Effect3Amount*100@% de velocidad de movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Al entrar a Sombra Demoníaca, Latigazo restablece su enfriamiento y queda potenciado. Al estar potenciado, Latigazo desplaza a Evelynn hasta su objetivo, lo que inflige daño mágico al objetivo y a los enemigos en el camino igual a @f2@ más un @Effect6Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de su vida máxima."
tr "game_spell_tooltip_EvelynnE2" = "Latigazo potenciado (@Level@) {{ game_spell_tooltip_EvelynnE_substring }}"
tr "game_spell_tooltip_EvelynnQ" = "Púas de Odio (@Level@){{ game_spell_tooltip_EvelynnQ_substring }}"
tr "game_spell_tooltip_EvelynnQ_substring" = "[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f9@ seg de EnfriamientoEl látigo de Evelynn golpea en la dirección objetivo, lo que inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la primera unidad alcanzada y hace que los siguientes 3 ataques o hechizos de Evelynn inflijan @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional. Luego, Evelynn puede lanzar esta habilidad hasta 3 veces más.
Relanzamiento: Dispara púas a través del enemigo más cercano e inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades alcanzadas.
Restaura un @Effect1Amount*100@% del enfriamiento de Púas de Odio si el látigo alcanza a un monstruo. Púas de Odio da prioridad al objetivo que Evelynn ataca."
tr "game_spell_tooltip_EvelynnQ2" = "Púas de Odio (@Level@){{ game_spell_tooltip_EvelynnQ_substring }}"
tr "game_spell_tooltip_EvelynnR" = "Última Caricia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEvelynn desata su energía demoniaca, lo que la vuelve imposible de atacar y diezma a los enemigos frente a ella. Luego, retrocede abruptamente. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico que aumenta a @f1@ (+@f2@) a los enemigos por debajo del @Effect7Amount*100@% de su vida."
tr "game_spell_tooltip_EvelynnW" = "Seducción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f8@ seg de EnfriamientoMaldice al objetivo o monstruo durante 5 seg. Si Evelynn alcanza al objetivo con un ataque básico o una habilidad, consume la maldición, recupera su costo de maná y ralentiza brevemente al objetivo un @Effect3Amount*-100@%.
Si la maldición dura al menos 2.5 seg, consumir la maldición encanta al objetivo durante @Effect2Amount@ seg y tiene los siguientes efectos.- Contra campeones: reduce su Resistencia Mágica un @Effect9Amount*100@% durante @Effect10Amount@ seg.
- Contra monstruos: inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La duración del encanto aumenta @Effect1Amount@ seg.
Lanzar Seducción no hace que Evelynn salga de Sombra Demoníaca."
tr "game_spell_tooltip_EyeOfTheStorm" = "Ojo de la TormentaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga un escudo a un campeón aliado o a una torreta que va disminuyendo a lo largo de @Effect3Amount@ seg. El escudo absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño y otorga @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Daño de Ataque hasta que se desgasta por completo.
Cada habilidad de Janna que ralentiza o alcanza a un campeón enemigo en el aire reduce el enfriamiento de Ojo de la Tormenta un @ECDRefundforCC*100@%."
tr "game_spell_tooltip_Feast" = "DevorarNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora vorazmente a un enemigo, que recibe @Effect2Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño verdadero a campeones o @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) a súbditos y monstruos. Si el objetivo muere, Cho'Gath gana una acumulación de Devorar, que lo hace aumentar de tamaño y ganar @Effect3Amount@ de vida máxima.
Solo se pueden ganar @Effect4Amount@ acumulaciones de súbditos y monstruos no épicos. (Actual: @f3@/@Effect4Amount@)"
tr "game_spell_tooltip_FeralScream" = "Grito SalvajeNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ segundos e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_FiddlesticksDarkWind" = "Viento Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un Cuervo al objetivo enemigo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico antes de rebotar hacia otro objetivo. Las unidades impactadas quedan silenciadas durante @Effect2Amount@ seg la primera vez por cada lanzamiento de este hechizo.
Viento Siniestro puede impactar hasta @Effect3Amount@ veces y dará prioridad a los enemigos bajo el efecto de Drenar o a los que no haya impactado todavía. Inflige @Effect4Amount@% de daño a monstruos."
tr "game_spell_tooltip_FioraE" = "Esgrima(@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora gana un @Effect4Amount@% de velocidad de ataque durante sus dos próximos ataques. El primero de ellos no puede asestar golpes críticos, pero aplica un efecto de ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ segundo(s). El segundo ataque garantiza un golpe crítico, que inflige un @f4@% de daño (@f3@)."
tr "game_spell_tooltip_FioraQ" = "Embestida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora corre hacia delante y asesta una estocada a su objetivo, al que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y aplica efectos de impacto. Este ataque prioriza los puntos vitales y a los objetivos a los que puede asesinar.
Si alcanza a un enemigo con la habilidad, recupera un @Effect4Amount@% de enfriamiento. "
tr "game_spell_tooltip_FioraR" = "Gran Duelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón y le inflige hasta un @f8@% de su vida máxima como daño verdadero. Además, Fiora obtiene la bonificación de velocidad de movimiento de Baile de Duelista (@f6@%) al estar cerca del objetivo.
Si lo alcanza en los cuatro puntos vitales durante los próximos @Effect1Amount@ segundos o el objetivo muere después de ser alcanzado en al menos uno, Fiora y sus aliados en la zona recuperan @Effect7Amount@ (+@f9@) de Vida por segundo durante los próximos @Effect9Amount@ a @Effect6Amount@ segundos, en función de la cantidad de puntos vitales alcanzados."
tr "game_spell_tooltip_FioraW" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f2@ seg de EnfriamientoFiora bloquea todo el daño, las debilitaciones y las desactivaciones durante @Effect2Amount@ segundo(s), antes de golpear en dirección al objetivo.
El golpe inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño mágico al primer objetivo alcanzado y reduce un @Effect4Amount@% su velocidad de movimiento y de ataque durante @Effect3Amount@ segundo(s).
Si Fiora bloquea un efecto de inmovilización, Estocada aturde en lugar de ralentizar."
tr "game_spell_tooltip_FizzE" = "Juguetón/Bromista (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz salta sobre su tridente hacia la dirección del puntero, lo que lo vuelve invulnerable por un corto periodo.
Reactivación: Fizz cancela el hechizo antes de tiempo, salta en dirección del puntero una segunda vez y causa @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si Fizz no reactiva el efecto, causa daño en una zona más grande y ralentiza a todos los objetivos alcanzados un @Effect2Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_FizzQ" = "Golpe Travierizo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz atraviesa a su objetivo, lo que inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de dañó mágico. Este hechizo aplica efectos de impacto.
Aplica Tridente Piedramar a todos los enemigos que Fizz atraviesa durante su ataque."
tr "game_spell_tooltip_FizzR" = "Carnada para Tiburones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado, lo que le otorga Visión Verdadera de él y atrae un tiburón. Tras @Effect8Amount@ seg, un tiburón surge del suelo y lanza por el aire tanto al objetivo como a cualquier enemigo cercano.
Entre más distancia recorra el pez antes de adherirse, más grande será el tiburón que atraiga. Inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza a su víctima de 40% a 80%."
tr "game_spell_tooltip_FizzW" = "Tridente Piedramar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: El siguiente ataque básico de Fizz inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional.
Si la activa mata a un objetivo, le restaura @Effect2Amount@ de maná y restablece su enfriamiento a 1 seg. Si no, durante 5 seg, los ataques de Fizz infligirán @Effect10Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional al impacto."
tr "game_spell_tooltip_FlashFrost" = "Destello Helado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoUn gran bloque de hielo vuela hacia un objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Al final de su recorrido, o si Anivia activa el hechizo de nuevo, el proyectil explota, lo que causa @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en un área pequeña y aturde a las unidades durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Los enemigos que reciben daño por Destello Helado también son ralentizados un @f1@% durante @Effect5Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_Fling" = "Arrojar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged arroja a un enemigo por encima del hombro y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect3Amount@% de la vida máxima del objetivo como daño mágico. Como máximo, puede causar 300 de daño adicional contra súbditos y monstruos.
Además, si el objetivo cae sobre el Megadhesivo, queda inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ForcePulse" = "Pulso de Fuerza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin extrae energía de los hechizos lanzados en sus inmediaciones, obteniendo una carga por cada uno.
Tras alcanzar 6 cargas, puede utilizar Pulso de Fuerza para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y ralentizar un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg a los enemigos que se encuentran en un cono frente a él."
tr "game_spell_tooltip_Frostbite" = "Quemadura Gélida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia golpea a su objetivo con un viento helado y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Si el objetivo ha sido aturdido por Anivia o dañado por una Tormenta Glacial en su forma completa, recibe el doble de daño."
tr "game_spell_tooltip_GalioE" = "Golpe Justiciero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio se abalanza con un poderoso golpe, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por el aire durante @Effect2Amount@ seg. Galio se detendrá al golpear a un campeón o al terreno."
tr "game_spell_tooltip_GalioQ" = "Vientos de Guerra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio dispara dos ráfagas de viento que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cuando las ráfagas convergen, se convierten en un enorme tornado que inflige @Effect5Amount*3@ (+@CharAbilityPower2.0*3@) más (+@f9@)% de la vida máxima de los enemigos (hasta @Effect4Amount*3@ contra monstruos) como daño mágico durante @Effect3Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_GalioR" = "Entrada Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio designa la posición actual de un campeón aliado como su punto de aterrizaje y le otorga @Effect5Amount@ (+@f2@)% de reducción de daño a ese aliado hasta que aterriza.
Cuando Galio aterriza, los enemigos en la zona reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y salen volando por el aire durante @Effect3Amount@ seg (@Effect2Amount@ seg en el centro)."
tr "game_spell_tooltip_GalioW" = "Escudo de Durand (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: si Galio no recibe daño por @Effect6Amount@ seg, obtiene un escudo que absorbe @f3@ de daño mágico.
Primer lanzamiento: Galio comienza a cargar, lo que le otorga @Effect1Amount@ (+@f2@)(+@f4@)% de reducción contra daño mágico. También obtiene reducción contra daño físico equivalente a un @f5@% de esa cantidad. Al cargar, Galio se ralentiza un @Effect3Amount@%.
Segundo lanzamiento: Galio provoca a los campeones enemigos cercanos de @Effect4Amount@ a @Effect7Amount@ seg, les inflige de @f8@ (+@f9@) a @f10@ (+@f11@) de daño y restablece su reducción de daño por @Effect8Amount@ seg. La duración, el daño y el radio de la provocación aumentan con el tiempo de carga.
"
tr "game_spell_tooltip_GangplankE" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f2@ seg(s) de recarga (máx: @f4@)Coloca en un lugar un barril de pólvora que puede ser atacado por Gangplank o sus enemigos durante @Effect5Amount@ segundo(s).
Si lo destruye Gangplank, la explosión inflige como daño físico el daño del ataque (ignora un @Effect10Amount@% de la armadura) a los enemigos y los ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect2Amount@ segundo(s). Las campeones reciben @Effect3Amount@ de daño físico adicional a consecuencia de la explosión.
Cuando explota un barril, otros barriles situados en la zona también lo hacen en cadena (aunque el daño no se acumula).
La vida de los barriles se deteriora cada @f5@ segundo(s). (La tasa de deterioro se incremente en el nivel 7 y 13)
Las explosiones de los barriles aplican el efecto de saqueo de Parrrlamentar."
tr "game_spell_tooltip_GangplankQWrapper" = "Parrrlamentar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una bala que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico (puede infligir críticos y aplica efectos de impacto).
Si destruye al objetivo, Gangplank recibe @Effect2Amount@ de oro adicional y @Effect5Amount@ de Serpientes de plata. (Cambia las Serpientes de plata en la tienda para mejorar Descarga de Cañones).
Oro total saqueado: @f1@ de oro"
tr "game_spell_tooltip_GangplankR" = "Descarga de Cañones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrdena al barco de Gangplank que dispare @f3@ descargas de balas de cañón contra una zona durante @Effect3Amount@ segundo(s). Cada descarga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos durante @Effect6Amount@ segundo(s).
Consigue Serpientes de Plata con Parrrlamentar para mejorar la habilidad en la tienda."
tr "game_spell_tooltip_GangplankW" = "Eliminar Escorbuto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank consume gran cantidad de cítricos, lo que elimina cualquier efecto de control de adversario sobre él y le cura un @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) + @Effect2Amount@% de la vida que le falte."
tr "game_spell_tooltip_GarenE" = "Juicio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoGaren gira su espada rápidamente alrededor de su cuerpo durante @Effect2Amount@ seg e inflige @f3@ de daño físico a enemigos cercanos --@Effect1Amount@ más @Effect3Amount@% de su daño de ataque (+@f1@), @f2@ veces (aumenta 1 vez por cada 3 niveles)-- durante el efecto.
Los campeones enemigos alcanzados por @Effect6Amount@ giros pierden @Effect5Amount*-100@% de su armadura durante @Effect7Amount@ seg.
Juicio inflige @Effect4Amount@% de daño aumentado al alcanzar a un solo enemigo.
Cancelar Juicio le devuelve enfriamiento igual a su duración restante.
Juicio puede causar golpes críticos para infligir daño adicional."
tr "game_spell_tooltip_GarenECancel" = "Juicio(@Level@)[@Hotkey@] Garen deja de realizar Juicio."
tr "game_spell_tooltip_GarenQ" = "Golpe Decisivo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoGaren se libera de cualquier efecto de ralentización y obtiene un @Effect2Amount@% de velocidad de movimiento adicional durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Su siguiente ataque básico antes de @Effect5Amount@ segundo(s) inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y silencia al objetivo durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_GarenR" = "Justicia Demaciana (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: El campeón enemigo que cuente con la mayor cantidad de asesinatos recientes es el Villano. Tanto los ataques básicos como Juicio le infligen un @Effect3Amount@% de su vida máxima en forma de daño verdadero adicional.
Activa: Garen invoca el poder de Demacia para intentar ejecutar a un campeón enemigo, al que inflige daño mágico igual a @Effect1Amount@ más un @Effect2Amount@% de la vida que le falte al objetivo. Inflige daño verdadero al Villano"
tr "game_spell_tooltip_GarenRPreCast" = "Justicia Demaciana (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoGaren invoca el poder de Demacia para intentar ejecutar a un campeón enemigo, infligiendo @Effect1Amount@ de daño mágico más 1 de daño por cada @Effect2Amount@ de Vida que le falte al objetivo."
tr "game_spell_tooltip_GarenW" = "Coraje (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Matar unidades otorga @f2@ de armadura y resistencia mágica permanente, hasta un máximo de @Effect2Amount@. Bonificación actual: @f1@
Activa: Garen refuerza su coraje con acero durante @Effect4Amount@ segundos. Durante los primeros @Effect7Amount@ segundos recibe un @Effect6Amount@% menos de daño y obtiene un @Effect5Amount@% de Tenacidad. Para el resto de la duración recibe un @Effect3Amount@% menos de daño."
tr "game_spell_tooltip_Gate" = "Portal (@Level@)[@Hotkey@]Sin costoTeletransporta a Twisted Fate a cualquier lugar designado en 1,5 segundos."
tr "game_spell_tooltip_GGun" = "Cañón de Repetición (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl arma de repetición de Corki dispara de forma continua a objetivos delante de él durante @Effect2Amount@ segundos. Inflige hasta @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño y reduce hasta @Effect4Amount*-1@ de armadura y resistencia mágica.
El daño del Cañón de Repetición es un @Effect7Amount*100@% físico y un @Effect8Amount*100@% mágico.
Las reducciones de las defensas duran @Effect6Amount@ segundos tras el último daño recibido del Cañón de Repetición."
tr "game_spell_tooltip_GlacialStorm" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Drena @Effect2Amount@ de Maná por segundo.
Anivia provoca una lluvia de hielo y granizo que aumenta su tamaño durante @Effect7Amount@ segundos e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a sus objetivos y reduce su Velocidad de Movimiento en un @Effect4Amount@%.
Cuando la Tormenta glacial está completamente formada, reduce la Velocidad de Movimiento de los objetivos en un @f1@% e inflige un @Effect3Amount@% de daño."
tr "game_spell_tooltip_GlacialStormSpell" = "Cancelar Tormenta Glacial[@Hotkey@]Lánzalo para desactivar tu Tormenta Glacial."
tr "game_spell_tooltip_GnarE" = "Brinco / Salto Bestial (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Salta a una ubicación y otorga una bonificación del @Effect2Amount@% a su Velocidad de Ataque durante 3 seg. Si Gnar aterriza sobre una unidad, rebotará y prolongará el salto. Inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [6% de la Vida máxima de Gnar] de daño físico y una breve ralentización si la unidad sobre la que aterriza es enemiga.
Mega Gnar: Salta a una ubicación y, al caer, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [6% de la Vida máxima de Gnar] de daño físico a todas las unidades de la zona. Los enemigos sobre los que cae directamente quedan ralentizados de manera breve.
Si se usa Salto Bestial para transformar a Gnar, aún podrá rebotar."
tr "game_spell_tooltip_GnarQ" = "Búmeran / Pedrada (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Lanza un búmeran que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. El búmeran regresa hacia Gnar tras golpear a un enemigo o llegar a su máximo alcance. Los enemigos alcanzados después del primero reciben un @Effect7Amount@% del daño. Cada enemigo solo puede ser alcanzado una vez. Atrapar el búmeran reduce su enfriamiento un @f1@%.
Mega Gnar: Lanza una pedrada que se detiene al alcanzar a un objetivo, ralentiza a todos los enemigos cercanos y les causa @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño físico. Si Gnar recoge el bumerán o la piedra, el enfriamiento se reduce un @Effect6Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_GnarR" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: Aumenta un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento adicional que otorga Híper.
Mega Gnar: Derriba a todos los enemigos en la ubicación especificada, lo que les inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño físico y los ralentiza un @Effect8Amount@% durante @Effect3Amount@ seg. Los enemigos que se estrellen contra un muro reciben un @Effect7Amount@% de daño y quedan aturdidos en lugar de ralentizados."
tr "game_spell_tooltip_GnarW" = "Híper / Golpazo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: Cada tercer ataque o hechizo sobre el mismo objetivo le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect2Amount@ % de su vida máxima como daño mágico y proporciona a Gnar una bonificación del @f1@% a velocidad de movimiento que se va reduciendo a lo largo de 3 seg (@Effect4Amount@ de daño máximo contra monstruos).
Mega Gnar: Deja aturdidos durante @Effect5Amount@ seg a los enemigos situados en una zona y les inflige @Effect3Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) puntos de daño físico.
Gnar gana la bonificación de velocidad de Híper al abandonar la forma Mega."
tr "game_spell_tooltip_GragasE" = "Lanzamiento de Barriga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas carga hacia delante y choca contra la primera unidad enemiga que se encuentre. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los empuja hacia atrás y los aturde durante @Effect2Amount@ segundo(s).
Si consigue alcanzar a alguna unidad con esta habilidad, su Enfriamiento se reducirá en @f1@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_GragasQ" = "Barril Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas rueda su barril hacia la ubicación. Al reactivarse, o después de @Effect4Amount@ segundo(s), el barril explotará e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y reducirá su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ segundo(s).
El daño y la cantidad de ralentizado aumentan conforme se fermenta el contenido del barril, hasta un @Effect6Amount@% después de @Effect5Amount@ segundo(s). Inflige @Effect7Amount@% del daño contra súbditos."
tr "game_spell_tooltip_GragasQToggle" = "Barril Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoReactívalo para que el barril explote."
tr "game_spell_tooltip_GragasR" = "Tonel Explosivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas lanza su tonel, que explota al caer. Los enemigos reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y salen despedidos."
tr "game_spell_tooltip_GragasW" = "Furia Ebria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas toma un buen trago de su bebida, lo que hace que reciba @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) de daño reducido durante @Effect5Amount@ seg.
Al terminar de beber, su siguiente ataque básico infligirá daño mágico a los enemigos cercanos igual a @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) más @Effect2Amount@% de su vida máxima (máx. @Effect4Amount@ contra monstruos)."
tr "game_spell_tooltip_GravesChargeShot" = "Daño ColateralNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un cartucho explosivo tan potente que proyecta a Graves hacia atrás. El cartucho inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico al primer enemigo al que alcanza. La bala explota tras golpear a un campeón enemigo o llegar al límite de alcance, con lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico en un cono."
tr "game_spell_tooltip_GravesMove" = "Disparo VelozNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza en una dirección, recargando una bala. Graves obtiene Valor Verdadero durante 4 segundos. Si lo hace hacia un campeón enemigo, gana dos acumulaciones de Valor Verdadero.
Los ataques básicos reducen el Enfriamiento de Disparo Veloz en @Effect4Amount@ segundos. Si el daño no es contra súbditos también renueva Valor Verdadero.
Valor Verdadero otorga @Effect5Amount@ de Armadura (se acumula hasta @Effect10Amount@ veces)."
tr "game_spell_tooltip_GravesQLineSpell" = "Fin de TrayectoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de pólvora que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos situados en una trayectoria.
Después de 2 segundos o @Effect6Amount@ segundo(s) al colisionar con el terreno, explota e inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos cercanos."
tr "game_spell_tooltip_GravesSmokeGrenade" = "Pantalla de HumoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una nube de humo negro que dura 4 segundos. Los enemigos que se encuentren dentro no pueden ver hacia afuera.
Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ven reducida su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% por @Effect5Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_Hallucinate" = "Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 segundos y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
Las minicajas sorpresa causan @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ segundo(s) y se activan a la vez.
El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Puedes controlar al clon al dejar presionada la tecla alt y usando el botón derecho del mouse o reactivando la habilidad."
tr "game_spell_tooltip_HallucinateFull" = "Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 segundos y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
Las minicajas sorpresa causan @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ segundo(s) y se activan a la vez.
El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Puedes controlar al clon al dejar presionada la tecla alt y usando el botón derecho del mouse o reactivando la habilidad."
tr "game_spell_tooltip_HallucinateGuide" = "Comando: Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]Sin CostoSin EnfriamientoShaco le ordena a su clon moverse hacia la zona elegida o que ataque al objetivo enemigo.
Este clon dura hasta 18 segundos y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño Mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
Las minicajas sorpresa infligen @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos por @Effect7Amount@ segundo(s) y se activan a la vez.
El clon inflige 75% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
También puedes controlar al clon al dejar presionada la tecla alt y usando el botón derecho del mouse."
tr "game_spell_tooltip_HecarimRapidSlash_URF" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim golpea a los enemigos cercanos y les inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. (@Effect5Amount@% de daño a súbditos)"
tr "game_spell_tooltip_HeimerdingerE" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una granada que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos y reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg. Los enemigos que se encuentren en el centro de la explosión quedan aturdidos durante @Effect4Amount@ seg.
Los rayos de las torretas cercanas se cargan por completo si se golpea a un campeón. "
tr "game_spell_tooltip_HeimerdingerQ" = "Torreta Evolutiva H-28G (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná y @f3@ Conjunto de Torreta@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo ataquen. Las torretas se desactivan si Heimerdinger se aleja demasiado. Heimerdinger genera un conjunto de torreta cada @f1@ seg y puede acumular hasta @Effect3Amount@ a la vez.
Estadísticas de la Torreta Evolutiva H-28G
Vida: @f4@ (+@f2@)
Ataque, Cañón: @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Ataque, Rayo: @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico en una línea recta cada @Effect6Amount@ seg.
Máximo de torretas colocadas: 3"
tr "game_spell_tooltip_HeimerdingerR" = "¡ACTUALIZACIÓN! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace que la siguiente habilidad básica sea sin costo y le otorga efectos adicionales. Reactívala para cancelarla.
Torreta de Élite H-28Q: Coloca una Torreta que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico con el cañón y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) con el rayo durante 8 segundos. Dispone de daño de dispersión, es inmune a las inhabilitaciones, ralentiza a sus objetivos un 25% durante 2 segundos y no cuenta de cara al límite de Torretas.
Enjambre de Cohetes Hextech: Dispara 4 oleadas de cohetes y cada uno inflige @Effect8Amount@ (+@f1@) de daño mágico. Si alcanzan en más de una ocasión al mismo campeón o monstruo, el daño se reduce hasta un máximo de @Effect5Amount@ (+@f2@).
Granada de Relámpagos CH-3X: Lanza una granada rebotadora que suelta tres descargas que infligen @Effect10Amount@ (+@f4@) de daño mágico. Las áreas de aturdimiento y ralentización son más grandes, y la ralentización mejora un 80%. "
tr "game_spell_tooltip_HeimerdingerW" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de 5 cohetes que convergen en tu puntero y se dispersan a partir de ahí. Los cohetes infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, hasta un máximo de @Effect6Amount@ (+@f2@) de daño total
Súbditos: 60% del daño básico
Los impactos de los cohetes cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas."
tr "game_spell_tooltip_HextechGunbladeSpell" = "Sablepistola HextechInflige @Effect3Amount@ - @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza la velocidad de movimiento del campeón objetivo un @Effect5Amount*100@% durante @Effect6Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_HowlingGale" = "Vendaval AullanteNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca un torbellino que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en su camino y los levanta por el aire durante @Effect4Amount@ seg.
Puedes cargar el torbellino hasta por @Effect6Amount@ seg. Por cada seg de carga:- Inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño adicional.
- Levanta a los enemigos durante @Effect5Amount@ seg adicionales.
- Viaja un @Effect3Amount@% más lejos.
Vendaval Aullante siempre llegará a su destino en @Effect8Amount@ seg.
Actívalo de nuevo para lanzar el torbellino antes."
tr "game_spell_tooltip_IllaoiE" = "Prueba de Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi arrebata el espíritu del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg (que se reducen cuando Illaoi recibe daño del objetivo). Se puede atacar al espíritu, y un @Effect1Amount@% (+@f5@%) del daño resonará en su dueño.
Si el espíritu muere o si el objetivo se aleja del alcance, el objetivo se convierte en un Recipiente durante @Effect2Amount@ seg y queda ralentizado un @Effect8Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. Los Recipientes generan Tentáculos cada @f1@ segundos si no hay Tentáculos cercanos.
Los Tentáculos azotarán a los espíritus y Recipientes una vez cada 10 segundos."
tr "game_spell_tooltip_IllaoiQ" = "Tentáculo Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: el daño de Azote aumenta un @Effect6Amount*100@% (@f1@).
Activa: Illaoi balancea su ídolo, lo que provoca que un Tentáculo Azote."
tr "game_spell_tooltip_IllaoiR" = "Salto de Fe (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi azota a su ídolo en el suelo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos e invoca un tentáculo por cada campeón impactado.
Durante los siguientes @Effect1Amount@ segundo(s), los Tentáculos Azotan un 50% más rápido, no pueden atacarse y Dura Lección tiene un enfriamiento de 2 segundos.
''Existen dioses amables y gentiles. El mío no es así''."
tr "game_spell_tooltip_IllaoiW" = "Dura Lección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi salta hacia su objetivo en su siguiente ataque básico, lo que inflige daño físico adicional igual al @f1*100@% de su vida máxima [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por 100 de ataque de daño].
Cuando ataca, los Tentáculos cercanos Azotarán al objetivo.
El daño adicional de Dura Lección contra monstruos se limita a @Effect3Amount@ de daño por impacto."
tr "game_spell_tooltip_Incinerate" = "IncinerarNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un cono de fuego que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área."
tr "game_spell_tooltip_InfectedCleaverMissileCast" = "Cuchilla Infectada (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Dr. Mundo arroja su cuchilla, lo que inflige daño mágico igual al @Effect2Amount*100@% de la Vida actual del objetivo (no menos de @Effect1Amount@) y lo ralentiza un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Si la cuchilla golpea a un enemigo, se reembolsará @f1@ de vida (@f2@ si la cuchilla mata).
Cuchilla Infectada no inflige más de @Effect6Amount@ de daño contra monstruos."
tr "game_spell_tooltip_InfernalGuardian" = "Invocar: TibbersNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca a Tibbers, lo que inflige @InitialDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área. Durante los próximos 45 seg, Tibbers quema a los enemigos cercanos y les inflige @AuraDamage@ (+@CharAbilityPower2@) de daño por segundo y sus ataques infligen @TibbersAttackDamage@ (+@TibbersAttackRatio@) de daño mágico. Annie puede controlar a Tibbers al reactivar esta habilidad.
Tibbers se Enfurece cuando lo invocan, cuando Annie lanza Piromanía a un campeón enemigo, y cuando Annie muere.
Enfurecido: Tibbers obtiene 275% de velocidad de ataque y 100% de velocidad de movimiento que decae a lo largo de 3 seg."
tr "game_spell_tooltip_InfernalGuardianGuide" = "Comandar: TibbersNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costoSin EnfriamientoTibbers puede controlarse cambiando el objetivo con este botón o manteniendo presionada la tecla Alt y usando el botón derecho del mouse.
Aturdir campeones con Piromanía mientras Tibbers está vivo le concede un gran aumento en la velocidad de ataque y la velocidad de movimiento."
tr "game_spell_tooltip_InsanityPotion" = "Poción Demencial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged bebe una potente mezcla de sustancias que le concede @Effect1Amount@ de Poder de Habilidad, Armadura, Resistencia Mágica, Velocidad de Movimiento, Regen. de Vida y Regen. de Maná durante @Effect2Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_IreliaE" = "Dueto Perfecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento Irelia prepara 2 cuchillas que volarán en dirección de la otra una vez colocadas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde durante @Effect2Amount@ seg.
Los campeones y monstruos grandes quedan Marcados durante @Effect10Amount@ seg.
Dueto Perfecto inflige @Effect9Amount@% de daño a monstruos."
tr "game_spell_tooltip_IreliaE2" = "Dueto Perfecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento Irelia coloca la segunda cuchilla."
tr "game_spell_tooltip_IreliaQ" = "Embate de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico, aplica efectos al impacto y la cura por @f1@ de vida.
El enfriamiento de Embate de Cuchillas se restaura si el objetivo estaba Marcado o si Embate de Cuchillas lo mata.
Embate de Cuchillas inflige @Effect4Amount@% de daño adicional a súbditos."
tr "game_spell_tooltip_IreliaR" = "Filo de Vanguardia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia lanza una tormenta de cuchillas que se expanden hacia afuera al alcanzar a un campeón. Las cuchillas infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Marcan a los campeones y monstruos grandes durante @Effect4Amount@ seg.
Después, Irelia convierte a las cuchillas en un muro durante @Effect2Amount@ seg. Atravesar el muro inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos, los ralentiza un @Effect5Amount@% y los desarma durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos desarmados no podrán usar ataques básicos."
tr "game_spell_tooltip_IreliaW" = "Danza de Insurrección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Irelia acomoda sus cuchillas en una formación defensiva, lo que le otorga @Effect1Amount@% (+@f1@%) de reducción de daño pero le impide realizar otras acciones.
Segundo lanzamiento: Irelia ataca con sus cuchillas e inflige @Effect3Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño físico. El tiempo de carga aumenta el daño hasta @f4@ (+@f2@) (+@f3@) después de @Effect7Amount@ seg.
Danza de Insurrección no se puede interrumpir.
Lanzamiento rápido: mantén presionada la tecla en vez de lanzarlo como dos hechizos."
tr "game_spell_tooltip_ItemGlacialSpike" = "Proclamación de la Reina de Hielo Invoca @Effect3Amount@ fantasmas gélidos durante @Effect4Amount@ seg que buscan campeones enemigos cercanos. Los fantasmas revelan enemigos al contacto y los ralentizan un @Effect5Amount*-100@% entre @Effect6Amount@ y @Effect7Amount@ seg según lo lejos que viajaron los fantasmas (@Effect8Amount@ seg de Enfriamiento)."
tr "game_spell_tooltip_ItemGlacialSpikeTT" = "Proclamación de la Reina de Hielo Desgastada Invoca @Effect3Amount@ fantasmas gélidos durante @Effect4Amount@ seg que buscan campeones enemigos cercanos. Los fantasmas revelan enemigos al contacto y los ralentizan un @Effect5Amount*-100@% entre @Effect6Amount@ y @Effect7Amount@ seg según lo lejos que viajaron los fantasmas (@Effect8Amount@ seg de Enfriamiento)."
tr "game_spell_tooltip_ItemRedemption" = "Redención Elige una zona a @Effect8Amount@ de alcance. Después de 2,5 seg, invoca un rayo de luz que curará a los aliados por @Effect2Amount@ (+@Effect3Amount@ por nivel del objetivo) de Vida. Además, quemará a los campeones enemigos por un @Effect4Amount*100@% de su Vida Máxima como daño verdadero e inflige @Effect5Amount@ de daño verdadero a los súbditos enemigos.
Se puede usar estando muerto."
tr "game_spell_tooltip_ItemTiamatCleave" = "Creciente (objeto)[@Hotkey@]Sin costo10 seg de EnfriamientoInflige entre un 60% y un 100% del Daño de Ataque como daño físico a las unidades enemigas cercanas (el porcentaje de Daño se determina según la proximidad) (10 segundos de enfriamiento)."
tr "game_spell_tooltip_IvernRRecast" = "¡Daisy, espera! (@Level@)[@Hotkey@]Sin ManáSin EnfriamientoActívala para indicar a Daisy qué objetivos debe atacar. Si se lanza sobre Ivern, Daisy lo seguirá."
tr "game_spell_tooltip_JackInTheBox" = "Caja Sorpresa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco crea una caja sorpresa que desaparece de la vista después de @Effect5Amount@ segundos. Se activa cuando un enemigo se le acerca o la descubre con un centinela o baratija, lo que hace mucho más lenta la huida de los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ segundos.
Sus ataques infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) segundos mientras está oculta y 5 segundos al activarse. "
tr "game_spell_tooltip_JarvanIVCataclysm" = "CataclismoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta heroicamente hacia un campeón enemigo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos, a la vez que se crea un área infranqueable a su alrededor durante @Effect2Amount@ segundo(s).
Actívalo otra vez para derrumbar el terreno."
tr "game_spell_tooltip_JarvanIVDemacianStandard" = "Estandarte DemacianoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Gana un @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque.
Activa: Lanza un estandarte Demaciano a una zona cercana, que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El estandarte dura @Effect4Amount@ segundo(s) y otorga un @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a los campeones aliados circundantes."
tr "game_spell_tooltip_JarvanIVDragonStrike" = "Golpe DragónNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJarvan IV proyecta su lanza ante sí, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos golpeados y reduce su armadura un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ segundo(s).
Si la lanza entra en contacto con el Estandarte Demaciano, Jarvan IV embestirá hacia él y derribará a todos los enemigos que se crucen en su camino. Este efecto se puede activar aun estando inmovilizado."
tr "game_spell_tooltip_JarvanIVGoldenAegis" = "Égida DoradaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@ [@Effect6Amount*100@% de vida máxima] de daño por cada campeón enemigo cercano) de daño durante @Effect4Amount@ segundos y ralentiza a los enemigos que lo rodeen un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_JarvanIVMartialCadenceAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_JavelinToss" = "Jabalina / Tumbar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoHumana: Nidalee lanza su jabalina, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si llega más allá del alcance de sus ataques básicos, comienza a acumular daño según la distancia recorrida, hasta un potencial @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño total.
Puma: El siguiente ataque de Nidalee inflige daño adicional, que aumenta enormemente sobre objetivos con poca vida."
tr "game_spell_tooltip_JaxCounterStrike" = "Contraataque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax adopta una pose defensiva durante un máximo de @Effect6Amount@ segundo(s) y esquiva todos los ataques básicos que reciba, lo que le hace recibir un @Effect3Amount@% menos de daño de las habilidades de área de efecto.
Pasados 2 segundos, o si se activa de nuevo, Jax aturde a los enemigos que lo rodean durante @Effect2Amount@ segundo(s) y les inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Contraataque inflige un @Effect5Amount@% de daño adicional por cada ataque que Jax haya esquivado (máximo: @Effect4Amount@% de aumento de daño)."
tr "game_spell_tooltip_JaxEmpowerTwo" = "Potenciación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax carga su arma con energía para que su siguiente ataque básico o Salto Brutal cause @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico adicional."
tr "game_spell_tooltip_JaxLeapStrike" = "Salto Brutal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax salta sobre una unidad, que recibe @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico si es una enemiga."
tr "game_spell_tooltip_JaxRelentlessAssault" = "Fuerza del Gran Maestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque consecutivo de Jax inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Activa: Jax fortalece su resolución y recibe @f2@ Armadura y @f1@ Mágica durante @Effect5Amount@ segundo(s).
La bonificación de Armadura es equivalente a @Effect3Amount@ + @Effect6Amount@% adicional de su Daño de Ataque.
La bonificación de Resistencia Mágica es equivalente a @Effect3Amount@ + @Effect7Amount@% de Poder de Habilidad."
tr "game_spell_tooltip_JayceAccelerator" = "Portal de AceleraciónNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un Portal de Aceleración durante @Effect2Amount@ segundo(s) para aumentar la velocidad de movimiento de todos los campeones aliados que pasen por él en un @Effect1Amount@% durante @Effect5Amount@ segundo(s) (la bonificación desaparece durante ese tiempo).
Si se lanza Descarga Eléctrica a través del portal, aumentarán la velocidad y el alcance del orbe, que además infligirá un @Effect4Amount@% más de daño."
tr "game_spell_tooltip_JayceHyperCharge" = "HipercargaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoObtiene un impulso de energía y aumenta al máximo la velocidad de ataque durante @Effect1Amount@ ataques. Estos ataques infligen @Effect4Amount*100@% (@f1@) de daño."
tr "game_spell_tooltip_JayceShockBlast" = "Descarga EléctricaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe de electricidad que detona al golpear a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria e inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados."
tr "game_spell_tooltip_JayceStanceGtH" = "Transformar: Martillo de MercurioNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTransforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y @f1@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El siguiente ataque en Posición de Martillo inflige @f2@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico adicional."
tr "game_spell_tooltip_JayceStanceHtG" = "Transformar: Cañón de MercurioNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y ataques a distancia.
El siguiente ataque en Posición de Cañón reduce un @f3@% la armadura y la resistencia mágica del objetivo durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_JayceStaticField" = "Campo ElectrificadoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene @Effect5Amount@ de Maná por golpe mientras está en Posición de Martillo.
Activa: Crea un aura eléctrica que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect2Amount@ segundo(s) a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_tooltip_JayceThunderingBlow" = "Golpe RelámpagoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige un @Effect4Amount@% de la vida máxima del objetivo (+@CharBonusPhysical@) como daño mágico y lo empuja una corta distancia. (@Effect1Amount@ de daño máximo contra monstruos.)"
tr "game_spell_tooltip_JayceToTheSkies" = "¡Hacia los Cielos!Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un enemigo, infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) puntos de daño físico a los enemigos cercanos y ralentizándolos un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_JhinE" = "Audiencia CautivaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin coloca una Trampa de Loto invisible que dura @Effect5Amount@ minutos y se activa cuando la pisan, lo que revela a los enemigos cercanos durante 4 segundos.
La trampa deja una zona que ralentiza un @Effect7Amount@% a los enemigos en su interior y detona luego de 2 segundos, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico (@Effect1Amount@% de daño contra súbditos y monstruos).
Jhin prepara una trampa nueva cada @f1@ segundos y puede almacenar hasta 2 a la vez.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, aparece una Trampa de Loto y detona en el lugar de la muerte."
tr "game_spell_tooltip_JhinQ" = "Granada BailarinaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin lanza un cartucho contra un enemigo seleccionado que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico antes de rebotar sobre un enemigo cercano que no ha sido impactado.
El cartucho puede golpear a un máximo de 4 veces. Cada muerte realizada por el cartucho aumenta un @Effect2Amount@% el daño de los golpes subsecuentes."
tr "game_spell_tooltip_JhinR" = "Llamado a EscenaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin se prepara y canaliza, lo que le permite realizar 4 superdisparos desde distancias extremas en un cono frente a él. Los disparos se detienen cuando alcanzan al primer campeón, lo ralentizan un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg e infligen @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico, que aumenta un @Effect5Amount@% por cada 1% de vida faltante del objetivo (hasta @f2@ (+@f3@)). El cuarto disparo asesta un golpe crítico que inflige un @f1@% de daño."
tr "game_spell_tooltip_JhinRShot" = "Llamado a EscenaNivel @Level@[@Hotkey@]@Cost@ de Maná1 segundo de enfriamientoJhin dispara una súper bala que atraviesa a los súbditos y a los monstruos, y se detiene al impactar al primer campeón, lo que lo incapacita y le inflige daño de ejecución."
tr "game_spell_tooltip_JhinW" = "Brote MortalNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin dispara una bala de largo alcance que se detiene al impactar al primer campeón, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico e inflige un @Effect4Amount*100@% de ese daño a los súbditos y monstruos que alcance en el camino.
Si Brote Mortal alcanza a un campeón que haya sido impactado por una de las Trampas de Loto de Jhin, o que haya recibido daño de él o de sus aliados dentro de los últimos 4 seg, lo dejará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y le otorgará a Jhin velocidad de movimiento como si hubiera acertado un golpe crítico."
tr "game_spell_tooltip_JinxE" = "¡Mascafuegos! Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx lanza 3 trampas que, una vez armadas, explotan al entrar en contacto con campeones enemigos, a los que inmovilizan durante 1,5 seg, detienen las habilidades de movimiento en progreso e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante 1,5 seg a los enemigos cercanos. Las trampas duran 5 segundos."
tr "game_spell_tooltip_JinxQ" = "¡Cambio de Armas!Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná por cohete0,9 seg de Enfriamiento.Jinx cambia de arma.
Carapescado, el Lanzacohetes: Los ataques básicos infligen 110% de daño al objetivo y a todos los enemigos circundantes, obtienen @Effect3Amount@ de alcance, drenan maná y escalan un @Effect5Amount@% menos con la bonificación de velocidad de ataque.
Pum-Pum, la Ametralladora: Los ataques básicos otorgan velocidad de ataque adicional durante 2,5 seg. Este efecto se puede acumular hasta 3 veces para conseguir hasta @Effect1Amount@% de velocidad de ataque adicional.
Jinx pierde acumulaciones una a la vez, y solo se beneficia de ellas en el primer ataque tras cambiar al Lanzacohetes."
tr "game_spell_tooltip_JinxR" = "¡Supermegacohete Requetemortal! Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un cohete que incrementa su daño durante el primer segundo tras el disparo. El cohete explota al impactar con un campeón enemigo e inflige de @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico más un @Effect3Amount@ % de la Vida que le falte al objetivo. Los enemigos cercanos reciben un 80% del daño."
tr "game_spell_tooltip_JinxROdyssey" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!! Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoJinx dispara un cohete que inflige más daño durante el primer seg de su recorrido. Explota sobre el primer rival que golpea e inflige de @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico y @Effect3Amount@% de la vida faltante del objetivo. Los rivales cercanos reciben un 80% de daño."
tr "game_spell_tooltip_JinxW" = "¡Chispas! Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un rayo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico al primer enemigo contra el que impacte, revelándolo y ralentizándolo un @Effect2Amount@% durante 2 segundos."
tr "game_spell_tooltip_KaisaBasicAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_KaisaBasicAttack2" = ""
tr "game_spell_tooltip_KaisaCritAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_KaisaCritAttack2" = ""
tr "game_spell_tooltip_KaisaE" = "Supercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoA Kai'Sa le toma @f1@ seg supercargar su energía del Vacío. Obtiene @f4@% de velocidad de movimiento aumentada durante la carga, y un @Effect5Amount*100@% de velocidad de ataque durante @Effect2Amount@ seg al completarla.
Arma Viviente : @Effect6Amount@% de velocidad de ataque (actual: @f2@%) - Supercarga otorga Invisibilidad durante @Effect7Amount@ seg.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Supercarga por @Effect4Amount@ seg. El tiempo de lanzamiento y la velocidad de movimiento de Supercarga mejoran con velocidad de ataque."
tr "game_spell_tooltip_KaisaEEvolved" = "Evolucionar Supercarga[@Hotkey@]Evolucionar Supercarga: Kai'Sa ahora se vuelve Invisible al lanzar Supercarga."
tr "game_spell_tooltip_KaisaQ" = "Lluvia de Icathia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa lanza @Effect2Amount@ misiles que se dividen entre los enemigos cercanos. Cada uno inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) de daño físico. Los impactos adicionales a campeones o monstruos infligen @Effect3Amount*100@% de daño (máx. @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).
Arma Viviente: @Effect6Amount@ de daño de ataque adicional (actual: @f5@) - Lluvia de Icathia dispara @Effect7Amount@ misiles.
Los súbditos por debajo del @Effect5Amount*100@% de vida reciben @Effect4Amount*100@% de daño."
tr "game_spell_tooltip_KaisaQEvolved" = "Evolucionar Lluvia de Icathia[@Hotkey@]Evolucionar Lluvia de Icathia: Lluvia de Icathia ahora lanza misiles adicionales."
tr "game_spell_tooltip_KaisaR" = "Instinto Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa se transporta a una ubicación cercana a un campeón enemigo afectado por Plasma y obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f2@) de daño durante @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_KaisaW" = "Buscadora del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa dispara un rayo del Vacío que le otorga Visión Verdadera del primer enemigo alcanzado y activa @Effect4Amount@ acumulaciones de Plasma, lo que inflige daño mágico según la cantidad de acumulaciones en el objetivo.
Daño mín.: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
Daño máx.: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)
Arma Viviente: @Effect2Amount@ de poder de habilidad (actual: @f3@) - Buscadora del Vacío activa @Effect5Amount@ acumulaciones de Plasma y restaura un @Effect3Amount@% de su enfriamiento al alcanzar a un campeón."
tr "game_spell_tooltip_KaisaWEvolved" = "Evolucionar Buscadora del Vacío[@Hotkey@]Evolucionar Buscadora del Vacío: Buscadora del Vacío ahora activa acumulaciones adicionales de la pasiva al impacto y reduce aún más el enfriamiento al impacto contra campeones."
tr "game_spell_tooltip_KalistaExpungeWrapper" = "DesgarrarNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f2@ seg de EnfriamientoPasiva: Las lanzas de Kalista se clavan en el objetivo y permanecen en él durante 4 seg.
Activa: Arranca las lanzas de los objetivos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Cada lanza adicional inflige @Effect9Amount@ (+@f4@) de daño físico.
Si Desgarrar mata al menos a un objetivo, su enfriamiento se restablece y restaura @Effect8Amount@ de Maná."
tr "game_spell_tooltip_KalistaMysticShot" = "AtravesarNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una rápida pero fina lanza que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Activa Elegancia Marcial (P), Centinela (W) y Desgarrar (E).
Si asesina a su objetivo, Atravesar seguirá avanzando y transmitirá todas las acumulaciones de Desgarrar al siguiente objetivo."
tr "game_spell_tooltip_KalistaPSpellCast" = "El JuramentoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: El aliado elegido queda vinculado el resto de la partida, lo que permite usar la pasiva del Guardián y de Llamada del Destino."
tr "game_spell_tooltip_KalistaRx" = "Llamada del DestinoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtrae al Juramentado de Kalista hacia ella. Durante un máximo de 4 segno se le puede atacar, pero el Juramentado queda pacificado.
El Juramentado puede usar el ratón para volar hasta la posición del objetivo. Al alcanzar a un campeón rival se detendrá y todos los enemigos situados a poca distancia serán derribados.
El Juramentado debe estar a menos de 1100 unidades para que Kalista pueda lanzar la habilidad."
tr "game_spell_tooltip_KalistaW" = "GuardiánNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico. @Effect7Amount@ seg de Enfriamiento por objetivo.
Activa: Envía un espíritu guardián a explorar una zona. Los campeones enemigos encontrados quedan revelados durante 4 seg. Los guardianes darán 3 vueltas.
Kalista obtiene una carga de guardián cada @Effect4Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_KalistaWAllyPassive" = "El JuramentoNivel @Level@ [@Hotkey@]Pasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_KarmaMantra" = "Mantra (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKarma potencia su siguiente habilidad con un efecto adicional durante los 8 segundos siguientes.
Fulgor Espiritual: Inflige daño mágico adicional y deja un círculo de llamas que ralentiza considerablemente a los enemigos e inflige daño adicional.
Renovación: Karma recupera una parte de la vida que le falta. Si el objetivo no rompe el vínculo, la duración de la inmovilización aumenta y Karma vuelve a recibir una curación.
Desafío: El objetivo de Karma recibe un escudo mejorado. Los campeones aliados próximos, además de quedar protegidos por un escudo, incrementan su velocidad de movimiento."
tr "game_spell_tooltip_KarmaQ" = "Llama Interna (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una onda de energía que explota al alcanzar un enemigo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de reducir un @Effect2Amount*100@% su velocidad de movimiento durante @Effect3Amount@ segundo(s).
Bonificación Mantra, Fulgor Espiritual: Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y deja un círculo de llamas que ralentiza un @f3@% a los enemigos. Al cabo de 1,5 segundos, el círculo explota e inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en el área."
tr "game_spell_tooltip_KarmaSolKimShield" = "Inspiración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga al aliado un escudo que le concede un @Effect3Amount*100@% de velocidad de movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s) y absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Bonificación Mantra, Desafío: El escudo, rebosante de energía, absorbe @f1@ (+@CharAbilityPower2@) puntos más. Los campeones aliados cercanos ganan un escudo que absorbe hasta un @f2@% de la fuerza del original. Todos los campeones escudados ganan un @f3@% de velocidad de movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_KarmaSpiritBind" = "Resolución Enfocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVincula a Karma con un monstruo o campeón enemigo, otorgando Visión Verdadera e infligiéndole @Effect1Amount*0.5@ (+@f4@) de daño mágico. Si no se rompe el vínculo durante @Effect3Amount@ segundo(s), el objetivo queda inmovilizado por @Effect2Amount@ s y recibe @Effect1Amount*0.5@ (+@f4@) de daño mágico adicional.
Bonificación Mantra, Renovación: Karma recupera un @f1@% (+@f3@%) de su Vida perdida. Si no se rompe el vínculo o el objetivo muere, la duración de la inmovilización se amplía @f2@ s y Karma recupera otro @f1@% (+@f3@%) de su vida perdida."
tr "game_spell_tooltip_KarthusDefile" = "Profanación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo @Effect3Amount@ seg de EnfriamientoDesactivada: Cuando Karthus mata a una unidad, se le restaura @Effect2Amount@ de Maná.
Activada: Consume @Cost@ de Maná para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos cada segundo. "
tr "game_spell_tooltip_KarthusFallenOne" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de canalizar poder durante 3 segundos, Karthus inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a todos los campeones enemigos, sin importar a qué distancia se encuentren. "
tr "game_spell_tooltip_KarthusLayWasteA1" = "Sembrar la Desolación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f1@ seg de EnfriamientoCrea una explosión retardada en la posición del cursor de Karthus, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si golpea solo a una unidad, causa daño doble."
tr "game_spell_tooltip_KarthusWallOfPain" = "Muro de Dolor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro que dura @Effect4Amount@ seg. Reduce la resistencia mágica de cada enemigo que lo atraviese en un @Effect1Amount@%, y su velocidad de movimiento en un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg (su velocidad de movimiento vuelve poco a poco a la normalidad durante su efecto)."
tr "game_spell_tooltip_KatarinaE" = "Shunpo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina se desplaza en un abrir y cerrar de ojos hacia el aliado, enemigo o Daga seleccionados. Si es un enemigo, Katarina le causa @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si no, ataca al enemigo más cercano dentro de su alcance.
Recoger una Daga reducirá el enfriamiento de Shunpo por @f1@ seg (@f3*100@%).
Katarina puede desplazarse a cualquier ubicación cercana al objetivo."
tr "game_spell_tooltip_KatarinaQ" = "Hoja Rebotante (@Level@)[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja una daga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo y @Effect4Amount@ a los enemigos cercanos. Luego, la daga rebota aterriza en el suelo detrás del objetivo primario.
La daga siempre aterriza a 350 unidades de distancia en el lado opuesto del impacto del primer objetivo, y siempre llega ahí en la misma cantidad de tiempo sin importar por cuántos enemigos rebotó.."
tr "game_spell_tooltip_KatarinaR" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina se convierte en una ráfaga filosa y arroja rápidamente cuchillos a los tres campeones enemigos más cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por cuchillo. Total de daño durante @Effect3Amount@ segundo(s) a cada enemigo: @f1@ (+@f2@) (+@f3@) de daño mágico.
Aplica Heridas Graves a todos los enemigos alcanzados, lo que reduce su curación y regeneración un 40%."
tr "game_spell_tooltip_KatarinaW" = "Preparación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina lanza una daga al aire y obtiene @Effect4Amount@% de velocidad de movimiento que decae a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_KaynE" = "Paso Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f1@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}
Duración máxima en combate con campeones enemigos: @Effect6Amount@ seg.
Los efectos de inmovilización y pasar más de @Effect3Amount@ seg consecutivos fuera del terreno interrumpen Paso Sombrío de inmediato."
tr "game_spell_tooltip_KaynPassive" = "La Guadaña Darkin{{ game_spell_Kayn_P_main_@f1@ }}"
tr "game_spell_tooltip_KaynQ" = "Corte Segador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}
Inflige @Effect6Amount@ de daño físico adicional a monstruos."
tr "game_spell_tooltip_KaynR" = "Transgresión de Umbral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_R_main_@f1@ }}"
tr "game_spell_tooltip_KaynRJumpOut" = "Transgresión de Umbral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva para terminar Transgresión de Umbral antes de tiempo."
tr "game_spell_tooltip_KaynW" = "Alcance de Cuchilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}"
tr "game_spell_tooltip_KennenBringTheLight" = "Tensión Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada 5 ataques, Kennen inflige daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta.
Activa: Lanza una descarga eléctrica a todos los enemigos cercanos que tengan Marcas de la Tormenta o Tempestad Cercenante, y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_KennenLightningRush" = "Impulso Relámpago (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen se transforma en una esfera relámpago durante @duration - as ball@ seg e inflige @base damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa.
Al estar en esta forma, Kennen obtiene @defenses@ de armadura y resistencia mágica, y un @movement speed*100@% de velocidad de movimiento. Kennen restaura @energy refund@ de energía si inflige daño al menos a un enemigo al estar en esta forma.
Cuando regresa a la normalidad, Kennen obtiene un @attack speed*100@% de velocidad de ataque durante @duration - after ball@ seg.
Impulso Relámpago inflige @damage to minions*100@% de su daño a súbditos.
Kennen ignora la colisión de unidades al ser una esfera relámpago."
tr "game_spell_tooltip_KennenLRCancel" = "Impulso Relámpago (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoPuedes volver a activar ahora Impulso Relámpago para cancelar el hechizo actual."
tr "game_spell_tooltip_KennenShurikenHurl" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen lanza un shuriken, infligiendo @Effect1Amount@(+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_KennenShurikenHurl1" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Energía@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken que daña al primer enemigo que golpea, ocasionándole @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_KennenShurikenHurlMissile1" = "Shuriken del Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de energía@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea."
tr "game_spell_tooltip_KennenShurikenStorm" = "Tempestad Cercenante (@Level@) [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una tormenta mágica que durante @Effect3Amount@ segundo(s) inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos cerca de Kennen cada @Effect2Amount@ seg. Cada golpe de tempestad aplica hasta un máximo de 3 Marcas de la Tormenta.
Los golpes de tempestad sucesivos al mismo enemigo le infligirán un @Effect4Amount*100@% de daño adicional por cada golpe sufrido de esta tormenta."
tr "game_spell_tooltip_KennenShurikenThrow" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Energía@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken relámpago que daña al enemigo, ocasionándole @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico"
tr "game_spell_tooltip_KhazixE" = "SaltoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia una zona y causas @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: Aumenta el alcance de Salto en 200, y el enfriamiento se restablece al asesinar un campeón o asistir."
tr "game_spell_tooltip_KhazixEEvo" = "Evolucionar Alas[@Hotkey@]Evolucionar Alas: aumenta el alcance de Salto en 200 y su enfriamiento se restablece al asesinar un campeón o asistir."
tr "game_spell_tooltip_KhazixELong" = "Salto EvolucionadoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia una zona y causa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: aumenta el alcance de Salto en 200 y su enfriamiento se restablece al asesinar un campeón o asistir."
tr "game_spell_tooltip_KhazixPDamage" = ""
tr "game_spell_tooltip_KhazixQ" = "Saborea su MiedoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCausa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, devuelve un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo."
tr "game_spell_tooltip_KhazixQDR" = ""
tr "game_spell_tooltip_KhazixQEvo" = "Garras Segadoras Evolucionadas[@Hotkey@]Evolucionar Garras Segadoras : Devuelve un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo si el objetivo está aislado. Aumenta el alcance de Saborea su Miedo y los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@."
tr "game_spell_tooltip_KhazixQLong" = "Saborea su Miedo EvolucionadoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCausa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, devuelve un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo."
tr "game_spell_tooltip_KhazixR" = "Ataque del VacíoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Subir de nivel Ataque del Vacío le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades.
Activa: Kha'Zix se vuelve Invisible durante @Effect1Amount@ seg y activa Amenaza Invisible. Mientras está Invisible, obtiene un @Effect3Amount@% de velocidad de movimiento e ignora la colisión con unidades.
Podrás volver a lanzar Ataque del Vacío dentro de los próximos @Effect2Amount@ seg, hasta @Effect7Amount@ veces en total.
Camuflaje Adaptable Evolucionado: Ataque del Vacío aumenta sus lanzamientos a @Effect8Amount@ dentro de @Effect2Amount@ seg, y su duración de sigilo aumenta a @Effect5Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: Solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Kha'Zix."
tr "game_spell_tooltip_KhazixREvo" = "Evolucionar Camuflaje Adaptable[@Hotkey@]Evolucionar Camuflaje Adaptable: Aumenta la duración de la Invisibilidad de Ataque del Vacío a 2 seg y aumenta el límite de sus usos a 3."
tr "game_spell_tooltip_KhazixW" = "Púas del VacíoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara púas explosivas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos alcanzados. Cura a Kha'Zix por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) si está en el radio de la explosión.
Púas Evolucionadas: Púas del Vacío dispara tres púas en un cono y ralentiza a los objetivos alcanzados un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Revela a los campeones alcanzados durante 2 seg. Los objetivos aislados quedan ralentizados un @Effect7Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_KhazixWEvo" = "Evolucionar a Púas[@Hotkey@]Evolucionar a Púas: Púas del Vacío ahora dispara tres púas en un cono y ralentiza a los enemigos alcanzados. Los objetivos aislados quedan ralentizados una mayor cantidad."
tr "game_spell_tooltip_KindredE" = ""
tr "game_spell_tooltip_KindredEWrapper" = "Terror CrecienteNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoParaliza a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg.
Después que Oveja ataca al objetivo dos veces, el tercer ataque hará que el Lobo salte sobre el enemigo, lo que le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f2@% de la vida faltante del objetivo como daño físico adicional.
El ataque del Lobo es un golpe crítico de @Effect6Amount@% de daño aumentado si los objetivos están por debajo del @Effect5Amount@% (+@f3@%) de vida (aumenta con la probabilidad de golpe crítico).
[Máximo @Effect10Amount@ contra monstruos]"
tr "game_spell_tooltip_KindredQ" = "Danza de FlechasNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_KindredR" = "Alivio de CorderoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa Oveja bendice el suelo que pisa durante @Effect2Amount@ segundo(s), lo que crea un área en donde los seres vivos, ya sean aliados o enemigos, no pueden morir. Al alcanzar el 10% de vida, las unidades se vuelven inmunes al daño o curaciones subsiguientes.
Cuando la bendición termina, todos los seres vivos allí dentro se curan por @Effect1Amount@."
tr "game_spell_tooltip_KindredW" = "Frenesí de LoboNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: A medida que los Kindred se muevan y ataquen, acumularán Vigor de Cazador, hasta 100 acumulaciones. Con el máximo de acumulaciones, el siguiente ataque básico de la Oveja restaura hasta @f1@ de vida según la vida faltante de los Kindred.
Activa: El Lobo reclama un territorio y ataca a los enemigos que estén en él durante @Effect4Amount@ seg. La Oveja puede dirigirlo contra objetivos nuevos si los ataca. Si la Oveja abandona el territorio del Lobo, este dejará de atacar y se le unirá.
Los ataques del Lobo infligen daño mágico igual a @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f3@% de la vida actual del objetivo.
El Lobo ataca más rápido según la velocidad de ataque de los Kindred. Sus ataques mutilan a los monstruos, que reciben un @Effect7Amount*100@% de daño adicional y reducen su velocidad de movimiento un @Effect8Amount*100@% durante 2 seg."
tr "game_spell_tooltip_KledE" = "Justa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled se precipita e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se cruzan en su camino. No puede atravesar muros.
Si Justa alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo grande, Kled recibe un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos y obtiene Visión Verdadera del objetivo. Puede reactivar esta habilidad al cabo de @Effect6Amount@ segundos para volver a precipitarse contra el mismo objetivo y causarle el mismo daño."
tr "game_spell_tooltip_KledE2" = "Justa (@Level@)[@Hotkey@]Kled puede volver a arremeter contra su objetivo inicial e infligirle el mismo daño."
tr "game_spell_tooltip_KledQ" = "Trampa para Osos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled lanza una trampa para osos que atrapa y causa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer campeón enemigo o monstruo gigante que encuentra, y le otorga Visión Verdadera. Causa un 150% de daño a los súbditos que se encuentre a su paso.
Si Kled permanece cerca de un enemigo atrapado durante @Effect3Amount@ segundo(s), le causa @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) de daño físico y lo atrae hacia él, lo que lo ralentiza un @Effect5Amount@% durante 1,5 segundos.
Desmontado: Se convierte en Pistola de Bolsillo, una habilidad a distancia que restaura coraje."
tr "game_spell_tooltip_KledR" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled carga hacia una ubicación y deja una huella que aumenta la Velocidad de Movimiento de sus aliados. Al cargar, Kled genera un escudo que aumenta con el tiempo hasta un máximo de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y dura 2 segundos después de que termina la carga.
Skaarl arremete contra el primer campeón enemigo que encuentra y le inflige hasta un @f5@% (+@f1*3@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico según la distancia que haya recorrido."
tr "game_spell_tooltip_KledRiderQ" = "Pistola de Bolsillo (@Level@)[@Hotkey@]1 munición@f2@ seg de recarga de municiones (@f1@ seg de Enfriamiento)Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Los enemigos a los que impacta reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico, más @Effect2Amount*100@% por perdigón adicional asestado después del primero.
Cada perdigón que se asesta en un campeón enemigo o monstruo épico restaura coraje (@Effect4Amount@ vs. campeones, @Effect4Amount*0,5@ vs. monstruos épicos)."
tr "game_spell_tooltip_KledW" = "Tendencias Violentas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kled realiza un ataque básico, entra en frenesí y obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante cuatro ataques o @Effect6Amount@ segundos. Luego, Tendencias Violentas entra en enfriamiento.
El cuarto golpe inflige una bonificación de daño físico igual a @Effect4Amount@ más el @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo (máximo @Effect7Amount@ contra monstruos)."
tr "game_spell_tooltip_KogMawBioArcaneBarrage" = "Descarga Bio-arcanaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ segundo(s), los ataques básicos de Kog'Maw obtienen @Effect1Amount@ de alcance e infligen @Effect2Amount@% (+@f1@)% de la vida máxima del objetivo como daño mágico adicional."
tr "game_spell_tooltip_KogMawIcathianSurprise" = "Al morir, Kog'Maw empieza una reacción en cadena en su cuerpo que lo hace explotar tras 4 segundos, e inflige daño verdadero a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_tooltip_KogMawLivingArtillery" = "Artillería VivienteNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una andanada de artillería, lo que daña a los enemigos que tengan arriba del 40% de vida y les inflige de @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) a @Effect1Amount*1,5@ (+@f3@) (+@f2@) de daño mágico basado en la vida que les falte.
Si los enemigos tienen menos del 40% de vida, reciben a cambio @f4@ (+@f6@) (+@f5@) de daño mágico.
Cada disparo subsecuente dentro de @Effect4Amount@ segundo(s) cuesta @Effect3Amount@ más de Maná (máximo @Effect5Amount@)."
tr "game_spell_tooltip_KogMawQ" = "Baba CáusticaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Kog'Maw obtiene @Effect2Amount*100@% de velocidad de ataque adicional.
Activa: Escupe un proyectil corrosivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico al primer enemigo al que impacta y destruye un @Effect3Amount@% su Armadura y Resistencia Mágica durante @Effect4Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_KogMawVoidOoze" = "Vacío SupuranteNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a los enemigos golpeados y deja un rastro en el suelo durante @Effect3Amount@ segundo(s), lo que ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_Landslide" = "Golpe en el Suelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite golpea el suelo, infligiendo @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que lo rodean y reduciendo su velocidad de ataque un @Effect1Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Esta habilidad obtiene un daño igual al @Effect3Amount@% de la armadura de Malphite."
tr "game_spell_tooltip_LeblancE" = "Cadenas Etéreas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeBlanc arroja una cadena que la vincula con el primer enemigo alcanzado, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y le otorga Visión Verdadera de él.
Si el objetivo permanece encadenado por @Effect3Amount@ seg, LeBlanc lo inmoviliza durante @Effect4Amount@ seg y le inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional. "
tr "game_spell_tooltip_LeblancQ" = "Sello de la Maldad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeBlanc proyecta un Sello que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y marca al objetivo durante @Effect3Amount@ seg.
Infligir daño al objetivo marcado con cualquier otra habilidad detona el Sello, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_LeblancR" = "Mímica (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeBlanc copia su hechizo más reciente y lo vuelve a lanzar.
Mímica: Sello de la Maldad y Mímica: Cadenas Etéreas infligen @RQ1Damage@ de daño mágico y @RQ2Damage@ de daño mágico adicional con su marca o inmovilización, respectivamente.
Mímica: Distorsión inflige @RWDamage@ de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_LeblancRE" = "Mímica: Cadenas Etéreas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeBlanc copia su hechizo más reciente y lo vuelve a lanzar.
Mímica: Sello de la Maldad y Mímica: Cadenas Etéreas infligen @RQ1Damage@ de daño mágico y @RQ2Damage@ de daño mágico adicional con su marca o inmovilización, respectivamente.
Mímica: Distorsión inflige @RWDamage@ de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_LeblancRQ" = "Mímica: Sello de la Maldad (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeBlanc copia su hechizo más reciente y lo vuelve a lanzar.
Mímica: Sello de la Maldad y Mímica: Cadenas Etéreas infligen @RQ1Damage@ de daño mágico y @RQ2Damage@ de daño mágico adicional con su marca o inmovilización, respectivamente.
Mímica: Distorsión inflige @RWDamage@ de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_LeblancRW" = "Mímica: Distorsión (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeBlanc copia su hechizo más reciente y lo vuelve a lanzar.
Mímica: Sello de la Maldad y Mímica: Cadenas Etéreas infligen @RQ1Damage@ de daño mágico y @RQ2Damage@ de daño mágico adicional con su marca o inmovilización, respectivamente.
Mímica: Distorsión inflige @RWDamage@ de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_LeblancRWReturn" = "Regreso de Mímica: Distorsión (@Level@)[@Hotkey@]LeBlanc vuelve a su marcador púrpura."
tr "game_spell_tooltip_LeblancW" = "Distorsión (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeBlanc se desplaza hacia una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos en la zona.
En los próximos @Effect3Amount@ seg, podrás reactivar Distorsión para regresar a tu ubicación inicial."
tr "game_spell_tooltip_LeblancWReturn" = "Regreso de Distorsión (@Level@)[@Hotkey@]LeBlanc vuelve a su marcador amarillo."
tr "game_spell_tooltip_LeonaShieldOfDaybreak" = "Escudo del AmanecerNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aturde al enemigo durante @Effect1Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_LeonaSolarBarrier" = "EclipseNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica adicionales durante @Effect3Amount@ segundos. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos afectados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene la armadura y la resistencia mágica adicionales durante @Effect3Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_LeonaSolarFlare" = "Llamarada SolarNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca un rayo radiante de energía solar que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect1Amount@% durante @Effect2Amount@ segundo(s). Los enemigos que estén en el centro de la explosión quedan aturdidos en vez de ralentizados.
La espada de Leona permanece cargada con Incandescencia, lo que provoca que sus siguientes @Effect5Amount@ ataques básicos ganen 100 de alcance e inflijan @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional al impactar."
tr "game_spell_tooltip_LeonaZenithBlade" = "Espada del CénitNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoGolpea a todos los enemigos en una línea y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico; el último campeón enemigo golpeado quedará inmovilizado durante @Effect2Amount@ segundo(s) y entonces Leona se abalanzará contra ellos."
tr "game_spell_tooltip_LissandraE" = "Sendero Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una garra de hielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos impactados.
Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra."
tr "game_spell_tooltip_LissandraQ" = "Fragmento de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una lanza de hielo que se fragmenta al impactar a un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al enemigo y reduce su velocidad de movimiento un @Effect3Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ seg. Los fragmentos pasan a través del objetivo e infligen el mismo daño al resto de enemigos que logren impactar."
tr "game_spell_tooltip_LissandraR" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento contra enemigo: Congela a un campeón objetivo y este queda aturdido durante @Effect4Amount@ segundos.
Autohechizo: Lissandra se envuelve a sí misma en hielo oscuro durante @Effect5Amount@ segundos, lo que la sana @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) aumenta un @Effect7Amount@% por cada @Effect8Amount@% de Vida que le falte. Durante este efecto, Lissandra es inalcanzable e invulnerable, pero no puede realizar ninguna acción.
Luego, emanará hielo oscuro del objetivo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El hielo dura @Effect3Amount@ segundos y ralentiza la velocidad de movimiento de los enemigos un @Effect2Amount*-100@%."
tr "game_spell_tooltip_LissandraW" = "Anillo de Escarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a los enemigos cercanos, lo que los inmoviliza durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_LucianBasicAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_LucianBasicAttack2" = ""
tr "game_spell_tooltip_LucianCritAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_LucianCritAttack2" = ""
tr "game_spell_tooltip_LucianE" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza a gran velocidad una corta distancia.
Cuando Balas Luminosas alcanza a un enemigo, el Enfriamiento de Persecución Implacable se reduce @Effect1Amount@ segundo(s) (se duplica a @Effect2Amount@ segundo(s) contra campeones)."
tr "game_spell_tooltip_LucianQ" = "Luz Lacerante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un rayo de luz lacerante que atraviesa una unidad enemiga, infligiendo @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% de Daño de Ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
El tiempo de lanzamiento de Luz Lacerante se reduce ligeramente conforme Lucian sube de nivel."
tr "game_spell_tooltip_LucianR" = "El Sacrificio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se mueve libremente mientras dispara muy rápido en una dirección única durante @Effect1Amount@ segundo(s). Estos disparos impactan con el primer enemigo que golpean, y cada uno inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharTotalPhysical2@) de daño físico. Total por @f2@ disparos: @f1@ de daño físico. El Sacrificio inflige @Effect8Amount@% de daño a los súbditos.
Lucian puede usar Persecución Implacable durante El Sacrificio.
Se puede volver a activar El Sacrificio para cancelarlo."
tr "game_spell_tooltip_LucianW" = "Resplandor Ardiente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRealiza un disparo que explota cuando golpea a un enemigo o llega al final de su recorrido. Esta explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y marca a los enemigos durante 6 segundos.
Cuando Lucian o sus aliados dañan a un objetivo marcado, Lucian obtiene @Effect2Amount@ de velocidad de movimiento durante 1 segundo."
tr "game_spell_tooltip_LuluE" = "¡Ayudita, Pix! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSobre aliado: Ordena a Pix que salte sobre un aliado, lo siga y asista sus ataques en vez de los de Lulu durante @Effect1Amount@ seg. Si el aliado es un campeón, Pix lo protege contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño por @Effect7Amount@ seg.
Sobre enemigo: Pix inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la unidad objetivo. Pix la sigue y le otorga a Lulu Visión Verdadera de ella durante @Effect6Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_LuluPassiveMissile" = "Andanada de Pix (@Level@)[@Hotkey@]Sin ManáSin EnfriamientoPix lanza rayos de energía mágicos cuando el campeón al que está siguiendo ataca a otra unidad enemiga. Estos rayos son certeros pero pueden ser interceptados por otras unidades."
tr "game_spell_tooltip_LuluQ" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ segundo(s).
Un enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento."
tr "game_spell_tooltip_LuluR" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y lanza por el aire a los enemigos cercanos a este. Durante @Effect4Amount@ segundo(s), su aliado obtiene @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida adicional y ralentiza a los enemigos próximos un @Effect2Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_LuluW" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de velocidad de movimiento y @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque durante @Effect5Amount@ segundo(s).
Lanzamiento sobre enemigo: Cambia de forma a un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ segundo(s), lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce en @Effect4Amount*-1@ su velocidad de movimiento básica."
tr "game_spell_tooltip_MalzaharE" = "Visiones Maléficas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo enemigo durante @Effect3Amount@ segundo(s). Aplicar Llamado del Vacío o Agarre Infernal a la víctima durante este efecto reinicia las visiones.
Si la victima muere, Malzahar obtiene @f1@ de Maná (@Effect5Amount@% de su maná máximo) y las visiones se propagan hacia el enemigo más cercano."
tr "game_spell_tooltip_MalzaharQ" = "Llamado del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalzahar abre dos portales del Vacío que disparan proyectiles, infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y silencian a los enemigos alcanzados por @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_MalzaharR" = "Agarre Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalzahar anula a un campeón enemigo por @Effect4Amount@ segundos, infligiendo @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico durante la duración. Se creará una zona de energía negativa alrededor de su objetivo durante @Effect3Amount@ segundos, infligiendo @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower@%) de la vida máxima de enemigos cercanos como daño mágico por segundo."
tr "game_spell_tooltip_MalzaharW" = "Enjambre del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ segundos de EnfriamientoPasiva: El lanzar los demás hechizos de Malzahar le otorga Engendros del Vacío, aumentando así el número de Engendros invocados con Enjambre del Vacío (máximo @Effect6Amount@).
Activa: Invoca a uno o más Engendros. Los engendros duran @Effect1Amount@ segundos e infligen @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) de daño mágico adicional en cada golpe.
Los Engendros infligen @Effect3Amount*100@% de daño a súbditos de carril afectados por Visiones Maléficas.
Los Engendros infligen @Effect4Amount*100@% de daño a monstruos épicos."
tr "game_spell_tooltip_MaokaiE" = "Lanzamiento de Retoño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaokai lanza un retoño que vigila durante @f1@ seg. Los retoños perseguirán a los enemigos cercanos, detonando a la proximidad, lo que inflige @Effect1Amount@ +@Effect8Amount@% [+@CharAbilityPower@%] de la Vida máxima del objetivo como daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Los retoños que están en la maleza duran @f2@ seg y causan una explosión más grande, lo que inflige el doble de daño durante @Effect6Amount@ seg a todos los enemigos alcanzados.
Máximo @Effect4Amount@ de daño a objetivos que no sean campeones, se duplica por la maleza."
tr "game_spell_tooltip_MaokaiQ" = "Aplastamiento Espinoso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaokai da un golpe en el suelo con sus manos, lo que libera una onda de choque. Derribará a los enemigos cercanos a él y todos los enemigos afectados recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, y quedarán ralentizados por un corto periodo."
tr "game_spell_tooltip_MaokaiR" = "Agarre de la Naturaleza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaokai invoca un muro colosal de zarzas y espinas que avanza lentamente, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) daño mágico e inmoviliza a los enemigos golpeados por (@Effect2Amount@ a @Effect2Amount*4@) seg. Aumenta según la distancia viajada."
tr "game_spell_tooltip_MaokaiW" = "Avance Retorcido (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento Maokai se contorsiona en una masa de raíces móviles, lo que lo vuelve imposible de atacar y se desplaza hacia el objetivo.
Al llegar, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico e inmoviliza al enemigo durante @Effect2Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_Masochism" = "Masoquismo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: cuando el Dr. Mundo recibe daño mágico, su resistencia mágica aumenta un @Effect8Amount*100@% durante @Effect10Amount@ seg, hasta llegar a un máximo de @f3*100@%.
Activa: el siguiente ataque básico de Dr. Mundo será un cabezazo al enemigo que inflige @f1@ de daño físico adicional (@Effect1Amount*100@% de la vida máxima) a cambio de @Effect2Amount@ de vida.
Al activarse, el Dr. Mundo obtiene hasta @Effect4Amount@ de daño de ataque (no menos de @Effect5Amount@) durante @Effect6Amount@ seg según su vida faltante.
Masoquismo otorga @f2@ de daño de ataque sobre el mínimo por cada 1% de su vida faltante (@f5@)."
tr "game_spell_tooltip_MegaAdhesive" = "Megadhesivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged deja atrás una zona pegajosa en el suelo durante @Effect2Amount@ segundos. La zona ralentiza a los enemigos en ella un @Effect1Amount@% y los inmoviliza, evitando que usen habilidades de movimiento.
Si Singed arroja un objetivo hacia la zona, quedará inmovilizado."
tr "game_spell_tooltip_MissileBarrage" = "Descarga de Misiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición (@Effect4Amount@ seg de Enfriamiento)Activo: Corki dispara un proyectil que explota al impactar a un enemigo. Inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos cercanos.
Corki puede almacenar un máximo de 7 proyectiles al mismo tiempo. Cada 3 proyectiles sale uno enorme que inflige un @f2@% de daño (@f3@)."
tr "game_spell_tooltip_MoltenShield" = "Escudo FundidoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnnie otorga a Tibbers y a sí misma @DamageReduction@% de reducción de daño durante @ShieldDuration@ seg.
Mientras el escudo esté activo, los enemigos que lo dañen con ataques básicos recibirán @DamageReflection@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_MonkeyKingDecoy" = "Señuelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se vuelve Invisible durante @Effect2Amount@ seg y deja atrás un señuelo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos luego de @Effect2Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Wukong."
tr "game_spell_tooltip_MonkeyKingDoubleAttack" = "Golpe Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento.El siguiente ataque de Wukong obtiene @Effect4Amount@ de alcance, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico adicional y reduce la armadura del enemigo un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_MonkeyKingNimbus" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento.Wukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos situados cerca del primer objetivo. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong gana un @Effect2Amount*100@% de velocidad de ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_MonkeyKingSpinToWin" = "Ciclón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento.La vara de Wukong crece hacia afuera mientras la hace girar a su alrededor durante 4 segundos. Causa @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico por segundo y derriba a los enemigos cercanos durante @Effect4Amount@ segundo(s) la primera vez que los golpea.
Al principio, Wukong gana@Effect2Amount*100@% velocidad de movimiento y gana un @Effect3Amount*100@% adicional por segundo por la duración."
tr "game_spell_tooltip_MonkeyKingSpinToWinLeave" = "Ciclón (@Level@)[@Hotkey@]Vuelve a hacer clic para parar Ciclón."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserChildrenOfTheGrave" = "Hijos de la Tumba (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva, Fuerza de Dragón: dañar al dragón lo Maldice por 10 seg.
Activa: Maldice al campeón objetivo y le roba un @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower@%) de su vida máxima (25% al inicio y 75% a lo largo de 10 seg; inflige daño mágico).
Efecto de la maldición: Si Mordekaiser o su equipo matan a la unidad maldita, su alma seguirá a Mordekaiser durante @Effect9Amount@ seg. Mordekaiser obtiene un @Effect7Amount@% de su poder de habilidad y un @Effect8Amount@% de su vida adicional. El fantasma obtiene (+@f1@) de daño de ataque y (+@f2@) de vida.
Puedes controlar al fantasma al mantener presionada la tecla Alt y usando el botón derecho del mouse, o al reactivar esta habilidad."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserChildrenOfTheGrave2" = "Hijos de la Tumba (monstruos y campeones) (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRoba un @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)% de la vida máxima del campeón o del monstruo objetivo (25% al inicio, 75% a lo largo de 10 seg).
Si el objetivo muere mientras está maldito, su alma seguirá a Mordekaiser durante 45 seg. Mordekaiser obtiene un @Effect7Amount@% de su poder de habilidad y un @Effect8Amount@% de su vida adicional. El fantasma obtiene (+@f1@) de daño de ataque adicional y (+@f2@) de vida.
Puedes controlar el fantasma si presionas la tecla Alt y usas el botón derecho del mouse, o si reactivas esta habilidad.
Rango 1: súbditos y monstruos grandes.
Rango 2: +campeones
Rango 3: +dragón
Rango 4: todos los objetivos"
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserChildrenOfTheGrave3" = "Hijos de la Tumba (monstruos, dragón y campeones) (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRoba un @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)% de la vida máxima del campeón o del monstruo objetivo (25% al inicio, 75% a lo largo de 10 seg).
Si el objetivo muere mientras está maldito, su alma seguirá a Mordekaiser durante 45 seg. Mordekaiser obtiene un @Effect7Amount@% de su poder de habilidad y un @Effect8Amount@% de su vida adicional. El fantasma obtiene (+@f1@) de daño de ataque adicional y (+@f2@) de vida.
Puedes controlar el fantasma si presionas la tecla Alt y usas el botón derecho del mouse, o si reactivas esta habilidad.
Rango 1: súbditos y monstruos grandes.
Rango 2: +campeones
Rango 3: +dragón
Rango 4: todos los objetivos"
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserChildrenOfTheGrave4" = "Hijos de la Tumba (todos los objetivos) (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRoba un @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)% de la vida máxima del campeón o del monstruo objetivo (25% al inicio, 75% a lo largo de 10 seg).
Si el objetivo muere mientras está maldito, su alma seguirá a Mordekaiser durante 45 seg. Mordekaiser obtiene un @Effect7Amount@% de su poder de habilidad y un @Effect8Amount@% de su vida adicional. El fantasma obtiene (+@f1@) de daño de ataque adicional y (+@f2@) de vida.
Puedes controlar el fantasma si presionas la tecla Alt y usas el botón derecho del mouse, o si reactivas esta habilidad.
Rango 1: súbditos y monstruos grandes.
Rango 2: +campeones
Rango 3: +dragón
Rango 4: todos los objetivos"
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserCOTGDragonDebuff" = "Fuerza de DragónMordekaiser se hará con el control de esta unidad si su equipo la asesina.Fuente: @SourceName@"
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserCoTGGuide" = "Orden: Hijos de la Tumba (@Level@)[@Hotkey@]Sin costoSin enfriamientoOrdenas al fantasma a que avance hacia la ubicación objetivo o que ataque al objetivo enemigo.
El fantasma seguirá a Mordekaiser durante @Effect9Amount@ seg. Mordekaiser obtiene @Effect7Amount@% de su poder de habilidad y un @Effect8Amount@% de su vida adicional.
También puedes controlar al fantasma al presionar la tecla Alt y usar el botón derecho del mouse."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserCreepingDeathCast" = "Cosechadores de Tristeza (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @Effect3Amount@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mordekaiser obtiene experiencia adicional por matar súbditos cercanos a campeones aliados.
Experiencia adicional obtenida: @f3@
Activa: Selecciona a un aliado para vincularlo con Mordekaiser:
Ambos obtienen hasta @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento al dirigirse hacia el otro.
Si entran en contacto, infligen @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de 4 seg.
Reactiva esta habilidad para que tanto Mordekaiser como el aliado vinculado roben @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida a los enemigos cercanos al instante (@Effect7Amount@% de curación de súbditos, máx. @Effect8Amount@ unidades; inflige daño mágico)."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserCreepingDeathCastNoExperience" = "Cosechadores de Tristeza (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @Effect3Amount@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: selecciona a un aliado para vincularlo con Mordekaiser:
Ambos obtienen hasta @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento al dirigirse hacia el otro.
Si entran en contacto, infligen @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de 4 seg.
Reactiva esta habilidad para que tanto Mordekaiser como el aliado vinculado roben @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida a los enemigos cercanos al instante (@Effect7Amount@% de curación de súbditos, máx. @Effect8Amount@ unidades; inflige daño mágico)."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserE" = "E de Mordekaiser[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoAbre una grieta al Reino Espiritual, lo que inflige daño a los enemigos en un área por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y les arranca el espíritu de sus cuerpos durante @Effect3Amount@ seg.
Mientras su espíritu está fuera de sus cuerpos, quedan ralentizados un @Effect2Amount@%. Si recuperan su espíritu, la ralentización se cancela. Si Mordekaiser lo recolecta, la ralentización se restablece y su efectividad se duplica."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserMaceOfSpades" = "Maza de Picas (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @Effect10Amount@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos tres próximos ataques de Mordekaiser son más potentes. Los primeros dos infligen @Effect3Amount@ (+@f1@) (+@f2@) de Daño Mágico adicional. El ataque final inflige @Effect9Amount@ veces el daño adicional de los ataques anteriores hasta un máximo de @f5@ (+@f3@) (+@f4@)."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserP" = "Maestro del Reino de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Mordekaiser no puede ser ralentizado.
Al morir, el espíritu de Mordekaiser aparece en el Reino de la Muerte. Puede moverse libremente por el mapa y resucitará donde esté su espíritu al final de su temporizador de reaparición."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserQ" = "Ocaso (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser ataca con su mazo, ''Ocaso''.
Q1: Mordekaiser azota el piso, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en un área.
Q2: Mordekaiser ataca con su mazo, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño y lanza a los enemigos hacia atrás."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserR" = "Armadura Pesada (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser fortifica su armadura con placas adicionales del Reino de la Muerte, lo que le otorga un escudo durante @Effect2Amount@ seg. Infligir daño a campeones enemigos con sus habilidades le otorga 1 acumulación de hechizo y su escudo consume las acumulaciones para aumentar su poder un @Effect8Amount*100@% de su Vida Máxima por cada acumulación de hechizo consumida."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserSyphonOfDestruction" = "Sifón de Destrucción (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @Effect1Amount@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser inflige @Effect3Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en forma de cono.
Por cada campeón alcanzado, obtiene @Effect5Amount@% del máximo de su escudo."
tr "game_spell_tooltip_MordekaiserW" = "Armadura Pesada (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser fortifica su armadura con placas adicionales del Reino de la Muerte, lo que le otorga un escudo durante @Effect2Amount@ seg. Infligir daño a campeones enemigos con sus habilidades le otorga 1 acumulación de hechizo y su escudo consume las acumulaciones para aumentar su poder un @Effect8Amount*100@% de su Vida Máxima por cada acumulación de hechizo consumida."
tr "game_spell_tooltip_MoveQuick" = "Movimiento Rápido (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La velocidad de movimiento de Teemo aumenta un @Effect1Amount*100@% a menos que un campeón enemigo o una torreta lo haya golpeado en los últimos 5 seg.
Activa: Teemo corre y duplica la bonificación normal durante @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación no se pierde al recibir ataques."
tr "game_spell_tooltip_NamiE" = "Bendición de la MareaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPotencia los próximos @Effect4Amount@ ataques básicos de un campeón aliado y hace que ralenticen al objetivo un @Effect2Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) durante @Effect3Amount@ segundo(s) e inflijan @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional. Dura @Effect5Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_NamiQ" = "Prisión de AguaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una burbuja hacia una zona objetivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los aturde durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_NamiR" = "MaremotoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca un maremoto que parte de la posición de Nami. El maremoto lanza por el aire a los enemigos, los ralentiza un @Effect4Amount@% y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La duración de la ralentización aumenta según lo lejos que llegue el maremoto, con una duración mínima de @Effect3Amount@ segundos y una máxima de @Effect5Amount@ segundos.
Los aliados alcanzados por la ola ganan el efecto de Oleaje, multiplicado por dos."
tr "game_spell_tooltip_NamiW" = "Flujo y ReflujoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una corriente de agua que rebota de un lado a otro entre aliados y campeones enemigos visibles.
Al alcanzar a un aliado: cura @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida y rebotará a un campeón enemigo cercano visible.
Al alcanzar a un enemigo: inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y rebota a un campeón aliado cercano.
Rebota a cada objetivo una sola vez y alcanza hasta a @Effect2Amount@ objetivos. El daño y el valor de curación se modifican un (@f1@%) con cada rebote. "
tr "game_spell_tooltip_NautilusGrandLineStart" = "Carga de las Profundidades (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento.Nautilus lanza una onda de choque que persigue al campeón enemigo. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviese la onda, los lanza por el aire y los aturde durante @Effect5Amount@ segundos.
La onda de choque explota al golpear al objetivo, le inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y lo lanza por el aire, además de dejarlo aturdido durante @Effect5Amount@ segundos. "
tr "game_spell_tooltip_NautilusRavageStrikeAttack" = "Golpe Maestro (pasiva):[@Hotkey@]PasivaSin EnfriamientoLos ataques básicos de Nautilus infligirán daño físico adicional e inmovilizarán a sus objetivos. Golpe Maestro no se puede lanzar al mismo objetivo más de una vez cada tantos segundos."
tr "game_spell_tooltip_NeekoE" = "E (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko se vuelve invisible e inalcanzable durante @StealthDuration@ seg, y despliega un clon en la dirección indicada durante @CloneDuration@ seg."
tr "game_spell_tooltip_NeekoQ" = "Q (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko arroja un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico alrededor del objetivo alcanzado. Si el rayo se desplaza más allá del alcance de su autoataque, quedará potenciado e infligirá @Effect2Amount@% de daño adicional."
tr "game_spell_tooltip_NeekoR" = "R (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de un momento, Neeko dispara un proyectil que inflige @Damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño al primer campeón alcanzado."
tr "game_spell_tooltip_NeekoW" = "W (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko coloca una trampa en la zona objetivo. La trampa se activa después de @Effect2Amount@ seg, la cual inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde durante @Effect3Amount@ seg. Neeko puede volver a lanzar el hechizo para atraer la trampa hacia ella.
Su W no interrumpe el sigilo o la ilusión."
tr "game_spell_tooltip_NetherBlade" = "Cuchilla Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Kassadin extraen energía del Vacío e infligen @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Activa: Kassadin carga su Cuchilla Infernal, lo que provoca que su siguiente ataque inflija @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y le restaure @Effect1Amount@% de su maná faltante (aumenta a @Effect4Amount@% contra campeones)."
tr "game_spell_tooltip_NidaleePassiveHunt" = "MerodearMoverse por la maleza aumenta un 10% la Velocidad de Movimiento de Nidalee durante 2 segundos. El aumento es del 30% si se mueve hacia campeones enemigos visibles a una distancia de 1400 o menos.
Si daña a algún campeón o monstruo con Jabalina o Trampa, se activa Cacería, lo que le otorga Visión Verdadera sobre ellos durante 4 segundos. Durante ese tiempo, Nidalee gana 10% de Velocidad de Movimiento (que aumente un 30% hacia el objetivo Cazado). Además, la primera vez que use Tumbar y Salto contra él será más eficaz."
tr "game_spell_tooltip_NidaleeTakedownAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_NocturneUmbraBladesAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_NullLance" = "Esfera Nula (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin dispara una esfera de energía nula que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico e interrumpe canalizaciones.
El exceso de energía que se forma a su alrededor le otorga un escudo que absorbe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico durante @Effect4Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_NunuESnowball" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect8Amount@ seg, cada lanzamiento adicional ocasionará que Nunu lance rápidamente 3 bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, y los campeones y los monstruos grandes quedarán marcados con Vínculo de Nieve. Los enemigos que reciban 3 impactos quedarán ralentizados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Turno de Willump: cuando Nunu termine de lanzar las bolas de nieve, todos los enemigos que se encuentren dentro del alcance y marcados con Vínculo de Nieve reciben @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y quedarán inmovilizados durante @f2@ seg.
Nunu puede lanzar ¡Come Nieve! hasta 3 veces antes de que se active Turno de Willump.
Nunu solo puede ralentizar una vez a cada enemigo con ¡Come Nieve!"
tr "game_spell_tooltip_NunuWSionTurn" = "¡Gigantobola de nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad. Entre más grande sea la bola de nieve, más daño inflige y levanta por el aire durante más tiempo.
Cuando la bola de nieve choca con un muro, un campeón enemigo o un monstruo grande, estalla e inflige hasta @f3@ (+@f5@) de daño a enemigos cercanos y los levanta por el aire.
Al reactivar esta habilidad, hará que ruede la bola de nieve en línea recta.
Al girar continuamente en la misma dirección, aumentarás la velocidad de giro de Willump con el tiempo. Este aumento se restablece al cambiar de dirección."
tr "game_spell_tooltip_NunuWStop" = "Rodando la Bola de Nieve(@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento¡Willump rueda la bola de nieve en la dirección que ve!"
tr "game_spell_tooltip_Obduracy" = "Ataques Brutales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La armadura de Malphite aumenta un @Effect1Amount*100@% (@f1@). Mientras el Escudo de Granito esté activo, esta bonificación se triplica a @f4.0@% (@f3@).
Activa: Sus ataques básicos infligen @Effect2Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico adicional al objetivo y a cualquier unidad cercana. Dura @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_OdinCaptureChannel" = "Capturando"
tr "game_spell_tooltip_OdinCaptureChannelBomb" = "Capturando"
tr "game_spell_tooltip_OdinGuardianSpellAttackCast" = ""
tr "game_spell_tooltip_OlafAxeThrow" = "Corriente Marina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf lanza un hacha al lugar objetivo, inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades a las que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% durante por hasta @Effect3Amount@ segundo(s). Cuanto más lejos vuele el hacha, más tiempo durará la ralentización, con una duración mínima de @Effect4Amount@ segundo(s).
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de la habilidad se reduce en 4,5 segundos."
tr "game_spell_tooltip_OlafAxeThrowCast" = "Corriente Marina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf lanza un hacha al lugar objetivo, inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% por hasta @Effect3Amount@ segundo(s). Cuanto más lejos vuele el hacha, más tiempo durará la ralentización, con una duración mínima de @Effect4Amount@ segundo(s).
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de la habilidad se reduce en 4,5 segundos."
tr "game_spell_tooltip_OlafFrenziedStrikes" = "Golpes Sanguinarios (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect4Amount@ segundos, Olaf obtiene un @Effect2Amount@% de robo de vida y su velocidad de ataque aumenta un @Effect1Amount@%.
Durante el efecto, Olaf también recibe 1% de curación aumentada de todas las fuentes por cada @Effect3Amount@% de vida que le falta."
tr "game_spell_tooltip_OlafRagnarok" = "Ragnarok (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Olaf obtiene @Effect1Amount@ de armadura y @Effect1Amount@ de resistencia mágica.
Activa: Olaf se remueve todas las debilitaciones y se vuelve inmune a ellas durante los próximos @Effect2Amount@ seg. También recibe un @Effect5Amount@% de velocidad de movimiento adicional al dirigirse hacia campeones enemigos durante @Effect4Amount@ seg. Durante este tiempo, pierde las estadísticas pasivas de Ragnarok y obtiene @f1@ de daño de ataque (@Effect6Amount@ + @Effect3Amount@% de su daño de ataque total)."
tr "game_spell_tooltip_OlafRecklessStrike" = "Lance Temerario (@Level@)[@Hotkey@]Costo @f1@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf ataca con sus hachas e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño verdadero a su objetivo. El costo de esta habilidad es igual al @Effect2Amount@% del daño total infligido, pero recuperas el costo si matas al objetivo.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Lance Temerario por 1 seg."
tr "game_spell_tooltip_OrianaDetonateCommand" = "Orden: Onda de Choque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque tras unos momentos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y los lanza por el aire a una cierta distancia en dirección de la Bola."
tr "game_spell_tooltip_OrianaDissonanceCommand" = "Orden: Disonancia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna ordena a la Bola que emita un pulso eléctrico que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Este pulso crea un campo de energía durante @Effect4Amount@ seg que disminuye la velocidad de movimiento de los enemigos un @Effect2Amount@% e incrementa la velocidad de movimiento de los aliados un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. El efecto decae con el tiempo."
tr "game_spell_tooltip_OrianaIzunaCommand" = "Orden: Atacar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino. Sin embargo, inflige un @Effect2Amount@% menos de daño a cada unidad sucesiva que alcanza (mín. @Effect3Amount@%).
Después, la Bola permanece en esa ubicación."
tr "game_spell_tooltip_OrianaRedactCommand" = "Orden: Proteger (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: la Bola otorga @Effect2Amount@ de Armadura y de Resistencia mágica al campeón aliado al que se une.
Activa: Orianna ordena a la Bola que viaje hacia un campeón aliado y se una a él, lo que lo escuda durante @Effect5Amount@ seg contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. La Bola inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa en su camino."
tr "game_spell_tooltip_OrianaSpellSword" = "Mecanismo de CuerdaLos autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional."
tr "game_spell_tooltip_OrnnE" = "Embestida Abrasadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn embiste, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@)(+@f3@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Si Ornn se topa con terreno, genera una onda expansiva que levanta a los enemigos durante @Effect6Amount@ seg y aplica el daño de Embestida Abrasadora a los enemigos que no fueron alcanzados por la embestida.
La onda expansiva destruye pilares de magma y terreno creado por campeones enemigos."
tr "game_spell_tooltip_OrnnQ" = "Ruptura Volcánica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn golpea el piso, lo que crea una fisura que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ segundos. Un pilar de magma se formará al final de la fisura durante @Effect3Amount@ seg.
La fisura se detiene poco después de alcanzar a un campeón enemigo."
tr "game_spell_tooltip_OrnnR" = "Llamado del Dios de la Forja (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn invoca a un enorme elemental de lava, el cual avanza en estampida hacia él. Los enemigos atropellados por el elemental reciben @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico, quedan ralentizados un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ segundos y se vuelven Frágiles durante @f10@ segundos.
Ornn puede volver a lanzar esta habilidad para cambiar la dirección del elemental y potenciarlo. El elemental potenciado levanta a los enemigos durante 1,5 segundos, inflige @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico y aplica el efecto de Fragilidad."
tr "game_spell_tooltip_OrnnW" = "Rugido de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca y escudándose por @f5@ (12% de vida máxima) durante @Effect5Amount@ segundos. El fuego inflige hasta un @Effect10Amount@% de la vida máxima de enemigo como daño mágico (mínimo @Effect3Amount@).
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ segundos. El siguiente efecto inmovilizador en contra de un enemigo frágil tendrá duración aumentada en un 30% e inflige @f8@% de su vida máxima como daño mágico.
Los ataques básicos de Ornn repelen a los objetivos Frágiles."
tr "game_spell_tooltip_Overdrive" = "Sobremarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques de Blitzcrank contra enemigos reducen el enfriamiento de Agarre Cohete por 1 seg.
Activa: Blitzcrank se sobrecarga para obtener @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento y @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se va reduciendo a lo largo del efecto.
Cuando Sobremarcha termina, Blitzcrank queda ralentizado un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_PantheonE" = "Golpe Buscacorazones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Pantheon y la habilidad Tiro de Lanza aumentan un 100% las probabilidades de asestar golpes críticos contra objetivos con menos de un @Effect3Amount*100@% de Vida.
Activa: Pantheon se concentra y asesta @Effect4Amount@ golpes rápidos delante de él, que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico (inflige @Effect2Amount*100@% de daño a súbditos y monstruos).
Daño por golpe: @f1@"
tr "game_spell_tooltip_PantheonQ" = "Tiro de Lanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon arroja su lanza a un rival, que sufre @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. "
tr "game_spell_tooltip_PantheonR" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas y, luego, salta muy alto. Segundos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos del centro (hasta @Effect6Amount*100@% a los de los extremos) y los ralentiza un @Effect4Amount*100@% durante 1 segundo."
tr "game_spell_tooltip_PantheonRFall" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas y, luego, salta muy alto. Segundos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos del centro (hasta @Effect6Amount*100@% a los de los extremos) y ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect4Amount*100@% durante 1 segundo."
tr "game_spell_tooltip_PantheonRJump" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas y, luego, salta muy alto. Segundos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos del centro (hasta @Effect6Amount*100@% a los de los extremos) y ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect4Amount*100@% durante 1 segundo.
Si Pantheon cancela este canal, Gran Descarga Celestial tiene un enfriamiento de @Effect5Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_PantheonW" = "Égida de Zeonia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon se abalanza sobre el enemigo objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo aturde durante @Effect2Amount@ segundos. Además, restablece instantáneamente su Égida Protectora."
tr "game_spell_tooltip_PhosphorusBomb" = "Bomba Fosfórica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki lanza una bomba que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en la zona y revela durante @Effect2Amount@ segundos la zona y a los campeones alcanzados por la explosión (excepto las unidades en sigilo)."
tr "game_spell_tooltip_PickACard" = "Escoge una Carta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLánzalo una vez para barajar el mazo, y otra para elegir una carta y mejorar tu próximo ataque.
Carta Azul inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico y restaura @Effect6Amount@ de Maná.
Carta Roja inflige @Effect4Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a las unidades alrededor del objetivo y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante 2,5 seg.
Carta Dorada inflige @Effect5Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico y aturde durante @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_PoisonTrail" = "Rastro de Veneno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Effect2Amount@ seg de EnfriamientoActivación: Singed deja un rastro de veneno que inflige @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) de daño mágico por segundo."
tr "game_spell_tooltip_PoppyE" = "Carga Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy carga contra un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y los empuja hacia adelante. Si Poppy los empuja hasta el terreno, el enemigo recibe @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional y queda aturdido durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_PoppyQ" = "Impacto de Martillo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect5Amount@% de la vida máxima de los enemigos como daño físico, y deja un área inestable.
El área ralentiza un @Effect3Amount@% a los enemigos que se encuentren dentro, y hace erupción luego de @Effect4Amount@ segundo(s), lo que inflige el daño inicial otra vez."
tr "game_spell_tooltip_PoppyR" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Poppy canaliza hasta @Effect3Amount@ seg, lo que la ralentiza un @Effect7Amount@%.
Segundo lanzamiento: Poppy golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se encuentren alrededor del primer campeón alcanzado, lo que los empuja una gran distancia hacia su zona de reaparición. La distancia de la onda de choque y del empujón aumenta con la duración de la canalización.
Los enemigos alcanzados por Veredicto de la Guardiana sin cargar reciben la mitad del daño y vuelan durante @Effect9Amount@ seg.
Los enemigos alcanzados por un Veredicto de la Guardiana cargado quedan inalcanzables."
tr "game_spell_tooltip_PoppyW" = "Presencia Inalterable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Poppy gana @f1@ de armadura y @f2@ de resistencia mágica (@Effect3Amount@% de armadura y resistencia mágica). Esta bonificación se duplica si Poppy tiene menos de un 40% de vida.
Activa: Durante los próximos @Effect1Amount@ segundo(s), Poppy gana un @Effect2Amount@% de velocidad de movimiento. Mientras Presencia Inalterable esté activa, detendrá los desplazamientos enemigos en un área a su alrededor, lo que inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_PoroLob" = "Lanzamiento de Poro[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundo(s) de EnfriamientoEl Rey Poro lanza a menudo poros a su alrededor, infligiendo daño mágico a los enemigos en la zona donde caen."
tr "game_spell_tooltip_PoroThrowFollowupCast" = "Porosalto[@Hotkey@]Sin costoSin EnfriamientoDesplázate rápidamente hasta la unidad alcanzada por el Disporo e inflige daño verdadero al llegar, además de reducir el enfriamiento del siguiente Disporo. Confesamos que esto no tiene nada que ver con poros."
tr "game_spell_tooltip_Pounce" = "Salto / Trampa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo @Cooldown@ seg de EnfriamientoPuma: Nidalee salta hacia adelante una corta distancia e inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos situados en su zona de aterrizaje. Si asesina a una unidad en forma de Puma, el enfriamiento de Asalto se reduce a @f2@ seg
Puede usar Salto sobre objetivos Cazados al doble de la distancia normal, y el primer Salto sobre un objetivo Cazado ocasiona que solo tenga @f2@ seg de enfriamiento.
Humana: Nidalee coloca una trampa que daña y revela al enemigo durante un breve tiempo."
tr "game_spell_tooltip_PowerBall" = "Bola Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus se encoge formando una bola y acelera, lo que le otorga hasta un @f2@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos. Cuando choca con un enemigo, se detiene e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los repele y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ segundo.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Bola Rodante en enfriamiento.
Bola Rodante es un hechizo canalizado y está sujeto a interrupciones con hechizos que eviten lanzamientos.
Lanzar Bola Rodante cancela Posición Defensiva y la pone en enfriamiento."
tr "game_spell_tooltip_PowerBallCancel" = "Bola Rodante (@Level@)[@Hotkey@]Sin costoSin EnfriamientoCancela Bola Rodante antes de lo normal."
tr "game_spell_tooltip_PowerFist" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por los aires a su objetivo."
tr "game_spell_tooltip_PrimalSurge" = "Arrebato Primitivo / Zarpazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoHumana: Nidalee cura a un objetivo campeón aliado de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) a @Effect2Amount@ (+@f3@) según la vida que les falte y les otorga @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque durante 7 segundos.
Puma: Nidalee lanza zarpazos a los enemigos en la dirección objetivo."
tr "game_spell_tooltip_PuncturingTaunt" = "Provocación Frenética (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca un campeón enemigo o monstruo durante @Effect1Amount@ seg y otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque por la misma duración.
Mientras cualquier otro de los hechizos de Rammus esté activo, se reactiva la bonificación de Velocidad de Ataque de Provocación Frenética."
tr "game_spell_tooltip_PykeE" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza y deja atrás al fantasma de un ahogado. Tras un momento, el fantasma regresa a Pyke y golpea a todos los enemigos a su paso, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y aturde durante @Effect2Amount@ (+@f10.01@) seg.."
tr "game_spell_tooltip_PykePassive" = "Don de los AhogadosSi los enemigos no tienen visión de Pyke, regenerará un @f2@% del daño que recibió de campeones recientemente a gran velocidad, hasta @f3@.
Además, Pyke convierte toda la vida máxima adicional que obtenga de cualquier fuente en daño de ataque. (1 DA por cada @f4@ de Vida - Actualmente: @f1@)"
tr "game_spell_tooltip_PykeQ" = "Mondahuesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoToque: Pyke apuñala a todos los enemigos frente a él, infligiendo @f5@ (+@f6@) de daño físico.
Sostenido: Pyke lanza su arpón, con lo que jala al primer enemigo alcanzado hacia él e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Los objetivos alcanzados por cualquiera de los ataques resultan ralentizados un @Effect9Amount*100@% durante @Effect8Amount@ seg.
Tocar inflige 50% de daño reducido a los súbditos y monstruos que estén más alejados que el primero."
tr "game_spell_tooltip_PykeR" = "De lo Profundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke ataca a todos los campeones enemigos en una X y se desplaza hacia los objetivos con menos de @f8@ (+@CharBonusPhysical@)(+@f11@) de vida para ejecutarlos. Los enemigos que no sean ejecutados reciben daño igual a este límite.
Cuando un enemigo muere dentro de la X por cualquier razón, el último campeón en asistir obtendrá el oro de asesinato completo y Pyke podrá volver a lanzar De lo Profundo dentro de los próximos @Effect2Amount@ seg.
Total de Oro otorgado: @f9@"
tr "game_spell_tooltip_PykeW" = "Aguas Espectrales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke obtiene Camuflaje y @Effect1Amount@% (+@f7@%) de Velocidad de Movimiento que decae durante @Effect10Amount@ seg.
Sigilo, Camuflaje: Pyke estará oculto mientras permanezca fuera del alcance de detección de los campeones enemigos. Atacar o usar hechizos terminará el Camuflaje."
tr "game_spell_tooltip_QuinnE" = "Asalto (@Level@)Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn corre hacia un enemigo al que le inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y Valor lo marca como Vulnerable.
Luego de alcanzar al objetivo, Quinn salta sobre el objetivo, lo desplaza brevemente y lo ralentiza un @Effect1Amount*100@% (disminuye luego de @Effect3Amount@ seg)."
tr "game_spell_tooltip_QuinnQ" = "Ataque Cegador (@Level@)Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor vuela en una línea y marca al primer enemigo que impacta como Vulnerable para reducir radicalmente el radio de su visión durante @Effect3Amount@ seg. Además, inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Si el objetivo principal no es un campeón, no podrá atacar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_QuinnR" = "Detrás de las Líneas Enemigas (@Level@)Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn llama a Valor para que la ayude en batalla. Luego de canalizar durante 2 seg, se unen y obtienen un @Effect3Amount*100@% de velocidad de movimiento total. Quinn obtiene la habilidad Impacto Celeste al volver a lanzar esta habilidad o al atacar.
Impacto Celeste: Quinn y Valor infligen @f1@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones para dejarlos Vulnerables. Lanzar Impacto Celeste interrumpe el efecto de Detrás de las Líneas Enemigas.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @Effect5Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_QuinnRFinale" = "Impacto CelesteNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costoSin enfriamientoQuinn y Valor infligen @f1@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones con Vulnerable cuando Valor regresa a las alturas.
Atacar activará automáticamente Impacto Celeste.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @f2@ seg."
tr "game_spell_tooltip_QuinnRReturnToQuinn" = "Cancelar CanalizaciónNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costoSin enfriamientoDetiene la canalización de Detrás de las Líneas Enemigas y la cancela antes de tiempo."
tr "game_spell_tooltip_QuinnW" = "Sentidos Aguzados (@Level@)Nivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Atacar un objetivo Vulnerable aumenta un @Effect2Amount*100@% la Velocidad de Ataque y la velocidad de movimiento de Quinn un @Effect3Amount*100@% durante @Effect1Amount@ seg.
Activa: Valor revela una amplia zona cercana durante @Effect5Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_RakanE" = "Danza de CombateNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f2@ seg de EnfriamientoVuela hasta un campeón aliado y le otorga un escudo de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de vida durante @Effect3Amount@ seg.
Se puede volver a lanzar sin costo una vez en un periodo de @Effect2Amount@ seg.
El alcance de lanzamiento de Danza de Combate aumenta cuando se lanza sobre Xayah."
tr "game_spell_tooltip_RakanQ" = "Cálamo RelucienteNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f3@ seg de EnfriamientoArroja una pluma mágica que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea.
Si la pluma golpea a un campeón o monstruo épico, Rakan restaura @f1@ (+@CharAbilityPower2@) de vida para los aliados cercanos y para él después de @Effect4Amount@ segundos o cuando toca a un aliado."
tr "game_spell_tooltip_RakanR" = "CeleridadNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoObtiene @Effect5Amount@% de velocidad de movimiento durante @Effect2Amount@ segundos.
Si toca a los enemigos, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y los encanta durante @Effect3Amount@ seg la primera vez que los golpea. El primer campeón encantado le otorga a Rakan @Effect6Amount@% de velocidad de movimiento que disminuye."
tr "game_spell_tooltip_RapidFire" = "Tiro Rápido (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Aumenta la Velocidad de Ataque de Tristana un @Effect1Amount*100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ReapTheWhirlwind" = "MonzónNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca el poder del viento para hacer retroceder a los enemigos y restaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de vida por segundo a los aliados cercanos durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_Recall" = ""
tr "game_spell_tooltip_RekSaiE" = "Mordedura Feroz / Túnel (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f3@ seg de EnfriamientoEn la superficie: Rek'Sai muerde a un objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Al máximo de Furia, la mordida inflige 100% más e inflige Daño verdadero.
Daño máximo: @f2@
Excavar: Rek'Sai excava un túnel que deja conectadas dos entradas de túnel. Al hacer clic en una entrada de túnel Rek'Sai irá a la otra entrada.
Las entradas de túnel duran @Effect5Amount@ minutos y pueden ser destruidas por enemigos. Rek'Sai puede tener @Effect6Amount@ túneles al mismo tiempo. Los túneles entran en estado de enfriamiento durante @Effect8Amount@ segundo(s) después de usarse."
tr "game_spell_tooltip_RekSaiEBurrowed" = ""
tr "game_spell_tooltip_RekSaiQ" = "Ira de la Reina / Rastreadora (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEn la superficie: Los primeros 3 ataques básicos realizados por Rek'Sai en los 5 seg siguientes infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional a los enemigos cercanos.
Bajo tierra: Rek'Sai lanza una explosión de tierra cargada de vacío que explota al impactar con un enemigo e inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y revela a los enemigos impactados que no estén en sigilo durante @Effect6Amount@ segundos. Si impacta a un campeón, también genera 25 de Furia."
tr "game_spell_tooltip_RekSaiQBurrowed" = "Ira de la Reina / Rastreadora (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEn la superficie: Los primeros 3 ataques básicos realizados por Rek'Sai en los @Effect7Amount@ seg siguientes infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional a los enemigos cercanos.
Bajo tierra: Rek'Sai lanza una explosión de tierra cargada de vacío que explota al impactar con la primera unidad que alcanza, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y revela a los enemigos impactados que no estén en sigilo durante @Effect6Amount@ segundos. Si impacta a un campeón, también genera 25 de Furia."
tr "game_spell_tooltip_RekSaiR" = "Impulso del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f7@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño a campeones enemigos los marca durante los siguientes @Effect6Amount@ segundos.
Activa: Rek'Sai lanza un grito desgarrador antes de enterrarse para buscar a un objetivo marcado. Momentos después, salta desde abajo e inflige @Effect8Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico más un @Effect9Amount@% de su vida faltante."
tr "game_spell_tooltip_RekSaiW" = "Excavar/Emerger (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEn la superficie: Excava el suelo.
Enterrada: Sale a la superficie e inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de Daño Físico, además de derribar a los enemigos cercanos por @Effect5Amount@ segundo(s). Todos los demás enemigos cercanos serán derribados. Un enemigo derribado será inmune de futuros efectos de Emerger durante @Effect6Amount@ segundo(s).
Efectos de Excavar: Habilidades nuevas,+@f1@ de velocidad de movimiento, reducción de rango de visión, ataques básicos deshabilitados y obtiene Sentido Tectónico: Los enemigos cercanos que entren a la Niebla de la batalla revelarán su ubicación a Rek'Sai y a sus aliados."
tr "game_spell_tooltip_RenektonCleave" = "Sacrifica al Débil (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo o 50 de Furia@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton blande su espada, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos y se cura por @Effect2Amount@ (+@f1@) de Vida por cada golpe que no haya alcanzado un campeón y @f2@ (+@f3@) de Vida si alcanzó un campeón, hasta @Effect4Amount@ de Vida.
Genera 2,5 de Furia por cada golpe que no haya sido a un campeón y 10 Furia por cada campeón alcanzado, hasta un máximo de 30 Furia.
Bonificación de 50 de Furia: Daño aumentado hasta @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Curación aumentada a @Effect7Amount@ (+@f4@) por cada golpe a no campeones y @f5@ (+@f6@) por campeón alcanzado, hasta @Effect9Amount@. Ya no genera Furia."
tr "game_spell_tooltip_RenektonPredator" = "Renekton causa daño adicional a los enemigos que tienen menos de la mitad de vida."
tr "game_spell_tooltip_RenektonPreExecute" = "Depredador Implacable (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo o 50 de Furia@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Renekton es doble, lo que aturde a su objetivo por @Effect3Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico por golpe (@Effect5Amount@ (+@f2@) en total).
Cada golpe aplica efectos al impacto y genera Furia. Golpear un campeón genera @Effect7Amount@ de Furia adicionales.
Bonificación de 50 de Furia: Renekton ataca tres veces, lo que aturde a su objetivo por @Effect4Amount@ seg y le inflige un total de @Effect6Amount@ (+@f3@) de daño. Ya no genera Furia."
tr "game_spell_tooltip_RenektonReignOfTheTyrant" = "Dominus (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton se rodea de energías oscuras durante @Effect5Amount@ segundo(s) y gana @Effect1Amount@ de vida y @Effect6Amount@ de furia. Mientras esté activo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y gana @Effect4Amount@ de furia por segundo."
tr "game_spell_tooltip_RenektonSliceAndDice" = "Cortar y Trocear (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo o 50 de Furia@Cooldown@ seg de EnfriamientoCortar: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa. Golpear un enemigo le otorga Trocear por @Effect8Amount@ seg.
Trocear: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa.
Genera @Effect4Amount@ de Furia por cada impacto a no campeones y @Effect5Amount@ de Furia por cada impacto a campeones hasta llegar a un máximo de @Effect10Amount@ de Furia.
Bonificación de 50 de Furia a Trocear: El daño aumenta a @Effect3Amount@ (+@f2@). Los enemigos impactados tienen @Effect2Amount@% de armadura reducida durante @Effect9Amount@ segundos. Ya no genera de Furia."
tr "game_spell_tooltip_RengarE" = "Boleadoras (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoArroja una Boleadora que causa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza al primer enemigo alcanzado un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ segundo(s).
Efecto de Ferocidad:
Causa @f1@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y enraíza al objetivo durante @Effect4Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_RengarQ" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @Effect5Amount@% de velocidad de ataque para sus próximos 2 ataques. El primer ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Efecto de Ferocidad:
El daño de Fiereza se incrementa a @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) y le otorga @f4@% de velocidad de ataque a Rengar durante @Effect3Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_RengarR" = "Adrenalina del Cazador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @Effect1Amount@% de velocidad de movimiento y Visión Verdadera del campeón enemigo más cercano a @Effect9Amount@ de alcance durante @Effect2Amount@ seg.
Después de los primeros @Effect6Amount@ seg, Rengar entra en Camuflaje y puede saltar hacia un enemigo sin tener que estar en la maleza. Saltar hacia el campeón más cercano inflige @CharTotalPhysical@ de daño físico adicional y reduce su armadura por @Effect8Amount@ durante @Effect7Amount@ seg.
Los campeones enemigos que estén dentro de un alcance de @Effect3Amount@ y sus aliados cercanos pueden sentir la presencia de Rengar durante Adrenalina del Cazador.
Los enemigos revelados por Adrenalina del Cazador permanecen visibles mientras permanezcan al alcance del efecto.
Los ataques y el lanzamiento de la mayoría de los hechizos terminan Adrenalina del Cazador.
Sigilo, Camuflaje: Este personaje está oculto. Los campeones enemigos y torretas cercanos lo revelarán."
tr "game_spell_tooltip_RengarW" = "Rugido de Batalla (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y cura a Rengar un @Effect2Amount@% del daño que haya recibido dentro de los últimos @Effect3Amount@ segundo(s).
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y elimina los efectos de control de masas existentes, además de su efecto normal.
El daño curado de ataques de monstruos aumenta un @Effect5Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_RiftWalk" = "Ruptura en el Camino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin se teletransporta a un lugar cercano e inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades enemigas cercanas.
Además, cada nuevo uso de Ruptura en el Camino en los @Effect2Amount@ seg siguientes duplica el costo de Maná e inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño mágico adicional por acumulación. Se acumula hasta @Effect6Amount@ veces."
tr "game_spell_tooltip_RiftWalk_URF" = "Ruptura en el Camino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin se teleporta a una ubicación cercana e inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) puntos de daño mágico a las unidades enemigas circundantes."
tr "game_spell_tooltip_RivenFeint" = "Valor (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven se desplaza rápidamente en la dirección de tu cursor y obtiene un escudo que bloquea hasta @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño durante 1.5 seg."
tr "game_spell_tooltip_RivenFengShuiEngine" = "Espada del Exilio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl arma de Riven estará bañada de energía espiritual durante @Effect4Amount@ seg, otorgándole @Effect5Amount@% de Daño de Ataque adicional (+@f3@), aumentando el alcance de los hechizos dañinos, ataques y la habilidad de usar Corte de Viento por una vez.
Corte de Viento: Riven lanza una onda de choque que inflige entre @Effect1Amount@ (+@f1@) y @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos impactados y que aumenta según la cantidad de vida que hayan perdido."
tr "game_spell_tooltip_RivenIzunaBlade" = "Corte de Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costoUn solo usoRiven lanza una onda de choque que inflige entre @Effect1Amount@ (+@f1@) y @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos impactados y que aumenta según la cantidad de vida que hayan perdido."
tr "game_spell_tooltip_RivenMartyr" = "Estallido de Ki (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada de Riven emite un estallido de energía rúnica que afecta a los enemigos cercanos, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturdiéndolos durante @Effect5Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_RivenTriCleave" = "Alas Rotas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de Enfriamiento después del primer usoRiven lanza un ataque a poca distancia y en línea recta. Esta habilidad se puede lanzar hasta @Effect4Amount@ veces más.
Primer y segundo uso: Golpea hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a todas las unidades a las que alcance.
Tercer uso: Salta hacia adelante y golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y lanza por el aire a los enemigos cercanos. Este salto puede cruzar terrenos infranqueables.
Riven atacará la unidad sobre la que se encuentre tu cursor, o solo atacará hacia la que esté mirando en ese momento en caso de no haber objetivos."
tr "game_spell_tooltip_RocketGrab" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él."
tr "game_spell_tooltip_RocketJump" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación del objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos circundantes durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias y conseguir la acumulación máxima de detonaciones de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete."
tr "game_spell_tooltip_RumbleCarpetBomb" = "El Equilibrador (@Level@)[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble lanza una línea de misiles, lo que crea un rastro de fuego por @Effect5Amount@ seg. Los enemigos en la zona tienen su velocidad de movimiento reducida un @Effect3Amount@% y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico por seg.
Puedes controlar el lugar del ataque al hacer clic y arrastrar el mouse en una línea."
tr "game_spell_tooltip_RumbleFlameThrower" = "Escupellamas (@Level@)[@Hotkey@]@Effect2Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble incinera a sus oponentes, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en un cono durante @Effect9Amount@ segundos. Este hechizo inflige un @Effect4Amount*100@% de daño a súbditos
Bonificación de Zona de Riesgo: Inflige un @Effect5Amount*100@% de daño adicional."
tr "game_spell_tooltip_RumbleGrenade" = "Arpón Eléctrico (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@f2@ seg de recarga de municiónRumble dispara hasta 2 arpones a su oponente, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización acumulable de @Effect2Amount@% durante @Effect7Amount@ seg.
Efecto adicional de Zona de Riesgo: Aumenta un 50% el daño y la ralentización."
tr "game_spell_tooltip_RumbleMortar" = "Lanzallamas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento después del ataqueRumble lanza morteros al aire, infligiendo Daño y ralentizando a cualquiera que esté en el área."
tr "game_spell_tooltip_RumbleShield" = "Escudo de Chatarra (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble crea un escudo protector durante @Effect5Amount@ seg, el cual absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. Rumble también obtiene @Effect2Amount@% de velocidad de movimiento durante @Effect6Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: la vida del escudo y la velocidad de movimiento aumentan 50%."
tr "game_spell_tooltip_Rupture" = "RupturaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoResquebraja el suelo de un lugar determinado. Los enemigos que queden atrapados en la ruptura salen despedidos durante @Effect5Amount@ seg, reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y se ralentizan en un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_RyzeE" = "Flujo de HechizosNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAplica Flujo a un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico. Los hechizos consumen Flujo para obtener efectos adicionales:
Descarga Eléctrica: inflige un @Effect2Amount@% más de daño y se esparce a los demás enemigos con Flujo.
Prisión Rúnica: la duración de la inmovilización aumenta a @Effect6Amount@ seg.
Flujo de Hechizos: esparce Flujo de Hechizos a los enemigos cercanos, lo que inflige un @Effect8Amount*100@% del daño.
Los hechizos que matan enemigos afectados por Flujo propagan Flujo de Hechizos a los enemigos cercanos."
tr "game_spell_tooltip_RyzeQ" = "Descarga EléctricaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una descarga que inflige @TotalDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si Descarga Eléctrica alcanza a un enemigo con Flujo, lo consume para infligir @Effect2Amount@% de daño aumentado y rebota a los enemigos cercanos con Flujo.
Lanzar los demás hechizos de Ryze restablece el enfriamiento de Descarga Eléctrica."
tr "game_spell_tooltip_RyzeR" = "Distorsión del EntornoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRyze abre un portal a una ubicación situada a un máximo de @Effect7Amount@ de alcance. Luego de @Effect4Amount@ segundo(s), todos los aliados cerca del portal son teletransportados a esa ubicación.
Si Ryze no puede lanzar habilidades o moverse, Distorsión del Entorno queda cancelada."
tr "game_spell_tooltip_RyzeW" = "Prisión RúnicaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInmoviliza instantáneamente a un enemigo por @Effect1Amount@ segundo(s) y le inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_Sadism" = "Sadismo (@Level@)[@Hotkey@]@Effect4Amount@% de la Vida actual@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Dr. Mundo regenera @f1@ de vida (un @Effect1Amount@% de su Vida Máxima) durante @Effect2Amount@ segundos. Además, gana un @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento durante este tiempo."
tr "game_spell_tooltip_SeismicShard" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento al objetivo durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_SejuaniE" = "Permahielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos cuerpo a cuerpo de los campeones aliados cercanos aplican Escarcha a los campeones enemigos, monstruos grandes, monstruos medianos y súbditos grandes.
Activa: El objetivo enemigo con 4 acumulaciones de Escarcha recibe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, queda aturdido por @Effect1Amount@ seg y desplazado por un breve periodo.
Los campeones enemigos aturdidos por Sejuani no podrán recibir Escarcha por @f2@ seg."
tr "game_spell_tooltip_SejuaniQ" = "Asalto Ártico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani se lanza a la carga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por los aires. La carga termina después de golpear a un campeón enemigo."
tr "game_spell_tooltip_SejuaniR" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani lanza su bola de Hielo Puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer campeón enemigo que alcanza y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg.
La bola se hace más poderosa mientras viaja, lo que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, aturde durante @Effect6Amount@ seg y crea una tormenta que ralentiza a los demás enemigos un @Effect8Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la tormenta inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_SejuaniW" = "Ira del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani golpea con su mangual, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño físico, aplica Escarcha a los enemigos alcanzados y lanza a súbditos y monstruos hacia atrás.
Luego ataca otra vez con su mangual, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) de daño físico y aplica Escarcha."
tr "game_spell_tooltip_ShenE" = "Ataque de Sombra(@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño con Ataque de Sombra o Ataque Crepuscular recupera @f1@ de energía.
Activa: Shen corre en una dirección, lo que le inflige @Effect2Amount@ [+@f2@] de daño físico a los campeones enemigos y monstruos neutrales en su camino, además de provocarlos durante @Effect1Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_ShenQ" = "Ataque de Crepúsculo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen recupera su hoja espiritual y la blande. Los enemigos a los que golpea son ralentizados un @Effect4Amount@% cuando huyen de Shen por los siguientes @Effect5Amount@ segundos.
Los siguientes @Effect3Amount@ ataques de Shen infligen un @f1@ y @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% de la vida máxima del objetivo como daño mágico adicional. Si la hoja espiritual choca con un campeón enemigo, esos ataques infligen @f2@ y @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% en su lugar, y tienen +@Effect9Amount@% de Velocidad de Ataque.
Cada ataque inflige @Effect1Amount*100@ de daño mágico adicional a monstruos (@Effect7Amount@ como máximo)."
tr "game_spell_tooltip_ShenR" = "Unidos (@Level@)[@Hotkey@]No tiene costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen le otorga un escudo a un campeón aliado objetivo que dura @Effect2Amount@ segundos y absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect8Amount@ (+@f2@) de daño durante @Effect2Amount@ segundos, según la vida que les falte. Luego de canalizar por @f1@ segundos, Shen y su hoja espiritual se transportan a la ubicación del aliado."
tr "game_spell_tooltip_ShenW" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa hoja espiritual de Shen crea una zona defensiva durante @Effect1Amount@ segundo(s). Los ataques básicos que golpearían a Shen o a un campeón aliado en esa zona son bloqueados.
Si no hay campeones para proteger en la zona cuando esta comienza, la hoja espiritual no se activará hasta que uno entre o hasta que pasen @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_ShurelyasCrest" = "Ensueño de Shurelya {{game_spell_subtooltip_ShurelyasCrest}}."
tr "game_spell_tooltip_ShurelyasCrestTT" = "Talismán de Ascensión Desgastado Otorga a los aliados cercanos +@Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg"
tr "game_spell_tooltip_ShyvanaDoubleAttack" = "Mordida Gemela (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana golpea dos veces en su siguiente ataque e inflige @f2@ y @f1@ de daño físico en el primer y segundo golpe, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela está en enfriamiento, los ataques básicos reducen @Effect3Amount@ segundo(s) la duración del enfriamiento restante.
Forma de Dragón: Mordida Gemela afecta a todas las unidades situadas delante de Shyvana.
El segundo golpe de Mordida Gemela equivale al @Effect1Amount@% del daño de ataque de Shyvana."
tr "game_spell_tooltip_ShyvanaDoubleAttackDragon" = "Mordida Gemela (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana golpea dos veces en su siguiente ataque e inflige @f2@ y @f1@ de daño físico en el primer y segundo golpe, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela está en enfriamiento, los ataques básicos reducen @Effect3Amount@ segundo(s) la duración del enfriamiento restante.
Forma de Dragón: Mordida Gemela afecta a todas las unidades situadas delante de Shyvana.
El segundo golpe de Mordida Gemela equivale al @Effect1Amount@% del daño de ataque de Shyvana."
tr "game_spell_tooltip_ShyvanaFireball" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@f4@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan marcados durante @Effect2Amount@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @Effect4Amount@% de su vida máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impactar o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @f1@ (+@f5@) (+@f7@) de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @f3@ (+@f6@) (+@f2@) de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @Effect3Amount@ de daño por golpe."
tr "game_spell_tooltip_ShyvanaFireballDragon" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan marcados durante @Effect2Amount@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @Effect4Amount@% de su vida máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impactar o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @f1@ (+@f5@) (+@f7@) de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @f3@ (+@f6@) (+@f2@) de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @Effect3Amount@ de daño por golpe."
tr "game_spell_tooltip_ShyvanaFireballDragon2" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@f4@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan marcados durante @Effect2Amount@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @Effect4Amount@% de su vida máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impactar o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @f1@ (+@f5@) (+@f7@) de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @f3@ (+@f6@) (+@f2@) de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @Effect3Amount@ de daño por golpe."
tr "game_spell_tooltip_ShyvanaImmolateDragon" = "Quemadura (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana causa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos, además de obtener un @Effect2Amount@% de velocidad de movimiento adicional que va disminuyendo a lo largo de @Effect7Amount@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos causan @Effect1Amount*0.25@ (+@CharBonusPhysical*0.25@) de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan @Effect8Amount@ seg su duración.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @Effect9Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ShyvanaImmolationAura" = "Quemadura (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana causa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos, además de obtener un @Effect2Amount@% de velocidad de movimiento adicional que va disminuyendo a lo largo de @Effect7Amount@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos causan @Effect1Amount*0.25@ (+@CharBonusPhysical*0.25@) de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan @Effect8Amount@ seg su duración.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @Effect9Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ShyvanaTransformCast" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Effect4Amount@ de Furia por segundoRequiere @Effect7Amount@ de Furia para activarlaActiva: Shyvana se transforma en un dragón, obtiene @Effect10Amount@ de vida y vuela hacia la ubicación elegida. Los enemigos que estén en su camino reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Los enemigos con los que se encuentre en su camino son lanzados hacia su lugar objetivo.
Pasiva: Shyvana obtiene @Effect3Amount@ de Furia cada segundo. Los ataques básicos generan @Effect2Amount@ de Furia."
tr "game_spell_tooltip_SiegeBarracks" = "Desplegar Estandarte de la VanguardiaHaz clic para utilizar: Coloca un Estandarte de la Vanguardia en el lugar seleccionado. El Estandarte les otorgará estadísticas de bonificación a todos los súbditos cercanos."
tr "game_spell_tooltip_SiegeBlankSpell" = "Casilla de Arma de Asedio disponibleActualmente no tienes ningún Arma de Asedio en esta casilla, pero puedes comprar nuevas en la tienda."
tr "game_spell_tooltip_SiegeCannon" = "Desplegar Ballesta de AsedioHaz clic para utilizar: Coloca una Ballesta de Asedio en la zona seleccionada, si hay alguna torreta enemiga dentro del radio de alcance. Disparará periódicamente hasta que se destruya la torreta."
tr "game_spell_tooltip_SiegeEmergencyShield" = "Torre: Baluarte de TormentaHaz clic para utilizar: La torreta objetivo se vuelve invulnerable y, después de un breve retraso, produce una lluvia de fuego."
tr "game_spell_tooltip_SiegeFlashZone" = "Activar Zona de DestelloHaz clic para utilizar: Ubica una Zona de Destello en el lugar seleccionado. Todos los campeones aliados dentro del radio obtendrán la habilidad de teleportarse varias veces dentro de sus límites."
tr "game_spell_tooltip_SiegeFlashZoneSpell" = "Activar Zona de DestelloHaz clic para utilizar: Ubica una Zona de Destello en el lugar seleccionado. Todos los campeones aliados dentro del radio obtendrán la habilidad de teleportarse varias veces dentro de sus límites."
tr "game_spell_tooltip_SiegeLaserAffix" = "Torre: Rayo de la RuinaPrimer lanzamiento: Une un Rayo de la Ruina a la torreta objetivo que se puede disparar 3 veces.
Siguientes tres lanzamientos: Dispara el rayo hacia tu cursor e inflige daño masivo a todos los objetivos en una línea (se reduce considerablemente contra súbditos).
El rayo durará @f1@ seg o hasta dispararlo 3 veces."
tr "game_spell_tooltip_SiegeLaserAffixShot" = "Rayo de la RuinaOrdena a la torreta que lo usa disparar hacia la posición seleccionada."
tr "game_spell_tooltip_SiegeShieldGenerator" = "Desplegar Tótem de EscudoHaz clic para utilizar: Coloca un Tótem de Escudo en el lugar seleccionado; otorga un escudo adicional a todas las Armas de Asedio aliadas cercanas."
tr "game_spell_tooltip_SiegeTeleportPad" = "Desplegar Plataforma de TeleportaciónHaz clic para utilizar: Coloca una plataforma de teleportación en el lugar seleccionado; los jugadores aliados se pueden teleportar desde su base hasta allí."
tr "game_spell_tooltip_SiegeTimefield" = "Activar Campo de EntropíaHaz clic para utilizar: Coloca un Campo de Entropía en el lugar seleccionado que congela a los súbditos enemigos y ralentiza a los campeones enemigos a los que alcanza."
tr "game_spell_tooltip_SionE" = "Rugido del Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion lanza una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo empuja si no es un campeón (esto aumenta su alcance de forma considerable).
Los objetivos alcanzados por la onda de choque o la unidad empujada reciben el mismo daño, quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg y pierden un @Effect5Amount@% de su armadura durante @Effect7Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_SionPassiveSpeed" = "Impulso de Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion aumenta su velocidad por un breve tiempo."
tr "game_spell_tooltip_SionQ" = "Impacto Aniquilador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga un potente golpe durante un máximo de 2 segundos. Cuando lo lanza, causa de @Effect1Amount@ (+@f1@) a @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño físico a los enemigos golpeados (@Effect8Amount@% de daño contra súbditos). Los enemigos alcanzados resultan ralentizados.
Si Sion carga el ataque durante al menos 1 segundo, los enemigos serán derribados y quedarán aturdidos de 1,25 a 2,25 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SionR" = "Embestida Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion ataca hacia una dirección durante 8 segundos (y puede alterar ligeramente su trayectoria con el cursor). Durante el ataque, es inmune a los efectos de control de masas. La reactivación cancelará anticipadamente el ataque.
Si choca contra un campeón enemigo o un muro, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y derriba a todos los enemigos situados en una pequeña zona durante @Effect5Amount@ segundo(s). La velocidad de movimiento de los enemigos situados alrededor de la zona más amplia se reduce un @Effect3Amount@% durante 3 segundos.
Si Sion logra prolongar su ataque lo suficiente, el daño aumenta hasta a @Effect2Amount@ (+@f2@) y la duración del aturdimiento se incrementa hasta @Effect6Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_SionW" = "Horno del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de Vida máxima cuando asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos a campeones, o asistencias contra monstruos o súbditos gigantes). Bonificación actual: @f1@
Activa: Sion se protege con un escudo de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% de su Vida Máxima) durante 6 segundos. Al cabo de @Effect7Amount@ segundos, si el escudo aguanta, Sion puede reactivarlo e infligir @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la Vida Máxima del objetivo en forma de daño mágico a los enemigos cercanos. Máximo de 400 de bonificación de daño contra súbditos y monstruos."
tr "game_spell_tooltip_SionWDetonate" = "Horno del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de vida máxima cada vez que asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos o asistencias contra campeones, y asesinatos de monstruos o súbditos grandes). Vida adicional actual: @f1@
Activa: Inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la vida máxima del objetivo como daño mágico a los enemigos situados a su alrededor. Máximo 400 de daño adicional contra súbditos y monstruos."
tr "game_spell_tooltip_SivirE" = "Escudo Antihechizos (@Level@)[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir crea una barrera mágica durante @Effect1Amount@ segundo(s) que bloquea la siguiente habilidad enemiga.
Si el escudo bloquea una habilidad, Sivir recupera @Effect2Amount@ de Maná."
tr "game_spell_tooltip_SivirQ" = "Cuchilla Búmeran (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir arroja su navaja en cruz como un búmeran, infligiendo @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a la primera unidad alcanzada y un @Effect2Amount@% menos de Daño a cada unidad adicional, con un mínimo del @Effect3Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_SivirR" = "Cazadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sivir obtiene un @Effect1Amount*100@% de velocidad de ataque mientras Rebote está activo.
Activa: Sivir anima a todos sus aliados cercanos durante @Effect3Amount@ segundo(s), con lo que les otorga una bonificación inicial del @Effect4Amount@% de velocidad de movimiento que se reduce al @Effect2Amount@% tras @Effect5Amount@ segundo(s) del fin de Cazadora."
tr "game_spell_tooltip_SivirW" = "Rebote (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes @Effect4Amount@ ataques básicos de Sivir rebotan hacia los objetivos cercanos, lo que inflige @f1@ de daño físico al primero y @f2@ de daño físico a cada objetivo subsiguiente.
Si uno de los ataques de rebote le asesta un golpe crítico a su objetivo, el resto de los ataques de rebote lo harán también.
No se puede golpear a un objetivo más de una vez con un solo ataque de rebote y los efectos de impacto solo se le aplican al primer objetivo de cada ataque."
tr "game_spell_tooltip_SivirWAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_SkarnerExoskeleton" = "Exoesqueleto Cristalino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner se escuda frente a @f1@ (@Effect1Amount@% de su vida máxima) (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ segundo(s). Mientras el escudo persista, recibe una bonificación de velocidad de movimiento que va aumentando hasta un @Effect5Amount@% a lo largo de 3 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SkarnerFracture" = "Fractura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná @Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Al cristalizar enemigos con Fractura y Empalar, Skarner recibe Carga Cristalina. El efecto dura lo mismo que la desactivación y reduce en la misma medida el enfriamiento de Fractura.
Activa: Skarner desencadena una explosión de energía cristalina que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect8Amount@% a los objetivos alcanzados durante @Effect7Amount@ segundo(s), además de reducir la velocidad de la explosión.
Los enemigos alcanzados por Fractura sufren Veneno Cristalino durante @Effect6Amount@ segundo(s), lo que hace que el próximo ataque básico de Skarner les inflija @Effect2Amount@ de daño físico adicional y los deje aturdidos durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_SkarnerImpale" = "Empalar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner suprime a un campeón enemigo durante @Effect1Amount@ segundo(s) y le inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico, más @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Durante este tiempo, Skarner puede moverse con libertad arrastrando consigo a su víctima. Al concluir el efecto, el objetivo de Skarner vuelve a recibir todo el daño."
tr "game_spell_tooltip_SkarnerVirulentSlash" = "Cuchillada de Cristal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner causa @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a una unidad, se imbuye de Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ segundo(s).
Mientras está imbuido, Cuchillada de Cristal causa @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Los ataques básicos contra lo que no sea una estructura reducen en 0,25 segundos el enfriamiento de Cuchillada de Cristal. El efecto es cuádruple contra campeones."
tr "game_spell_tooltip_SkarnerVirulentSlash_URF" = "Cuchillada de Cristal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner inflige @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a alguna unidad, se recarga con Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ segundo(s).
Mientras Skarner está recargado, Cuchillada de Cristal inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional."
tr "game_spell_tooltip_SnowballFollowupCast" = "Precipitación[@Hotkey@]Sin costoSin enfriamientoSe precipita hasta la unidad alcanzada por Marca. El uso de Precipitación reduce un 25% el enfriamiento de Marca."
tr "game_spell_tooltip_SonaDJTransition" = ""
tr "game_spell_tooltip_SonaE" = "Canción de la Celeridad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f10@ seg de EnfriamientoActiva: Otorga a Sona un @f1*100@% de velocidad de movimiento [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por cada 100 de poder de habilidad] durante @Effect9Amount@ segundo(s) (o hasta que reciba daño) y cambia la bonificación de su Acorde de Potencia a Tempo.
Melodía: Sona obtiene un aura durante @Effect3Amount@ segundo(s). Los campeones aliados que entren al aura obtienen un @f3*100@% de velocidad de movimiento durante @Effect5Amount@ segundo(s).
El incremento de velocidad personal de Sona durará un mínimo de @Effect5Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_SonaEAttackUpgrade" = ""
tr "game_spell_tooltip_SonaPassiveMissile" = ""
tr "game_spell_tooltip_SonaQ" = "Himno del Valor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f10@ seg de EnfriamientoActiva: Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos enemigos más cercanos (se prioriza a los campeones) y cambia la bonificación por Acorde de Potencia a Staccato.
Melodía: Sona obtiene un aura durante @Effect3Amount@ segundo(s). Los campeones aliados que ingresan al aura obtendrán @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional en su próximo ataque."
tr "game_spell_tooltip_SonaQAttackUpgrade" = ""
tr "game_spell_tooltip_SonaR" = "Crescendo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento.Activa: Toca un acorde irresistible que aturde a los campeones enemigos, los obliga a bailar durante @Effect2Amount@ segundo(s) y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Pasiva: Reduce un @Effect3Amount*-100@% el enfriamiento base de sus habilidades básicas."
tr "game_spell_tooltip_SonaW" = "Aria de la Perseverancia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f10@ seg de EnfriamientoActiva: Restaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de vida a Sona y a un campeón aliado cercano (prioriza al más grave) y cambia la bonificación por Acorde de Potencia a Diminuendo.
Melodía: Sona obtiene un aura durante @Effect3Amount@ segundo(s). Los campeones aliados que ingresen al aura obtendrán un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño durante los próximos @Effect5Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_SonaWAttackUpgrade" = ""
tr "game_spell_tooltip_SorakaE" = "EquinoccioNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una zona de silencio que dura 1,5 segundos y causa @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los campeones enemigos. Los enemigos que permanecen en la zona quedan silenciados hasta que se marchan.
Cuando la zona desaparece, los enemigos situados en ella quedan inmovilizados durante @Effect1Amount@ segundo(s) y reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_SorakaQ" = "Invocación EstelarNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una estrella desde la posición de Soraka a la ubicación de un objetivo. Los enemigos situados en el radio de la explosión reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico y sufren una ralentización de un @Effect2Amount@% durante 2 segundos.
Si Invocación Estelar golpea a un campeón, Soraka obtiene Rejuvenecimiento durante @Effect5Amount@ segundo(s), lo que restaura @Effect3Amount@ (+@f1@) de vida por segundo y otorga un @Effect9Amount*100@% de velocidad de movimiento cuando no te mueves hacia enemigos campeones."
tr "game_spell_tooltip_SorakaR" = "PlegariaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca los poderes divinos para restaurar @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de vida a todos los campeones aliados. El poder de Plegaria aumenta un 50% en cada campeón que tenga menos de un 40% de vida."
tr "game_spell_tooltip_SorakaW" = "Infusión AstralNivel @Level@ [@Hotkey@]10% de vida máxima, @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRestaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de vida a otro campeón aliado.
Si se lanza al estar afectado por Rejuvenecimiento, Soraka le otorgará sus beneficios a su objetivo durante @f1@ segundo(s).
No se puede lanzar si Soraka tiene menos de un 5% de vida."
tr "game_spell_tooltip_SowTheWind" = "CéfiroNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Céfiro no esté en enfriamiento, Janna obtiene @Effect1Amount@% (+@f1@%) de Velocidad de Movimiento y se puede mover entre unidades.
Activa: Inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f3@) de daño mágico a un enemigo y reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect3Amount@% (+@f2@%) durante @Effect4Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_SRU_Baron_Corruption" = "Un aura de destrucción rodea a Barón Nashor. Si se enfurece, aplicará acumulaciones de Corrosión de forma constante a los campeones cercanos e infligirá daño mágico de forma intermitente al campeón cercano que tenga menos acumulaciones de Corrosión. Las acumulaciones de Corrosión reducen la armadura y resistencia mágica."
tr "game_spell_tooltip_StaticField" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Un relámpago carga los ataques de Blitzcrank, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) + 3% de su Maná máximo como daño mágico adicional.
Activa: Inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y silencia a los enemigos cercanos durante 0.5 seg. La pasiva no está en efecto durante el enfriamiento."
tr "game_spell_tooltip_SummonerBarrier" = "Barrera[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundos de EnfriamientoProtege temporalmente contra @f1@ de Daño a tu campeón durante 2 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerBattleCry" = "Tensión[@Hotkey@]Sin costo@f3@ segundo(s) de EnfriamientoPotencia al campeón, aumentando su Velocidad de Ataque un @f1@% y el Poder de Habilidad en @f2@ durante 12 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerBoost" = "Purificación[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ segundos de EnfriamientoElimina todos los inhabilitadores (sin contar la supresión y aéreos) y las debilitaciones de los hechizos de invocador que afectan a tu campeón; además, reduce en un 65% la duración de los inhabilitadores que reciba durante los siguientes @f1@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerClairvoyance" = "Clarividencia[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundos de enfriamientoMuestra a tu equipo una pequeña zona del mapa durante @f1@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerDagon" = "Extenuación[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoAplica un hechizo de daño prolongado a un campeón enemigo."
tr "game_spell_tooltip_SummonerDagonDot" = "Extenuación[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoCiega al objetivo (100% de probabilidad de fallo) y reduce su Velocidad de Movimiento un 40% durante 3 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerDash" = "Precipitación[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTu campeón se mueve un 150% más rápido y es inmune a las ralentizaciones durante 1,5 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerDot" = "Ignición[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundos de EnfriamientoDurante 5 segundos, Ignición inflige @f1@ de daño verdadero al campeón enemigo objetivo, lo vuelve visible y le causa Heridas Graves.
(Las Heridas Graves reducen en un 40% los efectos de curación. La visión no se aplica a los enemigos en sigilo)."
tr "game_spell_tooltip_SummonerExhaust" = "Extenuación[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundos de EnfriamientoExtenúa al campeón enemigo objetivo, reduciendo un @f3@% su Velocidad de Movimiento y el daño que inflija en un @f2@% durante 2,5 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerFlash" = "Destello [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTeletransporta a tu campeón una corta distancia hacia la posición del cursor."
tr "game_spell_tooltip_SummonerFortify" = "Fortificación [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundo(s) de EnfriamientoActiva: Todas las torretas aliadas se hacen inmunes al daño y atacan un 100% más rápido.
Dura 6 segundos.
Pasiva: Mientras Fortificación está listo para lanzarse, infliges 9 puntos de daño adicionales a los súbditos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerHaste" = "Fantasma[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTu campeón obtiene velocidad de movimiento aumentada y puede traspasar unidades durante 10 seg. Otorga @f1@% de velocidad de movimiento después de acelerar por 2 seg."
tr "game_spell_tooltip_SummonerHeal" = "Curación [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRestaura @f1@ de Vida y otorga durante 1 seg un 30% de Velocidad de Movimiento adicional a tu campeón y al campeón aliado seleccionado. Este efecto curativo se reduce a la mitad para las unidades afectadas hace poco por Curación del Invocador.
Si este hechizo no tiene ningún objetivo, se lanzará en el campeón aliado más herido en el alcance."
tr "game_spell_tooltip_SummonerHexFlash" = "Hexdestello [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundos de EnfriamientoTeleporta a tu campeón una corta distancia hacia la posición del cursor."
tr "game_spell_tooltip_SummonerMana" = "Claridad [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundos de EnfriamientoRestaura el @f1@% del Maná máximo a tu campeón y un @f2@% a los aliados cercanos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerObserver" = "Observador[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevela todo el mapa y elimina a tu campeón del Campo de la Justicia. Su uso posterior irá activando ya sea la visibilidad del equipo o la visibilidad general."
tr "game_spell_tooltip_SummonerOdinGarrison" = "Guarnición [@Hotkey@]Sin Costo@f1@ segundo(s) de EnfriamientoTorreta Aliada: Concede una gran regeneración durante 8 segundos.
Torreta Enemiga: Reduce el daño causado en un 80% durante 8 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerOdinPromote" = "Ascenso [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundo(s) de EnfriamientoAsciende al supersúbdito aliado más cercano a un cañón anti-torretas, curándolo, otorgándole estadísticas adicionales y dándole oro al hechicero con las muertes que consiga."
tr "game_spell_tooltip_SummonerOdysseyFlash" = "Salto Dimensional [@Hotkey@]Sin costo@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de municiónTe vuelves inalcanzable e invulnerable por un breve momento mientras te desplazas hacia una ubicación.
Mantén brazos y piernas dentro del agujero de gusano."
tr "game_spell_tooltip_SummonerOdysseyRevive" = "Revivir [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevive a un tripulante al permanecer a su lado por 2 seg.
Abandonar el área antes no consumirá tu enfriamiento."
tr "game_spell_tooltip_SummonerPoroRecall" = "¡Por el Rey![@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoPasiva: Golpear a un campeón enemigo con un poro le da a tu equipo una Marca de Poro. Al llegar a 10 Marcas de Poro tu equipo invoca al Rey Poro para que luche con ustedes. Mientras el Rey Poro está activo no se pueden conseguir Marcas de Poro.
Activa: Salta rápidamente al lado del Rey Poro. Solo se puede lanzar si el Rey Poro lo invocó tu equipo.
''Los poros te tocan la fibra sensible del corazón. Luego ya vienes tú porque quieres''."
tr "game_spell_tooltip_SummonerPoroThrow" = "Disporo[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza lejos un Poro e inflige @f2@ de daño verdadero a la primera unidad enemiga golpeada, lo que otorga Visión Verdadera del objetivo.
Esta habilidad se puede volver a lanzar durante 3 segundos si alcanza a un enemigo para saltar hacia el objetivo impactado, lo que inflige @f2@ de daño verdadero adicional y reducirá @Effect4Amount@ seg el Enfriamiento del próximo Disporo.
¡Los Poros no se pueden bloquear con escudos de hechizos o muros de viento porque son animales, no hechizos!
''Los Poros son un modelo para la aerodinámica de Runaterra''."
tr "game_spell_tooltip_SummonerPromote" = "Ascenso[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundo(s) de EnfriamientoAsciende al súbdito cañonero aliado cercano, curándolo, otorgándole características adicionales y dándole oro al hechicero con las muertes que consiga."
tr "game_spell_tooltip_SummonerPromoteSR" = "Ascenso[@Hotkey@]Sin costo@f1@ segundo(s) de enfriamientoAsciende a un súbdito de asedio aliado cercano, curándolo, otorgándole características adicionales y dándole oro al hechicero con las muertes que consiga."
tr "game_spell_tooltip_SummonerRally" = "Reunión [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ segundo(s) de EnfriamientoInvoca durante 15 segundos una almenara con 225-650 puntos de Vida que aumenta en 10-35 el Daño de Ataque de los aliados."
tr "game_spell_tooltip_SummonerReturn" = "Retroceso[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoProtege temporalmente a tu campeón contra @f1@ de daño. Después de 2.5 seg, el escudo desaparece y tu campeón se teletransporta a una distancia segura. Los campeones cuerpo a cuerpo se trasladan una distancia adicional."
tr "game_spell_tooltip_SummonerRevive" = "Reanimación [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevive instantáneamente a tu campeón en la plataforma de invocador de tu equipo y aumenta tu Velocidad de Movimiento un @f3@% durante 12 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSmite" = "Castigo[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ segundos de EnfriamientoInflige @f1@ de daño verdadero a un monstruo épico, grande o mediano, o a un súbdito enemigo. Además, al usarse contra monstruos, restaura @f6@ (+@f7@) de Vida.
Castigo obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ segundos, máximo 2 cargas."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSmite2" = "Castigo[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ de daño verdadero a un monstruo épico, grande o mediano, o a un súbdito enemigo."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSmiteAoE" = "Castigo Desolador[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ de daño verdadero a un monstruo épico, grande o mediano, o a un súbdito enemigo. Además, al usarse contra monstruos, restaura @f6@ (+@f7@) de Vida.
Castigo obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ segundos, máximo 2 cargas.
Castigo Desolador
Inflige la mitad de daño contra otros monstruos cercanos y súbditos enemigos, y los aturde durante 1,5 segundos. Usar Castigo contra monstruos restaura un 15% de tu Vida y Maná faltantes."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSmiteDuel" = "Castigo Desafiante[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ de daño verdadero a un monstruo épico, grande o mediano, o a un súbdito enemigo. Además, al usarse contra monstruos, restaura @f6@ (+@f7@) de Vida.
Castigo obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg, máximo 2 cargas.
Castigo Desafiante
Puedes lanzar Castigo Desafiante contra un campeón enemigo para marcarlo durante @f5@ seg. Durante ese tiempo, le infliges @f4@ de daño verdadero adicional al impacto a lo largo de 2.5 seg, y te inflige un 20% menos de daño."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSmitePlayerGanker" = "Castigo Devastador[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ de daño verdadero a un monstruo épico, grande o mediano, o a un súbdito enemigo. Además, al usarse contra monstruos, restaura @f6@ (+@f7@) de vida.
Castigo obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg, máx. 2 cargas.
Castigo Devastador
Puedes lanzar Castigo Devastador sobre un campeón enemigo para infligir @f4@ de daño verdadero y robar un 20% de su velocidad de movimiento durante @f5@ seg."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSmiteQuick" = "Castigo Rápido[@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ segundos de enfriamientoInflige @f1@ de daño verdadero a un monstruo épico, grande o mediano, o a un súbdito enemigo. Además, al usarse contra monstruos, restaura @f6@ de Vida.
Castigo obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ segundos, máximo 2 cargas.
Castigo Rápido
Cuando uses Castigo contra un monstruo grande en la jungla enemiga, obtienes la mitad de una carga de Castigo. Si matas a ese monstruo, obtienes +@f4@ de Oro adicional y un 175% de Velocidad de Movimiento que decae durante 2 segundos."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSnowball" = "Marca[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzas una bola de nieve a larga distancia que inflige @f1@ de daño verdadero a la primera unidad enemiga que alcanza y te otorga Visión Verdadera del objetivo. Si se trata de un enemigo, durante los siguientes @Effect3Amount@ seg puedes volver a usar esta habilidad para precipitarte hasta él y causarle @f1@ de daño verdadero adicional. Precipitarse hacia el enemigo reducirá el enfriamiento de Marca en un @Effect4Amount*100@%.
A los proyectiles de Marca no les afectan los escudos de hechizos ni la mitigación de proyectiles."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSnowURFSnowball_Mark" = "Marca Ultra (lanzada rápidamente)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzas una bola de nieve a una distancia aproximada de 1 unidad Realmente Lejana que inflige @f1@ de daño verdadero a la primera unidad enemiga que alcanza y te otorga Visión Verdadera del objetivo.
Si tu Marca Ultra golpea a un enemigo, durante los siguientes @Effect3Amount@ seg puedes volver a usar esta habilidad para precipitarte hasta él y causarle @f1@ de daño verdadero adicional y aumentar tu arrogancia como por un millón.
Si hay Poros siguiéndote, lanzas un Poro en lugar de una Bola de Nieve porque somos gente muy mala."
tr "game_spell_tooltip_SummonerSnowURFSnowball_Mark_FollowupCast" = "Ultradesplazamiento (realmente rápido)[@Hotkey@]Sin costoSin enfriamientoRealiza un Ultradesplazamiento a la unidad golpeada por tu bola de nieve (o tu Poro, monstruo). Lanzar Ultradesplazamiento reducirá el enfriamiento de Marca Ultra en un 25%.
PRESIONA ESTE BOTÓN, SABES QUE QUIERES HACERLO"
tr "game_spell_tooltip_SummonerSpawn" = "Aparición[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de Enfriamiento Selecciona una estructura aliada en la cual aparecer."
tr "game_spell_tooltip_SummonerStifle" = "Asfixia [@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhogo silencia a un campeón enemigo determinado durante 3 segundos y elimina sus mejoras."
tr "game_spell_tooltip_SummonerTeleport" = "Teleportación [@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras @f1@ seg de canalización, teletransporta tu campeón al súbdito, estructura, o centinela aliado seleccionado."
tr "game_spell_tooltip_SummonerTestMagicDamage" = "Prueba de PV de daño mágico[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrueba de PV de daño mágico"
tr "game_spell_tooltip_SummonerTestSpellShield" = "Prueba de PV de Escudo Antihechizos [@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrueba de PV de Escudo Antihechizos"
tr "game_spell_tooltip_SwainE" = "Nunca Más (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain lanza una oleada de poder demoniaco que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todos los enemigos que atraviesa.
Luego, Swain ordena a la oleada que regrese, la cual estalla con el primer enemigo alcanzado. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan inmovilizados durante @Effect3Amount@ segundos."
tr "game_spell_tooltip_SwainQ" = "Mano de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain desata @Effect5Amount@ rayos de energía sobrenaturales en una dirección que impactan al enemigo más cercano y atraviesan a los enemigos asesinados. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, más @Effect2Amount*100@% por rayo adicional. Daño máximo: @f2@."
tr "game_spell_tooltip_SwainR" = "Ascenso Demoniaco (@Level@)[@Hotkey@]Todos los Fragmentos del Alma@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain libera su demonio interior hasta por @Effect3Amount@ seg y obtiene @Effect6Amount@ de vida. Cada segundo, drena a los 3 campeones enemigos más cercanos para infligirles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y curarse por @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de vida. Después de drenar @f7@ de vida, Swain puede lanzar Llamarada Infernal.
Llamarada Infernal: Swain desata una explosión de fuego de alma que inflige daño mágico y termina su transformación. Daño por Fragmento de Alma: @Effect10Amount@ (+@f1@).
Daño actual: @f3@
Daño máximo: @f2@
Swain puede drenar objetivos no campeones por un @Effect7Amount*100@% de la cantidad normal."
tr "game_spell_tooltip_SwainR2" = "Llamarada Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain desata una explosión de fuego de alma para terminar su transformación e infligir daño mágico según la cantidad de vida drenada."
tr "game_spell_tooltip_SwainW" = "Visión Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain conjura un ojo demoniaco con un alcance máximo de @CastRange@, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ segundos.
Los campeones alcanzados le otorgan un Fragmento de Alma a Swain y quedan revelados durante @Effect9Amount@ segundos.
El daño se reduce un @Effect6Amount*100@% contra súbditos."
tr "game_spell_tooltip_Swipe" = "Zarpazo / Arrebato Primitivo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPuma: Nidalee lanza zarpazos a los enemigos que tiene adelante e inflige @f7@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Humano: Nidalee cura a un campeón aliado y le concede una bonificación de velocidad de ataque."
tr "game_spell_tooltip_SyndraE" = "Dispersar a los DébilesNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEmpuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y a todos los enemigos con los que impacten.
Las Esferas Oscuras que sean empujadas aturden a todos los enemigos que se encuentren en su camino durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_SyndraQ" = "Esfera OscuraNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoConjura una Esfera Oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La esfera permanece por @Effect2Amount@ seg y la puedes manipular con las demás habilidades de Syndra.
Puedes lanzar este hechizo en movimiento."
tr "game_spell_tooltip_SyndraR" = "Poder DesatadoNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoUtiliza todo el poder cataclísmico de Syndra y detona Esferas Oscuras contra un campeón enemigo. Poder Desatado manipula las tres Esferas Oscuras que orbitan alrededor de Syndra además de hasta 4 Esferas Oscuras creadas previamente.
Daño por esfera: @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@).
Daño total mínimo: @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@)."
tr "game_spell_tooltip_SyndraW" = "Fuerza de VoluntadNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Agarra a un súbdito enemigo o la Esfera Oscura seleccionada. Si no se selecciona un objetivo, agarra la Esfera Oscura más cercana.
Segundo lanzamiento: Arroja a la unidad agarrada. Los enemigos alcanzados reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y un @Effect1Amount@% de ralentización durante @f2@ segundo(s).
Este hechizo se puede lanzar en movimiento."
tr "game_spell_tooltip_TahmKenchE" = "Piel Dura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: @Effect3Amount*100@ % del daño recibido mientras esta habilidad no está en fase de enfriamiento se convierte en vida gris. Si se deja pasar el tiempo suficiente sin utilizarla, un @Effect2Amount*100@% de la vida gris se convierte en vida.
Activa: Convierte toda la vida gris en un escudo que dura @Effect1Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_TahmKenchNewR" = "Viaje Abisal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoComienza a canalizar hasta por 6 segundos. Durante este tiempo, un campeón aliado puede hacer clic derecho sobre Tahm Kench para unirse a él. También puedes reactivar esta habilidad para viajar sin compañía. Al reactivar el lanzamiento o una vez que un aliado se haya unido, Tahm viajará a la ubicación designada. El daño recibido de campeones interrumpe la canalización.
''Vaya, el mundo es como un río, y yo soy su rey. No hay lugar que no haya visitado ni lugar al que no pueda regresar''."
tr "game_spell_tooltip_TahmKenchQ" = "Lengüetazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado, además de ralentizarlo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundo(s). Además, los campeones con 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido quedan aturdidos durante @Effect6Amount@ segundo(s).
Activa Devorar mientras la lengua esté en el aire para devorar monstruos y súbditos desde lejos."
tr "game_spell_tooltip_TahmKenchW" = "Devorar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora a un objetivo durante @Effect1Amount@ seg (la mitad para campeones enemigos). Si es un enemigo, recibe daño mágico equivalente al @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower@%) de su vida máxima (máx. @Effect2Amount@ contra monstruos neutrales).
Campeones enemigos: necesitan tener 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido para que puedas devorarlos. Tahm Kench queda ralentizado un 95% mientas lleva en su interior a un campeón enemigo.
Súbditos y monstruos: Al reactivar, los escupe e inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Al usarse en un enemigo, se restaura la mitad del enfriamiento de Devorar."
tr "game_spell_tooltip_Takedown" = "Tumbar / Jabalina (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPuma: El siguiente ataque de Nidalee inflige @f7@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Tumbar inflige un @f8@% de daño adicional por cada 1% de Vida que le falte al objetivo, hasta @f9@ (+@f10@) (+@f11@).
Los objetivos Cazados reciben un @Effect5Amount*100@% de daño adicional de Tumbar.
Humana: Nidalee lanza su jabalina e inflige daño que aumenta, entre más lejos se encuentre el enemigo de Nidalee."
tr "game_spell_tooltip_TaliyahE" = "Tierra Desatada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca un campo de trampas sensibles a la presión que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentizan a los enemigos en el área un @f2@%. Después de @Effect3Amount@ segundo(s), las trampas explotan, lo que vuelve a infligir daño.
Los enemigos que corran, sean empujados o sean halados por Tierra Desatada, activarán las trampas y recibirán @f3@ (+@f1@) de daño mágico de cada trampa (hasta un máximo de 4, cada impacto después del primero infligirá un @f4@% menos de daño)."
tr "game_spell_tooltip_TaliyahQ" = "Descarga Pétrea (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara 5 rocas en la dirección objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Los impactos subsecuentes al mismo enemigo infligen @Effect2Amount@% menos de daño. Crea Tierra Erosionada durante @Effect6Amount@ seg.
Lanzar Descarga Pétrea sobre Tierra Erosionada solo arroja una roca, pero reduce su costo a @Effect7Amount@ de Maná."
tr "game_spell_tooltip_TaliyahR" = "Muro de la Tejedora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoConjura una vez para crear un muro. Conjúralo inmediatamente después para subirte delante del muro. Moverse en cualquier dirección o recibir daño hará que Taliyah se detenga.
El Muro de la Tejedora dura @Effect1Amount@ segundo(s). Desactiva este hechizo para deshacer el muro antes de tiempo."
tr "game_spell_tooltip_TaliyahWVC" = "Empujón Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTaliyah selecciona un área. Luego de un retraso corto, los enemigos atrapados dentro del área son empujados y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Puedes controlar la dirección de los enemigos empujados si usas el puntero del mouse para arrastrarlos en una línea."
tr "game_spell_tooltip_TalonE" = "Sendero del Asesino (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoTalon salta @f2@ unidades sobre la estructura o terreno más cercano en la dirección elegida. La velocidad de movimiento de Talon afecta la velocidad del salto.
Talon no puede desplazarse sobre la misma sección de terreno más de una vez cada @f3@ seg."
tr "game_spell_tooltip_TalonQ" = "Diplomacia Noxiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f5@ seg de EnfriamientoTalon salta hacia un objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo de Talon ya está al alcance de sus ataques básicos al activar esta habilidad, Talon no se desplazará y realizará un golpe crítico que inflige un @f2@% de daño (@f3@) en su lugar.
Cuando Diplomacia Noxiana mata a una unidad, Talon recupera @f4@ de Vida y restaura un @Effect5Amount*100@% de su enfriamiento."
tr "game_spell_tooltip_TalonR" = "Asalto Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon dispersa un anillo de cuchillas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todas las unidades a las que alcanzan y obtiene un @Effect2Amount*100@% de velocidad de movimiento aumentada. Además, se vuelve invisible por @Effect3Amount@ seg. Cuando termina la invisibilidad, las cuchillas convergen, lo que inflige el mismo daño de nuevo a todos los enemigos que se encuentren a su paso.
Si Talon cancela la invisibilidad con un ataque o con Diplomacia Noxiana, las cuchillas convergerán en la ubicación de su objetivo.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Talon."
tr "game_spell_tooltip_TalonW" = "Rastrillar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon arroja una ráfaga de cuchillas, que causan @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a las unidades alcanzadas y vuelven hacia él después de un breve periodo.
Al volver hacia Talon, las cuchillas causan @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño adicional y ralentizan al enemigo un @Effect2Amount@% por 1 segundo."
tr "game_spell_tooltip_TaricE" = "Deslumbramiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrepara un haz de luz estelar que, después de @Effect3Amount@ segundo(s), inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico y aturde a los enemigos durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_TaricQ" = "Toque de Luz Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná, todas las cargas tienen@Cooldown@ seg de Enfriamiento, @AmmoRechargeTime@ seg de RecargaGasta todas las cargas para curar campeones aliados cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% de la vida máxima) por carga hasta @Effect5Amount@ (+@f3@) (+@f2@) con el máximo de cargas.
Máximo de cargas: @Effect6Amount@
Los ataques empoderados con Bravata otorgan 1 carga de Toque de Luz Estelar."
tr "game_spell_tooltip_TaricR" = "Resplandor Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @Effect4Amount@ segundo(s) de demora, otorga pulsos de energía cósmica a los aliados campeones cercanos, lo que los hace invulnerables durante @Effect5Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_TaricW" = "Baluarte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos hechizos de Taric también se lanzarán desde un aliado cercano protegido por Baluarte.
Pasivo: Baluarte incrementa la armadura @f1@ (@Effect1Amount@% de la armadura de Taric).
Activo: Bendice a un aliado con Baluarte y lo protege un @Effect2Amount@% de su vida máxima durante @Effect3Amount@ segundo(s). Baluarte se mantiene en su objetivo hasta que se elige un aliado nuevo."
tr "game_spell_tooltip_TeleportCancel" = "Cancelar teleportación[@Hotkey@]Vuelve a lanzarlo para que se cancele Teleportación."
tr "game_spell_tooltip_TEMPLATESPELL" = "NOMBRE DEL HECHIZO (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSUBTÍTULOTASA DE PH: (+@CharAbilityPower@) TASA DE DA: (+@f1@)"
tr "game_spell_tooltip_Terrify" = "Aterrorizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInfunde terror a un objetivo, que huirá de Fiddlesticks durante @Effect1Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_ThreshE" = "Despellejar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Thresh causan de @f3@ hasta @f3@ (+@f2@) daño mágico adicional, el cual aumenta si no ataca (hasta almas recolectadas más un @Effect3Amount@% del total de su Daño de Ataque).
Activa: Causa @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una línea que comienza detrás de Thresh. Los enemigos alcanzados se ven empujados hacia la dirección del golpe y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Lánzalo hacia adelante para empujar y hacia atrás para atraer."
tr "game_spell_tooltip_ThreshE_DARKSTAR" = "Despellejar conEnergía Oscura[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Thresh causan hasta @f2@ de daño mágico adicional, el cual aumenta rápidamente durante 4 seg después de tu último ataque.
Activa: Causa @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una línea que comienza detrás de Thresh. Los enemigos alcanzados se ven empujados hacia la dirección del golpe y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Lánzalo hacia adelante para empujar y hacia atrás para atraer. Los enemigos con poca vida recorren una distancia mucho mayor.
(Primer Lanzamiento: Despellejar cancelará Despellejar de un enemigo si el tuyo lo alcanza primero.)"
tr "game_spell_tooltip_ThreshPassiveSouls" = "CondenaciónThresh puede cosechar las almas de los enemigos que mueren cerca de él, lo que le otorga permanentemente Armadura y Poder de Habilidad.
Thresh no obtiene Armadura por nivel de forma natural."
tr "game_spell_tooltip_ThreshQ" = "Sentencia de Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoThresh lanza la guadaña, causa @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a la primera unidad que alcance, le otorga Visión Verdadera de ella y la atrae hacia sí durante @Effect2Amount@ seg.
Al reactivar esta habilidad, Thresh se lanzará hacia el enemigo afectado.
El enfriamiento de Sentencia de Muerte se reduce @Effect4Amount@ seg si alcanza a un enemigo."
tr "game_spell_tooltip_ThreshQ_DARKSTAR" = "Cósmico Sentencia de Muerte[@Hotkey@]Gratis@Cooldown@ seg de EnfriamientoThresh lanza su guadaña a una distancia muy larga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a la primera unidad alcanzada y la atrae por @Effect2Amount@ seg. La unidad es atraída mucho más lejos si tiene poca vida.
La Estrella Oscura activa la guadaña, lo que inflige 250 de Daño verdadero adicional al objetivo.
Reactivar esta habilidad jalará a Thresh hacia el enemigo atado.
(Sin Ataduras: Mientras un enemigo esté atado por tu Sentencia de Muerte, serás inmune a la Sentencia de Muerte de ese enemigo)."
tr "game_spell_tooltip_ThreshQLeap" = "Salto MortalSin costoThresh se atrae a sí mismo a la pobre alma."
tr "game_spell_tooltip_ThreshQPassive" = ""
tr "game_spell_tooltip_ThreshR" = "Prisión Espectral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoThresh crea un perímetro circular alrededor de su posición. Los enemigos que pasen por allí se quemarán al instante un @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de verse ralentizados un @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ segundo(s), pero rompen esa porción del muro."
tr "game_spell_tooltip_ThreshR_DARKSTAR" = "DesactivadoEl poder de Estrella Oscura desactivó la Habilidad definitiva de Thresh."
tr "game_spell_tooltip_ThreshRAlly" = "Invocar a la Propia Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoThresh transforma a un campeón aliado objetivo en la Muerte durante 8 segundos, lo que le otorga armadura, resistencia mágica y poder de habilidad equivalentes a la habilidad pasiva.
Además, obtienen un @Effect1Amount@% de velocidad de movimiento mientras persiguen a enemigos, y los enfriamientos básicos de sus habilidades no definitivas se ven reducidos un @Effect1Amount@% (esta reducción se acumula con la reducción de enfriamiento)."
tr "game_spell_tooltip_ThreshRPenta" = "La Caja (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoThresh crea una prisión de muros espectrales a su alrededor. Los campeones enemigos que atraviesen un muro sufrirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y se verán ralentizados un @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg, pero romperán ese muro.
Tras romperse un muro, el resto de los muros no infligirá más daño y la ralentización durará la mitad. Un enemigo no podrá sufrir los efectos de varios muros a la vez."
tr "game_spell_tooltip_ThreshW" = "Pasaje Oscuro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoThresh lanza la linterna a una ubicación objetivo. Si un aliado hace clic sobre ella, Thresh podrá atraer a ambos hacia él.
La linterna otorga un escudo que dura @Effect5Amount@ seg y absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@f6@) de daño para Thresh y hasta un aliado cercano. La cantidad de protección aumenta con el número de almas que recolecte Thresh."
tr "game_spell_tooltip_ThreshW_DARKSTAR" = "Gravitacional Pasaje Oscuro[@Hotkey@]Gratis@Cooldown@ seg de EnfriamientoThresh lanza su Linterna a una larga distancia hasta la ubicación objetivo. Si un aliado desactivado entra en el radio de la Linterna, se salvará automáticamente y será atraído hacia donde está Thresh, además de que los aliados pueden hacer clic en la Linterna.
La Linterna solo dura @Effect4Amount@ seg y ya no otorga un escudo."
tr "game_spell_tooltip_TimeWarp" = "Distorsión Temporal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean aumenta la Velocidad de Movimiento de un campeón aliado o ralentiza la de uno enemigo en un @Effect2Amount@% durante @Effect1Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ToxicShot" = "Tiro Tóxico (@Level@)[@Hotkey@]Pasiva Sin enfriamientoLos ataques básicos de Teemo envenenan a su objetivo y le infligen @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico al impactar y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) puntos de daño mágico cada segundo durante @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ToxicShotAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_Tremors2" = "Temblores (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace temblar la tierra durante @Effect2Amount@ seg, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect3Amount@ seg, con una acumulación máxima de @Effect6Amount@.
Temblores inflige un @Effect5Amount@% de daño a las torretas."
tr "game_spell_tooltip_TrundleCircle" = "Pilar de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada durante @Effect1Amount@ seg. El pilar se convierte en terreno infranqueable y ralentizará a todas las unidades enemigas cercanas un @Effect2Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_trundledesecrate" = "Reino Congelado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle cubre con hielo una ubicación objetivo durante @Effect4Amount@ seg y obtiene @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento, @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque y @Effect3Amount*100@% de Curación y Regeneración aumentadas de todas las fuentes."
tr "game_spell_tooltip_TrundlePain" = "Subyugar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle drena @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower@)% de la vida máxima de un campeón enemigo como daño mágico y el @Effect2Amount*100@% de su armadura y resistencia mágica. Absorbe la mitad inmediatamente y la otra mitad a lo largo de @Effect3Amount@ seg. La armadura y la resistencia mágica se devuelven a los @Effect3Amount@ seg después de haber terminado el drenado."
tr "game_spell_tooltip_TrundleTrollSmash" = "Mascar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle embiste a su rival con su siguiente ataque básico, el cual recibe @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y queda ralentizado por un corto tiempo.
Esta embestida aumenta el daño de ataque de Trundle en @Effect3Amount@ durante @Effect6Amount@ seg, mientras que el enemigo pierde la mitad de dicha cantidad."
tr "game_spell_tooltip_TryndamereE" = "Cuchillada Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTryndamere gira y atraviesa a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a aquellos que se cruzan en su camino y activa Furia.
El enfriamiento de Cuchillada Giratoria se reduce por @Effect2Amount@ seg cada vez que Tryndamere inflige un golpe crítico. La reducción se incrementa a @Effect3Amount@ seg contra campeones."
tr "game_spell_tooltip_TryndamereQ" = "Ansia de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Tryndamere, sediento de sangre, obtiene @Effect1Amount@ de daño de ataque más @Effect2Amount@ por cada 1% de su vida faltante.
Activa: Tryndamere consume su Furia y recupera @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de vida, más @Effect4Amount@ (+@f2@) de vida por punto de Furia consumido."
tr "game_spell_tooltip_TryndamereW" = "Grito Burlón (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo @Cooldown@ seg de EnfriamientoReduce el daño de ataque de los campeones circundantes por @Effect1Amount*-1@ durante @Effect3Amount@ seg y la velocidad de movimiento de los enemigos que le dan la espalda en un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect4Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_TTSpiderbossAttack" = "Distante"
tr "game_spell_tooltip_TTSpiderbossAttack2" = "Melé 1"
tr "game_spell_tooltip_TTSpiderbossAttack3" = "Melé 2"
tr "game_spell_tooltip_TwitchExpunge" = "Contaminar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCausa @Effect2Amount@ de daño físico más @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) por acumulación de Veneno Mortal a todos los enemigos cercanos afectados por Veneno Mortal. (Daño máximo acumulado: @f2@)"
tr "game_spell_tooltip_TwitchGangsterUlt" = "Ra-ta-ta-ta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect2Amount@ seg, Twitch obtiene @Effect5Amount@ de alcance y @Effect1Amount@ de daño de ataque adicional.
Durante este efecto, sus ataques básicos se vuelven proyectiles perforantes que causan un @Effect3Amount@% menos de daño a los objetivos subsecuentes, mínimo @Effect4Amount@% de daño.
Sigilo, Camuflaje: activar Ra-ta-ta-ta no interrumpe el Camuflaje."
tr "game_spell_tooltip_TwitchHideInShadows" = "Emboscada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento Twitch entra en camuflaje y obtiene @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento por @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación se triplica si está cerca de un campeón enemigo que no pueda verlo.
Twitch gana @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque por @Effect6Amount@ seg después de salir de Emboscada. Emboscada se restablece cuando asesina a un campeón enemigo afectado por Veneno Mortal.
Sigilo (camuflaje): Twitch está oculto siempre que se aleje del radio de detección de los campeones enemigos. Atacar o lanzar hechizos romperá el camuflaje."
tr "game_spell_tooltip_TwitchUlt" = "Lluvia de Proyectiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect2Amount@ seg, Twitch obtiene @Effect5Amount@ de alcance y @Effect1Amount@ de daño de ataque adicional.
Durante este efecto, sus ataques básicos se vuelven proyectiles perforantes que causan un @Effect3Amount@% menos de daño a los objetivos subsecuentes, mínimo @Effect4Amount@% de daño.
Sigilo, Camuflaje: activar Lluvia de Proyectiles no interrumpe el Camuflaje."
tr "game_spell_tooltip_TwitchVenomCask" = "Tonel de Veneno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTwitch arroja un tonel que agrega una acumulación de Veneno Mortal a todos los enemigos alcanzados y deja atrás una niebla tóxica que persiste durante @Effect3Amount@ seg.
Los enemigos dentro de la niebla ven su Velocidad de Movimiento reducida un @Effect2Amount@% y reciben una acumulación adicional de Veneno Mortal cada segundo."
tr "game_spell_tooltip_TwoShivPoison" = "Veneno de Doble Filo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Antes de que Veneno de Doble Filo esté listo, los ataques básicos de Shaco reducen la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Activa: Shaco arroja un cuchillo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico y reduce la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect6Amount@ segundos. El daño del cuchillo aumenta en hasta @Effect3Amount*100@% según la vida faltante del objetivo."
tr "game_spell_tooltip_UdyrBearAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_UdyrBearStance" = "Posición del Oso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto persistente: Los ataques básicos aturden al objetivo durante @Effect3Amount@ seg. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @Effect4Amount@ seg.
Activación: Aumenta la Velocidad de Movimiento un @Effect1Amount@% e ignora la colisión con unidades durante @Effect2Amount@ seg.
Los costos de Maná de la posición de Udyr disminuyen en 1 cada vez que sube de nivel."
tr "game_spell_tooltip_UdyrPhoenixActivation" = ""
tr "game_spell_tooltip_UdyrPhoenixAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_UdyrPhoenixStance" = "Posición del Fénix (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque quemarán a los enemigos enfrente de él, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Activación: Emite ondas de fuego pulsantes que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante @Effect5Amount@ segundos.
Los costos de Maná de la posición de Udyr disminuyen en 1 cada vez que sube de nivel."
tr "game_spell_tooltip_UdyrTigerAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_UdyrTigerPunchBleed" = ""
tr "game_spell_tooltip_UdyrTigerStance" = "Posición del Tigre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: Con el primer ataque básico de Udyr y con cada tercer ataque posterior, realiza un Ataque del Tigre, con lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de bonificación de daño físico durante @Effect5Amount@ seg.
Si un objetivo se encuentra afectado por Ataque del Tigre, un nuevo Ataque del Tigre infligirá el daño restante al instante.
Activación: Aumenta la Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Los costos de Maná de la posición de Udyr disminuyen en 1 cada vez que sube de nivel."
tr "game_spell_tooltip_UdyrTurtleAttack" = ""
tr "game_spell_tooltip_UdyrTurtleStance" = "Posición de la Tortuga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan por (+@f1@) (@Effect3Amount*100@% de su Vida Máxima), y aumenta un 1% por cada por ciento de la vida que le falta.
Activación: Obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect2Amount@ seg.
Los costos de Maná de la posición de Udyr disminuyen en 1 cada vez que sube de nivel."
tr "game_spell_tooltip_UFSlash" = "Fuerza Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite carga contra el área objetivo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "game_spell_tooltip_UndyingRage" = "Furia Inmortal (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTryndamere se hace completamente inmune a la muerte durante @Effect3Amount@ seg, lo que impide que su Vida baje de @Effect2Amount@ y le otorga al instante @Effect1Amount@ de Furia."
tr "game_spell_tooltip_UnstoppableForce" = "Fuerza Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite carga ferozmente contra una unidad enemiga, aturdiéndola durante @Effect1Amount@ segundo(s) e infligiendo @Effect3Amount@(+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico. Los enemigos entre Malphite y su objetivo son rechazados y sufren @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico.
Mientras corre hacia su enemigo, no es posible detener o frenar a Malphite."
tr "game_spell_tooltip_UrgotE" = "Desdén (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot carga hacia adelante y obtiene un escudo que absorbe @ETotalShieldHealth@ de daño durante @EShieldDuration@ seg. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará detrás de él, lo que inflige @EDamage@ de daño físico y lo aturde durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos que no sean campeones reciben el mismo daño y son lanzados a un lado.
No cruza el terreno."
tr "game_spell_tooltip_UrgotQ" = "Carga Corrosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara una carga explosiva que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ segundo."
tr "game_spell_tooltip_UrgotR" = "Miedo de Ultratumba (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y lo ralentiza durante @Effect4Amount@ seg en hasta un @Effect3Amount@% según la vida faltante del enemigo.
Si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @Effect2Amount@% mientras está empalado, Urgot puede volver a lanzar esta habilidad para encadenar al enemigo y arrastrarlo hacia él para ejecutarlo. Se activa automáticamente si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @Effect2Amount@% al final del efecto.
Cuando Urgot ejecuta a una víctima, los enemigos cercanos huirán aterrorizados durante @Effect10Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_UrgotRRecast" = "Piedad (@Level@)[@Hotkey@]Ejecuta a los débiles."
tr "game_spell_tooltip_UrgotW" = "Purga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante los siguientes @Effect3Amount@ seg, Urgot dispara a un enemigo cercano @Effect8Amount@ veces por segundo, lo que inflige @Effect9Amount@ (+@f3@) de daño físico por disparo y pone en la mira a campeones recientemente dañados por sus otras habilidades. También se escuda y absorbe @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño.
Mientras dispara, Urgot pierde @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento, pero tiene un @Effect2Amount@% de resistencia a ralentizaciones y puede caminar sobre súbditos y monstruos no épicos.
Aplica efectos al impacto con el 33% de daño. No puede dar golpes críticos. @Effect10Amount@ de daño mínimo a súbditos."
tr "game_spell_tooltip_UrgotWCancel" = "Cancelar la Purga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot detiene su Purga antes de tiempo."
tr "game_spell_tooltip_VarusE" = "Lluvia de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná @Cooldown@ seg de EnfriamientoVarus lanza una lluvia de flechas que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y profanan el suelo durante @Effect3Amount@ seg.
El suelo profanado ralentiza la velocidad de movimiento de los enemigos en un @Effect2Amount*-100@% y reduce los efectos curativos en un @Effect4Amount@%."
tr "game_spell_tooltip_VarusR" = "Cadena de Corrupción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento Varus arroja un zarcillo de corrupción que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico e inmoviliza al primer campeón golpeado durante @Effect2Amount@ seg.
Luego, la corrupción se extiende hacia los campeones enemigos cercanos no infectados. Si los alcanza, recibirán el mismo daño, además de quedar inmovilizados. Las unidades inmovilizadas ganan @Effect4Amount@ acumulaciones de Infección mientras permanezcan así."
tr "game_spell_tooltip_VarusW" = "El Carcaj Maldito (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de Enfriamiento Pasiva: Los ataques básicos de Varus infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aplican Infección durante @Effect3Amount@ seg (se acumula hasta @Effect4Amount@ veces).
Las demás habilidades de Varus detonan Infección e infligen daño mágico igual al @Effect2Amount*100@% (+@CharAbilityPower2@%) de la vida máxima del objetivo por acumulación.
Activa: La siguiente Flecha Penetrante de Varus infligirá de @f2*100@% a @f1*100@% de la vida faltante del objetivo como daño mágico (aumenta con el tiempo de carga de Flecha Penetrante).
El Carcaj Maldito puede infligir hasta un máximo de @Effect5Amount*3@ de daño a monstruos."
tr "game_spell_tooltip_VayneCondemn" = "CondenaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que repele al enemigo seleccionado y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Si el enemigo colisiona contra un terreno, el daño aumenta a @f1@ y el objetivo quedará aturdido durante @Effect3Amount@ seg.
El daño de Condena aumenta un @Effect2Amount*100@% si el objetivo colisiona contra terreno."
tr "game_spell_tooltip_VayneInquisition" = "Hora FinalNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne obtiene @Effect1Amount@ de daño de ataque adicional, y mejoras para Cazadora Nocturna y Voltereta durante @Effect2Amount@ seg. La duración de Hora Final se extiende @Effect5Amount@ seg cuando un campeón dañado por Vayne muere en un lapso de @Effect6Amount@ seg.
Cazadora Nocturna: Vayne obtiene @Effect4Amount@ de Velocidad de Movimiento.
Voltereta: El enfriamiento de Voltereta se reduce un @Effect7Amount@% y Vayne obtiene Invisibilidad durante @Effect3Amount@ seg cuando usa Voltereta.
Sigilo, Invisibilidad: Vayne solo podrá ser revelada por torretas enemigas cercanas o Visión Verdadera.
La duración de Hora Final no puede sobrepasar su duración original máxima."
tr "game_spell_tooltip_VayneSilveredBolts" = "Proyectiles de PlataNivel @Level@ [@Hotkey@]PasivaSin EnfriamientoCada tercer ataque o habilidad consecutiva que se usa contra un enemigo inflige un @Effect1Amount*100@% de la vida máxima del enemigo como daño verdadero adicional (no menos de @Effect2Amount@).
Proyectiles de Plata no inflige más de @Effect3Amount@ de daño contra monstruos."
tr "game_spell_tooltip_VayneTumble" = "VolteretaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne realiza una voltereta a corta distancia e inflige @f1@ de daño físico adicional en su siguiente ataque básico en los próximos @Effect3Amount@ seg.
El daño adicional de Voltereta es igual al @Effect1Amount*100@% del daño de ataque total de Vayne."
tr "game_spell_tooltip_VeigarBalefulStrike" = "Ataque Maligno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLibera un rayo de energía oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados.
Asesinar a una unidad así también otorga a Veigar una acumulación de Mal Fenomenal. Los súbditos o monstruos gigantes otorgan dos acumulaciones."
tr "game_spell_tooltip_VeigarDarkMatter" = "Materia Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@f1@ seg de EnfriamientoDespués de 1,2 seg, una materia oscura caerá del cielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cada 50 acumulaciones de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura un 10% (actualmente, @f2.0*100@%)."
tr "game_spell_tooltip_VeigarEventHorizon" = "Horizonte de Sucesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @Effect2Amount@ seg de preparación, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg y forma un pentágono de muros. Los enemigos que intentan atravesar el perímetro son detenidos y quedan aturdidos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_VeigarR" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtaca al objetivo con magia primordial, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Aumenta según la vida faltante del objetivo.
El daño llega al máximo contra enemigos con menos del 33% de vida."
tr "game_spell_tooltip_VelkozE" = "Perturbación Tectónica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVel'Koz perturba una zona cercana que, al cabo de unos instantes, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza por el aire a los enemigos alcanzados durante @Effect2Amount@ seg.
Los enemigos cercanos a Vel'Koz se verán ligeramente desplazados en la dirección en la que se haya utilizado la habilidad."
tr "game_spell_tooltip_VelkozPassive" = "Deconstrucción OrgánicaLas habilidades básicas de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica por @f3@ segundo(s) a los enemigos alcanzados. Los ataques básicos reinician la Deconstrucción, pero no agregan acumulaciones. El tercer impacto sobre un enemigo lo Deconstruye e inflige @f1@ (+@f2@) de daño verdadero."
tr "game_spell_tooltip_VelkozQ" = "Fisión de Plasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVel'Koz dispara un rayo de plasma que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización del @Effect5Amount@% que se va reduciendo durante @Effect4Amount@ seg.
Luego de impactar contra un enemigo o si se vuelve a activar, el rayo se bifurca en un ángulo de 90 grados.
Asesinar así a una unidad devuelve el @Effect2Amount@% del Costo de Maná."
tr "game_spell_tooltip_VelkozQSplitActivate" = "Fisión de Plasma (@Level@)[@Hotkey@]Reactivar para dividir el proyectil en un ángulo de 90 grados."
tr "game_spell_tooltip_VelkozR" = "Rayo Desintegrador de Seres Vivos (@Level@)[@Hotkey@]@f1@ de Mana@f2@ seg de EnfriamientoPasiva: Deconstrucción de campeones Los investiga durante @Effect2Amount@ seg. Los ataques básicos y todas las habilidades reinician Investigación.
Activa: Vel'Koz canaliza un rayo de energía que sigue tu puntero durante 2,5 seg, lo que inflige daño mágico hasta un total de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) y ralentiza a las unidades impactadas un @Effect3Amount@%.
Los enemigos que se queden en el rayo reciben de forma periódica acumulaciones de Deconstrucción Orgánica. Inflige daño verdadero en vez de mágico contra unidades investigadas."
tr "game_spell_tooltip_VelkozW" = "Grieta del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@AmmoRechargeTime@ seg por carga (2 como máximo)Vel'Koz abre una grieta al vacío que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Luego de unos instantes, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional.
Grieta del Vacío tiene 2 seg de enfriamiento entre lanzamientos."
tr "game_spell_tooltip_ViE" = "Fuerza Excesiva (@Level@)Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Effect6Amount@ seg de EnfriamientoProvoca que el siguiente ataque básico inflija @Effect1Amount@ (+@f3@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico al objetivo y a los enemigos que tiene detrás.
Vi carga un nuevo puñetazo cada @f1@ seg y puede mantener 2 cargas a la vez."
tr "game_spell_tooltip_ViktorChaosStorm" = "Tormenta del Caos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento.Viktor conjura una singularidad en una zona objetivo, esto inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico e interrumpe las canalizaciones enemigas.
Viktor puede redirigir la singularidad durante @Effect3Amount@ seg, lo que descargará @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada @Effect4Amount@ seg a los enemigos cercanos. La singularidad se moverá más despacio cuanto más se aleje de Viktor.
Aumento, Velocidad: Tormenta del Caos se desplaza un @Effect10Amount*100@% más rápido."
tr "game_spell_tooltip_ViktorChaosStormGuide" = "Guiar Singularidad[@Hotkey@]Desplaza la singularidad a otro punto."
tr "game_spell_tooltip_ViktorDeathRay" = "Rayo de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoViktor usa su brazo robótico para lanzar un rayo que atraviesa el campo de batalla en línea recta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todo enemigo situado en su trayectoria.
Mejora, Réplica: Tras el Rayo de la Muerte se produce una explosión que causa @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Daño Mágico."
tr "game_spell_tooltip_ViktorEAug" = "Mejora, Réplica Tras el Rayo de la Muerte se produce una explosión."
tr "game_spell_tooltip_ViktorGravitonField" = "Campo Gravitatorio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento.Viktor crea un artefacto de inmovilización gravitacional por @Effect3Amount@ seg, este artefacto ralentiza a las unidades enemigas un @Effect1Amount*-100@% y agrega una acumulación cada @Effect4Amount@ seg. Al llegar a @Effect5Amount@ acumulaciones, el enemigo queda aturdido durante @Effect2Amount@ seg.
Aumento, Implosión: Los enemigos aturdidos por el Campo Gravitatorio son arrastrados hacia el centro."
tr "game_spell_tooltip_ViktorPowerTransfer" = "Transferencia de Potencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoViktor ataca a una unidad enemiga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y le otorga a Viktor un escudo que absorbe hasta @f1@ (+@f2@) de daño durante los próximos @Effect2Amount@ seg.
El siguiente ataque básico de Viktor infligirá @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional.
Mejora, Turbocarga: El escudo de Transferencia de Potencia aumenta un 60% y Viktor aumenta un @Effect3Amount@% su velocidad de movimiento durante @Effect2Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ViktorQAug" = "Aumento, TurbocargaEl escudo de Transferencia de Potencia aumenta un 60% y Viktor aumenta un @Effect3Amount@% su velocidad de movimiento durante @Effect2Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ViktorRAug" = "Mejora, Velocidad Tormenta del Caos se mueve más rápido."
tr "game_spell_tooltip_ViktorWAug" = "Aumento, ImplosiónLos enemigos aturdidos por Campo Gravitatorio se ven arrastrados hacia su centro."
tr "game_spell_tooltip_ViQ" = "Rompebóvedas (@Level@)Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga un poderoso golpe que impulsa a Vi hacia adelante.
Primer lanzamiento: reduce la Velocidad de Movimiento un @Effect4Amount@% al mismo tiempo que aumenta el daño y el alcance del desplazamiento a lo largo de 1.25 seg.
Segundo lanzamiento: se desplaza hacia adelante, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@f3@) a @f2@ (+@f1@) de daño físico y aplica Golpes Abollantes a todos los enemigos alcanzados (inflige un @Effect3Amount*100@% del daño a súbditos y monstruos). Se detiene al alcanzar a un campeón enemigo y lo lanza hacia atrás."
tr "game_spell_tooltip_ViR" = "Asalto y Lesiones (@Level@)Nivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoMarca como objetivo a un campeón enemigo, lo persigue, lo lanza por el aire durante 1,25 segundos y le causa @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
No se puede detener a Vi mientras está cargando esta habilidad, y adquiere Visión Verdadera sobre el enemigo. Lanzará a un lado a todos los enemigos que se encuentre a su paso y les causará un 75% de daño a cada uno."
tr "game_spell_tooltip_ViW" = "Golpes Abollantes (@Level@)Nivel @Level@ [@Hotkey@]PasivaSin enfriamientoCada tercer ataque al mismo objetivo inflige un @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico, reduce su Armadura un @Effect3Amount@% y le otorga a Vi un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg (máx. @Effect5Amount@ de daño contra monstruos).
Activar Golpes Abollantes reduce en 3 seg el enfriamiento de Escudo Explosivo."
tr "game_spell_tooltip_ViWShield" = "¡Venid a mí! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVi se protege, aumentando su Daño de Ataque en @Effect2Amount@ y la Velocidad de Ataque en un 50% mientras bloquea @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño durante los siguientes 4 segundos."
tr "game_spell_tooltip_VladimirE" = "Marea Roja (@Level@)[@Hotkey@]Costo de Canalización @Effect2Amount@% of de Vida máxima (@f3@)@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer Lanzamiento: Vladimir carga una reserva de sangre, sacrificando hasta un @Effect2Amount@% de su vida máxima (@f3@) para incrementar el daño de este hechizo. Mientras la carga está completa, Vladimir es ralentizado.
Segundo Lanzamiento: Vladimir desencadena un torrente de sangre sobre los enemigos circundantes que inflige entre un @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) y un @Effect10Amount@ (+@f4@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico; con la carga completa, los ralentiza un poco en un @Effect9Amount@%. Los objetivos impactados bloquean una porción del torrente.
Marea Roja se lanzará automáticamente si se sostiene por más de @Effect7Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_VladimirHemoplague" = "Hemoplaga (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoVladimir infecta a los enemigos en una zona objetivo con una plaga virulenta que aumenta el daño que reciben de todas las fuentes un @Effect2Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Luego de @Effect4Amount@ seg, Vladimir inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos infectados. Si Hemoplaga daña a un campeón enemigo, obtiene una curación de @f4@ (+@f3@) y un @Effect5Amount@% de curación adicional por cada campeón adicional alcanzado."
tr "game_spell_tooltip_VladimirQ" = "Transfusión (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoVladimir drena la vida de su objetivo, infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y se cura a sí mismo por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de vida. Después de conjurar Transfusión dos veces, Vladimir gana Impulso Carmesí la próxima vez que pueda ser conjurado.
Impulso Carmesí: Vladimir es más veloz y durante los siguientes @Effect8Amount@ seg Transfusión inflige un @Effect7Amount@% de daño incrementado, además de curar un @f7@ adicional más @Effect5Amount@% (+@f6@%) de la vida que le falte (vida potenciada tiene @Effect9Amount@% de efectividad contra súbditos). "
tr "game_spell_tooltip_VladimirSanguinePool" = "Charco de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta el @Effect2Amount@% de la vida actual (@f2@)@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante 2 seg, Vladimir se sumerge en un charco de sangre que lo hace inalcanzable y ralentiza a los enemigos sobre él un @Effect3Amount@%.
Vladimir inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [@Effect4Amount@% de vida adicional] de daño mágico mientras dura el efecto y se cura el @Effect5Amount@% de esa cantidad.
Se puede lanzar Charco de Sangre mientras se carga Marea Roja."
tr "game_spell_tooltip_VolibearE" = "Rugido Majestuoso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVolibear inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos cercanos, los lanza hacia atrás una corta distancia y los ralentiza un @MoveSpeedMod*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos que estén en el aire o en desplazamiento recibirán un @BonusDamageRatio*100@% de su Vida Máx. como daño mágico adicional.
Además, los súbditos y monstruos quedan aterrorizados durante 3 seg."
tr "game_spell_tooltip_VolibearQ" = "Trueno Arrojador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVolibear se pone en cuatro patas para perseguir a sus enemigos y obtiene un @Effect4Amount@% de velocidad de movimiento durante @Effect3Amount@ seg. Este incremento aumenta a @Effect2Amount@% de velocidad de movimiento cuando avanza hacia campeones enemigos.
El siguiente ataque de Volibear infligirá @Effect1Amount@ de daño físico adicional y arrojará a su objetivo detrás de él."
tr "game_spell_tooltip_VolibearR" = "Garras de Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoVolibear invoca una cadena de rayos que daña hasta a @Effect4Amount@ enemigos cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Durante los próximos @Effect3Amount@ seg, la tormenta potencia a Volibear, lo que hace que sus ataques básicos inflijan @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional que se propaga hacia @Effect4Amount@ enemigos cercanos."
tr "game_spell_tooltip_VolibearW" = "Frenesí (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Volibear obtiene un @Effect1Amount@% de velocidad de ataque con cada ataque. Se acumula hasta @Effect2Amount@ veces.
Activa: Cuando Volibear tiene @Effect2Amount@ acumulaciones de Frenesí, puede morder a un enemigo para infligirle @Effect3Amount@ (+@f1@ [@Effect4Amount@% de su vida adicional]) como daño físico, más un @Effect5Amount@% por cada @Effect7Amount@% de vida que le falte al objetivo. Si Volibear muerde a un monstruo, el enfriamiento de Frenesí se reduce un @Effect6Amount*100@%."
tr "game_spell_tooltip_Volley" = "DescargaNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un cono de flechas de las cuales cada una inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Los enemigos pueden bloquear múltiples flechas, pero solo recibirán daño de la primera.
Los impactos contra campeones cuentan como golpes críticos para determinar a Tiro Escarchado."
tr "game_spell_tooltip_VorpalSpikes" = "Clavos VorpalinosNivel @Level@ [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes 3 ataques básicos de Cho'Gath liberan clavos que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más el @f1@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ segundos. Decae mientras dura el efecto.
Los clavos se hacen más anchos al tiempo que Cho'Gath obtiene acumulaciones de Festín.
Los clavos infligen un 0,5% adicional de la vida máxima de los enemigos por acumulación de Festín.
El máximo de daño de porcentaje de vida en contra de súbditos y monstruos es @Effect8Amount@."
tr "game_spell_tooltip_Warwick" = " (@Level@)[@Hotkey@]Costo @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de Enfriamiento @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) @Effect2Amount@% "
tr "game_spell_tooltip_WarwickE" = "Aullido Primigenio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick obtiene un @Effect1Amount@% de reducción de daño durante 2.5 seg. Al finalizar, o si se activa de nuevo, Warwick aúlla y hace que los enemigos cercanos huyan de miedo por @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_WarwickQ" = "Fauces de la Bestia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo. Si se mantiene presionada la tecla, Warwick se adhiere a su objetivo y salta tras de él.
Al soltarla, inflige @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ más un @Effect1Amount@% de la vida máxima de tu objetivo como daño mágico (aplica Efectos de Impacto). Warwick se cura un @Effect3Amount@% en proporción al daño infligido.
Mientras esté adherido, Warwick sigue cualquier movimiento que este haga y no puede ser desplazado."
tr "game_spell_tooltip_WarwickR" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta el equivalente a 2,5 segundos de su velocidad de movimiento en una dirección y paraliza al primer campeón que encuentra durante @Effect2Amount@ segundo(s). Inflige @Effect7Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico y aplica efectos de impacto 3 veces. Warwick se cura la misma cantidad de vida que todo el daño que inflige durante Opresión Infinita."
tr "game_spell_tooltip_WarwickW" = "Cacería de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Warwick aumenta en un @Effect2Amount@% su velocidad de ataque contra enemigos con menos de la mitad de vida. También siente a los enemigos heridos a su alrededor, y se mueve un @Effect1Amount@% más rápido hacia ellos cuando no esté en combate. Estas bonificaciones se triplican contra enemigos con menos del 20% de PV.
Activa: Warwick percibe brevemente a todos los enemigos. El campeón más cercano es cazado por su sangre durante 8 seg. Solo se puede lanzar cuando no se está en combate contra un campeón.
Mientras ningún enemigo sea cazado, Cacería de Sangre reduce su Enfriamiento a la mitad de tiempo."
tr "game_spell_tooltip_WildCards" = "Comodines (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza tres cartas que infligen @Effect1Amount@(+@CharAbilityPower@) de daño mágico a cada unidad enemiga atravesada."
tr "game_spell_tooltip_XayahE" = "Invocadora de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah llama a todas las Plumas de regreso a ella, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f3@) (+@f4@) de daño físico a los enemigos que atraviesen (aumenta con su Probabilidad de Golpe Crítico).
Golpear a un enemigo con @Effect5Amount@ Plumas lo inmoviliza durante @Effect4Amount@ seg.
Los súbditos reciben un @Effect2Amount*100@% de daño de Invocadora de Cuchillas."
tr "game_spell_tooltip_XayahQ" = "Dagas Dobles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah lanza dos cuchillos que infligen @f1@ (+@f2@) de daño físico y dejan dos Plumas. Los siguientes objetivos golpeados después del primero, reciben@Effect2Amount*100@% de daño."
tr "game_spell_tooltip_XayahR" = "Tormenta de Plumas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah salta, con lo que se vuelve inalcanzable. Luego, hace llover dagas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y forman una línea de Pluma.
Xayah puede moverse mientras está en el aire."
tr "game_spell_tooltip_XayahW" = "Plumaje Letal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah crea una tormenta de cuchillas durante @Effect2Amount@ seg, lo que le otorga @Effect1Amount@% de velocidad de ataque y hace que sus ataques básicos impacten una segunda vez para infligir un @Effect5Amount@% de su daño.
Si Plumaje Letal alcanza a un campeón enemigo, los aliados de Xayah bajo los efectos de Plumaje Letal obtienen @Effect3Amount@% de velocidad de movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Si Rakan está cerca, también obtiene los efectos de Plumaje Letal."
tr "game_spell_tooltip_XerathArcaneBarrage" = "Ojo de la Destrucción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@AmmoRechargeTime@ seg de Enfriamiento.Xerath invoca un rayo de energía arcana que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos en una zona y los ralentiza @Effect8Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Los enemigos que se encuentren en el centro de la explosión reciben @f1@ (+@f2@) de daño mágico y son ralentizados un @Effect3Amount@%. Esta ralentización se desvanece rápidamente."
tr "game_spell_tooltip_XerathArcanopulse" = "Pulso Arcano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Xerath dispara su Pulso Arcano, que va reduciendo gradualmente su Velocidad de Movimiento al tiempo que se aumenta el alcance del hechizo.
Segundo lanzamiento: Xerath dispara su Pulso Arcano, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos a los que alcanza en una línea recta.
Xerath no puede atacar ni utilizar otros hechizos mientras está cargando Pulso Arcano. Si Xerath no lanza el hechizo, recupera la mitad del costo de Maná."
tr "game_spell_tooltip_XerathLocusOfPower" = "Rito del Arcano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoXerath asciende hasta alcanzar su forma verdadera, inmovilizándose en su lugar y obteniendo @Effect2Amount@ Descargas Arcanas. Esta artillería mágica inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos golpeados.
La inmovilización termina luego de @Effect1Amount@ seg, cuando todos los disparos se lanzaron o cuando se desactiva manualmente con un comando de movimiento. Si no se dispara ninguna descarga, se devuelve el @Effect7Amount*100@% del enfriamiento."
tr "game_spell_tooltip_XerathMageSpear" = "Impacto Orbital (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoXerath dispara un orbe de magia pura. El primer enemigo alcanzado sufre @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico y queda aturdido entre @Effect8Amount@ y @Effect2Amount@ seg. La duración del aturdimiento varía según la distancia que recorra el orbe."
tr "game_spell_tooltip_XinZhaoE" = "Carga Audaz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao carga hacia un enemigo. La carga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect2Amount*-100@% durante 0,5 seg. La carga le otorga @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a Xin Zhao durante @Effect4Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_XinZhaoQ" = "Golpe de Garra Triple (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes tres ataques básicos de Xin Zhao infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico extra y reducirá sus demás enfriamientos en 1 seg. El ataque final también lanzará al objetivo por el aire durante @Effect2Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_XinZhaoR" = "Guardia Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao hace un barrido a su alrededor que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @Effect2Amount*100@% de la vida actual del objetivo como daño físico y hace retroceder a los enemigos (máximo 600 contra monstruos).
Dentro de @Effect5Amount@ segundos después de haber lanzado esta habilidad, Xin Zhao tendrá Percepción aumentada y bloqueará por completo el daño de los enemigos que estén lejos. Los ataques y lanzamientos de hechizo de Xin Zhao aumentan la duración de Percepción por @Effect7Amount@ segundos cada uno.
El último campeón en recibir un ataque básico de Xin Zhao o en recibir una Carga Audaz no retrocederá."
tr "game_spell_tooltip_XinZhaoW" = "El Viento se Vuelve Tormenta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao corta frente a él con su lanza y luego ejecuta una estocada hacia adelante.
Corte: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño.
Estocada: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño y ralentiza un @Effect6Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
El tiempo de lanzamiento se reduce con velocidad de ataque de objetos y niveles (mínimo de 0.4 seg). Tiempo de lanzamiento actual: @f5@
Inflige 50% menos de daño a súbditos.
El Robo de Vida tiene una efectividad del 33% en ambos ataques.
Extiende la duración actual de las demás habilidades de Xin Zhao por @f5@ seg."
tr "game_spell_tooltip_YasuoDashWrapper" = "Hoja al VientoNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoSe lanza a través del enemigo seleccionado y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f3@) de daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento un 25%, hasta @Effect6Amount@%.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante @Effect2Amount@ seg.
Si se utiliza mientras se desplaza, Tempestad de Acero golpea de forma circular."
tr "game_spell_tooltip_YasuoPassive" = "Camino del VagabundoResolución: Al usar cualquier habilidad, Yasuo obtiene @f1@ por ciento de reducción de daño durante dos segundos en vez de su Armadura y Resistencia Mágica.
El porcentaje de reducción de daño es: 20% + 1% multiplicado por 4 AD.
''Los que se aferran a la vida mueren; los que desafían a la muerte, sobreviven''."
tr "game_spell_tooltip_YasuoQW" = "Tempestad de AceroNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoLanza una estocada al frente que inflige @f2.0@ (+@f3.0@) de daño físico.
Cada golpe de Tempestad de Acero otorga una acumulación de Tormenta Creciente durante 6 segundos. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico: puede realizar golpes críticos, aplica efectos de impacto, se puede interrumpir con control de masas y tanto su enfriamiento como el tiempo de lanzamiento se reducen con Velocidad de Ataque.
Si se utiliza al desplazarse, Tempestad de Acero golpeará de forma circular."
tr "game_spell_tooltip_YasuoRKnockUpComboW" = "Último AlientoNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoEn un parpadeo, se desplaza hacia un campeón enemigo Aéreo, al que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico; además, los enemigos Aéreos que estén en el área permanecen suspendidos durante 1 segundo adicional. Otorga Flujo máximo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Durante 15 segundos, los golpes críticos de Yasuo obtienen un @Effect5Amount@% de Penetración de Armadura Adicional. Esto afecta la Armadura adquirida de objetos, mejoras y runas."
tr "game_spell_tooltip_YasuoWMovingWall" = "Muro de VientoNivel @Level@ [@Hotkey@]Sin Costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro móvil que bloquea todos los proyectiles enemigos durante 4 segundos."
tr "game_spell_tooltip_YorickE" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados."
tr "game_spell_tooltip_YorickQ" = "Extremaunción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Yorick inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y restaura @f1@ de Vida (el doble cuando queda menos de la mitad de vida). Extremaunción dejará una tumba si mata al objetivo.
Cuando haya tres tumbas o más cerca y haya usado Extremaunción, Yorick puede lanzar Despertar para levantar a los Seres de Niebla de las tumbas."
tr "game_spell_tooltip_YorickQ2" = "Despertar (@Level@)[@Hotkey@]Sin costoSin EnfriamientoYorick conjura seres de niebla con las almas cercanas."
tr "game_spell_tooltip_YorickR" = "Elegía de las Islas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca a la Dama de la Niebla y a @Effect1Amount@ Seres de Niebla. La Dama tiene @Effect3Amount@ (+@f1@) de Vida, inflige @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño mágico y convierte en Seres de Niebla a los enemigos muertos cercanos.
Cuando Yorick daña al objetivo de la Dama, inflige un @Effect5Amount@% de la Vida máxima del enemigo como daño mágico adicional (@Effect7Amount@ segundo(s) de enfriamiento).
Si la Dama es invocada en un carril, comenzará a presionar ese carril."
tr "game_spell_tooltip_YorickW" = "Procesión Oscura(@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca un muro destructible de espíritus con @Effect5Amount@ de Vida alrededor de una zona durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden atravesarlo libremente."
tr "game_spell_tooltip_ZacE" = "Honda Elástica (@Level@)[@Hotkey@]Costo: @Effect2Amount*100@% de la Vida actual (@f1@)@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Zac observa el cursor y se carga durante @Effect4Amount@ seg.
Segundo lanzamiento: Zac se lanza hacia una ubicación, lo que envía a volar a los enemigos golpeados durante @f2@ a @f3@ seg (según el tiempo de carga) y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Zac hace aparecer partículas de Materia adicionales por cada campeón enemigo alcanzado.
Se puede cancelar si te mueves, lo que restaura la mitad del costo y Enfriamiento de la habilidad."
tr "game_spell_tooltip_ZacQ" = "Golpes de Estiramiento (@Level@)[@Hotkey@]Costo @Effect2Amount*100@% de la Vida actual (@f1@)@Cooldown@ seg de EnfriamientoZac estira su brazo y atrapa al primer enemigo alcanzado, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) de daño mágico y lo ralentiza por un corto periodo. El siguiente ataque básico de Zac es reemplazado por un azote de largo alcance que repite el daño mágico inicial y la ralentización.
Si Zac agarra a un enemigo distinto con cada ataque, los arrojará el uno al otro, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) de daño mágico en la zona si colisionan."
tr "game_spell_tooltip_ZacR" = "¡Rebotemos! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Zac se aplasta, lo que lo vuelve inmune a los efectos de control de masas hasta por @Effect5Amount@ seg. Los enemigos que estén sobre él quedan ralentizados un @Effect4Amount*-100@%.
Segundo lanzamiento: cargar por lo menos @f1@ seg antes de volver a lanzar permite que Zac atrape a los enemigos sobre él y los lleva hacia una ubicación. Al aterrizar, los enemigos cercanos reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan ralentizados.
Reactivar la habilidad antes de que Zac cargue completamente solo lanza hacia atrás a los enemigos."
tr "game_spell_tooltip_ZacW" = "Materia Inestable (@Level@)[@Hotkey@]Costo: @Effect2Amount*100@% de la Vida actual (@f4@)@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl cuerpo de Zac erupciona e inflige @Effect1Amount@ de daño mágico +@Effect3Amount*100 @% de la vida máxima del enemigo como daño mágico a enemigos cercanos.
Absorber Partículas reduce el Enfriamiento de Materia Inestable por @Effect4Amount@ seg.
El daño de vida máxima tiene un límite de @Effect5Amount@ contra súbditos y monstruos."
tr "game_spell_tooltip_ZedMarker" = "Desprecio hacia los DébilesCuando Zed realiza un ataque básico sobre un enemigo con menos del 50% de Vida, inflige un @f1@% de su Vida máxima como Daño Mágico adicional. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada 10 seg."
tr "game_spell_tooltip_ZedR2" = "Intercambio con sombra (@Level@)[@Hotkey@]Sin costoZed le cambia el sitio a su sombra."
tr "game_spell_tooltip_ZedW2" = "Intercambio con sombra (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed le cambia el sitio a su sombra."
tr "game_spell_tooltip_ZiggsE" = "Minas Hexplosivas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZiggs esparce minas de proximidad que se detonan al contactar con el enemigo e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Los enemigos impactados quedan ralentizados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect4Amount@ seg.
Si un enemigo activa varias minas a la vez, solo recibe un @Effect5Amount*100@% del daño de las minas posteriores a la primera. Las minas se desactivan automáticamente luego de @Effect3Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ZiggsPassiveAttack" = "PLACEHOLDER"
tr "game_spell_tooltip_ZiggsQ" = "Bomba Rebotante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZiggs lanza una bomba rebotante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_ZiggsR" = "Bomba Megainfernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZiggs arroja su creación definitiva, la Bomba Megainfernal, a una gran distancia. Los enemigos que se encuentren en la zona de impacto principal recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Los enemigos más lejanos recibirán @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico."
tr "game_spell_tooltip_ZiggsW" = "Carga Concentrada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZiggs arroja una carga explosiva que detona a los @Effect2Amount@ seg o cuando vuelva a activarse esta misma habilidad. La explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos, además de derribarlos. Ziggs también es derribado, pero no sufre daño.
Carga Concentrada hexplotará estructuralmente las torres dañadas que estén por debajo del @f1*100@% de su Vida."
tr "game_spell_tooltip_ZileanQ" = "Bomba de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean coloca una bomba de efectos retardados en un objetivo. La bomba se adhiere a cualquier unidad que se acerque a ella (prioriza a los campeones). Al cabo de @Effect2Amount@ seg la bomba explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos circundantes.
Si se coloca una segunda bomba en un mismo objetivo, la primera estallará anticipadamente y todos los enemigos situados en su radio de efecto quedarán aturdidos durante @Effect4Amount@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ZileanW" = "Retroceder (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoReduce @Effect2Amount@ seg los Enfriamientos de los demás hechizos básicos de Zilean."
tr "game_spell_tooltip_ZoeE" = "Burbuja Dormilona (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoSuelta y patea una burbuja que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y, si no impacta contra nada, se quedará ahí como trampa. La distancia de la burbuja se extiende al volar sobre un muro.
Después de un retraso, la víctima se quedará dormida durante 2 seg. Los ataques e impactos de hechizo despertarán al objetivo, pero infligirán doble daño, hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño verdadero adicional."
tr "game_spell_tooltip_ZoePassive" = "¡Más chispas!Tras lanzar un hechizo, el siguiente ataque básico de Zoe inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional."
tr "game_spell_tooltip_ZoeQ" = "¡Estrella Saltarina! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un misil que inflige más daño entre más viaja -- @f1@ (+@CharAbilityPower@) a @f2@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Los enemigos cerca del primer impacto reciben @Effect4Amount@% del daño.
Vuelve a lanzar el hechizo para redirigir el misil hacia una nueva posición cerca de Zoe.
Estrella Saltarina inflige daño según su rango y el nivel de Zoe. "
tr "game_spell_tooltip_ZoeRv4" = "Salto de Portal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoTranspórtate a una posición cercana durante 1 seg. Luego, regresa.
Durante este tiempo, Zoe podrá lanzar y atacar, pero no moverse. También podrá ver sobre los muros."
tr "game_spell_tooltip_ZoeW" = "Ladrona de Hechizos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos hechizos de invocador y el uso de objetos activos de los enemigos sueltan fragmentos que duran 40 seg. Algunos súbditos también soltarán Fragmentos de Hechizo si Zoe los mata.
Activa: recolectar un fragmento de hechizo permite que Zoe lance dicho hechizo.
____________________________________________
Pasiva: Cuando Zoe lance un Hechizo de Invocador o Ladrona de Hechizos recibe un @Effect9Amount*100@% de velocidad de movimiento durante @Effect10Amount@ seg y disparará hasta 3 misiles a su objetivo, infligiéndole @Effect8Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico total. Cada misil puede aplicar ¡Más Chispas!
La velocidad de movimiento adicional y daño de misiles mejoran con cada rango de hechizo."
tr "game_spell_tooltip_ZyraE" = "Raíces Atrapadoras (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza unas vides que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico e inmovilizan a los enemigos durante @Effect5Amount@ seg.
Jardín de Espinas: Si se lanza Raíces Atrapadoras cerca de una semilla, brotará un Azotavides que inflige @f1@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos durante @Effect3Amount@ seg. El Azotavides tiene 400 de alcance y dura @f2@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ZyraEPlantAttack" = "Raíces AtrapadorasNivel (@Level@) [@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZyra lanza vides por el suelo para envolver a su objetivo e infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico e inmovilizar a los enemigos que se encuentren durante 1 segundo.
Jardín de Espinas: Si se lanza Raíces Atrapadoras cerca de una semilla, brota un Azotavides que ataca a los enemigos cercanos. Los ataques de Azotavides infligen @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentizan a los enemigos en un @Effect3Amount@% durante 2 segundos. Dura 15 segundos."
tr "game_spell_tooltip_ZyraP" = ""
tr "game_spell_tooltip_ZyraQ" = "Espinas Mortales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoUnas gruesas vides se extienden por el suelo y explotan lanzando espinas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en la zona.
Jardín de Espinas: Si se lanza Espinas Mortales cerca de una semilla, brotará un Escupespinas que inflige @f1@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. El Escupespinas tiene 575 de alcance y dura @f2@ seg."
tr "game_spell_tooltip_ZyraQPlantMissile" = "Abanico de Espinas[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoZyra lanza un abanico de espinas a su objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y golpea a todos los enemigos cercanos, a los que inflige el 75% del daño.
Jardín de Espinas: Si un Abanico de Espinas golpea una semilla, brota un Escupespinas que dispara rápidamente espinas a los enemigos desde lejos e inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Dura 15 segundos."
tr "game_spell_tooltip_ZyraR" = "Tuercespinas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca la furia de la naturaleza para crear un enorme arbusto retorcido en la ubicación deseada, que inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos en la zona al expandirse. Luego de 2 seg, el arbusto se cierra y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect1Amount@ seg.
Jardín de Espinas: Las plantas dentro del arbusto se enfurecen, reinician su duración, reciben @Effect2Amount*100@% de Vida y lanzan una ráfaga de ataques que inflige un @Effect7Amount@% del daño total."
tr "game_spell_tooltip_ZyraW" = "Crecimiento Desenfrenado (@Level@)[@Hotkey@]1 SemillaSin EnfriamientoPlanta una semilla que dura @Effect6Amount@ seg. Si un campeón enemigo pisa una semilla, esta muere. Las semillas generadas por Crecimiento Desenfrenado otorgan visión en una zona pequeña. Si las pisan, estas otorgan Visión Verdadera del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg.
Zyra almacena una semilla cada @AmmoRechargeTime@ seg (máximo: 8 semillas plantadas). Cada vez que mata a un enemigo, el tiempo de recarga de Crecimiento Desenfrenado se reduce un @Effect1Amount*100@% (@Effect2Amount*100@% por derribo de campeón, asesinato de monstruo grande y de súbdito grande)."
tr "game_spellcaststatus_cooldown" = "¡Esa habilidad todavía no está lista!"
tr "game_spellcaststatus_disabled" = "¡No puedes lanzarlo ahora!"
tr "game_spellcaststatus_notlearned" = "¡Aún no aprendes esa habilidad!"
tr "game_spellcaststatus_outofmana" = "¡No tienes suficiente maná para lanzarlo!"
tr "game_spelltag_Trait_Boon" = "Bendición"
tr "game_spelltag_Trait_Signature" = "Firma"
tr "game_spelltag_Trait_Ultimate" = "Definitiva"
tr "game_spelltargeting_invalid" = "Objetivo no válido, selecciona otro."
tr "game_spelltargeting_select" = "Selecciona objetivo(s)."
tr "game_startup_tip_1001_narrative" = "La capital de Noxus se fundó bajo la sombra del Bastión Inmortal, la fortaleza de un intimidante espectro que aterrorizó a Valoran."
tr "game_startup_tip_1002_narrative" = "Uno de los títulos de Kled es ''Alto comodoro de la primera legión tercera multiplicación doble almirante de la artillería de vanguardia''."
tr "game_startup_tip_1003_narrative" = "Los brackern, una raza de gigantescos escorpiones de cristal, hibernan bajo la arena de un valle oculto en Shurima."
tr "game_startup_tip_1004_narrative" = "Sai Kahleek es uno de los desiertos más temidos de Shurima debido a la presencia de los voraces Xer'Sai."
tr "game_startup_tip_1005_narrative" = "Muchos nombres de los nacidos del Vacío se derivan del antiguo idioma shurimano."
tr "game_startup_tip_1006_narrative" = "El Sauce Divino era un antiguo árbol de Jonia que fue talado por Ivern el Cruel."
tr "game_startup_tip_1007_narrative" = "Shen se convirtió en el Ojo del Crepúsculo tras la muerte de su padre, el gran maestro Kusho."
tr "game_startup_tip_1009_narrative" = "Las armas de Miss Fortune fueron creadas por su madre para Gangplank, un joven saqueador, quien las usó en contra de su creadora."
tr "game_startup_tip_1010_narrative" = "Las leyendas cuentan de un reino más allá del pico del Monte Targón, habitado por criaturas celestiales."
tr "game_startup_tip_1011_narrative" = "Los demacianos utilizan la corteza fosilizada de árboles antiguos para crear petricita, una sustancia que absorbe la magia con la que construyen las murallas de su ciudad."
tr "game_startup_tip_1012_narrative" = "También conocido como acero de plata o acero rúnico, el acero demaciano es ligero y resistente, y famoso por sus interacciones... únicas... con la magia."
tr "game_startup_tip_1013_narrative" = "Garen y Lux son miembros de la familia Guardia de la Corona, la cual ha protegido el trono demaciano durante generaciones."
tr "game_startup_tip_1014_narrative" = "Fiora es la líder de la Casa Laurent en Demacia, una posición que obtuvo después de matar a su padre en un duelo."
tr "game_startup_tip_1015_narrative" = "Muchos en Zaun veneran a Janna como una diosa, después de salvar muchas vidas cuando los planes de crear un curso de agua a través de Piltóver terminaron en una catástrofe."
tr "game_startup_tip_1016_narrative" = "Muchos trols de hielo apoyan a su autoproclamado rey, Trundle."
tr "game_startup_tip_1017_narrative" = "Los artefactos de Hielo Puro tienen un poder increíble, pero solo la Hija del Hielo puede utilizarlos."
tr "game_startup_tip_1018_narrative" = "Mientras intentaba domar al antiguo Fréljord con sus dos hermanas, Lissandra fue cegada permanentemente por las garras del semidiós Volibear."
tr "game_startup_tip_1019_narrative" = "El garrote de Hielo Puro de Trundle se llama ''Hueso Gélido''."
tr "game_startup_tip_1020_narrative" = "El tiempo fluye de forma extraña en Ciudad de Bandle, lo que hace que los yordles parezcan casi intemporales para los forasteros."
tr "game_startup_tip_1021_narrative" = "Debido a su gran encanto, es difícil percibir la verdadera forma de un yordle."
tr "game_startup_tip_1022_narrative" = "Antes de la Ruina, las Islas de la Sombra eran conocidas como las Islas Bendecidas."
tr "game_startup_tip_1023_narrative" = "El mazo de Mordekaiser se llama Ocaso."
tr "game_startup_tip_1024_narrative" = "Para mantener a raya al peligro bajo el océano, los Marai iluminan las profundidades con una piedra lunar."
tr "game_startup_tip_1026_narrative" = "Los basiliscos de la jungla son criados en ocasiones como bestias de guerra noxianas."
tr "game_startup_tip_1027_narrative" = "Los dragartos, parientes lejanos de los dragones, son conservados como mascotas por algunos noxianos ricos y algo tontos."
tr "game_startup_tip_1028_narrative" = "Los guerreros masones no solo diseñan y planifican la infraestructura, además exploran el territorio enemigo para futuras invasiones."
tr "game_startup_tip_1030_narrative" = "Provenientes del norte de Demacia, los dagarracos son raros y feroces. Solo unos pocos individuos talentosos son capaces de domar y montar estas bestias."
tr "game_startup_tip_1031_narrative" = "Las leyendas cuentan de Avarosa, una reina del antiguo Fréljord, y de cómo fue traicionada por su propia hermana."
tr "game_startup_tip_1032_narrative" = "El Runaterra Incognium de Piltóver está diseñado para localizar a cualquier persona, pero su creadora murió misteriosamente. Su mecanismo es un enigma."
tr "game_startup_tip_1033_narrative" = "A menudo se puede encontrar a los más ricos y poderosos de Zaun en el nivel del Malecón, que se cruza con las regiones más bajas de Piltóver."
tr "game_startup_tip_1034_narrative" = "El nivel Entresol de Zaun aloja a la mayor parte del comercio de la ciudad."
tr "game_startup_tip_1035_narrative" = "El Sumidero es la región más baja de Zaun. Pocos eligen vivir aquí por mucho tiempo."
tr "game_startup_tip_1036_narrative" = "Aunque son etéreas, es posible combatir a las almas reclamadas por la Niebla Oscura con los medios adecuados, como magia, plata o incluso la luz solar."
tr "game_startup_tip_1037_narrative" = "Las Islas Bendecidas fueron el hogar de una sociedad de académicos que reunían artefactos mágicos y registros históricos de toda Runaterra."
tr "game_startup_tip_1038_narrative" = "Sobre la ciudad de Nashramae reposa una réplica del Disco Solar construido hace mucho tiempo como homenaje a la gloria de Shurima."
tr "game_startup_tip_1039_narrative" = "En la ciudad shurimana de Nashramae celebran a Rammus con un festival. Se reúnen cientos de personas para bailar por la ciudad en su honor."
tr "game_startup_tip_1040_narrative" = "En las profundidades de la capital ancestral de Shurima yace el Oasis del Amanecer, el cual muchos consideran como el origen de todos los ríos de la región."
tr "game_startup_tip_1041_narrative" = "Algunos nómadas de Shurima crearon ciudades enteras en las espaldas de los dormun, bestias gigantescas que vagan por el desierto."
tr "game_startup_tip_1042_narrative" = "La ciudad shurimana de Zuretta es gobernada por la hierofante Hadiya Nejem, quien cree ser descendiente de la guerrera Ascendida Setaka."
tr "game_startup_tip_1043_narrative" = "En Shurima, aquellos que sobrevivieron a un ritual fallido de Ascensión son conocidos como los baccai, que suelen tener deformaciones."
tr "game_startup_tip_1044_narrative" = "Los Solari veneran al sol y acusan a todas las otras formas de luz de ser inferiores. Su fe domina las numerosas culturas de Targón."
tr "game_startup_tip_1045_narrative" = "Los Rakkor del Monte Targón pasan gran parte de sus días combatiendo a invasores, asesinando a seres sobrenaturales y peleando entre ellos."
tr "game_startup_tip_1046_narrative" = "Existe un jardín en el sur de Jonia donde las flores comen recuerdos."
tr "game_startup_tip_1047_narrative" = "Garen lidera la Vanguardia Valerosa, la fuerza militar de élite del reino de Demacia."
tr "game_startup_tip_1048_narrative" = "Khada Jhin es un nombre artístico. La verdadera identidad de Jhin es un misterio."
tr "game_startup_tip_1049_narrative" = "En vida, Hecarim lideró la Orden de Hierro, una fraternidad infame de caballeros montados."
tr "game_startup_tip_1050_narrative" = "Maokai usó las aguas encantadas para convertir las desoladas islas donde nació en un hermoso paraíso."
tr "game_startup_tip_1051_narrative" = "Con su último aliento, Sion mató a Jarvan I. La corona del rey ahora sirve como la mandíbula de Sion."
tr "game_startup_tip_1052_narrative" = "Tras superar a su maestro en combate, el Kong vastaya se ganó el uso de un honorífico reservado solo para los mejores estudiantes de Wuju, y así se convirtió en Wukong."
tr "game_startup_tip_1053_narrative" = "El mecha de Rumble se llama Tristy, en honor a una yordle muy importante para él."
tr "game_startup_tip_1054_narrative" = "Poppy fue amiga cercana de un hombre llamado Orlon. Ella tomó su martillo cuando él murió."
tr "game_startup_tip_1055_narrative" = "Blitzcrank fue creado por Viktor, y al final, se volvió más fuerte, más rápido y más inteligente que cualquier gólem o autómata."
tr "game_startup_tip_1056_narrative" = "Ekko es miembro de los ''Hijos Perdidos de Zaun'', una banda zaunita de jóvenes conocidos por sus travesuras."
tr "game_startup_tip_1057_narrative" = "Illaoi usa ''el Ojo de Dios'', un ídolo sagrado para los Buhru."
tr "game_startup_tip_1058_narrative" = "El báculo de la Invocadora de Mareas permite que el portador domine las aguas, y es atraído por el poder de la luna."
tr "game_startup_tip_1059_narrative" = "Gracias a su corazón hextech, Camille conserva su apariencia juvenil a pesar de su edad."
tr "game_startup_tip_1060_narrative" = "El lanzacohetes, la ametralladora y la pistola de rayos de Jinx se llaman Carapescado, Pum-Pum y Chispas, respectivamente."
tr "game_startup_tip_1061_narrative" = "El Dr. Mundo no es un doctor de verdad. Solo cree que lo es."
tr "game_startup_tip_1063_narrative" = "Galio fue creado por un legendario escultor demaciano llamado Durand."
tr "game_startup_tip_1064_narrative" = "Quinn y su hermano gemelo, Caleb, nacieron en Uwendale, un pueblo rural demaciano."
tr "game_startup_tip_1065_narrative" = "Rengar es uno de los Kiilash, una tribu Vastaya de Shurima."
tr "game_startup_tip_1066_narrative" = "Nami es una de los Marai, una tribu vastaya de los mares al oeste del Monte Targón."
tr "game_startup_tip_1067_narrative" = "Xayah y Rakan son vastaya, de las tribus Lhotlan de Jonia."
tr "game_startup_tip_1068_narrative" = "Los Shimon, la tribu vastaya de Wukong, moran entre el follaje de los árboles más altos de Jonia."
tr "game_startup_tip_1069_narrative" = "Los huevos son el alimento favorito de Jax, en especial los que se encuentran en cierto caravasar en la ciudad shurimana de Urzeris."
tr "game_startup_tip_1070_narrative" = "La gente de Aguasturbias siente un enorme respeto por las criaturas de las profundidades, tanto que sus monedas son el Kraken de Oro y la Serpiente de Plata."
tr "game_startup_tip_1071_narrative" = "Las Bóvedas Eclípticas fueron consideradas alguna vez como el banco más seguro de Piltóver, antes de que Jinx burlara su seguridad."
tr "game_startup_tip_1072_narrative" = "El rifle hextech de Caitlyn fue creado por sus padres para su vigesimoprimer cumpleaños."
tr "game_startup_tip_1073_narrative" = "El martillo transformador de Jayce obtiene su energía de un fragmento de cristal brackern, sacado de las arenas de Shurima."
tr "game_startup_tip_1074_narrative" = "Taric, un antiguo soldado demaciano, aloja al Protector, un Aspecto de Targón."
tr "game_startup_tip_1076_narrative" = "Cuando Orianna sucumbió ante los vapores venenosos, su padre reemplazó los órganos dañados de su cuerpo con mejoras mecánicas y la transformó en la dama reloj."
tr "game_startup_tip_1077_narrative" = "Antes de convertirse en miembro de los Protectores, Vi usaba un par de guantes que tomó de un gólem minero accionado químicamente."
tr "game_startup_tip_1078_narrative" = "Los invocadores de las Islas de la Serpiente hacen sonar enormes cuernos tallados en los peñascos para llamar a enormes monstruos marinos."
tr "game_startup_tip_1079_narrative" = "Twisted Fate nació del pueblo nómada del Serpentine, un río que fluye cerca de Aguasturbias."
tr "game_startup_tip_1080_narrative" = "El compañero yeti de Nunu se llama Willump. El compañero humano de Willump se llama Nunu."
tr "game_startup_tip_1081_narrative" = "Tras quedar huérfanos, los hermanos Darius y Draven crecieron en la ciudad portuaria de Basilich."
tr "game_startup_tip_1082_narrative" = "El nombre ''Tahm Kench'' perteneció a un apostador que hizo un trato con el Rey del Río. Desde entonces, ese nombre es sinónimo de ''diablo''."
tr "game_startup_tip_1083_narrative" = "Cuando las ratas del muelle de Aguasturbias se reúnen en grandes grupos, pueden devorar a un humano adulto en cuestión de minutos."
tr "game_startup_tip_1084_narrative" = "Las puertas de piedra oscura conocidas como Noxtoraa se levantan en los caminos de los territorios conquistados por Noxus."
tr "game_startup_tip_1085_narrative" = "Hextech es la fusión de magia y tecnología, y utiliza el poder contenido en unos cristales extremadamente raros."
tr "game_startup_tip_1086_narrative" = "Piltóver es el centro del comercio en Valoran."
tr "game_startup_tip_1087_narrative" = "Los poderosos barones químicos de Zaun mantienen una alianza informal que evita que la ciudad caiga en el caos."
tr "game_startup_tip_1088_narrative" = "La Calima de Zaun es la pesada atmósfera química que puede ser letal si se respira."
tr "game_startup_tip_1089_narrative" = "La arquitectura de Jonia es conocida por su armoniosa fluidez con la naturaleza."
tr "game_startup_tip_1090_narrative" = "La Niebla Oscura parece ser capaz de manifestarse en cualquier parte de Valoran durante el Harrowing, aunque afecta más a menudo a Aguasturbias."
tr "game_startup_tip_1091_narrative" = "Muchas de las estructuras de Aguasturbias están hechas de restos de barcos que se estrellaron en sus rocosas costas."
tr "game_startup_tip_1092_narrative" = "En Aguasturbias no siempre entierran a los muertos, a menudo los devuelven al océano en ataúdes sumergidos debajo de lápidas oscilantes."
tr "game_startup_tip_1094_narrative" = "Se cree que los Protectores Helados están atrapados en el Abismo de los Lamentos."
tr "game_startup_tip_1095_narrative" = "El arma en forma de cruz de Sivir, Chalicar, perteneció a Setaka, una diosa guerrera Ascendida de Shurima."
tr "game_startup_tip_1096_narrative" = "Illaoi fue el primer amor de Gangplank."
tr "game_startup_tip_1098_narrative" = "Algunos dicen que los yordles conocen pasajes secretos por todo Runaterra que otros no pueden percibir."
tr "game_startup_tip_1099_narrative" = "La Gran Barbuda y la Serpiente Madre son los nombres de la deidad de Aguasturbias Nagakabouros."
tr "game_startup_tip_1100_narrative" = "Alejado de la civilización, el Monte Targón es increíblemente remoto, y solo el buscador más implacable puede llegar a él."
tr "game_startup_tip_1101_narrative" = "Los Ascendidos por el Disco Solar de Shurima pueden vivir miles de años."
tr "game_startup_tip_1102_narrative" = "El ejército de Demacia es relativamente pequeño comparado con las otras naciones de Valoran, pero excepcionalmente bien entrenado y equipado."
tr "game_startup_tip_1103_narrative" = "La economía llena de altibajos de Aguasturbias se basa casi exclusivamente en la caza y recolección de monstruos marinos."
tr "game_startup_tip_1104_narrative" = "Según la leyenda, el Hielo Puro nunca se derrite. Sin embargo, la magia elemental o el poder otorgado por los semidioses puede poner a prueba esa verdad... "
tr "game_startup_tip_1105_narrative" = "El Hielo Oscuro es sagrado para la Guardia de Hielo, es Hielo Puro que fue corrompido."
tr "game_startup_tip_1106_narrative" = "El nombre de Kassadin proviene de la frase shurimana: ''Kas sai a dyn?'' o ''¿A quién conoce el desierto?''"
tr "game_startup_tip_1107_narrative" = "La flauta de Nunu se llama Svellsongur."
tr "game_startup_tip_1108_narrative" = "Nunu y su madre, Layka, eran miembros de los Notai, una tribu nómada fréljordiana que adoraba a Anivia."
tr "game_startup_tip_1109_narrative" = "Las armas favoritas de Akali son el kama, una hoz de mano, y el kunai, una daga arrojadiza."
tr "game_startup_tip_1110_narrative" = "Irelia le cortó el brazo izquierdo a Swain durante la Gran Batalla de Navori, lo que detuvo el avance noxiano en el Placidium."
tr "game_startup_tip_1111_narrative" = "La capital demaciana, y sede de la monarquía, es la Gran Ciudad de Demacia."
tr "game_startup_tip_1112_narrative" = "Brand pasó su infancia en el asentamiento fréljordiano de los Dominios de Rygann."
tr "game_startup_tip_1113_narrative" = "Pyke se hizo una reputación como arponero en Muelle Rojo, un distrito de Muelles del Matadero en Aguasturbias."
tr "game_startup_tip_1114_narrative" = "Annie perdió a su madre a una edad muy temprana. Su padre, hermana y madrastra murieron algunos años después."
tr "game_startup_tip_1115_narrative" = "Sivir es descendiente de Azir, el dios emperador Ascendido de Shurima."
tr "game_startup_tip_1116_narrative" = "Bardo ha tenido muchos nombres, incluyendo el Vagabundo Cósmico y el Gran Cuidador."
tr "game_startup_tip_1117_narrative" = "Elise fue una dama de la Casa Kythera, una poderosa familia noble noxiana."
tr "game_startup_tip_1118_narrative" = "Evelynn es un demonio que se alimenta del dolor de sus víctimas."
tr "game_startup_tip_1119_narrative" = "Ezreal descubrió su guante dentro de la tumba perdida de Ne'Zuk, en Shurima."
tr "game_startup_tip_1120_narrative" = "El bumerán de Gnar es en realidad la mandíbula de un drüvask, un tipo de jabalí nativo del Fréljord."
tr "game_startup_tip_1121_narrative" = "La escopeta de Graves se llama Destino."
tr "game_startup_tip_1122_narrative" = "Heimerdinger y Ziggs solían ser dueños de una tienda de pirotecnia en Piltóver."
tr "game_startup_tip_1123_narrative" = "Los duraznos son la fruta favorita de Kai'Sa."
tr "game_startup_tip_1124_narrative" = "Rakan ama los chocolates."
tr "game_startup_tip_1125_narrative" = "El nombre completo de Kayn es Shieda Kayn."
tr "game_startup_tip_1126_narrative" = "Lee Sin y Udyr pelearon lado a lado contra la invasión noxiana de Jonia."
tr "game_startup_tip_1127_narrative" = "Nasus y Renekton son hermanos."
tr "game_startup_tip_1128_narrative" = "Olaf es originario de la península fréljordiana de Lokfar."
tr "game_startup_tip_1129_narrative" = "Anivia, Ornn y Volibear son hermanos semidioses del antiguo Fréljord."
tr "game_startup_tip_1130_narrative" = "Nocturne solía acechar la ciudad demaciana de Monteadarve."
tr "game_startup_tip_1131_narrative" = "Riven le rogó a un sabio jonio, Souma, que destruyera su espada. Al hacerlo, inadvertidamente provocó su muerte."
tr "game_startup_tip_1132_narrative" = "Ryze era el maestro de Kegan Rodhe, antes de que Kegan se convirtiera en Brand."
tr "game_startup_tip_1133_narrative" = "El jabalí drüvask de Sejuani se llama Bristle."
tr "game_startup_tip_1134_narrative" = "Shaco es una marioneta corrupta, hecha a mano hace mucho tiempo."
tr "game_startup_tip_1135_narrative" = "Las armas químicas de Singed fueron usadas por Noxus en su invasión de Jonia."
tr "game_startup_tip_1136_narrative" = "Soraka ve muchos futuros potenciales y ha guiado a ciertos individuos a elegir su propio destino."
tr "game_startup_tip_1137_narrative" = "Taliyah estuvo bajo la tutela de Yasuo durante su estancia en Jonia."
tr "game_startup_tip_1138_narrative" = "Talon, Katarina y Cassiopeia son miembros de la familia Du Couteau de Noxus."
tr "game_startup_tip_1139_narrative" = "La linterna de Thresh es una prisión para incontables almas... incluyendo la de Senna, la esposa de Lucian."
tr "game_startup_tip_1140_narrative" = "El cañón de Tristana se llama Boomer."
tr "game_startup_tip_1141_narrative" = "Tryndamere hizo un juramento a Ashe en Rakelstake, el sitio sagrado avarosano."
tr "game_startup_tip_1142_narrative" = "Urgot, quien fue alguna vez un verdugo noxiano, fue traicionado y encarcelado en el Dragado, una mina en las profundidades de Zaun."
tr "game_startup_tip_1143_narrative" = "Varus es un darkin, renacido de la carne combinada de dos cazadores jonios, Valmar y Kai."
tr "game_startup_tip_1144_narrative" = "El nombre de Vel'Koz se traduce aproximadamente en la antigua lengua shurimana como ''comprensión a través de destrucción''."
tr "game_startup_tip_1145_narrative" = "Warwick, que alguna vez fue un gánster zaunita, se convirtió en un monstruo tras ser transmutado por Singed."
tr "game_startup_tip_1146_narrative" = "Warwick te está cazando en este momento."
tr "game_startup_tip_1147_narrative" = "Xerath, un exesclavo, traicionó a su amigo y maestro, Azir, para convertirse en un ser ascendido."
tr "game_startup_tip_1148_narrative" = "Yorick lleva las Lágrimas de la Vida, un recipiente de agua extraída de los manantiales sagrados de las Islas Bendecidas."
tr "game_startup_tip_1149_narrative" = "Zed fue miembro de los Kinkou, antes de marcharse y formar su Orden de la Sombra."
tr "game_startup_tip_1150_narrative" = "El maestro de Kayn es Zed, quien considera que este joven guerrero podría liderar la Orden de las Sombras algún día."
tr "game_startup_tip_1151_narrative" = "Zilean es un sobreviviente de la destrucción de Icathia por el Vacío."
tr "game_startup_tip_1152_narrative" = "Antes de convertirse en el Aspecto del Crepúsculo, Zoe era hija de los Lunari."
tr "game_startup_tip_1153_narrative" = "El Aspecto del Crepúsculo les otorgó a los mortales el conocimiento para atrapar a Aatrox y a los otros darkin."
tr "game_startup_tip_2001_gameplay" = "Tu campeón seguirá atacando después de un solo clic."
tr "game_startup_tip_2002_gameplay" = "En el menú de opciones podrás asignar una tecla para abrir y cerrar la tienda de objetos."
tr "game_startup_tip_2002_gameplay_1key" = "Al presionar @k1@ se abrirá o cerrará la tienda de objetos."
tr "game_startup_tip_2002_gameplay_2key" = "Al presionar @k1@ o @k2@ se abrirá o cerrará la tienda de objetos."
tr "game_startup_tip_2003_gameplay" = "La maleza, aquellas áreas de césped que es encuentran por la Grieta del Invocador, te esconderán de los enemigos."
tr "game_startup_tip_2004_gameplay" = "¡Al momento de comprar los objetos recibirás sus beneficios! ¡No necesitas equiparlos!"
tr "game_startup_tip_2005_gameplay" = "En el menú de opciones podrás asignar una tecla para chatear con los demás jugadores de tu equipo."
tr "game_startup_tip_2005_gameplay_1key" = "Al jugar, presiona @k1@ para chatear con los demás jugadores de tu equipo."
tr "game_startup_tip_2005_gameplay_2key" = "Al jugar, presiona @k1@ para chatear con los demás jugadores de tu equipo."
tr "game_startup_tip_2006_gameplay" = "Los monstruos en la jungla no te dañarán a menos de que los ataques."
tr "game_startup_tip_2007_gameplay" = "Usualmente, las habilidades no afectan a los edificios."
tr "game_startup_tip_2008_gameplay" = "Puedes utilizar el oro para mejorar objetos que te darán mucho MÁS poder."
tr "game_startup_tip_2100_gameplay" = "Mientras no haya súbditos cerca, las torres solo reciben un 33% de daño."
tr "game_startup_tip_2101_gameplay" = "En el menú de opciones podrás asignar una tecla para que tu campeón deje de atacar."
tr "game_startup_tip_2101_gameplay_1key" = "Puedes presionar @k1@ para hacer que tu campeón deje de atacar."
tr "game_startup_tip_2101_gameplay_2key" = "Puedes presionar @k1@ o @k2@ para hacer que tu campeón deje de atacar."
tr "game_startup_tip_2102_gameplay" = "Puedes comprar objetos aun estando muerto."
tr "game_startup_tip_2103_gameplay" = "Los efectos de aquellos objetos marcados como Pasiva ÚNICA ofrecen su beneficio una sola vez."
tr "game_startup_tip_2104_gameplay" = "El Dragón Antiguo aparece a los 35 minutos. Si lo matas, ¡tu equipo obtiene mucho poder y amplifica los efectos de los dragones que ya mataste!"
tr "game_startup_tip_2105_gameplay" = "Usar centinelas te permitirá ver lugares donde no estés, ¡incluso en arbustos!"
tr "game_startup_tip_2106_gameplay" = "Si presionas Ctrl o Alt podrás hacer clic y arrastrar con tu mouse para acceder a un menú de pings especiales."
tr "game_startup_tip_2107_gameplay" = "Individualmente, los súbditos no infligen mucho daño. Pero, en grupo, ¡sus ataques se acumulan!"
tr "game_startup_tip_2108_gameplay" = "Los súbditos enemigos se voltearán a atacarte si atacas a un campeón cerca de ellos."
tr "game_startup_tip_2109_gameplay" = "Algunas habilidades, como el Golpe Decisivo de Garen, pueden dañar las torres."
tr "game_startup_tip_2110_gameplay" = "Podrás mejorar tu baratija sin costo en el nivel 9."
tr "game_startup_tip_2111_gameplay" = "Algunos campeones pueden usar habilidades para desplazarse entre muros, lo que les permite atacar o escapar sin previo aviso."
tr "game_startup_tip_2112_gameplay" = "Los colores de las descripciones emergentes de tus habilidades te pueden dar pistas como, cuáles estadísticas de objeto pueden hacer más fuerte esa habilidad."
tr "game_startup_tip_2113_gameplay" = "Si logras dar el último golpe al matar un súbdito o un monstruo de la jungla, obtendrás el oro de ese asesinato."
tr "game_startup_tip_2114_gameplay" = "El Poder de Habilidad aumenta el poder en general de muchas habilidades, no solo el daño."
tr "game_startup_tip_2115_gameplay" = "Puedes mantener presionado Alt para lanzar una habilidad sobre ti."
tr "game_startup_tip_2116_gameplay" = "Puedes subir rápidamente de nivel una habilidad al mantener presionado Ctrl y presionando el atajo de la habilidad."
tr "game_startup_tip_2117_gameplay" = "A diferencia de la mayoría de los hechizos canalizados, Retirada se puede interrumpir al recibir daño. ¡Eso sirve para estropear los planes de tu oponente!"
tr "game_startup_tip_2118_gameplay" = "A los súbditos que aparecen juntos se les suele conocer como ''oleadas''."
tr "game_startup_tip_2119_gameplay" = "Cada sección de la barra de vida de un campeón representa 100 PV."
tr "game_startup_tip_2200_gameplay" = "Puedes hacer clic derecho para comprar y vender objetos."
tr "game_startup_tip_2201_gameplay" = "Matar 3 oleadas de súbditos vale más oro que matar 1 campeón al comienzo de la partida. ¡Más tarde, los súbditos valen aún más!"
tr "game_startup_tip_2202_gameplay" = "Se puede cambiar el tamaño de la tienda de objetos al arrastrar la esquina inferior derecha."
tr "game_startup_tip_2203_gameplay" = "Puedes revisar el inventario de objetos de una torre para ver los distintos tipos de efectos especiales que tiene."
tr "game_startup_tip_2204_gameplay" = "El dragón reaparece 5 minutos después de su muerte."
tr "game_startup_tip_2205_gameplay" = "Las torres infligen más y más daño con cada golpe."
tr "game_startup_tip_2206_gameplay" = "¡El punto verde en los retratos de tus compañeros de equipo muestra cuándo sus habilidades definitivas están listas!"
tr "game_startup_tip_2207_gameplay" = "Se puede revelar la ubicación de campeones invisibles con las baratijas Lente Revelador y Alteración de Oráculo."
tr "game_startup_tip_2208_gameplay" = "Aquellos campeones con autoataques potenciados, como Jax, pueden reestablecer sus autoataques con dichas habilidades."
tr "game_startup_tip_2209_gameplay" = "Los íconos de las torres en el minimapa se vacían constantemente conforme reciben daño."
tr "game_startup_tip_2210_gameplay" = "Matar a Barón Nashor otorga a tu equipo mucho oro y una retirada mucho más rápida para mejorar sus objetos en menos tiempo."
tr "game_startup_tip_2211_gameplay" = "La primera torre que caiga en una partida otorga oro adicional."
tr "game_startup_tip_2212_gameplay" = "Los asesinatos de campeones otorgan más oro a tu equipo si múltiples personas ayudan a asesinarlo."
tr "game_startup_tip_2213_gameplay" = "A veces, la sola amenaza de una habilidad causa más daño que el uso de dicha habilidad."
tr "game_startup_tip_2300_gameplay" = "Mientras no haya súbditos enemigos cerca, las torres se vuelven inmunes al daño verdadero y solo reciben un 33% del resto de las fuentes de daño."
tr "game_startup_tip_2301_gameplay" = "Puedes tener un máximo de 40% de reducción de enfriamiento, ¡pero una runa puede cambiarlo!"
tr "game_startup_tip_2302_gameplay" = "El Cangrejo Escurridizo pierde su armadura y resistencia mágica después de ser inmovilizado."
tr "game_startup_tip_2303_gameplay" = "Puedes colocar el mouse sobre las palabras subrayadas para ver más información en la tienda de objetos."
tr "game_startup_tip_2304_gameplay" = "Si usas Destello y te desplazas a un muro, aparecerás en la ubicación más cercana. Utiliza esto para obtener más distancia."
tr "game_startup_tip_2305_gameplay" = "Puedes lanzar Destello durante el tiempo de lanzamiento de algunas habilidades; esto te permite sorprender a tus oponentes."
tr "game_startup_tip_2306_gameplay" = "Si tienes Cañón de Fuego Rápido y Daga de Statikk, el rayo de la daga puede impactar a las torres."
tr "game_startup_tip_2307_gameplay" = "Aunque no haya un dragón presente, podrás ver qué tipo de dragón aparecerá a continuación al revisar el símbolo de su fosa."
tr "game_startup_tip_2308_gameplay" = "Algunos monstruos tienen resistencia mágica negativa. El daño mágico les inflige daño adicional."
tr "game_startup_tip_2309_gameplay" = "El Heraldo de la Grieta regresa al Vacío en el minuto 19:30, pero si se encuentra en combate, se puede quedar 20 segundos más."
tr "game_startup_tip_2310_gameplay" = "Si terminas atacando a un enemigo cuando solo querías estar parado solo en un arbusto, es probable que el arbusto en el que estás tenga un centinela enemigo."
tr "game_startup_tip_2311_gameplay" = "Los centinelas duran un tiempo limitado. Puedes hacer clic sobre ellos para ver su duración restante."
tr "game_startup_tip_2312_gameplay" = "Un súbdito tarda poco más de 30 s para llegar al centro del carril superior desde su aparición. Tarda un poco más de 20 s para llegar al carril central."
tr "game_startup_tip_2313_gameplay" = "Los centinelas destruidos dejan atrás escombros. Entre más brillantes sean, más rápido expirarán."
tr "game_startup_tip_2314_gameplay" = "Podrás colocar centinelas y beber pociones al canalizar un hechizo, como Retirada."
tr "game_startup_tip_2315_gameplay" = "Puedes ver a tus súbditos en el minimapa para descubrir dónde están los súbditos de tu oponente."
tr "game_startup_tip_2316_gameplay" = "Si dejas un par de súbditos enemigos vivos en un carril, tus súbditos comenzarán a presionar el carril lentamente sin que tengas que estar ahí."
tr "game_startup_tip_2317_gameplay" = "Mientras tengas la tabla de puntuaciones abierta, hacer clic sobre los temporizadores de los monstruos los comunica con tu equipo. No hace falta presionar Alt."
tr "game_startup_tip_2318_gameplay" = "Al comienzo de la partida, un ataque de un grupo de 3 súbditos hechiceros inflige más daño en total que un solo ataque de cualquier campeón sin equipo."
tr "game_startup_tip_2319_gameplay" = "League of Legends cambia frecuentemente. ¡No olvides revisar las descripciones emergentes regularmente para mantenerte al día!"
tr "game_startup_tip_2320_gameplay" = "Los campeones son más vulnerables a los ataques cuando están en medio de la acción como al atacar un súbdito."
tr "game_startup_tip_2321_gameplay" = "Barón Nashor inflige mucho más daño a aquellos que están detrás de él."
tr "game_startup_tip_2322_gameplay" = "Si atacas a un enemigo mientras estás en la maleza, quedarás al descubierto."
tr "game_startup_tip_2323_gameplay" = "Te puedes teletransportar a muchos objetos creados por campeones, como la linterna de Thresh, la bandera de Jarvan o una de las masas explotadas de Zac."
tr "game_startup_tip_2324_gameplay" = "Usualmente, las estadísticas que obtienes por subir de nivel a tu campeón valen más que el oro obtenido por asesinar a un campeón."
tr "game_startup_tip_2325_gameplay" = "Cuando equipas objetos que comparten una Pasiva ÚNICA, se aplicará la mejor parte de cada pasiva, pero los efectos individuales no se duplican."
tr "game_startup_tip_3000_misc" = "El fondo clásico de la pantalla de Jinx es una versión demolida de la de Vi."
tr "game_startup_tip_3001_misc" = "Alguna vez, un restaurante de sushi en China ofreció descuentos según el rango de LoL."
tr "game_startup_tip_3002_misc" = "Toma 3 horas y 20 minutos viajar de fuente a fuente usando únicamente Destello (sin runas)."
tr "game_startup_tip_4000_pb" = "Las frases de contienda competitiva están bien. ¿Expresiones de odio? Para nada."
tr "game_startup_tip_4001_pb" = "Así es la vida. Te entendemos. Pero LeaverBuster emitirá una penalización para aquellos jugadores que sigan abandonando las partidas."
tr "game_startup_tip_4002_pb" = "¿Alguien destacó por tomar buenas decisiones? Hónralo después de la partida."
tr "game_startup_tip_4003_pb" = "¿Algún compañero de equipo hizo que esta partida fuera extraordinaria? Hónralo después de la partida."
tr "game_startup_tip_4004_pb" = "No permitas que la frustración de los demás jugadores controlen tu siguiente movida."
tr "game_startup_tip_4005_pb" = "¿Algún compañero de equipo se mantuvo tranquilo después de un mal comienzo? Hónralo con un GG <3"
tr "game_startup_tip_4006_pb" = "Ocasionalmente a todos se le va un tiro de habilidad, hasta a ti."
tr "game_startup_tip_4007_pb" = "¿Sabes? Los errores son oportunidades. -Reignover"
tr "game_startup_tip_4008_pb" = "¿Alguien te está molestado en la partida? Silencia el chat o los pings de aquel jugador que esté molestando en el menú TAB."
tr "game_startup_tip_4009_pb" = "Hasta Jinx se mantiene calmada y se concentra en hacer explotar una sola cosa: el Nexo enemigo."
tr "game_startup_tip_4010_pb" = "Los ánimos en la partida pueden llegar a calentarse, pero los insultos raciales no tienen lugar en LoL."
tr "game_startup_tip_4011_pb" = "Los errores en la partida pueden convertirse en oportunidades nuevas. Vuelve a planear tu estrategia."
tr "game_startup_tip_4012_pb" = "A todo mundo le gustan las historias en las que los asesinos regresan. ¡No te rindas!"
tr "game_startup_tip_4013_pb" = "No se puede jugar una partida en equipo sin un equipo... ¡No los abandones!"
tr "game_startup_tip_4014_pb" = "Utiliza pings inteligentes para alertar a tus compañeros de amenazas. Ganarás más partidas."
tr "game_startup_tip_4015_pb" = "¡Los pings inteligentes te ayudarán a poner atención donde se necesita!"
tr "game_startup_tip_4016_pb" = "¿Un compañero se mantuvo calmado a pesar de la situación? Hónralo al final de la partida."
tr "game_startup_tip_4017_pb" = "Mis tiros de habilidad no siempre alcanzan al objetivo. Solo soy humano. -GorillA"
tr "game_startup_tip_4018_pb" = "Si un jugador se destaca, ¡hónralo después de la partida!"
tr "game_startup_tip_4019_pb" = "Aquellos jugadores que trabajan con su equipo desbloquean privilegios geniales... ¡Como botín!"
tr "game_startup_tip_4020_pb" = "Concéntrate y mantén la calma; así ganarás más."
tr "game_startup_tip_4021_pb" = "¿Estás en un nivel de Honor superior a 3? Que te honren en esta partida y obtendrás un accesorio para tu pantalla de carga de la siguiente partida."
tr "game_startup_tip_4022_pb" = "No hay equipo perfecto, pero ustedes siguen siendo un equipo. ¡Así que salgan y peleen para ganar!"
tr "game_startup_tip_4023_pb" = "Apoya a tus compañeros de equipo, respeta el juego y sube de nivel con Honor."
tr "game_startup_tip_4024_pb" = "Mantener la calma bajo presión es cosa de práctica. Si lo necesitas, respira profundamente."
tr "game_startup_tip_4025_pb" = "Pelea con honor."
tr "game_startup_tip_4026_pb" = "No puedes controlar el temperamento de los demás, pero sí puedes controlar el tuyo. "
tr "game_startup_tip_4027_pb" = "Cuando un compañero de equipo se mantenga concentrado a pesar de la situación, ¡hónralo por mantenerse calmado!"
tr "game_startup_tip_4028_pb" = "Haz que el juego siga siendo increíble. Denuncia a aquellos jugadores que deliberadamente entorpezcan a su equipo."
tr "game_startup_tip_4029_pb" = "Utiliza los pings para mantener informados a tus compañeros de equipo o para hacer sugerencias."
tr "game_startup_tip_4030_pb" = "¿Llevas muchos juegos consecutivos? Estírate un poco y recarga tu energía."
tr "game_startup_tip_4031_pb" = "Suena tonto, pero respirar profundamente puede ayudarte a evitar el ''tilt'', o estado de frustración."
tr "game_startup_tip_4032_pb" = "Si alguien te incomoda en una partida, denúncialo."
tr "game_startup_tip_4033_pb" = "¡No dejes que te afecte el ''tilt''!"
tr "game_startup_tip_4034_pb" = "No seas ese jugador que empieza a esparcir la mala vibra y pueda ocasionar que el equipo pierda la partida."
tr "game_startup_tip_4035_pb" = "Si un jugador logra hacer que tu equipo repunte, ¡hónralo después de la partida!"
tr "game_startup_tip_4036_pb" = "A veces es muy difícil mantener la calma, pero si lo logras, ganarás más partidas."
tr "game_startup_tip_4037_pb" = "¡Una parte de ser a prueba del ''tilt'' implica estar acostumbrado a esperar lo inesperado!"
tr "game_startup_tip_5000_worlds" = "Lee Sin es el campeón más elegido en los Campeonatos Mundiales con 129 veces"
tr "game_startup_tip_5001_worlds" = "Alistar es el campeón más bloqueado en todos los Campeonatos Mundiales con 86"
tr "game_startup_tip_5002_worlds" = "Nidalee fue la campeona más bloqueada durante Worlds 2016 con el 71% de partidas"
tr "game_startup_tip_5003_worlds" = "Corki es el tirador de carril inferior más elegido en los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5004_worlds" = "Orianna es la carrilera central más elegida en los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5005_worlds" = "Thresh es el soporte más elegido en los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5006_worlds" = "Rumble es el carrilero superior más elegido en los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5007_worlds" = "Karma fue la campeona más elegida durante Worlds 2016 con una participación del 54% de las partidas"
tr "game_startup_tip_5008_worlds" = "Se ha jugado con 120 campeones en Worlds desde 2011 hasta 2016"
tr "game_startup_tip_5009_worlds" = "Han ocurrido 26 ejecuciones a lo largo de todos los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5010_worlds" = "Se han realizado 9581 asesinatos a lo largo de todos los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5011_worlds" = "Han matado 683 361 súbditos y monstruos en todos los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5012_worlds" = "Han ocurrido 9607 muertes a lo largo de todos los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5013_worlds" = "Se han jugado 350 partidas a lo largo de todos los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5014_worlds" = "Se han realizado 22 055 asistencias a lo largo de todos los Campeonatos Mundiales"
tr "game_startup_tip_5015_worlds" = "Evelynn tiene el récord por más asesinatos de campeones en una partida durante Worlds con 19 asesinatos en una partida"
tr "game_startup_tip_5016_worlds" = "Sona y Thresh tienen el récord por más asistencias en una partida durante Worlds con 28 asistencias en una partida"
tr "game_startup_tip_5017_worlds" = "Mordekaiser tiene el récord por la tasa de KDA más alta en todos los Campeonatos Mundiales con 20,75"
tr "game_startup_tip_5018_worlds" = "Lee Sin tiene el mayor número de golpes finales contra todos los campeones de Worlds con 357"
tr "game_startup_tip_5019_worlds" = "Durante Worlds 2015, bloquearon a Mordekaiser el 93% de las partidas. En las partidas donde no lo bloquearon, lo eligieron y terminó ganando la partida"
tr "game_startup_tip_5020_worlds" = "Durante Worlds 2015, bloquearon a Gangplank el 95% de las partidas. En las cuatro partidas donde no lo bloquearon, lo eligieron y terminó ganando la partida"
tr "game_startup_tip_5021_worlds" = "Riven, Thresh, Shyvana, Kalista, Zed, y ahora Ashe, han recibido aspectos de Campeonato"
tr "game_startup_tip_5022_worlds" = "Faker ha jugado la mayor cantidad de partidas en Worlds con 50, seguido de Yellowstar con 48"
tr "game_startup_tip_5023_worlds" = "SK Telecom T1 es el único campeón mundial repetido con tres victorias"
tr "game_startup_tip_5024_worlds" = "Con 690 súbditos matados, Sneaky rompió el récord por más CS en una partida como Caitlyn durante la partida de C9 vs. FW en 2016"
tr "game_startup_tip_5025_worlds" = "Desde Worlds 2011, 56 equipos han participado en el Campeonato Mundial"
tr "game_startup_tip_5026_worlds" = "Fnatic ganó el primer Campeonato Mundial en Jönköping, Suecia en 2011"
tr "game_startup_tip_5027_worlds" = "Taipei Assassins ganó el segundo Campeonato Mundial en Los Ángeles, California en 2012"
tr "game_startup_tip_5028_worlds" = "SK Telecom T1 ganó el tercer Campeonato Mundial en Los Ángeles, California en 2013"
tr "game_startup_tip_5029_worlds" = "Samsung Galaxy White ganó el cuarto Campeonato Mundial en Seúl, Corea del Sur en 2014"
tr "game_startup_tip_5030_worlds" = "SK Telecom T1 ganó el quinto Campeonato Mundial en Berlín, Alemania en 2015"
tr "game_startup_tip_5031_worlds" = "SK Telecom T1 ganó el sexto Campeonato Mundial en Los Ángeles, California en 2016"
tr "game_startup_tip_5032_worlds" = "¿Quién será el campeón este año?"
tr "game_startup_tip_5033_worlds" = "Faker, Uzi e imp tienen el récord por más asesinatos de todos los tiempos en Worlds con aproximadamente 200"
tr "game_startup_tip_5034_worlds" = "Piglet y Toyz están empatados con el KDA más alto en general de Worlds en un equipo ganador con 9,73"
tr "game_startup_tip_5035_worlds" = "Faker tiene el récord por más CS en Worlds con 16306, seguido por Pray con 13807"
tr "game_startup_tip_5036_worlds" = "GorillA tiene el récord por el mayor número de asistencias en Worlds con 439"
tr "game_startup_tip_5037_worlds" = "Piglet tiene el récord por el promedio de asesinatos más alto por partida de cualquier ganador de Worlds con 6,39"
tr "game_startup_tip_5038_worlds" = "Jensen tiene el récord por el promedio de CS más alto por partida de cualquier jugador de Worlds con 417"
tr "game_startup_tip_5039_worlds" = "Cloud tiene el récord por el promedio de asistencias más alto por partida de cualquier jugador de Worlds con 12,63"
tr "game_startup_tip_5040_worlds" = "Karthus tiene el récord por más muertes en una partida de Worlds con 12"
tr "game_startup_tip_5041_worlds" = "Desde Worlds 2011, el Campeonato Mundial ha tenido sede en 10 países distintos"
tr "game_startup_tip_5042_worlds" = "43 millones de espectadores únicos vieron las Finales de Worlds 2016"
tr "game_startup_tip_5043_worlds" = "Las Finales de Worlds 2017 se llevarán a cabo el 4 de noviembre en Pekín"
tr "game_startup_tip_5044_worlds" = "Persigue tu leyenda"
tr "game_startup_tip_5045_worlds" = "Legends Never Die"
tr "game_startup_tip_5046_worlds" = "Desde Worlds 2011, se han jugado 209 horas de League of Legends en Worlds"
tr "game_startup_tip_5047_worlds" = "La duración promedio de una partida en Worlds es de 35:23"
tr "game_startup_tip_5048_worlds" = "Worlds 2011 tuvo la duración de partida promedio más corta con 31:31. Worlds 2016 tuvo la duración de partida promedio más larga con 38:32"
tr "game_startup_tip_5049_worlds" = "2015 tuvo la partida más corta de Worlds en la historia, EDG vs. BKT con 20 minutos y 21 segundos"
tr "game_startup_tip_5050_worlds" = "2014 tuvo la partida más larga de Worlds en la historia, FNC vs. OMG con 1 hora 11 minutos y 34 segundos"
tr "game_startup_tip_5051_worlds" = "La búsqueda de la maestría es un viaje sin fin, pero los que perseveran marcan su nombre en la historia"
tr "game_startup_tip_5052_worlds" = "Para quienes compiten en el Campeonato Mundial, la búsqueda de la maestría comienza con cuatro pilares: habilidad, resistencia, trabajo en equipo y valentía"
tr "game_startup_tip_5053_worlds" = "La resistencia es la habilidad de sufrir la derrota y aprender de ella. Es uno de los muchos atributos que forman a un campeón"
tr "game_startup_tip_5054_worlds" = "La fuerza es llegar más allá de las expectativas, y es uno de los muchos atributos de un campeón"
tr "game_startup_tip_5055_worlds" = "La ambición es el deseo implacable de tener éxito, y es uno de los muchos atributos de un campeón"
tr "game_startup_tip_5056_worlds" = "2016 tuvo la mayor cantidad de partidas en Worlds con 56"
tr "game_startup_tip_5057_worlds" = "2011 tuvo la menor cantidad de partidas en Worlds con 28"
tr "game_startup_tip_6000_project2017" = "Destruye bots de carga y róbales sus fragmentos de aumento para Sobrecargar a tu equipo."
tr "game_startup_tip_7000_vs2018" = "''Mi reino será eterno''. – Garen Rey Divino"
tr "game_startup_tip_7001_vs2018" = "La ley será la que proclame Garen Rey Divino. Su justicia es absoluta."
tr "game_startup_tip_7002_vs2018" = "El león celestial que sirve al Rey Divino Garen es una manifestación de su poder ancestral."
tr "game_startup_tip_7003_vs2018" = "El Rey Divino Garen cuida a un reino utópico llamado Demacia. Aquellos que estén en desacuerdo serán ejecutados inmediatamente."
tr "game_startup_tip_7004_vs2018" = "El Rey Divino Garen de Demacia cuida a su pueblo como protector y juez. Para sus devotos, existe un pequeño precio a pagar a cambio de la paz: su voluntad."
tr "game_startup_tip_7005_vs2018" = "''Aquellos que juran eterna fidelidad al único Rey Divino, nada han de temer dentro de su imperio''. – Garen (13:14)"
tr "game_startup_tip_7006_vs2018" = "''Nuestra fe es nuestro escudo, y yo soy nuestra fe''. – Garen Rey Divino."
tr "game_startup_tip_7007_vs2018" = "Solo el olvidado Rey Divino Darius amenaza la visión del Rey Divino Garen de crear su imperio perfecto."
tr "game_startup_tip_7008_vs2018" = "La ira divina de Garen Rey Divino es ilimitada. Tan solo por desafiarlo, grandes imperios quedaron eliminados de la faz del planeta."
tr "game_startup_tip_7009_vs2018" = "La Espada de la Justicia Divina de Garen es un artefacto de una antigua guerra, usada por el Rey Divino para juzgar a los indignos."
tr "game_startup_tip_7010_vs2018" = "''No soy un salvador, soy un verdugo''. – Darius Rey Divino"
tr "game_startup_tip_7011_vs2018" = "Darius Rey Divino está sediento de sangre y desatará la guerra. Su voluntad es inquebrantable."
tr "game_startup_tip_7012_vs2018" = "El lobo espíritu que sigue al Rey Divino Darius es una manifestación de su poder salvaje."
tr "game_startup_tip_7013_vs2018" = "El Rey Divino Darius es líder de una jauría de feroces guerreros ansiosos de conflicto y por demostrar la gloria su fuerza. "
tr "game_startup_tip_7014_vs2018" = "Darius Rey Divino será consumido por la guerra que tanto anhela, y espera el día en que sus guerreros logren alcanzar la fuerza para destruirlo."
tr "game_startup_tip_7015_vs2018" = "Reinos enteros han sucumbido por la mano de Darius Rey Divino. Ni siquiera los dioses están a salvo de su furia. "
tr "game_startup_tip_7016_vs2018" = "''Mi aullido augura guerra y muerte''. – Darius Rey Divino"
tr "game_startup_tip_7017_vs2018" = "Solo el Rey Divino Garen se puede enfrentar al Rey Divino Darius y al mundo de guerra eterna que desea."
tr "game_startup_tip_7018_vs2018" = "Darius Rey Divino, que ve a los reinos e imperios actuales como algo sin sentido, anhela un mundo donde los hombres de corazón violento hagan lo que les plazca."
tr "game_startup_tip_7019_vs2018" = "El hacha sin nombre de Darius es una reliquia de una antigua guerra, usada por el monarca para traer una era de brutalidad sin fin."
tr "game_startup_tip_7020_vs2018" = "Tienes hasta la medianoche del 11 de julio de 2018 (antes de finalizar el evento VS) para completar las misiones y obtener recompensas exclusivas."
tr "game_startup_tip_7021_vs2018" = "Elige entre Garen o Darius para jugar las misiones y obtener recompensas según tu elección."
tr "game_startup_tip_7022_vs2018" = "Hasta la medianoche del 11 de julio, juega en URFAR y verás la Grieta con decoraciones de ambos monarcas. Se te asignará un campeón aleatorio que poseas."
tr "game_startup_tip_7023_vs2018" = "Completa todas las misiones de VS según el monarca que hayas elegido y obtén el gesto VS 2018 de edición limitada."
tr "game_startup_tip_7024_vs2018" = "Reúne piezas de VS a través de misiones y podrás desbloquear contenido exclusivo del evento como pantallas de carga de ambos monarcas supremos."
tr "game_startup_tip_7025_vs2018" = "El poder yace donde está la guerra. Pero solo uno puede obtenerlo. Elige a tu Rey Divino."
tr "game_startup_tip_7026_vs2018" = "Los gestos de VS Orden y VS Caos del 2017 regresarán en la edición VS 2018. Estos gestos dejarán de estar en la tienda a la medianoche del 11 de julio de 2018. "
tr "game_startup_tip_7027_vs2018" = "Obtén Orbes de León y de Lobo durante VS con piezas que reúnas al completar misiones. Los orbes contienen fragmentos de aspectos y hasta botín adicional."
tr "game_startup_tip_7028_vs2018" = "Una vez finalizado VS, completa una última misión que te dará un ícono conmemorativo del vencedor. Si eliges al rey divino vencedor, obtendrás 1000 EA."
tr "game_startup_tip_7029_vs2018" = "Los paquetes Orbes de Lobo y León, así como los Cofres Hextech y Maestro Artesano incluirán piezas VS adicionales hasta la medianoche del 11 de julio de 2018. "
tr "game_startup_tip_8000_slime" = "Es más fácil despejar la jungla en Frenesí en el Nexo con dos campeones. ¡Obtendrán oro y XP adicionales de los monstruos si se quedan juntos!"
tr "game_startup_tip_8001_slime" = "Habilita el sonido para escuchar la nueva música de Frenesí en el Nexo y las señales de ayuda en el juego."
tr "game_startup_tip_8002_slime" = "¡Si ninguno de los dos equipos obtiene la victoria en 18 minutos, ambos nexos cobrarán vida y lucharán hasta la muerte!"
tr "game_startup_tip_8003_slime" = "Entra al Trineo de Batalla haciendo clic en él. Presiona B para salir."
tr "game_startup_tip_8004_slime" = "¡Revisa la parte inferior de la página de objetos recomendados para ver los nuevos objetos de Frenesí en el Nexo!"
tr "game_startup_tip_8005_slime" = "Prueba nuevas formas de viajar por el mapa al obtener la Catapulta de Campeones o el Trineo de Batalla y hacer clic en ellos cuando aparezcan en tu base."
tr "game_startup_tip_8006_slime" = "El Heraldo de la Grieta de Frenesí en el Nexo otorga el Ojo del Heraldo y la mejora de Barón."
tr "game_startup_tip_8007_slime" = "¡Las mejoras roja y azul de Frenesí en el Nexo otorgan el doble de poder y se otorgan a dos campeones al obtenerlas!"
tr "game_startup_tip_8008_slime" = "Cuidado con la torre en la jungla enemiga. Es invencible, pero tú no."
tr "game_startup_tip_8009_slime" = "El daño infligido a las torres de los inhibidores se reduce hasta que se destruyan ambas."
tr "game_startup_tip_8010_slime" = "Puedes mejorar Castigo en Frenesí en el Nexo al encantar tu objeto de jungla."
tr "game_startup_tip_8011_slime" = "¡Experimenta diferentes combinaciones de campeones en la jungla! Muchos campeones son más poderosos de lo que parecen."
tr "game_startup_tip_8100_AprFools2019" = "Dato gatuno: a veces mi gato se queda viendo a la nada con la boca abierta como una gárgola."
tr "game_startup_tip_8101_AprFools2019" = "Dato gatuno: los gatos creen que los espejos son puertas extrañas."
tr "game_startup_tip_8102_AprFools2019" = "Dato gatuno: ningún gato ha sido condenado por fraude."
tr "game_startup_tip_8103_AprFools2019" = "Dato gatuno: un gato grande puede pesar tanto como dos gatos pequeños juntos."
tr "game_startup_tip_8104_AprFools2019" = "Dato gatuno: los gatos y los humanos no tienen el mismo número de huesos."
tr "game_startup_tip_8105_AprFools2019" = "Dato gatuno: las colas de gato se usaban para revolver sopas frías en la Edad de Bronce."
tr "game_startup_tip_8106_AprFools2019" = "Dato gatuno: los gatos ronronean al hacer vibrar sus orejas a velocidades supersónicas."
tr "game_startup_tip_8107_AprFools2019" = "Dato gatuno: el primer gato se llamaba ''Sr. Rayitas''."
tr "game_startup_tip_8108_AprFools2019" = "Dato gatuno: los gatos pueden retraerse en sus caparazones para evitar el peligro."
tr "game_startup_tip_8109_AprFools2019" = "Dato gatuno: la longitud total de la lengua de un gato promedio es de aproximadamente un metro."
tr "game_startup_tip_8110_AprFools2019" = "Dato gatuno: todos los gatos están obligados por la ley a aprender un instrumento musical durante su adolescencia."
tr "game_startup_tip_8111_AprFools2019" = "Dato gatuno: es físicamente imposible que un gato levante un automóvil."
tr "game_startup_tip_8112_AprFools2019" = "Dato gatuno: los gatos solo pueden caer de pie si prepararon una red de seguridad financiera adecuada."
tr "game_startup_tip_8113_AprFools2019" = "Dato gatuno: Australia fue nombrada en honor a un gato."
tr "game_startup_tip_8114_AprFools2019" = "Dato perruno: se cree que los perros tienen un gran sentido del olfato, pero no es así."
tr "game_startup_tip_8115_AprFools2019" = "Dato perruno: se necesitan dos perros para operar con seguridad una prensa mecánica."
tr "game_startup_tip_8116_AprFools2019" = "Dato perruno: a veces está bien sentirse triste."
tr "game_startup_tip_8117_AprFools2019" = "Dato perruno: mi perro arruinó mi almohada favorita."
tr "game_startup_tip_8118_AprFools2019" = "Dato perruno: la torre Eiffel mide al menos varios perros de altura."
tr "game_startup_tip_8119_AprFools2019" = "Dato perruno: ningún perro ha ganado nunca una medalla de oro olímpica."
tr "game_startup_tip_8120_AprFools2019" = "Dato perruno: los perros y los tiburones tienen mucho en común."
tr "game_startup_tip_8121_AprFools2019" = "Dato perruno: el pelaje de un perro es genéticamente idéntico a los dientes humanos."
tr "game_startup_tip_8122_AprFools2019" = "Dato perruno: el perro más alto del mundo vive en Bruselas."
tr "game_startup_tip_8123_AprFools2019" = "Dato perruno: el cerebro de un perro se encuentra en la punta de su cola."
tr "game_startup_tip_8124_AprFools2019" = "Dato perruno: los huevos de perro pueden permanecer latentes hasta dos años en espera de las condiciones de eclosión adecuadas."
tr "game_startup_tip_8125_AprFools2019" = "Dato perruno: cuando la saliva de perro se calienta, se convierte en un potente pegamento."
tr "game_startup_tip_8126_AprFools2019" = "Dato perruno: el personaje principal de la Ilíada de Homero era originalmente un perro llamado ''Porky''."
tr "game_startup_tip_8127_AprFools2019" = "Dato perruno: existen dos perros en la historia que obtuvieron el rango de Gran Maestro."
tr "game_startup_tip_8128_AprFools2019" = "Dato perruno: los perros mueven sus colas."
tr "game_startup_tip_8129_AprFools2019" = "Dato gatuno: los diamantes ojo de gato contienen muy pocos ojos de gato."
tr "game_startup_tip_aatroxWings_Tip" = "Escribe /toggle (/g) en el chat o presiona Ctrl+5 para desplegar las alas de Aatrox."
tr "game_startup_tip_aatroxWings_Title" = "Alas de Estandarte"
tr "game_startup_tip_category_1_didyouknow" = "Sabías que:"
tr "game_startup_tip_category_2_tip" = "Consejo"
tr "game_startup_tip_DJSona_Ally_Tip" = "Abre la tabla de puntuaciones y haz clic junto al retrato de DJ Sona para escucharla."
tr "game_startup_tip_DJSona_Ally_Title" = "Radio DJ Sona"
tr "game_startup_tip_DJSona_Tip" = "Para cambiar el tema de DJ Sona, escribe /toggle (/g) en el chat o presiona Ctrl+5."
tr "game_startup_tip_DJSona_Title" = "Mezcla tus sentidos"
tr "game_startup_tip_kHelmet_Tip" = "Cambia el casco de Kai'Sa escribiendo /toggle (/g) en el chat o presiona Ctrl+5"
tr "game_startup_tip_kHelmet_Title" = "Modo del casco"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner1" = "Durante el combate, tu objetivo será reunir suficiente Ora para activar el robot de Ziggs. ¡Mira la barra en la parte superior de la pantalla para ver tu progreso!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner10" = "Puedes equipar aumentos de la pantalla de Colecciones entre partidas o durante la selección de campeones."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner11" = "Ciertos aumentos solo aparecen en dificultades altas."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner12" = "A mayor dificultad, más aumentos aparecerán. ¡Demuestra tu valía!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner13" = "Grandes peligros te esperan desde el nivel Cadete en adelante. ¡Cuidado!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner14" = "Algunos aumentos te permitirán crear diferentes tipos de armados para campeones. ¡Prueba el Ziggs especializado en curaciones!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner15" = "Aunque uses múltiples aumentos para la misma habilidad, estos se acumularán y podrás usarlos sin problemas. ¡Encuentra las mejores combinaciones!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner16" = "Si bien los enemigos que brillan azul y rojo son muy peligrosos, también son los que otorgan las recompensas de Ora más grandes al morir."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner17" = "Al destruirlas, las plantas de Ora otorgan una enorme cantidad de Ora, aunque desaparecen después de cierto tiempo. ¡No las dejes ir!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner18" = "Las Murallas Espinosas resistirán cualquier intento de atravesarlas por la fuerza (ni siquiera Fuerza Imparable de Malphite es excepción)."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner19" = "Las plantas de burbujas ardientes siempre atacarán a un jugador. ¡Prepárate para esquivar si ya te eligieron como blanco!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner2" = "¡Asegúrate de hacer compras entre rondas!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner20" = "Los rayos de hielo y las tormentas de hielo no son tan peligrosos; sin embargo, los monstruos y otros peligros cercanos sí pueden ser una amenaza."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner21" = "Cuando un Lomorradiante activa su barrera, los enemigos en el círculo son inmunes al daño y al control de masas de las unidades que estén afuera. ¡Entra para dañarlos!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner3" = "Cuando quieras avanzar a la siguiente sala, entra al círculo que genera el robot de Ziggs."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner4" = "No tienes que reunir todo el Ora por tu cuenta: el robot de Ziggs lo hará por ti."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner5" = "Si tu aliado murió, ¡colócate en su ubicación por unos segundos para revivirlo! Después, tu aliado y tú serán invulnerables por un corto tiempo."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner6" = "Salto Dimensional te hará invencible hasta que se termine su efecto. Recuerda usarlo siempre para salir de situaciones complicadas."
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner7" = "Los monstruos en Odisea pueden infligir tanto daño físico como mágico. ¡Prepárate para lidiar con ambos tipos de daño!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner8" = "¡Recuerda estar siempre alerta de los Petrosos! ¡Después de morir, estas criaturas pueden darte vida, oro y hasta aumentos adicionales!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_beginner9" = "En ciertas ocasiones, tras completar una sala, aparecerá un Petroso Reliquia adicional. Mátalo y obtendrás un aumento adicional al finalizar la partida."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor1" = "El Ora es un combustible usado por incontables civilizaciones. Se obtiene de una inofensiva especie de ballena espacial."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor10" = "Se dice que el legendario Portal de Ora infunde con un increíble poder a quien sea capaz de controlarlo. Genial."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor11" = "En una ocasión, una antigua civilización abrió el Portal de Ora. Como todos están extintos, es probable algo no saliera tan bien."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor12" = "Ziggs es un ingeniero resentido y maniaco obsesionado con revivir sus días de gloria. Y, claro está, es muy abrazable."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor13" = "El universo está poblado de gigantescas y pacíficas criaturas llenas de valioso oro."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor14" = "El imperio demaxiano vio su hogar destruido hace mucho tiempo. Ahora solo son unos patanes."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor15" = "El cuerpo de Kayn está lleno de Ora, el cual obtuvo de los muchos pueblos y criaturas que pasaron por su acero. Es algo horroroso."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor16" = "¡Únete al Morningstar! ¡Salva al universo! ¡Y algo más!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor17" = "Un universo viviente está lleno de monstruos vivientes. No lo digo yo, lo dice la ciencia."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor18" = "El Morningstar, la estrella de la mañana, fue bautizado así por su propietario antes de Yasuo. Pero Yasuo no lo compró. ¡Se lo robó!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor19" = "Jinx instaló varias armas en el Morningstar para aumentar su poder ofensivo. Nadie sabe qué hacen la mitad de esas armas."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor2" = "Las modificaciones con aumentos de Ora es una práctica común. Diríamos que... demasiado común."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor20" = "Esta iniciativa de rescate está auspiciada por ItemCorp. ItemCorp: vendemos objetos, y nada más."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor3" = "Kayn es un ordinal, uno de los más importantes líderes militares del imperio intergaláctico de Demaxia."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor4" = "Yasuo llevó una vida de lujos hasta que asesinaron a su hermano mayor. Hoy, la vida que lleva es de un lujo ''relativo''."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor5" = "Jinx no puede conseguir un empleo normal. Y no, ''Piloto aventurera'' no es un empleo normal."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor6" = "Antes de unirse al Morningstar, Malphite era el capataz de una enorme estación minera dedicada a la extracción de Ora."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor7" = "Yasuo robó el lagarto en su hombro de una reserva natural de máxima seguridad. ¿Por qué? Pues le gustó."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor8" = "Rhaast no es de fiar."
tr "game_startup_tip_Odyssey_flavor9" = "Sona es miembro de los Templarios, una organización secreta de HECHICEROS LUNARES."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate1" = "Mientras más Cantéreos haya en una sola área, cada uno se vuelve aún más peligroso. ¡Cuidado!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate10" = "Los Barbacolmillos solo levantan sus escudos cuando son atacados. Espera hasta que tengas un aliado para flanquearlos."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate11" = "Los Lenguados y los Colosofauces no usarán sus habilidades en los jugadores que estén muy cerca de ellos."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate12" = "Las habilidades de Kayn varían según la forma que adopte en el momento."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate13" = "Si estás justo en medio de Kayn y del foso, puede que intente llevarte hasta el otro lado."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate14" = "Kayn usará más habilidades en los niveles más difíciles."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate15" = "En Implacable, la mayoría de los ataques de monstruos tendrán un tiempo de advertencia menor antes de atacar. ¡Mantente alerta!"
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate2" = "Los Garraflores enfurecen y aumentan su daño al atacar varias veces seguidas. Aléjate para que se calmen y tengan que volver a cargar su ataque."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate3" = "Los Plasmarracos y Arcorraptores se verán obligados a recargar si te mantienes fuera de su alcance o al quedarse sin municiones. Usa esta oportunidad a tu favor."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate4" = "Los Duópodos pueden ser bastante peligrosos si se agrupan en grandes cantidades. Asegúrate de matarlos."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate5" = "Puedes liberar a tus aliados de los Aguijones Carmesí si usas control de masas sobre ellos."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate6" = "La mayoría de los hechizos de monstruos se pueden interrumpir con control de masas."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate7" = "Los Colanclas no dañarán a quien se encuentre dentro de la zona interna de sus hechizos."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate8" = "Los huevos de Cito son mucho más sencillos de eliminar que los Citos que incuban, así que deben ser prioridad."
tr "game_startup_tip_Odyssey_intermediate9" = "Cuando un Rinodonte muere, el área sobre la que muere se va con ellos. Usa esto para liberar más espacio en el mapa."
tr "game_summoner_emote_description_1030" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1033" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1050" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1443" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1444" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1445" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1452" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1457" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1459" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1460" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1462" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1464" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1467" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1468" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1469" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1473" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1474" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1476" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1478" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1480" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1481" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1487" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1488" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1489" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1490" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1492" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1495" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1498" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1499" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1501" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1502" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1503" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1504" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1505" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1506" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1507" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1508" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1509" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1512" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1513" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1514" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1516" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1600" = ""
tr "game_summoner_emote_description_1999" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2000" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2001" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2002" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2003" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2004" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2005" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2006" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2007" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2008" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2009" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2010" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2011" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2012" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2013" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2014" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2015" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2016" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2017" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2018" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2019" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2020" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2021" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2022" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2023" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2024" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2025" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2026" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2027" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2028" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2029" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2030" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2031" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2032" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2033" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2034" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2035" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2036" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2037" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2038" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2039" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2040" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2041" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2042" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2043" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2044" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2045" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2046" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2047" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2048" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2049" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2050" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2051" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2052" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2053" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2054" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2055" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2056" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2057" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2058" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2059" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2060" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2061" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2062" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2063" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2064" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2065" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2066" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2067" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2068" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2069" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2070" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2071" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2072" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2073" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2074" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2075" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2076" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2077" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2078" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2079" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2080" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2081" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2082" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2083" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2084" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2085" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2086" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2087" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2088" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2089" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2090" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2091" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2092" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2093" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2094" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2095" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2096" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2097" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2098" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2099" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2100" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2101" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2102" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2103" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2104" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2105" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2106" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2107" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2108" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2109" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2110" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2111" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2112" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2113" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2114" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2115" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2116" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2117" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2118" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2119" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2120" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2121" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2122" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2123" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2124" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2125" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2126" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2127" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2128" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2129" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2130" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2131" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2132" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2133" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2134" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2135" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2136" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2137" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2138" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2139" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2140" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2141" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2142" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2143" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2144" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2145" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2146" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2147" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2148" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2149" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2150" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2151" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2152" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2153" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2154" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2155" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2156" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2157" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2158" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2159" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2160" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2161" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2162" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2163" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2164" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2165" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2166" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2167" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2168" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2169" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2170" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2171" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2172" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2173" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2174" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2175" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2176" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2177" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2178" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2179" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2180" = ""
tr "game_summoner_emote_description_2181" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3000" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3001" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3002" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3003" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3004" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3005" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3006" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3007" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3008" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3009" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3010" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3011" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3012" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3013" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3014" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3015" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3016" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3017" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3018" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3019" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3100" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3101" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3102" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3103" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3104" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3105" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3106" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3107" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3108" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3109" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3110" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3111" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3112" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3113" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3114" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3115" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3116" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3117" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3118" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3119" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3120" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3121" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3122" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3123" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3124" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3125" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3126" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3127" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3128" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3129" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3130" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3131" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3132" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3133" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3134" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3135" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3136" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3137" = "Gesto de Exterminio de April Fools"
tr "game_summoner_emote_description_3138" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3139" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3140" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3141" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3142" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3143" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3144" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3145" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3146" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3147" = "TiendadeCampaña"
tr "game_summoner_emote_description_3148" = "Evento MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_description_3149" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3150" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3151" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3152" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3153" = "Abejorro Feliz"
tr "game_summoner_emote_description_3154" = "Enojadizzza"
tr "game_summoner_emote_description_3155" = "Tizzzte"
tr "game_summoner_emote_description_3156" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3157" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3158" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3159" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3160" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3161" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3162" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3163" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3164" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3165" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3166" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3167" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3168" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3169" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3170" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3171" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3172" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3173" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3174" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3175" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3176" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3177" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3178" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3179" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3180" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3181" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3182" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3183" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3184" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3185" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3186" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3187" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3188" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3189" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3190" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3191" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3192" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3193" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3194" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3195" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3196" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3197" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3198" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3199" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3200" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3201" = "Ezreal veloz"
tr "game_summoner_emote_description_3202" = "Ezreal pistola"
tr "game_summoner_emote_description_3203" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3204" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3205" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3206" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3207" = "Arcoíris"
tr "game_summoner_emote_description_3208" = "Enojado"
tr "game_summoner_emote_description_3209" = "Divertido"
tr "game_summoner_emote_description_3210" = "Poro"
tr "game_summoner_emote_description_3211" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3212" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3213" = "Arcoíris"
tr "game_summoner_emote_description_3214" = "Poro"
tr "game_summoner_emote_description_3215" = "Enojado"
tr "game_summoner_emote_description_3216" = "Divertido"
tr "game_summoner_emote_description_3217" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3218" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3219" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3220" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3221" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3222" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3223" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3224" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3225" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3226" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3227" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3228" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3229" = "Sylas Espectro Lunar"
tr "game_summoner_emote_description_3230" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3231" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3232" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3233" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3234" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3235" = "Sylas enojado"
tr "game_summoner_emote_description_3236" = "Sylas pulgares abajo"
tr "game_summoner_emote_description_3237" = "Sylas pensando"
tr "game_summoner_emote_description_3238" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3239" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3240" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3241" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3242" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3243" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3244" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3245" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3246" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3247" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3248" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3249" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3250" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3251" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3252" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3253" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3254" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3255" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3256" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3257" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3258" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3259" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3260" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3261" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3262" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3263" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3264" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3265" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3266" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3267" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3268" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3269" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3270" = "Nerviosa"
tr "game_summoner_emote_description_3271" = "Gatopan"
tr "game_summoner_emote_description_3272" = "¡No me gusta!"
tr "game_summoner_emote_description_3273" = "Holi"
tr "game_summoner_emote_description_3274" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3275" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3276" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3277" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3278" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3279" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3280" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3281" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3282" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3283" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3284" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3285" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3286" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3287" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3288" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3289" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3290" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3291" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3292" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3293" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3294" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3295" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3296" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3297" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3298" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3299" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3300" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3301" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3302" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3303" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3304" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3305" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3306" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3307" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3308" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3309" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3310" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3311" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3312" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3313" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3314" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3315" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3316" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3317" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3318" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3319" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3320" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3321" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3322" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3323" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3324" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3325" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3326" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3327" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3328" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3329" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3330" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3331" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3332" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3333" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3334" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3335" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3336" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3337" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3340" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3341" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3342" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3343" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3344" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3345" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3346" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3347" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3348" = ""
tr "game_summoner_emote_description_3349" = ""
tr "game_summoner_emote_description_4" = "Maestría de campeón nivel 4"
tr "game_summoner_emote_description_5" = "Maestría de campeón nivel 5"
tr "game_summoner_emote_description_6" = "Maestría de campeón nivel 6"
tr "game_summoner_emote_description_7" = "Maestría de campeón nivel 7"
tr "game_summoner_emote_description_997" = ""
tr "game_summoner_emote_description_998" = ""
tr "game_summoner_emote_name_1030" = "Una decisión táctica"
tr "game_summoner_emote_name_1033" = "Sin retirarse"
tr "game_summoner_emote_name_1050" = "Tienda de campaña"
tr "game_summoner_emote_name_1443" = "Amumu Regalo Reciclado"
tr "game_summoner_emote_name_1444" = "Cascabeles"
tr "game_summoner_emote_name_1445" = "Porogalletas"
tr "game_summoner_emote_name_1452" = "Te tengo en la mira"
tr "game_summoner_emote_name_1457" = "Minino triste"
tr "game_summoner_emote_name_1459" = "Excelente"
tr "game_summoner_emote_name_1460" = "Elemental, mi querida Vi"
tr "game_summoner_emote_name_1462" = "De acuerdo al plan"
tr "game_summoner_emote_name_1464" = "Impecable"
tr "game_summoner_emote_name_1465" = "VS Orden"
tr "game_summoner_emote_name_1466" = "VS Caos"
tr "game_summoner_emote_name_1467" = "Lamento"
tr "game_summoner_emote_name_1468" = "¿Qué fue eso?"
tr "game_summoner_emote_name_1469" = "¡Llegó el bigote!"
tr "game_summoner_emote_name_1473" = "¡Atrápame si puedes!"
tr "game_summoner_emote_name_1474" = "¡Vamos!"
tr "game_summoner_emote_name_1476" = "Fabuloso"
tr "game_summoner_emote_name_1478" = "Saludos"
tr "game_summoner_emote_name_1480" = "Anda, alégrame el día"
tr "game_summoner_emote_name_1481" = "Será divertido"
tr "game_summoner_emote_name_1487" = "¿Shu shu bana?"
tr "game_summoner_emote_name_1488" = "¡Adorable!"
tr "game_summoner_emote_name_1489" = "Cascarrabias"
tr "game_summoner_emote_name_1490" = "¡¿Qué?!"
tr "game_summoner_emote_name_1492" = "GG"
tr "game_summoner_emote_name_1495" = "Rendirse a los 20"
tr "game_summoner_emote_name_1498" = "Amor y paz"
tr "game_summoner_emote_name_1499" = "Poro travieso"
tr "game_summoner_emote_name_1501" = "Ño"
tr "game_summoner_emote_name_1502" = "Lindo minino"
tr "game_summoner_emote_name_1503" = "Gatito bromista"
tr "game_summoner_emote_name_1504" = "Mírame, Pengu senpai"
tr "game_summoner_emote_name_1505" = "Mi Pengu"
tr "game_summoner_emote_name_1506" = "Pengu Dab"
tr "game_summoner_emote_name_1507" = "Amor de poro"
tr "game_summoner_emote_name_1508" = "Poro preocupado"
tr "game_summoner_emote_name_1509" = "Barón de Arcadia"
tr "game_summoner_emote_name_1512" = "¡Qué encanto!"
tr "game_summoner_emote_name_1513" = "Justicia Garen-tizada"
tr "game_summoner_emote_name_1514" = "No te metas con el toro"
tr "game_summoner_emote_name_1516" = "¡Quiero jugar, coach!"
tr "game_summoner_emote_name_1600" = "China Masters League"
tr "game_summoner_emote_name_1999" = "Worlds 2017 Legend"
tr "game_summoner_emote_name_2000" = "Worlds 2017 AFS"
tr "game_summoner_emote_name_2001" = "Worlds 2017 ahq"
tr "game_summoner_emote_name_2002" = "Worlds 2017 AV"
tr "game_summoner_emote_name_2003" = "Worlds 2017 C9"
tr "game_summoner_emote_name_2004" = "Worlds 2017 CHF"
tr "game_summoner_emote_name_2005" = "Worlds 2017 CLG"
tr "game_summoner_emote_name_2006" = "Worlds 2017 DIG"
tr "game_summoner_emote_name_2007" = "Worlds 2017 DW"
tr "game_summoner_emote_name_2008" = "Worlds 2017 EDG"
tr "game_summoner_emote_name_2009" = "Worlds 2017 FB"
tr "game_summoner_emote_name_2010" = "Worlds 2017 FLY"
tr "game_summoner_emote_name_2011" = "Worlds 2017 FNC"
tr "game_summoner_emote_name_2012" = "Worlds 2017 FW"
tr "game_summoner_emote_name_2013" = "Worlds 2017 G2"
tr "game_summoner_emote_name_2014" = "Worlds 2017 GAM"
tr "game_summoner_emote_name_2015" = "Worlds 2017 GMB"
tr "game_summoner_emote_name_2016" = "Worlds 2017 H2K"
tr "game_summoner_emote_name_2017" = "Worlds 2017 HKA"
tr "game_summoner_emote_name_2018" = "Worlds 2017 IG"
tr "game_summoner_emote_name_2019" = "Worlds 2017 IMT"
tr "game_summoner_emote_name_2020" = "Worlds 2017 INF"
tr "game_summoner_emote_name_2021" = "Worlds 2017 KLG"
tr "game_summoner_emote_name_2022" = "Worlds 2017 KLH"
tr "game_summoner_emote_name_2023" = "Worlds 2017 kt"
tr "game_summoner_emote_name_2024" = "Worlds 2017 LGC"
tr "game_summoner_emote_name_2025" = "Worlds 2017 LYN"
tr "game_summoner_emote_name_2026" = "Worlds 2017 LZ"
tr "game_summoner_emote_name_2027" = "Worlds 2017 M19"
tr "game_summoner_emote_name_2028" = "Worlds 2017 MSF"
tr "game_summoner_emote_name_2029" = "Worlds 2017 NB"
tr "game_summoner_emote_name_2030" = "Worlds 2017 OMG"
tr "game_summoner_emote_name_2031" = "Worlds 2017 oNe"
tr "game_summoner_emote_name_2032" = "Worlds 2017 PNG"
tr "game_summoner_emote_name_2033" = "Worlds 2017 RNG"
tr "game_summoner_emote_name_2034" = "Worlds 2017 RPG"
tr "game_summoner_emote_name_2035" = "Worlds 2017 SKT"
tr "game_summoner_emote_name_2036" = "Worlds 2017 SNG"
tr "game_summoner_emote_name_2037" = "Worlds 2017 SPY"
tr "game_summoner_emote_name_2038" = "Worlds 2017 SS"
tr "game_summoner_emote_name_2039" = "Worlds 2017 SSG"
tr "game_summoner_emote_name_2040" = "Worlds 2017 TSM"
tr "game_summoner_emote_name_2041" = "Worlds 2017 UOL"
tr "game_summoner_emote_name_2042" = "Worlds 2017 WE"
tr "game_summoner_emote_name_2043" = "Worlds 2017 YG"
tr "game_summoner_emote_name_2044" = "100 MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2045" = "6SN MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2046" = "AFS MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2047" = "ASC MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2048" = "AUR MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2049" = "BLG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2050" = "DFM MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2051" = "DP MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2052" = "DW MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2053" = "EDG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2054" = "EVS MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2055" = "FB MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2056" = "FNC MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2057" = "FPX MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2058" = "FW MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2059" = "G2 MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2060" = "GAM MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2061" = "GG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2062" = "GMB MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2063" = "GRX MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2064" = "IG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2065" = "INF MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2066" = "JDG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2067" = "KBM MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2068" = "KLG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2069" = "KT MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2070" = "KZ MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2071" = "M17 MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2072" = "MAD MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2073" = "OMG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2074" = "PGM MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2075" = "R7 MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2076" = "RBE MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2077" = "RBT MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2078" = "RNG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2079" = "ROG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2080" = "SNG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2081" = "SS MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2082" = "SUP MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2083" = "TL MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2084" = "USG MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2085" = "VK MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2086" = "WE MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2087" = "YC MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2088" = "FLA Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2089" = "KBM Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2090" = "KLG Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2091" = "RBT Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2092" = "FNC Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2093" = "G2 Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2094" = "MSF Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2095" = "S04 Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2096" = "SPY Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2097" = "VIT Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2098" = "ASC Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2099" = "AFS Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2100" = "GEN Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2101" = "GRF Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2102" = "KZ Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2103" = "KT Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2104" = "SKT Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2105" = "GMB Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2106" = "DFM Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2107" = "PGM Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2108" = "USG Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2109" = "D9 Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2110" = "INF Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2111" = "FW Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2112" = "GRX Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2113" = "HKA Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2114" = "JT Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2115" = "M17 Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2116" = "MAD Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2117" = "EDG Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2118" = "IG Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2119" = "JDG Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2120" = "RW Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2121" = "RNG Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2122" = "100 Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2123" = "C9 Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2124" = "CG Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2125" = "FOX Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2126" = "TL Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2127" = "TSM Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2128" = "DW Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2129" = "SUP Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2130" = "RB Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2131" = "ADN Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2132" = "EVS Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2133" = "FFQ Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2134" = "PVB Worlds 2018"
tr "game_summoner_emote_name_2135" = "FLA Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2136" = "KBM Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2137" = "KLG Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2138" = "RBT Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2139" = "FNC Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2140" = "G2 Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2141" = "MSF Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2142" = "S04 Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2143" = "SPY Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2144" = "VIT Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2145" = "ASC Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2146" = "AFS Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2147" = "GEN Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2148" = "GRF Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2149" = "KZ Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2150" = "KT Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2151" = "SKT Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2152" = "GMB Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2153" = "DFM Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2154" = "PGM Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2155" = "USG Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2156" = "D9 Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2157" = "INF Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2158" = "FW Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2159" = "GRX Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2160" = "HKA Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2161" = "JT Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2162" = "M17 Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2163" = "MAD Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2164" = "EDG Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2165" = "IG Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2166" = "JDG Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2167" = "RW Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2168" = "RNG Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2169" = "100 Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2170" = "C9 Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2171" = "CG Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2172" = "FOX Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2173" = "TL Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2174" = "TSM Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2175" = "DW Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2176" = "SUP Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2177" = "RB Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2178" = "ADN Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2179" = "EVS Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2180" = "FFQ Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_2181" = "PVB Worlds 2018 (dorado)"
tr "game_summoner_emote_name_3000" = "Leyenda 1"
tr "game_summoner_emote_name_3001" = "Leyenda 2"
tr "game_summoner_emote_name_3002" = "Leyenda 3"
tr "game_summoner_emote_name_3003" = "Leyenda 4"
tr "game_summoner_emote_name_3004" = "Leyenda 5"
tr "game_summoner_emote_name_3005" = "Leyenda 6"
tr "game_summoner_emote_name_3006" = "Leyenda 7"
tr "game_summoner_emote_name_3007" = "Leyenda 8"
tr "game_summoner_emote_name_3008" = "Leyenda 9"
tr "game_summoner_emote_name_3009" = "Leyenda 10"
tr "game_summoner_emote_name_3010" = "Leyenda 11"
tr "game_summoner_emote_name_3011" = "Leyenda 12"
tr "game_summoner_emote_name_3012" = "Leyenda 13"
tr "game_summoner_emote_name_3013" = "Leyenda 14"
tr "game_summoner_emote_name_3014" = "Leyenda 15"
tr "game_summoner_emote_name_3015" = "Leyenda 16"
tr "game_summoner_emote_name_3016" = "Leyenda 17"
tr "game_summoner_emote_name_3017" = "Leyenda 18"
tr "game_summoner_emote_name_3018" = "Leyenda 19"
tr "game_summoner_emote_name_3019" = "Leyenda 20"
tr "game_summoner_emote_name_3100" = "Lluvia de Plomo"
tr "game_summoner_emote_name_3101" = "Poro Ricón"
tr "game_summoner_emote_name_3102" = "Gesto de veterano 01"
tr "game_summoner_emote_name_3103" = "Gesto de veterano 02"
tr "game_summoner_emote_name_3104" = "Gesto de veterano 03"
tr "game_summoner_emote_name_3105" = "Linterna de terror"
tr "game_summoner_emote_name_3106" = "Vamporo"
tr "game_summoner_emote_name_3107" = "Frankensúbdito"
tr "game_summoner_emote_name_3108" = "PROYECTO: Cazadores"
tr "game_summoner_emote_name_3109" = "Adoable"
tr "game_summoner_emote_name_3110" = "Beeeeso"
tr "game_summoner_emote_name_3111" = "Oh, ciervos"
tr "game_summoner_emote_name_3112" = "De Jinx, con amor"
tr "game_summoner_emote_name_3113" = "MI chocolate"
tr "game_summoner_emote_name_3114" = "JengiDraaaaven"
tr "game_summoner_emote_name_3115" = "JengiBraum"
tr "game_summoner_emote_name_3116" = "¡Retrocede!"
tr "game_summoner_emote_name_3117" = "Algo no huele bien"
tr "game_summoner_emote_name_3118" = "Shhhh"
tr "game_summoner_emote_name_3119" = "¡Yip!"
tr "game_summoner_emote_name_3120" = "¡Rawr!"
tr "game_summoner_emote_name_3121" = "Buena suerte"
tr "game_summoner_emote_name_3122" = "Los tengo"
tr "game_summoner_emote_name_3123" = "Año del perro"
tr "game_summoner_emote_name_3124" = "GG <3"
tr "game_summoner_emote_name_3125" = "Rompecorazones"
tr "game_summoner_emote_name_3126" = "Cuporo"
tr "game_summoner_emote_name_3127" = "Muestra de amor"
tr "game_summoner_emote_name_3128" = "BUEN JUEGO <3"
tr "game_summoner_emote_name_3129" = "BUENA SUERTE <3"
tr "game_summoner_emote_name_3130" = "Qué interesante..."
tr "game_summoner_emote_name_3131" = "Me aburres"
tr "game_summoner_emote_name_3132" = "¡Yo no fui!"
tr "game_summoner_emote_name_3133" = "Minino emocionado"
tr "game_summoner_emote_name_3134" = "Urf tirano"
tr "game_summoner_emote_name_3135" = "¡A Draven le gusta!"
tr "game_summoner_emote_name_3136" = "¡El Donger!"
tr "game_summoner_emote_name_3137" = "Pengu feliz"
tr "game_summoner_emote_name_3138" = "Poppy siniestra"
tr "game_summoner_emote_name_3139" = "¡Adiosito!"
tr "game_summoner_emote_name_3140" = "Asesino elegante"
tr "game_summoner_emote_name_3141" = "Suerte para la próxima"
tr "game_summoner_emote_name_3142" = "Encantado"
tr "game_summoner_emote_name_3143" = "Disparo y Mortal"
tr "game_summoner_emote_name_3144" = "¡Sorpresa!"
tr "game_summoner_emote_name_3145" = "Todo bajo control"
tr "game_summoner_emote_name_3146" = "Con actitud"
tr "game_summoner_emote_name_3147" = "Aquí acampando"
tr "game_summoner_emote_name_3148" = "Evento MSI 2018"
tr "game_summoner_emote_name_3149" = "Cráneos de Kraken"
tr "game_summoner_emote_name_3150" = "Vitamina C"
tr "game_summoner_emote_name_3151" = "Naut tan mal"
tr "game_summoner_emote_name_3152" = "Me pareces familiar"
tr "game_summoner_emote_name_3153" = "Abejorro Feliz"
tr "game_summoner_emote_name_3154" = "Enojadizzza"
tr "game_summoner_emote_name_3155" = "Tizzzte"
tr "game_summoner_emote_name_3156" = "¡Me quito el sombrero!"
tr "game_summoner_emote_name_3157" = "Aguasturbias 2018"
tr "game_summoner_emote_name_3158" = "¡Vamos, equipo!"
tr "game_summoner_emote_name_3159" = "OK"
tr "game_summoner_emote_name_3160" = "¡Uy!"
tr "game_summoner_emote_name_3161" = "Estrella Oscura"
tr "game_summoner_emote_name_3162" = "Desafío Maestro Temp. 2"
tr "game_summoner_emote_name_3163" = "¿Porfi?"
tr "game_summoner_emote_name_3164" = "Vaya Guerra"
tr "game_summoner_emote_name_3165" = "¡Oh, no!"
tr "game_summoner_emote_name_3166" = "¡Buen trabajo, campeón!"
tr "game_summoner_emote_name_3167" = "¡Trabajo en equipo!"
tr "game_summoner_emote_name_3168" = "Tras Ellos"
tr "game_summoner_emote_name_3169" = "VS 2018"
tr "game_summoner_emote_name_3170" = "¿Es en serio?"
tr "game_summoner_emote_name_3171" = "Mira hacia acá"
tr "game_summoner_emote_name_3172" = "Pengu Veraniego"
tr "game_summoner_emote_name_3173" = "Poro Dormilón"
tr "game_summoner_emote_name_3174" = "Cangresusto"
tr "game_summoner_emote_name_3175" = "Veraniegos 2018"
tr "game_summoner_emote_name_3176" = "Patético"
tr "game_summoner_emote_name_3177" = "Wa, ja, ja"
tr "game_summoner_emote_name_3178" = "¡Eso!"
tr "game_summoner_emote_name_3179" = "¿Qué tal?"
tr "game_summoner_emote_name_3180" = "Mírame"
tr "game_summoner_emote_name_3181" = "Entra ahí"
tr "game_summoner_emote_name_3182" = "Ay, perdón"
tr "game_summoner_emote_name_3183" = "Guaaaauuu"
tr "game_summoner_emote_name_3184" = "Pues come nieve"
tr "game_summoner_emote_name_3185" = "Patético"
tr "game_summoner_emote_name_3186" = "Wa, ja, ja"
tr "game_summoner_emote_name_3187" = "¡Eso!"
tr "game_summoner_emote_name_3188" = "Qué genial"
tr "game_summoner_emote_name_3189" = "Sorpresa"
tr "game_summoner_emote_name_3190" = "Pero, ¿por qué?"
tr "game_summoner_emote_name_3191" = "¡Oh!"
tr "game_summoner_emote_name_3192" = "¡Juas!"
tr "game_summoner_emote_name_3193" = "Recluta de Odisea"
tr "game_summoner_emote_name_3194" = "Veterano de Odisea"
tr "game_summoner_emote_name_3195" = "Campeonato 2018"
tr "game_summoner_emote_name_3196" = "Campeonato 2018 Dorado"
tr "game_summoner_emote_name_3197" = "Campeonato Mundial 2018"
tr "game_summoner_emote_name_3198" = "Te tumbaron"
tr "game_summoner_emote_name_3199" = "Supérame"
tr "game_summoner_emote_name_3200" = "Lágrimas de dicha"
tr "game_summoner_emote_name_3201" = "¡Me voy de aquí!"
tr "game_summoner_emote_name_3202" = "Así de fácil"
tr "game_summoner_emote_name_3203" = "Pengu emocionado azul"
tr "game_summoner_emote_name_3204" = "Pengu emocionado rojo"
tr "game_summoner_emote_name_3205" = "Pengu emocionado violeta"
tr "game_summoner_emote_name_3206" = "Pengu emocionado naranja"
tr "game_summoner_emote_name_3207" = "¡Oh, me gusta!"
tr "game_summoner_emote_name_3208" = "Te destruiré"
tr "game_summoner_emote_name_3209" = "¡Ja, caíste!"
tr "game_summoner_emote_name_3210" = "Paseo de poro"
tr "game_summoner_emote_name_3211" = "All-Star 2018"
tr "game_summoner_emote_name_3212" = "GesTeemo"
tr "game_summoner_emote_name_3213" = "¡Oh, me gusta!"
tr "game_summoner_emote_name_3214" = "Paseo de poro"
tr "game_summoner_emote_name_3215" = "Te destruiré"
tr "game_summoner_emote_name_3216" = "¡Ja, caíste!"
tr "game_summoner_emote_name_3217" = "2019, Parte 1: Hierro"
tr "game_summoner_emote_name_3218" = "2019, Parte 1: Bronce"
tr "game_summoner_emote_name_3219" = "2019, Parte 1: Plata"
tr "game_summoner_emote_name_3220" = "2019, Parte 1: Oro"
tr "game_summoner_emote_name_3221" = "2019, Parte 1: Platino"
tr "game_summoner_emote_name_3222" = "2019, Parte 1: Diamante"
tr "game_summoner_emote_name_3223" = "2019, Parte 1: Maestro"
tr "game_summoner_emote_name_3224" = "2019, Parte 1: Gran Maestro"
tr "game_summoner_emote_name_3225" = "2019, Parte 1: Retador"
tr "game_summoner_emote_name_3226" = "Feliz aterrizaje"
tr "game_summoner_emote_name_3227" = "Kench travieso"
tr "game_summoner_emote_name_3228" = "Oink"
tr "game_summoner_emote_name_3229" = "Qué delicioso"
tr "game_summoner_emote_name_3230" = "Feliz aterrizaje"
tr "game_summoner_emote_name_3231" = "Kench travieso"
tr "game_summoner_emote_name_3232" = "Oink"
tr "game_summoner_emote_name_3233" = "¡Aiñ!"
tr "game_summoner_emote_name_3234" = "Desafío Maestro Temp. 3"
tr "game_summoner_emote_name_3235" = "¿Es una broma?"
tr "game_summoner_emote_name_3236" = "¡Buuu!"
tr "game_summoner_emote_name_3237" = "Todo de acuerdo al plan"
tr "game_summoner_emote_name_3238" = "¿Es una broma?"
tr "game_summoner_emote_name_3239" = "¡Buuu!"
tr "game_summoner_emote_name_3240" = "Todo de acuerdo al plan"
tr "game_summoner_emote_name_3241" = "Qué delicioso "
tr "game_summoner_emote_name_3242" = "¡Aiñ!"
tr "game_summoner_emote_name_3243" = "¡BOF!"
tr "game_summoner_emote_name_3244" = "¡Es mío!"
tr "game_summoner_emote_name_3245" = "Perros contra Gatos"
tr "game_summoner_emote_name_3246" = "Acércate"
tr "game_summoner_emote_name_3247" = "Furiosa"
tr "game_summoner_emote_name_3248" = "2019, Parte 2: Hierro"
tr "game_summoner_emote_name_3249" = "2019, Parte 2: Bronce"
tr "game_summoner_emote_name_3250" = "2019, Parte 2: Plata"
tr "game_summoner_emote_name_3251" = "2019, Parte 2: Oro"
tr "game_summoner_emote_name_3252" = "2019, Parte 2: Platino"
tr "game_summoner_emote_name_3253" = "2019, Parte 2: Diamante"
tr "game_summoner_emote_name_3254" = "2019, Parte 2: Maestro"
tr "game_summoner_emote_name_3255" = "2019, Parte 2: Gran Maestro"
tr "game_summoner_emote_name_3256" = "2019, Parte 2: Retador"
tr "game_summoner_emote_name_3257" = "Digno Adversario"
tr "game_summoner_emote_name_3258" = "Ah... Genial"
tr "game_summoner_emote_name_3259" = "¡Impresionante!"
tr "game_summoner_emote_name_3260" = "El Consejo"
tr "game_summoner_emote_name_3261" = "La Unión"
tr "game_summoner_emote_name_3262" = "Los Anónimos"
tr "game_summoner_emote_name_3263" = "La Cuadrilla"
tr "game_summoner_emote_name_3264" = "El Consejo Dorado"
tr "game_summoner_emote_name_3265" = "La Unión Dorado"
tr "game_summoner_emote_name_3266" = "Los Anónimos Dorado"
tr "game_summoner_emote_name_3267" = "La Cuadrilla Dorado"
tr "game_summoner_emote_name_3268" = "¡B-Baka!"
tr "game_summoner_emote_name_3269" = "Todo para ti"
tr "game_summoner_emote_name_3270" = "Nerviosa"
tr "game_summoner_emote_name_3271" = "Gatopan"
tr "game_summoner_emote_name_3272" = "¡No me gusta!"
tr "game_summoner_emote_name_3273" = "Holi"
tr "game_summoner_emote_name_3274" = "Sobresaliente"
tr "game_summoner_emote_name_3275" = "¡Qué emoción!"
tr "game_summoner_emote_name_3276" = "Mmmmiau"
tr "game_summoner_emote_name_3277" = "Pengu Dab animado"
tr "game_summoner_emote_name_3278" = "K.O. animado"
tr "game_summoner_emote_name_3279" = "Game Over"
tr "game_summoner_emote_name_3280" = "¡Sí se puede!"
tr "game_summoner_emote_name_3281" = "Aficionado número uno"
tr "game_summoner_emote_name_3282" = "TSM 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3283" = "Team Liquid 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3284" = "OpTic Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3285" = "100 Thieves 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3286" = "CLG 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3287" = "Clutch Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3288" = "Cloud9 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3289" = "Echo Fox 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3290" = "FlyQuest 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3291" = "Golden Guardians 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3292" = "Fnatic 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3293" = "G2 Esports 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3294" = "Misfits 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3295" = "Origen 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3296" = "Rogue 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3297" = "Schalke 04 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3298" = "SK Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3299" = "Splyce 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3300" = "Vitality 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3301" = "Excel Esports 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3302" = "Afreeca Freecs 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3303" = "DAMWON Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3304" = "Gen.G 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3305" = "GRIFFIN 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3306" = "Hanwha Life Esports 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3307" = "Jin Air Greenwings 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3308" = "KING-ZONE DragonX 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3309" = "Kt Rolster 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3310" = "SANDBOX Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3311" = "SK Telecom T1 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3312" = "Pase de Equipo RW 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3313" = "Pase de Equipo SN 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3314" = "Pase de Equipo TES 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3315" = "Pase de Equipo V5 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3316" = "Pase de Equipo VG 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3317" = "Pase de Equipo WE 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3318" = "Bilibili Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3319" = "Dominus Esports 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3320" = "Edward Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3321" = "FunPlus Phoenix 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3322" = "Invictus Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3323" = "JD Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3324" = "LGD Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3325" = "LNG Esports 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3326" = "Oh My God 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3327" = "Royal Never Give Up 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3328" = "Rogue Warriors 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3329" = "Suning 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3330" = "Top Esports 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3331" = "Victory Five 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3332" = "Vici Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3333" = "Team WE 2019"
tr "game_summoner_emote_name_3334" = "Mucho cuidado"
tr "game_summoner_emote_name_3335" = "¡Shhh!"
tr "game_summoner_emote_name_3336" = "¡Bang!"
tr "game_summoner_emote_name_3337" = "Desafío Maestro Temporada 4"
tr "game_summoner_emote_name_3340" = "2019, Parte 3: Hierro"
tr "game_summoner_emote_name_3341" = "2019, Parte 3: Bronce"
tr "game_summoner_emote_name_3342" = "2019, Parte 3: Plata"
tr "game_summoner_emote_name_3343" = "2019, Parte 3: Oro"
tr "game_summoner_emote_name_3344" = "2019, Parte 3: Platino"
tr "game_summoner_emote_name_3345" = "2019, Parte 3: Diamante"
tr "game_summoner_emote_name_3346" = "2019, Parte 3: Maestro"
tr "game_summoner_emote_name_3347" = "2019, Parte 3: Gran Maestro"
tr "game_summoner_emote_name_3348" = "2019, Parte 3: Retador"
tr "game_summoner_emote_name_3349" = "DAMWON Gaming 2019"
tr "game_summoner_emote_name_4" = "Maestría 4"
tr "game_summoner_emote_name_5" = "Maestría 5"
tr "game_summoner_emote_name_6" = "Maestría 6"
tr "game_summoner_emote_name_7" = "Maestría 7"
tr "game_summoner_emote_name_997" = "¡Pastelillo feliz!"
tr "game_summoner_emote_name_998" = "Bonitos y gorditos"
tr "game_team_Chaos" = "rojo"
tr "game_team_Neutral" = "monstruos"
tr "game_team_Order" = "azul"
tr "game_team_score_meter_SLIME_countdown_timer_title" = "Tiempo restante"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_0_description" = "¡Mata a Teemo del Botín para obtener su botín!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_0_title" = "TEEMO DEL BOTÍN"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_1_description" = "¡Combate para sobrevivir dentro del círculo de fuego!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_1_title" = "BARDO ROYALE"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_10_description" = "¡Enfréntate al equipo enemigo en una serie de duelos!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_10_title" = "PELEA POR EL PREMIO"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_11_description" = "¡Impide que el equipo enemigo controle el carrito!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_11_title" = "EMPUJA EL CARRITO: ATAQUE/DEFENSA"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_12_description" = "¡Toma las vidas del equipo enemigo antes de que tomen la tuya!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_12_title" = "BATALLA DE URF"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_13_description" = "¡Impide que el enemigo detone tu estructura aliada más cercana!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_13_title" = "EMPUJA EL CARRITO: DEFENSA"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_14_description" = "¡Controla el carrito y detónalo cerca de la estructura enemiga más cercana!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_14_title" = "EMPUJA EL CARRITO: ATAQUE"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_3_description" = "¡Combate para sobrevivir dentro del círculo de fuego!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_3_title" = "BARDO ROYALE: COLOSO"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_4_description" = "¡Mata al nexo caminante para ganar la partida!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_4_title" = "MUERTE SÚBITA: FRENESÍ EN EL NEXO"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_5_description" = "¡Captura y mantén el punto de control!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_5_title" = "REY DE LA COLINA"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_6_description" = "¡Compite y haz que tu Escurridizo llegue a la meta!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_6_title" = "CARRERAS DE ESCURRIDIZOS"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_7_description" = "¡Controla el carrito y detónalo cerca de la estructura enemiga más cercana!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_7_title" = "EMPUJA EL CARRITO"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_8_description" = "¡Combate para sobrevivir dentro del círculo de fuego!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_8_title" = "BARDO ROYALE: PARANOIA"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_9_description" = "¡Mata a Veigar del Botín para obtener su botín!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_9_title" = "VEIGAR DEL BOTÍN"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_99_description" = "¡Combate para sobrevivir en un evento aleatorio de Bardo Royale!"
tr "game_team_score_meter_SLIME_event_99_title" = "RULETA DE BARDO"
tr "game_team_score_meter0_tooltip_PROJ_ally" = "Puntuación de los aliados"
tr "game_team_score_meter0_tooltip_PROJ_enemy" = "Puntuación de los enemigos"
tr "game_team_score_meter1_tooltip_PROJ_ally" = "Carga de los aliados"
tr "game_team_score_meter1_tooltip_PROJ_enemy" = "Carga de los enemigos"
tr "game_themescore_project_tier1_message" = "PROYECTO SINCRONÍA en línea: Efectos de aparición del PROYECTO // Activados"
tr "game_themescore_project_tier2_message" = "PROYECTO SINCRONÍA en línea: Efectos de aparición del PROYECTO // PROYECTO Súbditos Melé y Hechiceros // Activados"
tr "game_themescore_project_tier3_message" = "PROYECTO SINCRONÍA en línea: Efectos de aparición del PROYECTO // PROYECTO Súbditos Melé y Hechiceros // PROYECTO Súbditos Cañoneros y Supersúbditos // Activados"
tr "game_tip_baron_category" = "Recompensa del Barón"
tr "game_tip_baron_name" = "El Barón ya no otorga regeneración de PV/PM, sino que potencia a los súbditos cercanos."
tr "game_tip_Darkstar_text_Tip1" = "Atrae o empuja enemigos hacia la Estrella Oscura"
tr "game_tip_Darkstar_text_Tip2" = "Los enemigos con poca vida vuelan mucho más lejos"
tr "game_tip_Darkstar_text_Tip3" = "Las Habilidades y Objetos son diferentes - ¡Verás los detalles en las descripciones!"
tr "game_tip_Darkstar_title_Tip1" = "Muerte por Estrella Oscura"
tr "game_tip_Darkstar_title_Tip2" = "La Vida es Gravedad"
tr "game_tip_Darkstar_title_Tip3" = "Habilidades potenciadas, iluminando objetos"
tr "game_tip_DoomBots_text_Tip1" = "Los Bots Apocalípticos no se curan ni se compran hasta estar muertos"
tr "game_tip_DoomBots_text_Tip2" = "¡Vuelve al combate rápidamente!"
tr "game_tip_DoomBots_text_Tip3" = "¡Úsalos con frecuencia y defiende tu Nexo!"
tr "game_tip_DoomBots_title_Tip1" = "Los Bots Apocalípticos no se retiran"
tr "game_tip_DoomBots_title_Tip2" = "Contadores de muerte reducidos"
tr "game_tip_DoomBots_title_Tip3" = "Enfriamientos de hechizos de invocador reducidos"
tr "game_tip_dragonbuff_category" = "Matadragones"
tr "game_tip_dragonbuff_name" = "El dragón, en lugar de dar oro, ahora proporciona una mejora que se puede acumular"
tr "game_tip_playerhassmite_updated_items_category" = "Objetos de jungla actualizados"
tr "game_tip_playerhassmite_updated_items_name" = "Ahora, Machete del Cazador permite construir cuatro objetos pensados para distintos estilos de jungla."
tr "game_tip_playerhassmite_updated_smite_category" = "Castigo actualizado"
tr "game_tip_playerhassmite_updated_smite_name" = "Se obtienen recompensas adicionales al asesinar monstruos después de usar Castigo contra ellos."
tr "game_tip_text_cameralock" = "Se movió la posición de bloqueo de la cámara. Revisa el menú Opciones."
tr "game_tip_text_runespanel" = "Presiona Ctrl+C (o los botones a la izq. del retrato) para alternar estadísticas y runas."
tr "game_tip_title_cameralock" = "Bloqueo de cámara ajustado"
tr "game_tip_title_runespanel" = "Prueba el nuevo panel de Runas"
tr "game_treeline_tip_text_altars" = "Los altares otorgan potentes mejoras."
tr "game_treeline_tip_text_altars2" = "Captura los altares enemigos poniéndote sobre ellos."
tr "game_treeline_tip_text_altars3" = "Los altares capturados se quedan bloqueados durante 90 segundos."
tr "game_treeline_tip_text_altars3Hexakill" = "Los altares capturados estarán bloqueados durante 45 segundos."
tr "game_treeline_tip_title_altars" = "Altares"
tr "game_treeline_tip_title_altars2" = "Capturando"
tr "game_treeline_tip_title_altars3" = "Bloqueo"
tr "game_treeline_tip_title_altars3Hexakill" = "Bloqueo"
tr "game_tutorial_auxiliary_camera_movement" = "* La cámara se puede desbloquear presionando la tecla Y o haciendo clic en el botón Bloquear en la esquina inferior derecha de la pantalla.
* Cuando la cámara esté desbloqueada, enfoca la batalla moviendo el ratón hacia el borde de la pantalla.
* Al presionar la barra espaciadora, la cámara se centra en tu campeón."
tr "game_tutorial_auxiliary_champion_battle" = "Los campeones enemigos también tienen distintas habilidades que pueden utilizar en combate. Antes de enfrentarte a otros campeones, es mejor que tengas aliados que te acompañen."
tr "game_tutorial_auxiliary_champion_setup" = "¡Los súbditos atacan lo primero que ven! Si te quedas atrás de los súbditos aliados, conseguirás que los otros súbditos los ataquen a ellos primero."
tr "game_tutorial_auxiliary_HQ_push" = "Si destruyes el Nexo, romperás el control que los invocadores rivales tienen sobre sus campeones, lo que te permitirá obtener la victoria."
tr "game_tutorial_auxiliary_inhibitor_push" = "* Al destruir un inhibidor, los supersúbditos aliados comenzarán a regenerarse.
* Los supersúbditos cuentan con vida y potencia de ataque mucho mayores, lo que los convierte en oponentes fuertes para los campeones y súbditos enemigos."
tr "game_tutorial_auxiliary_level_up" = "* Cada vez que tu campeón suba de nivel, obtendrás un punto de habilidad para gastar.
* El orden en que aumentes las habilidades de tu campeón afectará en gran medida su rendimiento en la batalla.
* Tus habilidades tienen asignadas las teclas Q, W, E y R."
tr "game_tutorial_auxiliary_minion_attack" = "El minimapa contiene información muy importante acerca de la ubicación tanto de aliados como de enemigos."
tr "game_tutorial_auxiliary_minion_fight" = "* Tu campeón seguirá atacando al objetivo seleccionado hasta que éste muera.
* Los súbditos que te estén atacando se mostrarán con un borde naranja."
tr "game_tutorial_auxiliary_recall" = "* La Retirada se interrumpe con cualquier movimiento o ataque, o ante cualquier daño infligido por el enemigo.
* Busca un lugar seguro lejos de la batalla para usar la habilidad Retirada."
tr "game_tutorial_auxiliary_shop_intro" = "* El oro puede obtenerse asestando un golpe mortal a un súbdito enemigo.
* También puedes obtener oro matando a otros jugadores enemigos o ayudando a tus aliados a hacerlo."
tr "game_tutorial_auxiliary_shop_thornmail" = "* Los objetos no requieren ser equipados y aumentarán las estadísticas de tu campeón automáticamente una vez que los compres.
* Los objetos recomendados se seleccionan para cada campeón y enriquecen su arsenal."
tr "game_tutorial_auxiliary_summoner_heal" = "* Los hechizos de invocador ayudan a tu campeón en la batalla y están asignados a las teclas D y F.
* El hechizo de invocador Curación restaura Vida a tu campeón y una cantidad reducida a los aliados cercanos."
tr "game_tutorial_auxiliary_turret_push" = "Ten cuidado al atacar a un campeón enemigo cerca de una torreta, ya que te convertirás rápidamente en el objetivo de ésta."
tr "game_tutorial_auxiliary_volley" = "* Al apuntar a un objetivo con la mayoría de las habilidades, si haces clic izquierdo, seleccionarás el objetivo. Si haces clic derecho, se cancelará la habilidad.
* Asegúrate de leer la descripción de la habilidad para comprender bien su modo de uso en la batalla."
tr "game_tutorial_auxiliary_waypointI" = "También puedes moverte manteniendo presionando el botón derecho del ratón y desplazando el cursor en la dirección elegida."
tr "game_tutorial_auxiliary_waypointII" = "* La Niebla de guerra también se revela cuando algún miembro de tu equipo se traslada a un territorio inexplorado.
* Ten cuidado cuando viajes a través de la Niebla de guerra, ya que te dejará expuesto a emboscadas."
tr "game_tutorial_keyboard_text" = "Todos los campeones usan las mismas teclas. ¡Coloca la mano así para lanzar las habilidades fácilmente!"
tr "game_tutorial_keyboard_title" = "Colocación de la mano"
tr "game_tutorial_obj1_line1" = ""
tr "game_tutorial_obj1_line2" = ""
tr "game_tutorial_obj2_line1" = "OBJETIVO 2: Completar el tutorial de juego"
tr "game_tutorial_obj2_line2" = "siguiendo las instrucciones."
tr "game_tutorial_objective_camera_movement" = "Presiona la tecla Y para desbloquear la cámara. Después, enfoca la batalla moviendo el ratón hacia el borde de la pantalla."
tr "game_tutorial_objective_champion_battle" = "¡Acaba con el campeón enemigo!"
tr "game_tutorial_objective_champion_setup" = "Procede a la base enemiga."
tr "game_tutorial_objective_HQ_push" = "¡Destruye el nexo enemigo para completar el tutorial!"
tr "game_tutorial_objective_inhibitor_push" = "Destruye el inhibidor enemigo."
tr "game_tutorial_objective_level_up" = "Aprende la habilidad Descarga de Ashe haciendo clic en el botón de subida de nivel situado en la parte inferior de la pantalla."
tr "game_tutorial_objective_minion_attack" = "¡Dirígete a tu carril y repele el ataque!"
tr "game_tutorial_objective_minion_fight" = "Mata a los súbditos enemigos haciendo clic derecho en cada uno de ellos."
tr "game_tutorial_objective_recall" = "Presiona la tecla B y Retirada hará que tu campeón regrese a la plataforma de invocador."
tr "game_tutorial_objective_shop_intro" = "Abre la interfaz de la tienda haciendo clic en el tendero o en el botón resaltado."
tr "game_tutorial_objective_shop_thornmail" = "Compra una Cota de Espinas haciendo doble clic sobre ella en la lista de objetos recomendados."
tr "game_tutorial_objective_summoner_heal" = "Presiona la tecla D para activar el hechizo de invocador Curación."
tr "game_tutorial_objective_turret_push" = "Destruye la torre enemiga. ¡Asegúrate de marchar detrás de tus súbditos, de modo que ellos soporten el grueso del daño!"
tr "game_tutorial_objective_volley" = "Presiona la tecla W y luego haz clic izquierdo para activar la descarga de Ashe. Úsala para eliminar a los cuatro súbditos enemigos."
tr "game_tutorial_objective_waypointI" = "Desplaza a Ashe al punto de control cercano a la plataforma de invocador."
tr "game_tutorial_objective_waypointII" = "Mueve a Ashe hasta el punto de control al norte."
tr "game_tutorial_title" = "Tutorial Básico"
tr "game_ui_OraMeterHoverText" = "Ora obtenido"
tr "game_ui_percentage_format" = "%.0f%%"
tr "game_ui_revive_1" = "Reviviendo: 1"
tr "game_ui_revive_2" = "Reviviendo: 2"
tr "game_ui_revive_3" = "Reviviendo: 3"
tr "game_ui_revive_4" = "Reviviendo: 4"
tr "game_ui_RoomPipsHoverText" = "Sitios explorados"
tr "game_unitstatus_airborne" = "EN EL AIRE"
tr "game_unitstatus_asleep" = "DURMIENDO"
tr "game_unitstatus_blinded" = "CEGADO"
tr "game_unitstatus_cantbeslowed" = "¡No se puede ralentizar!"
tr "game_unitstatus_charmed" = "ENCANTADO"
tr "game_unitstatus_disarmed" = "DESARMADO"
tr "game_unitstatus_drowsy" = "ALETARGADO"
tr "game_unitstatus_fleeing" = "HUYENDO"
tr "game_unitstatus_grounded" = "ANCLADO"
tr "game_unitstatus_interruptiblechannel" = "CANALIZANDO"
tr "game_unitstatus_interruptibledamage" = "INTERRUPTIBLE - DAÑO"
tr "game_unitstatus_interruptibledisable" = "INTERRUPTIBLE - DESACTIVAR"
tr "game_unitstatus_interruptibleimmobilize" = "INTERRUPTIBLE - INMOVILIZAR"
tr "game_unitstatus_nearsighted" = "MIOPE"
tr "game_unitstatus_polymorphed" = "TRANSFORMADO"
tr "game_unitstatus_res" = "RESUCITANDO"
tr "game_unitstatus_rooted" = "INMOVILIZADO"
tr "game_unitstatus_silenced" = "SILENCIADO"
tr "game_unitstatus_spellimmune" = "¡Inmune a los hechizos!"
tr "game_unitstatus_stunned" = "ATURDIDO"
tr "game_unitstatus_suppressed" = "SUPRIMIDO"
tr "game_unitstatus_taunted" = "PROVOCADO"
tr "game_unitstatus_unslowable" = "NO SE PUEDE RALENTIZAR"
tr "game_unitstatus_unstoppable" = "IMPARABLE"
tr "game_URF_GSC_Gamestart_1" = "Hay 1 miembro del Club de la Espátula Dorada en tu equipo. ¡Los superremates de nivel 1 están desbloqueados!"
tr "game_URF_GSC_Gamestart_2" = "Hay 2 miembros del Club de la Espátula Dorada en tu equipo. ¡Los ultrarremates de nivel 2 están desbloqueados!"
tr "game_URF_GSC_Gamestart_3" = "Hay 3 miembros del Club de la Espátula Dorada en tu equipo. ¡Los ultrarremates de nivel 2 están desbloqueados!"
tr "game_URF_GSC_Gamestart_4" = "Hay 4 miembros del Club de la Espátula Dorada en tu equipo. ¡Los urftásticos remates de nivel 3 están desbloqueados!"
tr "game_URF_GSC_Gamestart_5" = "Los 5 miembros de tu equipo están en el Club de la Espátula Dorada. ¡Los urftásticos remates de nivel 3 están desbloqueados!"
tr "game_URF_GSC_spacingLine" = "=================================================="
tr "game_URF_GSC_spacingLineRainbow" = "=================================================="
tr "game_warning_move_or_be_kicked" = "Aviso: se ha detectado que estás inactivo. Debes estar activo si no quieres que te desconecten. Si no mueves tu personaje, pronto aparecerá un cuadro de mensaje."
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliE_Tooltip" = "Maniobra de ShurikenAkali puede desplazarse hasta el objetivo marcado y atacarlo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliE_TooltipSimple" = "Maniobra de ShurikenAkali puede desplazarse hasta el objetivo marcado y atacarlo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Maniobra de ShurikenAkali puede desplazarse hasta el objetivo marcado y atacarlo.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliP_Tooltip" = "Marca de la AsesinaInfligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor. Salir de dicho círculo hará que el siguiente ataque básico de Akali esté potenciado con alcance y daño adicionales.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliP_TooltipSimple" = "Marca de la AsesinaInfligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor. Salir de dicho círculo hará que el siguiente ataque básico de Akali esté potenciado con alcance y daño adicionales.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Marca de la AsesinaInfligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor. Salir de dicho círculo hará que el siguiente ataque básico de Akali esté potenciado con alcance y daño adicionales.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliW_Tooltip" = "OscurecidaAkali es invisible y los enemigos no la pueden ver.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliW_TooltipSimple" = "OscurecidaAkali es invisible y los enemigos no la pueden ver.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AkaliW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "OscurecidaAkali es invisible y los enemigos no la pueden ver.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AmumuPDebuff_Tooltip" = "Toque MalditoEsta unidad recibe daño verdadero adicional cada vez que recibe daño mágico.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AmumuPDebuff_TooltipSimple" = "Toque MalditoEsta unidad recibe daño verdadero adicional cada vez que recibe daño mágico.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_AmumuPDebuff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Toque MalditoEsta unidad recibe daño verdadero adicional cada vez que recibe daño mágico.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_EzrealPassiveStacks_Tooltip" = "Fuerza de Hechizo CrecienteEzreal tiene @f1@% de velocidad de ataque aumentada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_EzrealPassiveStacks_TooltipSimple" = "Fuerza de Hechizo CrecienteEzreal tiene @f1@% de velocidad de ataque aumentada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_EzrealPassiveStacks_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuerza de Hechizo CrecienteEzreal tiene @f1@% de velocidad de ataque aumentada.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_EzrealWAttach_Tooltip" = "Flujo de EsenciaEzreal puede detonarlo para infligir daño adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_EzrealWAttach_TooltipSimple" = "Flujo de EsenciaEzreal puede detonarlo para infligir daño adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_EzrealWAttach_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flujo de EsenciaEzreal puede detonarlo para infligir daño adicional.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleE_Tooltip" = "Espadafuego CelesteEl siguiente ataque de esta unidad es a distancia e inflige daño adicional a los enemigos con poca vida.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleE_TooltipSimple" = "Espadafuego CelesteEl siguiente ataque de esta unidad es a distancia e inflige daño adicional a los enemigos con poca vida.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Espadafuego CelesteEl siguiente ataque de esta unidad es a distancia e inflige daño adicional a los enemigos con poca vida.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleEnrage_Tooltip" = "ExaltaciónEsta unidad tiene velocidad de movimiento aumentada al dirigirse hacia campeones enemigos.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleEnrage_TooltipSimple" = "ExaltaciónEsta unidad tiene velocidad de movimiento aumentada al dirigirse hacia campeones enemigos.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleEnrage_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "ExaltaciónEsta unidad tiene velocidad de movimiento aumentada al dirigirse hacia campeones enemigos.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleEnrageCounter_Tooltip" = "FervorEsta unidad tiene velocidad de ataque aumentada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleEnrageCounter_TooltipSimple" = "FervorEsta unidad tiene velocidad de ataque aumentada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleEnrageCounter_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "FervorEsta unidad tiene velocidad de ataque aumentada.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleQ_Tooltip" = "Explosión RadianteEsta unidad tiene velocidad de movimiento reducida.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleQ_TooltipSimple" = "Explosión RadianteEsta unidad tiene velocidad de movimiento reducida.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Explosión RadianteEsta unidad tiene velocidad de movimiento reducida.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleQShred_Tooltip" = "Defensas reducidasEsta unidad tiene armadura y resistencia mágica reducidas.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleQShred_TooltipSimple" = "Defensas reducidasEsta unidad tiene armadura y resistencia mágica reducidas.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleQShred_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Defensas reducidasEsta unidad tiene armadura y resistencia mágica reducidas.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleR_Tooltip" = "IntervenciónEsta unidad es inmune al daño.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleR_TooltipSimple" = "IntervenciónEsta unidad es inmune al daño.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "IntervenciónEsta unidad es inmune al daño.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleW_Tooltip" = "Bendición CelestialEsta unidad tiene velocidad de movimiento aumentada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleW_TooltipSimple" = "Bendición CelestialEsta unidad tiene velocidad de movimiento aumentada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_KayleW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Bendición CelestialEsta unidad tiene velocidad de movimiento aumentada.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MarinersVengeance_Tooltip" = "Venganza del MarineroEsta unidad no puede morir temporalmente.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MarinersVengeance_TooltipSimple" = "Venganza del MarineroEsta unidad no puede morir temporalmente.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MarinersVengeance_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Venganza del MarineroEsta unidad no puede morir temporalmente.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserEPull_Tooltip" = "Garra del InframundoEsta unidad está siendo desplazada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserEPull_TooltipSimple" = "Garra del InframundoEsta unidad está siendo desplazada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserEPull_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Garra del InframundoEsta unidad está siendo desplazada.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserPassive_FullStacks_Tooltip" = "Oscuridad CrecienteEsta unidad tiene velocidad aumentada e inflige daño constante en área.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserPassive_FullStacks_TooltipSimple" = "Oscuridad CrecienteEsta unidad tiene velocidad aumentada e inflige daño constante en área.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserPassive_FullStacks_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Oscuridad CrecienteEsta unidad tiene velocidad aumentada e inflige daño constante en área.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserR_StatSteal_Tooltip" = "Espíritu RobadoEsta unidad robó el espíritu de otra y obtuvo una parte de sus estadísticas.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserR_StatSteal_TooltipSimple" = "Espíritu RobadoEsta unidad robó el espíritu de otra y obtuvo una parte de sus estadísticas.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserR_StatSteal_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Espíritu RobadoEsta unidad robó el espíritu de otra y obtuvo una parte de sus estadísticas.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserR_StatStealEnemy_Tooltip" = "Espíritu RobadoA esta unidad le robaron el espíritu y le faltan parte de sus estadísticas.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserR_StatStealEnemy_TooltipSimple" = "Espíritu RobadoA esta unidad le robaron el espíritu y le faltan parte de sus estadísticas.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserR_StatStealEnemy_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Espíritu RobadoA esta unidad le robaron el espíritu y le faltan parte de sus estadísticas.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserW_Tooltip" = "IndestructibleEsta unidad tiene un escudo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserW_TooltipSimple" = "IndestructibleEsta unidad tiene un escudo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MordekaiserW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "IndestructibleEsta unidad tiene un escudo.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaE_Tooltip" = "Escudo NegroEsta unidad es inmune a todos los efectos de inhabilitación y absorbe el daño mágico recibido.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaE_TooltipSimple" = "Escudo NegroEsta unidad es inmune a todos los efectos de inhabilitación y absorbe el daño mágico recibido.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Escudo NegroEsta unidad es inmune a todos los efectos de inhabilitación y absorbe el daño mágico recibido.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaQ_Tooltip" = "Hechizo OscuroEsta unidad no puede moverse. Dura aproximadamente 3 años.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaQ_TooltipSimple" = "Hechizo OscuroEsta unidad no puede moverse. Dura aproximadamente 3 años.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hechizo OscuroEsta unidad no puede moverse. Dura aproximadamente 3 años.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaR_Tooltip" = "Grilletes del AlmaMorgana está encadenada a los campeones cercanos. Se mueve más rápido hacia ellos y si los mantiene cerca hasta que termine la habilidad, recibirán daño y quedarán aturdidos.
Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaR_TooltipSimple" = "Grilletes del AlmaMorgana está encadenada a los campeones cercanos. Se mueve más rápido hacia ellos y si los mantiene cerca hasta que termine la habilidad, recibirán daño y quedarán aturdidos.
Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Grilletes del AlmaMorgana está encadenada a los campeones cercanos. Se mueve más rápido hacia ellos y si los mantiene cerca hasta que termine la habilidad, recibirán daño y quedarán aturdidos.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaRDebuff_Tooltip" = "Grilletes del AlmaEl alma de esta unidad está atada a Morgana. Tiene velocidad de movimiento reducida y, si no puede romper las cadenas, recibirá daño y quedará aturdida cuando termine la habilidad.
Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaRDebuff_TooltipSimple" = "Grilletes del AlmaEl alma de esta unidad está atada a Morgana. Tiene velocidad de movimiento reducida y, si no puede romper las cadenas, recibirá daño y quedará aturdida cuando termine la habilidad.
Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_MorganaRDebuff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Grilletes del AlmaEl alma de esta unidad está atada a Morgana. Tiene velocidad de movimiento reducida y, si no puede romper las cadenas, recibirá daño y quedará aturdida cuando termine la habilidad.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoERoot_Tooltip" = "InmovilizadoEsta unidad no puede moverse.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoERoot_TooltipSimple" = "InmovilizadoEsta unidad no puede moverse.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoERoot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "InmovilizadoEsta unidad no puede moverse.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoPassiveBuff_Tooltip" = "Ilusión de CamaleónNeeko obtiene penetración de magia.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoPassiveBuff_TooltipSimple" = "Ilusión de CamaleónNeeko obtiene penetración de magia.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoPassiveBuff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ilusión de CamaleónNeeko obtiene penetración de magia.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoRShield_Tooltip" = "Detonación SilvestreNeeko recibe un escudo contra daño.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoRShield_TooltipSimple" = "Detonación SilvestreNeeko recibe un escudo contra daño.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoRShield_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Detonación SilvestreNeeko recibe un escudo contra daño.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoRStun_Tooltip" = "AturdidoEsta unidad no puede realizar ninguna acción.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoRStun_TooltipSimple" = "AturdidoEsta unidad no puede realizar ninguna acción.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoRStun_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "AturdidoEsta unidad no puede realizar ninguna acción.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoWPassiveCounter_Tooltip" = "División de EsenciaEl tercer ataque básico de Neeko inflige daño mágico adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoWPassiveCounter_TooltipSimple" = "División de EsenciaEl tercer ataque básico de Neeko inflige daño mágico adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoWPassiveCounter_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "División de EsenciaEl tercer ataque básico de Neeko inflige daño mágico adicional.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoWPassiveReady_Tooltip" = "División de EsenciaEl siguiente ataque básico de Neeko infligirá daño mágico adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoWPassiveReady_TooltipSimple" = "División de EsenciaEl siguiente ataque básico de Neeko infligirá daño mágico adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NeekoWPassiveReady_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "División de EsenciaEl siguiente ataque básico de Neeko infligirá daño mágico adicional.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NightmareBotBlitzcrankStaticField_Tooltip" = "Campo Estático¡A punto de recibir una descarga de Blitzcrank!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NightmareBotBlitzcrankStaticField_TooltipSimple" = "Campo Estático¡A punto de recibir una descarga de Blitzcrank!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NightmareBotBlitzcrankStaticField_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Campo Estático¡A punto de recibir una descarga de Blitzcrank!
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NocturneUmbraBlades_Tooltip" = "Navajas de la PenumbraEl siguiente ataque de Nocturne impactará a todos los enemigos cercanos y lo curará por cada unidad alcanzada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NocturneUmbraBlades_TooltipSimple" = "Navajas de la PenumbraEl siguiente ataque de Nocturne impactará a todos los enemigos cercanos y lo curará por cada unidad alcanzada.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NocturneUmbraBlades_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Navajas de la PenumbraEl siguiente ataque de Nocturne impactará a todos los enemigos cercanos y lo curará por cada unidad alcanzada.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NunuPBloodBoil_Tooltip" = "Llamado del FréljordNunu aumenta la velocidad de ataque y de movimiento de Willump, de un aliado cercano y hace que los ataques básicos de Willump inflijan daño a los enemigos que rodean al objetivo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NunuPBloodBoil_TooltipSimple" = "Llamado del FréljordNunu aumenta la velocidad de ataque y de movimiento de Willump, de un aliado cercano y hace que los ataques básicos de Willump inflijan daño a los enemigos que rodean al objetivo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_NunuPBloodBoil_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamado del FréljordNunu aumenta la velocidad de ataque y de movimiento de Willump, de un aliado cercano y hace que los ataques básicos de Willump inflijan daño a los enemigos que rodean al objetivo.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OdysseyAugments_YasuoPassiveShield_Tooltip" = "ValorEsta unidad está protegida por el viento a su lado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OdysseyAugments_YasuoPassiveShield_TooltipSimple" = "ValorEsta unidad está protegida por el viento a su lado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OdysseyAugments_YasuoPassiveShield_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "ValorEsta unidad está protegida por el viento a su lado.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OriannaPSelf_Tooltip" = "Mecanismo de CuerdaLos autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional. El daño adicional incrementa si Orianna ataca al mismo objetivo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OriannaPSelf_TooltipSimple" = "Mecanismo de CuerdaLos autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional. El daño adicional incrementa si Orianna ataca al mismo objetivo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OriannaPSelf_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mecanismo de CuerdaLos autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional. El daño adicional incrementa si Orianna ataca al mismo objetivo.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OriannaPStack_Tooltip" = "Mecanismo de CuerdaLos autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional. El daño adicional incrementa si Orianna ataca al mismo objetivo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OriannaPStack_TooltipSimple" = "Mecanismo de CuerdaLos autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional. El daño adicional incrementa si Orianna ataca al mismo objetivo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OriannaPStack_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mecanismo de CuerdaLos autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional. El daño adicional incrementa si Orianna ataca al mismo objetivo.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OrnnPAllyItemReady_Tooltip" = "¡Objeto listo!¡Ornn puede mejorar el objeto de un aliado!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OrnnPAllyItemReady_TooltipSimple" = "¡Objeto listo!¡Ornn puede mejorar el objeto de un aliado!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_OrnnPAllyItemReady_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Objeto listo!¡Ornn puede mejorar el objeto de un aliado!
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaPassive_Tooltip" = "Privilegio RealTu primer habilidad básica o ataque que dañe a cada enemigo inflige @FinalDamage@ de daño físico adicional.
Este efecto tiene un enfriamiento de 25 seg por cada objetivo, pero el enfriamiento se restablece cuando lanzas {{Spell_QiyanaEnchant_Name}} [@spell.QiyanaW:Hotkey@] para obtener un encantamiento de arma diferente. Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaPassive_TooltipSimple" = "Privilegio RealTu primer habilidad básica o ataque que dañe a cada enemigo inflige @FinalDamage@ de daño físico adicional.
Este efecto tiene un enfriamiento de 25 seg por cada objetivo, pero el enfriamiento se restablece cuando lanzas {{Spell_QiyanaEnchant_Name}} [@spell.QiyanaW:Hotkey@] para obtener un encantamiento de arma diferente. Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Privilegio RealTu primer habilidad básica o ataque que dañe a cada enemigo inflige @FinalDamage@ de daño físico adicional.
Este efecto tiene un enfriamiento de 25 seg por cada objetivo, pero el enfriamiento se restablece cuando lanzas {{Spell_QiyanaEnchant_Name}} [@spell.QiyanaW:Hotkey@] para obtener un encantamiento de arma diferente.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQ_Grass_Stealth_Buff_Tooltip" = "Encantamiento de malezaQiyana entró en sigilo y tiene velocidad de movimiento adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQ_Grass_Stealth_Buff_TooltipSimple" = "Encantamiento de malezaQiyana entró en sigilo y tiene velocidad de movimiento adicional.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQ_Grass_Stealth_Buff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Encantamiento de malezaQiyana entró en sigilo y tiene velocidad de movimiento adicional.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQRoot_Tooltip" = "CongeladoEsta unidad no puede moverse.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQRoot_TooltipSimple" = "CongeladoEsta unidad no puede moverse.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQRoot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "CongeladoEsta unidad no puede moverse.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQSlow_Tooltip" = "RalentizadoQiyana heló a este objetivo y lo ralentizó. Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQSlow_TooltipSimple" = "RalentizadoQiyana heló a este objetivo y lo ralentizó. Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaQSlow_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "RalentizadoQiyana heló a este objetivo y lo ralentizó.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaRKnockback_Tooltip" = "EmpujadoQiyana lanzó a esta unidad hacia atrás con una gran onda de choque.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaRKnockback_TooltipSimple" = "EmpujadoQiyana lanzó a esta unidad hacia atrás con una gran onda de choque.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaRKnockback_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "EmpujadoQiyana lanzó a esta unidad hacia atrás con una gran onda de choque.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaRStun_Tooltip" = "AturdidoEsta unidad está aturdida y no puede realizar acciones ni moverse. Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaRStun_TooltipSimple" = "AturdidoEsta unidad está aturdida y no puede realizar acciones ni moverse. Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaRStun_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "AturdidoEsta unidad está aturdida y no puede realizar acciones ni moverse.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaWEnchantedBuffHaste_Tooltip" = "TerraformaciónQiyana tiene velocidad de movimiento aumentada mientras está cerca de su elemento terraformado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaWEnchantedBuffHaste_TooltipSimple" = "TerraformaciónQiyana tiene velocidad de movimiento aumentada mientras está cerca de su elemento terraformado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_QiyanaWEnchantedBuffHaste_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "TerraformaciónQiyana tiene velocidad de movimiento aumentada mientras está cerca de su elemento terraformado.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_RakanWCharm_Tooltip" = "Gran EntradaRakan lanzó a esta unidad por el aire.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_RakanWCharm_TooltipSimple" = "Gran EntradaRakan lanzó a esta unidad por el aire.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_RakanWCharm_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Gran EntradaRakan lanzó a esta unidad por el aire.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_StaticField_Tooltip" = "Campo Estático¡A punto de recibir una descarga de Blitzcrank!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_StaticField_TooltipSimple" = "Campo Estático¡A punto de recibir una descarga de Blitzcrank!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_StaticField_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Campo Estático¡A punto de recibir una descarga de Blitzcrank!
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasEShield_Tooltip" = "AbducciónSylas tiene un escudo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasEShield_TooltipSimple" = "AbducciónSylas tiene un escudo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasEShield_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "AbducciónSylas tiene un escudo.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasPassiveAttack_Tooltip" = "UsurpadorEl siguiente ataque de Sylas estará potenciado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasPassiveAttack_TooltipSimple" = "UsurpadorEl siguiente ataque de Sylas estará potenciado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasPassiveAttack_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "UsurpadorEl siguiente ataque de Sylas estará potenciado.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasPassiveAttackNoAnim_Tooltip" = "UsurpadorEl siguiente ataque de Sylas estará potenciado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasPassiveAttackNoAnim_TooltipSimple" = "UsurpadorEl siguiente ataque de Sylas estará potenciado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasPassiveAttackNoAnim_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "UsurpadorEl siguiente ataque de Sylas estará potenciado.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasR_Tooltip" = "Usurpación¡Sylas se robó la definitiva de este enemigo!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasR_TooltipSimple" = "Usurpación¡Sylas se robó la definitiva de este enemigo!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Usurpación¡Sylas se robó la definitiva de este enemigo!
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasRBuff_Tooltip" = "Usurpación¡Sylas tiene una definitiva robada!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasRBuff_TooltipSimple" = "Usurpación¡Sylas tiene una definitiva robada!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_SylasRBuff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Usurpación¡Sylas tiene una definitiva robada!
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TaricPassiveAttack_Tooltip" = "BravataLos hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos y atacar en una sucesión rápida.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TaricPassiveAttack_TooltipSimple" = "BravataLos hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos y atacar en una sucesión rápida.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TaricPassiveAttack_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "BravataLos hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos y atacar en una sucesión rápida.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_KayleR_Tooltip" = "Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_KayleR_TooltipSimple" = "Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_KayleR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_MorganaR_Tooltip" = "Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_MorganaR_TooltipSimple" = "Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_MorganaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_MorganaRDebuff_Tooltip" = "Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_MorganaRDebuff_TooltipSimple" = "Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_TFT_MorganaRDebuff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_VarusQ_Tooltip" = "Flecha PenetranteVarus está preparando un poderoso disparo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_VarusQ_TooltipSimple" = "Flecha PenetranteVarus está preparando un poderoso disparo.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_VarusQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flecha PenetranteVarus está preparando un poderoso disparo.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_XinZhaoPTracker_Tooltip" = "DeterminaciónCada tercer ataque inflige una bonificación de daño y cura a Xin Zhao.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_XinZhaoPTracker_TooltipSimple" = "DeterminaciónCada tercer ataque inflige una bonificación de daño y cura a Xin Zhao.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_XinZhaoPTracker_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "DeterminaciónCada tercer ataque inflige una bonificación de daño y cura a Xin Zhao.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YasuoPassiveShield_Tooltip" = "ValorEsta unidad está protegida por el viento a su lado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YasuoPassiveShield_TooltipSimple" = "ValorEsta unidad está protegida por el viento a su lado.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YasuoPassiveShield_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "ValorEsta unidad está protegida por el viento a su lado.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiE_Tooltip" = "¡Acelera!Este personaje recibió curación y su velocidad aumentó. ¡Acelera!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiE_TooltipSimple" = "¡Acelera!Este personaje recibió curación y su velocidad aumentó. ¡Acelera!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Acelera!Este personaje recibió curación y su velocidad aumentó. ¡Acelera!
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiP_Tooltip" = "Manotazo Mágico¡Yuumi otorga a esta unidad un escudo que la sigue a donde quiera que vaya!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiP_TooltipSimple" = "Manotazo Mágico¡Yuumi otorga a esta unidad un escudo que la sigue a donde quiera que vaya!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Manotazo Mágico¡Yuumi otorga a esta unidad un escudo que la sigue a donde quiera que vaya!
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiQ_Tooltip" = "Proyectil AcechadorRalentizado por Proyectil Acechador de Yuumi.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiQ_TooltipSimple" = "Proyectil AcechadorRalentizado por Proyectil Acechador de Yuumi.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Proyectil AcechadorRalentizado por Proyectil Acechador de Yuumi.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiR_Tooltip" = "Últimas PáginasInmovilizado por Últimas Páginas de YuumiFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiR_TooltipSimple" = "Últimas PáginasInmovilizado por Últimas Páginas de YuumiFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Últimas PáginasInmovilizado por Últimas Páginas de Yuumi
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiRMissile_Tooltip" = "Últimas PáginasSi este personaje recibe tres oleadas de la definitiva de Yuumi, ¡quedará inmovilizado!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiRMissile_TooltipSimple" = "Últimas PáginasSi este personaje recibe tres oleadas de la definitiva de Yuumi, ¡quedará inmovilizado!Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiRMissile_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Últimas PáginasSi este personaje recibe tres oleadas de la definitiva de Yuumi, ¡quedará inmovilizado!
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiW_Tooltip" = "¡Tú y Yo!Yuumi está unida a esta unidad y es inalcanzable.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiW_TooltipSimple" = "¡Tú y Yo!Yuumi está unida a esta unidad y es inalcanzable.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Tú y Yo!Yuumi está unida a esta unidad y es inalcanzable.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiWAlly_Tooltip" = "¡Tú y Yo!Yuumi está unida a este campeón y es inalcanzable. Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiWAlly_TooltipSimple" = "¡Tú y Yo!Yuumi está unida a este campeón y es inalcanzable. Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiWAlly_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Tú y Yo!Yuumi está unida a este campeón y es inalcanzable.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiWAttach_Tooltip" = "¡Tú y Yo!Yuumi es inalcanzable y está unida a uno de sus aliados.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiWAttach_TooltipSimple" = "¡Tú y Yo!Yuumi es inalcanzable y está unida a uno de sus aliados.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_YuumiWAttach_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Tú y Yo!Yuumi es inalcanzable y está unida a uno de sus aliados.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_ZacR_Tooltip" = "¡Rebotemos!Ralentizado por el rebote de Zac.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_ZacR_TooltipSimple" = "¡Rebotemos!Ralentizado por el rebote de Zac.Fuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Buff_ZacR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Rebotemos!Ralentizado por el rebote de Zac.
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "GeneratedTip_Passive_AatroxPassive_Description" = "El siguiente ataque básico de Aatrox inflige daño físico adicional de forma periódica según la vida máxima del objetivo y Aatrox se cura una cantidad equivalente al daño adicional infligido."
tr "GeneratedTip_Passive_AatroxPassive_DisplayName" = "Heraldo de la Destrucción"
tr "GeneratedTip_Passive_AatroxPassive_Tooltip" = "Heraldo de la Destrucción@PCooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Aatrox inflige @PDamage@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico adicional, y Aatrox se cura una cantidad de vida equivalente al daño adicional infligido.
El enfriamiento se reduce cuando Aatrox alcanza a un campeón o monstruo grande con ataques o hechizos, y esta reducción se duplica si Aatrox alcanza a sus objetivos con el filo de La Espada Darkin."
tr "GeneratedTip_Passive_AatroxPassive_TooltipExtended" = "Heraldo de la Destrucción@PCooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Aatrox obtiene @PBonusAARange@ de alcance adicional, inflige @PDamage@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico adicional (máx. @PMonsterCap@ contra monstruos) y Aatrox se cura una cantidad de vida equivalente al daño adicional infligido.
Heraldo de la Destrucción reduce su enfriamiento por @PChargeRate@ seg cuando Aatrox alcanza a un campeón o monstruo grande con ataques o hechizos, y esta reducción se duplica si Aatrox alcanza a sus objetivos con el filo de La Espada Darkin. Lograr múltiples impactos con una habilidad solo aplicará la reducción de enfriamiento una vez."
tr "GeneratedTip_Passive_AatroxPassive_TooltipSimple" = "Heraldo de la Destrucción@PCooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Passive_AatroxPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Heraldo de la Destrucción@PCooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Aatrox inflige @PDamage@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico adicional, y Aatrox se cura una cantidad de vida equivalente al daño adicional infligido.
El enfriamiento se reduce cuando Aatrox alcanza a un campeón o monstruo grande con ataques o hechizos, y esta reducción se duplica si Aatrox alcanza a sus objetivos con el filo de La Espada Darkin.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_AhriPassive_Description" = ""
tr "GeneratedTip_Passive_AhriPassive_DisplayName" = "Elegancia Vastaya"
tr "GeneratedTip_Passive_AhriPassive_Tooltip" = "Elegancia VastayaCuando Ahri logre alcanzar @f1@ veces a un campeón enemigo con sus hechizos dentro de @f2@ seg, obtendrá @f3@% de velocidad de movimiento adicional durante @f5@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_AhriPassive_TooltipExtended" = "Elegancia VastayaCuando Ahri logre alcanzar @f1@ veces a un campeón enemigo con sus hechizos dentro de @f2@ seg, obtendrá @f3@% de velocidad de movimiento adicional durante @f5@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_AhriPassive_TooltipSimple" = "Elegancia VastayaAlcanzar a un campeón enemigo con varias habilidades le otorga una ráfaga de velocidad de movimiento a Ahri."
tr "GeneratedTip_Passive_AhriPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Elegancia VastayaCuando Ahri logre alcanzar @f1@ veces a un campeón enemigo con sus hechizos dentro de @f2@ seg, obtendrá @f3@% de velocidad de movimiento adicional durante @f5@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_AkaliP_Description" = "Infligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor. Salir de dicho círculo hará que el siguiente ataque básico de Akali esté potenciado con alcance y daño adicionales."
tr "GeneratedTip_Passive_AkaliP_DisplayName" = "Marca de la Asesina"
tr "GeneratedTip_Passive_AkaliP_Tooltip" = "Marca de la AsesinaInfligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor.
Cuando Akali cruza el círculo, extiende y potencia su kama. Su siguiente ataque tendrá el doble de alcance, infligirá @Damage@ de daño mágico adicional y le restaurará @EnergyRestore@ de energía."
tr "GeneratedTip_Passive_AkaliP_TooltipExtended" = "Marca de la AsesinaInfligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor.
Cuando Akali cruza el círculo, extiende y potencia su kama. Su siguiente ataque tendrá el doble de alcance, infligirá @Damage@ de daño mágico adicional y le restaurará @EnergyRestore@ de energía.
Cuando se forma el círculo, Akali obtiene @PassiveSpeedBonus@ de velocidad de movimiento al avanzar hacia él. Cuando cruza el círculo, Akali obtiene velocidad de movimiento al avanzar hacia sus enemigos."
tr "GeneratedTip_Passive_AkaliP_TooltipSimple" = "Marca de la Asesina"
tr "GeneratedTip_Passive_AkaliP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Marca de la AsesinaInfligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor.
Cuando Akali cruza el círculo, extiende y potencia su kama. Su siguiente ataque tendrá el doble de alcance, infligirá @Damage@ de daño mágico adicional y le restaurará @EnergyRestore@ de energía.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_AmumuP_Description" = "Los ataques básicos de Amumu infligen Maldición a sus enemigos, lo que hace que reciban daño verdadero adicional con el daño mágico que reciban."
tr "GeneratedTip_Passive_AmumuP_DisplayName" = "Toque Maldito"
tr "GeneratedTip_Passive_AmumuP_Tooltip" = "Toque MalditoLos ataques básicos de Amumu infligen Maldición a sus enemigos durante @DebuffDuration@ seg, lo que hace que reciban @DamageAmp*100@% de Daño Verdadero adicional de cualquier daño mágico que reciban."
tr "GeneratedTip_Passive_AmumuP_TooltipExtended" = "Toque MalditoLos ataques básicos de Amumu infligen Maldición a sus enemigos durante @DebuffDuration@ seg, lo que hace que reciban @DamageAmp*100@% de Daño Verdadero adicional de cualquier daño mágico que reciban."
tr "GeneratedTip_Passive_AmumuP_TooltipSimple" = "Toque Maldito"
tr "GeneratedTip_Passive_AmumuP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Toque MalditoLos ataques básicos de Amumu infligen Maldición a sus enemigos durante @DebuffDuration@ seg, lo que hace que reciban @DamageAmp*100@% de Daño Verdadero adicional de cualquier daño mágico que reciban.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_AurelionSolPassive_Description" = "Las estrellas orbitan alrededor de Aurelion Sol e infligen daño mágico al alcanzar a un enemigo."
tr "GeneratedTip_Passive_AurelionSolPassive_DisplayName" = "Centro del Universo"
tr "GeneratedTip_Passive_AurelionSolPassive_Tooltip" = "Centro del UniversoTres estrellas circundan a Aurelion Sol, las cuales infligen @CharLevelDamage@ (+@Spell.AurelionSolW:StarBaseDamageIncrease@) (+@APDamage@) de daño mágico y ejecutan a los súbditos con menos de @MinionExecuteThreshold@ de Vida.
Los efectos de enemigos que prevengan el lanzamiento de hechizos también desactivarán las estrellas. Los enemigos pueden ver las estrellas incluso si Aurelion Sol está en la maleza."
tr "GeneratedTip_Passive_AurelionSolPassive_TooltipExtended" = "Centro del UniversoTres estrellas circundan a Aurelion Sol, las cuales infligen @CharLevelDamage@ (+@Spell.AurelionSolW:StarBaseDamageIncrease@) (+@APDamage@) de daño mágico y ejecutan a los súbditos con menos de @MinionExecuteThreshold@ de Vida.
Los efectos de enemigos que prevengan el lanzamiento de hechizos también desactivarán las estrellas. Los enemigos pueden ver las estrellas incluso si Aurelion Sol está en la maleza."
tr "GeneratedTip_Passive_AurelionSolPassive_TooltipSimple" = "Centro del Universo"
tr "GeneratedTip_Passive_AurelionSolPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Centro del UniversoTres estrellas circundan a Aurelion Sol, las cuales infligen @CharLevelDamage@ (+@Spell.AurelionSolW:StarBaseDamageIncrease@) (+@APDamage@) de daño mágico y ejecutan a los súbditos con menos de @MinionExecuteThreshold@ de Vida.
Los efectos de enemigos que prevengan el lanzamiento de hechizos también desactivarán las estrellas. Los enemigos pueden ver las estrellas incluso si Aurelion Sol está en la maleza.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_AzirPassive_Description" = "Azir puede invocar el Disco Solar desde las ruinas de torretas aliadas o enemigas."
tr "GeneratedTip_Passive_AzirPassive_DisplayName" = "Legado de Shurima"
tr "GeneratedTip_Passive_AzirPassive_Tooltip" = "Legado de ShurimaAzir puede invocar el Disco Solar desde las ruinas de una torreta cada @Cooldown@ seg. Esta torreta obtiene @TowerAPDamage@ de daño de ataque adicional y se desintegra a lo largo de @TowerDisintegrationTime@ seg.
Haz clic en las ruinas de una torreta para activar Legado de Shurima. Las ruinas de las torretas enemigas del nexo y de los inhibidores son inmunes a esta habilidad."
tr "GeneratedTip_Passive_AzirPassive_TooltipExtended" = "Legado de ShurimaAzir puede invocar el Disco Solar desde las ruinas de una torreta cada @Cooldown@ seg. Esta torreta obtiene @TowerAPDamage@ de daño de ataque adicional y se desintegra a lo largo de @TowerDisintegrationTime@ seg.
Haz clic en las ruinas de una torreta para activar Legado de Shurima. Las ruinas de las torretas enemigas del nexo y de los inhibidores son inmunes a esta habilidad."
tr "GeneratedTip_Passive_AzirPassive_TooltipSimple" = "Legado de Shurima"
tr "GeneratedTip_Passive_AzirPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Legado de ShurimaAzir puede invocar el Disco Solar desde las ruinas de una torreta cada @Cooldown@ seg. Esta torreta obtiene @TowerAPDamage@ de daño de ataque adicional y se desintegra a lo largo de @TowerDisintegrationTime@ seg.
Haz clic en las ruinas de una torreta para activar Legado de Shurima. Las ruinas de las torretas enemigas del nexo y de los inhibidores son inmunes a esta habilidad.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_BrandPassive_Description" = "Los hechizos de Brand prenden a sus objetivos en llamas e infligen daño a lo largo de 4 seg. Se acumula hasta 3 veces. Si Brand mata a un enemigo en llamas, recupera maná. Llamarada se vuelve inestable cuando alcanza el máximo de acumulaciones contra un campeón o un monstruo. Detona en 2 seg, lo que aplica efectos de hechizo e inflige daño masivo en una zona alrededor de la víctima."
tr "GeneratedTip_Passive_BrandPassive_DisplayName" = "Llamarada"
tr "GeneratedTip_Passive_BrandPassive_Tooltip" = "LlamaradaLos hechizos de Brand prenden a sus objetivos en llamas e infligen un 3% de su Vida Máxima como daño mágico a lo largo de 4 seg y potencian sus habilidades contra ellos. Si Brand mata a un enemigo que ya estaba en llamas, obtiene @f5@ de Maná. Llamarada se acumula hasta tres veces.
Cuando Llamarada alcanza el máximo de acumulaciones contra un campeón o un monstruo grande, Llamarada se vuelve inestable. Detona en 2 seg e inflige un @f4@% (+@f3@%) de la Vida Máxima de cada enemigo cercano como daño mágico. Los campeones que sufran la detonación no pueden volver a acumular Llamarada durante 4 seg."
tr "GeneratedTip_Passive_BrandPassive_TooltipExtended" = "LlamaradaLos hechizos de Brand prenden a sus objetivos en llamas e infligen un 3% de su Vida Máxima como daño mágico a lo largo de 4 seg y potencian sus habilidades contra ellos. Si Brand mata a un enemigo que ya estaba en llamas, obtiene @f5@ de Maná. Llamarada se acumula hasta tres veces.
Cuando Llamarada alcanza el máximo de acumulaciones contra un campeón o un monstruo grande, Llamarada se vuelve inestable. Detona en 2 seg e inflige un @f4@% (+@f3@%) de la Vida Máxima de cada enemigo cercano como daño mágico. Los campeones que sufran la detonación no pueden volver a acumular Llamarada durante 4 seg."
tr "GeneratedTip_Passive_BrandPassive_TooltipSimple" = "Llamarada"
tr "GeneratedTip_Passive_BrandPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "LlamaradaLos hechizos de Brand prenden a sus objetivos en llamas e infligen un 3% de su Vida Máxima como daño mágico a lo largo de 4 seg y potencian sus habilidades contra ellos. Si Brand mata a un enemigo que ya estaba en llamas, obtiene @f5@ de Maná. Llamarada se acumula hasta tres veces.
Cuando Llamarada alcanza el máximo de acumulaciones contra un campeón o un monstruo grande, Llamarada se vuelve inestable. Detona en 2 seg e inflige un @f4@% (+@f3@%) de la Vida Máxima de cada enemigo cercano como daño mágico. Los campeones que sufran la detonación no pueden volver a acumular Llamarada durante 4 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_CaitlynP_Description" = "Caitlyn disparará a la cabeza tras cierto número de ataques básicos o contra un objetivo que atrape. Los disparos a la cabeza infligen daño adicional que aumenta con su probabilidad de golpe crítico. El alcance de ataque del Disparo a la Cabeza de Caitlyn se duplica contra objetivos que estén atrapados."
tr "GeneratedTip_Passive_CaitlynP_DisplayName" = "Disparo a la Cabeza"
tr "GeneratedTip_Passive_CaitlynP_Tooltip" = "Disparo a la CabezaCaitlyn dispara a la cabeza a los objetivos que estén atrapados. Además, realiza un disparo a la cabeza adicional cada @AttacksPerHeadshot@ ataques básicos. Los ataques desde la maleza cuentan como @BrushAttackTotal@.
Disparos a la Cabeza:- Infligen +@HeadShotBonusDamage@ de daño físico adicional, que aumenta con su nivel, probabilidad de golpe crítico y daño. (+@HeadShotMinionBonusDamage@ de daño adicional contra unidades que no sean campeones).
- Tiene el doble de alcance contra objetivos atrapados.
"
tr "GeneratedTip_Passive_CaitlynP_TooltipExtended" = "Disparo a la CabezaCaitlyn dispara a la cabeza a los objetivos que estén atrapados. Además, realiza un disparo a la cabeza adicional cada @AttacksPerHeadshot@ ataques básicos. Los ataques desde la maleza cuentan como @BrushAttackTotal@.
Disparos a la Cabeza:- Infligen +@HeadShotBonusDamage@ de daño físico adicional, que aumenta con su nivel, probabilidad de golpe crítico y daño. (+@HeadShotMinionBonusDamage@ de daño adicional contra unidades que no sean campeones).
- Tiene el doble de alcance contra objetivos atrapados.
"
tr "GeneratedTip_Passive_CaitlynP_TooltipSimple" = "Disparo a la Cabeza"
tr "GeneratedTip_Passive_CaitlynP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Disparo a la CabezaCaitlyn dispara a la cabeza a los objetivos que estén atrapados. Además, realiza un disparo a la cabeza adicional cada @AttacksPerHeadshot@ ataques básicos. Los ataques desde la maleza cuentan como @BrushAttackTotal@.
Disparos a la Cabeza:- Infligen +@HeadShotBonusDamage@ de daño físico adicional, que aumenta con su nivel, probabilidad de golpe crítico y daño. (+@HeadShotMinionBonusDamage@ de daño adicional contra unidades que no sean campeones).
- Tiene el doble de alcance contra objetivos atrapados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_DariusHemoMarker_Description" = "Los ataques y habilidades de daño de Darius provocan que los enemigos sangren y reciban daño físico a lo largo de 5 seg. Se acumula hasta 5 veces."
tr "GeneratedTip_Passive_DariusHemoMarker_DisplayName" = "Hemorragia"
tr "GeneratedTip_Passive_DariusHemoMarker_Tooltip" = "HemorragiaCuando Darius inflige daño a un enemigo con el filo de su hacha, este sangrará y recibirá @f1@ (+@f2@) de daño físico a lo largo de 5 seg. Este efecto se acumula hasta 5 veces.
Cuando un campeón enemigo llega a las acumulaciones máximas o muere por Guillotina Noxiana, Darius obtiene Poder Noxiano durante 5 seg, lo que le otorga @f3@ de Daño de Ataque adicional y aplica el máximo de acumulaciones de Hemorragia a los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Passive_DariusHemoMarker_TooltipExtended" = "HemorragiaCuando Darius inflige daño a un enemigo con el filo de su hacha, este sangrará y recibirá @f1@ (+@f2@) de daño físico a lo largo de 5 seg. Este efecto se acumula hasta 5 veces.
Cuando un campeón enemigo llega a las acumulaciones máximas o muere por Guillotina Noxiana, Darius obtiene Poder Noxiano durante 5 seg, lo que le otorga @f3@ de Daño de Ataque adicional y aplica el máximo de acumulaciones de Hemorragia a los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Passive_DariusHemoMarker_TooltipSimple" = "Hemorragia"
tr "GeneratedTip_Passive_DariusHemoMarker_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "HemorragiaCuando Darius inflige daño a un enemigo con el filo de su hacha, este sangrará y recibirá @f1@ (+@f2@) de daño físico a lo largo de 5 seg. Este efecto se acumula hasta 5 veces.
Cuando un campeón enemigo llega a las acumulaciones máximas o muere por Guillotina Noxiana, Darius obtiene Poder Noxiano durante 5 seg, lo que le otorga @f3@ de Daño de Ataque adicional y aplica el máximo de acumulaciones de Hemorragia a los enemigos alcanzados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_DianaPassive_Description" = "Cada tercer golpe restaura maná y corta a enemigos cercanos para infligirles daño mágico adicional. Después de lanzar un hechizo, Diana obtiene velocidad de ataque en sus 3 ataques siguientes."
tr "GeneratedTip_Passive_DianaPassive_DisplayName" = "Navaja de Lunaplata"
tr "GeneratedTip_Passive_DianaPassive_Tooltip" = "Navaja de LunaplataCada tercer golpe restaura @ManaRestorePerCleave@ de Maná y corta a enemigos cercanos, lo que inflige @CleaveDamage@ de daño mágico adicional. Después de lanzar un hechizo, Diana obtiene un @AttackSpeedValue*100@% de Velocidad de Ataque en sus @AttackCount@ ataques siguientes."
tr "GeneratedTip_Passive_DianaPassive_TooltipExtended" = "Navaja de LunaplataCada tercer golpe restaura @ManaRestorePerCleave@ de Maná y corta a enemigos cercanos, lo que inflige @CleaveDamage@ de daño mágico adicional. Después de lanzar un hechizo, Diana obtiene un @AttackSpeedValue*100@% de Velocidad de Ataque en sus @AttackCount@ ataques siguientes."
tr "GeneratedTip_Passive_DianaPassive_TooltipSimple" = "Navaja de Lunaplata"
tr "GeneratedTip_Passive_DianaPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Navaja de LunaplataCada tercer golpe restaura @ManaRestorePerCleave@ de Maná y corta a enemigos cercanos, lo que inflige @CleaveDamage@ de daño mágico adicional. Después de lanzar un hechizo, Diana obtiene un @AttackSpeedValue*100@% de Velocidad de Ataque en sus @AttackCount@ ataques siguientes.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_DravenPassive_Description" = "Draven obtiene Adoración de sus seguidores cuando atrapa un Hacha Giratoria o cuando mata a un súbdito, monstruo o torre. Asesinar campeones enemigos le otorga oro adicional a Draven según la cantidad de Adoración que tenga."
tr "GeneratedTip_Passive_DravenPassive_DisplayName" = "League of Draven"
tr "GeneratedTip_Passive_DravenPassive_Tooltip" = "League of DravenDraven obtiene una acumulación de Adoración cuando atrapa un Hacha Giratoria o cuando mata a un súbdito, monstruo o torre. Además, obtiene 2 acumulaciones adicionales cuando asesina 6 súbditos seguidos sin que se le caiga un hacha.
Cuando Draven mata un campeón enemigo, obtiene @PassiveGoldBase@ de oro adicional y consume las acumulaciones de Adoración, lo que le otorga @PassiveGoldPerStack@ de oro adicional por acumulación.
Draven pierde un @PercentOfStacksLost@% de las acumulaciones de Adoración al morir.
Total de oro obtenido: @DravenPassiveGoldEarned@
Recompensa más alta: @DravenPassiveHighestBounty@"
tr "GeneratedTip_Passive_DravenPassive_TooltipExtended" = "League of DravenDraven obtiene una acumulación de Adoración cuando atrapa un Hacha Giratoria o cuando mata a un súbdito, monstruo o torre. Además, obtiene 2 acumulaciones adicionales cuando asesina 6 súbditos seguidos sin que se le caiga un hacha.
Cuando Draven mata un campeón enemigo, obtiene @PassiveGoldBase@ de oro adicional y consume las acumulaciones de Adoración, lo que le otorga @PassiveGoldPerStack@ de oro adicional por acumulación.
Draven pierde un @PercentOfStacksLost@% de las acumulaciones de Adoración al morir.
Total de oro obtenido: @DravenPassiveGoldEarned@
Recompensa más alta: @DravenPassiveHighestBounty@"
tr "GeneratedTip_Passive_DravenPassive_TooltipSimple" = "League of Draven"
tr "GeneratedTip_Passive_DravenPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "League of DravenDraven obtiene una acumulación de Adoración cuando atrapa un Hacha Giratoria o cuando mata a un súbdito, monstruo o torre. Además, obtiene 2 acumulaciones adicionales cuando asesina 6 súbditos seguidos sin que se le caiga un hacha.
Cuando Draven mata un campeón enemigo, obtiene @PassiveGoldBase@ de oro adicional y consume las acumulaciones de Adoración, lo que le otorga @PassiveGoldPerStack@ de oro adicional por acumulación.
Draven pierde un @PercentOfStacksLost@% de las acumulaciones de Adoración al morir.
Total de oro obtenido: @DravenPassiveGoldEarned@
Recompensa más alta: @DravenPassiveHighestBounty@
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_ElisePassive_Description" = "Forma Humana: cuando las habilidades de Elise alcanzan a un enemigo, obtiene una Araña inactiva.
Forma Arácnida: los ataques básicos infligen daño mágico adicional y restauran la vida de Elise."
tr "GeneratedTip_Passive_ElisePassive_DisplayName" = "Reina de las Arañas"
tr "GeneratedTip_Passive_ElisePassive_Tooltip" = "Reina de las ArañasHumana: cuando las habilidades de Elise alcanzan a un enemigo, obtiene una Araña inactiva (máx. @f3@).
Arácnida: los ataques básicos infligen @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional y restauran @f4@ (+@f5@) de Vida a Elise."
tr "GeneratedTip_Passive_ElisePassive_TooltipExtended" = "Reina de las ArañasHumana: cuando las habilidades de Elise alcanzan a un enemigo, obtiene una Araña inactiva (máx. @f3@).
Arácnida: los ataques básicos infligen @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional y restauran @f4@ (+@f5@) de Vida a Elise."
tr "GeneratedTip_Passive_ElisePassive_TooltipSimple" = "Reina de las Arañas"
tr "GeneratedTip_Passive_ElisePassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Reina de las ArañasHumana: cuando las habilidades de Elise alcanzan a un enemigo, obtiene una Araña inactiva (máx. @f3@).
Arácnida: los ataques básicos infligen @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional y restauran @f4@ (+@f5@) de Vida a Elise.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_EzrealPassive_Description" = "Ezreal obtiene velocidad de ataque que aumenta cada vez que acierta uno de sus hechizos. Se acumula hasta 5 veces."
tr "GeneratedTip_Passive_EzrealPassive_DisplayName" = "Fuerza de Hechizo Creciente"
tr "GeneratedTip_Passive_EzrealPassive_Tooltip" = "Fuerza de Hechizo CrecienteAlcanzar a un objetivo con cualquiera de las habilidades de Ezreal aumenta su velocidad de ataque un @AttackSpeedPerStack.0*100@% durante @StackDuration@ seg (se acumula hasta @MaxStacks@ veces)."
tr "GeneratedTip_Passive_EzrealPassive_TooltipExtended" = "Fuerza de Hechizo CrecienteAlcanzar a un objetivo con cualquiera de las habilidades de Ezreal aumenta su velocidad de ataque un @AttackSpeedPerStack.0*100@% durante @StackDuration@ seg (se acumula hasta @MaxStacks@ veces)."
tr "GeneratedTip_Passive_EzrealPassive_TooltipSimple" = "Fuerza de Hechizo Creciente"
tr "GeneratedTip_Passive_EzrealPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuerza de Hechizo CrecienteAlcanzar a un objetivo con cualquiera de las habilidades de Ezreal aumenta su velocidad de ataque un @AttackSpeedPerStack.0*100@% durante @StackDuration@ seg (se acumula hasta @MaxStacks@ veces).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_FioraPassive_Description" = "Fiora desafía a los campeones enemigos cercanos a esquivarla e indica una dirección desde la cual intentará atacar. Si Fiora completa su desafío, recibirá un efecto adicional e indicará una nueva dirección."
tr "GeneratedTip_Passive_FioraPassive_DisplayName" = "Baile de Duelista"
tr "GeneratedTip_Passive_FioraPassive_Tooltip" = "Baile de DuelistaFiora identifica los puntos vitales de los campeones enemigos cercanos. Fiora revelará un nuevo punto vital después de atacar el anterior o después de 15 segundos.
Cuando Fiora ataca un punto vital, inflige @PassiveDamageTotal@ de la Vida Máxima del objetivo como daño verdadero, recibe @spell.FioraR:PercentMS@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MovementSpeedDuration@ seg y recupera @PassiveHealAmount@ de Vida."
tr "GeneratedTip_Passive_FioraPassive_TooltipExtended" = "Baile de DuelistaFiora identifica los puntos vitales de los campeones enemigos cercanos. Fiora revelará un nuevo punto vital después de atacar el anterior o después de 15 segundos.
Cuando Fiora ataca un punto vital, inflige @PassiveDamageTotal@ de la Vida Máxima del objetivo como daño verdadero, recibe @spell.FioraR:PercentMS@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MovementSpeedDuration@ seg y recupera @PassiveHealAmount@ de Vida."
tr "GeneratedTip_Passive_FioraPassive_TooltipSimple" = "Baile de Duelista"
tr "GeneratedTip_Passive_FioraPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Baile de DuelistaFiora identifica los puntos vitales de los campeones enemigos cercanos. Fiora revelará un nuevo punto vital después de atacar el anterior o después de 15 segundos.
Cuando Fiora ataca un punto vital, inflige @PassiveDamageTotal@ de la Vida Máxima del objetivo como daño verdadero, recibe @spell.FioraR:PercentMS@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MovementSpeedDuration@ seg y recupera @PassiveHealAmount@ de Vida.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_FizzPassive_Description" = "Fizz puede moverse a través de las unidades y recibe una cantidad fija de daño reducido de todas las fuentes."
tr "GeneratedTip_Passive_FizzPassive_DisplayName" = "Luchador Veloz"
tr "GeneratedTip_Passive_FizzPassive_Tooltip" = "Luchador VelozFizz puede moverse a través de las unidades y recibe @DamageReductionCalc@ de daño reducido de todas las fuentes.
El daño no se puede reducir en más de un @DamageReductionMax*100@%."
tr "GeneratedTip_Passive_FizzPassive_TooltipExtended" = "Luchador VelozFizz puede moverse a través de las unidades y recibe @DamageReductionCalc@ de daño reducido de todas las fuentes.
El daño no se puede reducir en más de un @DamageReductionMax*100@%."
tr "GeneratedTip_Passive_FizzPassive_TooltipSimple" = "Luchador Veloz"
tr "GeneratedTip_Passive_FizzPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Luchador VelozFizz puede moverse a través de las unidades y recibe @DamageReductionCalc@ de daño reducido de todas las fuentes.
El daño no se puede reducir en más de un @DamageReductionMax*100@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_GalioPassive_Description" = "Cada cierto tiempo, el siguiente ataque básico de Galio inflige daño mágico adicional en una zona."
tr "GeneratedTip_Passive_GalioPassive_DisplayName" = "Golpe Colosal"
tr "GeneratedTip_Passive_GalioPassive_Tooltip" = "Golpe Colosal%i:cooldown% @PassiveCooldownModified@ segEl siguiente ataque básico de Galio infligirá @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Passive_GalioPassive_TooltipExtended" = "Golpe Colosal%i:cooldown% @PassiveCooldownModified@ segEl siguiente ataque básico de Galio infligirá @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Passive_GalioPassive_TooltipSimple" = "Golpe Colosal%i:cooldown% @PassiveCooldownModified@ seg"
tr "GeneratedTip_Passive_GalioPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Colosal%i:cooldown% @PassiveCooldownModified@ segEl siguiente ataque básico de Galio infligirá @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_GangplankPassive_Description" = "Cada cierto tiempo, los ataques cuerpo a cuerpo de Gangplank incendiarán a sus oponentes."
tr "GeneratedTip_Passive_GangplankPassive_DisplayName" = "Prueba de Fuego"
tr "GeneratedTip_Passive_GangplankPassive_Tooltip" = "Prueba de FuegoCada @Cooldown@ seg, el próximo ataque cuerpo a cuerpo de Gangplank incendia al enemigo, lo cual inflige @TotalDamage@ de daño verdadero adicional a lo largo de @DoTDuration@ seg (inflige la mitad del daño contra torretas) y otorga a Gangplank @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento durante @MoveSpeedDuration@ seg.
Destruir un Barril de Pólvora restablece Prueba de Fuego y le otorga la velocidad de movimiento.
Parrrlamentar no activa Prueba de Fuego."
tr "GeneratedTip_Passive_GangplankPassive_TooltipExtended" = "Prueba de FuegoCada @Cooldown@ seg, el próximo ataque cuerpo a cuerpo de Gangplank incendia al enemigo, lo cual inflige @TotalDamage@ de daño verdadero adicional a lo largo de @DoTDuration@ seg (inflige la mitad del daño contra torretas) y otorga a Gangplank @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento durante @MoveSpeedDuration@ seg.
Destruir un Barril de Pólvora restablece Prueba de Fuego y le otorga la velocidad de movimiento.
Parrrlamentar no activa Prueba de Fuego."
tr "GeneratedTip_Passive_GangplankPassive_TooltipSimple" = "Prueba de Fuego"
tr "GeneratedTip_Passive_GangplankPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Prueba de FuegoCada @Cooldown@ seg, el próximo ataque cuerpo a cuerpo de Gangplank incendia al enemigo, lo cual inflige @TotalDamage@ de daño verdadero adicional a lo largo de @DoTDuration@ seg (inflige la mitad del daño contra torretas) y otorga a Gangplank @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento durante @MoveSpeedDuration@ seg.
Destruir un Barril de Pólvora restablece Prueba de Fuego y le otorga la velocidad de movimiento.
Parrrlamentar no activa Prueba de Fuego.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_HeimerdingerPassive_Description" = ""
tr "GeneratedTip_Passive_HeimerdingerPassive_DisplayName" = "Afinidad Hextech"
tr "GeneratedTip_Passive_HeimerdingerPassive_Tooltip" = "Afinidad HextechObtienes @MovementSpeed.0*100@% de Velocidad de Movimiento mientras estés cerca de torres aliadas y torretas desplegadas por Heimerdinger."
tr "GeneratedTip_Passive_HeimerdingerPassive_TooltipExtended" = "Afinidad HextechObtienes @MovementSpeed.0*100@% de Velocidad de Movimiento mientras estés cerca de torres aliadas y torretas desplegadas por Heimerdinger."
tr "GeneratedTip_Passive_HeimerdingerPassive_TooltipSimple" = "Afinidad Hextech"
tr "GeneratedTip_Passive_HeimerdingerPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Afinidad HextechObtienes @MovementSpeed.0*100@% de Velocidad de Movimiento mientras estés cerca de torres aliadas y torretas desplegadas por Heimerdinger.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_IllaoiPassive_Description" = "Illaoi y los Recipientes que crea generan tentáculos sobre el terreno cercano inaccesible. Los tentáculos atacan a espíritus, Recipientes y a las víctimas de Dura Lección de Illaoi. Los tentáculos infligen daño físico a los enemigos alcanzados y curarán a Illaoi si infligen daño a un campeón."
tr "GeneratedTip_Passive_IllaoiPassive_DisplayName" = "Profeta de un Dios Ancestral"
tr "GeneratedTip_Passive_IllaoiPassive_Tooltip" = "Profeta de un Dios AncestralIllaoi invoca la presencia de su dios y crea un tentáculo en un terreno cercano inaccesible si no hay otros tentáculos cerca (@SpawnCD@ seg de enfriamiento). Los tentáculos no atacarán por sí solos, pero pueden Azotar con las habilidades de Illaoi.
Azotar inflige @f1.0@ (+@f2.0@) (+@f5.0@) de daño físico. Si Azotar inflige daño a uno o más campeones enemigos, Illaoi se cura un @MissingHPPercentHeal*100@% de su Vida faltante.
Los enemigos alcanzados por múltiples azotes a la vez reciben 50% del daño después del primero.
Los tentáculos permanecerán hasta que los destruyan o hasta que Illaoi esté fuera de alcance durante @TentacleDisabledLifetime@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_IllaoiPassive_TooltipExtended" = "Profeta de un Dios AncestralIllaoi invoca la presencia de su dios y crea un tentáculo en un terreno cercano inaccesible si no hay otros tentáculos cerca (@SpawnCD@ seg de enfriamiento). Los tentáculos no atacarán por sí solos, pero pueden Azotar con las habilidades de Illaoi.
Azotar inflige @f1.0@ (+@f2.0@) (+@f5.0@) de daño físico. Si Azotar inflige daño a uno o más campeones enemigos, Illaoi se cura un @MissingHPPercentHeal*100@% de su Vida faltante.
Los enemigos alcanzados por múltiples azotes a la vez reciben 50% del daño después del primero.
Los tentáculos permanecerán hasta que los destruyan o hasta que Illaoi esté fuera de alcance durante @TentacleDisabledLifetime@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_IllaoiPassive_TooltipSimple" = "Profeta de un Dios Ancestral"
tr "GeneratedTip_Passive_IllaoiPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Profeta de un Dios AncestralIllaoi invoca la presencia de su dios y crea un tentáculo en un terreno cercano inaccesible si no hay otros tentáculos cerca (@SpawnCD@ seg de enfriamiento). Los tentáculos no atacarán por sí solos, pero pueden Azotar con las habilidades de Illaoi.
Azotar inflige @f1.0@ (+@f2.0@) (+@f5.0@) de daño físico. Si Azotar inflige daño a uno o más campeones enemigos, Illaoi se cura un @MissingHPPercentHeal*100@% de su Vida faltante.
Los enemigos alcanzados por múltiples azotes a la vez reciben 50% del daño después del primero.
Los tentáculos permanecerán hasta que los destruyan o hasta que Illaoi esté fuera de alcance durante @TentacleDisabledLifetime@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_IreliaPassive_Description" = "Cuando Irelia impacta enemigos con sus habilidades, obtiene velocidad de ataque adicional que se acumula. Al tener el máximo de acumulaciones, también obtiene daño adicional al impacto."
tr "GeneratedTip_Passive_IreliaPassive_DisplayName" = "Fervor Jonio"
tr "GeneratedTip_Passive_IreliaPassive_Tooltip" = "Fervor JonioCuando Irelia impacta a enemigos con sus habilidades, obtiene una acumulación de Fervor Jonio durante @BuffDuration@ seg. Obtiene @SingleStackAS@% de Velocidad de Ataque por acumulación.
Al tener el máximo de acumulaciones (@MaxStacks@), Fervor Jonio también otorga @OnHitBonus@ de daño mágico adicional al impacto.
La duración de Fervor Jonio se restablece cuando Irelia ataca a un campeón o a un monstruo grande.
Las habilidades que alcancen a más de un campeón otorgarán múltiples acumulaciones."
tr "GeneratedTip_Passive_IreliaPassive_TooltipExtended" = "Fervor JonioCuando Irelia impacta a enemigos con sus habilidades, obtiene una acumulación de Fervor Jonio durante @BuffDuration@ seg. Obtiene @SingleStackAS@% de Velocidad de Ataque por acumulación.
Al tener el máximo de acumulaciones (@MaxStacks@), Fervor Jonio también otorga @OnHitBonus@ de daño mágico adicional al impacto.
La duración de Fervor Jonio se restablece cuando Irelia ataca a un campeón o a un monstruo grande.
Las habilidades que alcancen a más de un campeón otorgarán múltiples acumulaciones."
tr "GeneratedTip_Passive_IreliaPassive_TooltipSimple" = "Fervor Jonio"
tr "GeneratedTip_Passive_IreliaPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fervor JonioCuando Irelia impacta a enemigos con sus habilidades, obtiene una acumulación de Fervor Jonio durante @BuffDuration@ seg. Obtiene @SingleStackAS@% de Velocidad de Ataque por acumulación.
Al tener el máximo de acumulaciones (@MaxStacks@), Fervor Jonio también otorga @OnHitBonus@ de daño mágico adicional al impacto.
La duración de Fervor Jonio se restablece cuando Irelia ataca a un campeón o a un monstruo grande.
Las habilidades que alcancen a más de un campeón otorgarán múltiples acumulaciones.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_JarvanIVMartialCadence_Description" = "El primer ataque básico de Jarvan a un enemigo inflige daño físico adicional según su vida actual. Este efecto no puede aplicarse de nuevo al mismo objetivo durante unos segundos."
tr "GeneratedTip_Passive_JarvanIVMartialCadence_DisplayName" = "Cadencia Marcial"
tr "GeneratedTip_Passive_JarvanIVMartialCadence_Tooltip" = "Cadencia MarcialEl primer ataque básico a un enemigo inflige un @f2@% de su Vida actual como daño físico adicional (máx: @MaximumCadenceDamage@ de daño). Este efecto no puede aplicarse de nuevo al mismo objetivo durante @f1@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_JarvanIVMartialCadence_TooltipExtended" = "Cadencia MarcialEl primer ataque básico a un enemigo inflige un @f2@% de su Vida actual como daño físico adicional (máx: @MaximumCadenceDamage@ de daño). Este efecto no puede aplicarse de nuevo al mismo objetivo durante @f1@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_JarvanIVMartialCadence_TooltipSimple" = "Cadencia Marcial"
tr "GeneratedTip_Passive_JarvanIVMartialCadence_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cadencia MarcialEl primer ataque básico a un enemigo inflige un @f2@% de su Vida actual como daño físico adicional (máx: @MaximumCadenceDamage@ de daño). Este efecto no puede aplicarse de nuevo al mismo objetivo durante @f1@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_KaisaPassive_Description" = "Los ataques básicos de Kai'Sa infligen daño mágico adicional que se acumula."
tr "GeneratedTip_Passive_KaisaPassive_DisplayName" = "Segunda Piel"
tr "GeneratedTip_Passive_KaisaPassive_Tooltip" = "Segunda PielHeridas Corrosivas: los ataques básicos de Kai'Sa acumulan Plasma durante @PDuration@ seg e infligen @PCurrentBaseDamage@ (+@PAPBaseTooltip@) + (@PCurrentPerStackDamage@ (+@PAPTooltip@) por acumulación) de daño mágico adicional. Los ataques de Kai'Sa activan Plasma con @PMaxStacks@ acumulaciones e infligen daño adicional igual al @PExecuteTooltip@ (+@PExecuteAPRatioTooltip@) de la Vida faltante del objetivo (máx. @PDamageCap@ contra monstruos).
Las inmovilizaciones de los aliados contra campeones también agregan @PAllyStacks@ acumulación de Plasma.
Arma viviente: el traje de Kai'Sa se adapta a sus elecciones y evoluciona sus habilidades según las estadísticas permanentes obtenidas de sus objetos y niveles."
tr "GeneratedTip_Passive_KaisaPassive_TooltipExtended" = "Segunda PielHeridas Corrosivas: los ataques básicos de Kai'Sa acumulan Plasma durante @PDuration@ seg e infligen @PCurrentBaseDamage@ (+@PAPBaseTooltip@) + (@PCurrentPerStackDamage@ (+@PAPTooltip@) por acumulación) de daño mágico adicional. Los ataques de Kai'Sa activan Plasma con @PMaxStacks@ acumulaciones e infligen daño adicional igual al @PExecuteTooltip@ (+@PExecuteAPRatioTooltip@) de la Vida faltante del objetivo (máx. @PDamageCap@ contra monstruos).
Las inmovilizaciones de los aliados contra campeones también agregan @PAllyStacks@ acumulación de Plasma.
Arma viviente: el traje de Kai'Sa se adapta a sus elecciones y evoluciona sus habilidades según las estadísticas permanentes obtenidas de sus objetos y niveles."
tr "GeneratedTip_Passive_KaisaPassive_TooltipSimple" = "Segunda Piel"
tr "GeneratedTip_Passive_KaisaPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Segunda PielHeridas Corrosivas: los ataques básicos de Kai'Sa acumulan Plasma durante @PDuration@ seg e infligen @PCurrentBaseDamage@ (+@PAPBaseTooltip@) + (@PCurrentPerStackDamage@ (+@PAPTooltip@) por acumulación) de daño mágico adicional. Los ataques de Kai'Sa activan Plasma con @PMaxStacks@ acumulaciones e infligen daño adicional igual al @PExecuteTooltip@ (+@PExecuteAPRatioTooltip@) de la Vida faltante del objetivo (máx. @PDamageCap@ contra monstruos).
Las inmovilizaciones de los aliados contra campeones también agregan @PAllyStacks@ acumulación de Plasma.
Arma viviente: el traje de Kai'Sa se adapta a sus elecciones y evoluciona sus habilidades según las estadísticas permanentes obtenidas de sus objetos y niveles.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_KatarinaPassive_Description" = "Si Katarina inflige daño a un enemigo y este muere poco después, los enfriamientos restantes de sus habilidades se reducirán significativamente.
Si Katarina recoge una Daga, la usará para acuchillar a todos los enemigos cercanos e infligir daño mágico."
tr "GeneratedTip_Passive_KatarinaPassive_DisplayName" = "Voracidad"
tr "GeneratedTip_Passive_KatarinaPassive_Tooltip" = "VoracidadSi Katarina inflige daño a un enemigo y este muere en los siguientes @ResetWindow@ seg, los enfriamientos de sus habilidades se reducirán en @ResetCDR@ seg.
Si Katarina recoge una Daga, la usará para acuchillar a todos los enemigos cercanos e infligir @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Passive_KatarinaPassive_TooltipExtended" = "VoracidadSi Katarina inflige daño a un enemigo y este muere en los siguientes @ResetWindow@ seg, los enfriamientos de sus habilidades se reducirán en @ResetCDR@ seg.
Si Katarina recoge una Daga, la usará para acuchillar a todos los enemigos cercanos e infligir @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Passive_KatarinaPassive_TooltipSimple" = "Voracidad"
tr "GeneratedTip_Passive_KatarinaPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "VoracidadSi Katarina inflige daño a un enemigo y este muere en los siguientes @ResetWindow@ seg, los enfriamientos de sus habilidades se reducirán en @ResetCDR@ seg.
Si Katarina recoge una Daga, la usará para acuchillar a todos los enemigos cercanos e infligir @TotalDamage@ de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_KaylePassive_Description" = "Los ataques de Kayle se potencian con el poder de los cielos a medida que sube de nivel y gasta puntos de habilidad. Sus alas comienzan a arder a medida que obtiene velocidad de ataque, velocidad de movimiento hacia enemigos, ondas de fuego con sus ataques, alcance y daño verdadero."
tr "GeneratedTip_Passive_KaylePassive_DisplayName" = "Ascenso Divino"
tr "GeneratedTip_Passive_KaylePassive_Tooltip" = "Ascenso DivinoLos ataques de Kayle aumentan de poder a medida que sube de nivel y utiliza puntos de habilidad.
- Nivel @LevelForPassiveRank0@, Ferviente: los ataques básicos aumentan la Velocidad de Ataque un @EnrageASPerStack*100@% durante @EnrageDuration@ seg. Se acumula hasta 5 veces. Al tener el máximo de acumulaciones, Kayle obtiene Exaltación, lo que le otorga @MSTowardsEnemy*100@% de Velocidad de Movimiento hacia campeones enemigos.
- Nivel @LevelForPassiveRank1@, Resplandeciente: los ataques con Exaltación desatan ondas de fuego que infligen @Spell.KayleE:EPassiveTotalDamage@ de daño mágico.
- Nivel @LevelForPassiveRank2@, Iluminada: aumenta su alcance de ataque a @UpgradedAttackRange@. La Velocidad de Ataque que otorga Exaltación por cada acumulación aumenta a @EnrageASPerStackUpgrade*100@%.
- Nivel @LevelForPassiveRank3@, Trascendente: obtiene Exaltación permanente. Las ondas de fuego infligen daño verdadero.
"
tr "GeneratedTip_Passive_KaylePassive_TooltipExtended" = "Ascenso Divino{{ Spell_KaylePassive_Tooltip }}
Las ondas de fuego aplican efectos de hechizo y pueden realizar golpes críticos. Su daño se basa en el rango de hechizo de [E] {{Spell_KayleE_Name}}."
tr "GeneratedTip_Passive_KaylePassive_TooltipSimple" = "Ascenso Divino"
tr "GeneratedTip_Passive_KaylePassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ascenso DivinoLos ataques de Kayle aumentan de poder a medida que sube de nivel y utiliza puntos de habilidad.
- Nivel @LevelForPassiveRank0@, Ferviente: los ataques básicos aumentan la Velocidad de Ataque un @EnrageASPerStack*100@% durante @EnrageDuration@ seg. Se acumula hasta 5 veces. Al tener el máximo de acumulaciones, Kayle obtiene Exaltación, lo que le otorga @MSTowardsEnemy*100@% de Velocidad de Movimiento hacia campeones enemigos.
- Nivel @LevelForPassiveRank1@, Resplandeciente: los ataques con Exaltación desatan ondas de fuego que infligen @Spell.KayleE:EPassiveTotalDamage@ de daño mágico.
- Nivel @LevelForPassiveRank2@, Iluminada: aumenta su alcance de ataque a @UpgradedAttackRange@. La Velocidad de Ataque que otorga Exaltación por cada acumulación aumenta a @EnrageASPerStackUpgrade*100@%.
- Nivel @LevelForPassiveRank3@, Trascendente: obtiene Exaltación permanente. Las ondas de fuego infligen daño verdadero.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_KaynPassive_Description" = "Kayn empuña un arma antigua y pelea contra Rhaast, el darkin en su interior, por el control de su cuerpo. El Darkin triunfará o Kayn dominará a Rhaast y se convertirá en el Asesino Sombrío.
Darkin: cura un porcentaje del daño de hechizos infligido a campeones.
Asesino Sombrío: inflige daño adicional los primeros segundos en combate contra campeones enemigos."
tr "GeneratedTip_Passive_KaynPassive_DisplayName" = "La Guadaña Darkin"
tr "GeneratedTip_Passive_KaynPassive_Tooltip" = "La Guadaña Darkin{{ game_spell_Kayn_P_main_@f1@ }}"
tr "GeneratedTip_Passive_KaynPassive_TooltipExtended" = "La Guadaña Darkin{{ game_spell_Kayn_P_main_@f1@ }}"
tr "GeneratedTip_Passive_KaynPassive_TooltipSimple" = "La Guadaña Darkin"
tr "GeneratedTip_Passive_KaynPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "La Guadaña Darkin{{ game_spell_Kayn_P_main_@f1@ }}
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_KhazixPassive_Description" = "Los enemigos cercanos que estén aislados de sus aliados quedarán marcados. Las habilidades de Kha'Zix tienen interacciones con objetivos aislados.
Cuando el equipo enemigo no tiene visión de Kha'Zix, obtiene Amenaza Invisible, lo cual hace que su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo inflija daño mágico adicional y lo ralentice durante unos segundos."
tr "GeneratedTip_Passive_KhazixPassive_DisplayName" = "Amenaza Invisible"
tr "GeneratedTip_Passive_KhazixPassive_Tooltip" = "Amenaza InvisibleLos enemigos cercanos que estén aislados de sus aliados quedarán marcados. Las habilidades de Kha'Zix tienen interacciones con objetivos aislados.
Cuando el equipo enemigo no tiene visión de Kha'Zix, obtiene Amenaza Invisible, lo cual hace que su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo inflija @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional y lo ralentice un @f3@% durante 2 seg."
tr "GeneratedTip_Passive_KhazixPassive_TooltipExtended" = "Amenaza InvisibleLos enemigos cercanos que estén aislados de sus aliados quedarán marcados. Las habilidades de Kha'Zix tienen interacciones con objetivos aislados.
Cuando el equipo enemigo no tiene visión de Kha'Zix, obtiene Amenaza Invisible, lo cual hace que su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo inflija @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional y lo ralentice un @f3@% durante 2 seg."
tr "GeneratedTip_Passive_KhazixPassive_TooltipSimple" = "Amenaza Invisible"
tr "GeneratedTip_Passive_KhazixPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Amenaza InvisibleLos enemigos cercanos que estén aislados de sus aliados quedarán marcados. Las habilidades de Kha'Zix tienen interacciones con objetivos aislados.
Cuando el equipo enemigo no tiene visión de Kha'Zix, obtiene Amenaza Invisible, lo cual hace que su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo inflija @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional y lo ralentice un @f3@% durante 2 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_LeonaSunlightPassive_Description" = "Los hechizos que infligen daño aplican Luz Solar a enemigos durante 1.5 seg. Cuando los campeones aliados infligen daño a esos objetivos, consumen la Luz Solar para infligir daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Passive_LeonaSunlightPassive_DisplayName" = "Luz Solar"
tr "GeneratedTip_Passive_LeonaSunlightPassive_Tooltip" = "Luz SolarLos hechizos aplican Luz Solar a los enemigos durante @MarkDuration@ seg. Cuando los campeones aliados infligen daño a esos enemigos, consumen Luz Solar para infligir @TotalDamage@ de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Passive_LeonaSunlightPassive_TooltipExtended" = "Luz SolarLos hechizos aplican Luz Solar a los enemigos durante @MarkDuration@ seg. Cuando los campeones aliados infligen daño a esos enemigos, consumen Luz Solar para infligir @TotalDamage@ de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Passive_LeonaSunlightPassive_TooltipSimple" = "Luz Solar"
tr "GeneratedTip_Passive_LeonaSunlightPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Luz SolarLos hechizos aplican Luz Solar a los enemigos durante @MarkDuration@ seg. Cuando los campeones aliados infligen daño a esos enemigos, consumen Luz Solar para infligir @TotalDamage@ de daño mágico adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_LissandraPassive_Description" = "Cuando un campeón enemigo muere cerca de Lissandra, se convierte en un Esclavo Congelado. Los Esclavos Congelados ralentizan a los enemigos cercanos y luego, después de unos momentos, se destruyen por el frío intenso e infligen daño mágico a los objetivos cercanos."
tr "GeneratedTip_Passive_LissandraPassive_DisplayName" = "Sometimiento de Hielo"
tr "GeneratedTip_Passive_LissandraPassive_Tooltip" = "Sometimiento de HieloCuando un campeón enemigo muere cerca de Lissandra, se convierte en un Esclavo Congelado.
Los Esclavos Congelados buscan enemigos vivos y reducen su velocidad de movimiento un @MoveSpeedMod*-100@% cuando están cerca. Después de @ExplosionDelay@ seg, los Esclavos Congelados se destruyen por el frío intenso e infligen @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Passive_LissandraPassive_TooltipExtended" = "Sometimiento de HieloCuando un campeón enemigo muere cerca de Lissandra, se convierte en un Esclavo Congelado.
Los Esclavos Congelados buscan enemigos vivos y reducen su velocidad de movimiento un @MoveSpeedMod*-100@% cuando están cerca. Después de @ExplosionDelay@ seg, los Esclavos Congelados se destruyen por el frío intenso e infligen @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Passive_LissandraPassive_TooltipSimple" = "Sometimiento de Hielo"
tr "GeneratedTip_Passive_LissandraPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sometimiento de HieloCuando un campeón enemigo muere cerca de Lissandra, se convierte en un Esclavo Congelado.
Los Esclavos Congelados buscan enemigos vivos y reducen su velocidad de movimiento un @MoveSpeedMod*-100@% cuando están cerca. Después de @ExplosionDelay@ seg, los Esclavos Congelados se destruyen por el frío intenso e infligen @TotalDamage@ de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_LucianPassive_Description" = "Siempre que Lucian utilice una habilidad, su siguiente ataque será un disparo doble."
tr "GeneratedTip_Passive_LucianPassive_DisplayName" = "Balas Luminosas"
tr "GeneratedTip_Passive_LucianPassive_Tooltip" = "Balas LuminosasDespués de usar una habilidad, el siguiente ataque básico de Lucian será un disparo doble.
El segundo disparo inflige @TotalDamage@ de daño físico a campeones y estructuras enemigas, aplica efectos al impacto y puede realizar golpes críticos que infligen @CritDamage@ de daño. Los súbditos reciben @MinionDamage@ de daño físico del segundo disparo, el cual aumenta a @MinionCritDamage@ de daño con golpes críticos."
tr "GeneratedTip_Passive_LucianPassive_TooltipExtended" = "Balas LuminosasDespués de usar una habilidad, el siguiente ataque básico de Lucian será un disparo doble.
El segundo disparo inflige @TotalDamage@ de daño físico a campeones y estructuras enemigas, aplica efectos al impacto y puede realizar golpes críticos que infligen @CritDamage@ de daño. Los súbditos reciben @MinionDamage@ de daño físico del segundo disparo, el cual aumenta a @MinionCritDamage@ de daño con golpes críticos."
tr "GeneratedTip_Passive_LucianPassive_TooltipSimple" = "Balas Luminosas"
tr "GeneratedTip_Passive_LucianPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Balas LuminosasDespués de usar una habilidad, el siguiente ataque básico de Lucian será un disparo doble.
El segundo disparo inflige @TotalDamage@ de daño físico a campeones y estructuras enemigas, aplica efectos al impacto y puede realizar golpes críticos que infligen @CritDamage@ de daño. Los súbditos reciben @MinionDamage@ de daño físico del segundo disparo, el cual aumenta a @MinionCritDamage@ de daño con golpes críticos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_LuluPassive_Description" = "Pix dispara rayos mágicos de energía cuando el campeón al que sigue ataca a otra unidad enemiga. Los rayos son dirigidos, pero otras unidades pueden interceptarlos."
tr "GeneratedTip_Passive_LuluPassive_DisplayName" = "Pix, Compañero Hadástico"
tr "GeneratedTip_Passive_LuluPassive_Tooltip" = "Pix, Compañero HadásticoPix dispara una descarga de 3 rayos e inflige @CombinedDamage@ de daño mágico total a quien Lulu ataque.
Los rayos son dirigidos, pero otras unidades pueden bloquearlos."
tr "GeneratedTip_Passive_LuluPassive_TooltipExtended" = "Pix, Compañero HadásticoPix dispara una descarga de 3 rayos e inflige @CombinedDamage@ de daño mágico total a quien Lulu ataque.
Los rayos son dirigidos, pero otras unidades pueden bloquearlos."
tr "GeneratedTip_Passive_LuluPassive_TooltipSimple" = "Pix, Compañero Hadástico"
tr "GeneratedTip_Passive_LuluPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Pix, Compañero HadásticoPix dispara una descarga de 3 rayos e inflige @CombinedDamage@ de daño mágico total a quien Lulu ataque.
Los rayos son dirigidos, pero otras unidades pueden bloquearlos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_LuxIlluminationPassive_Description" = "Los hechizos dañinos de Lux cargan de energía al objetivo durante 6 segundos. Su siguiente ataque desata la energía e inflige daño mágico adicional al objetivo (según el nivel de Lux)."
tr "GeneratedTip_Passive_LuxIlluminationPassive_DisplayName" = "Iluminación"
tr "GeneratedTip_Passive_LuxIlluminationPassive_Tooltip" = "IluminaciónLos hechizos dañinos aplican Iluminación a enemigos durante 6 seg. Los ataques básicos de Lux consumen Iluminación e infligen @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Passive_LuxIlluminationPassive_TooltipExtended" = "IluminaciónLos hechizos dañinos aplican Iluminación a enemigos durante 6 seg. Los ataques básicos de Lux consumen Iluminación e infligen @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Passive_LuxIlluminationPassive_TooltipSimple" = "IluminaciónLos hechizos dañinos infligen Iluminación en los enemigos.
Los ataques básicos de Lux consumen Iluminación, lo que inflige daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Passive_LuxIlluminationPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "IluminaciónLos hechizos dañinos aplican Iluminación a enemigos durante 6 seg. Los ataques básicos de Lux consumen Iluminación e infligen @TotalDamage@ de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_ManaBarrierIcon_Description" = "Cuando se queda con poca vida, Blitzcrank obtiene un escudo según su maná."
tr "GeneratedTip_Passive_ManaBarrierIcon_DisplayName" = "Barrera de Maná"
tr "GeneratedTip_Passive_ManaBarrierIcon_Tooltip" = "Barrera de ManáBarrera de Maná puede activarse una vez cada 90 seg cuando Blitzcrank cae por debajo del @HealthThreshold*100@% de su Vida. Esto crea un escudo de maná equivalente al @ManaPercent*100@% del Maná máximo de Blitzcrank que permanece hasta por 10 seg."
tr "GeneratedTip_Passive_ManaBarrierIcon_TooltipExtended" = "Barrera de ManáBarrera de Maná puede activarse una vez cada 90 seg cuando Blitzcrank cae por debajo del @HealthThreshold*100@% de su Vida. Esto crea un escudo de maná equivalente al @ManaPercent*100@% del Maná máximo de Blitzcrank que permanece hasta por 10 seg."
tr "GeneratedTip_Passive_ManaBarrierIcon_TooltipSimple" = "Barrera de Maná"
tr "GeneratedTip_Passive_ManaBarrierIcon_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Barrera de ManáBarrera de Maná puede activarse una vez cada 90 seg cuando Blitzcrank cae por debajo del @HealthThreshold*100@% de su Vida. Esto crea un escudo de maná equivalente al @ManaPercent*100@% del Maná máximo de Blitzcrank que permanece hasta por 10 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_MasterYiPassive_Description" = "El Maestro Yi ataca dos veces cada cierto número de ataques básicos consecutivos."
tr "GeneratedTip_Passive_MasterYiPassive_DisplayName" = "Golpe Doble"
tr "GeneratedTip_Passive_MasterYiPassive_Tooltip" = "Golpe DobleEl Maestro Yi ataca dos veces cada @AttackCount@ ataques. El segundo ataque inflige @TotalDamage@ de daño."
tr "GeneratedTip_Passive_MasterYiPassive_TooltipExtended" = "Golpe DobleEl Maestro Yi ataca dos veces cada @AttackCount@ ataques. El segundo ataque inflige @TotalDamage@ de daño."
tr "GeneratedTip_Passive_MasterYiPassive_TooltipSimple" = "Golpe DobleCada cuarto ataque básico inflige un golpe adicional."
tr "GeneratedTip_Passive_MasterYiPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe DobleEl Maestro Yi ataca dos veces cada @AttackCount@ ataques. El segundo ataque inflige @TotalDamage@ de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_MissFortunePassive_Description" = "Miss Fortune inflige daño físico adicional cuando usa un ataque básico contra un objetivo nuevo."
tr "GeneratedTip_Passive_MissFortunePassive_DisplayName" = "Toque de Amor"
tr "GeneratedTip_Passive_MissFortunePassive_Tooltip" = "Toque de AmorLos ataques básicos de Miss Fortune infligen @TotalDamage@ de daño físico adicional cuando ataca a un objetivo nuevo. El daño adicional se reduce a la mitad contra súbditos (@MinionDamage@)."
tr "GeneratedTip_Passive_MissFortunePassive_TooltipExtended" = "Toque de AmorLos ataques básicos de Miss Fortune infligen @TotalDamage@ de daño físico adicional cuando ataca a un objetivo nuevo. El daño adicional se reduce a la mitad contra súbditos (@MinionDamage@)."
tr "GeneratedTip_Passive_MissFortunePassive_TooltipSimple" = "Toque de Amor"
tr "GeneratedTip_Passive_MissFortunePassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Toque de AmorLos ataques básicos de Miss Fortune infligen @TotalDamage@ de daño físico adicional cuando ataca a un objetivo nuevo. El daño adicional se reduce a la mitad contra súbditos (@MinionDamage@).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_MordekaiserPassive_Description" = "Mordekaiser obtiene una poderosa aura de daño y velocidad de movimiento después de asestar 3 ataques o hechizos contra campeones."
tr "GeneratedTip_Passive_MordekaiserPassive_DisplayName" = "Oscuridad Creciente"
tr "GeneratedTip_Passive_MordekaiserPassive_Tooltip" = "Oscuridad CrecienteDespués de 3 hechizos o ataques básicos contra campeones o monstruos, Mordekaiser inflige @AuraDamagePerStack@ + @PercentHealthForAura@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño por segundo alrededor de él y obtiene @PassiveMovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Los ataques básicos de Mordekaiser también infligen @PercentAPAddedToAutos*100@% del Poder de Habilidad (@BonusAPAuto@) como daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Passive_MordekaiserPassive_TooltipExtended" = "Oscuridad CrecienteDespués de 3 hechizos o ataques básicos contra campeones o monstruos, Mordekaiser inflige @AuraDamagePerStack@ + @PercentHealthForAura@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño por segundo alrededor de él y obtiene @PassiveMovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Los ataques básicos de Mordekaiser también infligen @PercentAPAddedToAutos*100@% del Poder de Habilidad (@BonusAPAuto@) como daño mágico adicional.
Su daño de aura y velocidad de movimiento tienen una duración de @CombatTrackingDuration@ seg y se restablecen cada vez que alcanza a un campeón o monstruo con un ataque o hechizo."
tr "GeneratedTip_Passive_MordekaiserPassive_TooltipSimple" = "Oscuridad Creciente"
tr "GeneratedTip_Passive_MordekaiserPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Oscuridad CrecienteDespués de 3 hechizos o ataques básicos contra campeones o monstruos, Mordekaiser inflige @AuraDamagePerStack@ + @PercentHealthForAura@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño por segundo alrededor de él y obtiene @PassiveMovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Los ataques básicos de Mordekaiser también infligen @PercentAPAddedToAutos*100@% del Poder de Habilidad (@BonusAPAuto@) como daño mágico adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_MorganaPassive_Description" = "Morgana drena el espíritu de sus enemigos y se cura mientras inflige daño a campeones o monstruos y súbditos grandes."
tr "GeneratedTip_Passive_MorganaPassive_DisplayName" = "Sifón del Alma"
tr "GeneratedTip_Passive_MorganaPassive_Tooltip" = "Sifón del AlmaLos hechizos de Morgana la curan un @HealPercent@% del daño que inflige a campeones, a súbditos grandes o monstruos grandes."
tr "GeneratedTip_Passive_MorganaPassive_TooltipExtended" = "Sifón del AlmaLos hechizos de Morgana la curan un @HealPercent@% del daño que inflige a campeones, a súbditos grandes o monstruos grandes."
tr "GeneratedTip_Passive_MorganaPassive_TooltipSimple" = "Sifón del Alma"
tr "GeneratedTip_Passive_MorganaPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sifón del AlmaLos hechizos de Morgana la curan un @HealPercent@% del daño que inflige a campeones, a súbditos grandes o monstruos grandes.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_NautilusPassive_Description" = "Los ataques básicos de Nautilus infligen daño físico aumentado e inmovilizan a su objetivo brevemente. Golpe Maestro no puede aplicarse más de una vez cada cierto tiempo sobre el mismo objetivo."
tr "GeneratedTip_Passive_NautilusPassive_DisplayName" = "Golpe Maestro"
tr "GeneratedTip_Passive_NautilusPassive_Tooltip" = "Golpe MaestroEl primer ataque básico de Nautilus contra un objetivo inflige @TotalDamageTooltip@ de daño físico y lo inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Este efecto no puede aplicarse más de una vez sobre el mismo objetivo cada @PerTargetCD@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_NautilusPassive_TooltipExtended" = "Golpe MaestroEl primer ataque básico de Nautilus contra un objetivo inflige @TotalDamageTooltip@ de daño físico y lo inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Este efecto no puede aplicarse más de una vez sobre el mismo objetivo cada @PerTargetCD@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_NautilusPassive_TooltipSimple" = "Golpe Maestro"
tr "GeneratedTip_Passive_NautilusPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe MaestroEl primer ataque básico de Nautilus contra un objetivo inflige @TotalDamageTooltip@ de daño físico y lo inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Este efecto no puede aplicarse más de una vez sobre el mismo objetivo cada @PerTargetCD@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_NeekoPassive_Description" = "Neeko puede verse como un campeón aliado. Recibir daño de campeones enemigos o lanzar hechizos de daño romperá la ilusión."
tr "GeneratedTip_Passive_NeekoPassive_DisplayName" = "Ilusión de Camaleón"
tr "GeneratedTip_Passive_NeekoPassive_Tooltip" = "Ilusión de Camaleón%i:cooldown% @DisguisePassiveCooldown@ segNeeko puede cambiar su apariencia y verse como un campeón aliado. Recibir daño directo de campeones o lanzar un hechizo de daño romperá la ilusión."
tr "GeneratedTip_Passive_NeekoPassive_TooltipExtended" = "Ilusión de Camaleón%i:cooldown% @DisguisePassiveCooldown@ segNeeko puede cambiar su apariencia y verse como un campeón aliado. Recibir daño directo de campeones o lanzar un hechizo de daño romperá la ilusión."
tr "GeneratedTip_Passive_NeekoPassive_TooltipSimple" = "Ilusión de Camaleón%i:cooldown% @DisguisePassiveCooldown@ seg"
tr "GeneratedTip_Passive_NeekoPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ilusión de Camaleón%i:cooldown% @DisguisePassiveCooldown@ segNeeko puede cambiar su apariencia y verse como un campeón aliado. Recibir daño directo de campeones o lanzar un hechizo de daño romperá la ilusión.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_NocturneP_Description" = "Cada cierto tiempo, el siguiente ataque de Nocturne impacta a los enemigos cercanos, les inflige daño físico adicional y se cura a sí mismo.
Los ataques básicos de Nocturne reducen este enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Passive_NocturneP_DisplayName" = "Navajas de la Penumbra"
tr "GeneratedTip_Passive_NocturneP_Tooltip" = "Navajas de la PenumbraCada @Cooldown@ seg, el siguiente ataque de Nocturne impacta a los enemigos cercanos, lo que inflige @TotalDamageNoCrit@ de daño físico y le restaura @TotalHealing@ de Vida por cada enemigo alcanzado.
Los ataques básicos de Nocturne reducen este enfriamiento por @AACDR@ seg (@AAChampCDR@ seg contra campeones)."
tr "GeneratedTip_Passive_NocturneP_TooltipExtended" = "Navajas de la PenumbraCada @Cooldown@ seg, el siguiente ataque de Nocturne impacta a los enemigos cercanos, lo que inflige @TotalDamageNoCrit@ de daño físico y le restaura @TotalHealing@ de Vida por cada enemigo alcanzado.
Los ataques básicos de Nocturne reducen este enfriamiento por @AACDR@ seg (@AAChampCDR@ seg contra campeones)."
tr "GeneratedTip_Passive_NocturneP_TooltipSimple" = "Navajas de la Penumbra"
tr "GeneratedTip_Passive_NocturneP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Navajas de la PenumbraCada @Cooldown@ seg, el siguiente ataque de Nocturne impacta a los enemigos cercanos, lo que inflige @TotalDamageNoCrit@ de daño físico y le restaura @TotalHealing@ de Vida por cada enemigo alcanzado.
Los ataques básicos de Nocturne reducen este enfriamiento por @AACDR@ seg (@AAChampCDR@ seg contra campeones).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_NunuPassive_Description" = "Nunu aumenta la velocidad de ataque y de movimiento de Willump, de un aliado cercano y hace que los ataques básicos de Willump inflijan daño a los enemigos que rodean al objetivo."
tr "GeneratedTip_Passive_NunuPassive_DisplayName" = "Llamado del Fréljord"
tr "GeneratedTip_Passive_NunuPassive_Tooltip" = "Llamado del FréljordInfligir daño a campeones enemigos, monstruos grandes o estructuras les otorga Llamado del Fréljord a Willump y a su aliado cercano con el potencial de ataque más alto. Esto aumenta su velocidad de ataque un @ASIncrease*100@% y su velocidad de movimiento un @MSIncrease*100@% durante 4 seg.
Mientras Willump esté bajo los efectos de Llamado del Fréljord, sus ataques básicos infligen @CleaveDamage@ de daño físico en área.
"
tr "GeneratedTip_Passive_NunuPassive_TooltipExtended" = "Llamado del FréljordInfligir daño a campeones enemigos, monstruos grandes o estructuras les otorga Llamado del Fréljord a Willump y a su aliado cercano con el potencial de ataque más alto. Esto aumenta su velocidad de ataque un @ASIncrease*100@% y su velocidad de movimiento un @MSIncrease*100@% durante 4 seg.
Mientras Willump esté bajo los efectos de Llamado del Fréljord, sus ataques básicos infligen @CleaveDamage@ de daño físico en área.
Cuando se origine de un monstruo grande, Llamado del Fréljord viajará hasta @MonsterRadius@ unidades hacia un aliado. Viajará hasta @LargeRadius@ unidades cuando se origine de un campeón o un monstruo épico.
La duración se acumula pero el efecto solo puede ocurrir una vez cada 10 seg por objetivo.
El potencial de ataque de un campeón se refiere al daño por segundo que es capaz de infligir con ataques básicos."
tr "GeneratedTip_Passive_NunuPassive_TooltipSimple" = "Llamado del Fréljord"
tr "GeneratedTip_Passive_NunuPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamado del FréljordInfligir daño a campeones enemigos, monstruos grandes o estructuras les otorga Llamado del Fréljord a Willump y a su aliado cercano con el potencial de ataque más alto. Esto aumenta su velocidad de ataque un @ASIncrease*100@% y su velocidad de movimiento un @MSIncrease*100@% durante 4 seg.
Mientras Willump esté bajo los efectos de Llamado del Fréljord, sus ataques básicos infligen @CleaveDamage@ de daño físico en área.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_OriannaP_Description" = "Los autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional. El daño adicional incrementa si Orianna ataca al mismo objetivo."
tr "GeneratedTip_Passive_OriannaP_DisplayName" = "Mecanismo de Cuerda"
tr "GeneratedTip_Passive_OriannaP_Tooltip" = "Mecanismo de CuerdaOrianna usa la Bola para concentrar sus hechizos. La Bola volverá a ella automáticamente si está demasiado lejos.
Los ataques básicos de Orianna infligen @TotalDamage@ de daño mágico adicional. Los ataques básicos subsecuentes contra el mismo objetivo en un plazo de @StackDuration@ seg infligen @StackDamage@ de daño mágico adicional. Este efecto adicional se acumula hasta @StackCount@ veces."
tr "GeneratedTip_Passive_OriannaP_TooltipExtended" = "Mecanismo de CuerdaOrianna usa la Bola para concentrar sus hechizos. La Bola volverá a ella automáticamente si está demasiado lejos.
Los ataques básicos de Orianna infligen @TotalDamage@ de daño mágico adicional. Los ataques básicos subsecuentes contra el mismo objetivo en un plazo de @StackDuration@ seg infligen @StackDamage@ de daño mágico adicional. Este efecto adicional se acumula hasta @StackCount@ veces."
tr "GeneratedTip_Passive_OriannaP_TooltipSimple" = "Mecanismo de Cuerda"
tr "GeneratedTip_Passive_OriannaP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mecanismo de CuerdaOrianna usa la Bola para concentrar sus hechizos. La Bola volverá a ella automáticamente si está demasiado lejos.
Los ataques básicos de Orianna infligen @TotalDamage@ de daño mágico adicional. Los ataques básicos subsecuentes contra el mismo objetivo en un plazo de @StackDuration@ seg infligen @StackDamage@ de daño mágico adicional. Este efecto adicional se acumula hasta @StackCount@ veces.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_PoppyPassive_Description" = "Poppy arroja su escudo, que rebota contra el objetivo. Lo puede recoger para obtener un escudo temporal."
tr "GeneratedTip_Passive_PoppyPassive_DisplayName" = "Embajadora de Hierro"
tr "GeneratedTip_Passive_PoppyPassive_Tooltip" = "Embajadora de HierroPoppy arroja su escudo con su siguiente ataque básico, lo que otorga +@BonusRange@ de alcance y @TotalDamage@ de daño mágico adicional (@ActualCooldown@ seg de enfriamiento).
El escudo cae al suelo cerca de ella y puede recogerlo para obtener un escudo que la protege contra @ShieldValue@ de daño durante @ShieldDuration@ seg. Los enemigos pueden pararse sobre el escudo para destruirlo.
El escudo volverá a Poppy automáticamente si el ataque mata al objetivo."
tr "GeneratedTip_Passive_PoppyPassive_TooltipExtended" = "Embajadora de HierroPoppy arroja su escudo con su siguiente ataque básico, lo que otorga +@BonusRange@ de alcance y @TotalDamage@ de daño mágico adicional (@ActualCooldown@ seg de enfriamiento).
El escudo cae al suelo cerca de ella y puede recogerlo para obtener un escudo que la protege contra @ShieldValue@ de daño durante @ShieldDuration@ seg. Los enemigos pueden pararse sobre el escudo para destruirlo.
El escudo volverá a Poppy automáticamente si el ataque mata al objetivo."
tr "GeneratedTip_Passive_PoppyPassive_TooltipSimple" = "Embajadora de Hierro"
tr "GeneratedTip_Passive_PoppyPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Embajadora de HierroPoppy arroja su escudo con su siguiente ataque básico, lo que otorga +@BonusRange@ de alcance y @TotalDamage@ de daño mágico adicional (@ActualCooldown@ seg de enfriamiento).
El escudo cae al suelo cerca de ella y puede recogerlo para obtener un escudo que la protege contra @ShieldValue@ de daño durante @ShieldDuration@ seg. Los enemigos pueden pararse sobre el escudo para destruirlo.
El escudo volverá a Poppy automáticamente si el ataque mata al objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_QiyanaPassive_Description" = "El primer ataque básico o habilidad de Qiyana contra un enemigo inflige daño adicional."
tr "GeneratedTip_Passive_QiyanaPassive_DisplayName" = "Privilegio Real"
tr "GeneratedTip_Passive_QiyanaPassive_Tooltip" = "Privilegio RealTu primer habilidad básica o ataque que dañe a cada enemigo inflige @FinalDamage@ de daño físico adicional.
Este efecto tiene un enfriamiento de 25 seg por cada objetivo, pero el enfriamiento se restablece cuando lanzas {{Spell_QiyanaEnchant_Name}} [@spell.QiyanaW:Hotkey@] para obtener un encantamiento de arma diferente. "
tr "GeneratedTip_Passive_QiyanaPassive_TooltipExtended" = "Privilegio RealTu primer habilidad básica o ataque que dañe a cada enemigo inflige @FinalDamage@ de daño físico adicional.
Este efecto tiene un enfriamiento de 25 seg por cada objetivo, pero el enfriamiento se restablece cuando lanzas {{Spell_QiyanaEnchant_Name}} [@spell.QiyanaW:Hotkey@] para obtener un encantamiento de arma diferente. "
tr "GeneratedTip_Passive_QiyanaPassive_TooltipSimple" = "Privilegio Real"
tr "GeneratedTip_Passive_QiyanaPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Privilegio RealTu primer habilidad básica o ataque que dañe a cada enemigo inflige @FinalDamage@ de daño físico adicional.
Este efecto tiene un enfriamiento de 25 seg por cada objetivo, pero el enfriamiento se restablece cuando lanzas {{Spell_QiyanaEnchant_Name}} [@spell.QiyanaW:Hotkey@] para obtener un encantamiento de arma diferente.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_QuinnPassive_Description" = "Valor, el águila de Quinn, marca como Vulnerables a los enemigos de forma periódica. El primer ataque básico de Quinn contra objetivos Vulnerables infligirá daño físico adicional."
tr "GeneratedTip_Passive_QuinnPassive_DisplayName" = "Hostigador"
tr "GeneratedTip_Passive_QuinnPassive_Tooltip" = "HostigadorCada @f1@ seg, Valor marca como Vulnerable a un enemigo cercano, lo que lo revelará durante @RevealDuration@ seg. El siguiente ataque de Quinn sobre el objetivo inflige @TotalDamageTooltip@ de daño físico.
El enfriamiento de Hostigador se reduce con la probabilidad de golpe crítico."
tr "GeneratedTip_Passive_QuinnPassive_TooltipExtended" = "HostigadorCada @f1@ seg, Valor marca como Vulnerable a un enemigo cercano, lo que lo revelará durante @RevealDuration@ seg. El siguiente ataque de Quinn sobre el objetivo inflige @TotalDamageTooltip@ de daño físico.
El enfriamiento de Hostigador se reduce con la probabilidad de golpe crítico."
tr "GeneratedTip_Passive_QuinnPassive_TooltipSimple" = "Hostigador"
tr "GeneratedTip_Passive_QuinnPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "HostigadorCada @f1@ seg, Valor marca como Vulnerable a un enemigo cercano, lo que lo revelará durante @RevealDuration@ seg. El siguiente ataque de Quinn sobre el objetivo inflige @TotalDamageTooltip@ de daño físico.
El enfriamiento de Hostigador se reduce con la probabilidad de golpe crítico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_RammusP_Description" = "Los ataques básicos de Rammus infligen daño mágico adicional que aumenta con su armadura."
tr "GeneratedTip_Passive_RammusP_DisplayName" = "Caparazón de Púas"
tr "GeneratedTip_Passive_RammusP_Tooltip" = "Caparazón de PúasRammus inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional al impacto con sus ataques básicos."
tr "GeneratedTip_Passive_RammusP_TooltipExtended" = "Caparazón de PúasRammus inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional al impacto con sus ataques básicos."
tr "GeneratedTip_Passive_RammusP_TooltipSimple" = "Caparazón de Púas"
tr "GeneratedTip_Passive_RammusP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Caparazón de PúasRammus inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional al impacto con sus ataques básicos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_RumbleHeatSystem_Description" = "Rumble genera Calor cada vez que lanza un hechizo. Cuando alcanza el 50% de Calor, entra en la Zona de Riesgo, lo que le otorga efectos adicionales a todas sus habilidades básicas. Cuando alcanza el 100% de Calor, comienza a Sobrecalentarse, lo que le otorga daño adicional a sus ataques básicos, pero le impide lanzar hechizos durante unos segundos."
tr "GeneratedTip_Passive_RumbleHeatSystem_DisplayName" = "Titán del Desguazadero"
tr "GeneratedTip_Passive_RumbleHeatSystem_Tooltip" = "Titán del DesguazaderoCuando Rumble alcanza @DangerZoneHeat@ de Calor, entra en la Zona de Riesgo, lo que le otorga efectos adicionales a todas sus habilidades básicas.
Cuando alcanza @OverheatingHeat@ de Calor, comienza a Sobrecalentarse e inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional con sus ataques básicos, pero no puede lanzar hechizos durante @OverheatDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_RumbleHeatSystem_TooltipExtended" = "Titán del DesguazaderoCuando Rumble alcanza @DangerZoneHeat@ de Calor, entra en la Zona de Riesgo, lo que le otorga efectos adicionales a todas sus habilidades básicas.
Cuando alcanza @OverheatingHeat@ de Calor, comienza a Sobrecalentarse e inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional con sus ataques básicos, pero no puede lanzar hechizos durante @OverheatDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_RumbleHeatSystem_TooltipSimple" = "Titán del Desguazadero"
tr "GeneratedTip_Passive_RumbleHeatSystem_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Titán del DesguazaderoCuando Rumble alcanza @DangerZoneHeat@ de Calor, entra en la Zona de Riesgo, lo que le otorga efectos adicionales a todas sus habilidades básicas.
Cuando alcanza @OverheatingHeat@ de Calor, comienza a Sobrecalentarse e inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional con sus ataques básicos, pero no puede lanzar hechizos durante @OverheatDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_RyzePassive_Description" = ""
tr "GeneratedTip_Passive_RyzePassive_DisplayName" = "Maestría Arcana"
tr "GeneratedTip_Passive_RyzePassive_Tooltip" = "Maestría ArcanaLos hechizos de Ryze infligen daño adicional según su maná adicional y su Maná máximo aumenta un @PercentManaIncrease@% por cada @APAmount@ de Poder de Habilidad.
Aumento actual: @PassiveManaCalcTooltip@%"
tr "GeneratedTip_Passive_RyzePassive_TooltipExtended" = "Maestría ArcanaLos hechizos de Ryze infligen daño adicional según su maná adicional y su Maná máximo aumenta un @PercentManaIncrease@% por cada @APAmount@ de Poder de Habilidad.
Aumento actual: @PassiveManaCalcTooltip@%"
tr "GeneratedTip_Passive_RyzePassive_TooltipSimple" = "Maestría Arcana"
tr "GeneratedTip_Passive_RyzePassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Maestría ArcanaLos hechizos de Ryze infligen daño adicional según su maná adicional y su Maná máximo aumenta un @PercentManaIncrease@% por cada @APAmount@ de Poder de Habilidad.
Aumento actual: @PassiveManaCalcTooltip@%
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_SejuaniPassive_Description" = "Al estar fuera de combate, Sejuani obtiene Armadura de Escarcha que otorga armadura y resistencia mágica, además de inmunidad a ralentizaciones. Armadura de Escarcha persiste por un corto periodo después de que Sejuani recibe daño. Sejuani puede dañar a un enemigo aturdido para hacerlo trizas e infligirle una gran cantidad de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Passive_SejuaniPassive_DisplayName" = "la Furia del Norte"
tr "GeneratedTip_Passive_SejuaniPassive_Tooltip" = "la Furia del NorteArmadura de Escarcha: tras no recibir daño de campeones o de monstruos grandes por @FrostArmorOOC@ seg, Sejuani se vuelve inmune a las ralentizaciones y obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica. Armadura de Escarcha persiste durante @FrostArmorDuration@ seg tras recibir daño de campeones o monstruos grandes.
Rompehielo: los enemigos aturdidos por Sejuani quedan congelados y hace que su primer ataque o hechizo contra ellos les inflija un @PercentHPDamage@ de su vida máxima como daño mágico (máx. @EpicMonsterCap@ contra monstruos épicos)."
tr "GeneratedTip_Passive_SejuaniPassive_TooltipExtended" = "la Furia del NorteArmadura de Escarcha: tras no recibir daño de campeones o de monstruos grandes por @FrostArmorOOC@ seg, Sejuani se vuelve inmune a las ralentizaciones y obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica. Armadura de Escarcha persiste durante @FrostArmorDuration@ seg tras recibir daño de campeones o monstruos grandes.
Rompehielo: los enemigos aturdidos por Sejuani quedan congelados y hace que su primer ataque o hechizo contra ellos les inflija un @PercentHPDamage@ de su vida máxima como daño mágico (máx. @EpicMonsterCap@ contra monstruos épicos)."
tr "GeneratedTip_Passive_SejuaniPassive_TooltipSimple" = "la Furia del Norte"
tr "GeneratedTip_Passive_SejuaniPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "la Furia del NorteArmadura de Escarcha: tras no recibir daño de campeones o de monstruos grandes por @FrostArmorOOC@ seg, Sejuani se vuelve inmune a las ralentizaciones y obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica. Armadura de Escarcha persiste durante @FrostArmorDuration@ seg tras recibir daño de campeones o monstruos grandes.
Rompehielo: los enemigos aturdidos por Sejuani quedan congelados y hace que su primer ataque o hechizo contra ellos les inflija un @PercentHPDamage@ de su vida máxima como daño mágico (máx. @EpicMonsterCap@ contra monstruos épicos).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_ShacoPassive_Description" = "Los ataques básicos de Shaco que impacten por la espalda son golpes críticos.
Los enemigos no pueden recibir más de una puñalada en la espalda durante cierto tiempo. "
tr "GeneratedTip_Passive_ShacoPassive_DisplayName" = "Puñalada en la Espalda"
tr "GeneratedTip_Passive_ShacoPassive_Tooltip" = "Puñalada en la EspaldaLos ataques básicos de Shaco que impacten por la espalda son golpes críticos que infligen @TotalDamageTooltip@ de daño (@MonsterDamageTooltip@ contra monstruos).
Los enemigos no pueden recibir más de una puñalada en la espalda cada @ModifiedCD@ seg. Este enfriamiento se modifica con reducción de enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Passive_ShacoPassive_TooltipExtended" = "Puñalada en la EspaldaLos ataques básicos de Shaco que impacten por la espalda son golpes críticos que infligen @TotalDamageTooltip@ de daño (@MonsterDamageTooltip@ contra monstruos).
Los enemigos no pueden recibir más de una puñalada en la espalda cada @ModifiedCD@ seg. Este enfriamiento se modifica con reducción de enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Passive_ShacoPassive_TooltipSimple" = "Puñalada en la Espalda"
tr "GeneratedTip_Passive_ShacoPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Puñalada en la EspaldaLos ataques básicos de Shaco que impacten por la espalda son golpes críticos que infligen @TotalDamageTooltip@ de daño (@MonsterDamageTooltip@ contra monstruos).
Los enemigos no pueden recibir más de una puñalada en la espalda cada @ModifiedCD@ seg. Este enfriamiento se modifica con reducción de enfriamiento
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_SionPassive_Description" = "Después de morir, Sion revivirá temporalmente con vida que decae con rapidez. Sus ataques se vuelven muy rápidos, lo curan e infligen daño adicional según la vida máxima de su objetivo."
tr "GeneratedTip_Passive_SionPassive_DisplayName" = "Gloria en la Muerte"
tr "GeneratedTip_Passive_SionPassive_Tooltip" = "Gloria en la MuerteDespués de morir, Sion revivirá, pero perderá vida con rapidez mientras esté reanimado.
Durante este periodo puede moverse y atacar. Obtiene @Lifesteal*100@% de robo de vida, ataca extremadamente rápido e infligirá un @PercentMaxHP*100@% adicional de la Vida Máxima de su objetivo como daño físico al impacto. Máx. @NonChampCap@ de daño adicional contra enemigos que no sean campeones.
Todas sus habilidades se remplazan con Impulso de Muerte y le otorga un aumento de velocidad de movimiento."
tr "GeneratedTip_Passive_SionPassive_TooltipExtended" = "Gloria en la MuerteDespués de morir, Sion revivirá, pero perderá vida con rapidez mientras esté reanimado.
Durante este periodo puede moverse y atacar. Obtiene @Lifesteal*100@% de robo de vida, ataca extremadamente rápido e infligirá un @PercentMaxHP*100@% adicional de la Vida Máxima de su objetivo como daño físico al impacto. Máx. @NonChampCap@ de daño adicional contra enemigos que no sean campeones.
Todas sus habilidades se remplazan con Impulso de Muerte y le otorga un aumento de velocidad de movimiento."
tr "GeneratedTip_Passive_SionPassive_TooltipSimple" = "Gloria en la Muerte"
tr "GeneratedTip_Passive_SionPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Gloria en la MuerteDespués de morir, Sion revivirá, pero perderá vida con rapidez mientras esté reanimado.
Durante este periodo puede moverse y atacar. Obtiene @Lifesteal*100@% de robo de vida, ataca extremadamente rápido e infligirá un @PercentMaxHP*100@% adicional de la Vida Máxima de su objetivo como daño físico al impacto. Máx. @NonChampCap@ de daño adicional contra enemigos que no sean campeones.
Todas sus habilidades se remplazan con Impulso de Muerte y le otorga un aumento de velocidad de movimiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_SylasPassive_Description" = "Después de lanzar un hechizo, Sylas almacena una carga de Ráfaga de Petricita. Los ataques básicos de Sylas consumen una carga y hacen girar sus cadenas energizadas a su alrededor, lo que inflige daño mágico adicional a los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Passive_SylasPassive_DisplayName" = "Ráfaga de Petricita"
tr "GeneratedTip_Passive_SylasPassive_Tooltip" = "Ráfaga de PetricitaDespués de lanzar un hechizo, Sylas almacena una carga de Ráfaga de Petricita (máx. @PassiveCharges@ cargas). Los ataques básicos de Sylas consumirán una carga y harán girar sus cadenas energizadas a su alrededor, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a su objetivo y a todos los enemigos cercanos.
Inflige @AoEDamageReduction*100@% de daño a los súbditos que no sean el objetivo de Sylas."
tr "GeneratedTip_Passive_SylasPassive_TooltipExtended" = "Ráfaga de PetricitaDespués de lanzar un hechizo, Sylas almacena una carga de Ráfaga de Petricita (máx. @PassiveCharges@ cargas). Los ataques básicos de Sylas consumirán una carga y harán girar sus cadenas energizadas a su alrededor, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a su objetivo y a todos los enemigos cercanos.
Inflige @AoEDamageReduction*100@% de daño a los súbditos que no sean el objetivo de Sylas."
tr "GeneratedTip_Passive_SylasPassive_TooltipSimple" = "Ráfaga de Petricita"
tr "GeneratedTip_Passive_SylasPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ráfaga de PetricitaDespués de lanzar un hechizo, Sylas almacena una carga de Ráfaga de Petricita (máx. @PassiveCharges@ cargas). Los ataques básicos de Sylas consumirán una carga y harán girar sus cadenas energizadas a su alrededor, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a su objetivo y a todos los enemigos cercanos.
Inflige @AoEDamageReduction*100@% de daño a los súbditos que no sean el objetivo de Sylas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_TahmKenchPassive_Description" = "Tahm Kench utiliza la mayor parte de su inmenso cuerpo para atacar y usar sus habilidades, y obtiene daño adicional según su vida total. Infligir daño a campeones enemigos genera acumulaciones de Un Gusto Adquirido. Con tres acumulaciones, Tahm Kench podrá lanzar Devorar sobre un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Passive_TahmKenchPassive_DisplayName" = "Un Gusto Adquirido"
tr "GeneratedTip_Passive_TahmKenchPassive_Tooltip" = "Un Gusto AdquiridoLos ataques infligen @TotalDamage@ de daño mágico adicional y añaden una acumulación de Un Gusto Adquirido contra campeones, hasta un máximo de @MaxStacks@.
Al llegar a @MaxStacks@ acumulaciones, Lengüetazo y Devorar se potencian contra ese campeón."
tr "GeneratedTip_Passive_TahmKenchPassive_TooltipExtended" = "Un Gusto AdquiridoLos ataques infligen @TotalDamage@ de daño mágico adicional y añaden una acumulación de Un Gusto Adquirido contra campeones, hasta un máximo de @MaxStacks@.
Al llegar a @MaxStacks@ acumulaciones, Lengüetazo y Devorar se potencian contra ese campeón."
tr "GeneratedTip_Passive_TahmKenchPassive_TooltipSimple" = "Un Gusto Adquirido"
tr "GeneratedTip_Passive_TahmKenchPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Un Gusto AdquiridoLos ataques infligen @TotalDamage@ de daño mágico adicional y añaden una acumulación de Un Gusto Adquirido contra campeones, hasta un máximo de @MaxStacks@.
Al llegar a @MaxStacks@ acumulaciones, Lengüetazo y Devorar se potencian contra ese campeón.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_TalonPassive_Description" = "Los hechizos de Talon hieren a campeones y monstruos épicos y se acumulan hasta tres veces. Cuando Talon ataca a un campeón con 3 acumulaciones de heridas, el objetivo sangra y recibe mucho daño prolongado."
tr "GeneratedTip_Passive_TalonPassive_DisplayName" = "Filo de la Hoja"
tr "GeneratedTip_Passive_TalonPassive_Tooltip" = "Filo de la HojaLos hechizos de Talon Hieren a campeones y monstruos épicos durante @f9@ seg, este efecto se acumula hasta 3 veces.
Cuando Talon lanza un ataque básico contra un objetivo que tenga 3 acumulaciones de Herida, los hace sangrar e inflige @f1@ (+@f2@) de daño físico a lo largo de @f8@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_TalonPassive_TooltipExtended" = "Filo de la HojaLos hechizos de Talon Hieren a campeones y monstruos épicos durante @f9@ seg, este efecto se acumula hasta 3 veces.
Cuando Talon lanza un ataque básico contra un objetivo que tenga 3 acumulaciones de Herida, los hace sangrar e inflige @f1@ (+@f2@) de daño físico a lo largo de @f8@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_TalonPassive_TooltipSimple" = "Filo de la Hoja"
tr "GeneratedTip_Passive_TalonPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Filo de la HojaLos hechizos de Talon Hieren a campeones y monstruos épicos durante @f9@ seg, este efecto se acumula hasta 3 veces.
Cuando Talon lanza un ataque básico contra un objetivo que tenga 3 acumulaciones de Herida, los hace sangrar e inflige @f1@ (+@f2@) de daño físico a lo largo de @f8@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_TaricPassive_Description" = "Los hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos y atacar en una sucesión rápida."
tr "GeneratedTip_Passive_TaricPassive_DisplayName" = "Bravata"
tr "GeneratedTip_Passive_TaricPassive_Tooltip" = "BravataLos hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir @TotalDamage@ de daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos @CDR.2@ seg y atacar en una sucesión rápida."
tr "GeneratedTip_Passive_TaricPassive_TooltipExtended" = "BravataLos hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir @TotalDamage@ de daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos @CDR.2@ seg y atacar en una sucesión rápida."
tr "GeneratedTip_Passive_TaricPassive_TooltipSimple" = "Bravata"
tr "GeneratedTip_Passive_TaricPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "BravataLos hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir @TotalDamage@ de daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos @CDR.2@ seg y atacar en una sucesión rápida.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_UrgotPassive_Description" = "Los ataques básicos y Purga de Urgot activan de forma periódica explosiones de fuego de sus piernas, lo que inflige daño físico."
tr "GeneratedTip_Passive_UrgotPassive_DisplayName" = "Flamas Reverberantes"
tr "GeneratedTip_Passive_UrgotPassive_Tooltip" = "Flamas ReverberantesLos ataques básicos de Urgot y Purga activan descargas de llamas de sus piernas que infligen @ADDamage@ más @PercentHPRatio@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico.
@PerLegCD@ seg de enfriamiento por pierna.
Máx. @MonsterCap@ de daño a monstruos."
tr "GeneratedTip_Passive_UrgotPassive_TooltipExtended" = "Flamas ReverberantesLos ataques básicos de Urgot y Purga activan descargas de llamas de sus piernas que infligen @ADDamage@ más @PercentHPRatio@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico.
@PerLegCD@ seg de enfriamiento por pierna.
Máx. @MonsterCap@ de daño a monstruos."
tr "GeneratedTip_Passive_UrgotPassive_TooltipSimple" = "Flamas Reverberantes"
tr "GeneratedTip_Passive_UrgotPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flamas ReverberantesLos ataques básicos de Urgot y Purga activan descargas de llamas de sus piernas que infligen @ADDamage@ más @PercentHPRatio@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico.
@PerLegCD@ seg de enfriamiento por pierna.
Máx. @MonsterCap@ de daño a monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_VeigarPassive_Description" = "Veigar es el mal más grande que jamás ha atacado a los habitantes de Runaterra, ¡y cada vez se vuelve más grande! Atacar a un campeón enemigo con un hechizo o lograr un derribo aumenta de forma permanente el poder de habilidad de Veigar."
tr "GeneratedTip_Passive_VeigarPassive_DisplayName" = "Poder Maligno Fenomenal"
tr "GeneratedTip_Passive_VeigarPassive_Tooltip" = "Poder Maligno FenomenalVeigar es el mal más grande que jamás ha atacado a los habitantes de Runaterra, ¡y cada vez se vuelve más grande! Atacar a un campeón enemigo con un hechizo le otorga a Veigar una acumulación de Poder Maligno Fenomenal, lo que le otorga +1 de Poder de Habilidad. Los derribos otorgan 5 acumulaciones adicionales.
La maldad de Veigar le otorga un total de @VeigarPhenomenalEvilPower@ de Poder de Habilidad."
tr "GeneratedTip_Passive_VeigarPassive_TooltipExtended" = "Poder Maligno FenomenalVeigar es el mal más grande que jamás ha atacado a los habitantes de Runaterra, ¡y cada vez se vuelve más grande! Atacar a un campeón enemigo con un hechizo le otorga a Veigar una acumulación de Poder Maligno Fenomenal, lo que le otorga +1 de Poder de Habilidad. Los derribos otorgan 5 acumulaciones adicionales.
La maldad de Veigar le otorga un total de @VeigarPhenomenalEvilPower@ de Poder de Habilidad."
tr "GeneratedTip_Passive_VeigarPassive_TooltipSimple" = "Poder Maligno Fenomenal"
tr "GeneratedTip_Passive_VeigarPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Poder Maligno FenomenalVeigar es el mal más grande que jamás ha atacado a los habitantes de Runaterra, ¡y cada vez se vuelve más grande! Atacar a un campeón enemigo con un hechizo le otorga a Veigar una acumulación de Poder Maligno Fenomenal, lo que le otorga +1 de Poder de Habilidad. Los derribos otorgan 5 acumulaciones adicionales.
La maldad de Veigar le otorga un total de @VeigarPhenomenalEvilPower@ de Poder de Habilidad.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_VelkozPassive_Description" = "Las habilidades de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica sobre los enemigos impactados. Al llegar a 3 acumulaciones, el enemigo recibirá una gran cantidad de daño verdadero."
tr "GeneratedTip_Passive_VelkozPassive_DisplayName" = "Deconstrucción Orgánica"
tr "GeneratedTip_Passive_VelkozPassive_Tooltip" = "Deconstrucción OrgánicaLas habilidades de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica sobre los enemigos impactados durante @Duration@ seg. Los ataques básicos restablecerán el enfriamiento de Deconstrucción, pero no agregarán acumulaciones. El tercer impacto a un enemigo activa Deconstrucción, lo que inflige @TotalDamage@ de daño verdadero."
tr "GeneratedTip_Passive_VelkozPassive_TooltipExtended" = "Deconstrucción OrgánicaLas habilidades de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica sobre los enemigos impactados durante @Duration@ seg. Los ataques básicos restablecerán el enfriamiento de Deconstrucción, pero no agregarán acumulaciones. El tercer impacto a un enemigo activa Deconstrucción, lo que inflige @TotalDamage@ de daño verdadero."
tr "GeneratedTip_Passive_VelkozPassive_TooltipSimple" = "Deconstrucción Orgánica"
tr "GeneratedTip_Passive_VelkozPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Deconstrucción OrgánicaLas habilidades de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica sobre los enemigos impactados durante @Duration@ seg. Los ataques básicos restablecerán el enfriamiento de Deconstrucción, pero no agregarán acumulaciones. El tercer impacto a un enemigo activa Deconstrucción, lo que inflige @TotalDamage@ de daño verdadero.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_WarwickP_Description" = "Los ataques básicos de Warwick infligen daño mágico adicional. Si Warwick se encuentra por debajo del 50% de Vida, se cura esa cantidad. Si Warwick se encuentra por debajo del 25% de Vida, esta curación se triplica."
tr "GeneratedTip_Passive_WarwickP_DisplayName" = "Sed Insaciable"
tr "GeneratedTip_Passive_WarwickP_Tooltip" = "Sed InsaciableLos ataques básicos de Warwick infligen @f1@ de daño mágico adicional. Si Warwick se encuentra por debajo del 50% de Vida, se cura esa cantidad. Si Warwick se encuentra por debajo del 25% de Vida, esta curación se triplica."
tr "GeneratedTip_Passive_WarwickP_TooltipExtended" = "Sed InsaciableLos ataques básicos de Warwick infligen @f1@ de daño mágico adicional. Si Warwick se encuentra por debajo del 50% de Vida, se cura esa cantidad. Si Warwick se encuentra por debajo del 25% de Vida, esta curación se triplica."
tr "GeneratedTip_Passive_WarwickP_TooltipSimple" = "Sed Insaciable"
tr "GeneratedTip_Passive_WarwickP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sed InsaciableLos ataques básicos de Warwick infligen @f1@ de daño mágico adicional. Si Warwick se encuentra por debajo del 50% de Vida, se cura esa cantidad. Si Warwick se encuentra por debajo del 25% de Vida, esta curación se triplica.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_XinZhaoP_Description" = "Cada tercer ataque inflige una bonificación de daño y cura a Xin Zhao."
tr "GeneratedTip_Passive_XinZhaoP_DisplayName" = "Determinación"
tr "GeneratedTip_Passive_XinZhaoP_Tooltip" = "DeterminaciónCada tercer ataque inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y cura a Xin Zhao por @TotalHealing@."
tr "GeneratedTip_Passive_XinZhaoP_TooltipExtended" = "DeterminaciónCada tercer ataque inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y cura a Xin Zhao por @TotalHealing@."
tr "GeneratedTip_Passive_XinZhaoP_TooltipSimple" = "Determinación"
tr "GeneratedTip_Passive_XinZhaoP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "DeterminaciónCada tercer ataque inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y cura a Xin Zhao por @TotalHealing@.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_YorickPassive_Description" = "La Horda Maldita: Yorick puede invocar seres de niebla para atacar a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Passive_YorickPassive_DisplayName" = "Pastor de Almas"
tr "GeneratedTip_Passive_YorickPassive_Tooltip" = "Pastor de AlmasLa Horda Maldita: Yorick puede tener hasta @YorickPassiveGhoulMax@ seres de niebla en un área, los cuales tendrán @YorickPassiveGhoulHealth@ de Vida y @YorickPassoveGhoulDamage@ de Daño de Ataque.
Servicio Final: Aparecerá una tumba cuando @f1@ enemigos mueran cerca de Yorick. Los campeones enemigos siempre dejan una tumba.
Si los seres de niebla de Yorick entran en combate en un carril, estos avanzarán por él."
tr "GeneratedTip_Passive_YorickPassive_TooltipExtended" = "Pastor de AlmasLa Horda Maldita: Yorick puede tener hasta @YorickPassiveGhoulMax@ seres de niebla en un área, los cuales tendrán @YorickPassiveGhoulHealth@ de Vida y @YorickPassoveGhoulDamage@ de Daño de Ataque.
Servicio Final: Aparecerá una tumba cuando @f1@ enemigos mueran cerca de Yorick. Los campeones enemigos siempre dejan una tumba.
Si los seres de niebla de Yorick entran en combate en un carril, estos avanzarán por él."
tr "GeneratedTip_Passive_YorickPassive_TooltipSimple" = "Pastor de Almas"
tr "GeneratedTip_Passive_YorickPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Pastor de AlmasLa Horda Maldita: Yorick puede tener hasta @YorickPassiveGhoulMax@ seres de niebla en un área, los cuales tendrán @YorickPassiveGhoulHealth@ de Vida y @YorickPassoveGhoulDamage@ de Daño de Ataque.
Servicio Final: Aparecerá una tumba cuando @f1@ enemigos mueran cerca de Yorick. Los campeones enemigos siempre dejan una tumba.
Si los seres de niebla de Yorick entran en combate en un carril, estos avanzarán por él.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_YuumiP_Description" = "Cada cierto tiempo, Yuumi obtiene un escudo cuando ataca a un campeón. El escudo la sigue y la protege tanto a ella como al aliado al que esté unida."
tr "GeneratedTip_Passive_YuumiP_DisplayName" = "Manotazo Mágico"
tr "GeneratedTip_Passive_YuumiP_Tooltip" = "Manotazo MágicoLos ataques de Yuumi contra un campeón le otorgan un escudo contra @ShieldAmount@ de daño. Este efecto tiene un enfriamiento de @PassiveCooldown@ seg.
Este escudo sigue a Yuumi hasta que se rompe y protegerá al aliado de Yuumi mientras esté Unida a uno. "
tr "GeneratedTip_Passive_YuumiP_TooltipExtended" = "Manotazo MágicoLos ataques de Yuumi contra un campeón le otorgan un escudo contra @ShieldAmount@ de daño. Este efecto tiene un enfriamiento de @PassiveCooldown@ seg.
Reforzado con magia gatuna, este escudo sigue a Yuumi hasta que se rompe y protegerá al aliado de Yuumi mientras esté Unida a uno. "
tr "GeneratedTip_Passive_YuumiP_TooltipSimple" = "Manotazo Mágico"
tr "GeneratedTip_Passive_YuumiP_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Manotazo MágicoLos ataques de Yuumi contra un campeón le otorgan un escudo contra @ShieldAmount@ de daño. Este efecto tiene un enfriamiento de @PassiveCooldown@ seg.
Este escudo sigue a Yuumi hasta que se rompe y protegerá al aliado de Yuumi mientras esté Unida a uno.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_ZedPassive_Description" = "Los ataques básicos de Zed contra objetivos con poca vida infligen daño mágico adicional. Este efecto solo puede aplicarse una vez cada cierto tiempo sobre el mismo objetivo."
tr "GeneratedTip_Passive_ZedPassive_DisplayName" = "Desprecio hacia los Débiles"
tr "GeneratedTip_Passive_ZedPassive_Tooltip" = "Desprecio hacia los DébilesCuando Zed lanza un ataque básico contra un enemigo con menos del @CurrentHealthThreshold*100@% de Vida, infligirá un @MaxHPDamage@ adicional de su Vida Máxima como daño mágico. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @PerUnitCD@ seg.
@MonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Passive_ZedPassive_TooltipExtended" = "Desprecio hacia los DébilesCuando Zed lanza un ataque básico contra un enemigo con menos del @CurrentHealthThreshold*100@% de Vida, infligirá un @MaxHPDamage@ adicional de su Vida Máxima como daño mágico. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @PerUnitCD@ seg.
@MonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Passive_ZedPassive_TooltipSimple" = "Desprecio hacia los Débiles"
tr "GeneratedTip_Passive_ZedPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Desprecio hacia los DébilesCuando Zed lanza un ataque básico contra un enemigo con menos del @CurrentHealthThreshold*100@% de Vida, infligirá un @MaxHPDamage@ adicional de su Vida Máxima como daño mágico. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @PerUnitCD@ seg.
@MonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Passive_ZiggsPassiveBuff_Description" = "El próximo ataque básico de Ziggs inflige daño mágico adicional de forma periódica. Este enfriamiento se reduce si Ziggs utiliza una habilidad."
tr "GeneratedTip_Passive_ZiggsPassiveBuff_DisplayName" = "Mecha Corta"
tr "GeneratedTip_Passive_ZiggsPassiveBuff_Tooltip" = "Mecha CortaEl próximo ataque básico de Ziggs inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional cada @Cooldown@ seg. Mecha Corta inflige @StructureDamage@ de daño a estructuras.
Las habilidades de Ziggs reducen este enfriamiento en @SpellCDR@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_ZiggsPassiveBuff_TooltipExtended" = "Mecha CortaEl próximo ataque básico de Ziggs inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional cada @Cooldown@ seg. Mecha Corta inflige @StructureDamage@ de daño a estructuras.
Las habilidades de Ziggs reducen este enfriamiento en @SpellCDR@ seg."
tr "GeneratedTip_Passive_ZiggsPassiveBuff_TooltipSimple" = "Mecha Corta"
tr "GeneratedTip_Passive_ZiggsPassiveBuff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mecha CortaEl próximo ataque básico de Ziggs inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional cada @Cooldown@ seg. Mecha Corta inflige @StructureDamage@ de daño a estructuras.
Las habilidades de Ziggs reducen este enfriamiento en @SpellCDR@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxE_Description" = "Aatrox se cura de forma pasiva al dañar a campeones enemigos. Al activarlo, se desplaza en una dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxE_DisplayName" = "Impulso Siniestro"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxE_Tooltip" = "Impulso Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aatrox se cura un @ESpellVamp@% del daño que inflige a campeones.
Activa: Aatrox se desplaza en una dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxE_TooltipExtended" = "Impulso Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aatrox se cura un @ESpellVamp@% del daño que inflige a campeones. No aplica para daño prolongado.
Activa: Aatrox se desplaza en una dirección.Puedes usar Impulso Siniestro durante otros lanzamientos de hechizo sin interrumpirlos. Restablece tu temporizador de ataque básico."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxE_TooltipLevelUp" = "Impulso Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aatrox se cura un @ESpellVamp@% del daño que inflige a campeones.
Activa: Aatrox se desplaza en una dirección.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
% de curación@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@ESpellVamp@% -> @ESpellVampNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Impulso Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aatrox se cura un @ESpellVamp@% del daño que inflige a campeones.
Activa: Aatrox se desplaza en una dirección.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxE_TooltipSimple" = "Impulso Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aatrox se cura un @ESpellVamp@% del daño que inflige a campeones.
Activa: Aatrox se desplaza en una dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Impulso Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aatrox se cura un @ESpellVamp@% del daño que inflige a campeones.
Activa: Aatrox se desplaza en una dirección.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxQ_Description" = "Aatrox golpea el piso con su espada e inflige daño físico. Puede atacar con ella tres veces, cada vez con un área de efecto distinta."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxQ_DisplayName" = "La Espada Darkin"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxQ_Tooltip" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea al piso con su espada e inflige @QDamage@ de daño físico. Puedes volver a lanzar La Espada Darkin 2 veces más, y cada lanzamiento aumenta su daño.
Cada golpe puede impactar con el filo, lo que levanta a los enemigos al aire y les inflige más daño."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxQ_TooltipExtended" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea al piso con su espada e inflige @QDamage@ de daño físico. Puedes volver a lanzar esta habilidad 2 veces más, y cada lanzamiento aumenta su daño un @QRampBonus*100@%.
Los enemigos que sean alcanzados por el filo con estos ataques volarán por el aire durante @QKnockupDuration@ seg y recibirán @QSweetSpotBonus*100@% de daño adicional.Inflige @QMinionDamage@ de daño a súbditos.
La duración del levantamiento se duplica contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxQ_TooltipLevelUp" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea al piso con su espada e inflige @QDamage@ de daño físico. Puedes volver a lanzar La Espada Darkin 2 veces más, y cada lanzamiento aumenta su daño.
Cada golpe puede impactar con el filo, lo que levanta a los enemigos al aire y les inflige más daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño
Tasa de DA total@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@QBaseDamage@ -> @QBaseDamageNL@
@QTotalADRatio*100.000000@% -> @QTotalADRatioNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea al piso con su espada e inflige @QDamage@ de daño físico. Puedes volver a lanzar La Espada Darkin 2 veces más, y cada lanzamiento aumenta su daño.
Cada golpe puede impactar con el filo, lo que levanta a los enemigos al aire y les inflige más daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxQ_TooltipSimple" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea al piso con su espada e inflige @QDamage@ de daño físico. Puedes volver a lanzar La Espada Darkin 2 veces más, y cada lanzamiento aumenta su daño.
Cada golpe puede impactar con el filo, lo que levanta a los enemigos al aire y les inflige más daño."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea al piso con su espada e inflige @QDamage@ de daño físico. Puedes volver a lanzar La Espada Darkin 2 veces más, y cada lanzamiento aumenta su daño.
Cada golpe puede impactar con el filo, lo que levanta a los enemigos al aire y les inflige más daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxR_Description" = "Aatrox despliega su forma demoniaca, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos, y obtiene daño de ataque, curación aumentada y velocidad de movimiento. Si participa en un derribo, estos efectos extienden su duración."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxR_DisplayName" = "Destructor de Mundos"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxR_Tooltip" = "Destructor de Mundos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox revela su verdadera forma demoniaca por @RDuration@ seg. Al activarla, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos y obtiene velocidad de movimiento que disminuye a lo largo de la duración del efecto. Mientras Destructor de Mundos esté activo, Aatrox obtiene @RTotalADAmp*100@% de Daño de Ataque y sus curaciones aumentan un @RHealingAmp*100@%.
Si Aatrox participa en un derribo, Destructor de Mundos extiende su duración."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxR_TooltipExtended" = "Destructor de Mundos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox revela su verdadera forma demoniaca durante los próximos @RDuration@ seg. Al activarla, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos durante @RMinionFearDuration@ seg y obtiene @RMovementSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de la duración del efecto. Mientras Destructor de Mundos esté activo, Aatrox obtiene @RTotalADAmp*100@% de Daño de Ataque y sus curaciones aumentan un @RHealingAmp*100@%.
Si Aatrox participa en un derribo, Destructor de Mundos extiende su duración (restablece sus efectos) por @RExtension@ seg (puede llegar hasta la duración original)."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxR_TooltipLevelUp" = "Destructor de Mundos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox revela su verdadera forma demoniaca por @RDuration@ seg. Al activarla, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos y obtiene velocidad de movimiento que disminuye a lo largo de la duración del efecto. Mientras Destructor de Mundos esté activo, Aatrox obtiene @RTotalADAmp*100@% de Daño de Ataque y sus curaciones aumentan un @RHealingAmp*100@%.
Si Aatrox participa en un derribo, Destructor de Mundos extiende su duración.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelAumento de Daño de Ataque total
Aumento de curación
Velocidad de movimiento
Enfriamiento@RTotalADAmp*100.000000@% -> @RTotalADAmpNL*100.000000@%
@RHealingAmp*100.000000@% -> @RHealingAmpNL*100.000000@%
@RMovementSpeedBonus*100.000000@% -> @RMovementSpeedBonusNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Destructor de Mundos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox revela su verdadera forma demoniaca por @RDuration@ seg. Al activarla, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos y obtiene velocidad de movimiento que disminuye a lo largo de la duración del efecto. Mientras Destructor de Mundos esté activo, Aatrox obtiene @RTotalADAmp*100@% de Daño de Ataque y sus curaciones aumentan un @RHealingAmp*100@%.
Si Aatrox participa en un derribo, Destructor de Mundos extiende su duración.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxR_TooltipSimple" = "Destructor de Mundos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox revela su verdadera forma demoniaca por @RDuration@ seg. Al activarla, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos y obtiene velocidad de movimiento que disminuye a lo largo de la duración del efecto. Mientras Destructor de Mundos esté activo, Aatrox obtiene @RTotalADAmp*100@% de Daño de Ataque y sus curaciones aumentan un @RHealingAmp*100@%.
Si Aatrox participa en un derribo, Destructor de Mundos extiende su duración."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Destructor de Mundos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox revela su verdadera forma demoniaca por @RDuration@ seg. Al activarla, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos y obtiene velocidad de movimiento que disminuye a lo largo de la duración del efecto. Mientras Destructor de Mundos esté activo, Aatrox obtiene @RTotalADAmp*100@% de Daño de Ataque y sus curaciones aumentan un @RHealingAmp*100@%.
Si Aatrox participa en un derribo, Destructor de Mundos extiende su duración.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxW_Description" = "Aatrox golpea el suelo e inflige daño al primer enemigo golpeado. Los campeones o monstruos grandes deben abandonar la zona de impacto rápidamente o los arrastrará al centro y les infligirá daño de nuevo."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxW_DisplayName" = "Cadenas Infernales"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxW_Tooltip" = "Cadenas Infernales (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea el suelo e inflige @WDamage@ de daño físico al primer enemigo que alcanza y lo ralentiza un @WSlowPercentage*-100@% durante @WSlowDuration@ seg.
Los campeones o monstruos grandes tienen @WSlowDuration@ seg para abandonar la zona o los arrastrará al centro y les aplicará el daño de nuevo."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxW_TooltipExtended" = "Cadenas Infernales (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea el suelo e inflige @WDamage@ de daño físico al primer enemigo que alcanza y lo ralentiza un @WSlowPercentage*-100@% durante @WSlowDuration@ seg.
Los campeones o monstruos grandes tienen @WSlowDuration@ seg para abandonar la zona o los arrastrará al centro y les aplicará el daño de nuevo.Inflige daño doble a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxW_TooltipLevelUp" = "Cadenas Infernales (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea el suelo e inflige @WDamage@ de daño físico al primer enemigo que alcanza y lo ralentiza un @WSlowPercentage*-100@% durante @WSlowDuration@ seg.
Los campeones o monstruos grandes tienen @WSlowDuration@ seg para abandonar la zona o los arrastrará al centro y les aplicará el daño de nuevo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@WBaseDamage@ -> @WBaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cadenas Infernales (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea el suelo e inflige @WDamage@ de daño físico al primer enemigo que alcanza y lo ralentiza un @WSlowPercentage*-100@% durante @WSlowDuration@ seg.
Los campeones o monstruos grandes tienen @WSlowDuration@ seg para abandonar la zona o los arrastrará al centro y les aplicará el daño de nuevo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxW_TooltipSimple" = "Cadenas Infernales (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea el suelo e inflige @WDamage@ de daño físico al primer enemigo que alcanza y lo ralentiza un @WSlowPercentage*-100@% durante @WSlowDuration@ seg.
Los campeones o monstruos grandes tienen @WSlowDuration@ seg para abandonar la zona o los arrastrará al centro y les aplicará el daño de nuevo."
tr "GeneratedTip_Spell_AatroxW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cadenas Infernales (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox golpea el suelo e inflige @WDamage@ de daño físico al primer enemigo que alcanza y lo ralentiza un @WSlowPercentage*-100@% durante @WSlowDuration@ seg.
Los campeones o monstruos grandes tienen @WSlowDuration@ seg para abandonar la zona o los arrastrará al centro y les aplicará el daño de nuevo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriFoxFire_Description" = "Ahri lanza tres fuegos zorrunos que se fijan en enemigos cercanos y los atacan."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriFoxFire_DisplayName" = "Fuego Zorruno"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriFoxFire_Tooltip" = "Fuego Zorruno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza fuegos zorrunos que buscan enemigos cercanos e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los enemigos alcanzados por varios fuegos zorrunos reciben @Effect2Amount*100@% de daño por cada fuego zorruno adicional, hasta un máximo de @f1@ de daño a un solo enemigo.
Fuego Zorruno le da prioridad a campeones que hayan sido alcanzados por Encanto recientemente. Si no, atacará a los enemigos que Ahri haya atacado antes de lanzar Fuego Zorruno.
Si Fuego Zorruno no encuentra objetivos de prioridad, atacará a campeones en vez de otros enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriFoxFire_TooltipExtended" = "Fuego Zorruno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza fuegos zorrunos que buscan enemigos cercanos e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los enemigos alcanzados por varios fuegos zorrunos reciben @Effect2Amount*100@% de daño por cada fuego zorruno adicional, hasta un máximo de @f1@ de daño a un solo enemigo.
Fuego Zorruno le da prioridad a campeones que hayan sido alcanzados por Encanto recientemente. Si no, atacará a los enemigos que Ahri haya atacado antes de lanzar Fuego Zorruno.
Si Fuego Zorruno no encuentra objetivos de prioridad, atacará a campeones en vez de otros enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriFoxFire_TooltipLevelUp" = "Fuego Zorruno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza fuegos zorrunos que buscan enemigos cercanos e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los enemigos alcanzados por varios fuegos zorrunos reciben @Effect2Amount*100@% de daño por cada fuego zorruno adicional, hasta un máximo de @f1@ de daño a un solo enemigo.
Fuego Zorruno le da prioridad a campeones que hayan sido alcanzados por Encanto recientemente. Si no, atacará a los enemigos que Ahri haya atacado antes de lanzar Fuego Zorruno.
Si Fuego Zorruno no encuentra objetivos de prioridad, atacará a campeones en vez de otros enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriFoxFire_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fuego Zorruno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza fuegos zorrunos que buscan enemigos cercanos e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los enemigos alcanzados por varios fuegos zorrunos reciben @Effect2Amount*100@% de daño por cada fuego zorruno adicional, hasta un máximo de @f1@ de daño a un solo enemigo.
Fuego Zorruno le da prioridad a campeones que hayan sido alcanzados por Encanto recientemente. Si no, atacará a los enemigos que Ahri haya atacado antes de lanzar Fuego Zorruno.
Si Fuego Zorruno no encuentra objetivos de prioridad, atacará a campeones en vez de otros enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriFoxFire_TooltipSimple" = "Fuego Zorruno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri lanza tres fuegos zorrunos que atacan a enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriFoxFire_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuego Zorruno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza fuegos zorrunos que buscan enemigos cercanos e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los enemigos alcanzados por varios fuegos zorrunos reciben @Effect2Amount*100@% de daño por cada fuego zorruno adicional, hasta un máximo de @f1@ de daño a un solo enemigo.
Fuego Zorruno le da prioridad a campeones que hayan sido alcanzados por Encanto recientemente. Si no, atacará a los enemigos que Ahri haya atacado antes de lanzar Fuego Zorruno.
Si Fuego Zorruno no encuentra objetivos de prioridad, atacará a campeones en vez de otros enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriOrbofDeception_Description" = "Ahri lanza y recupera su orbe, lo que inflige daño mágico de ida y daño verdadero de vuelta. Después de acertar varios hechizos, el siguiente orbe de Ahri le restaura vida."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriOrbofDeception_DisplayName" = "Orbe del Engaño"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriOrbofDeception_Tooltip" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico de ida y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño verdadero de vuelta.
Las habilidades de Ahri generan acumulaciones de Ladrona de Esencias al alcanzar enemigos (máx. @f4.0@ acumulaciones por lanzamiento de hechizo). Al tener @f3.0@ acumulaciones, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará @f1.0@ (+@f2.-1@) de vida por cada enemigo alcanzado."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriOrbofDeception_TooltipExtended" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico de ida y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño verdadero de vuelta.
Las habilidades de Ahri generan acumulaciones de Ladrona de Esencias al alcanzar enemigos (máx. @f4.0@ acumulaciones por lanzamiento de hechizo). Al tener @f3.0@ acumulaciones, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará @f1.0@ (+@f2.-1@) de vida por cada enemigo alcanzado."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriOrbofDeception_TooltipLevelUp" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico de ida y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño verdadero de vuelta.
Las habilidades de Ahri generan acumulaciones de Ladrona de Esencias al alcanzar enemigos (máx. @f4.0@ acumulaciones por lanzamiento de hechizo). Al tener @f3.0@ acumulaciones, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará @f1.0@ (+@f2.-1@) de vida por cada enemigo alcanzado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriOrbofDeception_TooltipLevelUpUnlearned" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico de ida y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño verdadero de vuelta.
Las habilidades de Ahri generan acumulaciones de Ladrona de Esencias al alcanzar enemigos (máx. @f4.0@ acumulaciones por lanzamiento de hechizo). Al tener @f3.0@ acumulaciones, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará @f1.0@ (+@f2.-1@) de vida por cada enemigo alcanzado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriOrbofDeception_TooltipSimple" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri lanza y recupera su orbe, lo que inflige daño mágico de ida y daño verdadero de vuelta.
Tras 9 impactos a enemigos con sus hechizos, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará vida. "
tr "GeneratedTip_Spell_AhriOrbofDeception_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico de ida y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño verdadero de vuelta.
Las habilidades de Ahri generan acumulaciones de Ladrona de Esencias al alcanzar enemigos (máx. @f4.0@ acumulaciones por lanzamiento de hechizo). Al tener @f3.0@ acumulaciones, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará @f1.0@ (+@f2.-1@) de vida por cada enemigo alcanzado.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriSeduce_Description" = "Ahri lanza un beso que inflige daño y deja encantado al enemigo, lo que detiene de inmediato las habilidades de movimiento del objetivo y hace que avance hacia ella de manera inofensiva. El objetivo recibe daño aumentado de Ahri temporalmente."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriSeduce_DisplayName" = "Encanto"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriSeduce_Tooltip" = "Encanto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un beso que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y deja encantado al primer enemigo alcanzado, lo que provoca que avance hacia Ahri de manera inofensiva durante @Effect2Amount@ seg y detenga de inmediato cualquier habilidad de movimiento en progreso.
Los enemigos alcanzados por Encanto quedan vulnerables durante @Effect5Amount@ seg y reciben @Effect4Amount*100@% de daño adicional de las habilidades de Ahri."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriSeduce_TooltipExtended" = "Encanto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un beso que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y deja encantado al primer enemigo alcanzado, lo que provoca que avance hacia Ahri de manera inofensiva durante @Effect2Amount@ seg y detenga de inmediato cualquier habilidad de movimiento en progreso.
Los enemigos alcanzados por Encanto quedan vulnerables durante @Effect5Amount@ seg y reciben @Effect4Amount*100@% de daño adicional de las habilidades de Ahri."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriSeduce_TooltipLevelUp" = "Encanto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un beso que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y deja encantado al primer enemigo alcanzado, lo que provoca que avance hacia Ahri de manera inofensiva durante @Effect2Amount@ seg y detenga de inmediato cualquier habilidad de movimiento en progreso.
Los enemigos alcanzados por Encanto quedan vulnerables durante @Effect5Amount@ seg y reciben @Effect4Amount*100@% de daño adicional de las habilidades de Ahri.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriSeduce_TooltipLevelUpUnlearned" = "Encanto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un beso que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y deja encantado al primer enemigo alcanzado, lo que provoca que avance hacia Ahri de manera inofensiva durante @Effect2Amount@ seg y detenga de inmediato cualquier habilidad de movimiento en progreso.
Los enemigos alcanzados por Encanto quedan vulnerables durante @Effect5Amount@ seg y reciben @Effect4Amount*100@% de daño adicional de las habilidades de Ahri.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriSeduce_TooltipSimple" = "Encanto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri lanza un beso que inflige daño a un enemigo, lo deja encantado durante @Effect2Amount@ seg y aumenta su daño contra él durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriSeduce_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Encanto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un beso que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y deja encantado al primer enemigo alcanzado, lo que provoca que avance hacia Ahri de manera inofensiva durante @Effect2Amount@ seg y detenga de inmediato cualquier habilidad de movimiento en progreso.
Los enemigos alcanzados por Encanto quedan vulnerables durante @Effect5Amount@ seg y reciben @Effect4Amount*100@% de daño adicional de las habilidades de Ahri.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriTumble_Description" = "Ahri se desplaza hacia adelante y dispara rayos de esencia, lo que inflige daño a los enemigos cercanos. Puedes lanzar Impulso Espiritual hasta tres veces antes de que entre en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriTumble_DisplayName" = "Impulso Espiritual"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriTumble_Tooltip" = "Impulso Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri se desplaza con agilidad hacia adelante y lanza @RMaxTargetsPerCast@ rayos de esencia a los enemigos cercanos (con prioridad a campeones) que infligen @RCalculatedDamage@ de daño mágico.
Esta habilidad se puede lanzar hasta @RMaxCasts@ veces dentro de @RRecastWindow@ seg antes de entrar en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriTumble_TooltipExtended" = "Impulso Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri se desplaza con agilidad hacia adelante y lanza @RMaxTargetsPerCast@ rayos de esencia a los enemigos cercanos (con prioridad a campeones) que infligen @RCalculatedDamage@ de daño mágico.
Esta habilidad se puede lanzar hasta @RMaxCasts@ veces dentro de @RRecastWindow@ seg antes de entrar en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriTumble_TooltipLevelUp" = "Impulso Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri se desplaza con agilidad hacia adelante y lanza @RMaxTargetsPerCast@ rayos de esencia a los enemigos cercanos (con prioridad a campeones) que infligen @RCalculatedDamage@ de daño mágico.
Esta habilidad se puede lanzar hasta @RMaxCasts@ veces dentro de @RRecastWindow@ seg antes de entrar en enfriamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriTumble_TooltipLevelUpUnlearned" = "Impulso Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri se desplaza con agilidad hacia adelante y lanza @RMaxTargetsPerCast@ rayos de esencia a los enemigos cercanos (con prioridad a campeones) que infligen @RCalculatedDamage@ de daño mágico.
Esta habilidad se puede lanzar hasta @RMaxCasts@ veces dentro de @RRecastWindow@ seg antes de entrar en enfriamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AhriTumble_TooltipSimple" = "Impulso Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri se desplaza con agilidad hacia adelante y dispara rayos de esencia, lo que inflige daño a los enemigos cercanos.
Puede lanzarlo hasta tres veces en un breve periodo."
tr "GeneratedTip_Spell_AhriTumble_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Impulso Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri se desplaza con agilidad hacia adelante y lanza @RMaxTargetsPerCast@ rayos de esencia a los enemigos cercanos (con prioridad a campeones) que infligen @RCalculatedDamage@ de daño mágico.
Esta habilidad se puede lanzar hasta @RMaxCasts@ veces dentro de @RRecastWindow@ seg antes de entrar en enfriamiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliE_Description" = "Akali realiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante, lo que inflige daño físico. El primer enemigo o nube de humo impactados quedan marcados. Vuelve a lanzarlo para desplazarte hacia el objetivo marcado e infligir daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliE_DisplayName" = "Maniobra de Shuriken"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliE_Tooltip" = "Maniobra de Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRealiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante que inflige @Damage@ de daño físico y marca al primer enemigo o nube de humo impactados.
Relanzamiento: Se desplaza al objetivo marcado y le inflige @E2DamageCalc@ de daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliE_TooltipExtended" = "Maniobra de Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRealiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante que inflige @Damage@ de daño físico y marca al primer enemigo o nube de humo impactados.
Relanzamiento: Se desplaza al objetivo marcado y le inflige @E2DamageCalc@ de daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliE_TooltipLevelUp" = "Maniobra de Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRealiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante que inflige @Damage@ de daño físico y marca al primer enemigo o nube de humo impactados.
Relanzamiento: Se desplaza al objetivo marcado y le inflige @E2DamageCalc@ de daño físico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Daño secundario@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@E2Damage@ -> @E2DamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Maniobra de Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRealiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante que inflige @Damage@ de daño físico y marca al primer enemigo o nube de humo impactados.
Relanzamiento: Se desplaza al objetivo marcado y le inflige @E2DamageCalc@ de daño físico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliE_TooltipSimple" = "Maniobra de Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRealiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante que inflige @Damage@ de daño físico y marca al primer enemigo o nube de humo impactados.
Relanzamiento: Se desplaza al objetivo marcado y le inflige @E2DamageCalc@ de daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Maniobra de Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRealiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante que inflige @Damage@ de daño físico y marca al primer enemigo o nube de humo impactados.
Relanzamiento: Se desplaza al objetivo marcado y le inflige @E2DamageCalc@ de daño físico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliQ_Description" = "Akali arroja cinco kunai que ralentizan e infligen daño según su daño de ataque y su poder de habilidad adicionales."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliQ_DisplayName" = "Ráfaga de los Cinco Filos"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliQ_Tooltip" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja sus kunai en un arco e inflige @Damage@ de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados un breve momento.
En el rango máximo, inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliQ_TooltipExtended" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja sus kunai en un arco e inflige @Damage@ de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados un @SlowPercentage*100@% durante @SlowDuration@ seg.
En el rango máximo, inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliQ_TooltipLevelUp" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja sus kunai en un arco e inflige @Damage@ de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados un breve momento.
En el rango máximo, inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos y monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamageNamed@ -> @BaseDamageNamedNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja sus kunai en un arco e inflige @Damage@ de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados un breve momento.
En el rango máximo, inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos y monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliQ_TooltipSimple" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja sus kunai en un arco e inflige @Damage@ de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados un breve momento.
En el rango máximo, inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja sus kunai en un arco e inflige @Damage@ de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados un breve momento.
En el rango máximo, inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos y monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliR_Description" = "Akali salta hacia una dirección, lo que inflige daño y aturde a los enemigos alcanzados. Relanzamiento: Akali se desplaza en una dirección y ejecuta a todos los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliR_DisplayName" = "Ejecución Perfecta"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliR_Tooltip" = "Ejecución Perfecta (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDos desplazamientos: en el primero, salta sobre los enemigos para aturdirlos por un breve momento e infligir @Cast1Damage@ de daño físico. Akali se puede volver a desplazar después de @CooldownBetweenCasts@ seg.
El segundo desplazamiento es un impulso penetrante que inflige de @Cast2DamageMin@ a @Cast2DamageMax@ de daño mágico según su vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliR_TooltipExtended" = "Ejecución Perfecta (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDos desplazamientos: en el primero, salta sobre los enemigos para aturdirlos por 0.5 seg e infligir @Cast1Damage@ de daño físico. Akali se puede volver a desplazar después de @CooldownBetweenCasts@ seg.
El segundo desplazamiento es un impulso penetrante que inflige de @Cast2DamageMin@ a @Cast2DamageMax@ de daño mágico según su vida faltante, y tiene un daño máximo al @MaxExecuteThreshold*100@% de vida."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliR_TooltipLevelUp" = "Ejecución Perfecta (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDos desplazamientos: en el primero, salta sobre los enemigos para aturdirlos por un breve momento e infligir @Cast1Damage@ de daño físico. Akali se puede volver a desplazar después de @CooldownBetweenCasts@ seg.
El segundo desplazamiento es un impulso penetrante que inflige de @Cast2DamageMin@ a @Cast2DamageMax@ de daño mágico según su vida faltante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Daño máximo
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@BaseDamage*3.000000@ -> @BaseDamageNL*3.000000@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ejecución Perfecta (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDos desplazamientos: en el primero, salta sobre los enemigos para aturdirlos por un breve momento e infligir @Cast1Damage@ de daño físico. Akali se puede volver a desplazar después de @CooldownBetweenCasts@ seg.
El segundo desplazamiento es un impulso penetrante que inflige de @Cast2DamageMin@ a @Cast2DamageMax@ de daño mágico según su vida faltante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliR_TooltipSimple" = "Ejecución Perfecta (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDos desplazamientos: en el primero, salta sobre los enemigos para aturdirlos por un breve momento e infligir @Cast1Damage@ de daño físico. Akali se puede volver a desplazar después de @CooldownBetweenCasts@ seg.
El segundo desplazamiento es un impulso penetrante que inflige de @Cast2DamageMin@ a @Cast2DamageMax@ de daño mágico según su vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ejecución Perfecta (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDos desplazamientos: en el primero, salta sobre los enemigos para aturdirlos por un breve momento e infligir @Cast1Damage@ de daño físico. Akali se puede volver a desplazar después de @CooldownBetweenCasts@ seg.
El segundo desplazamiento es un impulso penetrante que inflige de @Cast2DamageMin@ a @Cast2DamageMax@ de daño mágico según su vida faltante.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliW_Description" = "Akali desata una cortina de humo. Al estar dentro del manto, Akali se vuelve invisible, no puede ser alcanzada por hechizos y ataques enemigos, y obtiene velocidad de movimiento. Quedará revelada por un instante si ataca o usa habilidades."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliW_DisplayName" = "Manto Crepuscular"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliW_Tooltip" = "Manto Crepuscular (@Level@)[@Hotkey@]Restaura @EnergyRestore@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoSuelta una bomba que desata una cobertura de humo, la cual se expande y cubre una zona durante @BaseDuration@ seg.
El humo le otorga a Akali invisibilidad y un @Effect6Amount*100@% de Velocidad de Movimiento.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Akali."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliW_TooltipExtended" = "Manto Crepuscular (@Level@)[@Hotkey@]Restaura @EnergyRestore@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoSuelta una bomba que desata una cobertura de humo, la cual se expande y cubre una zona con humo que le otorga invisibilidad y un @Effect6Amount*100@% de Velocidad de Movimiento a Akali.
Manto Crepuscular dura @BaseDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Akali."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliW_TooltipLevelUp" = "Manto Crepuscular (@Level@)[@Hotkey@]Restaura @EnergyRestore@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoSuelta una bomba que desata una cobertura de humo, la cual se expande y cubre una zona durante @BaseDuration@ seg.
El humo le otorga a Akali invisibilidad y un @Effect6Amount*100@% de Velocidad de Movimiento.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Akali.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Duración@MovementSpeed@% -> @MovementSpeedNL@%
@BaseDuration@ -> @BaseDurationNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Manto Crepuscular (@Level@)[@Hotkey@]Restaura @EnergyRestore@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoSuelta una bomba que desata una cobertura de humo, la cual se expande y cubre una zona durante @BaseDuration@ seg.
El humo le otorga a Akali invisibilidad y un @Effect6Amount*100@% de Velocidad de Movimiento.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Akali.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliW_TooltipSimple" = "Manto Crepuscular (@Level@)[@Hotkey@]Restaura @EnergyRestore@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoSuelta una bomba que desata una cobertura de humo, la cual se expande y cubre una zona durante @BaseDuration@ seg.
El humo le otorga a Akali invisibilidad y un @Effect6Amount*100@% de Velocidad de Movimiento.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Akali."
tr "GeneratedTip_Spell_AkaliW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Manto Crepuscular (@Level@)[@Hotkey@]Restaura @EnergyRestore@ de Energía@Cooldown@ seg de EnfriamientoSuelta una bomba que desata una cobertura de humo, la cual se expande y cubre una zona durante @BaseDuration@ seg.
El humo le otorga a Akali invisibilidad y un @Effect6Amount*100@% de Velocidad de Movimiento.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Akali.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AlistarE_Description" = "Alistar atropella a las unidades enemigas cercanas. Ignora la colisión con unidades y obtiene acumulaciones si daña a un campeón enemigo. Cuando tenga el máx. de acumulaciones, el siguiente ataque básico de Alistar contra un campeón enemigo infligirá daño mágico adicional y lo aturdirá."
tr "GeneratedTip_Spell_AlistarE_DisplayName" = "Pisotear"
tr "GeneratedTip_Spell_AlistarE_Tooltip" = "Pisotear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar pisa fuerte el suelo, ignora la colisión con unidades e inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a los enemigos cercanos. Cada pulso que dañe al menos a un campeón enemigo le otorga a Alistar una acumulación de Pisotear.
Al tener @Effect5Amount@ acumulaciones de Pisotear, Alistar carga de poder su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo, lo que inflige @f3@ de daño mágico adicional y lo aturde por @Effect6Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_AlistarE_TooltipExtended" = "Pisotear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar pisa fuerte el suelo, ignora la colisión con unidades e inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a los enemigos cercanos. Cada pulso que dañe al menos a un campeón enemigo le otorga a Alistar una acumulación de Pisotear.
Al tener @Effect5Amount@ acumulaciones de Pisotear, Alistar carga de poder su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo, lo que inflige @f3@ de daño mágico adicional y lo aturde por @Effect6Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_AlistarE_TooltipLevelUp" = "Pisotear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar pisa fuerte el suelo, ignora la colisión con unidades e inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a los enemigos cercanos. Cada pulso que dañe al menos a un campeón enemigo le otorga a Alistar una acumulación de Pisotear.
Al tener @Effect5Amount@ acumulaciones de Pisotear, Alistar carga de poder su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo, lo que inflige @f3@ de daño mágico adicional y lo aturde por @Effect6Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@
Daño@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AlistarE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Pisotear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar pisa fuerte el suelo, ignora la colisión con unidades e inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a los enemigos cercanos. Cada pulso que dañe al menos a un campeón enemigo le otorga a Alistar una acumulación de Pisotear.
Al tener @Effect5Amount@ acumulaciones de Pisotear, Alistar carga de poder su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo, lo que inflige @f3@ de daño mágico adicional y lo aturde por @Effect6Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AlistarE_TooltipSimple" = "Pisotear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar pisa fuerte el suelo, ignora la colisión con unidades e inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a los enemigos cercanos. Cada pulso que dañe al menos a un campeón enemigo le otorga a Alistar una acumulación de Pisotear.
Al tener @Effect5Amount@ acumulaciones de Pisotear, Alistar carga de poder su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo, lo que inflige @f3@ de daño mágico adicional y lo aturde por @Effect6Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_AlistarE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Pisotear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar pisa fuerte el suelo, ignora la colisión con unidades e inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a los enemigos cercanos. Cada pulso que dañe al menos a un campeón enemigo le otorga a Alistar una acumulación de Pisotear.
Al tener @Effect5Amount@ acumulaciones de Pisotear, Alistar carga de poder su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo, lo que inflige @f3@ de daño mágico adicional y lo aturde por @Effect6Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AlphaStrike_Description" = "El Maestro Yi se teletransporta por el campo de batalla a toda velocidad, lo que inflige daño a múltiples unidades a su paso y se vuelve inalcanzable. Golpe Alfa puede infligir golpes críticos e inflige daño físico adicional contra monstruos. Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa."
tr "GeneratedTip_Spell_AlphaStrike_DisplayName" = "Golpe Alfa"
tr "GeneratedTip_Spell_AlphaStrike_Tooltip" = "Golpe Alfa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi se vuelve inalcanzable y se teletransporta para atacar rápidamente a los enemigos cerca de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados después de @Effect8Amount@ ataques.
Golpe Alfa puede realizar golpes críticos que infligen @f1@ de daño adicional.
Los monstruos reciben @Effect3Amount@ de daño adicional.
Los ataques repetidos infligen un @FalloffMultiplier*100@% de daño adicional al instante.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa por @Effect7Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AlphaStrike_TooltipExtended" = "Golpe Alfa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi se vuelve inalcanzable y se teletransporta para atacar rápidamente a los enemigos cerca de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados después de @Effect8Amount@ ataques.
Golpe Alfa puede realizar golpes críticos que infligen @f1@ de daño adicional.
Los monstruos reciben @Effect3Amount@ de daño adicional.
Los ataques repetidos infligen un @FalloffMultiplier*100@% de daño adicional al instante.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa por @Effect7Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AlphaStrike_TooltipLevelUp" = "Golpe Alfa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi se vuelve inalcanzable y se teletransporta para atacar rápidamente a los enemigos cerca de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados después de @Effect8Amount@ ataques.
Golpe Alfa puede realizar golpes críticos que infligen @f1@ de daño adicional.
Los monstruos reciben @Effect3Amount@ de daño adicional.
Los ataques repetidos infligen un @FalloffMultiplier*100@% de daño adicional al instante.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa por @Effect7Amount@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño adicional a monstruos
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AlphaStrike_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Alfa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi se vuelve inalcanzable y se teletransporta para atacar rápidamente a los enemigos cerca de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados después de @Effect8Amount@ ataques.
Golpe Alfa puede realizar golpes críticos que infligen @f1@ de daño adicional.
Los monstruos reciben @Effect3Amount@ de daño adicional.
Los ataques repetidos infligen un @FalloffMultiplier*100@% de daño adicional al instante.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa por @Effect7Amount@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AlphaStrike_TooltipSimple" = "Golpe Alfa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe vuelve inalcanzable y se teletransporta al enemigo objetivo para infligirle daño a él y a los enemigos cercanos.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa."
tr "GeneratedTip_Spell_AlphaStrike_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Alfa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi se vuelve inalcanzable y se teletransporta para atacar rápidamente a los enemigos cerca de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados después de @Effect8Amount@ ataques.
Golpe Alfa puede realizar golpes críticos que infligen @f1@ de daño adicional.
Los monstruos reciben @Effect3Amount@ de daño adicional.
Los ataques repetidos infligen un @FalloffMultiplier*100@% de daño adicional al instante.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa por @Effect7Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AsheQ_Description" = "Ashe acumula Concentración al atacar. Cuando tiene Concentración máxima, Ashe puede activar Concentración de la Guardabosques, que consume todas las acumulaciones de Concentración y aumenta su velocidad de ataque, lo que transforma su ataque básico en un poderoso torbellino de golpes durante ese tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_AsheQ_DisplayName" = "Concentración de la Guardabosques"
tr "GeneratedTip_Spell_AsheQ_Tooltip" = "Concentración de la Guardabosques (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos otorgan Concentración durante @Effect1Amount@ seg, la cual se acumula hasta @Effect2Amount@ veces. Las acumulaciones se pierden una a la vez. Al tener @Effect2Amount@ acumulaciones, Ashe puede consumirlas todas para activar el efecto de Concentración de la Guardabosques.
Activa: Durante @Effect3Amount@ seg, Ashe obtiene un @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque y sus ataques básicos generan un torbellino de flechas que inflige @f1@ de daño físico. Durante este tiempo, no acumula Concentración. Concentración de la Guardabosques aplica Tiro escarchado."
tr "GeneratedTip_Spell_AsheQ_TooltipExtended" = "Concentración de la Guardabosques (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos otorgan Concentración durante @Effect1Amount@ seg, la cual se acumula hasta @Effect2Amount@ veces. Las acumulaciones se pierden una a la vez. Al tener @Effect2Amount@ acumulaciones, Ashe puede consumirlas todas para activar el efecto de Concentración de la Guardabosques.
Activa: Durante @Effect3Amount@ seg, Ashe obtiene un @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque y sus ataques básicos generan un torbellino de flechas que inflige @f1@ de daño físico. Durante este tiempo, no acumula Concentración. Concentración de la Guardabosques aplica Tiro escarchado."
tr "GeneratedTip_Spell_AsheQ_TooltipLevelUp" = "Concentración de la Guardabosques (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos otorgan Concentración durante @Effect1Amount@ seg, la cual se acumula hasta @Effect2Amount@ veces. Las acumulaciones se pierden una a la vez. Al tener @Effect2Amount@ acumulaciones, Ashe puede consumirlas todas para activar el efecto de Concentración de la Guardabosques.
Activa: Durante @Effect3Amount@ seg, Ashe obtiene un @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque y sus ataques básicos generan un torbellino de flechas que inflige @f1@ de daño físico. Durante este tiempo, no acumula Concentración. Concentración de la Guardabosques aplica Tiro escarchado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque
Tasa de Daño de Ataque de Ráfaga@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AsheQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Concentración de la Guardabosques (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos otorgan Concentración durante @Effect1Amount@ seg, la cual se acumula hasta @Effect2Amount@ veces. Las acumulaciones se pierden una a la vez. Al tener @Effect2Amount@ acumulaciones, Ashe puede consumirlas todas para activar el efecto de Concentración de la Guardabosques.
Activa: Durante @Effect3Amount@ seg, Ashe obtiene un @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque y sus ataques básicos generan un torbellino de flechas que inflige @f1@ de daño físico. Durante este tiempo, no acumula Concentración. Concentración de la Guardabosques aplica Tiro escarchado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AsheQ_TooltipSimple" = "Concentración de la Guardabosques (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos otorgan Concentración durante @Effect1Amount@ seg, la cual se acumula hasta @Effect2Amount@ veces. Las acumulaciones se pierden una a la vez. Al tener @Effect2Amount@ acumulaciones, Ashe puede consumirlas todas para activar el efecto de Concentración de la Guardabosques.
Activa: Durante @Effect3Amount@ seg, Ashe obtiene un @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque y sus ataques básicos generan un torbellino de flechas que inflige @f1@ de daño físico. Durante este tiempo, no acumula Concentración. Concentración de la Guardabosques aplica Tiro escarchado."
tr "GeneratedTip_Spell_AsheQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Concentración de la Guardabosques (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos otorgan Concentración durante @Effect1Amount@ seg, la cual se acumula hasta @Effect2Amount@ veces. Las acumulaciones se pierden una a la vez. Al tener @Effect2Amount@ acumulaciones, Ashe puede consumirlas todas para activar el efecto de Concentración de la Guardabosques.
Activa: Durante @Effect3Amount@ seg, Ashe obtiene un @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque y sus ataques básicos generan un torbellino de flechas que inflige @f1@ de daño físico. Durante este tiempo, no acumula Concentración. Concentración de la Guardabosques aplica Tiro escarchado.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AsheSpiritOfTheHawk_Description" = "Ashe puede enviar su Espíritu Halcón a cualquier parte del mapa en misión de exploración."
tr "GeneratedTip_Spell_AsheSpiritOfTheHawk_DisplayName" = "Tiro de Halcón"
tr "GeneratedTip_Spell_AsheSpiritOfTheHawk_Tooltip" = "Tiro de Halcón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevela el terreno mientras vuela hacia la ubicación objetivo en cualquier lugar del mapa. Otorga visión durante @Effect4Amount@ seg. Ashe puede tener hasta 2 cargas de Tiro de Halcón.
Tiro de Halcón le otorga derribos a Ashe sobre los campeones enemigos que revela, pero solo si no tenía visión de ellos."
tr "GeneratedTip_Spell_AsheSpiritOfTheHawk_TooltipExtended" = "Tiro de Halcón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevela el terreno mientras vuela hacia la ubicación objetivo en cualquier lugar del mapa. Otorga visión durante @Effect4Amount@ seg. Ashe puede tener hasta 2 cargas de Tiro de Halcón.
Tiro de Halcón le otorga derribos a Ashe sobre los campeones enemigos que revela, pero solo si no tenía visión de ellos."
tr "GeneratedTip_Spell_AsheSpiritOfTheHawk_TooltipLevelUp" = "Tiro de Halcón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevela el terreno mientras vuela hacia la ubicación objetivo en cualquier lugar del mapa. Otorga visión durante @Effect4Amount@ seg. Ashe puede tener hasta 2 cargas de Tiro de Halcón.
Tiro de Halcón le otorga derribos a Ashe sobre los campeones enemigos que revela, pero solo si no tenía visión de ellos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTiempo de recarga@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AsheSpiritOfTheHawk_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tiro de Halcón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevela el terreno mientras vuela hacia la ubicación objetivo en cualquier lugar del mapa. Otorga visión durante @Effect4Amount@ seg. Ashe puede tener hasta 2 cargas de Tiro de Halcón.
Tiro de Halcón le otorga derribos a Ashe sobre los campeones enemigos que revela, pero solo si no tenía visión de ellos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AsheSpiritOfTheHawk_TooltipSimple" = "Tiro de Halcón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevela el terreno mientras vuela hacia la ubicación objetivo en cualquier lugar del mapa. Otorga visión durante @Effect4Amount@ seg. Ashe puede tener hasta 2 cargas de Tiro de Halcón.
Tiro de Halcón le otorga derribos a Ashe sobre los campeones enemigos que revela, pero solo si no tenía visión de ellos."
tr "GeneratedTip_Spell_AsheSpiritOfTheHawk_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tiro de Halcón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRevela el terreno mientras vuela hacia la ubicación objetivo en cualquier lugar del mapa. Otorga visión durante @Effect4Amount@ seg. Ashe puede tener hasta 2 cargas de Tiro de Halcón.
Tiro de Halcón le otorga derribos a Ashe sobre los campeones enemigos que revela, pero solo si no tenía visión de ellos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AuraofDespair_Description" = "Abrumados por la angustia, los enemigos cercanos pierden parte de su vida máxima por seg y sus Maldiciones se reinician."
tr "GeneratedTip_Spell_AuraofDespair_DisplayName" = "Desesperanza"
tr "GeneratedTip_Spell_AuraofDespair_Tooltip" = "Desesperanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ @AbilityResourceName@ por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Amumu llora, lo que restablece las Maldiciones de los enemigos cercanos y les inflige @Effect2Amount*2@ más @Effect1Amount*2@ (+@CharAbilityPower@)% de su Vida Máxima como daño mágico cada segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_AuraofDespair_TooltipExtended" = "Desesperanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ @AbilityResourceName@ por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Amumu llora, lo que restablece las Maldiciones de los enemigos cercanos y les inflige @Effect2Amount*2@ más @Effect1Amount*2@ (+@CharAbilityPower@)% de su Vida Máxima como daño mágico cada segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_AuraofDespair_TooltipLevelUp" = "Desesperanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ @AbilityResourceName@ por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Amumu llora, lo que restablece las Maldiciones de los enemigos cercanos y les inflige @Effect2Amount*2@ más @Effect1Amount*2@ (+@CharAbilityPower@)% de su Vida Máxima como daño mágico cada segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de vida porcentual
Daño básico@Effect1Amount*2.000000@% -> @Effect1AmountNL*2.000000@%
@Effect2Amount*2.000000@ -> @Effect2AmountNL*2.000000@"
tr "GeneratedTip_Spell_AuraofDespair_TooltipLevelUpUnlearned" = "Desesperanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ @AbilityResourceName@ por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Amumu llora, lo que restablece las Maldiciones de los enemigos cercanos y les inflige @Effect2Amount*2@ más @Effect1Amount*2@ (+@CharAbilityPower@)% de su Vida Máxima como daño mágico cada segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AuraofDespair_TooltipSimple" = "Desesperanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ @AbilityResourceName@ por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Amumu llora, lo que restablece las Maldiciones de los enemigos cercanos y les inflige @Effect2Amount*2@ más @Effect1Amount*2@ (+@CharAbilityPower@)% de su Vida Máxima como daño mágico cada segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_AuraofDespair_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Desesperanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ @AbilityResourceName@ por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Amumu llora, lo que restablece las Maldiciones de los enemigos cercanos y les inflige @Effect2Amount*2@ más @Effect1Amount*2@ (+@CharAbilityPower@)% de su Vida Máxima como daño mágico cada segundo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolE_Description" = "Aurelion Sol obtiene velocidad mientras avanza en una dirección continua y puede volar para atravesar una gran distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolE_DisplayName" = "Cometa Legendario"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolE_Tooltip" = "Cometa Legendario (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: avanzar continuamente en una sola dirección va aumentando la Velocidad de Movimiento hasta un @PassiveMovespeed@%.
Activa: recorre @Effect3Amount@ unidades en la dirección elegida. Solo se puede lanzar fuera de combate. Mientras vuela, Aurelion Sol puede ver y ser visto por encima de los muros.
Caerá al suelo al sufrir daño de campeones o torretas y la velocidad de movimiento de la pasiva se restablecerá.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolE_TooltipExtended" = "Cometa Legendario (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: avanzar continuamente en una sola dirección va aumentando la Velocidad de Movimiento hasta un @PassiveMovespeed@%.
Activa: recorre @Effect3Amount@ unidades en la dirección elegida. Solo se puede lanzar fuera de combate. Mientras vuela, Aurelion Sol puede ver y ser visto por encima de los muros.
Caerá al suelo al sufrir daño de campeones o torretas y la velocidad de movimiento de la pasiva se restablecerá.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolE_TooltipLevelUp" = "Cometa Legendario (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: avanzar continuamente en una sola dirección va aumentando la Velocidad de Movimiento hasta un @PassiveMovespeed@%.
Activa: recorre @Effect3Amount@ unidades en la dirección elegida. Solo se puede lanzar fuera de combate. Mientras vuela, Aurelion Sol puede ver y ser visto por encima de los muros.
Caerá al suelo al sufrir daño de campeones o torretas y la velocidad de movimiento de la pasiva se restablecerá.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDistancia de vuelo
Enfriamiento@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cometa Legendario (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: avanzar continuamente en una sola dirección va aumentando la Velocidad de Movimiento hasta un @PassiveMovespeed@%.
Activa: recorre @Effect3Amount@ unidades en la dirección elegida. Solo se puede lanzar fuera de combate. Mientras vuela, Aurelion Sol puede ver y ser visto por encima de los muros.
Caerá al suelo al sufrir daño de campeones o torretas y la velocidad de movimiento de la pasiva se restablecerá.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolE_TooltipSimple" = "Cometa Legendario (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: avanzar continuamente en una sola dirección va aumentando la Velocidad de Movimiento hasta un @PassiveMovespeed@%.
Activa: recorre @Effect3Amount@ unidades en la dirección elegida. Solo se puede lanzar fuera de combate. Mientras vuela, Aurelion Sol puede ver y ser visto por encima de los muros.
Caerá al suelo al sufrir daño de campeones o torretas y la velocidad de movimiento de la pasiva se restablecerá.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cometa Legendario (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: avanzar continuamente en una sola dirección va aumentando la Velocidad de Movimiento hasta un @PassiveMovespeed@%.
Activa: recorre @Effect3Amount@ unidades en la dirección elegida. Solo se puede lanzar fuera de combate. Mientras vuela, Aurelion Sol puede ver y ser visto por encima de los muros.
Caerá al suelo al sufrir daño de campeones o torretas y la velocidad de movimiento de la pasiva se restablecerá.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolQ_Description" = "Aurelion Sol crea un disco expansivo que explota para aturdir e infligir daño a los enemigos que se alejan demasiado de él."
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolQ_DisplayName" = "Explosión Astral"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolQ_Tooltip" = "Explosión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimera vez: Aurelion Sol crea un nuevo núcleo estelar, el cual crece con el tiempo y le otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento.
El núcleo explota cuando alcanza el límite exterior de Aurelion Sol, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a los enemigos de @Effect4Amount*.25@ a @Effect4Amount@ seg según su tamaño.
Segunda vez: Detona el núcleo antes de tiempo.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolQ_TooltipExtended" = "Explosión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimera vez: Aurelion Sol crea un nuevo núcleo estelar, el cual crece con el tiempo y le otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento.
El núcleo explota cuando alcanza el límite exterior de Aurelion Sol, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a los enemigos de @Effect4Amount*.25@ a @Effect4Amount@ seg según su tamaño.
Segunda vez: Detona el núcleo antes de tiempo.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolQ_TooltipLevelUp" = "Explosión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimera vez: Aurelion Sol crea un nuevo núcleo estelar, el cual crece con el tiempo y le otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento.
El núcleo explota cuando alcanza el límite exterior de Aurelion Sol, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a los enemigos de @Effect4Amount*.25@ a @Effect4Amount@ seg según su tamaño.
Segunda vez: Detona el núcleo antes de tiempo.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Explosión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimera vez: Aurelion Sol crea un nuevo núcleo estelar, el cual crece con el tiempo y le otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento.
El núcleo explota cuando alcanza el límite exterior de Aurelion Sol, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a los enemigos de @Effect4Amount*.25@ a @Effect4Amount@ seg según su tamaño.
Segunda vez: Detona el núcleo antes de tiempo.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolQ_TooltipSimple" = "Explosión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimera vez: Aurelion Sol crea un nuevo núcleo estelar, el cual crece con el tiempo y le otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento.
El núcleo explota cuando alcanza el límite exterior de Aurelion Sol, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a los enemigos de @Effect4Amount*.25@ a @Effect4Amount@ seg según su tamaño.
Segunda vez: Detona el núcleo antes de tiempo.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Explosión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimera vez: Aurelion Sol crea un nuevo núcleo estelar, el cual crece con el tiempo y le otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento.
El núcleo explota cuando alcanza el límite exterior de Aurelion Sol, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a los enemigos de @Effect4Amount*.25@ a @Effect4Amount@ seg según su tamaño.
Segunda vez: Detona el núcleo antes de tiempo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolR_Description" = "Aurelion Sol proyecta una explosión de fuego estelar puro que inflige daño y ralentiza a todos los enemigos atrapados en ella y derriba a los enemigos cercanos, empujándolos a una distancia segura."
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolR_DisplayName" = "Voz de Luz"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolR_Tooltip" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una explosión de fuego estelar puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La explosión también derriba a los enemigos cercanos, empujándolos hacia el Límite Exterior de Aurelion Sol.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolR_TooltipExtended" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una explosión de fuego estelar puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La explosión también derriba a los enemigos cercanos, empujándolos hacia el Límite Exterior de Aurelion Sol.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolR_TooltipLevelUp" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una explosión de fuego estelar puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La explosión también derriba a los enemigos cercanos, empujándolos hacia el Límite Exterior de Aurelion Sol.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una explosión de fuego estelar puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La explosión también derriba a los enemigos cercanos, empujándolos hacia el Límite Exterior de Aurelion Sol.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolR_TooltipSimple" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una explosión de fuego estelar puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La explosión también derriba a los enemigos cercanos, empujándolos hacia el Límite Exterior de Aurelion Sol.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata una explosión de fuego estelar puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La explosión también derriba a los enemigos cercanos, empujándolos hacia el Límite Exterior de Aurelion Sol.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolW_Description" = "Aurelion Sol expande mucho más sus estrellas, lo que aumenta el daño que infligen."
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolW_DisplayName" = "Expansión Celestial"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolW_Tooltip" = "Expansión Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná más @Effect3Amount@ de Maná por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño básico de las estrellas en @StarBaseDamageIncrease@.
Activa: las estrellas de Aurelion Sol orbitan en su límite exterior e infligen un @DamageMultiplier*100@% de daño, para un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolW_TooltipExtended" = "Expansión Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná más @Effect3Amount@ de Maná por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño básico de las estrellas en @StarBaseDamageIncrease@.
Activa: las estrellas de Aurelion Sol orbitan en su límite exterior e infligen un @DamageMultiplier*100@% de daño, para un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolW_TooltipLevelUp" = "Expansión Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná más @Effect3Amount@ de Maná por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño básico de las estrellas en @StarBaseDamageIncrease@.
Activa: las estrellas de Aurelion Sol orbitan en su límite exterior e infligen un @DamageMultiplier*100@% de daño, para un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelBonificación de Daño Pasivo
Costo de Maná por Segundo
Enfriamiento@StarBaseDamageIncrease@ -> @StarBaseDamageIncreaseNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Expansión Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná más @Effect3Amount@ de Maná por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño básico de las estrellas en @StarBaseDamageIncrease@.
Activa: las estrellas de Aurelion Sol orbitan en su límite exterior e infligen un @DamageMultiplier*100@% de daño, para un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolW_TooltipSimple" = "Expansión Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná más @Effect3Amount@ de Maná por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño básico de las estrellas en @StarBaseDamageIncrease@.
Activa: las estrellas de Aurelion Sol orbitan en su límite exterior e infligen un @DamageMultiplier*100@% de daño, para un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
"
tr "GeneratedTip_Spell_AurelionSolW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Expansión Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná más @Effect3Amount@ de Maná por seg@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño básico de las estrellas en @StarBaseDamageIncrease@.
Activa: las estrellas de Aurelion Sol orbitan en su límite exterior e infligen un @DamageMultiplier*100@% de daño, para un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirEWrapper_Description" = "Azir se escuda a sí mismo por un momento y se desplaza hacia uno de sus Soldados de Arena, lo que inflige daño a los enemigos. Si alcanza un campeón enemigo, Azir preparará al instante un nuevo Soldado de Arena para desplegarlo y detiene su desplazamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirEWrapper_DisplayName" = "Arenas Movedizas"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirEWrapper_Tooltip" = "Arenas Movedizas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir se escuda a sí mismo durante @Effect6Amount@ segundos, bloqueando hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y se desplaza hacia alguno de sus Soldados de arena, infligiendo @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos.
Si Azir impacta contra un campeón enemigo, se detiene y prepara a un nuevo Soldado de arena al instante."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirEWrapper_TooltipExtended" = "Arenas Movedizas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir se escuda a sí mismo durante @Effect6Amount@ segundos, bloqueando hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y se desplaza hacia alguno de sus Soldados de arena, infligiendo @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos.
Si Azir impacta contra un campeón enemigo, se detiene y prepara a un nuevo Soldado de arena al instante."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirEWrapper_TooltipLevelUp" = "Arenas Movedizas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir se escuda a sí mismo durante @Effect6Amount@ segundos, bloqueando hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y se desplaza hacia alguno de sus Soldados de arena, infligiendo @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos.
Si Azir impacta contra un campeón enemigo, se detiene y prepara a un nuevo Soldado de arena al instante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Daño
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirEWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Arenas Movedizas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir se escuda a sí mismo durante @Effect6Amount@ segundos, bloqueando hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y se desplaza hacia alguno de sus Soldados de arena, infligiendo @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos.
Si Azir impacta contra un campeón enemigo, se detiene y prepara a un nuevo Soldado de arena al instante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirEWrapper_TooltipSimple" = "Arenas Movedizas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir se escuda a sí mismo durante @Effect6Amount@ segundos, bloqueando hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y se desplaza hacia alguno de sus Soldados de arena, infligiendo @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos.
Si Azir impacta contra un campeón enemigo, se detiene y prepara a un nuevo Soldado de arena al instante."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirEWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Arenas Movedizas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir se escuda a sí mismo durante @Effect6Amount@ segundos, bloqueando hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y se desplaza hacia alguno de sus Soldados de arena, infligiendo @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos.
Si Azir impacta contra un campeón enemigo, se detiene y prepara a un nuevo Soldado de arena al instante.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirQWrapper_Description" = "Azir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización durante 1 segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirQWrapper_DisplayName" = "Conquistador de las Arenas"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirQWrapper_Tooltip" = "Conquistador de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización de @Effect2Amount*-100@% durante 1 segundo.
Los enemigos alcanzados por varios soldados de arena no recibirán daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirQWrapper_TooltipExtended" = "Conquistador de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización de @Effect2Amount*-100@% durante 1 segundo.
Los enemigos alcanzados por varios soldados de arena no recibirán daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirQWrapper_TooltipLevelUp" = "Conquistador de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización de @Effect2Amount*-100@% durante 1 segundo.
Los enemigos alcanzados por varios soldados de arena no recibirán daño adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirQWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Conquistador de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización de @Effect2Amount*-100@% durante 1 segundo.
Los enemigos alcanzados por varios soldados de arena no recibirán daño adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirQWrapper_TooltipSimple" = "Conquistador de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización de @Effect2Amount*-100@% durante 1 segundo.
Los enemigos alcanzados por varios soldados de arena no recibirán daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirQWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Conquistador de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización de @Effect2Amount*-100@% durante 1 segundo.
Los enemigos alcanzados por varios soldados de arena no recibirán daño adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirR_Description" = "Azir invoca un muro de soldados que, con una carga hacia delante, infligen daño y derriban al enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirR_DisplayName" = "División Imperial"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirR_Tooltip" = "División Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir invoca un muro de soldados armados que cargan hacia adelante, derribando enemigos e infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. A continuación, los soldados permanecerán en esa formación durante @Effect4Amount@ segundos.
Azir y sus aliados pueden pasar libremente a través de la División Imperial.
División Imperial no interactúa con los ataques básicos o hechizos de Azir."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirR_TooltipExtended" = "División Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir invoca un muro de soldados armados que cargan hacia adelante, derribando enemigos e infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. A continuación, los soldados permanecerán en esa formación durante @Effect4Amount@ segundos.
Azir y sus aliados pueden pasar libremente a través de la División Imperial.
División Imperial no interactúa con los ataques básicos o hechizos de Azir."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirR_TooltipLevelUp" = "División Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir invoca un muro de soldados armados que cargan hacia adelante, derribando enemigos e infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. A continuación, los soldados permanecerán en esa formación durante @Effect4Amount@ segundos.
Azir y sus aliados pueden pasar libremente a través de la División Imperial.
División Imperial no interactúa con los ataques básicos o hechizos de Azir.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Número de soldados
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirR_TooltipLevelUpUnlearned" = "División Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir invoca un muro de soldados armados que cargan hacia adelante, derribando enemigos e infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. A continuación, los soldados permanecerán en esa formación durante @Effect4Amount@ segundos.
Azir y sus aliados pueden pasar libremente a través de la División Imperial.
División Imperial no interactúa con los ataques básicos o hechizos de Azir.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirR_TooltipSimple" = "División Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir invoca un muro de soldados armados que cargan hacia adelante, derribando enemigos e infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. A continuación, los soldados permanecerán en esa formación durante @Effect4Amount@ segundos.
Azir y sus aliados pueden pasar libremente a través de la División Imperial.
División Imperial no interactúa con los ataques básicos o hechizos de Azir."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "División Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAzir invoca un muro de soldados armados que cargan hacia adelante, derribando enemigos e infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. A continuación, los soldados permanecerán en esa formación durante @Effect4Amount@ segundos.
Azir y sus aliados pueden pasar libremente a través de la División Imperial.
División Imperial no interactúa con los ataques básicos o hechizos de Azir.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirW_Description" = "Azir invoca a un soldado de arena para atacar a los objetivos cercanos por él. El ataque básico de estos soldados reemplaza el suyo contra todos los enemigos que estén a su alcance. Su ataque inflige daño mágico a todos los enemigos situados en una línea. Además, ¡Levántense! otorga velocidad de ataque de manera pasiva a Azir y a sus soldados de arena."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirW_DisplayName" = "¡Levántense!"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirW_Tooltip" = "¡Levántense! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Azir obtiene @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque. Cuando Azir tiene @Effect6Amount@ o más soldados de arena, obtiene @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: Azir invoca un Soldado de Arena durante @Effect1Amount@ seg. Cuando Azir ataca a un enemigo al alcance del soldado, el soldado ataca en lugar de Azir, lo que inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo. Los demás enemigos alcanzados por el ataque reciben @f7@% del daño.
Azir puede acumular hasta @MaxAmmo@ soldados de arena y tendrá uno nuevo disponible cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Los soldados de arena que ataquen al mismo objetivo infligen @Effect9Amount@% del daño del primero.
Los soldados de arena pueden atacar fuera del alcance de los ataques básicos de Azir.
Los soldados de arena expiran el doble de rápido cerca de una torreta enemiga."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirW_TooltipExtended" = "¡Levántense! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Azir obtiene @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque. Cuando Azir tiene @Effect6Amount@ o más soldados de arena, obtiene @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: Azir invoca un Soldado de Arena durante @Effect1Amount@ seg. Cuando Azir ataca a un enemigo al alcance del soldado, el soldado ataca en lugar de Azir, lo que inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo. Los demás enemigos alcanzados por el ataque reciben @f7@% del daño.
Azir puede acumular hasta @MaxAmmo@ soldados de arena y tendrá uno nuevo disponible cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Los soldados de arena que ataquen al mismo objetivo infligen @Effect9Amount@% del daño del primero.
Los soldados de arena pueden atacar fuera del alcance de los ataques básicos de Azir.
Los soldados de arena expiran el doble de rápido cerca de una torreta enemiga."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirW_TooltipLevelUp" = "¡Levántense! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Azir obtiene @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque. Cuando Azir tiene @Effect6Amount@ o más soldados de arena, obtiene @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: Azir invoca un Soldado de Arena durante @Effect1Amount@ seg. Cuando Azir ataca a un enemigo al alcance del soldado, el soldado ataca en lugar de Azir, lo que inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo. Los demás enemigos alcanzados por el ataque reciben @f7@% del daño.
Azir puede acumular hasta @MaxAmmo@ soldados de arena y tendrá uno nuevo disponible cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Los soldados de arena que ataquen al mismo objetivo infligen @Effect9Amount@% del daño del primero.
Los soldados de arena pueden atacar fuera del alcance de los ataques básicos de Azir.
Los soldados de arena expiran el doble de rápido cerca de una torreta enemiga.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTiempo de recarga
Velocidad de Ataque pasiva
Velocidad de Ataque con soldados@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%
@Effect7Amount*100.000000@% -> @Effect7AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirW_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Levántense! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Azir obtiene @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque. Cuando Azir tiene @Effect6Amount@ o más soldados de arena, obtiene @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: Azir invoca un Soldado de Arena durante @Effect1Amount@ seg. Cuando Azir ataca a un enemigo al alcance del soldado, el soldado ataca en lugar de Azir, lo que inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo. Los demás enemigos alcanzados por el ataque reciben @f7@% del daño.
Azir puede acumular hasta @MaxAmmo@ soldados de arena y tendrá uno nuevo disponible cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Los soldados de arena que ataquen al mismo objetivo infligen @Effect9Amount@% del daño del primero.
Los soldados de arena pueden atacar fuera del alcance de los ataques básicos de Azir.
Los soldados de arena expiran el doble de rápido cerca de una torreta enemiga.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_AzirW_TooltipSimple" = "¡Levántense! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Azir obtiene @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque. Cuando Azir tiene @Effect6Amount@ o más soldados de arena, obtiene @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: Azir invoca un Soldado de Arena durante @Effect1Amount@ seg. Cuando Azir ataca a un enemigo al alcance del soldado, el soldado ataca en lugar de Azir, lo que inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo. Los demás enemigos alcanzados por el ataque reciben @f7@% del daño.
Azir puede acumular hasta @MaxAmmo@ soldados de arena y tendrá uno nuevo disponible cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Los soldados de arena que ataquen al mismo objetivo infligen @Effect9Amount@% del daño del primero.
Los soldados de arena pueden atacar fuera del alcance de los ataques básicos de Azir.
Los soldados de arena expiran el doble de rápido cerca de una torreta enemiga."
tr "GeneratedTip_Spell_AzirW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Levántense! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Azir obtiene @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque. Cuando Azir tiene @Effect6Amount@ o más soldados de arena, obtiene @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: Azir invoca un Soldado de Arena durante @Effect1Amount@ seg. Cuando Azir ataca a un enemigo al alcance del soldado, el soldado ataca en lugar de Azir, lo que inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo. Los demás enemigos alcanzados por el ataque reciben @f7@% del daño.
Azir puede acumular hasta @MaxAmmo@ soldados de arena y tendrá uno nuevo disponible cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Los soldados de arena que ataquen al mismo objetivo infligen @Effect9Amount@% del daño del primero.
Los soldados de arena pueden atacar fuera del alcance de los ataques básicos de Azir.
Los soldados de arena expiran el doble de rápido cerca de una torreta enemiga.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BandageToss_Description" = "Amumu lanza una venda adhesiva a un objetivo que lo aturde y lo desplaza hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_BandageToss_DisplayName" = "Lanzamiento de Vendas"
tr "GeneratedTip_Spell_BandageToss_Tooltip" = "Lanzamiento de Vendas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una venda hacia una dirección. Si alcanza a una unidad enemiga, Amumu se desplazará hacia ella, le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la aturdirá durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_BandageToss_TooltipExtended" = "Lanzamiento de Vendas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una venda hacia una dirección. Si alcanza a una unidad enemiga, Amumu se desplazará hacia ella, le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la aturdirá durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_BandageToss_TooltipLevelUp" = "Lanzamiento de Vendas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una venda hacia una dirección. Si alcanza a una unidad enemiga, Amumu se desplazará hacia ella, le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la aturdirá durante @Effect2Amount@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BandageToss_TooltipLevelUpUnlearned" = "Lanzamiento de Vendas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una venda hacia una dirección. Si alcanza a una unidad enemiga, Amumu se desplazará hacia ella, le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la aturdirá durante @Effect2Amount@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BandageToss_TooltipSimple" = "Lanzamiento de Vendas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una venda hacia una dirección. Si alcanza a una unidad enemiga, Amumu se desplazará hacia ella, le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la aturdirá durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_BandageToss_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Lanzamiento de Vendas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una venda hacia una dirección. Si alcanza a una unidad enemiga, Amumu se desplazará hacia ella, le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la aturdirá durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BardE_Description" = "El Bardo abre un portal en un terreno cercano. Tanto sus aliados como sus enemigos pueden atravesarlo para cruzar al otro lado, pero solo funciona en un sentido."
tr "GeneratedTip_Spell_BardE_DisplayName" = "Viaje Místico"
tr "GeneratedTip_Spell_BardE_Tooltip" = "Viaje Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo abre un corredor de un solo sentido a través del terreno cercano. Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo al hacer clic derecho sobre él. Los aliados lo cruzan un @Effect2Amount@% más rápido.
El corredor desaparece tras @Effect1Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardE_TooltipExtended" = "Viaje Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo abre un corredor de un solo sentido a través del terreno cercano. Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo al hacer clic derecho sobre él. Los aliados lo cruzan un @Effect2Amount@% más rápido.
El corredor desaparece tras @Effect1Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardE_TooltipLevelUp" = "Viaje Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo abre un corredor de un solo sentido a través del terreno cercano. Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo al hacer clic derecho sobre él. Los aliados lo cruzan un @Effect2Amount@% más rápido.
El corredor desaparece tras @Effect1Amount@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BardE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Viaje Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo abre un corredor de un solo sentido a través del terreno cercano. Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo al hacer clic derecho sobre él. Los aliados lo cruzan un @Effect2Amount@% más rápido.
El corredor desaparece tras @Effect1Amount@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BardE_TooltipSimple" = "Viaje Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo abre un corredor de un solo sentido a través del terreno cercano. Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo al hacer clic derecho sobre él. Los aliados lo cruzan un @Effect2Amount@% más rápido.
El corredor desaparece tras @Effect1Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Viaje Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo abre un corredor de un solo sentido a través del terreno cercano. Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo al hacer clic derecho sobre él. Los aliados lo cruzan un @Effect2Amount@% más rápido.
El corredor desaparece tras @Effect1Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BardQ_Description" = "El Bardo dispara un proyectil que ralentiza al primer enemigo alcanzado, luego sigue su trayectoria. A partir de ahí, si golpea un muro, el objetivo inicial queda aturdido. Si golpea a otro enemigo, los dos sufren el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_BardQ_DisplayName" = "Amarre Cósmico"
tr "GeneratedTip_Spell_BardQ_Tooltip" = "Amarre Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo dispara un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a uno o dos enemigos. El primer objetivo alcanzado sufre una ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Si el rayo alcanza a otro enemigo o a un muro, los enemigos alcanzados quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardQ_TooltipExtended" = "Amarre Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo dispara un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a uno o dos enemigos. El primer objetivo alcanzado sufre una ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Si el rayo alcanza a otro enemigo o a un muro, los enemigos alcanzados quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardQ_TooltipLevelUp" = "Amarre Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo dispara un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a uno o dos enemigos. El primer objetivo alcanzado sufre una ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Si el rayo alcanza a otro enemigo o a un muro, los enemigos alcanzados quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de la ralentización
Duración de aturdimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BardQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Amarre Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo dispara un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a uno o dos enemigos. El primer objetivo alcanzado sufre una ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Si el rayo alcanza a otro enemigo o a un muro, los enemigos alcanzados quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BardQ_TooltipSimple" = "Amarre Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo dispara un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a uno o dos enemigos. El primer objetivo alcanzado sufre una ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Si el rayo alcanza a otro enemigo o a un muro, los enemigos alcanzados quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Amarre Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Bardo dispara un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a uno o dos enemigos. El primer objetivo alcanzado sufre una ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Si el rayo alcanza a otro enemigo o a un muro, los enemigos alcanzados quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BardR_Description" = "El Bardo lanza arcos de energía espiritual que inmovilizan a todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas de la zona momentáneamente."
tr "GeneratedTip_Spell_BardR_DisplayName" = "Destino Apacible"
tr "GeneratedTip_Spell_BardR_Tooltip" = "Destino Apacible (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo lanza energía mágica hacia una ubicación objetivo. Al impacto, todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas en el área objetivo quedan en estasis, lo que los vuelve invencibles, inalcanzables e incapaces de realizar acciones durante @RStasisDuration@ seg.
Los monstruos épicos también quedan suspendidos en estasis a pesar de que normalmente son inmunes a los efectos de control de masas."
tr "GeneratedTip_Spell_BardR_TooltipExtended" = "Destino Apacible (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo lanza energía mágica hacia una ubicación objetivo. Al impacto, todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas en el área objetivo quedan en estasis, lo que los vuelve invencibles, inalcanzables e incapaces de realizar acciones durante @RStasisDuration@ seg.
Los monstruos épicos también quedan suspendidos en estasis a pesar de que normalmente son inmunes a los efectos de control de masas."
tr "GeneratedTip_Spell_BardR_TooltipLevelUp" = "Destino Apacible (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo lanza energía mágica hacia una ubicación objetivo. Al impacto, todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas en el área objetivo quedan en estasis, lo que los vuelve invencibles, inalcanzables e incapaces de realizar acciones durante @RStasisDuration@ seg.
Los monstruos épicos también quedan suspendidos en estasis a pesar de que normalmente son inmunes a los efectos de control de masas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BardR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Destino Apacible (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo lanza energía mágica hacia una ubicación objetivo. Al impacto, todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas en el área objetivo quedan en estasis, lo que los vuelve invencibles, inalcanzables e incapaces de realizar acciones durante @RStasisDuration@ seg.
Los monstruos épicos también quedan suspendidos en estasis a pesar de que normalmente son inmunes a los efectos de control de masas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BardR_TooltipSimple" = "Destino Apacible (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo lanza energía mágica hacia una ubicación objetivo. Al impacto, todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas en el área objetivo quedan en estasis, lo que los vuelve invencibles, inalcanzables e incapaces de realizar acciones durante @RStasisDuration@ seg.
Los monstruos épicos también quedan suspendidos en estasis a pesar de que normalmente son inmunes a los efectos de control de masas."
tr "GeneratedTip_Spell_BardR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Destino Apacible (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo lanza energía mágica hacia una ubicación objetivo. Al impacto, todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas en el área objetivo quedan en estasis, lo que los vuelve invencibles, inalcanzables e incapaces de realizar acciones durante @RStasisDuration@ seg.
Los monstruos épicos también quedan suspendidos en estasis a pesar de que normalmente son inmunes a los efectos de control de masas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BardW_Description" = "Manifiesta un santuario curativo que tarda unos segundos en cargarse y desaparece después de curar al primer aliado que lo toca."
tr "GeneratedTip_Spell_BardW_DisplayName" = "Altar del Guardián"
tr "GeneratedTip_Spell_BardW_Tooltip" = "Altar del Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo materializa un altar de vida que cura @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida de inmediato, pero cura hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida si acumula poder a lo largo de 10 seg. El altar también otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Bardo puede tener hasta @Effect3Amount@ altares activos al mismo tiempo, que permanecerán en su lugar hasta que un campeón aliado los visite o un enemigo los destruya.
Altares activos: @f1@ / @f2@
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardW_TooltipExtended" = "Altar del Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo materializa un altar de vida que cura @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida de inmediato, pero cura hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida si acumula poder a lo largo de 10 seg. El altar también otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Bardo puede tener hasta @Effect3Amount@ altares activos al mismo tiempo, que permanecerán en su lugar hasta que un campeón aliado los visite o un enemigo los destruya.
Altares activos: @f1@ / @f2@
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardW_TooltipLevelUp" = "Altar del Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo materializa un altar de vida que cura @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida de inmediato, pero cura hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida si acumula poder a lo largo de 10 seg. El altar también otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Bardo puede tener hasta @Effect3Amount@ altares activos al mismo tiempo, que permanecerán en su lugar hasta que un campeón aliado los visite o un enemigo los destruya.
Altares activos: @f1@ / @f2@
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración básica
Curación máxima@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BardW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Altar del Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo materializa un altar de vida que cura @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida de inmediato, pero cura hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida si acumula poder a lo largo de 10 seg. El altar también otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Bardo puede tener hasta @Effect3Amount@ altares activos al mismo tiempo, que permanecerán en su lugar hasta que un campeón aliado los visite o un enemigo los destruya.
Altares activos: @f1@ / @f2@
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BardW_TooltipSimple" = "Altar del Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo materializa un altar de vida que cura @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida de inmediato, pero cura hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida si acumula poder a lo largo de 10 seg. El altar también otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Bardo puede tener hasta @Effect3Amount@ altares activos al mismo tiempo, que permanecerán en su lugar hasta que un campeón aliado los visite o un enemigo los destruya.
Altares activos: @f1@ / @f2@
"
tr "GeneratedTip_Spell_BardW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Altar del Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBardo materializa un altar de vida que cura @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida de inmediato, pero cura hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida si acumula poder a lo largo de 10 seg. El altar también otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Bardo puede tener hasta @Effect3Amount@ altares activos al mismo tiempo, que permanecerán en su lugar hasta que un campeón aliado los visite o un enemigo los destruya.
Altares activos: @f1@ / @f2@
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindingDart_Description" = "Nubla la visión del enemigo con un potente veneno, infligiendo Daño y cegando a la unidad objetivo mientras dure el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindingDart_DisplayName" = "Dardo Cegador"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindingDart_Tooltip" = "Dardo Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ciega a la unidad objetivo durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_BlindingDart_TooltipExtended" = "Dardo Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ciega a la unidad objetivo durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_BlindingDart_TooltipLevelUp" = "Dardo Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ciega a la unidad objetivo durante @Effect2Amount@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindingDart_TooltipLevelUpUnlearned" = "Dardo Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ciega a la unidad objetivo durante @Effect2Amount@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindingDart_TooltipSimple" = "Dardo Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ciega a la unidad objetivo durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_BlindingDart_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Dardo Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ciega a la unidad objetivo durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkEOne_Description" = "Tempestad: Lee Sin golpea el suelo, provocando una onda de choque que inflige daño mágico y revela a las unidades enemigas alcanzadas. Si Tempestad impacta contra un enemigo, Lee Sin puede lanzar Incapacitar durante los 3 segundos siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos dañados por Tempestad, reduciendo su velocidad de movimiento durante 4 segundos. La velocidad de movimiento se va recuperando gradualmente mientras dura el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkEOne_DisplayName" = "Tempestad / Incapacitar"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkEOne_Tooltip" = "Tempestad / Incapacitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTempestad: Lee Sin golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico. Si Tempestad alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Incapacitar durante los @Effect6Amount@ seg siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos que hayan sido impactados por Tempestad, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. (Los enemigos recuperan su velocidad de movimiento a lo largo de la duración del efecto)."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkEOne_TooltipExtended" = "Tempestad / Incapacitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTempestad: Lee Sin golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico. Si Tempestad alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Incapacitar durante los @Effect6Amount@ seg siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos que hayan sido impactados por Tempestad, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. (Los enemigos recuperan su velocidad de movimiento a lo largo de la duración del efecto)."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkEOne_TooltipLevelUp" = "Tempestad / Incapacitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTempestad: Lee Sin golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico. Si Tempestad alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Incapacitar durante los @Effect6Amount@ seg siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos que hayan sido impactados por Tempestad, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. (Los enemigos recuperan su velocidad de movimiento a lo largo de la duración del efecto).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Tempestad
Ralentización de Incapacitar@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkEOne_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tempestad / Incapacitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTempestad: Lee Sin golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico. Si Tempestad alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Incapacitar durante los @Effect6Amount@ seg siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos que hayan sido impactados por Tempestad, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. (Los enemigos recuperan su velocidad de movimiento a lo largo de la duración del efecto).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkEOne_TooltipSimple" = "Tempestad / Incapacitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTempestad: Lee Sin golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico. Si Tempestad alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Incapacitar durante los @Effect6Amount@ seg siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos que hayan sido impactados por Tempestad, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. (Los enemigos recuperan su velocidad de movimiento a lo largo de la duración del efecto)."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkEOne_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tempestad / Incapacitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTempestad: Lee Sin golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico. Si Tempestad alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Incapacitar durante los @Effect6Amount@ seg siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos que hayan sido impactados por Tempestad, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. (Los enemigos recuperan su velocidad de movimiento a lo largo de la duración del efecto).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkQOne_Description" = "Onda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige daño físico al primer enemigo que encuentra. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los 3 seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica, y le inflige daño físico según la vida faltante del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkQOne_DisplayName" = "Onda Sónica / Golpe Resonante"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkQOne_Tooltip" = "Onda Sónica / Golpe Resonante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOnda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer enemigo que encuentra y otorga Visión Verdadera de él. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los @Effect7Amount@ seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico, según su vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkQOne_TooltipExtended" = "Onda Sónica / Golpe Resonante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOnda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer enemigo que encuentra y otorga Visión Verdadera de él. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los @Effect7Amount@ seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico, según su vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkQOne_TooltipLevelUp" = "Onda Sónica / Golpe Resonante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOnda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer enemigo que encuentra y otorga Visión Verdadera de él. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los @Effect7Amount@ seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico, según su vida faltante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Onda Sónica
Daño básico mínimo de Golpe Resonante
Daño básico máximo de Golpe Resonante
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkQOne_TooltipLevelUpUnlearned" = "Onda Sónica / Golpe Resonante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOnda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer enemigo que encuentra y otorga Visión Verdadera de él. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los @Effect7Amount@ seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico, según su vida faltante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkQOne_TooltipSimple" = "Onda Sónica / Golpe Resonante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOnda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer enemigo que encuentra y otorga Visión Verdadera de él. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los @Effect7Amount@ seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico, según su vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkQOne_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Onda Sónica / Golpe Resonante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOnda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer enemigo que encuentra y otorga Visión Verdadera de él. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los @Effect7Amount@ seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico, según su vida faltante.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkRKick_Description" = "Lee Sin realiza una potente patada giratoria, que lanza hacia atrás al objetivo e inflige daño físico a él y a todos los enemigos con los que impacte. Estos últimos salen por el aire durante un breve tiempo. Esta técnica se la enseñó Jesse Perring, aunque Lee Sin no patea a los jugadores fuera del mapa."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkRKick_DisplayName" = "Furia del Dragón"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkRKick_Tooltip" = "Furia del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin ejecuta una potente patada circular que lanza a un enemigo hacia atrás e inflige @Damage@ de daño físico.
Si el objetivo impacta contra otros enemigos, hará que vuelen por el aire por un breve momento y reciban @Damage@ de daño físico más un @PercentHPCarryThrough@% de la Vida adicional del objetivo inicial."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkRKick_TooltipExtended" = "Furia del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin ejecuta una potente patada circular que lanza a un enemigo hacia atrás e inflige @Damage@ de daño físico.
Si el objetivo impacta contra otros enemigos, hará que vuelen por el aire por un breve momento y reciban @Damage@ de daño físico más un @PercentHPCarryThrough@% de la Vida adicional del objetivo inicial."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkRKick_TooltipLevelUp" = "Furia del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin ejecuta una potente patada circular que lanza a un enemigo hacia atrás e inflige @Damage@ de daño físico.
Si el objetivo impacta contra otros enemigos, hará que vuelen por el aire por un breve momento y reciban @Damage@ de daño físico más un @PercentHPCarryThrough@% de la Vida adicional del objetivo inicial.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño por vida adicional
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@PercentHPCarryThrough@% -> @PercentHPCarryThroughNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkRKick_TooltipLevelUpUnlearned" = "Furia del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin ejecuta una potente patada circular que lanza a un enemigo hacia atrás e inflige @Damage@ de daño físico.
Si el objetivo impacta contra otros enemigos, hará que vuelen por el aire por un breve momento y reciban @Damage@ de daño físico más un @PercentHPCarryThrough@% de la Vida adicional del objetivo inicial.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkRKick_TooltipSimple" = "Furia del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin ejecuta una potente patada circular que lanza a un enemigo hacia atrás e inflige @Damage@ de daño físico.
Si el objetivo impacta contra otros enemigos, hará que vuelen por el aire por un breve momento y reciban @Damage@ de daño físico más un @PercentHPCarryThrough@% de la Vida adicional del objetivo inicial."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkRKick_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Furia del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoLee Sin ejecuta una potente patada circular que lanza a un enemigo hacia atrás e inflige @Damage@ de daño físico.
Si el objetivo impacta contra otros enemigos, hará que vuelen por el aire por un breve momento y reciban @Damage@ de daño físico más un @PercentHPCarryThrough@% de la Vida adicional del objetivo inicial.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkWOne_Description" = "Salvaguarda: Lee Sin se lanza hacia un aliado y genera un escudo que lo protege del daño. Si el aliado es un campeón, también recibe el escudo. Tras utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro durante los 3 segundos siguientes.
Voluntad de Hierro: El intenso adiestramiento de Lee Sin le permite prosperar en la batalla. Obtiene Robo de Vida y Vampirismo de Hechizo durante 4 segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkWOne_DisplayName" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkWOne_Tooltip" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalvaguarda: Lee Sin se desplaza hacia un aliado. Si el aliado objetivo es un campeón, Lee Sin genera un escudo que protege a ambos de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg y el enfriamiento de Salvaguarda se reduce un @Effect6Amount*100@%. Después de utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro en los @Effect9Amount@ seg siguientes.
Voluntad de Hierro: Lee Sin obtiene @Effect2Amount@% de Robo de Vida y de Vampirismo de Hechizo durante @Effect8Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkWOne_TooltipExtended" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalvaguarda: Lee Sin se desplaza hacia un aliado. Si el aliado objetivo es un campeón, Lee Sin genera un escudo que protege a ambos de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg y el enfriamiento de Salvaguarda se reduce un @Effect6Amount*100@%. Después de utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro en los @Effect9Amount@ seg siguientes.
Voluntad de Hierro: Lee Sin obtiene @Effect2Amount@% de Robo de Vida y de Vampirismo de Hechizo durante @Effect8Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkWOne_TooltipLevelUp" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalvaguarda: Lee Sin se desplaza hacia un aliado. Si el aliado objetivo es un campeón, Lee Sin genera un escudo que protege a ambos de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg y el enfriamiento de Salvaguarda se reduce un @Effect6Amount*100@%. Después de utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro en los @Effect9Amount@ seg siguientes.
Voluntad de Hierro: Lee Sin obtiene @Effect2Amount@% de Robo de Vida y de Vampirismo de Hechizo durante @Effect8Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelSalvaguarda de Absorción de escudo
% Robo de Vida (Voluntad de Hierro) / Vampirismo de Hechizo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkWOne_TooltipLevelUpUnlearned" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalvaguarda: Lee Sin se desplaza hacia un aliado. Si el aliado objetivo es un campeón, Lee Sin genera un escudo que protege a ambos de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg y el enfriamiento de Salvaguarda se reduce un @Effect6Amount*100@%. Después de utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro en los @Effect9Amount@ seg siguientes.
Voluntad de Hierro: Lee Sin obtiene @Effect2Amount@% de Robo de Vida y de Vampirismo de Hechizo durante @Effect8Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkWOne_TooltipSimple" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalvaguarda: Lee Sin se desplaza hacia un aliado. Si el aliado objetivo es un campeón, Lee Sin genera un escudo que protege a ambos de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg y el enfriamiento de Salvaguarda se reduce un @Effect6Amount*100@%. Después de utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro en los @Effect9Amount@ seg siguientes.
Voluntad de Hierro: Lee Sin obtiene @Effect2Amount@% de Robo de Vida y de Vampirismo de Hechizo durante @Effect8Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BlindMonkWOne_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalvaguarda: Lee Sin se desplaza hacia un aliado. Si el aliado objetivo es un campeón, Lee Sin genera un escudo que protege a ambos de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg y el enfriamiento de Salvaguarda se reduce un @Effect6Amount*100@%. Después de utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro en los @Effect9Amount@ seg siguientes.
Voluntad de Hierro: Lee Sin obtiene @Effect2Amount@% de Robo de Vida y de Vampirismo de Hechizo durante @Effect8Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandE_Description" = "Brand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige daño mágico. Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandE_DisplayName" = "Conflagración"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandE_Tooltip" = "Conflagración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos. "
tr "GeneratedTip_Spell_BrandE_TooltipExtended" = "Conflagración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos. "
tr "GeneratedTip_Spell_BrandE_TooltipLevelUp" = "Conflagración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Conflagración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandE_TooltipSimple" = "Conflagración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos. "
tr "GeneratedTip_Spell_BrandE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Conflagración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandQ_Description" = "Brand lanza una bola de fuego hacia adelante que inflige daño mágico. Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandQ_DisplayName" = "Abrasar"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandQ_Tooltip" = "Abrasar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandQ_TooltipExtended" = "Abrasar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandQ_TooltipLevelUp" = "Abrasar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Abrasar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandQ_TooltipSimple" = "Abrasar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Abrasar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandR_Description" = "Brand desata un devastador torrente de fuego que inflige daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones. Si el objetivo está en llamas, Piroclasma lo ralentizará durante un breve periodo."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandR_DisplayName" = "Piroclasma"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandR_Tooltip" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand desata un devastador torrente de fuego que inflige @TotalDamage@ de daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Piroclasma ralentizará al objetivo un @SlowAmount@% por un breve momento."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandR_TooltipExtended" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand desata un devastador torrente de fuego que inflige @TotalDamage@ de daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Piroclasma ralentizará al objetivo un @SlowAmount@% por un breve momento."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandR_TooltipLevelUp" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand desata un devastador torrente de fuego que inflige @TotalDamage@ de daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Piroclasma ralentizará al objetivo un @SlowAmount@% por un breve momento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por rebote
Ralentización
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@SlowAmount@% -> @SlowAmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand desata un devastador torrente de fuego que inflige @TotalDamage@ de daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Piroclasma ralentizará al objetivo un @SlowAmount@% por un breve momento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandR_TooltipSimple" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand desata un devastador torrente de fuego que inflige @TotalDamage@ de daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Piroclasma ralentizará al objetivo un @SlowAmount@% por un breve momento."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand desata un devastador torrente de fuego que inflige @TotalDamage@ de daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Piroclasma ralentizará al objetivo un @SlowAmount@% por un breve momento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandW_Description" = "Tras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en la zona objetivo, lo que inflige daño mágico a las unidades enemigas dentro del área. Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandW_DisplayName" = "Columna de Fuego"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandW_Tooltip" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandW_TooltipExtended" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandW_TooltipLevelUp" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BrandW_TooltipSimple" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego."
tr "GeneratedTip_Spell_BrandW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumE_Description" = "Braum levanta su escudo en una dirección durante varios segundos e intercepta todos los proyectiles para destruirlos en el proceso. Repele el daño del primer ataque por completo y reduce el daño de todos los ataques subsecuentes en esa dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumE_DisplayName" = "Inquebrantable"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumE_Tooltip" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum reduce el daño recibido y lo bloquea para los aliados que estén detrás de él.
Braum levanta su escudo en una dirección determinada durante @Effect2Amount@ seg para evitar el daño del siguiente ataque que provenga de esa dirección. Los ataques subsecuentes infligen @Effect3Amount@% de daño reducido.
Braum intercepta los proyectiles, lo que ocasiona que impacten en él y se destruyan.
Braum obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento mientras dure el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumE_TooltipExtended" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum reduce el daño recibido y lo bloquea para los aliados que estén detrás de él.
Braum levanta su escudo en una dirección determinada durante @Effect2Amount@ seg para evitar el daño del siguiente ataque que provenga de esa dirección. Los ataques subsecuentes infligen @Effect3Amount@% de daño reducido.
Braum intercepta los proyectiles, lo que ocasiona que impacten en él y se destruyan.
Braum obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento mientras dure el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumE_TooltipLevelUp" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum reduce el daño recibido y lo bloquea para los aliados que estén detrás de él.
Braum levanta su escudo en una dirección determinada durante @Effect2Amount@ seg para evitar el daño del siguiente ataque que provenga de esa dirección. Los ataques subsecuentes infligen @Effect3Amount@% de daño reducido.
Braum intercepta los proyectiles, lo que ocasiona que impacten en él y se destruyan.
Braum obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento mientras dure el efecto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración
Reducción de daño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum reduce el daño recibido y lo bloquea para los aliados que estén detrás de él.
Braum levanta su escudo en una dirección determinada durante @Effect2Amount@ seg para evitar el daño del siguiente ataque que provenga de esa dirección. Los ataques subsecuentes infligen @Effect3Amount@% de daño reducido.
Braum intercepta los proyectiles, lo que ocasiona que impacten en él y se destruyan.
Braum obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento mientras dure el efecto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumE_TooltipSimple" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum reduce el daño recibido y lo bloquea para los aliados que estén detrás de él.
Braum levanta su escudo en una dirección determinada durante @Effect2Amount@ seg para evitar el daño del siguiente ataque que provenga de esa dirección. Los ataques subsecuentes infligen @Effect3Amount@% de daño reducido.
Braum intercepta los proyectiles, lo que ocasiona que impacten en él y se destruyan.
Braum obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento mientras dure el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum reduce el daño recibido y lo bloquea para los aliados que estén detrás de él.
Braum levanta su escudo en una dirección determinada durante @Effect2Amount@ seg para evitar el daño del siguiente ataque que provenga de esa dirección. Los ataques subsecuentes infligen @Effect3Amount@% de daño reducido.
Braum intercepta los proyectiles, lo que ocasiona que impacten en él y se destruyan.
Braum obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento mientras dure el efecto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumQ_Description" = "Braum lanza hielo de su escudo, lo que ralentiza e inflige daño mágico.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumQ_DisplayName" = "Rigor del Invierno"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumQ_Tooltip" = "Rigor del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum lanza hielo de su escudo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [2.5% de la Vida Máxima de Braum] de daño mágico al primer enemigo que impacta y lo ralentiza un @Effect2Amount@%. Este efecto va disminuyendo a lo largo de los @Effect5Amount@ seg siguientes.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes. "
tr "GeneratedTip_Spell_BraumQ_TooltipExtended" = "Rigor del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum lanza hielo de su escudo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [2.5% de la Vida Máxima de Braum] de daño mágico al primer enemigo que impacta y lo ralentiza un @Effect2Amount@%. Este efecto va disminuyendo a lo largo de los @Effect5Amount@ seg siguientes.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes. "
tr "GeneratedTip_Spell_BraumQ_TooltipLevelUp" = "Rigor del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum lanza hielo de su escudo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [2.5% de la Vida Máxima de Braum] de daño mágico al primer enemigo que impacta y lo ralentiza un @Effect2Amount@%. Este efecto va disminuyendo a lo largo de los @Effect5Amount@ seg siguientes.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rigor del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum lanza hielo de su escudo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [2.5% de la Vida Máxima de Braum] de daño mágico al primer enemigo que impacta y lo ralentiza un @Effect2Amount@%. Este efecto va disminuyendo a lo largo de los @Effect5Amount@ seg siguientes.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumQ_TooltipSimple" = "Rigor del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum lanza hielo de su escudo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [2.5% de la Vida Máxima de Braum] de daño mágico al primer enemigo que impacta y lo ralentiza un @Effect2Amount@%. Este efecto va disminuyendo a lo largo de los @Effect5Amount@ seg siguientes.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes. "
tr "GeneratedTip_Spell_BraumQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rigor del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum lanza hielo de su escudo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [2.5% de la Vida Máxima de Braum] de daño mágico al primer enemigo que impacta y lo ralentiza un @Effect2Amount@%. Este efecto va disminuyendo a lo largo de los @Effect5Amount@ seg siguientes.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumRWrapper_Description" = "Braum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumRWrapper_DisplayName" = "Fisura Glacial"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumRWrapper_Tooltip" = "Fisura Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y a los que estén en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza un @MoveSpeedMod@% a los enemigos que caminen sobre ella durante @SlowZoneDuration@ seg.
Los enemigos impactados reciben @TotalDamage@ de daño mágico. El primer campeón impactado saldrá lanzado por el aire durante @FirstKnockupDuration@ seg; los enemigos subsecuentes solo serán lanzados por un breve momento."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumRWrapper_TooltipExtended" = "Fisura Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y a los que estén en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza un @MoveSpeedMod@% a los enemigos que caminen sobre ella durante @SlowZoneDuration@ seg.
Los enemigos impactados reciben @TotalDamage@ de daño mágico. El primer campeón impactado saldrá lanzado por el aire durante @FirstKnockupDuration@ seg; los enemigos subsecuentes solo serán lanzados por un breve momento."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumRWrapper_TooltipLevelUp" = "Fisura Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y a los que estén en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza un @MoveSpeedMod@% a los enemigos que caminen sobre ella durante @SlowZoneDuration@ seg.
Los enemigos impactados reciben @TotalDamage@ de daño mágico. El primer campeón impactado saldrá lanzado por el aire durante @FirstKnockupDuration@ seg; los enemigos subsecuentes solo serán lanzados por un breve momento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de levantamiento
Ralentización
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@FirstKnockupDuration@ -> @FirstKnockupDurationNL@
@MoveSpeedMod@% -> @MoveSpeedModNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumRWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fisura Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y a los que estén en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza un @MoveSpeedMod@% a los enemigos que caminen sobre ella durante @SlowZoneDuration@ seg.
Los enemigos impactados reciben @TotalDamage@ de daño mágico. El primer campeón impactado saldrá lanzado por el aire durante @FirstKnockupDuration@ seg; los enemigos subsecuentes solo serán lanzados por un breve momento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumRWrapper_TooltipSimple" = "Fisura Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y a los que estén en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza un @MoveSpeedMod@% a los enemigos que caminen sobre ella durante @SlowZoneDuration@ seg.
Los enemigos impactados reciben @TotalDamage@ de daño mágico. El primer campeón impactado saldrá lanzado por el aire durante @FirstKnockupDuration@ seg; los enemigos subsecuentes solo serán lanzados por un breve momento."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumRWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fisura Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y a los que estén en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza un @MoveSpeedMod@% a los enemigos que caminen sobre ella durante @SlowZoneDuration@ seg.
Los enemigos impactados reciben @TotalDamage@ de daño mágico. El primer campeón impactado saldrá lanzado por el aire durante @FirstKnockupDuration@ seg; los enemigos subsecuentes solo serán lanzados por un breve momento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumW_Description" = "Braum salta hacia un campeón o súbdito aliado. Al llegar, Braum y el aliado obtienen armadura y resistencia mágica durante algunos segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumW_DisplayName" = "Detrás de Mí"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumW_Tooltip" = "Detrás de Mí (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum salta hacia el campeón aliado o súbdito objetivo.
Al llegar, Braum y el aliado obtienen @f3@ de Armadura y @f4@ de Resistencia Mágica (@Effect4Amount@ más @Effect3Amount@% de la Armadura/Resistencia Mágica adicional de Braum) durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumW_TooltipExtended" = "Detrás de Mí (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum salta hacia el campeón aliado o súbdito objetivo.
Al llegar, Braum y el aliado obtienen @f3@ de Armadura y @f4@ de Resistencia Mágica (@Effect4Amount@ más @Effect3Amount@% de la Armadura/Resistencia Mágica adicional de Braum) durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumW_TooltipLevelUp" = "Detrás de Mí (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum salta hacia el campeón aliado o súbdito objetivo.
Al llegar, Braum y el aliado obtienen @f3@ de Armadura y @f4@ de Resistencia Mágica (@Effect4Amount@ más @Effect3Amount@% de la Armadura/Resistencia Mágica adicional de Braum) durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelArmadura básica
Resistencia mágica básica
Tasa defensiva
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Detrás de Mí (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum salta hacia el campeón aliado o súbdito objetivo.
Al llegar, Braum y el aliado obtienen @f3@ de Armadura y @f4@ de Resistencia Mágica (@Effect4Amount@ más @Effect3Amount@% de la Armadura/Resistencia Mágica adicional de Braum) durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_BraumW_TooltipSimple" = "Detrás de Mí (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum salta hacia el campeón aliado o súbdito objetivo.
Al llegar, Braum y el aliado obtienen @f3@ de Armadura y @f4@ de Resistencia Mágica (@Effect4Amount@ más @Effect3Amount@% de la Armadura/Resistencia Mágica adicional de Braum) durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_BraumW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Detrás de Mí (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum salta hacia el campeón aliado o súbdito objetivo.
Al llegar, Braum y el aliado obtienen @f3@ de Armadura y @f4@ de Resistencia Mágica (@Effect4Amount@ más @Effect3Amount@% de la Armadura/Resistencia Mágica adicional de Braum) durante @Effect1Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynAceintheHole_Description" = "Caitlyn se toma su tiempo para preparar el tiro perfecto, causando una gran cantidad de Daño a un solo objetivo a gran distancia. Los campeones enemigos pueden interceptar la bala para sus aliados."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynAceintheHole_DisplayName" = "As bajo la Mira"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynAceintheHole_Tooltip" = "As bajo la Mira (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe toma un momento para preparar el tiro perfecto sobre un campeón enemigo con un alcance de hasta @CastRange@. El disparo inflige @RTotalDamage@ de daño físico, pero otros campeones enemigos pueden interceptarlo.
Otorga Visión Verdadera del objetivo durante la carga."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynAceintheHole_TooltipExtended" = "As bajo la Mira (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe toma un momento para preparar el tiro perfecto sobre un campeón enemigo con un alcance de hasta @CastRange@. El disparo inflige @RTotalDamage@ de daño físico, pero otros campeones enemigos pueden interceptarlo.
Otorga Visión Verdadera del objetivo durante la carga."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynAceintheHole_TooltipLevelUp" = "As bajo la Mira (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe toma un momento para preparar el tiro perfecto sobre un campeón enemigo con un alcance de hasta @CastRange@. El disparo inflige @RTotalDamage@ de daño físico, pero otros campeones enemigos pueden interceptarlo.
Otorga Visión Verdadera del objetivo durante la carga.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynAceintheHole_TooltipLevelUpUnlearned" = "As bajo la Mira (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe toma un momento para preparar el tiro perfecto sobre un campeón enemigo con un alcance de hasta @CastRange@. El disparo inflige @RTotalDamage@ de daño físico, pero otros campeones enemigos pueden interceptarlo.
Otorga Visión Verdadera del objetivo durante la carga.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynAceintheHole_TooltipSimple" = "As bajo la Mira (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe toma un momento para preparar el tiro perfecto sobre un campeón enemigo con un alcance de hasta @CastRange@. El disparo inflige @RTotalDamage@ de daño físico, pero otros campeones enemigos pueden interceptarlo.
Otorga Visión Verdadera del objetivo durante la carga."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynAceintheHole_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "As bajo la Mira (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe toma un momento para preparar el tiro perfecto sobre un campeón enemigo con un alcance de hasta @CastRange@. El disparo inflige @RTotalDamage@ de daño físico, pero otros campeones enemigos pueden interceptarlo.
Otorga Visión Verdadera del objetivo durante la carga.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynEntrapment_Description" = "Caitlyn lanza una red pesada para ralentizar a su objetivo. El retroceso empuja hacia atrás a Caitlyn."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynEntrapment_DisplayName" = "Red Calibre 90"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynEntrapment_Tooltip" = "Red Calibre 90 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una red que hace retroceder a Caitlyn. La red inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount@% al primer enemigo golpeado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynEntrapment_TooltipExtended" = "Red Calibre 90 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una red que hace retroceder a Caitlyn. La red inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount@% al primer enemigo golpeado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynEntrapment_TooltipLevelUp" = "Red Calibre 90 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una red que hace retroceder a Caitlyn. La red inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount@% al primer enemigo golpeado durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynEntrapment_TooltipLevelUpUnlearned" = "Red Calibre 90 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una red que hace retroceder a Caitlyn. La red inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount@% al primer enemigo golpeado durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynEntrapment_TooltipSimple" = "Red Calibre 90 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una red que hace retroceder a Caitlyn. La red inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount@% al primer enemigo golpeado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynEntrapment_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Red Calibre 90 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una red que hace retroceder a Caitlyn. La red inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount@% al primer enemigo golpeado durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_Description" = "Caitlyn carga su rifle durante 1 segundo para liberar un disparo penetrante que provoca daño físico (causa menos daños a los objetivos posteriores)."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_DisplayName" = "Pacificadora de Piltóver"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_Tooltip" = "Pacificadora de Piltóver (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga el rifle durante @Effect4Amount@ seg para liberar un disparo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Tras impactar a cualquier objetivo, se abre en un disparo más amplio que inflige un @Effect2Amount@% menos de daño.
Siempre inflige daño completo a los objetivos revelados por las trampas de Caitlyn."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_TooltipExtended" = "Pacificadora de Piltóver (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga el rifle durante @Effect4Amount@ seg para liberar un disparo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Tras impactar a cualquier objetivo, se abre en un disparo más amplio que inflige un @Effect2Amount@% menos de daño.
Siempre inflige daño completo a los objetivos revelados por las trampas de Caitlyn."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_TooltipLevelUp" = "Pacificadora de Piltóver (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga el rifle durante @Effect4Amount@ seg para liberar un disparo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Tras impactar a cualquier objetivo, se abre en un disparo más amplio que inflige un @Effect2Amount@% menos de daño.
Siempre inflige daño completo a los objetivos revelados por las trampas de Caitlyn.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de DA total
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount*100.000000@% -> @Effect5AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_TooltipLevelUpUnlearned" = "Pacificadora de Piltóver (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga el rifle durante @Effect4Amount@ seg para liberar un disparo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Tras impactar a cualquier objetivo, se abre en un disparo más amplio que inflige un @Effect2Amount@% menos de daño.
Siempre inflige daño completo a los objetivos revelados por las trampas de Caitlyn.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_TooltipSimple" = "Pacificadora de Piltóver (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga el rifle durante @Effect4Amount@ seg para liberar un disparo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Tras impactar a cualquier objetivo, se abre en un disparo más amplio que inflige un @Effect2Amount@% menos de daño.
Siempre inflige daño completo a los objetivos revelados por las trampas de Caitlyn."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Pacificadora de Piltóver (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga el rifle durante @Effect4Amount@ seg para liberar un disparo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Tras impactar a cualquier objetivo, se abre en un disparo más amplio que inflige un @Effect2Amount@% menos de daño.
Siempre inflige daño completo a los objetivos revelados por las trampas de Caitlyn.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynYordleTrap_Description" = "Caitlyn pone una trampa para encontrar a los astutos yordles. Al activarse, la trampa revela e inmoviliza al campeón enemigo durante 1,5 segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynYordleTrap_DisplayName" = "Trampa para Yordles"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynYordleTrap_Tooltip" = "Trampa para Yordles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca trampas que los campeones enemigos pueden activar, lo que los inmoviliza durante @Effect6Amount@ seg y otorga Visión Verdadera de ellos durante un breve periodo.
Las trampas tienen una duración de @Effect3Amount@ seg. Solo puede haber @Effect5Amount@ trampas activas a la vez.
Los enemigos que activen una trampa reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño adicional de Disparo a la Cabeza."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynYordleTrap_TooltipExtended" = "Trampa para Yordles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca trampas que los campeones enemigos pueden activar, lo que los inmoviliza durante @Effect6Amount@ seg y otorga Visión Verdadera de ellos durante un breve periodo.
Las trampas tienen una duración de @Effect3Amount@ seg. Solo puede haber @Effect5Amount@ trampas activas a la vez.
Los enemigos que activen una trampa reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño adicional de Disparo a la Cabeza."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynYordleTrap_TooltipLevelUp" = "Trampa para Yordles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca trampas que los campeones enemigos pueden activar, lo que los inmoviliza durante @Effect6Amount@ seg y otorga Visión Verdadera de ellos durante un breve periodo.
Las trampas tienen una duración de @Effect3Amount@ seg. Solo puede haber @Effect5Amount@ trampas activas a la vez.
Los enemigos que activen una trampa reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño adicional de Disparo a la Cabeza.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelBonificación de daño de Disparo a la Cabeza a objetivos atrapados
Bonificación de tasa de Daño de Ataque
Tiempo de recarga
Máximo de trampas
Duración de trampas@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect7Amount@% -> @Effect7AmountNL@%
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynYordleTrap_TooltipLevelUpUnlearned" = "Trampa para Yordles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca trampas que los campeones enemigos pueden activar, lo que los inmoviliza durante @Effect6Amount@ seg y otorga Visión Verdadera de ellos durante un breve periodo.
Las trampas tienen una duración de @Effect3Amount@ seg. Solo puede haber @Effect5Amount@ trampas activas a la vez.
Los enemigos que activen una trampa reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño adicional de Disparo a la Cabeza.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynYordleTrap_TooltipSimple" = "Trampa para Yordles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca trampas que los campeones enemigos pueden activar, lo que los inmoviliza durante @Effect6Amount@ seg y otorga Visión Verdadera de ellos durante un breve periodo.
Las trampas tienen una duración de @Effect3Amount@ seg. Solo puede haber @Effect5Amount@ trampas activas a la vez.
Los enemigos que activen una trampa reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño adicional de Disparo a la Cabeza."
tr "GeneratedTip_Spell_CaitlynYordleTrap_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Trampa para Yordles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca trampas que los campeones enemigos pueden activar, lo que los inmoviliza durante @Effect6Amount@ seg y otorga Visión Verdadera de ellos durante un breve periodo.
Las trampas tienen una duración de @Effect3Amount@ seg. Solo puede haber @Effect5Amount@ trampas activas a la vez.
Los enemigos que activen una trampa reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño adicional de Disparo a la Cabeza.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleE_Description" = "Camille se impulsa a sí misma hacia un muro, salta y, al aterrizar, lanza a los campeones enemigos por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleE_DisplayName" = "Gancho"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleE_Tooltip" = "Gancho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Dispara un gancho que se sujeta al terreno y lleva a Camille hasta ese punto, lo que le otorga un segundo lanzamiento de la habilidad durante el próximo segundo.
Segundo lanzamiento: Camille salta del muro y choca con el primer campeón enemigo que encuentre en su camino. Al aterrizar, inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturde a los campeones enemigos cercanos durante @Effect1Amount@ seg. Los desplazamientos hacia campeones enemigos tienen el doble de alcance y otorgan @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg al impactar."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleE_TooltipExtended" = "Gancho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Dispara un gancho que se sujeta al terreno y lleva a Camille hasta ese punto, lo que le otorga un segundo lanzamiento de la habilidad durante el próximo segundo.
Segundo lanzamiento: Camille salta del muro y choca con el primer campeón enemigo que encuentre en su camino. Al aterrizar, inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturde a los campeones enemigos cercanos durante @Effect1Amount@ seg. Los desplazamientos hacia campeones enemigos tienen el doble de alcance y otorgan @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg al impactar."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleE_TooltipLevelUp" = "Gancho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Dispara un gancho que se sujeta al terreno y lleva a Camille hasta ese punto, lo que le otorga un segundo lanzamiento de la habilidad durante el próximo segundo.
Segundo lanzamiento: Camille salta del muro y choca con el primer campeón enemigo que encuentre en su camino. Al aterrizar, inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturde a los campeones enemigos cercanos durante @Effect1Amount@ seg. Los desplazamientos hacia campeones enemigos tienen el doble de alcance y otorgan @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg al impactar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño
Velocidad de ataque@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Gancho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Dispara un gancho que se sujeta al terreno y lleva a Camille hasta ese punto, lo que le otorga un segundo lanzamiento de la habilidad durante el próximo segundo.
Segundo lanzamiento: Camille salta del muro y choca con el primer campeón enemigo que encuentre en su camino. Al aterrizar, inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturde a los campeones enemigos cercanos durante @Effect1Amount@ seg. Los desplazamientos hacia campeones enemigos tienen el doble de alcance y otorgan @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg al impactar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleE_TooltipSimple" = "Gancho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Dispara un gancho que se sujeta al terreno y lleva a Camille hasta ese punto, lo que le otorga un segundo lanzamiento de la habilidad durante el próximo segundo.
Segundo lanzamiento: Camille salta del muro y choca con el primer campeón enemigo que encuentre en su camino. Al aterrizar, inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturde a los campeones enemigos cercanos durante @Effect1Amount@ seg. Los desplazamientos hacia campeones enemigos tienen el doble de alcance y otorgan @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg al impactar."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Gancho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Dispara un gancho que se sujeta al terreno y lleva a Camille hasta ese punto, lo que le otorga un segundo lanzamiento de la habilidad durante el próximo segundo.
Segundo lanzamiento: Camille salta del muro y choca con el primer campeón enemigo que encuentre en su camino. Al aterrizar, inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturde a los campeones enemigos cercanos durante @Effect1Amount@ seg. Los desplazamientos hacia campeones enemigos tienen el doble de alcance y otorgan @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg al impactar.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleQ_Description" = "El siguiente ataque de Camille inflige daño adicional y le otorga velocidad de movimiento adicional. Puedes volver a lanzar este hechizo durante un breve periodo e infligirá mucho daño adicional si Camille se toma un momento entre ambos ataques."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleQ_DisplayName" = "Protocolo de Precisión"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleQ_Tooltip" = "Protocolo de Precisión (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Camille inflige @f1@ de daño físico adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento un @Effect4Amount*100@% durante @Effect5Amount@ seg. Puede volver a lanzar esta habilidad durante los próximos @Effect10Amount@ seg sin costo.
Si el segundo ataque de Protocolo de Precisión impacta por lo menos @Effect1Amount@ seg después del primero, el daño adicional se incrementa un @Effect8Amount*100@% a @f2@ y un @f3@% del daño del ataque se convierte en daño verdadero.
Protocolo de Precisión no puede infligir golpes críticos."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleQ_TooltipExtended" = "Protocolo de Precisión (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Camille inflige @f1@ de daño físico adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento un @Effect4Amount*100@% durante @Effect5Amount@ seg. Puede volver a lanzar esta habilidad durante los próximos @Effect10Amount@ seg sin costo.
Si el segundo ataque de Protocolo de Precisión impacta por lo menos @Effect1Amount@ seg después del primero, el daño adicional se incrementa un @Effect8Amount*100@% a @f2@ y un @f3@% del daño del ataque se convierte en daño verdadero.
Protocolo de Precisión no puede infligir golpes críticos."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleQ_TooltipLevelUp" = "Protocolo de Precisión (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Camille inflige @f1@ de daño físico adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento un @Effect4Amount*100@% durante @Effect5Amount@ seg. Puede volver a lanzar esta habilidad durante los próximos @Effect10Amount@ seg sin costo.
Si el segundo ataque de Protocolo de Precisión impacta por lo menos @Effect1Amount@ seg después del primero, el daño adicional se incrementa un @Effect8Amount*100@% a @f2@ y un @f3@% del daño del ataque se convierte en daño verdadero.
Protocolo de Precisión no puede infligir golpes críticos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTasa de DA total
Enfriamiento
Velocidad de movimiento@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect4Amount*100.000000@% -> @Effect4AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Protocolo de Precisión (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Camille inflige @f1@ de daño físico adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento un @Effect4Amount*100@% durante @Effect5Amount@ seg. Puede volver a lanzar esta habilidad durante los próximos @Effect10Amount@ seg sin costo.
Si el segundo ataque de Protocolo de Precisión impacta por lo menos @Effect1Amount@ seg después del primero, el daño adicional se incrementa un @Effect8Amount*100@% a @f2@ y un @f3@% del daño del ataque se convierte en daño verdadero.
Protocolo de Precisión no puede infligir golpes críticos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleQ_TooltipSimple" = "Protocolo de Precisión (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Camille inflige @f1@ de daño físico adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento un @Effect4Amount*100@% durante @Effect5Amount@ seg. Puede volver a lanzar esta habilidad durante los próximos @Effect10Amount@ seg sin costo.
Si el segundo ataque de Protocolo de Precisión impacta por lo menos @Effect1Amount@ seg después del primero, el daño adicional se incrementa un @Effect8Amount*100@% a @f2@ y un @f3@% del daño del ataque se convierte en daño verdadero.
Protocolo de Precisión no puede infligir golpes críticos."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Protocolo de Precisión (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Camille inflige @f1@ de daño físico adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento un @Effect4Amount*100@% durante @Effect5Amount@ seg. Puede volver a lanzar esta habilidad durante los próximos @Effect10Amount@ seg sin costo.
Si el segundo ataque de Protocolo de Precisión impacta por lo menos @Effect1Amount@ seg después del primero, el daño adicional se incrementa un @Effect8Amount*100@% a @f2@ y un @f3@% del daño del ataque se convierte en daño verdadero.
Protocolo de Precisión no puede infligir golpes críticos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleR_Description" = "Camille se desplaza a un campeón objetivo y lo inmoviliza en el área. Además, inflige daño mágico adicional al objetivo con sus ataques básicos."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleR_DisplayName" = "El Ultimátum Hextech"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleR_Tooltip" = "El Ultimátum Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se vuelve inalcanzable durante unos momentos, salta hacia un campeón enemigo y lo restringe a un área de la que no podrá escapar durante @RDuration@ seg. Repele al resto de los enemigos cercanos. Sus ataques básicos contra el enemigo atrapado infligen daño mágico adicional igual a @ROnHitDamage@ más un @RPercentCurrentHPDamage@% de su Vida actual.
El Ultimátum Hextech se interrumpe si Camille abandona el área."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleR_TooltipExtended" = "El Ultimátum Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se vuelve inalcanzable durante unos momentos, salta hacia un campeón enemigo y lo restringe a un área de la que no podrá escapar durante @RDuration@ seg. Repele al resto de los enemigos cercanos. Sus ataques básicos contra el enemigo atrapado infligen daño mágico adicional igual a @ROnHitDamage@ más un @RPercentCurrentHPDamage@% de su Vida actual.
El Ultimátum Hextech se interrumpe si Camille abandona el área."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleR_TooltipLevelUp" = "El Ultimátum Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se vuelve inalcanzable durante unos momentos, salta hacia un campeón enemigo y lo restringe a un área de la que no podrá escapar durante @RDuration@ seg. Repele al resto de los enemigos cercanos. Sus ataques básicos contra el enemigo atrapado infligen daño mágico adicional igual a @ROnHitDamage@ más un @RPercentCurrentHPDamage@% de su Vida actual.
El Ultimátum Hextech se interrumpe si Camille abandona el área.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración
Enfriamiento
Daño adicional
Daño de vida actual@RDuration@ -> @RDurationNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@ROnHitDamage@ -> @ROnHitDamageNL@
@RPercentCurrentHPDamage@% -> @RPercentCurrentHPDamageNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleR_TooltipLevelUpUnlearned" = "El Ultimátum Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se vuelve inalcanzable durante unos momentos, salta hacia un campeón enemigo y lo restringe a un área de la que no podrá escapar durante @RDuration@ seg. Repele al resto de los enemigos cercanos. Sus ataques básicos contra el enemigo atrapado infligen daño mágico adicional igual a @ROnHitDamage@ más un @RPercentCurrentHPDamage@% de su Vida actual.
El Ultimátum Hextech se interrumpe si Camille abandona el área.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleR_TooltipSimple" = "El Ultimátum Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se vuelve inalcanzable durante unos momentos, salta hacia un campeón enemigo y lo restringe a un área de la que no podrá escapar durante @RDuration@ seg. Repele al resto de los enemigos cercanos. Sus ataques básicos contra el enemigo atrapado infligen daño mágico adicional igual a @ROnHitDamage@ más un @RPercentCurrentHPDamage@% de su Vida actual.
El Ultimátum Hextech se interrumpe si Camille abandona el área."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "El Ultimátum Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se vuelve inalcanzable durante unos momentos, salta hacia un campeón enemigo y lo restringe a un área de la que no podrá escapar durante @RDuration@ seg. Repele al resto de los enemigos cercanos. Sus ataques básicos contra el enemigo atrapado infligen daño mágico adicional igual a @ROnHitDamage@ más un @RPercentCurrentHPDamage@% de su Vida actual.
El Ultimátum Hextech se interrumpe si Camille abandona el área.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleW_Description" = "Camille ataca en un área en cono después de una espera, lo que inflige daño. Los enemigos que se encuentren en la mitad exterior quedarán ralentizados y recibirán daño adicional, lo que le restaura vida a Camille."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleW_DisplayName" = "Barrido Táctico"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleW_Tooltip" = "Barrido Táctico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se prepara y luego hace un corte en una dirección, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Los enemigos alcanzados por la mitad exterior del corte quedan ralentizados un @Effect4Amount@%. La ralentización disminuye a lo largo de los @Effect2Amount@ seg siguientes. Los enemigos alcanzados reciben daño físico adicional igual al @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) de su Vida Máxima y Camille se cura un @Effect9Amount@% del daño adicional infligido a campeones.
Barrido Táctico inflige un @Effect8Amount@% de daño reducido a monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleW_TooltipExtended" = "Barrido Táctico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se prepara y luego hace un corte en una dirección, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Los enemigos alcanzados por la mitad exterior del corte quedan ralentizados un @Effect4Amount@%. La ralentización disminuye a lo largo de los @Effect2Amount@ seg siguientes. Los enemigos alcanzados reciben daño físico adicional igual al @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) de su Vida Máxima y Camille se cura un @Effect9Amount@% del daño adicional infligido a campeones.
Barrido Táctico inflige un @Effect8Amount@% de daño reducido a monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleW_TooltipLevelUp" = "Barrido Táctico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se prepara y luego hace un corte en una dirección, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Los enemigos alcanzados por la mitad exterior del corte quedan ralentizados un @Effect4Amount@%. La ralentización disminuye a lo largo de los @Effect2Amount@ seg siguientes. Los enemigos alcanzados reciben daño físico adicional igual al @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) de su Vida Máxima y Camille se cura un @Effect9Amount@% del daño adicional infligido a campeones.
Barrido Táctico inflige un @Effect8Amount@% de daño reducido a monstruos no épicos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCosto de @AbilityResourceName@
Daño
Daño de vida máxima
Enfriamiento@Cost@ -> @CostNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount*100.000000@% -> @Effect5AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Barrido Táctico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se prepara y luego hace un corte en una dirección, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Los enemigos alcanzados por la mitad exterior del corte quedan ralentizados un @Effect4Amount@%. La ralentización disminuye a lo largo de los @Effect2Amount@ seg siguientes. Los enemigos alcanzados reciben daño físico adicional igual al @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) de su Vida Máxima y Camille se cura un @Effect9Amount@% del daño adicional infligido a campeones.
Barrido Táctico inflige un @Effect8Amount@% de daño reducido a monstruos no épicos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleW_TooltipSimple" = "Barrido Táctico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se prepara y luego hace un corte en una dirección, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Los enemigos alcanzados por la mitad exterior del corte quedan ralentizados un @Effect4Amount@%. La ralentización disminuye a lo largo de los @Effect2Amount@ seg siguientes. Los enemigos alcanzados reciben daño físico adicional igual al @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) de su Vida Máxima y Camille se cura un @Effect9Amount@% del daño adicional infligido a campeones.
Barrido Táctico inflige un @Effect8Amount@% de daño reducido a monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_CamilleW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Barrido Táctico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCamille se prepara y luego hace un corte en una dirección, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Los enemigos alcanzados por la mitad exterior del corte quedan ralentizados un @Effect4Amount@%. La ralentización disminuye a lo largo de los @Effect2Amount@ seg siguientes. Los enemigos alcanzados reciben daño físico adicional igual al @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) de su Vida Máxima y Camille se cura un @Effect9Amount@% del daño adicional infligido a campeones.
Barrido Táctico inflige un @Effect8Amount@% de daño reducido a monstruos no épicos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CarpetBomb_Description" = "Corki vuela una distancia corta y suelta bombas que dejan un rastro de fuego que dañará a los oponentes que permanezcan sobre él."
tr "GeneratedTip_Spell_CarpetBomb_DisplayName" = "Valquiria"
tr "GeneratedTip_Spell_CarpetBomb_Tooltip" = "Valquiria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Corki vuela una distancia corta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico cada segundo a los enemigos que estén en el fuego que deja a su paso.
Entrega Especial: Corki vuela una distancia larga y suelta bombas que lanzan a los enemigos a un lado y dejan un rastro de llamas que dura 5 seg. El rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%, los quema y les inflige @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_CarpetBomb_TooltipExtended" = "Valquiria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Corki vuela una distancia corta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico cada segundo a los enemigos que estén en el fuego que deja a su paso.
Entrega Especial: Corki vuela una distancia larga y suelta bombas que lanzan a los enemigos a un lado y dejan un rastro de llamas que dura 5 seg. El rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%, los quema y les inflige @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_CarpetBomb_TooltipLevelUp" = "Valquiria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Corki vuela una distancia corta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico cada segundo a los enemigos que estén en el fuego que deja a su paso.
Entrega Especial: Corki vuela una distancia larga y suelta bombas que lanzan a los enemigos a un lado y dejan un rastro de llamas que dura 5 seg. El rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%, los quema y les inflige @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CarpetBomb_TooltipLevelUpUnlearned" = "Valquiria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Corki vuela una distancia corta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico cada segundo a los enemigos que estén en el fuego que deja a su paso.
Entrega Especial: Corki vuela una distancia larga y suelta bombas que lanzan a los enemigos a un lado y dejan un rastro de llamas que dura 5 seg. El rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%, los quema y les inflige @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CarpetBomb_TooltipSimple" = "Valquiria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Corki vuela una distancia corta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico cada segundo a los enemigos que estén en el fuego que deja a su paso.
Entrega Especial: Corki vuela una distancia larga y suelta bombas que lanzan a los enemigos a un lado y dejan un rastro de llamas que dura 5 seg. El rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%, los quema y les inflige @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_CarpetBomb_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Valquiria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Corki vuela una distancia corta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico cada segundo a los enemigos que estén en el fuego que deja a su paso.
Entrega Especial: Corki vuela una distancia larga y suelta bombas que lanzan a los enemigos a un lado y dejan un rastro de llamas que dura 5 seg. El rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%, los quema y les inflige @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaE_Description" = "Cassiopeia libera un ataque que inflige daño adicional a objetivos afectados con Veneno y se cura a sí misma por un porcentaje del daño infligido. Si el objetivo muere por este ataque, Cassiopeia recupera maná."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaE_DisplayName" = "Colmillos Gemelos"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaE_Tooltip" = "Colmillos Gemelos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo. Si Colmillos Gemelos asesina al objetivo, o si este muere mientras el hechizo está en el aire, Cassiopeia obtiene @Cost@ de Maná.
Si la víctima está envenenada cuando la alcanza Colmillos Gemelos, recibirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y Cassiopeia se curará por @HealCalc@ (@HealRatio*100@% de su Poder de Habilidad, con un @MinionReductionModifier*100@% de efectividad contra súbditos y monstruos pequeños)."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaE_TooltipExtended" = "Colmillos Gemelos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo. Si Colmillos Gemelos asesina al objetivo, o si este muere mientras el hechizo está en el aire, Cassiopeia obtiene @Cost@ de Maná.
Si la víctima está envenenada cuando la alcanza Colmillos Gemelos, recibirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y Cassiopeia se curará por @HealCalc@ (@HealRatio*100@% de su Poder de Habilidad, con un @MinionReductionModifier*100@% de efectividad contra súbditos y monstruos pequeños)."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaE_TooltipLevelUp" = "Colmillos Gemelos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo. Si Colmillos Gemelos asesina al objetivo, o si este muere mientras el hechizo está en el aire, Cassiopeia obtiene @Cost@ de Maná.
Si la víctima está envenenada cuando la alcanza Colmillos Gemelos, recibirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y Cassiopeia se curará por @HealCalc@ (@HealRatio*100@% de su Poder de Habilidad, con un @MinionReductionModifier*100@% de efectividad contra súbditos y monstruos pequeños).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño adicional por veneno
Curación de poder de habilidad@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@HealRatio*100.000000@% -> @HealRatioNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Colmillos Gemelos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo. Si Colmillos Gemelos asesina al objetivo, o si este muere mientras el hechizo está en el aire, Cassiopeia obtiene @Cost@ de Maná.
Si la víctima está envenenada cuando la alcanza Colmillos Gemelos, recibirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y Cassiopeia se curará por @HealCalc@ (@HealRatio*100@% de su Poder de Habilidad, con un @MinionReductionModifier*100@% de efectividad contra súbditos y monstruos pequeños).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaE_TooltipSimple" = "Colmillos Gemelos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo. Si Colmillos Gemelos asesina al objetivo, o si este muere mientras el hechizo está en el aire, Cassiopeia obtiene @Cost@ de Maná.
Si la víctima está envenenada cuando la alcanza Colmillos Gemelos, recibirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y Cassiopeia se curará por @HealCalc@ (@HealRatio*100@% de su Poder de Habilidad, con un @MinionReductionModifier*100@% de efectividad contra súbditos y monstruos pequeños)."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Colmillos Gemelos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo. Si Colmillos Gemelos asesina al objetivo, o si este muere mientras el hechizo está en el aire, Cassiopeia obtiene @Cost@ de Maná.
Si la víctima está envenenada cuando la alcanza Colmillos Gemelos, recibirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y Cassiopeia se curará por @HealCalc@ (@HealRatio*100@% de su Poder de Habilidad, con un @MinionReductionModifier*100@% de efectividad contra súbditos y monstruos pequeños).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaQ_Description" = "Cassiopeia lanza Veneno sobre un área después de un breve momento. Si impacta a un campeón enemigo, obtiene velocidad de movimiento aumentada."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaQ_DisplayName" = "Explosión Nociva"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaQ_Tooltip" = "Explosión Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCubre a los enemigos en un área con Veneno Nocivo. Si alcanza a un campeón, Cassiopeia obtiene @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect4Amount@ seg.
Veneno Nocivo inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaQ_TooltipExtended" = "Explosión Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCubre a los enemigos en un área con Veneno Nocivo. Si alcanza a un campeón, Cassiopeia obtiene @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect4Amount@ seg.
Veneno Nocivo inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaQ_TooltipLevelUp" = "Explosión Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCubre a los enemigos en un área con Veneno Nocivo. Si alcanza a un campeón, Cassiopeia obtiene @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect4Amount@ seg.
Veneno Nocivo inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Explosión Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCubre a los enemigos en un área con Veneno Nocivo. Si alcanza a un campeón, Cassiopeia obtiene @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect4Amount@ seg.
Veneno Nocivo inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaQ_TooltipSimple" = "Explosión Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCubre a los enemigos en un área con Veneno Nocivo. Si alcanza a un campeón, Cassiopeia obtiene @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect4Amount@ seg.
Veneno Nocivo inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Explosión Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCubre a los enemigos en un área con Veneno Nocivo. Si alcanza a un campeón, Cassiopeia obtiene @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect4Amount@ seg.
Veneno Nocivo inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaR_Description" = "Cassiopeia lanza un rayo de energía mágica de sus ojos que aturde a los enemigos frente a ella que la estén viendo y ralentiza a los enemigos que le estén dando la espalda."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaR_DisplayName" = "Mirada Petrificante"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaR_Tooltip" = "Mirada Petrificante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia inflige @RDamage@ de daño mágico a todos los enemigos frente a ella. Los enemigos que estén frente a ella se convertirán en piedra y quedarán aturdidos durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que no la estén viendo quedarán ralentizados un @RSlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaR_TooltipExtended" = "Mirada Petrificante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia inflige @RDamage@ de daño mágico a todos los enemigos frente a ella. Los enemigos que estén frente a ella se convertirán en piedra y quedarán aturdidos durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que no la estén viendo quedarán ralentizados un @RSlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaR_TooltipLevelUp" = "Mirada Petrificante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia inflige @RDamage@ de daño mágico a todos los enemigos frente a ella. Los enemigos que estén frente a ella se convertirán en piedra y quedarán aturdidos durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que no la estén viendo quedarán ralentizados un @RSlowPercent@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Mirada Petrificante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia inflige @RDamage@ de daño mágico a todos los enemigos frente a ella. Los enemigos que estén frente a ella se convertirán en piedra y quedarán aturdidos durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que no la estén viendo quedarán ralentizados un @RSlowPercent@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaR_TooltipSimple" = "Mirada Petrificante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia inflige @RDamage@ de daño mágico a todos los enemigos frente a ella. Los enemigos que estén frente a ella se convertirán en piedra y quedarán aturdidos durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que no la estén viendo quedarán ralentizados un @RSlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mirada Petrificante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia inflige @RDamage@ de daño mágico a todos los enemigos frente a ella. Los enemigos que estén frente a ella se convertirán en piedra y quedarán aturdidos durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que no la estén viendo quedarán ralentizados un @RSlowPercent@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaW_Description" = "Cassiopeia libera varias nubes de veneno que ralentizan, anclan y dañan ligeramente a los enemigos que pasen a través de ellas. Los enemigos anclados no podrán utilizar habilidades de movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaW_DisplayName" = "Miasma"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaW_Tooltip" = "Miasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia escupe veneno en un arco y deja nubes tóxicas durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos dentro de las nubes se verán continuamente afectados por Veneno Debilitante, que inflige una ralentización del @Effect2Amount@% que va decayendo. Además, quedarán anclados, lo que también restringe el uso de habilidades de movimiento. También recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaW_TooltipExtended" = "Miasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia escupe veneno en un arco y deja nubes tóxicas durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos dentro de las nubes se verán continuamente afectados por Veneno Debilitante, que inflige una ralentización del @Effect2Amount@% que va decayendo. Además, quedarán anclados, lo que también restringe el uso de habilidades de movimiento. También recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaW_TooltipLevelUp" = "Miasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia escupe veneno en un arco y deja nubes tóxicas durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos dentro de las nubes se verán continuamente afectados por Veneno Debilitante, que inflige una ralentización del @Effect2Amount@% que va decayendo. Además, quedarán anclados, lo que también restringe el uso de habilidades de movimiento. También recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Miasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia escupe veneno en un arco y deja nubes tóxicas durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos dentro de las nubes se verán continuamente afectados por Veneno Debilitante, que inflige una ralentización del @Effect2Amount@% que va decayendo. Además, quedarán anclados, lo que también restringe el uso de habilidades de movimiento. También recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaW_TooltipSimple" = "Miasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia escupe veneno en un arco y deja nubes tóxicas durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos dentro de las nubes se verán continuamente afectados por Veneno Debilitante, que inflige una ralentización del @Effect2Amount@% que va decayendo. Además, quedarán anclados, lo que también restringe el uso de habilidades de movimiento. También recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_CassiopeiaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Miasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCassiopeia escupe veneno en un arco y deja nubes tóxicas durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos dentro de las nubes se verán continuamente afectados por Veneno Debilitante, que inflige una ralentización del @Effect2Amount@% que va decayendo. Además, quedarán anclados, lo que también restringe el uso de habilidades de movimiento. También recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ChronoShift_Description" = "Zilean coloca sobre un campeón aliado una runa temporal protectora que lo lleva atrás en el tiempo en caso de sufrir daño letal."
tr "GeneratedTip_Spell_ChronoShift_DisplayName" = "Cronoviaje"
tr "GeneratedTip_Spell_ChronoShift_Tooltip" = "Cronoviaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean conjura una runa temporal protectora sobre sí mismo o sobre un campeón aliado durante @RDuration@ seg. Si el objetivo recibe daño letal, regresará en el tiempo y revivirá con @RTotalHeal@ de vida."
tr "GeneratedTip_Spell_ChronoShift_TooltipExtended" = "Cronoviaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean conjura una runa temporal protectora sobre sí mismo o sobre un campeón aliado durante @RDuration@ seg. Si el objetivo recibe daño letal, regresará en el tiempo y revivirá con @RTotalHeal@ de vida."
tr "GeneratedTip_Spell_ChronoShift_TooltipLevelUp" = "Cronoviaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean conjura una runa temporal protectora sobre sí mismo o sobre un campeón aliado durante @RDuration@ seg. Si el objetivo recibe daño letal, regresará en el tiempo y revivirá con @RTotalHeal@ de vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@RBaseHeal@ -> @RBaseHealNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ChronoShift_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cronoviaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean conjura una runa temporal protectora sobre sí mismo o sobre un campeón aliado durante @RDuration@ seg. Si el objetivo recibe daño letal, regresará en el tiempo y revivirá con @RTotalHeal@ de vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ChronoShift_TooltipSimple" = "Cronoviaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean conjura una runa temporal protectora sobre sí mismo o sobre un campeón aliado durante @RDuration@ seg. Si el objetivo recibe daño letal, regresará en el tiempo y revivirá con @RTotalHeal@ de vida."
tr "GeneratedTip_Spell_ChronoShift_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cronoviaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean conjura una runa temporal protectora sobre sí mismo o sobre un campeón aliado durante @RDuration@ seg. Si el objetivo recibe daño letal, regresará en el tiempo y revivirá con @RTotalHeal@ de vida.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Crowstorm_Description" = "Una bandada de cuervos vuela salvajemente alrededor de Fiddlesticks e infligen daño por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área."
tr "GeneratedTip_Spell_Crowstorm_DisplayName" = "Tormenta de Cuervos"
tr "GeneratedTip_Spell_Crowstorm_Tooltip" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total."
tr "GeneratedTip_Spell_Crowstorm_TooltipExtended" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total."
tr "GeneratedTip_Spell_Crowstorm_TooltipLevelUp" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por segundo
Enfriamiento@DamagePerSecond@ -> @DamagePerSecondNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Crowstorm_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Crowstorm_TooltipSimple" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total."
tr "GeneratedTip_Spell_Crowstorm_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Crystallize_Description" = "Anivia condensa la humedad en el aire y la convierte en un muro infranqueable de hielo que bloquea todo movimiento. El muro tiene una corta duración antes de derretirse."
tr "GeneratedTip_Spell_Crystallize_DisplayName" = "Cristalizar"
tr "GeneratedTip_Spell_Crystallize_Tooltip" = "Cristalizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia invoca un muro de hielo infranqueable de @Effect2Amount@ unidades de ancho que bloquea todo movimiento. El muro dura @Effect1Amount@ seg antes de derretirse."
tr "GeneratedTip_Spell_Crystallize_TooltipExtended" = "Cristalizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia invoca un muro de hielo infranqueable de @Effect2Amount@ unidades de ancho que bloquea todo movimiento. El muro dura @Effect1Amount@ seg antes de derretirse."
tr "GeneratedTip_Spell_Crystallize_TooltipLevelUp" = "Cristalizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia invoca un muro de hielo infranqueable de @Effect2Amount@ unidades de ancho que bloquea todo movimiento. El muro dura @Effect1Amount@ seg antes de derretirse.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelAncho@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Crystallize_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cristalizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia invoca un muro de hielo infranqueable de @Effect2Amount@ unidades de ancho que bloquea todo movimiento. El muro dura @Effect1Amount@ seg antes de derretirse.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Crystallize_TooltipSimple" = "Cristalizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia invoca un muro de hielo infranqueable de @Effect2Amount@ unidades de ancho que bloquea todo movimiento. El muro dura @Effect1Amount@ seg antes de derretirse."
tr "GeneratedTip_Spell_Crystallize_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cristalizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia invoca un muro de hielo infranqueable de @Effect2Amount@ unidades de ancho que bloquea todo movimiento. El muro dura @Effect1Amount@ seg antes de derretirse.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_CurseoftheSadMummy_Description" = "Amumu envuelve en vendas a las unidades enemigas cercanas, lo que les aplica Maldición, les inflige daño, y hace que no puedan atacar ni moverse."
tr "GeneratedTip_Spell_CurseoftheSadMummy_DisplayName" = "Maldición de la Momia Triste"
tr "GeneratedTip_Spell_CurseoftheSadMummy_Tooltip" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CurseoftheSadMummy_TooltipExtended" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CurseoftheSadMummy_TooltipLevelUp" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@RDamage@ -> @RDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_CurseoftheSadMummy_TooltipLevelUpUnlearned" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_CurseoftheSadMummy_TooltipSimple" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_CurseoftheSadMummy_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusAxeGrabCone_Description" = "Darius afila su hacha, lo que le permite ignorar parte de la armadura de su objetivo de manera pasiva. Al activarla, Darius barre a los enemigos con su hacha y los trae hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusAxeGrabCone_DisplayName" = "Aprehender"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusAxeGrabCone_Tooltip" = "Aprehender (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Darius obtiene @Effect1Amount@% de Penetración de Armadura.
Activa: Atrae a todos los enemigos frente a Darius hacia él y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusAxeGrabCone_TooltipExtended" = "Aprehender (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Darius obtiene @Effect1Amount@% de Penetración de Armadura.
Activa: Atrae a todos los enemigos frente a Darius hacia él y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusAxeGrabCone_TooltipLevelUp" = "Aprehender (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Darius obtiene @Effect1Amount@% de Penetración de Armadura.
Activa: Atrae a todos los enemigos frente a Darius hacia él y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelPenetración de armadura porcentual
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusAxeGrabCone_TooltipLevelUpUnlearned" = "Aprehender (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Darius obtiene @Effect1Amount@% de Penetración de Armadura.
Activa: Atrae a todos los enemigos frente a Darius hacia él y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusAxeGrabCone_TooltipSimple" = "Aprehender (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene @Effect1Amount@% de penetración de armadura.
Activa: Atrae a los enemigos hacia Darius."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusAxeGrabCone_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Aprehender (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Darius obtiene @Effect1Amount@% de Penetración de Armadura.
Activa: Atrae a todos los enemigos frente a Darius hacia él y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusCleave_Description" = "Darius reúne fuerzas y lanza un ataque circular amplio con su hacha. Los enemigos alcanzados por el filo recibirán más daño que los alcanzados por el mango. Darius se cura con los impactos a campeones con el filo del hacha."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusCleave_DisplayName" = "Diezmar"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusCleave_Tooltip" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, Darius ataca a su alrededor con su hacha e impacta a los enemigos que encuentra en su camino Los enemigos alcanzados por el filo del hacha reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. Los enemigos alcanzados por el mango reciben @Effect6Amount@% del daño (y no aplica Hemorragia).
Darius recupera un @Effect5Amount@% de su Vida faltante por cada campeón enemigo alcanzado por el filo (máx.: @Effect7Amount@%)."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusCleave_TooltipExtended" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, Darius ataca a su alrededor con su hacha e impacta a los enemigos que encuentra en su camino Los enemigos alcanzados por el filo del hacha reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. Los enemigos alcanzados por el mango reciben @Effect6Amount@% del daño (y no aplica Hemorragia).
Darius recupera un @Effect5Amount@% de su Vida faltante por cada campeón enemigo alcanzado por el filo (máx.: @Effect7Amount@%)."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusCleave_TooltipLevelUp" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, Darius ataca a su alrededor con su hacha e impacta a los enemigos que encuentra en su camino Los enemigos alcanzados por el filo del hacha reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. Los enemigos alcanzados por el mango reciben @Effect6Amount@% del daño (y no aplica Hemorragia).
Darius recupera un @Effect5Amount@% de su Vida faltante por cada campeón enemigo alcanzado por el filo (máx.: @Effect7Amount@%).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de DA total
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusCleave_TooltipLevelUpUnlearned" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, Darius ataca a su alrededor con su hacha e impacta a los enemigos que encuentra en su camino Los enemigos alcanzados por el filo del hacha reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. Los enemigos alcanzados por el mango reciben @Effect6Amount@% del daño (y no aplica Hemorragia).
Darius recupera un @Effect5Amount@% de su Vida faltante por cada campeón enemigo alcanzado por el filo (máx.: @Effect7Amount@%).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusCleave_TooltipSimple" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDarius ataca a los enemigos cercanos con su hacha, lo que les inflige daño.
Alcanzar enemigos con el filo les infligirá más daño y curará a Darius."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusCleave_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, Darius ataca a su alrededor con su hacha e impacta a los enemigos que encuentra en su camino Los enemigos alcanzados por el filo del hacha reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. Los enemigos alcanzados por el mango reciben @Effect6Amount@% del daño (y no aplica Hemorragia).
Darius recupera un @Effect5Amount@% de su Vida faltante por cada campeón enemigo alcanzado por el filo (máx.: @Effect7Amount@%).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusExecute_Description" = "Darius salta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige daño verdadero. El daño aumenta con cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo. Guillotina Noxiana restaura su enfriamiento durante unos segundos si causó un asesinato."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusExecute_DisplayName" = "Guillotina Noxiana"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusExecute_Tooltip" = "Guillotina Noxiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige @Damage@ de daño verdadero. Guillotina Noxiana inflige @RDamagePercentPerHemoStack*100@% de daño adicional por cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo.
Daño máx: @MaximumDamage@
Si Guillotina Noxiana mata al objetivo, Darius puede volver a lanzarla sin costo en los próximos @RRecastDuration@ seg.
En el rango 3, Guillotina Noxiana desbloquea todo su poder: su enfriamiento se restaura por completo con los asesinatos y ya no costará maná."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusExecute_TooltipExtended" = "Guillotina Noxiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige @Damage@ de daño verdadero. Guillotina Noxiana inflige @RDamagePercentPerHemoStack*100@% de daño adicional por cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo.
Daño máx: @MaximumDamage@
Si Guillotina Noxiana mata al objetivo, Darius puede volver a lanzarla sin costo en los próximos @RRecastDuration@ seg.
En el rango 3, Guillotina Noxiana desbloquea todo su poder: su enfriamiento se restaura por completo con los asesinatos y ya no costará maná."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusExecute_TooltipLevelUp" = "Guillotina Noxiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige @Damage@ de daño verdadero. Guillotina Noxiana inflige @RDamagePercentPerHemoStack*100@% de daño adicional por cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo.
Daño máx: @MaximumDamage@
Si Guillotina Noxiana mata al objetivo, Darius puede volver a lanzarla sin costo en los próximos @RRecastDuration@ seg.
En el rango 3, Guillotina Noxiana desbloquea todo su poder: su enfriamiento se restaura por completo con los asesinatos y ya no costará maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusExecute_TooltipLevelUpUnlearned" = "Guillotina Noxiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige @Damage@ de daño verdadero. Guillotina Noxiana inflige @RDamagePercentPerHemoStack*100@% de daño adicional por cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo.
Daño máx: @MaximumDamage@
Si Guillotina Noxiana mata al objetivo, Darius puede volver a lanzarla sin costo en los próximos @RRecastDuration@ seg.
En el rango 3, Guillotina Noxiana desbloquea todo su poder: su enfriamiento se restaura por completo con los asesinatos y ya no costará maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusExecute_TooltipSimple" = "Guillotina Noxiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIntenta ejecutar al objetivo. Restaura su enfriamiento si lo logra.
Inflige más daño según las acumulaciones de Hemorragia."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusExecute_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Guillotina Noxiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige @Damage@ de daño verdadero. Guillotina Noxiana inflige @RDamagePercentPerHemoStack*100@% de daño adicional por cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo.
Daño máx: @MaximumDamage@
Si Guillotina Noxiana mata al objetivo, Darius puede volver a lanzarla sin costo en los próximos @RRecastDuration@ seg.
En el rango 3, Guillotina Noxiana desbloquea todo su poder: su enfriamiento se restaura por completo con los asesinatos y ya no costará maná.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusNoxianTacticsONH_Description" = "El siguiente ataque de Darius corta una arteria crucial del enemigo. El enemigo perderá velocidad de movimiento a medida que se desangra."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusNoxianTacticsONH_DisplayName" = "Golpe Incapacitante"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusNoxianTacticsONH_Tooltip" = "Golpe Incapacitante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Darius inflige @f1@ de daño físico y ralentiza un @Effect2Amount@% al objetivo durante @Effect5Amount@ seg.
Golpe Incapacitante restaura su costo de maná y un @Effect3Amount@% de su enfriamiento si mata al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusNoxianTacticsONH_TooltipExtended" = "Golpe Incapacitante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Darius inflige @f1@ de daño físico y ralentiza un @Effect2Amount@% al objetivo durante @Effect5Amount@ seg.
Golpe Incapacitante restaura su costo de maná y un @Effect3Amount@% de su enfriamiento si mata al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusNoxianTacticsONH_TooltipLevelUp" = "Golpe Incapacitante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Darius inflige @f1@ de daño físico y ralentiza un @Effect2Amount@% al objetivo durante @Effect5Amount@ seg.
Golpe Incapacitante restaura su costo de maná y un @Effect3Amount@% de su enfriamiento si mata al objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTasa de DA total
Enfriamiento@Effect4Amount*100.000000@ -> @Effect4AmountNL*100.000000@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusNoxianTacticsONH_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Incapacitante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Darius inflige @f1@ de daño físico y ralentiza un @Effect2Amount@% al objetivo durante @Effect5Amount@ seg.
Golpe Incapacitante restaura su costo de maná y un @Effect3Amount@% de su enfriamiento si mata al objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DariusNoxianTacticsONH_TooltipSimple" = "Golpe Incapacitante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Darius inflige más daño y ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_DariusNoxianTacticsONH_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Incapacitante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Darius inflige @f1@ de daño físico y ralentiza un @Effect2Amount@% al objetivo durante @Effect5Amount@ seg.
Golpe Incapacitante restaura su costo de maná y un @Effect3Amount@% de su enfriamiento si mata al objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Deceive_Description" = "Shaco se vuelve Invisible y se teletransporta hacia la ubicación objetivo.
Su siguiente ataque básico estará potenciado, lo que inflige daño adicional y reduce el enfriamiento de Engaño."
tr "GeneratedTip_Spell_Deceive_DisplayName" = "Engaño"
tr "GeneratedTip_Spell_Deceive_Tooltip" = "Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg. Shaco permanece Invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar Invisible inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @CDRefund@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco."
tr "GeneratedTip_Spell_Deceive_TooltipExtended" = "Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg. Shaco permanece Invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar Invisible inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @CDRefund@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco."
tr "GeneratedTip_Spell_Deceive_TooltipLevelUp" = "Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg. Shaco permanece Invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar Invisible inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @CDRefund@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de sigilo
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@StealthDuration@ -> @StealthDurationNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Deceive_TooltipLevelUpUnlearned" = "Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg. Shaco permanece Invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar Invisible inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @CDRefund@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Deceive_TooltipSimple" = "Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg. Shaco permanece Invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar Invisible inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @CDRefund@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco."
tr "GeneratedTip_Spell_Deceive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg. Shaco permanece Invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar Invisible inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @CDRefund@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DefensiveBallCurl_Description" = "Rammus se sitúa en posición defensiva, su Armadura y su Resistencia Mágica aumentan bastante. Esto amplifica el daño de Caparazón de Púas y devuelve daño a los enemigos que le lancen ataques básicos, pero también se ralentiza durante este periodo."
tr "GeneratedTip_Spell_DefensiveBallCurl_DisplayName" = "Posición Defensiva"
tr "GeneratedTip_Spell_DefensiveBallCurl_Tooltip" = "Posición Defensiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus adopta una posición defensiva durante @Effect3Amount@ seg, lo que aumenta su Armadura por @Effect1Amount@ más un @Effect6Amount@% (@f1@) y su Resistencia Mágica por @Effect8Amount@ más un @Effect7Amount@% (@f2@). Esto ralentiza a Rammus un @Effect5Amount@%.
Durante este tiempo, Caparazón de Púas inflige un @Effect4Amount@% de daño y también inflige daño a los enemigos que usen ataques básicos contra Rammus.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Posición Defensiva en enfriamiento.
Lanzar Posición Defensiva cancela Bola Rodante y la pone en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_DefensiveBallCurl_TooltipExtended" = "Posición Defensiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus adopta una posición defensiva durante @Effect3Amount@ seg, lo que aumenta su Armadura por @Effect1Amount@ más un @Effect6Amount@% (@f1@) y su Resistencia Mágica por @Effect8Amount@ más un @Effect7Amount@% (@f2@). Esto ralentiza a Rammus un @Effect5Amount@%.
Durante este tiempo, Caparazón de Púas inflige un @Effect4Amount@% de daño y también inflige daño a los enemigos que usen ataques básicos contra Rammus.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Posición Defensiva en enfriamiento.
Lanzar Posición Defensiva cancela Bola Rodante y la pone en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_DefensiveBallCurl_TooltipLevelUp" = "Posición Defensiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus adopta una posición defensiva durante @Effect3Amount@ seg, lo que aumenta su Armadura por @Effect1Amount@ más un @Effect6Amount@% (@f1@) y su Resistencia Mágica por @Effect8Amount@ más un @Effect7Amount@% (@f2@). Esto ralentiza a Rammus un @Effect5Amount@%.
Durante este tiempo, Caparazón de Púas inflige un @Effect4Amount@% de daño y también inflige daño a los enemigos que usen ataques básicos contra Rammus.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Posición Defensiva en enfriamiento.
Lanzar Posición Defensiva cancela Bola Rodante y la pone en enfriamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelPorcentaje de bonificación de Armadura
Porcentaje de bonificación de Resistencia Mágica@Effect6Amount@% -> @Effect6AmountNL@%
@Effect7Amount@% -> @Effect7AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_DefensiveBallCurl_TooltipLevelUpUnlearned" = "Posición Defensiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus adopta una posición defensiva durante @Effect3Amount@ seg, lo que aumenta su Armadura por @Effect1Amount@ más un @Effect6Amount@% (@f1@) y su Resistencia Mágica por @Effect8Amount@ más un @Effect7Amount@% (@f2@). Esto ralentiza a Rammus un @Effect5Amount@%.
Durante este tiempo, Caparazón de Púas inflige un @Effect4Amount@% de daño y también inflige daño a los enemigos que usen ataques básicos contra Rammus.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Posición Defensiva en enfriamiento.
Lanzar Posición Defensiva cancela Bola Rodante y la pone en enfriamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DefensiveBallCurl_TooltipSimple" = "Posición Defensiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus adopta una posición defensiva durante @Effect3Amount@ seg, lo que aumenta su Armadura por @Effect1Amount@ más un @Effect6Amount@% (@f1@) y su Resistencia Mágica por @Effect8Amount@ más un @Effect7Amount@% (@f2@). Esto ralentiza a Rammus un @Effect5Amount@%.
Durante este tiempo, Caparazón de Púas inflige un @Effect4Amount@% de daño y también inflige daño a los enemigos que usen ataques básicos contra Rammus.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Posición Defensiva en enfriamiento.
Lanzar Posición Defensiva cancela Bola Rodante y la pone en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_DefensiveBallCurl_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Posición Defensiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus adopta una posición defensiva durante @Effect3Amount@ seg, lo que aumenta su Armadura por @Effect1Amount@ más un @Effect6Amount@% (@f1@) y su Resistencia Mágica por @Effect8Amount@ más un @Effect7Amount@% (@f2@). Esto ralentiza a Rammus un @Effect5Amount@%.
Durante este tiempo, Caparazón de Púas inflige un @Effect4Amount@% de daño y también inflige daño a los enemigos que usen ataques básicos contra Rammus.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Posición Defensiva en enfriamiento.
Lanzar Posición Defensiva cancela Bola Rodante y la pone en enfriamiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaQ_Description" = "Desata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante 3 seg si no están en sigilo."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaQ_DisplayName" = "Golpe Creciente"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaQ_Tooltip" = "Golpe Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante @MoonlightDuration@ seg si no están en sigilo."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaQ_TooltipExtended" = "Golpe Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante @MoonlightDuration@ seg si no están en sigilo."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaQ_TooltipLevelUp" = "Golpe Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante @MoonlightDuration@ seg si no están en sigilo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante @MoonlightDuration@ seg si no están en sigilo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaQ_TooltipSimple" = "Golpe Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante @MoonlightDuration@ seg si no están en sigilo."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante @MoonlightDuration@ seg si no están en sigilo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaTeleport_Description" = "Diana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar en todos los demás enemigos terminará sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaTeleport_DisplayName" = "Impulso Lunar"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaTeleport_Tooltip" = "Impulso Lunar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDiana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar terminará en todos los demás enemigos sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaTeleport_TooltipExtended" = "Impulso Lunar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDiana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar terminará en todos los demás enemigos sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaTeleport_TooltipLevelUp" = "Impulso Lunar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDiana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar terminará en todos los demás enemigos sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaTeleport_TooltipLevelUpUnlearned" = "Impulso Lunar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDiana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar terminará en todos los demás enemigos sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaTeleport_TooltipSimple" = "Impulso Lunar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDiana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar terminará en todos los demás enemigos sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaTeleport_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Impulso Lunar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDiana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar terminará en todos los demás enemigos sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaVortex_Description" = "Pasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza durante 2 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaVortex_DisplayName" = "Caída de la Luna"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaVortex_Tooltip" = "Caída de la Luna (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata en un @AttackSpeedNewValue*100@%.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza un @Effect1Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaVortex_TooltipExtended" = "Caída de la Luna (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata en un @AttackSpeedNewValue*100@%.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza un @Effect1Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaVortex_TooltipLevelUp" = "Caída de la Luna (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata en un @AttackSpeedNewValue*100@%.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza un @Effect1Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Velocidad de Ataque
Ralentización@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@AttackSpeedTooltip@% -> @AttackSpeedTooltipNL@%
@SlowTooltip@% -> @SlowTooltipNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaVortex_TooltipLevelUpUnlearned" = "Caída de la Luna (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata en un @AttackSpeedNewValue*100@%.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza un @Effect1Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DianaVortex_TooltipSimple" = "Caída de la Luna (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata en un @AttackSpeedNewValue*100@%.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza un @Effect1Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DianaVortex_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Caída de la Luna (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata en un @AttackSpeedNewValue*100@%.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza un @Effect1Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Drain_Description" = "Fiddlesticks absorbe la fuerza vital de un enemigo, le inflige daño prolongado a un objetivo y se cura a sí mismo."
tr "GeneratedTip_Spell_Drain_DisplayName" = "Drenar"
tr "GeneratedTip_Spell_Drain_Tooltip" = "Drenar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks crea un vínculo con el objetivo y canaliza Drenar en él, lo que le otorga Visión Verdadera e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo. Fiddlesticks se cura un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Drenar dura hasta @Effect4Amount@ seg e inflige un total de @f1@ (+@f2@) de daño.
Drenar recupera enfriamiento igual a la duración restante si su objetivo muere."
tr "GeneratedTip_Spell_Drain_TooltipExtended" = "Drenar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks crea un vínculo con el objetivo y canaliza Drenar en él, lo que le otorga Visión Verdadera e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo. Fiddlesticks se cura un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Drenar dura hasta @Effect4Amount@ seg e inflige un total de @f1@ (+@f2@) de daño.
Drenar recupera enfriamiento igual a la duración restante si su objetivo muere."
tr "GeneratedTip_Spell_Drain_TooltipLevelUp" = "Drenar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks crea un vínculo con el objetivo y canaliza Drenar en él, lo que le otorga Visión Verdadera e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo. Fiddlesticks se cura un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Drenar dura hasta @Effect4Amount@ seg e inflige un total de @f1@ (+@f2@) de daño.
Drenar recupera enfriamiento igual a la duración restante si su objetivo muere.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por segundo
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@
Tasa de drenado@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_Drain_TooltipLevelUpUnlearned" = "Drenar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks crea un vínculo con el objetivo y canaliza Drenar en él, lo que le otorga Visión Verdadera e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo. Fiddlesticks se cura un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Drenar dura hasta @Effect4Amount@ seg e inflige un total de @f1@ (+@f2@) de daño.
Drenar recupera enfriamiento igual a la duración restante si su objetivo muere.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Drain_TooltipSimple" = "Drenar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks crea un vínculo con el objetivo y canaliza Drenar en él, lo que le otorga Visión Verdadera e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo. Fiddlesticks se cura un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Drenar dura hasta @Effect4Amount@ seg e inflige un total de @f1@ (+@f2@) de daño.
Drenar recupera enfriamiento igual a la duración restante si su objetivo muere."
tr "GeneratedTip_Spell_Drain_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Drenar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks crea un vínculo con el objetivo y canaliza Drenar en él, lo que le otorga Visión Verdadera e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo. Fiddlesticks se cura un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Drenar dura hasta @Effect4Amount@ seg e inflige un total de @f1@ (+@f2@) de daño.
Drenar recupera enfriamiento igual a la duración restante si su objetivo muere.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenDoubleShot_Description" = "Draven lanza sus hachas, lo que inflige daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenDoubleShot_DisplayName" = "Apártate"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenDoubleShot_Tooltip" = "Apártate (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven lanza sus hachas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenDoubleShot_TooltipExtended" = "Apártate (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven lanza sus hachas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenDoubleShot_TooltipLevelUp" = "Apártate (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven lanza sus hachas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenDoubleShot_TooltipLevelUpUnlearned" = "Apártate (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven lanza sus hachas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenDoubleShot_TooltipSimple" = "Apártate (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven lanza sus hachas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenDoubleShot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Apártate (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven lanza sus hachas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenFury_Description" = "Draven obtiene velocidad de movimiento y de ataque aumentadas. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración. Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenFury_DisplayName" = "Impulso Sangriento"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenFury_Tooltip" = "Impulso Sangriento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante @Effect3Amount@ seg y @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque aumentada durante @Effect5Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración.
Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenFury_TooltipExtended" = "Impulso Sangriento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante @Effect3Amount@ seg y @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque aumentada durante @Effect5Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración.
Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenFury_TooltipLevelUp" = "Impulso Sangriento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante @Effect3Amount@ seg y @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque aumentada durante @Effect5Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración.
Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque
Costo de @AbilityResourceName@
Velocidad de movimiento@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenFury_TooltipLevelUpUnlearned" = "Impulso Sangriento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante @Effect3Amount@ seg y @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque aumentada durante @Effect5Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración.
Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenFury_TooltipSimple" = "Impulso Sangriento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante @Effect3Amount@ seg y @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque aumentada durante @Effect5Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración.
Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenFury_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Impulso Sangriento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante @Effect3Amount@ seg y @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque aumentada durante @Effect5Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración.
Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenRCast_Description" = "Draven arroja dos hachas gigantes que infligen daño físico a cada unidad impactada. Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y regresa a Draven después de impactar a un campeón enemigo. Draven también puede activar esta habilidad mientras las hachas estén a medio trayecto para hacer que regresen antes. Inflige daño reducido por cada unidad impactada y se restablece cuando las hachas revierten su dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenRCast_DisplayName" = "Muerte Rodante"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenRCast_Tooltip" = "Muerte Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven arroja dos hachas gigantes que infligen @RCalculatedDamage@ de daño físico a cada unidad alcanzada.
Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y las hachas regresan a Draven tras alcanzar a un campeón enemigo. Draven también tiene la opción de reactivar esta habilidad mientras las hachas estén en trayecto para hacer que regresen antes. Inflige @RDamageReductionPerHit*100@% de daño reducido por cada unidad impactada (mín. @RMinDamagePercent@%), que se restablece cuando las hachas revierten su dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenRCast_TooltipExtended" = "Muerte Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven arroja dos hachas gigantes que infligen @RCalculatedDamage@ de daño físico a cada unidad alcanzada.
Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y las hachas regresan a Draven tras alcanzar a un campeón enemigo. Draven también tiene la opción de reactivar esta habilidad mientras las hachas estén en trayecto para hacer que regresen antes. Inflige @RDamageReductionPerHit*100@% de daño reducido por cada unidad impactada (mín. @RMinDamagePercent@%), que se restablece cuando las hachas revierten su dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenRCast_TooltipLevelUp" = "Muerte Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven arroja dos hachas gigantes que infligen @RCalculatedDamage@ de daño físico a cada unidad alcanzada.
Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y las hachas regresan a Draven tras alcanzar a un campeón enemigo. Draven también tiene la opción de reactivar esta habilidad mientras las hachas estén en trayecto para hacer que regresen antes. Inflige @RDamageReductionPerHit*100@% de daño reducido por cada unidad impactada (mín. @RMinDamagePercent@%), que se restablece cuando las hachas revierten su dirección.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenRCast_TooltipLevelUpUnlearned" = "Muerte Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven arroja dos hachas gigantes que infligen @RCalculatedDamage@ de daño físico a cada unidad alcanzada.
Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y las hachas regresan a Draven tras alcanzar a un campeón enemigo. Draven también tiene la opción de reactivar esta habilidad mientras las hachas estén en trayecto para hacer que regresen antes. Inflige @RDamageReductionPerHit*100@% de daño reducido por cada unidad impactada (mín. @RMinDamagePercent@%), que se restablece cuando las hachas revierten su dirección.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenRCast_TooltipSimple" = "Muerte Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven arroja dos hachas gigantes que infligen @RCalculatedDamage@ de daño físico a cada unidad alcanzada.
Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y las hachas regresan a Draven tras alcanzar a un campeón enemigo. Draven también tiene la opción de reactivar esta habilidad mientras las hachas estén en trayecto para hacer que regresen antes. Inflige @RDamageReductionPerHit*100@% de daño reducido por cada unidad impactada (mín. @RMinDamagePercent@%), que se restablece cuando las hachas revierten su dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenRCast_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Muerte Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven arroja dos hachas gigantes que infligen @RCalculatedDamage@ de daño físico a cada unidad alcanzada.
Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y las hachas regresan a Draven tras alcanzar a un campeón enemigo. Draven también tiene la opción de reactivar esta habilidad mientras las hachas estén en trayecto para hacer que regresen antes. Inflige @RDamageReductionPerHit*100@% de daño reducido por cada unidad impactada (mín. @RMinDamagePercent@%), que se restablece cuando las hachas revierten su dirección.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenSpinning_Description" = "El siguiente ataque de Draven infligirá daño físico adicional. Esta hacha rebotará del enemigo hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria. Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenSpinning_DisplayName" = "Hacha Giratoria"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenSpinning_Tooltip" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Draven infligirá @f1@ de daño físico adicional. Este daño adicional es igual a @Effect5Amount@ más @Effect2Amount@% de su Daño de Ataque adicional.
Al impactar con el objetivo, esta hacha rebotará hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria.
Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenSpinning_TooltipExtended" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Draven infligirá @f1@ de daño físico adicional. Este daño adicional es igual a @Effect5Amount@ más @Effect2Amount@% de su Daño de Ataque adicional.
Al impactar con el objetivo, esta hacha rebotará hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria.
Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenSpinning_TooltipLevelUp" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Draven infligirá @f1@ de daño físico adicional. Este daño adicional es igual a @Effect5Amount@ más @Effect2Amount@% de su Daño de Ataque adicional.
Al impactar con el objetivo, esta hacha rebotará hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria.
Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Porcentaje de DA adicional
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenSpinning_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Draven infligirá @f1@ de daño físico adicional. Este daño adicional es igual a @Effect5Amount@ más @Effect2Amount@% de su Daño de Ataque adicional.
Al impactar con el objetivo, esta hacha rebotará hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria.
Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_DravenSpinning_TooltipSimple" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Draven infligirá @f1@ de daño físico adicional. Este daño adicional es igual a @Effect5Amount@ más @Effect2Amount@% de su Daño de Ataque adicional.
Al impactar con el objetivo, esta hacha rebotará hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria.
Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_DravenSpinning_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Draven infligirá @f1@ de daño físico adicional. Este daño adicional es igual a @Effect5Amount@ más @Effect2Amount@% de su Daño de Ataque adicional.
Al impactar con el objetivo, esta hacha rebotará hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria.
Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoE_Description" = "Ekko rueda por el suelo en un movimiento evasivo mientras activa su Pulsar-Z. Su siguiente ataque inflige daño adicional y distorsiona la realidad para teletransportarlo hasta su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoE_DisplayName" = "Salto de Fase"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoE_Tooltip" = "Salto de Fase (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Ekko se desplaza una distancia corta en la dirección indicada. Su siguiente ataque inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y lo teletransporta hasta su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoE_TooltipExtended" = "Salto de Fase (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Ekko se desplaza una distancia corta en la dirección indicada. Su siguiente ataque inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y lo teletransporta hasta su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoE_TooltipLevelUp" = "Salto de Fase (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Ekko se desplaza una distancia corta en la dirección indicada. Su siguiente ataque inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y lo teletransporta hasta su objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Salto de Fase (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Ekko se desplaza una distancia corta en la dirección indicada. Su siguiente ataque inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y lo teletransporta hasta su objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoE_TooltipSimple" = "Salto de Fase (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Ekko se desplaza una distancia corta en la dirección indicada. Su siguiente ataque inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y lo teletransporta hasta su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Salto de Fase (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Ekko se desplaza una distancia corta en la dirección indicada. Su siguiente ataque inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y lo teletransporta hasta su objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoQ_Description" = "Ekko lanza una granada temporal que, al alcanzar a un campeón enemigo, genera un campo de distorsión cronológica. Las unidades sorprendidas en su interior sufren daño y quedan ralentizadas. Al cabo de unos instantes, la granada regresa a Ekko y daña a todo lo que esté en su camino."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoQ_DisplayName" = "Rebobinador de Tiempo"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoQ_Tooltip" = "Rebobinador de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko lanza un dispositivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa. Cuando alcanza al primer campeón, el dispositivo se expande y crea un campo que ralentiza un @Effect2Amount*-100@% a todas las unidades en su interior. Tras unos momentos, el dispositivo regresa a Ekko e inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades situadas en su trayectoria."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoQ_TooltipExtended" = "Rebobinador de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko lanza un dispositivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa. Cuando alcanza al primer campeón, el dispositivo se expande y crea un campo que ralentiza un @Effect2Amount*-100@% a todas las unidades en su interior. Tras unos momentos, el dispositivo regresa a Ekko e inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades situadas en su trayectoria."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoQ_TooltipLevelUp" = "Rebobinador de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko lanza un dispositivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa. Cuando alcanza al primer campeón, el dispositivo se expande y crea un campo que ralentiza un @Effect2Amount*-100@% a todas las unidades en su interior. Tras unos momentos, el dispositivo regresa a Ekko e inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades situadas en su trayectoria.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Salida
Daño de Retorno
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount*-100.000000@% -> @Effect2AmountNL*-100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rebobinador de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko lanza un dispositivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa. Cuando alcanza al primer campeón, el dispositivo se expande y crea un campo que ralentiza un @Effect2Amount*-100@% a todas las unidades en su interior. Tras unos momentos, el dispositivo regresa a Ekko e inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades situadas en su trayectoria.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoQ_TooltipSimple" = "Rebobinador de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko lanza un dispositivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa. Cuando alcanza al primer campeón, el dispositivo se expande y crea un campo que ralentiza un @Effect2Amount*-100@% a todas las unidades en su interior. Tras unos momentos, el dispositivo regresa a Ekko e inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades situadas en su trayectoria."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rebobinador de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko lanza un dispositivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa. Cuando alcanza al primer campeón, el dispositivo se expande y crea un campo que ralentiza un @Effect2Amount*-100@% a todas las unidades en su interior. Tras unos momentos, el dispositivo regresa a Ekko e inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades situadas en su trayectoria.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoR_Description" = "Ekko fragmenta su línea temporal y se vuelve imposible de seleccionar como objetivo mientras regresa a un momento pasado más favorable. Reaparece en el mismo sitio donde se encontraba hace unos segundos y recupera una parte de la vida que hubiera perdido en ese tiempo. Los enemigos situados cerca de su zona de llegada reciben muchísimo daño."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoR_DisplayName" = "Cronorruptura"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoR_Tooltip" = "Cronorruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko vuelve en el tiempo, lo que lo vuelve invulnerable e inalcanzable por un corto periodo. Después, se teletransporta hacia donde estaba hace 4 seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos al llegar. Además, Ekko se cura por @TotalBaseHeal@, que aumenta un @PercentHealAmpPerPercentMissingHealth@% por cada 1% de la Vida que haya perdido los últimos 4 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoR_TooltipExtended" = "Cronorruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko vuelve en el tiempo, lo que lo vuelve invulnerable e inalcanzable por un corto periodo. Después, se teletransporta hacia donde estaba hace 4 seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos al llegar. Además, Ekko se cura por @TotalBaseHeal@, que aumenta un @PercentHealAmpPerPercentMissingHealth@% por cada 1% de la Vida que haya perdido los últimos 4 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoR_TooltipLevelUp" = "Cronorruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko vuelve en el tiempo, lo que lo vuelve invulnerable e inalcanzable por un corto periodo. Después, se teletransporta hacia donde estaba hace 4 seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos al llegar. Además, Ekko se cura por @TotalBaseHeal@, que aumenta un @PercentHealAmpPerPercentMissingHealth@% por cada 1% de la Vida que haya perdido los últimos 4 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Curación
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@FlatHeal@ -> @FlatHealNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cronorruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko vuelve en el tiempo, lo que lo vuelve invulnerable e inalcanzable por un corto periodo. Después, se teletransporta hacia donde estaba hace 4 seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos al llegar. Además, Ekko se cura por @TotalBaseHeal@, que aumenta un @PercentHealAmpPerPercentMissingHealth@% por cada 1% de la Vida que haya perdido los últimos 4 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoR_TooltipSimple" = "Cronorruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko vuelve en el tiempo, lo que lo vuelve invulnerable e inalcanzable por un corto periodo. Después, se teletransporta hacia donde estaba hace 4 seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos al llegar. Además, Ekko se cura por @TotalBaseHeal@, que aumenta un @PercentHealAmpPerPercentMissingHealth@% por cada 1% de la Vida que haya perdido los últimos 4 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cronorruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEkko vuelve en el tiempo, lo que lo vuelve invulnerable e inalcanzable por un corto periodo. Después, se teletransporta hacia donde estaba hace 4 seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos al llegar. Además, Ekko se cura por @TotalBaseHeal@, que aumenta un @PercentHealAmpPerPercentMissingHealth@% por cada 1% de la Vida que haya perdido los últimos 4 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoW_Description" = "Los ataques básicos de Ekko infligen daño mágico adicional a enemigos con poca vida. Puede lanzar Convergencia Paralela para dividir la línea de tiempo y, tras unos momentos, crear una anomalía que ralentiza a los enemigos atrapados en su interior. Si Ekko entra a la anomalía, obtiene un escudo y suspende a sus enemigos en el tiempo para dejarlos aturdidos."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoW_DisplayName" = "Convergencia Paralela"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoW_Tooltip" = "Convergencia Paralela (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Ekko infligen @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional a los enemigos que tengan menos del 30% de Vida. Inflige un mínimo de @Effect6Amount@ y un máximo de @Effect5Amount@ de daño a súbditos y monstruos.
Activa: Después de 3 seg, Ekko crea una cronósfera de corta duración en una zona objetivo que ralentiza un @Effect10Amount@% a los enemigos que entran en ella. Si Ekko entra, la hace explotar y recibe un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante 2 seg. Los enemigos atrapados en su interior quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoW_TooltipExtended" = "Convergencia Paralela (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Ekko infligen @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional a los enemigos que tengan menos del 30% de Vida. Inflige un mínimo de @Effect6Amount@ y un máximo de @Effect5Amount@ de daño a súbditos y monstruos.
Activa: Después de 3 seg, Ekko crea una cronósfera de corta duración en una zona objetivo que ralentiza un @Effect10Amount@% a los enemigos que entran en ella. Si Ekko entra, la hace explotar y recibe un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante 2 seg. Los enemigos atrapados en su interior quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoW_TooltipLevelUp" = "Convergencia Paralela (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Ekko infligen @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional a los enemigos que tengan menos del 30% de Vida. Inflige un mínimo de @Effect6Amount@ y un máximo de @Effect5Amount@ de daño a súbditos y monstruos.
Activa: Después de 3 seg, Ekko crea una cronósfera de corta duración en una zona objetivo que ralentiza un @Effect10Amount@% a los enemigos que entran en ella. Si Ekko entra, la hace explotar y recibe un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante 2 seg. Los enemigos atrapados en su interior quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Convergencia Paralela (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Ekko infligen @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional a los enemigos que tengan menos del 30% de Vida. Inflige un mínimo de @Effect6Amount@ y un máximo de @Effect5Amount@ de daño a súbditos y monstruos.
Activa: Después de 3 seg, Ekko crea una cronósfera de corta duración en una zona objetivo que ralentiza un @Effect10Amount@% a los enemigos que entran en ella. Si Ekko entra, la hace explotar y recibe un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante 2 seg. Los enemigos atrapados en su interior quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoW_TooltipSimple" = "Convergencia Paralela (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Ekko infligen @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional a los enemigos que tengan menos del 30% de Vida. Inflige un mínimo de @Effect6Amount@ y un máximo de @Effect5Amount@ de daño a súbditos y monstruos.
Activa: Después de 3 seg, Ekko crea una cronósfera de corta duración en una zona objetivo que ralentiza un @Effect10Amount@% a los enemigos que entran en ella. Si Ekko entra, la hace explotar y recibe un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante 2 seg. Los enemigos atrapados en su interior quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_EkkoW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Convergencia Paralela (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Ekko infligen @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional a los enemigos que tengan menos del 30% de Vida. Inflige un mínimo de @Effect6Amount@ y un máximo de @Effect5Amount@ de daño a súbditos y monstruos.
Activa: Después de 3 seg, Ekko crea una cronósfera de corta duración en una zona objetivo que ralentiza un @Effect10Amount@% a los enemigos que entran en ella. Si Ekko entra, la hace explotar y recibe un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante 2 seg. Los enemigos atrapados en su interior quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EnchantedCrystalArrow_Description" = "Ashe dispara un proyectil de hielo en línea recta. Si la flecha impacta contra un campeón enemigo, inflige daño y lo aturde. El aturdimiento será mayor cuanto más larga sea la distancia que recorra la flecha. Además, las unidades enemigas circundantes reciben daño y se ralentizan."
tr "GeneratedTip_Spell_EnchantedCrystalArrow_DisplayName" = "Flecha de Cristal Encantada"
tr "GeneratedTip_Spell_EnchantedCrystalArrow_Tooltip" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_EnchantedCrystalArrow_TooltipExtended" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_EnchantedCrystalArrow_TooltipLevelUp" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_EnchantedCrystalArrow_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EnchantedCrystalArrow_TooltipSimple" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_EnchantedCrystalArrow_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealE_Description" = "Ezreal se teletransporta a una ubicación cercana y le dispara un rayo dirigido a la unidad enemiga más cercana. Da prioridad a los enemigos afectados por Flujo de Esencia."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealE_DisplayName" = "Desplazamiento Arcano"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealE_Tooltip" = "Desplazamiento Arcano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se teletransporta a una ubicación cercana, le dispara un rayo al enemigo más cercano y le inflige @Damage@ de daño mágico.
Desplazamiento Arcano priorizará objetivos con Flujo de Esencia."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealE_TooltipExtended" = "Desplazamiento Arcano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se teletransporta a una ubicación cercana, le dispara un rayo al enemigo más cercano y le inflige @Damage@ de daño mágico.
Desplazamiento Arcano priorizará objetivos con Flujo de Esencia."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealE_TooltipLevelUp" = "Desplazamiento Arcano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se teletransporta a una ubicación cercana, le dispara un rayo al enemigo más cercano y le inflige @Damage@ de daño mágico.
Desplazamiento Arcano priorizará objetivos con Flujo de Esencia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Desplazamiento Arcano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se teletransporta a una ubicación cercana, le dispara un rayo al enemigo más cercano y le inflige @Damage@ de daño mágico.
Desplazamiento Arcano priorizará objetivos con Flujo de Esencia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealE_TooltipSimple" = "Desplazamiento Arcano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se teletransporta a una ubicación cercana, le dispara un rayo al enemigo más cercano y le inflige @Damage@ de daño mágico.
Desplazamiento Arcano priorizará objetivos con Flujo de Esencia."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Desplazamiento Arcano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se teletransporta a una ubicación cercana, le dispara un rayo al enemigo más cercano y le inflige @Damage@ de daño mágico.
Desplazamiento Arcano priorizará objetivos con Flujo de Esencia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealQ_Description" = "Ezreal dispara un rayo de energía dañino que reduce ligeramente todos sus enfriamientos si impacta a una unidad enemiga."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealQ_DisplayName" = "Disparo Místico"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealQ_Tooltip" = "Disparo Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un rayo de energía que inflige @Damage@ de daño físico (aplica efectos al impacto).
Los enfriamientos de Ezreal se reducen por @CDRefund@ seg si Disparo Místico impacta a un objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealQ_TooltipExtended" = "Disparo Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un rayo de energía que inflige @Damage@ de daño físico (aplica efectos al impacto).
Los enfriamientos de Ezreal se reducen por @CDRefund@ seg si Disparo Místico impacta a un objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealQ_TooltipLevelUp" = "Disparo Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un rayo de energía que inflige @Damage@ de daño físico (aplica efectos al impacto).
Los enfriamientos de Ezreal se reducen por @CDRefund@ seg si Disparo Místico impacta a un objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Disparo Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un rayo de energía que inflige @Damage@ de daño físico (aplica efectos al impacto).
Los enfriamientos de Ezreal se reducen por @CDRefund@ seg si Disparo Místico impacta a un objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealQ_TooltipSimple" = "Disparo Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un rayo de energía que inflige @Damage@ de daño físico (aplica efectos al impacto).
Los enfriamientos de Ezreal se reducen por @CDRefund@ seg si Disparo Místico impacta a un objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Disparo Místico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un rayo de energía que inflige @Damage@ de daño físico (aplica efectos al impacto).
Los enfriamientos de Ezreal se reducen por @CDRefund@ seg si Disparo Místico impacta a un objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealR_Description" = "Ezreal concentra su poder para lanzar una poderosa ráfaga de energía que inflige daño masivo a todas las unidades a su paso (el daño se reduce para súbditos y monstruos no épicos)."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealR_DisplayName" = "Descarga de Tiros Certeros"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealR_Tooltip" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealR_TooltipExtended" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealR_TooltipLevelUp" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealR_TooltipSimple" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealW_Description" = "Ezreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado. Si Ezreal ataca a un enemigo con el orbe, lo detona e inflige daño."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealW_DisplayName" = "Flujo de Esencia"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealW_Tooltip" = "Flujo de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado durante @DetonationTimeout@ seg.
Si atacas el orbe con una habilidad o ataque, detonará e infligirá @Damage@ de daño mágico. Al detonarlo con una habilidad, recuperarás el costo de esta habilidad +@ManaReturn@ de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealW_TooltipExtended" = "Flujo de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado durante @DetonationTimeout@ seg.
Si atacas el orbe con una habilidad o ataque, detonará e infligirá @Damage@ de daño mágico. Al detonarlo con una habilidad, recuperarás el costo de esta habilidad +@ManaReturn@ de maná.Los objetivos incluyen: monstruos épicos, torres, inhibidores y nexos."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealW_TooltipLevelUp" = "Flujo de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado durante @DetonationTimeout@ seg.
Si atacas el orbe con una habilidad o ataque, detonará e infligirá @Damage@ de daño mágico. Al detonarlo con una habilidad, recuperarás el costo de esta habilidad +@ManaReturn@ de maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de PH total@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@APRatio*100.000000@% -> @APRatioNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flujo de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado durante @DetonationTimeout@ seg.
Si atacas el orbe con una habilidad o ataque, detonará e infligirá @Damage@ de daño mágico. Al detonarlo con una habilidad, recuperarás el costo de esta habilidad +@ManaReturn@ de maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealW_TooltipSimple" = "Flujo de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado durante @DetonationTimeout@ seg.
Si atacas el orbe con una habilidad o ataque, detonará e infligirá @Damage@ de daño mágico. Al detonarlo con una habilidad, recuperarás el costo de esta habilidad +@ManaReturn@ de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_EzrealW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flujo de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado durante @DetonationTimeout@ seg.
Si atacas el orbe con una habilidad o ataque, detonará e infligirá @Damage@ de daño mágico. Al detonarlo con una habilidad, recuperarás el costo de esta habilidad +@ManaReturn@ de maná.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Feast_Description" = "Devora a una unidad enemiga y le inflige una gran cantidad de daño verdadero. Si el objetivo muere, Cho'Gath crece y obtiene vida máxima."
tr "GeneratedTip_Spell_Feast_DisplayName" = "Festín"
tr "GeneratedTip_Spell_Feast_Tooltip" = "Festín (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora vorazmente a un enemigo, lo que inflige @RDamage@ de daño verdadero a campeones o @RMonsterDamage@ a súbditos y monstruos. Si el objetivo muere, Cho'Gath obtiene una acumulación de Devorar, lo que aumenta su tamaño y le otorga @RHealthPerStack@ de Vida Máxima.
Solo puede obtener hasta @RMinionMaxStacks@ acumulaciones de súbditos y monstruos no épicos. (Actual: @f3@/@RMinionMaxStacks@)"
tr "GeneratedTip_Spell_Feast_TooltipExtended" = "Festín (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora vorazmente a un enemigo, lo que inflige @RDamage@ de daño verdadero a campeones o @RMonsterDamage@ a súbditos y monstruos. Si el objetivo muere, Cho'Gath obtiene una acumulación de Devorar, lo que aumenta su tamaño y le otorga @RHealthPerStack@ de Vida Máxima.
Solo puede obtener hasta @RMinionMaxStacks@ acumulaciones de súbditos y monstruos no épicos. (Actual: @f3@/@RMinionMaxStacks@)"
tr "GeneratedTip_Spell_Feast_TooltipLevelUp" = "Festín (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora vorazmente a un enemigo, lo que inflige @RDamage@ de daño verdadero a campeones o @RMonsterDamage@ a súbditos y monstruos. Si el objetivo muere, Cho'Gath obtiene una acumulación de Devorar, lo que aumenta su tamaño y le otorga @RHealthPerStack@ de Vida Máxima.
Solo puede obtener hasta @RMinionMaxStacks@ acumulaciones de súbditos y monstruos no épicos. (Actual: @f3@/@RMinionMaxStacks@)Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño a campeones
Vida por acumulación@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@RHealthPerStack@ -> @RHealthPerStackNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Feast_TooltipLevelUpUnlearned" = "Festín (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora vorazmente a un enemigo, lo que inflige @RDamage@ de daño verdadero a campeones o @RMonsterDamage@ a súbditos y monstruos. Si el objetivo muere, Cho'Gath obtiene una acumulación de Devorar, lo que aumenta su tamaño y le otorga @RHealthPerStack@ de Vida Máxima.
Solo puede obtener hasta @RMinionMaxStacks@ acumulaciones de súbditos y monstruos no épicos. (Actual: @f3@/@RMinionMaxStacks@)Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Feast_TooltipSimple" = "Festín (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora vorazmente a un enemigo, lo que inflige @RDamage@ de daño verdadero a campeones o @RMonsterDamage@ a súbditos y monstruos. Si el objetivo muere, Cho'Gath obtiene una acumulación de Devorar, lo que aumenta su tamaño y le otorga @RHealthPerStack@ de Vida Máxima.
Solo puede obtener hasta @RMinionMaxStacks@ acumulaciones de súbditos y monstruos no épicos. (Actual: @f3@/@RMinionMaxStacks@)"
tr "GeneratedTip_Spell_Feast_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Festín (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora vorazmente a un enemigo, lo que inflige @RDamage@ de daño verdadero a campeones o @RMonsterDamage@ a súbditos y monstruos. Si el objetivo muere, Cho'Gath obtiene una acumulación de Devorar, lo que aumenta su tamaño y le otorga @RHealthPerStack@ de Vida Máxima.
Solo puede obtener hasta @RMinionMaxStacks@ acumulaciones de súbditos y monstruos no épicos. (Actual: @f3@/@RMinionMaxStacks@)
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FeralScream_Description" = "Cho'Gath desata un terrible grito en forma de cono a los enemigos, les inflige daño mágico y los silencia durante unos segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_FeralScream_DisplayName" = "Grito Salvaje"
tr "GeneratedTip_Spell_FeralScream_Tooltip" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_FeralScream_TooltipExtended" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_FeralScream_TooltipLevelUp" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Duración de silencio
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FeralScream_TooltipLevelUpUnlearned" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FeralScream_TooltipSimple" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_FeralScream_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FerociousHowl_Description" = "Alistar desata un rugido salvaje, lo que elimina todos los efectos de control de masas en él y reduce el daño físico y mágico que recibe mientras dura el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_FerociousHowl_DisplayName" = "Voluntad Inquebrantable"
tr "GeneratedTip_Spell_FerociousHowl_Tooltip" = "Voluntad Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElimina todos los efectos de control de masas bajo los que esté Alistar. Durante @RDuration@ seg, Alistar recibe @RDamageReduction@% menos de daño físico y mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_FerociousHowl_TooltipExtended" = "Voluntad Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElimina todos los efectos de control de masas bajo los que esté Alistar. Durante @RDuration@ seg, Alistar recibe @RDamageReduction@% menos de daño físico y mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_FerociousHowl_TooltipLevelUp" = "Voluntad Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElimina todos los efectos de control de masas bajo los que esté Alistar. Durante @RDuration@ seg, Alistar recibe @RDamageReduction@% menos de daño físico y mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelReducción de daño
Enfriamiento@RDamageReduction@% -> @RDamageReductionNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FerociousHowl_TooltipLevelUpUnlearned" = "Voluntad Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElimina todos los efectos de control de masas bajo los que esté Alistar. Durante @RDuration@ seg, Alistar recibe @RDamageReduction@% menos de daño físico y mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FerociousHowl_TooltipSimple" = "Voluntad Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElimina todos los efectos de control de masas bajo los que esté Alistar. Durante @RDuration@ seg, Alistar recibe @RDamageReduction@% menos de daño físico y mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_FerociousHowl_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Voluntad Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElimina todos los efectos de control de masas bajo los que esté Alistar. Durante @RDuration@ seg, Alistar recibe @RDamageReduction@% menos de daño físico y mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FiddlesticksDarkWind_Description" = "Una brizna de viento impacta a una unidad enemiga y luego rebota hacia las unidades enemigas cercanas, lo que inflige daño y silencia a las víctimas."
tr "GeneratedTip_Spell_FiddlesticksDarkWind_DisplayName" = "Viento Siniestro"
tr "GeneratedTip_Spell_FiddlesticksDarkWind_Tooltip" = "Viento Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un cuervo sobre el enemigo objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico antes de rebotar hacia otro enemigo. Las unidades impactadas quedan silenciadas durante @Effect2Amount@ seg (solo la primera vez que sean impactadas por cada lanzamiento).
Viento Siniestro puede impactar hasta @Effect3Amount@ veces y dará prioridad a los enemigos bajo el efecto de Drenar o a los que no haya impactado todavía. Inflige @Effect4Amount@% de daño a monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_FiddlesticksDarkWind_TooltipExtended" = "Viento Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un cuervo sobre el enemigo objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico antes de rebotar hacia otro enemigo. Las unidades impactadas quedan silenciadas durante @Effect2Amount@ seg (solo la primera vez que sean impactadas por cada lanzamiento).
Viento Siniestro puede impactar hasta @Effect3Amount@ veces y dará prioridad a los enemigos bajo el efecto de Drenar o a los que no haya impactado todavía. Inflige @Effect4Amount@% de daño a monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_FiddlesticksDarkWind_TooltipLevelUp" = "Viento Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un cuervo sobre el enemigo objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico antes de rebotar hacia otro enemigo. Las unidades impactadas quedan silenciadas durante @Effect2Amount@ seg (solo la primera vez que sean impactadas por cada lanzamiento).
Viento Siniestro puede impactar hasta @Effect3Amount@ veces y dará prioridad a los enemigos bajo el efecto de Drenar o a los que no haya impactado todavía. Inflige @Effect4Amount@% de daño a monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FiddlesticksDarkWind_TooltipLevelUpUnlearned" = "Viento Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un cuervo sobre el enemigo objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico antes de rebotar hacia otro enemigo. Las unidades impactadas quedan silenciadas durante @Effect2Amount@ seg (solo la primera vez que sean impactadas por cada lanzamiento).
Viento Siniestro puede impactar hasta @Effect3Amount@ veces y dará prioridad a los enemigos bajo el efecto de Drenar o a los que no haya impactado todavía. Inflige @Effect4Amount@% de daño a monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FiddlesticksDarkWind_TooltipSimple" = "Viento Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un cuervo sobre el enemigo objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico antes de rebotar hacia otro enemigo. Las unidades impactadas quedan silenciadas durante @Effect2Amount@ seg (solo la primera vez que sean impactadas por cada lanzamiento).
Viento Siniestro puede impactar hasta @Effect3Amount@ veces y dará prioridad a los enemigos bajo el efecto de Drenar o a los que no haya impactado todavía. Inflige @Effect4Amount@% de daño a monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_FiddlesticksDarkWind_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Viento Siniestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un cuervo sobre el enemigo objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico antes de rebotar hacia otro enemigo. Las unidades impactadas quedan silenciadas durante @Effect2Amount@ seg (solo la primera vez que sean impactadas por cada lanzamiento).
Viento Siniestro puede impactar hasta @Effect3Amount@ veces y dará prioridad a los enemigos bajo el efecto de Drenar o a los que no haya impactado todavía. Inflige @Effect4Amount@% de daño a monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraE_Description" = "Fiora cuenta con velocidad de ataque adicional durante dos ataques. El primero ralentiza al objetivo y el segundo asesta un golpe crítico."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraE_DisplayName" = "Esgrima"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraE_Tooltip" = "Esgrima (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque para sus dos próximos ataques. El primero de ellos no puede asestar golpes críticos, pero aplica un efecto de ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg. El segundo ataque es un golpe crítico garantizado, que inflige un @f4@% de daño (@f3@)."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraE_TooltipExtended" = "Esgrima (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque para sus dos próximos ataques. El primero de ellos no puede asestar golpes críticos, pero aplica un efecto de ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg. El segundo ataque es un golpe crítico garantizado, que inflige un @f4@% de daño (@f3@)."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraE_TooltipLevelUp" = "Esgrima (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque para sus dos próximos ataques. El primero de ellos no puede asestar golpes críticos, pero aplica un efecto de ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg. El segundo ataque es un golpe crítico garantizado, que inflige un @f4@% de daño (@f3@).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Golpe Crítico
Enfriamiento@Effect6Amount@% -> @Effect6AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Esgrima (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque para sus dos próximos ataques. El primero de ellos no puede asestar golpes críticos, pero aplica un efecto de ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg. El segundo ataque es un golpe crítico garantizado, que inflige un @f4@% de daño (@f3@).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraE_TooltipSimple" = "Esgrima (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque para sus dos próximos ataques. El primero de ellos no puede asestar golpes críticos, pero aplica un efecto de ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg. El segundo ataque es un golpe crítico garantizado, que inflige un @f4@% de daño (@f3@)."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Esgrima (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque para sus dos próximos ataques. El primero de ellos no puede asestar golpes críticos, pero aplica un efecto de ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg. El segundo ataque es un golpe crítico garantizado, que inflige un @f4@% de daño (@f3@).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraQ_Description" = "Fiora se abalanza hacia un punto y asesta una estocada a un enemigo cercano, infligiendo daño y aplica efectos de impacto."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraQ_DisplayName" = "Embestida"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraQ_Tooltip" = "Embestida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se desplaza en la dirección objetivo y asesta una estocada a un oponente cercano, al que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Aplica efectos al impacto. Este ataque prioriza los puntos vitales y a los objetivos a los que puede asesinar.
Si alcanza a un enemigo con la habilidad, recupera un @Effect4Amount@% de enfriamiento. "
tr "GeneratedTip_Spell_FioraQ_TooltipExtended" = "Embestida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se desplaza en la dirección objetivo y asesta una estocada a un oponente cercano, al que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Aplica efectos al impacto. Este ataque prioriza los puntos vitales y a los objetivos a los que puede asesinar.
Si alcanza a un enemigo con la habilidad, recupera un @Effect4Amount@% de enfriamiento. "
tr "GeneratedTip_Spell_FioraQ_TooltipLevelUp" = "Embestida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se desplaza en la dirección objetivo y asesta una estocada a un oponente cercano, al que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Aplica efectos al impacto. Este ataque prioriza los puntos vitales y a los objetivos a los que puede asesinar.
Si alcanza a un enemigo con la habilidad, recupera un @Effect4Amount@% de enfriamiento. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de DA adicional
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Embestida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se desplaza en la dirección objetivo y asesta una estocada a un oponente cercano, al que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Aplica efectos al impacto. Este ataque prioriza los puntos vitales y a los objetivos a los que puede asesinar.
Si alcanza a un enemigo con la habilidad, recupera un @Effect4Amount@% de enfriamiento. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraQ_TooltipSimple" = "Embestida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se desplaza en la dirección objetivo y asesta una estocada a un oponente cercano, al que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Aplica efectos al impacto. Este ataque prioriza los puntos vitales y a los objetivos a los que puede asesinar.
Si alcanza a un enemigo con la habilidad, recupera un @Effect4Amount@% de enfriamiento. "
tr "GeneratedTip_Spell_FioraQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Embestida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se desplaza en la dirección objetivo y asesta una estocada a un oponente cercano, al que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Aplica efectos al impacto. Este ataque prioriza los puntos vitales y a los objetivos a los que puede asesinar.
Si alcanza a un enemigo con la habilidad, recupera un @Effect4Amount@% de enfriamiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraR_Description" = "Fiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón enemigo y obtiene velocidad de movimiento al estar cerca de él. Si lo alcanza en los cuatro puntos vitales o si el objetivo muere después de ser alcanzado en al menos uno, Fiora y sus aliados de la zona reciben curación durante algunos segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraR_DisplayName" = "Gran Duelo"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraR_Tooltip" = "Gran Duelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón, con lo que puede infligir hasta @spell.FioraPassive:RDamageTotal@ de su Vida Máxima como daño verdadero. Además, Fiora obtiene la Velocidad de Movimiento adicional de Baile de Duelista (@spell.FioraR:PercentMS@%) al estar cerca del objetivo.
Si Fiora alcanza los 4 puntos vitales del objetivo en los próximos @MarkDuration@ seg o si el objetivo muere después de haber sido alcanzado en al menos uno de ellos, Fiora y sus aliados en la zona recuperan @HealPerSecondCalc@ de Vida por segundo durante los próximos @MinHealDuration@ a @HealDuration@ seg, según la cantidad de puntos vitales alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraR_TooltipExtended" = "Gran Duelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón, con lo que puede infligir hasta @spell.FioraPassive:RDamageTotal@ de su Vida Máxima como daño verdadero. Además, Fiora obtiene la Velocidad de Movimiento adicional de Baile de Duelista (@spell.FioraR:PercentMS@%) al estar cerca del objetivo.
Si Fiora alcanza los 4 puntos vitales del objetivo en los próximos @MarkDuration@ seg o si el objetivo muere después de haber sido alcanzado en al menos uno de ellos, Fiora y sus aliados en la zona recuperan @HealPerSecondCalc@ de Vida por segundo durante los próximos @MinHealDuration@ a @HealDuration@ seg, según la cantidad de puntos vitales alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraR_TooltipLevelUp" = "Gran Duelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón, con lo que puede infligir hasta @spell.FioraPassive:RDamageTotal@ de su Vida Máxima como daño verdadero. Además, Fiora obtiene la Velocidad de Movimiento adicional de Baile de Duelista (@spell.FioraR:PercentMS@%) al estar cerca del objetivo.
Si Fiora alcanza los 4 puntos vitales del objetivo en los próximos @MarkDuration@ seg o si el objetivo muere después de haber sido alcanzado en al menos uno de ellos, Fiora y sus aliados en la zona recuperan @HealPerSecondCalc@ de Vida por segundo durante los próximos @MinHealDuration@ a @HealDuration@ seg, según la cantidad de puntos vitales alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Velocidad de movimiento de Baile de Duelista
Curación por segundo@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Gran Duelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón, con lo que puede infligir hasta @spell.FioraPassive:RDamageTotal@ de su Vida Máxima como daño verdadero. Además, Fiora obtiene la Velocidad de Movimiento adicional de Baile de Duelista (@spell.FioraR:PercentMS@%) al estar cerca del objetivo.
Si Fiora alcanza los 4 puntos vitales del objetivo en los próximos @MarkDuration@ seg o si el objetivo muere después de haber sido alcanzado en al menos uno de ellos, Fiora y sus aliados en la zona recuperan @HealPerSecondCalc@ de Vida por segundo durante los próximos @MinHealDuration@ a @HealDuration@ seg, según la cantidad de puntos vitales alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraR_TooltipSimple" = "Gran Duelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón, con lo que puede infligir hasta @spell.FioraPassive:RDamageTotal@ de su Vida Máxima como daño verdadero. Además, Fiora obtiene la Velocidad de Movimiento adicional de Baile de Duelista (@spell.FioraR:PercentMS@%) al estar cerca del objetivo.
Si Fiora alcanza los 4 puntos vitales del objetivo en los próximos @MarkDuration@ seg o si el objetivo muere después de haber sido alcanzado en al menos uno de ellos, Fiora y sus aliados en la zona recuperan @HealPerSecondCalc@ de Vida por segundo durante los próximos @MinHealDuration@ a @HealDuration@ seg, según la cantidad de puntos vitales alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Gran Duelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón, con lo que puede infligir hasta @spell.FioraPassive:RDamageTotal@ de su Vida Máxima como daño verdadero. Además, Fiora obtiene la Velocidad de Movimiento adicional de Baile de Duelista (@spell.FioraR:PercentMS@%) al estar cerca del objetivo.
Si Fiora alcanza los 4 puntos vitales del objetivo en los próximos @MarkDuration@ seg o si el objetivo muere después de haber sido alcanzado en al menos uno de ellos, Fiora y sus aliados en la zona recuperan @HealPerSecondCalc@ de Vida por segundo durante los próximos @MinHealDuration@ a @HealDuration@ seg, según la cantidad de puntos vitales alcanzados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraW_Description" = "Fiora bloquea todo el daño y los efectos de inhabilitación durante un breve periodo y luego golpea en una dirección. La estocada ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado o lo aturde si Fiora bloqueó un efecto de inmovilización con la habilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraW_DisplayName" = "Estocada"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraW_Tooltip" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoFiora bloquea todo el daño, las debilitaciones y los efectos de control de masas durante @Effect2Amount@ seg y después lanza un ataque en la dirección objetivo.
El ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño mágico al primer objetivo alcanzado y reduce un @Effect4Amount@% su Velocidad de Movimiento y su Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Si Fiora bloquea un efecto de inmovilización, Estocada aturde en vez de ralentizar."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraW_TooltipExtended" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoFiora bloquea todo el daño, las debilitaciones y los efectos de control de masas durante @Effect2Amount@ seg y después lanza un ataque en la dirección objetivo.
El ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño mágico al primer objetivo alcanzado y reduce un @Effect4Amount@% su Velocidad de Movimiento y su Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Si Fiora bloquea un efecto de inmovilización, Estocada aturde en vez de ralentizar."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraW_TooltipLevelUp" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoFiora bloquea todo el daño, las debilitaciones y los efectos de control de masas durante @Effect2Amount@ seg y después lanza un ataque en la dirección objetivo.
El ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño mágico al primer objetivo alcanzado y reduce un @Effect4Amount@% su Velocidad de Movimiento y su Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Si Fiora bloquea un efecto de inmovilización, Estocada aturde en vez de ralentizar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoFiora bloquea todo el daño, las debilitaciones y los efectos de control de masas durante @Effect2Amount@ seg y después lanza un ataque en la dirección objetivo.
El ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño mágico al primer objetivo alcanzado y reduce un @Effect4Amount@% su Velocidad de Movimiento y su Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Si Fiora bloquea un efecto de inmovilización, Estocada aturde en vez de ralentizar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FioraW_TooltipSimple" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoFiora bloquea todo el daño, las debilitaciones y los efectos de control de masas durante @Effect2Amount@ seg y después lanza un ataque en la dirección objetivo.
El ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño mágico al primer objetivo alcanzado y reduce un @Effect4Amount@% su Velocidad de Movimiento y su Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Si Fiora bloquea un efecto de inmovilización, Estocada aturde en vez de ralentizar."
tr "GeneratedTip_Spell_FioraW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoFiora bloquea todo el daño, las debilitaciones y los efectos de control de masas durante @Effect2Amount@ seg y después lanza un ataque en la dirección objetivo.
El ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño mágico al primer objetivo alcanzado y reduce un @Effect4Amount@% su Velocidad de Movimiento y su Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Si Fiora bloquea un efecto de inmovilización, Estocada aturde en vez de ralentizar.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzE_Description" = "Fizz salta y aterriza con gracia sobre su lanza, lo que lo vuelve inalcanzable. Desde esta posición, Fizz puede golpear el piso o volver a saltar antes de caer con fuerza."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzE_DisplayName" = "Juguetón / Bromista"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzE_Tooltip" = "Juguetón / Bromista (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz salta sobre su tridente en dirección al cursor y se vuelve inalcanzable por un momento.
Reactivación: Fizz cancela el hechizo antes de tiempo, salta en dirección del cursor una segunda vez e inflige @EDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si Fizz no reactiva esta habilidad, infligirá daño en un área más grande y ralentizará un @Effect2Amount@% a todos los enemigos alcanzados durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzE_TooltipExtended" = "Juguetón / Bromista (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz salta sobre su tridente en dirección al cursor y se vuelve inalcanzable por un momento.
Reactivación: Fizz cancela el hechizo antes de tiempo, salta en dirección del cursor una segunda vez e inflige @EDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si Fizz no reactiva esta habilidad, infligirá daño en un área más grande y ralentizará un @Effect2Amount@% a todos los enemigos alcanzados durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzE_TooltipLevelUp" = "Juguetón / Bromista (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz salta sobre su tridente en dirección al cursor y se vuelve inalcanzable por un momento.
Reactivación: Fizz cancela el hechizo antes de tiempo, salta en dirección del cursor una segunda vez e inflige @EDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si Fizz no reactiva esta habilidad, infligirá daño en un área más grande y ralentizará un @Effect2Amount@% a todos los enemigos alcanzados durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Juguetón / Bromista (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz salta sobre su tridente en dirección al cursor y se vuelve inalcanzable por un momento.
Reactivación: Fizz cancela el hechizo antes de tiempo, salta en dirección del cursor una segunda vez e inflige @EDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si Fizz no reactiva esta habilidad, infligirá daño en un área más grande y ralentizará un @Effect2Amount@% a todos los enemigos alcanzados durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzE_TooltipSimple" = "Juguetón / Bromista (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz salta sobre su tridente en dirección al cursor y se vuelve inalcanzable por un momento.
Reactivación: Fizz cancela el hechizo antes de tiempo, salta en dirección del cursor una segunda vez e inflige @EDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si Fizz no reactiva esta habilidad, infligirá daño en un área más grande y ralentizará un @Effect2Amount@% a todos los enemigos alcanzados durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Juguetón / Bromista (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz salta sobre su tridente en dirección al cursor y se vuelve inalcanzable por un momento.
Reactivación: Fizz cancela el hechizo antes de tiempo, salta en dirección del cursor una segunda vez e inflige @EDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si Fizz no reactiva esta habilidad, infligirá daño en un área más grande y ralentizará un @Effect2Amount@% a todos los enemigos alcanzados durante @Effect4Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzQ_Description" = "Fizz atraviesa a su objetivo, le inflige daño mágico y aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzQ_DisplayName" = "Golpe Travierizo"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzQ_Tooltip" = "Golpe Travierizo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz atraviesa a su objetivo, lo que inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico más @QDamage@ de daño mágico. Este hechizo aplica efectos al impacto. "
tr "GeneratedTip_Spell_FizzQ_TooltipExtended" = "Golpe Travierizo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz atraviesa a su objetivo, lo que inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico más @QDamage@ de daño mágico. Este hechizo aplica efectos al impacto. "
tr "GeneratedTip_Spell_FizzQ_TooltipLevelUp" = "Golpe Travierizo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz atraviesa a su objetivo, lo que inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico más @QDamage@ de daño mágico. Este hechizo aplica efectos al impacto. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Travierizo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz atraviesa a su objetivo, lo que inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico más @QDamage@ de daño mágico. Este hechizo aplica efectos al impacto. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzQ_TooltipSimple" = "Golpe Travierizo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz atraviesa a su objetivo, lo que inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico más @QDamage@ de daño mágico. Este hechizo aplica efectos al impacto. "
tr "GeneratedTip_Spell_FizzQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Travierizo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz atraviesa a su objetivo, lo que inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico más @QDamage@ de daño mágico. Este hechizo aplica efectos al impacto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzR_Description" = "Fizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza a cualquier campeón que lo toca. Después de un momento, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano. Todos los enemigos alcanzados recibirán daño mágico y quedarán ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzR_DisplayName" = "Carnada para Tiburones"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzR_Tooltip" = "Carnada para Tiburones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado. El pez otorga Visión Verdadera del campeón y atrae un tiburón. Tras @DetonationTime@ seg, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano por el aire.
Entre más distancia recorra el pez antes de adherirse, más grande será el tiburón que atrae. Inflige de @SmallSharkDamage@ a @BigSharkDamage@ de daño mágico y ralentiza de 40% a 80%."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzR_TooltipExtended" = "Carnada para Tiburones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado. El pez otorga Visión Verdadera del campeón y atrae un tiburón. Tras @DetonationTime@ seg, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano por el aire.
Entre más distancia recorra el pez antes de adherirse, más grande será el tiburón que atrae. Inflige de @SmallSharkDamage@ a @BigSharkDamage@ de daño mágico y ralentiza de 40% a 80%."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzR_TooltipLevelUp" = "Carnada para Tiburones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado. El pez otorga Visión Verdadera del campeón y atrae un tiburón. Tras @DetonationTime@ seg, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano por el aire.
Entre más distancia recorra el pez antes de adherirse, más grande será el tiburón que atrae. Inflige de @SmallSharkDamage@ a @BigSharkDamage@ de daño mágico y ralentiza de 40% a 80%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Tiburón Pequeño
Daño de Tiburón Mediano
Daño de Tiburón Grande
Enfriamiento@SmallDamage@ -> @SmallDamageNL@
@MidDamage@ -> @MidDamageNL@
@BigDamage@ -> @BigDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Carnada para Tiburones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado. El pez otorga Visión Verdadera del campeón y atrae un tiburón. Tras @DetonationTime@ seg, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano por el aire.
Entre más distancia recorra el pez antes de adherirse, más grande será el tiburón que atrae. Inflige de @SmallSharkDamage@ a @BigSharkDamage@ de daño mágico y ralentiza de 40% a 80%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzR_TooltipSimple" = "Carnada para Tiburones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado. El pez otorga Visión Verdadera del campeón y atrae un tiburón. Tras @DetonationTime@ seg, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano por el aire.
Entre más distancia recorra el pez antes de adherirse, más grande será el tiburón que atrae. Inflige de @SmallSharkDamage@ a @BigSharkDamage@ de daño mágico y ralentiza de 40% a 80%."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Carnada para Tiburones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado. El pez otorga Visión Verdadera del campeón y atrae un tiburón. Tras @DetonationTime@ seg, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano por el aire.
Entre más distancia recorra el pez antes de adherirse, más grande será el tiburón que atrae. Inflige de @SmallSharkDamage@ a @BigSharkDamage@ de daño mágico y ralentiza de 40% a 80%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzW_Description" = "Los ataques de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen daño mágico durante varios segundos. Fizz puede potenciar su siguiente ataque para que inflija daño adicional y dejar potenciados sus siguientes ataques durante un breve periodo."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzW_DisplayName" = "Tridente Piedramar"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzW_Tooltip" = "Tridente Piedramar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen @DoTDamage@ de daño mágico a lo largo de @BleedDuration@ seg.
Activa: El siguiente ataque básico de Fizz inflige @ActiveDamage@ de daño mágico adicional y potencia los ataques de Fizz durante @OnHitBuffDuration@ seg, lo que le otorga @OnHitBuffDamage@ de daño mágico adicional al impacto.
Si el primer ataque mata a un objetivo, Fizz recupera @OnKillManaRefund@ de Maná, restablece el enfriamiento a @OnKillNewCooldown@ seg y no otorgará la mejora de ataques con daño al impacto de @OnHitBuffDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzW_TooltipExtended" = "Tridente Piedramar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen @DoTDamage@ de daño mágico a lo largo de @BleedDuration@ seg.
Activa: El siguiente ataque básico de Fizz inflige @ActiveDamage@ de daño mágico adicional y potencia los ataques de Fizz durante @OnHitBuffDuration@ seg, lo que le otorga @OnHitBuffDamage@ de daño mágico adicional al impacto.
Si el primer ataque mata a un objetivo, Fizz recupera @OnKillManaRefund@ de Maná, restablece el enfriamiento a @OnKillNewCooldown@ seg y no otorgará la mejora de ataques con daño al impacto de @OnHitBuffDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzW_TooltipLevelUp" = "Tridente Piedramar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen @DoTDamage@ de daño mágico a lo largo de @BleedDuration@ seg.
Activa: El siguiente ataque básico de Fizz inflige @ActiveDamage@ de daño mágico adicional y potencia los ataques de Fizz durante @OnHitBuffDuration@ seg, lo que le otorga @OnHitBuffDamage@ de daño mágico adicional al impacto.
Si el primer ataque mata a un objetivo, Fizz recupera @OnKillManaRefund@ de Maná, restablece el enfriamiento a @OnKillNewCooldown@ seg y no otorgará la mejora de ataques con daño al impacto de @OnHitBuffDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño pasivo
Daño de la activa
Daño al impacto
Restauración de maná
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@DoTBaseDamage@ -> @DoTBaseDamageNL@
@ActiveBaseDamage@ -> @ActiveBaseDamageNL@
@OnHitBuffBaseDamage@ -> @OnHitBuffBaseDamageNL@
@OnKillManaRefund@ -> @OnKillManaRefundNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tridente Piedramar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen @DoTDamage@ de daño mágico a lo largo de @BleedDuration@ seg.
Activa: El siguiente ataque básico de Fizz inflige @ActiveDamage@ de daño mágico adicional y potencia los ataques de Fizz durante @OnHitBuffDuration@ seg, lo que le otorga @OnHitBuffDamage@ de daño mágico adicional al impacto.
Si el primer ataque mata a un objetivo, Fizz recupera @OnKillManaRefund@ de Maná, restablece el enfriamiento a @OnKillNewCooldown@ seg y no otorgará la mejora de ataques con daño al impacto de @OnHitBuffDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FizzW_TooltipSimple" = "Tridente Piedramar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen @DoTDamage@ de daño mágico a lo largo de @BleedDuration@ seg.
Activa: El siguiente ataque básico de Fizz inflige @ActiveDamage@ de daño mágico adicional y potencia los ataques de Fizz durante @OnHitBuffDuration@ seg, lo que le otorga @OnHitBuffDamage@ de daño mágico adicional al impacto.
Si el primer ataque mata a un objetivo, Fizz recupera @OnKillManaRefund@ de Maná, restablece el enfriamiento a @OnKillNewCooldown@ seg y no otorgará la mejora de ataques con daño al impacto de @OnHitBuffDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FizzW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tridente Piedramar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen @DoTDamage@ de daño mágico a lo largo de @BleedDuration@ seg.
Activa: El siguiente ataque básico de Fizz inflige @ActiveDamage@ de daño mágico adicional y potencia los ataques de Fizz durante @OnHitBuffDuration@ seg, lo que le otorga @OnHitBuffDamage@ de daño mágico adicional al impacto.
Si el primer ataque mata a un objetivo, Fizz recupera @OnKillManaRefund@ de Maná, restablece el enfriamiento a @OnKillNewCooldown@ seg y no otorgará la mejora de ataques con daño al impacto de @OnHitBuffDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_FlashFrost_Description" = "Anivia junta sus alas e invoca una esfera de hielo que vuela hacia sus oponentes. Esta congela e inflige daño a cualquiera que esté en su camino. Cuando la esfera estalla, inflige daño moderado dentro de un radio específico y aturde a cualquiera que esté dentro del área."
tr "GeneratedTip_Spell_FlashFrost_DisplayName" = "Destello Helado"
tr "GeneratedTip_Spell_FlashFrost_Tooltip" = "Destello Helado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUn gigantesco pedazo de hielo vuela hacia el área objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Al llegar a su alcance máximo, o si Anivia vuelve a activar el hechizo, el pedazo de hielo explotará, infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una pequeña área y aturdirá a las unidades durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos que hayan recibido daño de Destello Helado también quedarán ralentizados un @f1@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FlashFrost_TooltipExtended" = "Destello Helado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUn gigantesco pedazo de hielo vuela hacia el área objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Al llegar a su alcance máximo, o si Anivia vuelve a activar el hechizo, el pedazo de hielo explotará, infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una pequeña área y aturdirá a las unidades durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos que hayan recibido daño de Destello Helado también quedarán ralentizados un @f1@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FlashFrost_TooltipLevelUp" = "Destello Helado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUn gigantesco pedazo de hielo vuela hacia el área objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Al llegar a su alcance máximo, o si Anivia vuelve a activar el hechizo, el pedazo de hielo explotará, infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una pequeña área y aturdirá a las unidades durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos que hayan recibido daño de Destello Helado también quedarán ralentizados un @f1@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_FlashFrost_TooltipLevelUpUnlearned" = "Destello Helado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUn gigantesco pedazo de hielo vuela hacia el área objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Al llegar a su alcance máximo, o si Anivia vuelve a activar el hechizo, el pedazo de hielo explotará, infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una pequeña área y aturdirá a las unidades durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos que hayan recibido daño de Destello Helado también quedarán ralentizados un @f1@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_FlashFrost_TooltipSimple" = "Destello Helado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUn gigantesco pedazo de hielo vuela hacia el área objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Al llegar a su alcance máximo, o si Anivia vuelve a activar el hechizo, el pedazo de hielo explotará, infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una pequeña área y aturdirá a las unidades durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos que hayan recibido daño de Destello Helado también quedarán ralentizados un @f1@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_FlashFrost_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Destello Helado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUn gigantesco pedazo de hielo vuela hacia el área objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Al llegar a su alcance máximo, o si Anivia vuelve a activar el hechizo, el pedazo de hielo explotará, infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una pequeña área y aturdirá a las unidades durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos que hayan recibido daño de Destello Helado también quedarán ralentizados un @f1@% durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Fling_Description" = "Daña a la unidad enemiga objetivo y la lanza al aire detrás de Singed. Además, si el objetivo cae sobre el Megadhesivo, queda inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_Fling_DisplayName" = "Arrojar"
tr "GeneratedTip_Spell_Fling_Tooltip" = "Arrojar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged arroja a un enemigo por encima de sí mismo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect3Amount@% de su Vida Máxima como daño mágico. Como máximo, puede infligir 300 de daño adicional contra súbditos y monstruos.
Además, si el objetivo cae sobre una zona con Megadhesivo, queda inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Fling_TooltipExtended" = "Arrojar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged arroja a un enemigo por encima de sí mismo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect3Amount@% de su Vida Máxima como daño mágico. Como máximo, puede infligir 300 de daño adicional contra súbditos y monstruos.
Además, si el objetivo cae sobre una zona con Megadhesivo, queda inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Fling_TooltipLevelUp" = "Arrojar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged arroja a un enemigo por encima de sí mismo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect3Amount@% de su Vida Máxima como daño mágico. Como máximo, puede infligir 300 de daño adicional contra súbditos y monstruos.
Además, si el objetivo cae sobre una zona con Megadhesivo, queda inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño de vida máxima
Duración de inmovilización
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Fling_TooltipLevelUpUnlearned" = "Arrojar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged arroja a un enemigo por encima de sí mismo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect3Amount@% de su Vida Máxima como daño mágico. Como máximo, puede infligir 300 de daño adicional contra súbditos y monstruos.
Además, si el objetivo cae sobre una zona con Megadhesivo, queda inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Fling_TooltipSimple" = "Arrojar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged arroja a un enemigo por encima de sí mismo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect3Amount@% de su Vida Máxima como daño mágico. Como máximo, puede infligir 300 de daño adicional contra súbditos y monstruos.
Además, si el objetivo cae sobre una zona con Megadhesivo, queda inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Fling_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Arrojar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged arroja a un enemigo por encima de sí mismo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect3Amount@% de su Vida Máxima como daño mágico. Como máximo, puede infligir 300 de daño adicional contra súbditos y monstruos.
Además, si el objetivo cae sobre una zona con Megadhesivo, queda inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Frostbite_Description" = "Con un aleteo de sus alas, Anivia lanza una ráfaga de viento congelado a su enemigo que le inflige una pequeña cantidad de daño. Si el objetivo quedó aturdido por Destello Helado recientemente o si recibió daño por una Tormenta Glacial completamente formada, recibirá el doble de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_Frostbite_DisplayName" = "Quemadura Gélida"
tr "GeneratedTip_Spell_Frostbite_Tooltip" = "Quemadura Gélida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia ataca su objetivo con un viento gélido que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los objetivos que hayan sido aturdidos por Anivia recientemente o que hayan recibido daño por una Tormenta Glacial completamente formada recibirán el doble de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_Frostbite_TooltipExtended" = "Quemadura Gélida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia ataca su objetivo con un viento gélido que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los objetivos que hayan sido aturdidos por Anivia recientemente o que hayan recibido daño por una Tormenta Glacial completamente formada recibirán el doble de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_Frostbite_TooltipLevelUp" = "Quemadura Gélida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia ataca su objetivo con un viento gélido que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los objetivos que hayan sido aturdidos por Anivia recientemente o que hayan recibido daño por una Tormenta Glacial completamente formada recibirán el doble de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Frostbite_TooltipLevelUpUnlearned" = "Quemadura Gélida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia ataca su objetivo con un viento gélido que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los objetivos que hayan sido aturdidos por Anivia recientemente o que hayan recibido daño por una Tormenta Glacial completamente formada recibirán el doble de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Frostbite_TooltipSimple" = "Quemadura Gélida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia ataca su objetivo con un viento gélido que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los objetivos que hayan sido aturdidos por Anivia recientemente o que hayan recibido daño por una Tormenta Glacial completamente formada recibirán el doble de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_Frostbite_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Quemadura Gélida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia ataca su objetivo con un viento gélido que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los objetivos que hayan sido aturdidos por Anivia recientemente o que hayan recibido daño por una Tormenta Glacial completamente formada recibirán el doble de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioE_Description" = "Galio retrocede un poco, luego se abalanza hacia adelante y levantará en el aire a cualquier campeón enemigo a su paso."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioE_DisplayName" = "Golpe Justiciero"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioE_Tooltip" = "Golpe Justiciero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio se abalanza con un poderoso golpe, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico al primer campeón alcanzado y lo arroja por el aire durante @KnockupDuration@ seg. Los enemigos que encuentre en el camino reciben @PVEDamage@ de daño mágico.
Galio se detendrá al impactar terreno con Golpe Justiciero."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioE_TooltipExtended" = "Golpe Justiciero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio se abalanza con un poderoso golpe, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico al primer campeón alcanzado y lo arroja por el aire durante @KnockupDuration@ seg. Los enemigos que encuentre en el camino reciben @PVEDamage@ de daño mágico.
Galio se detendrá al impactar terreno con Golpe Justiciero."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioE_TooltipLevelUp" = "Golpe Justiciero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio se abalanza con un poderoso golpe, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico al primer campeón alcanzado y lo arroja por el aire durante @KnockupDuration@ seg. Los enemigos que encuentre en el camino reciben @PVEDamage@ de daño mágico.
Galio se detendrá al impactar terreno con Golpe Justiciero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Justiciero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio se abalanza con un poderoso golpe, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico al primer campeón alcanzado y lo arroja por el aire durante @KnockupDuration@ seg. Los enemigos que encuentre en el camino reciben @PVEDamage@ de daño mágico.
Galio se detendrá al impactar terreno con Golpe Justiciero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioE_TooltipSimple" = "Golpe Justiciero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio se abalanza con un poderoso golpe, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico al primer campeón alcanzado y lo arroja por el aire durante @KnockupDuration@ seg. Los enemigos que encuentre en el camino reciben @PVEDamage@ de daño mágico.
Galio se detendrá al impactar terreno con Golpe Justiciero."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Justiciero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio se abalanza con un poderoso golpe, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico al primer campeón alcanzado y lo arroja por el aire durante @KnockupDuration@ seg. Los enemigos que encuentre en el camino reciben @PVEDamage@ de daño mágico.
Galio se detendrá al impactar terreno con Golpe Justiciero.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioQ_Description" = "Galio dispara dos ráfagas de viento que convergen en un gran tornado que inflige daño prolongado"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioQ_DisplayName" = "Vientos de Guerra"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioQ_Tooltip" = "Vientos de Guerra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio dispara dos ráfagas de viento que infligen @QMissileDamage@ de daño mágico.
Cuando ambas ráfagas convergen, estas forman un enorme tornado que inflige @PercentSuperQDamageTT@% de la Vida Máxima de los enemigos (máx. @SuperQMonsterMaxDamage*3@ contra monstruos) como daño mágico durante @SuperQDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioQ_TooltipExtended" = "Vientos de Guerra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio dispara dos ráfagas de viento que infligen @QMissileDamage@ de daño mágico.
Cuando ambas ráfagas convergen, estas forman un enorme tornado que inflige @PercentSuperQDamageTT@% de la Vida Máxima de los enemigos (máx. @SuperQMonsterMaxDamage*3@ contra monstruos) como daño mágico durante @SuperQDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioQ_TooltipLevelUp" = "Vientos de Guerra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio dispara dos ráfagas de viento que infligen @QMissileDamage@ de daño mágico.
Cuando ambas ráfagas convergen, estas forman un enorme tornado que inflige @PercentSuperQDamageTT@% de la Vida Máxima de los enemigos (máx. @SuperQMonsterMaxDamage*3@ contra monstruos) como daño mágico durante @SuperQDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de ráfaga de viento
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Vientos de Guerra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio dispara dos ráfagas de viento que infligen @QMissileDamage@ de daño mágico.
Cuando ambas ráfagas convergen, estas forman un enorme tornado que inflige @PercentSuperQDamageTT@% de la Vida Máxima de los enemigos (máx. @SuperQMonsterMaxDamage*3@ contra monstruos) como daño mágico durante @SuperQDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioQ_TooltipSimple" = "Vientos de Guerra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio dispara dos ráfagas de viento que infligen @QMissileDamage@ de daño mágico.
Cuando ambas ráfagas convergen, estas forman un enorme tornado que inflige @PercentSuperQDamageTT@% de la Vida Máxima de los enemigos (máx. @SuperQMonsterMaxDamage*3@ contra monstruos) como daño mágico durante @SuperQDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Vientos de Guerra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio dispara dos ráfagas de viento que infligen @QMissileDamage@ de daño mágico.
Cuando ambas ráfagas convergen, estas forman un enorme tornado que inflige @PercentSuperQDamageTT@% de la Vida Máxima de los enemigos (máx. @SuperQMonsterMaxDamage*3@ contra monstruos) como daño mágico durante @SuperQDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioR_Description" = "Galio designa la posición de un aliado como su punto de aterrizaje. Después de un momento, Galio se lanza a la ubicación y arroja por el aire a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioR_DisplayName" = "Entrada Heroica"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioR_Tooltip" = "Entrada Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio designa la posición actual de un campeón aliado como su punto de aterrizaje.
Cuando Galio aterriza, los enemigos en la zona reciben @TotalDamage@ de daño mágico y vuelan por el aire durante @StunDurationOuter@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioR_TooltipExtended" = "Entrada Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio designa la posición actual de un campeón aliado como su punto de aterrizaje.
Cuando Galio aterriza, los enemigos en la zona reciben @TotalDamage@ de daño mágico y vuelan por el aire durante @StunDurationOuter@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioR_TooltipLevelUp" = "Entrada Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio designa la posición actual de un campeón aliado como su punto de aterrizaje.
Cuando Galio aterriza, los enemigos en la zona reciben @TotalDamage@ de daño mágico y vuelan por el aire durante @StunDurationOuter@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Alcance
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@CastRange@ -> @CastRangeNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Entrada Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio designa la posición actual de un campeón aliado como su punto de aterrizaje.
Cuando Galio aterriza, los enemigos en la zona reciben @TotalDamage@ de daño mágico y vuelan por el aire durante @StunDurationOuter@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GalioR_TooltipSimple" = "Entrada Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio designa la posición actual de un campeón aliado como su punto de aterrizaje.
Cuando Galio aterriza, los enemigos en la zona reciben @TotalDamage@ de daño mágico y vuelan por el aire durante @StunDurationOuter@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GalioR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Entrada Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGalio designa la posición actual de un campeón aliado como su punto de aterrizaje.
Cuando Galio aterriza, los enemigos en la zona reciben @TotalDamage@ de daño mágico y vuelan por el aire durante @StunDurationOuter@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GGun_Description" = "El cañón de repetición de Corki dispara rápidamente hacia adelante en forma de cono. Inflige daño, y reduce la armadura y la resistencia mágica de los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_GGun_DisplayName" = "Cañón de Repetición"
tr "GeneratedTip_Spell_GGun_Tooltip" = "Cañón de Repetición (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki dispara de forma continua a objetivos delante de él durante @Effect2Amount@ seg. Les inflige hasta @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño y les reduce hasta @Effect4Amount*-1@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El daño de Cañón de Repetición es @Effect7Amount*100@% físico y @Effect8Amount*100@% mágico.
Las reducciones de las defensas duran @Effect6Amount@ seg tras el último impacto recibido de Cañón de Repetición."
tr "GeneratedTip_Spell_GGun_TooltipExtended" = "Cañón de Repetición (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki dispara de forma continua a objetivos delante de él durante @Effect2Amount@ seg. Les inflige hasta @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño y les reduce hasta @Effect4Amount*-1@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El daño de Cañón de Repetición es @Effect7Amount*100@% físico y @Effect8Amount*100@% mágico.
Las reducciones de las defensas duran @Effect6Amount@ seg tras el último impacto recibido de Cañón de Repetición."
tr "GeneratedTip_Spell_GGun_TooltipLevelUp" = "Cañón de Repetición (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki dispara de forma continua a objetivos delante de él durante @Effect2Amount@ seg. Les inflige hasta @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño y les reduce hasta @Effect4Amount*-1@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El daño de Cañón de Repetición es @Effect7Amount*100@% físico y @Effect8Amount*100@% mágico.
Las reducciones de las defensas duran @Effect6Amount@ seg tras el último impacto recibido de Cañón de Repetición.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Reducción de defensa@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount*-1.000000@ -> @Effect4AmountNL*-1.000000@"
tr "GeneratedTip_Spell_GGun_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cañón de Repetición (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki dispara de forma continua a objetivos delante de él durante @Effect2Amount@ seg. Les inflige hasta @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño y les reduce hasta @Effect4Amount*-1@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El daño de Cañón de Repetición es @Effect7Amount*100@% físico y @Effect8Amount*100@% mágico.
Las reducciones de las defensas duran @Effect6Amount@ seg tras el último impacto recibido de Cañón de Repetición.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GGun_TooltipSimple" = "Cañón de Repetición (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki dispara de forma continua a objetivos delante de él durante @Effect2Amount@ seg. Les inflige hasta @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño y les reduce hasta @Effect4Amount*-1@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El daño de Cañón de Repetición es @Effect7Amount*100@% físico y @Effect8Amount*100@% mágico.
Las reducciones de las defensas duran @Effect6Amount@ seg tras el último impacto recibido de Cañón de Repetición."
tr "GeneratedTip_Spell_GGun_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cañón de Repetición (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki dispara de forma continua a objetivos delante de él durante @Effect2Amount@ seg. Les inflige hasta @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño y les reduce hasta @Effect4Amount*-1@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El daño de Cañón de Repetición es @Effect7Amount*100@% físico y @Effect8Amount*100@% mágico.
Las reducciones de las defensas duran @Effect6Amount@ seg tras el último impacto recibido de Cañón de Repetición.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GlacialStorm_Description" = "Anivia invoca una lluvia torrencial de hielo y granizo para dañar a sus enemigos y ralentizar su avance."
tr "GeneratedTip_Spell_GlacialStorm_DisplayName" = "Tormenta Glacial"
tr "GeneratedTip_Spell_GlacialStorm_Tooltip" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAl activar: drena @ManaCostPerSecond@ de Maná por segundo.
Anivia desata una lluvia de hielo y granizo que aumenta de tamaño a lo largo de @GrowthTime@ seg e inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico por segundo a sus objetivos. Además, les reduce su Velocidad de Movimiento un @SlowAmount@%.
Cuando la Tormenta Glacial esté completamente formada, ralentiza la Velocidad de Movimiento de los objetivos un @EnhancedSlow@% y les inflige @BonusMultiplier@% del daño."
tr "GeneratedTip_Spell_GlacialStorm_TooltipExtended" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAl activar: drena @ManaCostPerSecond@ de Maná por segundo.
Anivia desata una lluvia de hielo y granizo que aumenta de tamaño a lo largo de @GrowthTime@ seg e inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico por segundo a sus objetivos. Además, les reduce su Velocidad de Movimiento un @SlowAmount@%.
Cuando la Tormenta Glacial esté completamente formada, ralentiza la Velocidad de Movimiento de los objetivos un @EnhancedSlow@% y les inflige @BonusMultiplier@% del daño."
tr "GeneratedTip_Spell_GlacialStorm_TooltipLevelUp" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAl activar: drena @ManaCostPerSecond@ de Maná por segundo.
Anivia desata una lluvia de hielo y granizo que aumenta de tamaño a lo largo de @GrowthTime@ seg e inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico por segundo a sus objetivos. Además, les reduce su Velocidad de Movimiento un @SlowAmount@%.
Cuando la Tormenta Glacial esté completamente formada, ralentiza la Velocidad de Movimiento de los objetivos un @EnhancedSlow@% y les inflige @BonusMultiplier@% del daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por segundo
Ralentización por congelación
Costo de Maná por Segundo@DamagePerSecond@ -> @DamagePerSecondNL@
@SlowAmount@% -> @SlowAmountNL@%
@ManaCostPerSecond@ -> @ManaCostPerSecondNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GlacialStorm_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAl activar: drena @ManaCostPerSecond@ de Maná por segundo.
Anivia desata una lluvia de hielo y granizo que aumenta de tamaño a lo largo de @GrowthTime@ seg e inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico por segundo a sus objetivos. Además, les reduce su Velocidad de Movimiento un @SlowAmount@%.
Cuando la Tormenta Glacial esté completamente formada, ralentiza la Velocidad de Movimiento de los objetivos un @EnhancedSlow@% y les inflige @BonusMultiplier@% del daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GlacialStorm_TooltipSimple" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAl activar: drena @ManaCostPerSecond@ de Maná por segundo.
Anivia desata una lluvia de hielo y granizo que aumenta de tamaño a lo largo de @GrowthTime@ seg e inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico por segundo a sus objetivos. Además, les reduce su Velocidad de Movimiento un @SlowAmount@%.
Cuando la Tormenta Glacial esté completamente formada, ralentiza la Velocidad de Movimiento de los objetivos un @EnhancedSlow@% y les inflige @BonusMultiplier@% del daño."
tr "GeneratedTip_Spell_GlacialStorm_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAl activar: drena @ManaCostPerSecond@ de Maná por segundo.
Anivia desata una lluvia de hielo y granizo que aumenta de tamaño a lo largo de @GrowthTime@ seg e inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico por segundo a sus objetivos. Además, les reduce su Velocidad de Movimiento un @SlowAmount@%.
Cuando la Tormenta Glacial esté completamente formada, ralentiza la Velocidad de Movimiento de los objetivos un @EnhancedSlow@% y les inflige @BonusMultiplier@% del daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarE_Description" = "Gnar salta hacia una ubicación y, si aterriza sobre la cabeza de una unidad, puede seguir saltando.
Mega Gnar es demasiado grande para rebotar, así que aterriza con fuerza devastadora y causa daño en la zona circundante."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarE_DisplayName" = "Brinco / Salto Bestial"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarE_Tooltip" = "Brinco / Salto Bestial (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: salta a una ubicación y obtiene @MinibAS*100@% de Velocidad de Ataque durante @MiniASDuration@ seg. Si Gnar aterriza sobre una unidad, rebotará sobre ella y llegará aún más lejos. Inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza brevemente si la unidad sobre la que aterriza es una unidad enemiga.
Mega Gnar: salta a una ubicación e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos a la zona donde aterriza. Los enemigos sobre los que cae directamente quedan ralentizados por unos momentos.
Si utiliza Salto Bestial para transformarse, Gnar podrá rebotar."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarE_TooltipExtended" = "Brinco / Salto Bestial (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: salta a una ubicación y obtiene @MinibAS*100@% de Velocidad de Ataque durante @MiniASDuration@ seg. Si Gnar aterriza sobre una unidad, rebotará sobre ella y llegará aún más lejos. Inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza brevemente si la unidad sobre la que aterriza es una unidad enemiga.
Mega Gnar: salta a una ubicación e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos a la zona donde aterriza. Los enemigos sobre los que cae directamente quedan ralentizados por unos momentos.
Si utiliza Salto Bestial para transformarse, Gnar podrá rebotar."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarE_TooltipLevelUp" = "Brinco / Salto Bestial (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: salta a una ubicación y obtiene @MinibAS*100@% de Velocidad de Ataque durante @MiniASDuration@ seg. Si Gnar aterriza sobre una unidad, rebotará sobre ella y llegará aún más lejos. Inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza brevemente si la unidad sobre la que aterriza es una unidad enemiga.
Mega Gnar: salta a una ubicación e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos a la zona donde aterriza. Los enemigos sobre los que cae directamente quedan ralentizados por unos momentos.
Si utiliza Salto Bestial para transformarse, Gnar podrá rebotar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de ataque adicional
Enfriamiento@MiniDamage@ -> @MiniDamageNL@
@MinibAS*100.000000@% -> @MinibASNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Brinco / Salto Bestial (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: salta a una ubicación y obtiene @MinibAS*100@% de Velocidad de Ataque durante @MiniASDuration@ seg. Si Gnar aterriza sobre una unidad, rebotará sobre ella y llegará aún más lejos. Inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza brevemente si la unidad sobre la que aterriza es una unidad enemiga.
Mega Gnar: salta a una ubicación e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos a la zona donde aterriza. Los enemigos sobre los que cae directamente quedan ralentizados por unos momentos.
Si utiliza Salto Bestial para transformarse, Gnar podrá rebotar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarE_TooltipSimple" = "Brinco / Salto Bestial (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: salta a una ubicación y obtiene @MinibAS*100@% de Velocidad de Ataque durante @MiniASDuration@ seg. Si Gnar aterriza sobre una unidad, rebotará sobre ella y llegará aún más lejos. Inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza brevemente si la unidad sobre la que aterriza es una unidad enemiga.
Mega Gnar: salta a una ubicación e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos a la zona donde aterriza. Los enemigos sobre los que cae directamente quedan ralentizados por unos momentos.
Si utiliza Salto Bestial para transformarse, Gnar podrá rebotar."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Brinco / Salto Bestial (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: salta a una ubicación y obtiene @MinibAS*100@% de Velocidad de Ataque durante @MiniASDuration@ seg. Si Gnar aterriza sobre una unidad, rebotará sobre ella y llegará aún más lejos. Inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza brevemente si la unidad sobre la que aterriza es una unidad enemiga.
Mega Gnar: salta a una ubicación e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos a la zona donde aterriza. Los enemigos sobre los que cae directamente quedan ralentizados por unos momentos.
Si utiliza Salto Bestial para transformarse, Gnar podrá rebotar.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarQ_Description" = "Gnar lanza un bumerán que daña y ralentiza a los enemigos que alcanza antes de volver a él. Si recoge el bumerán, el Enfriamiento se reduce.
Mega Gnar, en cambio, lanza un peñasco que se detiene al alcanzar a una unidad, daña y ralentiza a todas las que están cerca. También en este caso se puede recoger el proyectil para reducir al Enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarQ_DisplayName" = "Búmeran / Pedrada"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarQ_Tooltip" = "Búmeran / Pedrada (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: lanza un búmeran que inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg. El búmeran regresa hacia Gnar tras golpear a un enemigo e inflige @MiniSubsequentMult*100@% de daño a los objetivos subsecuentes. El búmeran solo puede alcanzar una vez a cada objetivo. Atrapar el búmeran reduce su enfriamiento un @MiniCDRefund*100@%.
Mega Gnar: lanza una pedrada que se detiene al alcanzar a un objetivo, ralentiza a todos los enemigos cercanos y les inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico. Recoger la piedra reduce su enfriamiento un @MegaCDRefund*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarQ_TooltipExtended" = "Búmeran / Pedrada (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: lanza un búmeran que inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg. El búmeran regresa hacia Gnar tras golpear a un enemigo e inflige @MiniSubsequentMult*100@% de daño a los objetivos subsecuentes. El búmeran solo puede alcanzar una vez a cada objetivo. Atrapar el búmeran reduce su enfriamiento un @MiniCDRefund*100@%.
Mega Gnar: lanza una pedrada que se detiene al alcanzar a un objetivo, ralentiza a todos los enemigos cercanos y les inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico. Recoger la piedra reduce su enfriamiento un @MegaCDRefund*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarQ_TooltipLevelUp" = "Búmeran / Pedrada (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: lanza un búmeran que inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg. El búmeran regresa hacia Gnar tras golpear a un enemigo e inflige @MiniSubsequentMult*100@% de daño a los objetivos subsecuentes. El búmeran solo puede alcanzar una vez a cada objetivo. Atrapar el búmeran reduce su enfriamiento un @MiniCDRefund*100@%.
Mega Gnar: lanza una pedrada que se detiene al alcanzar a un objetivo, ralentiza a todos los enemigos cercanos y les inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico. Recoger la piedra reduce su enfriamiento un @MegaCDRefund*100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño del búmeran
Daño de la pedrada
Ralentización
Enfriamiento@MiniBaseDamage@ -> @MiniBaseDamageNL@
@MegaBaseDamage@ -> @MegaBaseDamageNL@
@SlowAmount*100.000000@% -> @SlowAmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Búmeran / Pedrada (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: lanza un búmeran que inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg. El búmeran regresa hacia Gnar tras golpear a un enemigo e inflige @MiniSubsequentMult*100@% de daño a los objetivos subsecuentes. El búmeran solo puede alcanzar una vez a cada objetivo. Atrapar el búmeran reduce su enfriamiento un @MiniCDRefund*100@%.
Mega Gnar: lanza una pedrada que se detiene al alcanzar a un objetivo, ralentiza a todos los enemigos cercanos y les inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico. Recoger la piedra reduce su enfriamiento un @MegaCDRefund*100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarQ_TooltipSimple" = "Búmeran / Pedrada (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: lanza un búmeran que inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg. El búmeran regresa hacia Gnar tras golpear a un enemigo e inflige @MiniSubsequentMult*100@% de daño a los objetivos subsecuentes. El búmeran solo puede alcanzar una vez a cada objetivo. Atrapar el búmeran reduce su enfriamiento un @MiniCDRefund*100@%.
Mega Gnar: lanza una pedrada que se detiene al alcanzar a un objetivo, ralentiza a todos los enemigos cercanos y les inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico. Recoger la piedra reduce su enfriamiento un @MegaCDRefund*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Búmeran / Pedrada (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: lanza un búmeran que inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg. El búmeran regresa hacia Gnar tras golpear a un enemigo e inflige @MiniSubsequentMult*100@% de daño a los objetivos subsecuentes. El búmeran solo puede alcanzar una vez a cada objetivo. Atrapar el búmeran reduce su enfriamiento un @MiniCDRefund*100@%.
Mega Gnar: lanza una pedrada que se detiene al alcanzar a un objetivo, ralentiza a todos los enemigos cercanos y les inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico. Recoger la piedra reduce su enfriamiento un @MegaCDRefund*100@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarR_Description" = "Mega Gnar arroja en una dirección a todos los enemigos circundantes, que resultan dañados y ralentizados. Cualquier enemigo que choque con un muro queda aturdido y recibe daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarR_DisplayName" = "¡GNAR!"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarR_Tooltip" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: Aumenta un @RHyperMovementSpeedPercent@% la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Hiper.
Mega Gnar: Lanza a todos los enemigos hacia la ubicación objetivo, les inflige @Damage@ de daño físico y los ralentiza un @RSlowPercent@% durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que queden estrellados contra un muro reciben @RWallHitDamageMultiplier@% de daño y quedan aturdidos en vez de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarR_TooltipExtended" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: Aumenta un @RHyperMovementSpeedPercent@% la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Hiper.
Mega Gnar: Lanza a todos los enemigos hacia la ubicación objetivo, les inflige @Damage@ de daño físico y los ralentiza un @RSlowPercent@% durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que queden estrellados contra un muro reciben @RWallHitDamageMultiplier@% de daño y quedan aturdidos en vez de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarR_TooltipLevelUp" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: Aumenta un @RHyperMovementSpeedPercent@% la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Hiper.
Mega Gnar: Lanza a todos los enemigos hacia la ubicación objetivo, les inflige @Damage@ de daño físico y los ralentiza un @RSlowPercent@% durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que queden estrellados contra un muro reciben @RWallHitDamageMultiplier@% de daño y quedan aturdidos en vez de ralentizados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de ralentización y aturdimiento
Velocidad de Movimiento de Hiper
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@RCCDuration@ -> @RCCDurationNL@
@RHyperMovementSpeedPercent@% -> @RHyperMovementSpeedPercentNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarR_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: Aumenta un @RHyperMovementSpeedPercent@% la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Hiper.
Mega Gnar: Lanza a todos los enemigos hacia la ubicación objetivo, les inflige @Damage@ de daño físico y los ralentiza un @RSlowPercent@% durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que queden estrellados contra un muro reciben @RWallHitDamageMultiplier@% de daño y quedan aturdidos en vez de ralentizados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarR_TooltipSimple" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: Aumenta un @RHyperMovementSpeedPercent@% la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Hiper.
Mega Gnar: Lanza a todos los enemigos hacia la ubicación objetivo, les inflige @Damage@ de daño físico y los ralentiza un @RSlowPercent@% durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que queden estrellados contra un muro reciben @RWallHitDamageMultiplier@% de daño y quedan aturdidos en vez de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: Aumenta un @RHyperMovementSpeedPercent@% la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Hiper.
Mega Gnar: Lanza a todos los enemigos hacia la ubicación objetivo, les inflige @Damage@ de daño físico y los ralentiza un @RSlowPercent@% durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que queden estrellados contra un muro reciben @RWallHitDamageMultiplier@% de daño y quedan aturdidos en vez de ralentizados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarW_Description" = "Los ataques y hechizos de Gnar lo aceleran, con lo que causa daño adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento.
Mega Gnar está demasiado furioso para correr y lo que hace es levantarse y golpear con violencia la zona que tiene delante. Los enemigos situados en ella quedan aturdidos."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarW_DisplayName" = "Hiper / Aplastar"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarW_Tooltip" = "Hiper / Aplastar (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: cada tercer ataque o hechizo al mismo objetivo inflige un @MiniTotalDamage@ + @MiniPercentHPDamage*100@% adicional de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico y le otorga a Gnar un @f1@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de 3 seg (máx. @MiniMonsterCap@ de daño contra monstruos).
Mega Gnar: Aturde a los enemigos dentro de un área durante @MegaStunDuration@ seg e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico.
Gnar obtiene la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Híper cuando deja su forma Mega."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarW_TooltipExtended" = "Hiper / Aplastar (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: cada tercer ataque o hechizo al mismo objetivo inflige un @MiniTotalDamage@ + @MiniPercentHPDamage*100@% adicional de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico y le otorga a Gnar un @f1@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de 3 seg (máx. @MiniMonsterCap@ de daño contra monstruos).
Mega Gnar: Aturde a los enemigos dentro de un área durante @MegaStunDuration@ seg e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico.
Gnar obtiene la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Híper cuando deja su forma Mega."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarW_TooltipLevelUp" = "Hiper / Aplastar (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: cada tercer ataque o hechizo al mismo objetivo inflige un @MiniTotalDamage@ + @MiniPercentHPDamage*100@% adicional de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico y le otorga a Gnar un @f1@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de 3 seg (máx. @MiniMonsterCap@ de daño contra monstruos).
Mega Gnar: Aturde a los enemigos dentro de un área durante @MegaStunDuration@ seg e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico.
Gnar obtiene la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Híper cuando deja su forma Mega.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Híper
Daño porcentual de Vida de Híper
Daño máximo a monstruos de Híper
Daño de Aplastar@MiniBaseDamage@ -> @MiniBaseDamageNL@
@MiniPercentHPDamage*100.000000@% -> @MiniPercentHPDamageNL*100.000000@%
@MiniMonsterCap@ -> @MiniMonsterCapNL@
@MegaBaseDamage@ -> @MegaBaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hiper / Aplastar (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: cada tercer ataque o hechizo al mismo objetivo inflige un @MiniTotalDamage@ + @MiniPercentHPDamage*100@% adicional de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico y le otorga a Gnar un @f1@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de 3 seg (máx. @MiniMonsterCap@ de daño contra monstruos).
Mega Gnar: Aturde a los enemigos dentro de un área durante @MegaStunDuration@ seg e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico.
Gnar obtiene la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Híper cuando deja su forma Mega.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GnarW_TooltipSimple" = "Hiper / Aplastar (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: cada tercer ataque o hechizo al mismo objetivo inflige un @MiniTotalDamage@ + @MiniPercentHPDamage*100@% adicional de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico y le otorga a Gnar un @f1@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de 3 seg (máx. @MiniMonsterCap@ de daño contra monstruos).
Mega Gnar: Aturde a los enemigos dentro de un área durante @MegaStunDuration@ seg e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico.
Gnar obtiene la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Híper cuando deja su forma Mega."
tr "GeneratedTip_Spell_GnarW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hiper / Aplastar (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMini Gnar: Pasiva: cada tercer ataque o hechizo al mismo objetivo inflige un @MiniTotalDamage@ + @MiniPercentHPDamage*100@% adicional de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico y le otorga a Gnar un @f1@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de 3 seg (máx. @MiniMonsterCap@ de daño contra monstruos).
Mega Gnar: Aturde a los enemigos dentro de un área durante @MegaStunDuration@ seg e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico.
Gnar obtiene la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Híper cuando deja su forma Mega.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasE_Description" = "Gragas carga en una dirección, choca con la primera unidad enemiga que se encuentra y les inflige daño a todas las unidades enemigas cercanas y las aturde."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasE_DisplayName" = "Lanzamiento de Barriga"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasE_Tooltip" = "Lanzamiento de Barriga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas carga hacia adelante y choca con la primera unidad enemiga. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en el área y rebota contra ellos, lo que los aturde durante @Effect2Amount@ seg.
El enfriamiento de Lanzamiento de Barriga se reduce por @f1@ seg si Gragas choca con una unidad."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasE_TooltipExtended" = "Lanzamiento de Barriga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas carga hacia adelante y choca con la primera unidad enemiga. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en el área y rebota contra ellos, lo que los aturde durante @Effect2Amount@ seg.
El enfriamiento de Lanzamiento de Barriga se reduce por @f1@ seg si Gragas choca con una unidad."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasE_TooltipLevelUp" = "Lanzamiento de Barriga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas carga hacia adelante y choca con la primera unidad enemiga. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en el área y rebota contra ellos, lo que los aturde durante @Effect2Amount@ seg.
El enfriamiento de Lanzamiento de Barriga se reduce por @f1@ seg si Gragas choca con una unidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Lanzamiento de Barriga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas carga hacia adelante y choca con la primera unidad enemiga. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en el área y rebota contra ellos, lo que los aturde durante @Effect2Amount@ seg.
El enfriamiento de Lanzamiento de Barriga se reduce por @f1@ seg si Gragas choca con una unidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasE_TooltipSimple" = "Lanzamiento de Barriga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas carga hacia adelante y choca con la primera unidad enemiga. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en el área y rebota contra ellos, lo que los aturde durante @Effect2Amount@ seg.
El enfriamiento de Lanzamiento de Barriga se reduce por @f1@ seg si Gragas choca con una unidad."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Lanzamiento de Barriga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas carga hacia adelante y choca con la primera unidad enemiga. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en el área y rebota contra ellos, lo que los aturde durante @Effect2Amount@ seg.
El enfriamiento de Lanzamiento de Barriga se reduce por @f1@ seg si Gragas choca con una unidad.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasQ_Description" = "Gragas rueda su barril hasta una ubicación y puede activarlo para hacerlo explotar. Explotará por sí solo después de 4 seg. Los enemigos impactados por la explosión tendrán una reducción de velocidad de movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasQ_DisplayName" = "Barril Rodante"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasQ_Tooltip" = "Barril Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas rueda su barril hasta una ubicación. Al reactivarlo, o después de @Effect4Amount@ seg, el barril explotará, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y disminuye su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La cantidad de daño y la potencia de la ralentización aumenta a medida que el barril se fermenta, hasta llegar a un @Effect6Amount@% después de @Effect5Amount@ seg. Inflige @Effect7Amount@% de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasQ_TooltipExtended" = "Barril Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas rueda su barril hasta una ubicación. Al reactivarlo, o después de @Effect4Amount@ seg, el barril explotará, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y disminuye su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La cantidad de daño y la potencia de la ralentización aumenta a medida que el barril se fermenta, hasta llegar a un @Effect6Amount@% después de @Effect5Amount@ seg. Inflige @Effect7Amount@% de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasQ_TooltipLevelUp" = "Barril Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas rueda su barril hasta una ubicación. Al reactivarlo, o después de @Effect4Amount@ seg, el barril explotará, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y disminuye su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La cantidad de daño y la potencia de la ralentización aumenta a medida que el barril se fermenta, hasta llegar a un @Effect6Amount@% después de @Effect5Amount@ seg. Inflige @Effect7Amount@% de daño a súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Barril Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas rueda su barril hasta una ubicación. Al reactivarlo, o después de @Effect4Amount@ seg, el barril explotará, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y disminuye su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La cantidad de daño y la potencia de la ralentización aumenta a medida que el barril se fermenta, hasta llegar a un @Effect6Amount@% después de @Effect5Amount@ seg. Inflige @Effect7Amount@% de daño a súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasQ_TooltipSimple" = "Barril Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas rueda su barril hasta una ubicación. Al reactivarlo, o después de @Effect4Amount@ seg, el barril explotará, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y disminuye su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La cantidad de daño y la potencia de la ralentización aumenta a medida que el barril se fermenta, hasta llegar a un @Effect6Amount@% después de @Effect5Amount@ seg. Inflige @Effect7Amount@% de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Barril Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas rueda su barril hasta una ubicación. Al reactivarlo, o después de @Effect4Amount@ seg, el barril explotará, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y disminuye su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La cantidad de daño y la potencia de la ralentización aumenta a medida que el barril se fermenta, hasta llegar a un @Effect6Amount@% después de @Effect5Amount@ seg. Inflige @Effect7Amount@% de daño a súbditos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasR_Description" = "Gragas rueda su barril hasta una ubicación, lo que inflige daño y lanza hacia atrás a los enemigos atrapados en el radio de la explosión."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasR_DisplayName" = "Tonel Explosivo"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasR_Tooltip" = "Tonel Explosivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas lanza su barril, que explota al impactar contra el suelo. Los enemigos alcanzados reciben @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la explosión los repele."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasR_TooltipExtended" = "Tonel Explosivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas lanza su barril, que explota al impactar contra el suelo. Los enemigos alcanzados reciben @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la explosión los repele."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasR_TooltipLevelUp" = "Tonel Explosivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas lanza su barril, que explota al impactar contra el suelo. Los enemigos alcanzados reciben @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la explosión los repele.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tonel Explosivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas lanza su barril, que explota al impactar contra el suelo. Los enemigos alcanzados reciben @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la explosión los repele.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasR_TooltipSimple" = "Tonel Explosivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas lanza su barril, que explota al impactar contra el suelo. Los enemigos alcanzados reciben @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la explosión los repele."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tonel Explosivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas lanza su barril, que explota al impactar contra el suelo. Los enemigos alcanzados reciben @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la explosión los repele.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasW_Description" = "Gragas toma un buen trago de cerveza de su barril durante 1 segundo. Al terminar de beber, estará potenciado por la bebida e infligirá daño mágico a todos los enemigos cercanos con su siguiente ataque básico y reducirá el daño que reciba."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasW_DisplayName" = "Furia Ebria"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasW_Tooltip" = "Furia Ebria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas toma un buen trago de su bebida, lo que hace que reciba @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) de daño reducido durante @Effect5Amount@ seg.
Al terminar de beber, su siguiente ataque básico infligirá @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional más @Effect2Amount@% de su Vida Máxima (máx. @Effect4Amount@ contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasW_TooltipExtended" = "Furia Ebria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas toma un buen trago de su bebida, lo que hace que reciba @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) de daño reducido durante @Effect5Amount@ seg.
Al terminar de beber, su siguiente ataque básico infligirá @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional más @Effect2Amount@% de su Vida Máxima (máx. @Effect4Amount@ contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasW_TooltipLevelUp" = "Furia Ebria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas toma un buen trago de su bebida, lo que hace que reciba @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) de daño reducido durante @Effect5Amount@ seg.
Al terminar de beber, su siguiente ataque básico infligirá @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional más @Effect2Amount@% de su Vida Máxima (máx. @Effect4Amount@ contra monstruos).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelReducción de daño
Daño@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Furia Ebria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas toma un buen trago de su bebida, lo que hace que reciba @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) de daño reducido durante @Effect5Amount@ seg.
Al terminar de beber, su siguiente ataque básico infligirá @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional más @Effect2Amount@% de su Vida Máxima (máx. @Effect4Amount@ contra monstruos).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GragasW_TooltipSimple" = "Furia Ebria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas toma un buen trago de su bebida, lo que hace que reciba @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) de daño reducido durante @Effect5Amount@ seg.
Al terminar de beber, su siguiente ataque básico infligirá @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional más @Effect2Amount@% de su Vida Máxima (máx. @Effect4Amount@ contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_GragasW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Furia Ebria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGragas toma un buen trago de su bebida, lo que hace que reciba @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) de daño reducido durante @Effect5Amount@ seg.
Al terminar de beber, su siguiente ataque básico infligirá @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional más @Effect2Amount@% de su Vida Máxima (máx. @Effect4Amount@ contra monstruos).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesChargeShot_Description" = "Graves dispara un tiro explosivo que inflige bastante daño al primer campeón que impacte. Tras golpear a un campeón o llegar al final de su alcance, la bala explota infligiendo daño en un cono."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesChargeShot_DisplayName" = "Daño Colateral"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesChargeShot_Tooltip" = "Daño Colateral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil explosivo con tanta fuerza que hace retroceder a Graves. El proyectil inflige @Damage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado. Tras alcanzar a un campeón enemigo o llegar al final de su alcance, el proyectil explota e inflige @FalloffDamage@ de daño físico en forma de cono."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesChargeShot_TooltipExtended" = "Daño Colateral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil explosivo con tanta fuerza que hace retroceder a Graves. El proyectil inflige @Damage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado. Tras alcanzar a un campeón enemigo o llegar al final de su alcance, el proyectil explota e inflige @FalloffDamage@ de daño físico en forma de cono."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesChargeShot_TooltipLevelUp" = "Daño Colateral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil explosivo con tanta fuerza que hace retroceder a Graves. El proyectil inflige @Damage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado. Tras alcanzar a un campeón enemigo o llegar al final de su alcance, el proyectil explota e inflige @FalloffDamage@ de daño físico en forma de cono.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCategoría principal
Daño de cono
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@RFalloffDamage@ -> @RFalloffDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesChargeShot_TooltipLevelUpUnlearned" = "Daño Colateral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil explosivo con tanta fuerza que hace retroceder a Graves. El proyectil inflige @Damage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado. Tras alcanzar a un campeón enemigo o llegar al final de su alcance, el proyectil explota e inflige @FalloffDamage@ de daño físico en forma de cono.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesChargeShot_TooltipSimple" = "Daño Colateral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil explosivo con tanta fuerza que hace retroceder a Graves. El proyectil inflige @Damage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado. Tras alcanzar a un campeón enemigo o llegar al final de su alcance, el proyectil explota e inflige @FalloffDamage@ de daño físico en forma de cono."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesChargeShot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Daño Colateral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil explosivo con tanta fuerza que hace retroceder a Graves. El proyectil inflige @Damage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado. Tras alcanzar a un campeón enemigo o llegar al final de su alcance, el proyectil explota e inflige @FalloffDamage@ de daño físico en forma de cono.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesMove_Description" = "Graves corre hacia adelante, obteniendo una mejora de Armadura durante varios segundos. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, gana dos acumulaciones de Valor Verdadero. Golpear a los enemigos con ataques básicos reduce el enfriamiento de esta habilidad y renueva las mejoras defensivas."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesMove_DisplayName" = "Disparo Veloz"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesMove_Tooltip" = "Disparo Veloz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza en una dirección y recarga un cartucho. Graves obtiene Valor Verdadero durante 4 seg. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, obtiene dos acumulaciones de Valor Verdadero.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Disparo Veloz por @Effect4Amount@ seg. Infligir daño a unidades que no sean súbditos restablece la duración de Valor Verdadero.
Valor Verdadero otorga @Effect5Amount@ de Armadura (se acumula hasta @Effect10Amount@ veces)."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesMove_TooltipExtended" = "Disparo Veloz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza en una dirección y recarga un cartucho. Graves obtiene Valor Verdadero durante 4 seg. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, obtiene dos acumulaciones de Valor Verdadero.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Disparo Veloz por @Effect4Amount@ seg. Infligir daño a unidades que no sean súbditos restablece la duración de Valor Verdadero.
Valor Verdadero otorga @Effect5Amount@ de Armadura (se acumula hasta @Effect10Amount@ veces)."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesMove_TooltipLevelUp" = "Disparo Veloz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza en una dirección y recarga un cartucho. Graves obtiene Valor Verdadero durante 4 seg. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, obtiene dos acumulaciones de Valor Verdadero.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Disparo Veloz por @Effect4Amount@ seg. Infligir daño a unidades que no sean súbditos restablece la duración de Valor Verdadero.
Valor Verdadero otorga @Effect5Amount@ de Armadura (se acumula hasta @Effect10Amount@ veces).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelArmadura de Valor Verdadero
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesMove_TooltipLevelUpUnlearned" = "Disparo Veloz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza en una dirección y recarga un cartucho. Graves obtiene Valor Verdadero durante 4 seg. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, obtiene dos acumulaciones de Valor Verdadero.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Disparo Veloz por @Effect4Amount@ seg. Infligir daño a unidades que no sean súbditos restablece la duración de Valor Verdadero.
Valor Verdadero otorga @Effect5Amount@ de Armadura (se acumula hasta @Effect10Amount@ veces).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesMove_TooltipSimple" = "Disparo Veloz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza en una dirección y recarga un cartucho. Graves obtiene Valor Verdadero durante 4 seg. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, obtiene dos acumulaciones de Valor Verdadero.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Disparo Veloz por @Effect4Amount@ seg. Infligir daño a unidades que no sean súbditos restablece la duración de Valor Verdadero.
Valor Verdadero otorga @Effect5Amount@ de Armadura (se acumula hasta @Effect10Amount@ veces)."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesMove_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Disparo Veloz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza en una dirección y recarga un cartucho. Graves obtiene Valor Verdadero durante 4 seg. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, obtiene dos acumulaciones de Valor Verdadero.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Disparo Veloz por @Effect4Amount@ seg. Infligir daño a unidades que no sean súbditos restablece la duración de Valor Verdadero.
Valor Verdadero otorga @Effect5Amount@ de Armadura (se acumula hasta @Effect10Amount@ veces).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesQLineSpell_Description" = "Graves dispara un cartucho explosivo que explota tras 2 segundos, o 0,2 segundos, si impacta sobre el terreno."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesQLineSpell_DisplayName" = "Fin del Trayecto"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesQLineSpell_Tooltip" = "Fin del Trayecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de pólvora que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos situados en una trayectoria.
Después de 2 seg (o @Effect6Amount@ seg tras hacer impacto con el terreno), explota e inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesQLineSpell_TooltipExtended" = "Fin del Trayecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de pólvora que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos situados en una trayectoria.
Después de 2 seg (o @Effect6Amount@ seg tras hacer impacto con el terreno), explota e inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesQLineSpell_TooltipLevelUp" = "Fin del Trayecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de pólvora que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos situados en una trayectoria.
Después de 2 seg (o @Effect6Amount@ seg tras hacer impacto con el terreno), explota e inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de DA de la Detonación
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesQLineSpell_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fin del Trayecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de pólvora que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos situados en una trayectoria.
Después de 2 seg (o @Effect6Amount@ seg tras hacer impacto con el terreno), explota e inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesQLineSpell_TooltipSimple" = "Fin del Trayecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de pólvora que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos situados en una trayectoria.
Después de 2 seg (o @Effect6Amount@ seg tras hacer impacto con el terreno), explota e inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesQLineSpell_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fin del Trayecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de pólvora que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos situados en una trayectoria.
Después de 2 seg (o @Effect6Amount@ seg tras hacer impacto con el terreno), explota e inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesSmokeGrenade_Description" = "Graves dispara un cartucho de humo al área objetivo, lo que crea una nube de humo que reduce el alcance de visión. Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben daño mágico y ven reducida su velocidad de movimiento por un breve momento."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesSmokeGrenade_DisplayName" = "Pantalla de Humo"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesSmokeGrenade_Tooltip" = "Pantalla de Humo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una nube de humo negro que dura 4 seg. Los enemigos que se encuentren dentro no pueden ver hacia afuera.
Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesSmokeGrenade_TooltipExtended" = "Pantalla de Humo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una nube de humo negro que dura 4 seg. Los enemigos que se encuentren dentro no pueden ver hacia afuera.
Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesSmokeGrenade_TooltipLevelUp" = "Pantalla de Humo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una nube de humo negro que dura 4 seg. Los enemigos que se encuentren dentro no pueden ver hacia afuera.
Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesSmokeGrenade_TooltipLevelUpUnlearned" = "Pantalla de Humo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una nube de humo negro que dura 4 seg. Los enemigos que se encuentren dentro no pueden ver hacia afuera.
Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_GravesSmokeGrenade_TooltipSimple" = "Pantalla de Humo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una nube de humo negro que dura 4 seg. Los enemigos que se encuentren dentro no pueden ver hacia afuera.
Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_GravesSmokeGrenade_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Pantalla de Humo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una nube de humo negro que dura 4 seg. Los enemigos que se encuentren dentro no pueden ver hacia afuera.
Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HallucinateFull_Description" = "Shaco crea una ilusión suya cerca de él, la cual puede atacar a los enemigos cercanos (causa daño reducido a torretas). Al morir, esta estalla y hace aparecer tres cajas sorpresa que causan daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_HallucinateFull_DisplayName" = "Alucinación"
tr "GeneratedTip_Spell_HallucinateFull_Tooltip" = "Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 seg y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
- Las minicajas sorpresa infligen @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ seg y se activan todas a la vez.
- El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Usa el clic derecho con la tecla alt presionada o reactiva esta habilidad para controlar al clon."
tr "GeneratedTip_Spell_HallucinateFull_TooltipExtended" = "Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 seg y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
- Las minicajas sorpresa infligen @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ seg y se activan todas a la vez.
- El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Usa el clic derecho con la tecla alt presionada o reactiva esta habilidad para controlar al clon."
tr "GeneratedTip_Spell_HallucinateFull_TooltipLevelUp" = "Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 seg y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
- Las minicajas sorpresa infligen @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ seg y se activan todas a la vez.
- El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Usa el clic derecho con la tecla alt presionada o reactiva esta habilidad para controlar al clon.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño al morir
Daño de caja miniatura
Duración de huida de caja miniatura
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HallucinateFull_TooltipLevelUpUnlearned" = "Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 seg y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
- Las minicajas sorpresa infligen @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ seg y se activan todas a la vez.
- El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Usa el clic derecho con la tecla alt presionada o reactiva esta habilidad para controlar al clon.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HallucinateFull_TooltipSimple" = "Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 seg y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
- Las minicajas sorpresa infligen @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ seg y se activan todas a la vez.
- El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Usa el clic derecho con la tecla alt presionada o reactiva esta habilidad para controlar al clon."
tr "GeneratedTip_Spell_HallucinateFull_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Alucinación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 seg y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
- Las minicajas sorpresa infligen @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ seg y se activan todas a la vez.
- El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Usa el clic derecho con la tecla alt presionada o reactiva esta habilidad para controlar al clon.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Headbutt_Description" = "Alistar propina un cabezazo al objetivo, dañándolo y empujándolo hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_Headbutt_DisplayName" = "Testarazo"
tr "GeneratedTip_Spell_Headbutt_Tooltip" = "Testarazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar embiste contra un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo lanza hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_Headbutt_TooltipExtended" = "Testarazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar embiste contra un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo lanza hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_Headbutt_TooltipLevelUp" = "Testarazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar embiste contra un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo lanza hacia atrás.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Headbutt_TooltipLevelUpUnlearned" = "Testarazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar embiste contra un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo lanza hacia atrás.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Headbutt_TooltipSimple" = "Testarazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar embiste contra un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo lanza hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_Headbutt_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Testarazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar embiste contra un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo lanza hacia atrás.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRamp_Description" = "La velocidad de movimiento de Hecarim aumenta y puede pasar entre las unidades durante un breve periodo de tiempo. Su siguiente ataque derriba al objetivo e inflige daño físico adicional con base en la distancia recorrida tras activar la habilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRamp_DisplayName" = "Carga Devastadora"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRamp_Tooltip" = "Carga Devastadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim aumenta su velocidad de movimiento y puede atravesar unidades durante @Effect5Amount@ seg. Su siguiente ataque lanza al objetivo hacia atrás y le inflige de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) hasta @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la distancia recorrida por Hecarim durante Carga Devastadora (la distancia del lanzamiento hacia atrás también aumenta).
La duración restante de Carga Devastadora quedará en pausa durante Avalancha de Sombras."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRamp_TooltipExtended" = "Carga Devastadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim aumenta su velocidad de movimiento y puede atravesar unidades durante @Effect5Amount@ seg. Su siguiente ataque lanza al objetivo hacia atrás y le inflige de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) hasta @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la distancia recorrida por Hecarim durante Carga Devastadora (la distancia del lanzamiento hacia atrás también aumenta).
La duración restante de Carga Devastadora quedará en pausa durante Avalancha de Sombras."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRamp_TooltipLevelUp" = "Carga Devastadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim aumenta su velocidad de movimiento y puede atravesar unidades durante @Effect5Amount@ seg. Su siguiente ataque lanza al objetivo hacia atrás y le inflige de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) hasta @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la distancia recorrida por Hecarim durante Carga Devastadora (la distancia del lanzamiento hacia atrás también aumenta).
La duración restante de Carga Devastadora quedará en pausa durante Avalancha de Sombras.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mínimo
Daño máximo
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRamp_TooltipLevelUpUnlearned" = "Carga Devastadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim aumenta su velocidad de movimiento y puede atravesar unidades durante @Effect5Amount@ seg. Su siguiente ataque lanza al objetivo hacia atrás y le inflige de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) hasta @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la distancia recorrida por Hecarim durante Carga Devastadora (la distancia del lanzamiento hacia atrás también aumenta).
La duración restante de Carga Devastadora quedará en pausa durante Avalancha de Sombras.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRamp_TooltipSimple" = "Carga Devastadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim aumenta su velocidad de movimiento y puede atravesar unidades durante @Effect5Amount@ seg. Su siguiente ataque lanza al objetivo hacia atrás y le inflige de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) hasta @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la distancia recorrida por Hecarim durante Carga Devastadora (la distancia del lanzamiento hacia atrás también aumenta).
La duración restante de Carga Devastadora quedará en pausa durante Avalancha de Sombras."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRamp_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Carga Devastadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim aumenta su velocidad de movimiento y puede atravesar unidades durante @Effect5Amount@ seg. Su siguiente ataque lanza al objetivo hacia atrás y le inflige de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) hasta @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la distancia recorrida por Hecarim durante Carga Devastadora (la distancia del lanzamiento hacia atrás también aumenta).
La duración restante de Carga Devastadora quedará en pausa durante Avalancha de Sombras.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_Description" = "Hecarim golpea a los enemigos cercanos y les inflige daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_DisplayName" = "Ataque de Furia"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_Tooltip" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_TooltipExtended" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_TooltipLevelUp" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_TooltipSimple" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_URF_Description" = "Hecarim golpea a los enemigos cercanos y les inflige daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_URF_DisplayName" = "Ataque de Furia"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_URF_Tooltip" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_URF_TooltipExtended" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_URF_TooltipLevelUp" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_URF_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_URF_TooltipSimple" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimRapidSlash_URF_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ataque de Furia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimUlt_Description" = "Hecarim invoca a jinetes espectrales y carga, infligiendo daño mágico en línea recta. Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que hace que los enemigos cercanos huyan aterrorizados."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimUlt_DisplayName" = "Avalancha de Sombras"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimUlt_Tooltip" = "Avalancha de Sombras (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim invoca jinetes espectrales y carga hacia adelante, lo que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que provoca que los enemigos cercanos huyan de él de @FearDurationMin@ a @FearDurationMax@ seg (el tiempo aumenta según la distancia de la carga).
Hecarim solo se moverá hacia el lugar objetivo, pero los jinetes recorrerán toda la distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimUlt_TooltipExtended" = "Avalancha de Sombras (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim invoca jinetes espectrales y carga hacia adelante, lo que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que provoca que los enemigos cercanos huyan de él de @FearDurationMin@ a @FearDurationMax@ seg (el tiempo aumenta según la distancia de la carga).
Hecarim solo se moverá hacia el lugar objetivo, pero los jinetes recorrerán toda la distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimUlt_TooltipLevelUp" = "Avalancha de Sombras (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim invoca jinetes espectrales y carga hacia adelante, lo que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que provoca que los enemigos cercanos huyan de él de @FearDurationMin@ a @FearDurationMax@ seg (el tiempo aumenta según la distancia de la carga).
Hecarim solo se moverá hacia el lugar objetivo, pero los jinetes recorrerán toda la distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimUlt_TooltipLevelUpUnlearned" = "Avalancha de Sombras (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim invoca jinetes espectrales y carga hacia adelante, lo que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que provoca que los enemigos cercanos huyan de él de @FearDurationMin@ a @FearDurationMax@ seg (el tiempo aumenta según la distancia de la carga).
Hecarim solo se moverá hacia el lugar objetivo, pero los jinetes recorrerán toda la distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimUlt_TooltipSimple" = "Avalancha de Sombras (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim invoca jinetes espectrales y carga hacia adelante, lo que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que provoca que los enemigos cercanos huyan de él de @FearDurationMin@ a @FearDurationMax@ seg (el tiempo aumenta según la distancia de la carga).
Hecarim solo se moverá hacia el lugar objetivo, pero los jinetes recorrerán toda la distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimUlt_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Avalancha de Sombras (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim invoca jinetes espectrales y carga hacia adelante, lo que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que provoca que los enemigos cercanos huyan de él de @FearDurationMin@ a @FearDurationMax@ seg (el tiempo aumenta según la distancia de la carga).
Hecarim solo se moverá hacia el lugar objetivo, pero los jinetes recorrerán toda la distancia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimW_Description" = "Hecarim inflige daño mágico a los enemigos cercanos durante un breve periodo de tiempo. Hecarim recupera una cantidad de Vida equivalente a un porcentaje del daño que reciban estos enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimW_DisplayName" = "Espíritu del Terror"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimW_Tooltip" = "Espíritu del Terror (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a todos los enemigos cercanos. Hecarim se cura un @Effect1Amount@% del daño que reciben estos enemigos de cualquier fuente.
Hecarim no puede recuperar más de @Effect4Amount@ de Vida por parte de súbditos o monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimW_TooltipExtended" = "Espíritu del Terror (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a todos los enemigos cercanos. Hecarim se cura un @Effect1Amount@% del daño que reciben estos enemigos de cualquier fuente.
Hecarim no puede recuperar más de @Effect4Amount@ de Vida por parte de súbditos o monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimW_TooltipLevelUp" = "Espíritu del Terror (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a todos los enemigos cercanos. Hecarim se cura un @Effect1Amount@% del daño que reciben estos enemigos de cualquier fuente.
Hecarim no puede recuperar más de @Effect4Amount@ de Vida por parte de súbditos o monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Límite de curación
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Espíritu del Terror (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a todos los enemigos cercanos. Hecarim se cura un @Effect1Amount@% del daño que reciben estos enemigos de cualquier fuente.
Hecarim no puede recuperar más de @Effect4Amount@ de Vida por parte de súbditos o monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimW_TooltipSimple" = "Espíritu del Terror (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a todos los enemigos cercanos. Hecarim se cura un @Effect1Amount@% del daño que reciben estos enemigos de cualquier fuente.
Hecarim no puede recuperar más de @Effect4Amount@ de Vida por parte de súbditos o monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_HecarimW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Espíritu del Terror (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHecarim inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a todos los enemigos cercanos. Hecarim se cura un @Effect1Amount@% del daño que reciben estos enemigos de cualquier fuente.
Hecarim no puede recuperar más de @Effect4Amount@ de Vida por parte de súbditos o monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerE_Description" = "Heimerdinger arroja una granada en la zona objetivo que inflige daño las unidades enemigas, además de aturdir a cualquiera que alcance directamente y de ralentizar a las unidades cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerE_DisplayName" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerE_Tooltip" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerE_TooltipExtended" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerE_TooltipLevelUp" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerE_TooltipSimple" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerQ_Description" = "Heimerdinger despliega una torreta de fuego rápido equipada con un rayo secundario que atraviesa a los enemigos (inflige la mitad de daño a torres)."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerQ_DisplayName" = "Torreta Evolutiva H-28 G"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerQ_Tooltip" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerQ_TooltipExtended" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez.Estadísticas de Torreta
Vida: @TurretHealth@
Ataque de cañón: @Damage@ de daño mágico
Ataque de cañón cargado: @DamageBeam@ de daño mágico cada @BeamCooldown@ seg
Máximo de torretas simultáneas: @MaxTurrets@
"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerQ_TooltipLevelUp" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de cañón
Daño de rayo@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@BaseDamageBeam@ -> @BaseDamageBeamNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerQ_TooltipSimple" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerR_DisplayName" = "¡ACTUALIZACIÓN!"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerR_Tooltip" = "¡ACTUALIZACIÓN! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace que la siguiente habilidad de Heimerdinger no tenga costo y le otorga efectos adicionales. Reactívala para cancelarla.
Torreta de Élite H-28Q: Coloca una torreta que dura 8 seg e inflige @QUltDamage@ de daño mágico con el cañón y @QUltDamageBeam@ de daño mágico con el rayo. Inflige daño de área, tiene inmunidad a las inhabilitaciones, sus ataques ralentizan un 25% durante 2 seg y no cuenta para el límite de torretas.
Enjambre de Cohetes Hextech: Dispara 4 oleadas de cohetes. Cada una inflige @WUltBaseDamage@ de daño mágico. Si los cohetes alcanzan en más de una ocasión al mismo campeón o monstruo, el daño se reduce hasta un máximo de @WUltTotalDamage@.
Granada de Relámpagos CH-3X: Arroja una granada que rebota y desata tres descargas que infligen @EUltDamage@ de daño mágico. Las áreas de aturdimiento y ralentización son más grandes y la ralentización mejora a 80%."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerR_TooltipExtended" = "¡ACTUALIZACIÓN! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace que la siguiente habilidad de Heimerdinger no tenga costo y le otorga efectos adicionales. Reactívala para cancelarla.
Torreta de Élite H-28Q: Coloca una torreta que dura 8 seg e inflige @QUltDamage@ de daño mágico con el cañón y @QUltDamageBeam@ de daño mágico con el rayo. Inflige daño de área, tiene inmunidad a las inhabilitaciones, sus ataques ralentizan un 25% durante 2 seg y no cuenta para el límite de torretas.
Enjambre de Cohetes Hextech: Dispara 4 oleadas de cohetes. Cada una inflige @WUltBaseDamage@ de daño mágico. Si los cohetes alcanzan en más de una ocasión al mismo campeón o monstruo, el daño se reduce hasta un máximo de @WUltTotalDamage@.
Granada de Relámpagos CH-3X: Arroja una granada que rebota y desata tres descargas que infligen @EUltDamage@ de daño mágico. Las áreas de aturdimiento y ralentización son más grandes y la ralentización mejora a 80%."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerR_TooltipLevelUp" = "¡ACTUALIZACIÓN! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace que la siguiente habilidad de Heimerdinger no tenga costo y le otorga efectos adicionales. Reactívala para cancelarla.
Torreta de Élite H-28Q: Coloca una torreta que dura 8 seg e inflige @QUltDamage@ de daño mágico con el cañón y @QUltDamageBeam@ de daño mágico con el rayo. Inflige daño de área, tiene inmunidad a las inhabilitaciones, sus ataques ralentizan un 25% durante 2 seg y no cuenta para el límite de torretas.
Enjambre de Cohetes Hextech: Dispara 4 oleadas de cohetes. Cada una inflige @WUltBaseDamage@ de daño mágico. Si los cohetes alcanzan en más de una ocasión al mismo campeón o monstruo, el daño se reduce hasta un máximo de @WUltTotalDamage@.
Granada de Relámpagos CH-3X: Arroja una granada que rebota y desata tres descargas que infligen @EUltDamage@ de daño mágico. Las áreas de aturdimiento y ralentización son más grandes y la ralentización mejora a 80%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño de cañón de Torreta de Élite
Daño de rayo de torreta
Daño de Enjambre de Cohetes
Daño máx. de Enjambre de Cohetes
Daño de Granada de Relámpagos@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@QUltBaseDamage@ -> @QUltBaseDamageNL@
@QUltBaseDamageBeam@ -> @QUltBaseDamageBeamNL@
@WUltBaseDamage@ -> @WUltBaseDamageNL@
@WUltTotalBaseDamage@ -> @WUltTotalBaseDamageNL@
@EUltBaseDamage@ -> @EUltBaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerR_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡ACTUALIZACIÓN! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace que la siguiente habilidad de Heimerdinger no tenga costo y le otorga efectos adicionales. Reactívala para cancelarla.
Torreta de Élite H-28Q: Coloca una torreta que dura 8 seg e inflige @QUltDamage@ de daño mágico con el cañón y @QUltDamageBeam@ de daño mágico con el rayo. Inflige daño de área, tiene inmunidad a las inhabilitaciones, sus ataques ralentizan un 25% durante 2 seg y no cuenta para el límite de torretas.
Enjambre de Cohetes Hextech: Dispara 4 oleadas de cohetes. Cada una inflige @WUltBaseDamage@ de daño mágico. Si los cohetes alcanzan en más de una ocasión al mismo campeón o monstruo, el daño se reduce hasta un máximo de @WUltTotalDamage@.
Granada de Relámpagos CH-3X: Arroja una granada que rebota y desata tres descargas que infligen @EUltDamage@ de daño mágico. Las áreas de aturdimiento y ralentización son más grandes y la ralentización mejora a 80%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerR_TooltipSimple" = "¡ACTUALIZACIÓN! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace que la siguiente habilidad de Heimerdinger no tenga costo y le otorga efectos adicionales. Reactívala para cancelarla.
Torreta de Élite H-28Q: Coloca una torreta que dura 8 seg e inflige @QUltDamage@ de daño mágico con el cañón y @QUltDamageBeam@ de daño mágico con el rayo. Inflige daño de área, tiene inmunidad a las inhabilitaciones, sus ataques ralentizan un 25% durante 2 seg y no cuenta para el límite de torretas.
Enjambre de Cohetes Hextech: Dispara 4 oleadas de cohetes. Cada una inflige @WUltBaseDamage@ de daño mágico. Si los cohetes alcanzan en más de una ocasión al mismo campeón o monstruo, el daño se reduce hasta un máximo de @WUltTotalDamage@.
Granada de Relámpagos CH-3X: Arroja una granada que rebota y desata tres descargas que infligen @EUltDamage@ de daño mágico. Las áreas de aturdimiento y ralentización son más grandes y la ralentización mejora a 80%."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡ACTUALIZACIÓN! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace que la siguiente habilidad de Heimerdinger no tenga costo y le otorga efectos adicionales. Reactívala para cancelarla.
Torreta de Élite H-28Q: Coloca una torreta que dura 8 seg e inflige @QUltDamage@ de daño mágico con el cañón y @QUltDamageBeam@ de daño mágico con el rayo. Inflige daño de área, tiene inmunidad a las inhabilitaciones, sus ataques ralentizan un 25% durante 2 seg y no cuenta para el límite de torretas.
Enjambre de Cohetes Hextech: Dispara 4 oleadas de cohetes. Cada una inflige @WUltBaseDamage@ de daño mágico. Si los cohetes alcanzan en más de una ocasión al mismo campeón o monstruo, el daño se reduce hasta un máximo de @WUltTotalDamage@.
Granada de Relámpagos CH-3X: Arroja una granada que rebota y desata tres descargas que infligen @EUltDamage@ de daño mágico. Las áreas de aturdimiento y ralentización son más grandes y la ralentización mejora a 80%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerW_Description" = "Heimerdinger dispara proyectiles de largo alcance que convergen en su cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerW_DisplayName" = "Microcohetes Hextech"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerW_Tooltip" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerW_TooltipExtended" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerW_TooltipLevelUp" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño
Costo de @AbilityResourceName@@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerW_TooltipSimple" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_HeimerdingerW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Highlander_Description" = "El Maestro Yi se mueve con agilidad inigualable, lo que incrementa sus velocidades de movimiento y de ataque de forma temporal, además de hacerlo inmune a todas las ralentizaciones. Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable. Reduce el enfriamiento de sus otras habilidades de manera pasiva con cada asesinato o asistencia."
tr "GeneratedTip_Spell_Highlander_DisplayName" = "Imparable"
tr "GeneratedTip_Spell_Highlander_Tooltip" = "Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los asesinatos y asistencias contra campeones reducen los enfriamientos restantes de las habilidades básicas del Maestro Yi en un @RCooldownRefund*100@%.
Activa: Aumenta su Velocidad de Movimiento un @RMSBonus@%, su Velocidad de Ataque un @RASBonus@% y le otorga inmunidad a las ralentizaciones durante @RDuration@ seg. Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable por @RKillAssistExtension@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Highlander_TooltipExtended" = "Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los asesinatos y asistencias contra campeones reducen los enfriamientos restantes de las habilidades básicas del Maestro Yi en un @RCooldownRefund*100@%.
Activa: Aumenta su Velocidad de Movimiento un @RMSBonus@%, su Velocidad de Ataque un @RASBonus@% y le otorga inmunidad a las ralentizaciones durante @RDuration@ seg. Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable por @RKillAssistExtension@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Highlander_TooltipLevelUp" = "Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los asesinatos y asistencias contra campeones reducen los enfriamientos restantes de las habilidades básicas del Maestro Yi en un @RCooldownRefund*100@%.
Activa: Aumenta su Velocidad de Movimiento un @RMSBonus@%, su Velocidad de Ataque un @RASBonus@% y le otorga inmunidad a las ralentizaciones durante @RDuration@ seg. Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable por @RKillAssistExtension@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque
Velocidad de movimiento@RASBonus@% -> @RASBonusNL@%
@RMSBonus@% -> @RMSBonusNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_Highlander_TooltipLevelUpUnlearned" = "Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los asesinatos y asistencias contra campeones reducen los enfriamientos restantes de las habilidades básicas del Maestro Yi en un @RCooldownRefund*100@%.
Activa: Aumenta su Velocidad de Movimiento un @RMSBonus@%, su Velocidad de Ataque un @RASBonus@% y le otorga inmunidad a las ralentizaciones durante @RDuration@ seg. Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable por @RKillAssistExtension@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Highlander_TooltipSimple" = "Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los derribos contra campeones reducen los enfriamientos de las habilidades básicas del Maestro Yi.
Activa: Otorga velocidad de movimiento, de ataque e inmunidad a ralentizaciones durante @RDuration@ seg.
Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable por @RKillAssistExtension@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Highlander_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los asesinatos y asistencias contra campeones reducen los enfriamientos restantes de las habilidades básicas del Maestro Yi en un @RCooldownRefund*100@%.
Activa: Aumenta su Velocidad de Movimiento un @RMSBonus@%, su Velocidad de Ataque un @RASBonus@% y le otorga inmunidad a las ralentizaciones durante @RDuration@ seg. Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable por @RKillAssistExtension@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiE_Description" = "Illaoi arrebata el espíritu del cuerpo del enemigo, forzándolo a pararse frente a ella. Los espíritus reflejan un porcentaje del daño que reciben hacia el objetivo original. Si es asesinado o si el objetivo se aleja demasiado del espíritu, el objetivo se convierte en un Recipiente y comienza a generar Tentáculos."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiE_DisplayName" = "Prueba de Espíritu"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiE_Tooltip" = "Prueba de Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi arrebata el espíritu del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg. El espíritu se puede atacar y un @Effect1Amount@% (+@f5@%) del daño que reciba tendrá eco en su dueño.
Si el espíritu muere o si el objetivo sale de alcance, este se convierte en un Recipiente durante @Effect2Amount@ seg y queda ralentizado un @Effect8Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. Los Recipientes generan Tentáculos cada @f1@ seg si no hay Tentáculos cercanos.
Los Tentáculos azotarán de inmediato a los espíritus y a los Recipientes una vez cada @TimeBetweenVesselTentacleSlams@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiE_TooltipExtended" = "Prueba de Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi arrebata el espíritu del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg. El espíritu se puede atacar y un @Effect1Amount@% (+@f5@%) del daño que reciba tendrá eco en su dueño.
Si el espíritu muere o si el objetivo sale de alcance, este se convierte en un Recipiente durante @Effect2Amount@ seg y queda ralentizado un @Effect8Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. Los Recipientes generan Tentáculos cada @f1@ seg si no hay Tentáculos cercanos.
Los Tentáculos azotarán de inmediato a los espíritus y a los Recipientes una vez cada @TimeBetweenVesselTentacleSlams@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiE_TooltipLevelUp" = "Prueba de Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi arrebata el espíritu del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg. El espíritu se puede atacar y un @Effect1Amount@% (+@f5@%) del daño que reciba tendrá eco en su dueño.
Si el espíritu muere o si el objetivo sale de alcance, este se convierte en un Recipiente durante @Effect2Amount@ seg y queda ralentizado un @Effect8Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. Los Recipientes generan Tentáculos cada @f1@ seg si no hay Tentáculos cercanos.
Los Tentáculos azotarán de inmediato a los espíritus y a los Recipientes una vez cada @TimeBetweenVesselTentacleSlams@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEco de daño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Prueba de Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi arrebata el espíritu del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg. El espíritu se puede atacar y un @Effect1Amount@% (+@f5@%) del daño que reciba tendrá eco en su dueño.
Si el espíritu muere o si el objetivo sale de alcance, este se convierte en un Recipiente durante @Effect2Amount@ seg y queda ralentizado un @Effect8Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. Los Recipientes generan Tentáculos cada @f1@ seg si no hay Tentáculos cercanos.
Los Tentáculos azotarán de inmediato a los espíritus y a los Recipientes una vez cada @TimeBetweenVesselTentacleSlams@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiE_TooltipSimple" = "Prueba de Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi arrebata el espíritu del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg. El espíritu se puede atacar y un @Effect1Amount@% (+@f5@%) del daño que reciba tendrá eco en su dueño.
Si el espíritu muere o si el objetivo sale de alcance, este se convierte en un Recipiente durante @Effect2Amount@ seg y queda ralentizado un @Effect8Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. Los Recipientes generan Tentáculos cada @f1@ seg si no hay Tentáculos cercanos.
Los Tentáculos azotarán de inmediato a los espíritus y a los Recipientes una vez cada @TimeBetweenVesselTentacleSlams@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Prueba de Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi arrebata el espíritu del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg. El espíritu se puede atacar y un @Effect1Amount@% (+@f5@%) del daño que reciba tendrá eco en su dueño.
Si el espíritu muere o si el objetivo sale de alcance, este se convierte en un Recipiente durante @Effect2Amount@ seg y queda ralentizado un @Effect8Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. Los Recipientes generan Tentáculos cada @f1@ seg si no hay Tentáculos cercanos.
Los Tentáculos azotarán de inmediato a los espíritus y a los Recipientes una vez cada @TimeBetweenVesselTentacleSlams@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiQ_Description" = "Aumenta el daño infligido por los Tentáculos. Al activarse, Illaoi azota un Tentáculo que inflige daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiQ_DisplayName" = "Tentáculo Aplastante"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiQ_Tooltip" = "Tentáculo Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño de los azotes un @Effect6Amount*100@% (@f1@).
Activa: Illaoi balancea su ídolo, lo que provoca que un Tentáculo azote."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiQ_TooltipExtended" = "Tentáculo Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño de los azotes un @Effect6Amount*100@% (@f1@).
Activa: Illaoi balancea su ídolo, lo que provoca que un Tentáculo azote."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiQ_TooltipLevelUp" = "Tentáculo Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño de los azotes un @Effect6Amount*100@% (@f1@).
Activa: Illaoi balancea su ídolo, lo que provoca que un Tentáculo azote.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelBonificación de Azote
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect6Amount*100.000000@% -> @Effect6AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tentáculo Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño de los azotes un @Effect6Amount*100@% (@f1@).
Activa: Illaoi balancea su ídolo, lo que provoca que un Tentáculo azote.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiQ_TooltipSimple" = "Tentáculo Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño de los azotes un @Effect6Amount*100@% (@f1@).
Activa: Illaoi balancea su ídolo, lo que provoca que un Tentáculo azote."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tentáculo Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: aumenta el daño de los azotes un @Effect6Amount*100@% (@f1@).
Activa: Illaoi balancea su ídolo, lo que provoca que un Tentáculo azote.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiR_Description" = "Illaoi azota a su ídolo en el suelo, lo que inflige daño físico a los enemigos cercanos. Genera un Tentáculo por cada campeón enemigo que golpea."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiR_DisplayName" = "Salto de Fe"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiR_Tooltip" = "Salto de Fe (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi estrella su ídolo contra el suelo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y genera un tentáculo por cada campeón enemigo alcanzado.
Durante los @Duration@ seg siguientes, los tentáculos serán inalcanzables, azotarán un 50% más rápido, y Dura Lección tendrá un enfriamiento de 2 seg.
''Hay dioses gentiles y bondadosos. El mío no es uno de ellos''."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiR_TooltipExtended" = "Salto de Fe (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi estrella su ídolo contra el suelo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y genera un tentáculo por cada campeón enemigo alcanzado.
Durante los @Duration@ seg siguientes, los tentáculos serán inalcanzables, azotarán un 50% más rápido, y Dura Lección tendrá un enfriamiento de 2 seg.
''Hay dioses gentiles y bondadosos. El mío no es uno de ellos''."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiR_TooltipLevelUp" = "Salto de Fe (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi estrella su ídolo contra el suelo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y genera un tentáculo por cada campeón enemigo alcanzado.
Durante los @Duration@ seg siguientes, los tentáculos serán inalcanzables, azotarán un 50% más rápido, y Dura Lección tendrá un enfriamiento de 2 seg.
''Hay dioses gentiles y bondadosos. El mío no es uno de ellos''.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Salto de Fe (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi estrella su ídolo contra el suelo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y genera un tentáculo por cada campeón enemigo alcanzado.
Durante los @Duration@ seg siguientes, los tentáculos serán inalcanzables, azotarán un 50% más rápido, y Dura Lección tendrá un enfriamiento de 2 seg.
''Hay dioses gentiles y bondadosos. El mío no es uno de ellos''.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiR_TooltipSimple" = "Salto de Fe (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi estrella su ídolo contra el suelo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y genera un tentáculo por cada campeón enemigo alcanzado.
Durante los @Duration@ seg siguientes, los tentáculos serán inalcanzables, azotarán un 50% más rápido, y Dura Lección tendrá un enfriamiento de 2 seg.
''Hay dioses gentiles y bondadosos. El mío no es uno de ellos''."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Salto de Fe (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi estrella su ídolo contra el suelo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y genera un tentáculo por cada campeón enemigo alcanzado.
Durante los @Duration@ seg siguientes, los tentáculos serán inalcanzables, azotarán un 50% más rápido, y Dura Lección tendrá un enfriamiento de 2 seg.
''Hay dioses gentiles y bondadosos. El mío no es uno de ellos''.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiW_Description" = "Illaoi salta hacia su objetivo, lo que inflige daño físico y provoca que los Tentáculos cercanos también se abalancen sobre el objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiW_DisplayName" = "Dura Lección"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiW_Tooltip" = "Dura Lección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi salta hacia su objetivo en su siguiente ataque básico y le inflige daño físico adicional igual al @f1*100@% de su Vida Máxima [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por cada 100 de Daño de Ataque].
Al atacar, sus Tentáculos cercanos azotarán al objetivo.
El daño adicional de Dura Lección inflige un mínimo de @WMinDamage@ de daño. El daño tiene un límite de @Effect3Amount@ contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiW_TooltipExtended" = "Dura Lección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi salta hacia su objetivo en su siguiente ataque básico y le inflige daño físico adicional igual al @f1*100@% de su Vida Máxima [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por cada 100 de Daño de Ataque].
Al atacar, sus Tentáculos cercanos azotarán al objetivo.
El daño adicional de Dura Lección inflige un mínimo de @WMinDamage@ de daño. El daño tiene un límite de @Effect3Amount@ contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiW_TooltipLevelUp" = "Dura Lección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi salta hacia su objetivo en su siguiente ataque básico y le inflige daño físico adicional igual al @f1*100@% de su Vida Máxima [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por cada 100 de Daño de Ataque].
Al atacar, sus Tentáculos cercanos azotarán al objetivo.
El daño adicional de Dura Lección inflige un mínimo de @WMinDamage@ de daño. El daño tiene un límite de @Effect3Amount@ contra monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño mínimo@Effect1Amount*100.000000@% -> @Effect1AmountNL*100.000000@%
@WMinDamage@ -> @WMinDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Dura Lección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi salta hacia su objetivo en su siguiente ataque básico y le inflige daño físico adicional igual al @f1*100@% de su Vida Máxima [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por cada 100 de Daño de Ataque].
Al atacar, sus Tentáculos cercanos azotarán al objetivo.
El daño adicional de Dura Lección inflige un mínimo de @WMinDamage@ de daño. El daño tiene un límite de @Effect3Amount@ contra monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiW_TooltipSimple" = "Dura Lección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi salta hacia su objetivo en su siguiente ataque básico y le inflige daño físico adicional igual al @f1*100@% de su Vida Máxima [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por cada 100 de Daño de Ataque].
Al atacar, sus Tentáculos cercanos azotarán al objetivo.
El daño adicional de Dura Lección inflige un mínimo de @WMinDamage@ de daño. El daño tiene un límite de @Effect3Amount@ contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_IllaoiW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Dura Lección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIllaoi salta hacia su objetivo en su siguiente ataque básico y le inflige daño físico adicional igual al @f1*100@% de su Vida Máxima [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por cada 100 de Daño de Ataque].
Al atacar, sus Tentáculos cercanos azotarán al objetivo.
El daño adicional de Dura Lección inflige un mínimo de @WMinDamage@ de daño. El daño tiene un límite de @Effect3Amount@ contra monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_InsanityPotion_Description" = "Singed ingiere una potente pócima química que aumenta su capacidad de combate."
tr "GeneratedTip_Spell_InsanityPotion_DisplayName" = "Poción Demencial"
tr "GeneratedTip_Spell_InsanityPotion_Tooltip" = "Poción Demencial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged bebe una potente mezcla de sustancias que le otorga @StatAmount@ de Poder de Habilidad, Armadura, Resistencia Mágica, Velocidad de Movimiento, Regen. de Vida y Regen. de Maná durante @Duration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_InsanityPotion_TooltipExtended" = "Poción Demencial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged bebe una potente mezcla de sustancias que le otorga @StatAmount@ de Poder de Habilidad, Armadura, Resistencia Mágica, Velocidad de Movimiento, Regen. de Vida y Regen. de Maná durante @Duration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_InsanityPotion_TooltipLevelUp" = "Poción Demencial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged bebe una potente mezcla de sustancias que le otorga @StatAmount@ de Poder de Habilidad, Armadura, Resistencia Mágica, Velocidad de Movimiento, Regen. de Vida y Regen. de Maná durante @Duration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelBonificación de estadísticas
Enfriamiento@StatAmount@ -> @StatAmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_InsanityPotion_TooltipLevelUpUnlearned" = "Poción Demencial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged bebe una potente mezcla de sustancias que le otorga @StatAmount@ de Poder de Habilidad, Armadura, Resistencia Mágica, Velocidad de Movimiento, Regen. de Vida y Regen. de Maná durante @Duration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_InsanityPotion_TooltipSimple" = "Poción Demencial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged bebe una potente mezcla de sustancias que le otorga @StatAmount@ de Poder de Habilidad, Armadura, Resistencia Mágica, Velocidad de Movimiento, Regen. de Vida y Regen. de Maná durante @Duration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_InsanityPotion_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Poción Demencial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged bebe una potente mezcla de sustancias que le otorga @StatAmount@ de Poder de Habilidad, Armadura, Resistencia Mágica, Velocidad de Movimiento, Regen. de Vida y Regen. de Maná durante @Duration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaE_Description" = "Irelia envía dos cuchillas que se encuentran entre sí. Los enemigos alcanzados por ellas reciben daño, además de quedar aturdidos y marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaE_DisplayName" = "Dueto Perfecto"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaE_Tooltip" = "Dueto Perfecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia prepara 2 cuchillas que volarán una en dirección de la otra después de colocadas, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde durante @StunDuration@ seg.
Los campeones y monstruos grandes quedan Marcados durante @MarkDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaE_TooltipExtended" = "Dueto Perfecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia prepara 2 cuchillas que volarán una en dirección de la otra después de colocadas, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde durante @StunDuration@ seg.
Los campeones y monstruos grandes quedan Marcados durante @MarkDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaE_TooltipLevelUp" = "Dueto Perfecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia prepara 2 cuchillas que volarán una en dirección de la otra después de colocadas, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde durante @StunDuration@ seg.
Los campeones y monstruos grandes quedan Marcados durante @MarkDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Dueto Perfecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia prepara 2 cuchillas que volarán una en dirección de la otra después de colocadas, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde durante @StunDuration@ seg.
Los campeones y monstruos grandes quedan Marcados durante @MarkDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaE_TooltipSimple" = "Dueto Perfecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia prepara 2 cuchillas que volarán una en dirección de la otra después de colocadas, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde durante @StunDuration@ seg.
Los campeones y monstruos grandes quedan Marcados durante @MarkDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Dueto Perfecto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia prepara 2 cuchillas que volarán una en dirección de la otra después de colocadas, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde durante @StunDuration@ seg.
Los campeones y monstruos grandes quedan Marcados durante @MarkDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaQ_Description" = "Irelia se desplaza hacia un objetivo, lo ataca y se cura a sí misma. Si el objetivo está marcado o muere por Embate de Cuchillas, restaura su enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaQ_DisplayName" = "Embate de Cuchillas"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaQ_Tooltip" = "Embate de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @ChampionDamage@ de daño físico, aplica efectos al impacto y la cura por @HealAmount@ de vida.
El enfriamiento de Embate de Cuchillas se restaura si el objetivo estaba Marcado o si Embate de Cuchillas lo mata.
Embate de Cuchillas inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaQ_TooltipExtended" = "Embate de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @ChampionDamage@ de daño físico, aplica efectos al impacto y la cura por @HealAmount@ de vida.
El enfriamiento de Embate de Cuchillas se restaura si el objetivo estaba Marcado o si Embate de Cuchillas lo mata.
Embate de Cuchillas inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaQ_TooltipLevelUp" = "Embate de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @ChampionDamage@ de daño físico, aplica efectos al impacto y la cura por @HealAmount@ de vida.
El enfriamiento de Embate de Cuchillas se restaura si el objetivo estaba Marcado o si Embate de Cuchillas lo mata.
Embate de Cuchillas inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Daño adicional a súbditos
Tasa de curación@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@DamageBonusPVE@ -> @DamageBonusPVENL@
@HealTADCoefficient@% -> @HealTADCoefficientNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Embate de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @ChampionDamage@ de daño físico, aplica efectos al impacto y la cura por @HealAmount@ de vida.
El enfriamiento de Embate de Cuchillas se restaura si el objetivo estaba Marcado o si Embate de Cuchillas lo mata.
Embate de Cuchillas inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaQ_TooltipSimple" = "Embate de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @ChampionDamage@ de daño físico, aplica efectos al impacto y la cura por @HealAmount@ de vida.
El enfriamiento de Embate de Cuchillas se restaura si el objetivo estaba Marcado o si Embate de Cuchillas lo mata.
Embate de Cuchillas inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Embate de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @ChampionDamage@ de daño físico, aplica efectos al impacto y la cura por @HealAmount@ de vida.
El enfriamiento de Embate de Cuchillas se restaura si el objetivo estaba Marcado o si Embate de Cuchillas lo mata.
Embate de Cuchillas inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaR_Description" = "Irelia lanza una gran cantidad de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón enemigo. Los enemigos impactados por las cuchillas reciben daño y quedan marcados. Después, las cuchillas forman un muro que inflige daño y ralentiza a los campeones que lo atraviesan."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaR_DisplayName" = "Filo de Vanguardia"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaR_Tooltip" = "Filo de Vanguardia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia lanza una lluvia de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón. Las cuchillas infligen @MissileDamage@ de daño mágico y marcan a los campeones y monstruos grandes durante @MarkDuration@ seg.
Después, Irelia convierte las cuchillas en un muro durante @ZoneDuration@ seg. Los enemigos que crucen el muro recibirán @ZoneDamage@ de daño mágico y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante @CCDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaR_TooltipExtended" = "Filo de Vanguardia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia lanza una lluvia de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón. Las cuchillas infligen @MissileDamage@ de daño mágico y marcan a los campeones y monstruos grandes durante @MarkDuration@ seg.
Después, Irelia convierte las cuchillas en un muro durante @ZoneDuration@ seg. Los enemigos que crucen el muro recibirán @ZoneDamage@ de daño mágico y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante @CCDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaR_TooltipLevelUp" = "Filo de Vanguardia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia lanza una lluvia de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón. Las cuchillas infligen @MissileDamage@ de daño mágico y marcan a los campeones y monstruos grandes durante @MarkDuration@ seg.
Después, Irelia convierte las cuchillas en un muro durante @ZoneDuration@ seg. Los enemigos que crucen el muro recibirán @ZoneDamage@ de daño mágico y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante @CCDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño de muro
Enfriamiento@BaseMissileDamage@ -> @BaseMissileDamageNL@
@BaseZoneDamage@ -> @BaseZoneDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Filo de Vanguardia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia lanza una lluvia de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón. Las cuchillas infligen @MissileDamage@ de daño mágico y marcan a los campeones y monstruos grandes durante @MarkDuration@ seg.
Después, Irelia convierte las cuchillas en un muro durante @ZoneDuration@ seg. Los enemigos que crucen el muro recibirán @ZoneDamage@ de daño mágico y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante @CCDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaR_TooltipSimple" = "Filo de Vanguardia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia lanza una lluvia de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón. Las cuchillas infligen @MissileDamage@ de daño mágico y marcan a los campeones y monstruos grandes durante @MarkDuration@ seg.
Después, Irelia convierte las cuchillas en un muro durante @ZoneDuration@ seg. Los enemigos que crucen el muro recibirán @ZoneDamage@ de daño mágico y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante @CCDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Filo de Vanguardia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIrelia lanza una lluvia de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón. Las cuchillas infligen @MissileDamage@ de daño mágico y marcan a los campeones y monstruos grandes durante @MarkDuration@ seg.
Después, Irelia convierte las cuchillas en un muro durante @ZoneDuration@ seg. Los enemigos que crucen el muro recibirán @ZoneDamage@ de daño mágico y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante @CCDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaW_Description" = "Irelia carga un ataque que inflige más daño cuanto más tiempo lo carga. Recibe daño físico reducido mientras está cargando."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaW_DisplayName" = "Danza de Insurrección"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaW_Tooltip" = "Danza de Insurrección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Irelia acomoda sus cuchillas en una formación defensiva, lo que le otorga @FinalPhysicalDR@% de reducción de daño físico, pero no puede realizar ninguna acción mientras mantiene su formación.
Segundo lanzamiento: Irelia ataca con sus cuchillas e inflige @MinDamageCalc@ de daño físico. El daño aumenta con el tiempo hasta llegar a @MaxDamageCalc@ después de @ChargeTimeForMax@ seg.
Danza de Insurrección no se puede interrumpir."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaW_TooltipExtended" = "Danza de Insurrección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Irelia acomoda sus cuchillas en una formación defensiva, lo que le otorga @FinalPhysicalDR@% de reducción de daño físico, pero no puede realizar ninguna acción mientras mantiene su formación.
Segundo lanzamiento: Irelia ataca con sus cuchillas e inflige @MinDamageCalc@ de daño físico. El daño aumenta con el tiempo hasta llegar a @MaxDamageCalc@ después de @ChargeTimeForMax@ seg.
Danza de Insurrección no se puede interrumpir."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaW_TooltipLevelUp" = "Danza de Insurrección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Irelia acomoda sus cuchillas en una formación defensiva, lo que le otorga @FinalPhysicalDR@% de reducción de daño físico, pero no puede realizar ninguna acción mientras mantiene su formación.
Segundo lanzamiento: Irelia ataca con sus cuchillas e inflige @MinDamageCalc@ de daño físico. El daño aumenta con el tiempo hasta llegar a @MaxDamageCalc@ después de @ChargeTimeForMax@ seg.
Danza de Insurrección no se puede interrumpir.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de maná@MinDamage@ -> @MinDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Danza de Insurrección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Irelia acomoda sus cuchillas en una formación defensiva, lo que le otorga @FinalPhysicalDR@% de reducción de daño físico, pero no puede realizar ninguna acción mientras mantiene su formación.
Segundo lanzamiento: Irelia ataca con sus cuchillas e inflige @MinDamageCalc@ de daño físico. El daño aumenta con el tiempo hasta llegar a @MaxDamageCalc@ después de @ChargeTimeForMax@ seg.
Danza de Insurrección no se puede interrumpir.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaW_TooltipSimple" = "Danza de Insurrección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Irelia acomoda sus cuchillas en una formación defensiva, lo que le otorga @FinalPhysicalDR@% de reducción de daño físico, pero no puede realizar ninguna acción mientras mantiene su formación.
Segundo lanzamiento: Irelia ataca con sus cuchillas e inflige @MinDamageCalc@ de daño físico. El daño aumenta con el tiempo hasta llegar a @MaxDamageCalc@ después de @ChargeTimeForMax@ seg.
Danza de Insurrección no se puede interrumpir."
tr "GeneratedTip_Spell_IreliaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Danza de Insurrección (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Irelia acomoda sus cuchillas en una formación defensiva, lo que le otorga @FinalPhysicalDR@% de reducción de daño físico, pero no puede realizar ninguna acción mientras mantiene su formación.
Segundo lanzamiento: Irelia ataca con sus cuchillas e inflige @MinDamageCalc@ de daño físico. El daño aumenta con el tiempo hasta llegar a @MaxDamageCalc@ después de @ChargeTimeForMax@ seg.
Danza de Insurrección no se puede interrumpir.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernE_Description" = "Ivern coloca un escudo sobre un aliado. Tras un breve periodo, el escudo estalla para ralentizar e infligir daño a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernE_DisplayName" = "Detonar Semilla"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernE_Tooltip" = "Detonar Semilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern coloca un escudo sobre un aliado que absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@f3@) de daño. Tras 2 seg, el escudo explota, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect3Amount@% por @Effect4Amount@ seg.
También se puede lanzar en Daisy."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernE_TooltipExtended" = "Detonar Semilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern coloca un escudo sobre un aliado que absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@f3@) de daño. Tras 2 seg, el escudo explota, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect3Amount@% por @Effect4Amount@ seg.
También se puede lanzar en Daisy."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernE_TooltipLevelUp" = "Detonar Semilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern coloca un escudo sobre un aliado que absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@f3@) de daño. Tras 2 seg, el escudo explota, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect3Amount@% por @Effect4Amount@ seg.
También se puede lanzar en Daisy.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Daño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Detonar Semilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern coloca un escudo sobre un aliado que absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@f3@) de daño. Tras 2 seg, el escudo explota, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect3Amount@% por @Effect4Amount@ seg.
También se puede lanzar en Daisy.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernE_TooltipSimple" = "Detonar Semilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern coloca un escudo sobre un aliado que absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@f3@) de daño. Tras 2 seg, el escudo explota, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect3Amount@% por @Effect4Amount@ seg.
También se puede lanzar en Daisy."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Detonar Semilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern coloca un escudo sobre un aliado que absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@f3@) de daño. Tras 2 seg, el escudo explota, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect3Amount@% por @Effect4Amount@ seg.
También se puede lanzar en Daisy.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQ_Description" = "Ivern conjura una enredadera que inflige daño e inmoviliza a los objetivos enemigos. Los aliados de Ivern pueden desplazarse hacia el objetivo inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQ_DisplayName" = "Invocador de Raíces"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQ_Tooltip" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQ_TooltipExtended" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQ_TooltipLevelUp" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración de inmovilización
Daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQ_TooltipSimple" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQRecast_Description" = "Ivern conjura una enredadera que inflige daño e inmoviliza a los objetivos enemigos. Los aliados de Ivern pueden desplazarse hacia el objetivo inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQRecast_DisplayName" = "Invocador de Raíces"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQRecast_Tooltip" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQRecast_TooltipExtended" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQRecast_TooltipLevelUp" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQRecast_TooltipLevelUpUnlearned" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQRecast_TooltipSimple" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernQRecast_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Invocador de Raíces (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernR_Description" = "Ivern invoca a su amiga centinela, Daisy, para que pelee a su lado. Daisy provoca una onda de choque si golpea tres veces seguidas al mismo campeón."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernR_DisplayName" = "¡Daisy!"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernR_Tooltip" = "¡Daisy! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern invoca a Daisy, su amiga centinela, durante @f6@ seg. Si Daisy ataca tres veces seguidas al mismo campeón, provocará una onda de choque que levantará a los enemigos durante 1 seg (3 seg de enfriamiento). Daisy tiene:- Vida: @TotalDaisyHP@
- Armadura y Resistencia Mágica: @TotalBonusResists@
- Daño de Ataque: @TotalDaisyAD@
Vuelve a lanzar esta habilidad para controlar a Daisy manualmente."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernR_TooltipExtended" = "¡Daisy! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern invoca a Daisy, su amiga centinela, durante @f6@ seg. Si Daisy ataca tres veces seguidas al mismo campeón, provocará una onda de choque que levantará a los enemigos durante 1 seg (3 seg de enfriamiento). Daisy tiene:- Vida: @TotalDaisyHP@
- Armadura y Resistencia Mágica: @TotalBonusResists@
- Daño de Ataque: @TotalDaisyAD@
Vuelve a lanzar esta habilidad para controlar a Daisy manualmente."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernR_TooltipLevelUp" = "¡Daisy! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern invoca a Daisy, su amiga centinela, durante @f6@ seg. Si Daisy ataca tres veces seguidas al mismo campeón, provocará una onda de choque que levantará a los enemigos durante 1 seg (3 seg de enfriamiento). Daisy tiene:- Vida: @TotalDaisyHP@
- Armadura y Resistencia Mágica: @TotalBonusResists@
- Daño de Ataque: @TotalDaisyAD@
Vuelve a lanzar esta habilidad para controlar a Daisy manualmente.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Vida Básica de Daisy
Armadura y Resistencia Mágica básicas de Daisy
Velocidad de ataque adicional de Daisy@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernR_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Daisy! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern invoca a Daisy, su amiga centinela, durante @f6@ seg. Si Daisy ataca tres veces seguidas al mismo campeón, provocará una onda de choque que levantará a los enemigos durante 1 seg (3 seg de enfriamiento). Daisy tiene:- Vida: @TotalDaisyHP@
- Armadura y Resistencia Mágica: @TotalBonusResists@
- Daño de Ataque: @TotalDaisyAD@
Vuelve a lanzar esta habilidad para controlar a Daisy manualmente.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernR_TooltipSimple" = "¡Daisy! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern invoca a Daisy, su amiga centinela, durante @f6@ seg. Si Daisy ataca tres veces seguidas al mismo campeón, provocará una onda de choque que levantará a los enemigos durante 1 seg (3 seg de enfriamiento). Daisy tiene:- Vida: @TotalDaisyHP@
- Armadura y Resistencia Mágica: @TotalBonusResists@
- Daño de Ataque: @TotalDaisyAD@
Vuelve a lanzar esta habilidad para controlar a Daisy manualmente."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Daisy! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoIvern invoca a Daisy, su amiga centinela, durante @f6@ seg. Si Daisy ataca tres veces seguidas al mismo campeón, provocará una onda de choque que levantará a los enemigos durante 1 seg (3 seg de enfriamiento). Daisy tiene:- Vida: @TotalDaisyHP@
- Armadura y Resistencia Mágica: @TotalBonusResists@
- Daño de Ataque: @TotalDaisyAD@
Vuelve a lanzar esta habilidad para controlar a Daisy manualmente.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernW_Description" = "Cuando está en la maleza, los ataques de Ivern infligen daño mágico adicional y tienen mayor alcance. Ivern puede activar esta habilidad para crear una zona de maleza."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernW_DisplayName" = "Creador de Maleza"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernW_Tooltip" = "Creador de Maleza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f12@ seg de enfriamientoPasiva: Cuando está en la maleza, el alcance de los ataques de Ivern aumenta e infligen @Effect5Amount@ (+@f2@) de daño mágico adicional.
Activa: Ivern hace crecer una zona de maleza durante @Effect1Amount@ seg. Durante 3 seg, la zona de la maleza y sus alrededores quedan revelados."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernW_TooltipExtended" = "Creador de Maleza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f12@ seg de enfriamientoPasiva: Cuando está en la maleza, el alcance de los ataques de Ivern aumenta e infligen @Effect5Amount@ (+@f2@) de daño mágico adicional.
Activa: Ivern hace crecer una zona de maleza durante @Effect1Amount@ seg. Durante 3 seg, la zona de la maleza y sus alrededores quedan revelados."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernW_TooltipLevelUp" = "Creador de Maleza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f12@ seg de enfriamientoPasiva: Cuando está en la maleza, el alcance de los ataques de Ivern aumenta e infligen @Effect5Amount@ (+@f2@) de daño mágico adicional.
Activa: Ivern hace crecer una zona de maleza durante @Effect1Amount@ seg. Durante 3 seg, la zona de la maleza y sus alrededores quedan revelados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mágico adicional
Recarga de malezas@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Creador de Maleza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f12@ seg de enfriamientoPasiva: Cuando está en la maleza, el alcance de los ataques de Ivern aumenta e infligen @Effect5Amount@ (+@f2@) de daño mágico adicional.
Activa: Ivern hace crecer una zona de maleza durante @Effect1Amount@ seg. Durante 3 seg, la zona de la maleza y sus alrededores quedan revelados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_IvernW_TooltipSimple" = "Creador de Maleza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f12@ seg de enfriamientoPasiva: Cuando está en la maleza, el alcance de los ataques de Ivern aumenta e infligen @Effect5Amount@ (+@f2@) de daño mágico adicional.
Activa: Ivern hace crecer una zona de maleza durante @Effect1Amount@ seg. Durante 3 seg, la zona de la maleza y sus alrededores quedan revelados."
tr "GeneratedTip_Spell_IvernW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Creador de Maleza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f12@ seg de enfriamientoPasiva: Cuando está en la maleza, el alcance de los ataques de Ivern aumenta e infligen @Effect5Amount@ (+@f2@) de daño mágico adicional.
Activa: Ivern hace crecer una zona de maleza durante @Effect1Amount@ seg. Durante 3 seg, la zona de la maleza y sus alrededores quedan revelados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JackInTheBox_Description" = "Shaco crea una caja sorpresa oculta. Al activarse, atemorizará y atacará a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_JackInTheBox_DisplayName" = "Caja Sorpresa"
tr "GeneratedTip_Spell_JackInTheBox_Tooltip" = "Caja Sorpresa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco crea una caja sorpresa que desaparece de la vista después de @Effect5Amount@ segundos. Se activa cuando un enemigo se le acerca o la descubre con un centinela o baratija, lo que hace mucho más lenta la huida de los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ segundos.
Sus ataques infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) segundos mientras está oculta y 5 segundos al activarse. "
tr "GeneratedTip_Spell_JackInTheBox_TooltipExtended" = "Caja Sorpresa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco crea una caja sorpresa que desaparece de la vista después de @Effect5Amount@ segundos. Se activa cuando un enemigo se le acerca o la descubre con un centinela o baratija, lo que hace mucho más lenta la huida de los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ segundos.
Sus ataques infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) segundos mientras está oculta y 5 segundos al activarse. "
tr "GeneratedTip_Spell_JackInTheBox_TooltipLevelUp" = "Caja Sorpresa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco crea una caja sorpresa que desaparece de la vista después de @Effect5Amount@ segundos. Se activa cuando un enemigo se le acerca o la descubre con un centinela o baratija, lo que hace mucho más lenta la huida de los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ segundos.
Sus ataques infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) segundos mientras está oculta y 5 segundos al activarse. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de miedo
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JackInTheBox_TooltipLevelUpUnlearned" = "Caja Sorpresa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco crea una caja sorpresa que desaparece de la vista después de @Effect5Amount@ segundos. Se activa cuando un enemigo se le acerca o la descubre con un centinela o baratija, lo que hace mucho más lenta la huida de los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ segundos.
Sus ataques infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) segundos mientras está oculta y 5 segundos al activarse. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JackInTheBox_TooltipSimple" = "Caja Sorpresa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco crea una caja sorpresa que desaparece de la vista después de @Effect5Amount@ segundos. Se activa cuando un enemigo se le acerca o la descubre con un centinela o baratija, lo que hace mucho más lenta la huida de los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ segundos.
Sus ataques infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) segundos mientras está oculta y 5 segundos al activarse. "
tr "GeneratedTip_Spell_JackInTheBox_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Caja Sorpresa (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShaco crea una caja sorpresa que desaparece de la vista después de @Effect5Amount@ segundos. Se activa cuando un enemigo se le acerca o la descubre con un centinela o baratija, lo que hace mucho más lenta la huida de los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ segundos.
Sus ataques infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) segundos mientras está oculta y 5 segundos al activarse.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVCataclysm_Description" = "Jarvan IV salta heroicamente al combate y cae sobre un objetivo con tal fuerza que transforma el terreno a su alrededor para crear una arena. Los enemigos cercanos reciben daño al momento del impacto."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVCataclysm_DisplayName" = "Cataclismo"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVCataclysm_Tooltip" = "Cataclismo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta heroicamente hacia un campeón enemigo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y crea una arena con terreno infranqueable a su alrededor durante @WallDuration@ seg.
Reactiva esta habilidad para derrumbar el terreno."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVCataclysm_TooltipExtended" = "Cataclismo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta heroicamente hacia un campeón enemigo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y crea una arena con terreno infranqueable a su alrededor durante @WallDuration@ seg.
Reactiva esta habilidad para derrumbar el terreno."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVCataclysm_TooltipLevelUp" = "Cataclismo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta heroicamente hacia un campeón enemigo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y crea una arena con terreno infranqueable a su alrededor durante @WallDuration@ seg.
Reactiva esta habilidad para derrumbar el terreno.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVCataclysm_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cataclismo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta heroicamente hacia un campeón enemigo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y crea una arena con terreno infranqueable a su alrededor durante @WallDuration@ seg.
Reactiva esta habilidad para derrumbar el terreno.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVCataclysm_TooltipSimple" = "Cataclismo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta heroicamente hacia un campeón enemigo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y crea una arena con terreno infranqueable a su alrededor durante @WallDuration@ seg.
Reactiva esta habilidad para derrumbar el terreno."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVCataclysm_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cataclismo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta heroicamente hacia un campeón enemigo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y crea una arena con terreno infranqueable a su alrededor durante @WallDuration@ seg.
Reactiva esta habilidad para derrumbar el terreno.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDemacianStandard_Description" = "Gracias al orgullo de Demacia, Jarvan IV goza, de forma pasiva, de una bonificación de Velocidad de Ataque. Al activar Estandarte Demaciano, Jarvan IV puede colocar una bandera de Demacia que inflige Daño Mágico al impacto y otorga Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDemacianStandard_DisplayName" = "Estandarte Demaciano"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDemacianStandard_Tooltip" = "Estandarte Demaciano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Lanza un Estandarte Demaciano a una zona cercana, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El estandarte dura @Effect4Amount@ seg y otorga un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos a él."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDemacianStandard_TooltipExtended" = "Estandarte Demaciano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Lanza un Estandarte Demaciano a una zona cercana, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El estandarte dura @Effect4Amount@ seg y otorga un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos a él."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDemacianStandard_TooltipLevelUp" = "Estandarte Demaciano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Lanza un Estandarte Demaciano a una zona cercana, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El estandarte dura @Effect4Amount@ seg y otorga un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos a él.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de Ataque pasiva
Velocidad de Ataque activa@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%
@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDemacianStandard_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estandarte Demaciano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Lanza un Estandarte Demaciano a una zona cercana, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El estandarte dura @Effect4Amount@ seg y otorga un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos a él.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDemacianStandard_TooltipSimple" = "Estandarte Demaciano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Lanza un Estandarte Demaciano a una zona cercana, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El estandarte dura @Effect4Amount@ seg y otorga un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos a él."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDemacianStandard_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estandarte Demaciano (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Lanza un Estandarte Demaciano a una zona cercana, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El estandarte dura @Effect4Amount@ seg y otorga un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos a él.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDragonStrike_Description" = "Jarvan IV extiende su lanza, lo que causa daño físico y reduce la armadura de los enemigos situados en su camino. Además, Jarvan se desplaza hacia el Estandarte Demaciano y derriba a los enemigos que encuentre."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDragonStrike_DisplayName" = "Golpe Dragón"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDragonStrike_Tooltip" = "Golpe Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJarvan IV proyecta su lanza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados y reduce su Armadura un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Si la lanza entra en contacto con un Estandarte Demaciano, Jarvan IV se desplazará hacia él y lanzará por el aire a todos los enemigos que se crucen en su camino. Este efecto se puede activar aun estando inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDragonStrike_TooltipExtended" = "Golpe Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJarvan IV proyecta su lanza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados y reduce su Armadura un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Si la lanza entra en contacto con un Estandarte Demaciano, Jarvan IV se desplazará hacia él y lanzará por el aire a todos los enemigos que se crucen en su camino. Este efecto se puede activar aun estando inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDragonStrike_TooltipLevelUp" = "Golpe Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJarvan IV proyecta su lanza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados y reduce su Armadura un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Si la lanza entra en contacto con un Estandarte Demaciano, Jarvan IV se desplazará hacia él y lanzará por el aire a todos los enemigos que se crucen en su camino. Este efecto se puede activar aun estando inmovilizado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Reducción de armadura
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDragonStrike_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJarvan IV proyecta su lanza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados y reduce su Armadura un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Si la lanza entra en contacto con un Estandarte Demaciano, Jarvan IV se desplazará hacia él y lanzará por el aire a todos los enemigos que se crucen en su camino. Este efecto se puede activar aun estando inmovilizado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDragonStrike_TooltipSimple" = "Golpe Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJarvan IV proyecta su lanza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados y reduce su Armadura un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Si la lanza entra en contacto con un Estandarte Demaciano, Jarvan IV se desplazará hacia él y lanzará por el aire a todos los enemigos que se crucen en su camino. Este efecto se puede activar aun estando inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVDragonStrike_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJarvan IV proyecta su lanza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados y reduce su Armadura un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Si la lanza entra en contacto con un Estandarte Demaciano, Jarvan IV se desplazará hacia él y lanzará por el aire a todos los enemigos que se crucen en su camino. Este efecto se puede activar aun estando inmovilizado.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVGoldenAegis_Description" = "Jarvan IV invoca a los antiguos reyes de Demacia para que le protejan de todo posible daño y ralenticen a los enemigos que le rodeen."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVGoldenAegis_DisplayName" = "Égida Dorada"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVGoldenAegis_Tooltip" = "Égida Dorada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@ [@Effect6Amount*100@% de Vida Máxima] por cada campeón enemigo cercano) de daño durante @Effect4Amount@ seg y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos cercanos durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVGoldenAegis_TooltipExtended" = "Égida Dorada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@ [@Effect6Amount*100@% de Vida Máxima] por cada campeón enemigo cercano) de daño durante @Effect4Amount@ seg y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos cercanos durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVGoldenAegis_TooltipLevelUp" = "Égida Dorada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@ [@Effect6Amount*100@% de Vida Máxima] por cada campeón enemigo cercano) de daño durante @Effect4Amount@ seg y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos cercanos durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVGoldenAegis_TooltipLevelUpUnlearned" = "Égida Dorada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@ [@Effect6Amount*100@% de Vida Máxima] por cada campeón enemigo cercano) de daño durante @Effect4Amount@ seg y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos cercanos durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVGoldenAegis_TooltipSimple" = "Égida Dorada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@ [@Effect6Amount*100@% de Vida Máxima] por cada campeón enemigo cercano) de daño durante @Effect4Amount@ seg y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos cercanos durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JarvanIVGoldenAegis_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Égida Dorada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOtorga un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@ [@Effect6Amount*100@% de Vida Máxima] por cada campeón enemigo cercano) de daño durante @Effect4Amount@ seg y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos cercanos durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxCounterStrike_Description" = "Aumenta la Probabilidad de evadir durante unos segundos. Mientras la habilidad está disponible y no se está en combate, aumenta de forma pasiva la Velocidad de Movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxCounterStrike_DisplayName" = "Contraataque"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxCounterStrike_Tooltip" = "Contraataque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax adopta una posición defensiva durante un máximo de @Effect6Amount@ seg y esquiva todos los ataques básicos que reciba, además de recibir un @Effect3Amount@% menos de daño de las habilidades de área de efecto.
Tras 2 seg, o al activar la habilidad de nuevo, Jax aturde a los enemigos que lo rodean durante @Effect2Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Contraataque inflige @Effect5Amount@% de daño adicional por cada ataque que Jax haya esquivado (máx. @Effect4Amount@% de daño aumentado)."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxCounterStrike_TooltipExtended" = "Contraataque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax adopta una posición defensiva durante un máximo de @Effect6Amount@ seg y esquiva todos los ataques básicos que reciba, además de recibir un @Effect3Amount@% menos de daño de las habilidades de área de efecto.
Tras 2 seg, o al activar la habilidad de nuevo, Jax aturde a los enemigos que lo rodean durante @Effect2Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Contraataque inflige @Effect5Amount@% de daño adicional por cada ataque que Jax haya esquivado (máx. @Effect4Amount@% de daño aumentado)."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxCounterStrike_TooltipLevelUp" = "Contraataque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax adopta una posición defensiva durante un máximo de @Effect6Amount@ seg y esquiva todos los ataques básicos que reciba, además de recibir un @Effect3Amount@% menos de daño de las habilidades de área de efecto.
Tras 2 seg, o al activar la habilidad de nuevo, Jax aturde a los enemigos que lo rodean durante @Effect2Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Contraataque inflige @Effect5Amount@% de daño adicional por cada ataque que Jax haya esquivado (máx. @Effect4Amount@% de daño aumentado).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño
Costo de @AbilityResourceName@@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxCounterStrike_TooltipLevelUpUnlearned" = "Contraataque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax adopta una posición defensiva durante un máximo de @Effect6Amount@ seg y esquiva todos los ataques básicos que reciba, además de recibir un @Effect3Amount@% menos de daño de las habilidades de área de efecto.
Tras 2 seg, o al activar la habilidad de nuevo, Jax aturde a los enemigos que lo rodean durante @Effect2Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Contraataque inflige @Effect5Amount@% de daño adicional por cada ataque que Jax haya esquivado (máx. @Effect4Amount@% de daño aumentado).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxCounterStrike_TooltipSimple" = "Contraataque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax adopta una posición defensiva durante un máximo de @Effect6Amount@ seg y esquiva todos los ataques básicos que reciba, además de recibir un @Effect3Amount@% menos de daño de las habilidades de área de efecto.
Tras 2 seg, o al activar la habilidad de nuevo, Jax aturde a los enemigos que lo rodean durante @Effect2Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Contraataque inflige @Effect5Amount@% de daño adicional por cada ataque que Jax haya esquivado (máx. @Effect4Amount@% de daño aumentado)."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxCounterStrike_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Contraataque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax adopta una posición defensiva durante un máximo de @Effect6Amount@ seg y esquiva todos los ataques básicos que reciba, además de recibir un @Effect3Amount@% menos de daño de las habilidades de área de efecto.
Tras 2 seg, o al activar la habilidad de nuevo, Jax aturde a los enemigos que lo rodean durante @Effect2Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Contraataque inflige @Effect5Amount@% de daño adicional por cada ataque que Jax haya esquivado (máx. @Effect4Amount@% de daño aumentado).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxEmpowerTwo_Description" = "Jax carga su arma con energía para que su siguiente ataque cause daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxEmpowerTwo_DisplayName" = "Potenciación"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxEmpowerTwo_Tooltip" = "Potenciación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax carga su arma con energía, lo que ocasiona que su siguiente ataque básico o Salto Brutal inflija @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxEmpowerTwo_TooltipExtended" = "Potenciación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax carga su arma con energía, lo que ocasiona que su siguiente ataque básico o Salto Brutal inflija @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxEmpowerTwo_TooltipLevelUp" = "Potenciación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax carga su arma con energía, lo que ocasiona que su siguiente ataque básico o Salto Brutal inflija @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxEmpowerTwo_TooltipLevelUpUnlearned" = "Potenciación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax carga su arma con energía, lo que ocasiona que su siguiente ataque básico o Salto Brutal inflija @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxEmpowerTwo_TooltipSimple" = "Potenciación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax carga su arma con energía, lo que ocasiona que su siguiente ataque básico o Salto Brutal inflija @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxEmpowerTwo_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Potenciación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax carga su arma con energía, lo que ocasiona que su siguiente ataque básico o Salto Brutal inflija @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxLeapStrike_Description" = "Jax salta hacia una unidad. Si es un enemigo, lo golpea con su arma."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxLeapStrike_DisplayName" = "Salto Brutal"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxLeapStrike_Tooltip" = "Salto Brutal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax salta hacia una unidad objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico si es una unidad enemiga."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxLeapStrike_TooltipExtended" = "Salto Brutal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax salta hacia una unidad objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico si es una unidad enemiga."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxLeapStrike_TooltipLevelUp" = "Salto Brutal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax salta hacia una unidad objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico si es una unidad enemiga.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxLeapStrike_TooltipLevelUpUnlearned" = "Salto Brutal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax salta hacia una unidad objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico si es una unidad enemiga.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxLeapStrike_TooltipSimple" = "Salto Brutal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax salta hacia una unidad objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico si es una unidad enemiga."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxLeapStrike_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Salto Brutal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJax salta hacia una unidad objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico si es una unidad enemiga.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxRelentlessAssault_Description" = "Cada tercer golpe consecutivo inflige Daño Mágico adicional. Además, Jax puede activar esta habilidad para fortalecer su resolución, lo que aumenta su Armadura y Resistencia Mágica durante un breve espacio de tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxRelentlessAssault_DisplayName" = "Fuerza del Gran Maestro"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxRelentlessAssault_Tooltip" = "Fuerza del Gran Maestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque consecutivo, Jax inflige @DamageCalc@ de daño mágico adicional.
Activa: Jax fortalece su determinación y recibe @ArmorCalc@ de Armadura y @MRCalc@ de Resistencia Mágica durante @ActiveDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxRelentlessAssault_TooltipExtended" = "Fuerza del Gran Maestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque consecutivo, Jax inflige @DamageCalc@ de daño mágico adicional.
Activa: Jax fortalece su determinación y recibe @ArmorCalc@ de Armadura y @MRCalc@ de Resistencia Mágica durante @ActiveDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxRelentlessAssault_TooltipLevelUp" = "Fuerza del Gran Maestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque consecutivo, Jax inflige @DamageCalc@ de daño mágico adicional.
Activa: Jax fortalece su determinación y recibe @ArmorCalc@ de Armadura y @MRCalc@ de Resistencia Mágica durante @ActiveDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño pasivo
Bonificación de Armadura
Bonificación de Resistencia Mágica@PassiveDamage@ -> @PassiveDamageNL@
@ActiveBaseResists@ -> @ActiveBaseResistsNL@
@ActiveBaseResists@ -> @ActiveBaseResistsNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxRelentlessAssault_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fuerza del Gran Maestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque consecutivo, Jax inflige @DamageCalc@ de daño mágico adicional.
Activa: Jax fortalece su determinación y recibe @ArmorCalc@ de Armadura y @MRCalc@ de Resistencia Mágica durante @ActiveDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JaxRelentlessAssault_TooltipSimple" = "Fuerza del Gran Maestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque consecutivo, Jax inflige @DamageCalc@ de daño mágico adicional.
Activa: Jax fortalece su determinación y recibe @ArmorCalc@ de Armadura y @MRCalc@ de Resistencia Mágica durante @ActiveDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JaxRelentlessAssault_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuerza del Gran Maestro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque consecutivo, Jax inflige @DamageCalc@ de daño mágico adicional.
Activa: Jax fortalece su determinación y recibe @ArmorCalc@ de Armadura y @MRCalc@ de Resistencia Mágica durante @ActiveDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceAccelerationGate_Description" = "Lanza un Portal de Aceleración que aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que lo traspasen.
Si se lanza Explosión Eléctrica a través del portal, la velocidad, daño y alcance del misil aumentarán."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceAccelerationGate_DisplayName" = "Portal de Aceleración"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceAccelerationGate_Tooltip" = "Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespliega un Portal de Aceleración que permanece durante @Duration@ seg, el cual aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que pasan a través de él un @MovementSpeed*100@% durante @HasteDuration@ seg (la velocidad adicional disminuye a lo largo de la duración).
Si lanzas Descarga Eléctrica a través del portal, el orbe aumentará su alcance y velocidad, y su daño aumentará un @ShockBlastAmp*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceAccelerationGate_TooltipExtended" = "Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespliega un Portal de Aceleración que permanece durante @Duration@ seg, el cual aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que pasan a través de él un @MovementSpeed*100@% durante @HasteDuration@ seg (la velocidad adicional disminuye a lo largo de la duración).
Si lanzas Descarga Eléctrica a través del portal, el orbe aumentará su alcance y velocidad, y su daño aumentará un @ShockBlastAmp*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceAccelerationGate_TooltipLevelUp" = "Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespliega un Portal de Aceleración que permanece durante @Duration@ seg, el cual aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que pasan a través de él un @MovementSpeed*100@% durante @HasteDuration@ seg (la velocidad adicional disminuye a lo largo de la duración).
Si lanzas Descarga Eléctrica a través del portal, el orbe aumentará su alcance y velocidad, y su daño aumentará un @ShockBlastAmp*100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento@MovementSpeed*100.000000@% -> @MovementSpeedNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceAccelerationGate_TooltipLevelUpUnlearned" = "Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespliega un Portal de Aceleración que permanece durante @Duration@ seg, el cual aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que pasan a través de él un @MovementSpeed*100@% durante @HasteDuration@ seg (la velocidad adicional disminuye a lo largo de la duración).
Si lanzas Descarga Eléctrica a través del portal, el orbe aumentará su alcance y velocidad, y su daño aumentará un @ShockBlastAmp*100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceAccelerationGate_TooltipSimple" = "Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespliega un Portal de Aceleración que permanece durante @Duration@ seg, el cual aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que pasan a través de él un @MovementSpeed*100@% durante @HasteDuration@ seg (la velocidad adicional disminuye a lo largo de la duración).
Si lanzas Descarga Eléctrica a través del portal, el orbe aumentará su alcance y velocidad, y su daño aumentará un @ShockBlastAmp*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceAccelerationGate_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespliega un Portal de Aceleración que permanece durante @Duration@ seg, el cual aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que pasan a través de él un @MovementSpeed*100@% durante @HasteDuration@ seg (la velocidad adicional disminuye a lo largo de la duración).
Si lanzas Descarga Eléctrica a través del portal, el orbe aumentará su alcance y velocidad, y su daño aumentará un @ShockBlastAmp*100@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceHyperCharge_Description" = "Obtiene un impulso de energía y aumenta al máximo la Velocidad de Ataque durante varios ataques."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceHyperCharge_DisplayName" = "Hipercarga"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceHyperCharge_Tooltip" = "Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoObtienes un impulso de energía que aumenta al máximo la velocidad de ataque durante @NumAttacks@ ataques. Estos ataques infligen @DamagePerc*100@% (@ActualDamage@) del daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceHyperCharge_TooltipExtended" = "Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoObtienes un impulso de energía que aumenta al máximo la velocidad de ataque durante @NumAttacks@ ataques. Estos ataques infligen @DamagePerc*100@% (@ActualDamage@) del daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceHyperCharge_TooltipLevelUp" = "Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoObtienes un impulso de energía que aumenta al máximo la velocidad de ataque durante @NumAttacks@ ataques. Estos ataques infligen @DamagePerc*100@% (@ActualDamage@) del daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por Disparo
Enfriamiento@DamagePerc*100.000000@% -> @DamagePercNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceHyperCharge_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoObtienes un impulso de energía que aumenta al máximo la velocidad de ataque durante @NumAttacks@ ataques. Estos ataques infligen @DamagePerc*100@% (@ActualDamage@) del daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceHyperCharge_TooltipSimple" = "Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoObtienes un impulso de energía que aumenta al máximo la velocidad de ataque durante @NumAttacks@ ataques. Estos ataques infligen @DamagePerc*100@% (@ActualDamage@) del daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceHyperCharge_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoObtienes un impulso de energía que aumenta al máximo la velocidad de ataque durante @NumAttacks@ ataques. Estos ataques infligen @DamagePerc*100@% (@ActualDamage@) del daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceShockBlast_Description" = "Lanza un orbe de electricidad que detona al golpear a un enemigo o llegar al final del camino, infligiendo daño físico a todos los enemigos en la zona de la explosión."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceShockBlast_DisplayName" = "Descarga Eléctrica"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceShockBlast_Tooltip" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe de electricidad que estalla al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria, lo que inflige @Damage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceShockBlast_TooltipExtended" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe de electricidad que estalla al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria, lo que inflige @Damage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceShockBlast_TooltipLevelUp" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe de electricidad que estalla al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria, lo que inflige @Damage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceShockBlast_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe de electricidad que estalla al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria, lo que inflige @Damage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceShockBlast_TooltipSimple" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe de electricidad que estalla al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria, lo que inflige @Damage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceShockBlast_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe de electricidad que estalla al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria, lo que inflige @Damage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceGtH_Description" = "Transforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y aumenta la Armadura y la Resistencia Mágica. El primer ataque con esta forma inflige daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceGtH_DisplayName" = "Martillo de Mercurio/Cañón de Mercurio"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceGtH_Tooltip" = "Martillo de Mercurio/Cañón de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTransforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, con el que obtiene nuevas habilidades y @spell.JayceStanceHtG:Resists@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El siguiente ataque en Posición de Martillo infligirá @spell.JayceStanceHtG:Damage@ de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceGtH_TooltipExtended" = "Martillo de Mercurio/Cañón de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTransforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, con el que obtiene nuevas habilidades y @spell.JayceStanceHtG:Resists@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El siguiente ataque en Posición de Martillo infligirá @spell.JayceStanceHtG:Damage@ de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceGtH_TooltipLevelUp" = "Martillo de Mercurio/Cañón de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTransforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, con el que obtiene nuevas habilidades y @spell.JayceStanceHtG:Resists@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El siguiente ataque en Posición de Martillo infligirá @spell.JayceStanceHtG:Damage@ de daño mágico adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCambio de cañón: Armadura/Resistencia Mágica destrozadas
Cambio de martillo: Daño Adicional
Pasiva de martillo: Armadura y Resistencia Mágica adicionales@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceGtH_TooltipLevelUpUnlearned" = "Martillo de Mercurio/Cañón de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTransforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, con el que obtiene nuevas habilidades y @spell.JayceStanceHtG:Resists@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El siguiente ataque en Posición de Martillo infligirá @spell.JayceStanceHtG:Damage@ de daño mágico adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceGtH_TooltipSimple" = "Martillo de Mercurio/Cañón de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTransforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, con el que obtiene nuevas habilidades y @spell.JayceStanceHtG:Resists@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El siguiente ataque en Posición de Martillo infligirá @spell.JayceStanceHtG:Damage@ de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceGtH_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Martillo de Mercurio/Cañón de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTransforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, con el que obtiene nuevas habilidades y @spell.JayceStanceHtG:Resists@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El siguiente ataque en Posición de Martillo infligirá @spell.JayceStanceHtG:Damage@ de daño mágico adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceHtG_Description" = "Posición de Martillo: transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y mayor alcance. El primer ataque con esta forma reduce la Armadura y la Resistencia Mágica del objetivo.
Posición de Cañón: transforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y aumenta la Armadura y la Resistencia Mágica. El primer ataque con esta forma inflige daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceHtG_DisplayName" = "Cañón de Mercurio/Martillo de Mercurio"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceHtG_Tooltip" = "Cañón de Mercurio/Martillo de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, con el que Jayce obtiene nuevas habilidades. Los ataques básicos se vuelven a distancia.
El siguiente ataque en posición de cañón reduce en @RangedFormShred@ la Armadura y Resistencia Mágica del objetivo durante @ShredDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceHtG_TooltipExtended" = "Cañón de Mercurio/Martillo de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, con el que Jayce obtiene nuevas habilidades. Los ataques básicos se vuelven a distancia.
El siguiente ataque en posición de cañón reduce en @RangedFormShred@ la Armadura y Resistencia Mágica del objetivo durante @ShredDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceHtG_TooltipLevelUp" = "Cañón de Mercurio/Martillo de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, con el que Jayce obtiene nuevas habilidades. Los ataques básicos se vuelven a distancia.
El siguiente ataque en posición de cañón reduce en @RangedFormShred@ la Armadura y Resistencia Mágica del objetivo durante @ShredDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCambio de cañón: Armadura/Resistencia Mágica destrozadas
Cambio de martillo: Daño Adicional
Pasiva de martillo: Armadura y Resistencia Mágica adicionales@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceHtG_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cañón de Mercurio/Martillo de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, con el que Jayce obtiene nuevas habilidades. Los ataques básicos se vuelven a distancia.
El siguiente ataque en posición de cañón reduce en @RangedFormShred@ la Armadura y Resistencia Mágica del objetivo durante @ShredDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceHtG_TooltipSimple" = "Cañón de Mercurio/Martillo de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, con el que Jayce obtiene nuevas habilidades. Los ataques básicos se vuelven a distancia.
El siguiente ataque en posición de cañón reduce en @RangedFormShred@ la Armadura y Resistencia Mágica del objetivo durante @ShredDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStanceHtG_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cañón de Mercurio/Martillo de Mercurio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: Transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, con el que Jayce obtiene nuevas habilidades. Los ataques básicos se vuelven a distancia.
El siguiente ataque en posición de cañón reduce en @RangedFormShred@ la Armadura y Resistencia Mágica del objetivo durante @ShredDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStaticField_Description" = "Posición de Martillo: Pasiva: Restaura Maná por cada golpe. Activa: Crea un campo de rayos que daña a los enemigos cercanos durante varios segundos.
Posición de Cañón: Obtiene un impulso de energía y aumenta al máximo la Velocidad de Ataque durante varios ataques."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStaticField_DisplayName" = "Campo Electrificado/Hipercarga"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStaticField_Tooltip" = "Campo Electrificado/Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene @ManaGain@ de Maná por cada ataque mientras esté en posición de martillo.
Activa: Crea un aura eléctrica que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de @Duration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStaticField_TooltipExtended" = "Campo Electrificado/Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene @ManaGain@ de Maná por cada ataque mientras esté en posición de martillo.
Activa: Crea un aura eléctrica que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de @Duration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStaticField_TooltipLevelUp" = "Campo Electrificado/Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene @ManaGain@ de Maná por cada ataque mientras esté en posición de martillo.
Activa: Crea un aura eléctrica que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de @Duration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Restauración de Maná@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@ManaGain@ -> @ManaGainNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStaticField_TooltipLevelUpUnlearned" = "Campo Electrificado/Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene @ManaGain@ de Maná por cada ataque mientras esté en posición de martillo.
Activa: Crea un aura eléctrica que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de @Duration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStaticField_TooltipSimple" = "Campo Electrificado/Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene @ManaGain@ de Maná por cada ataque mientras esté en posición de martillo.
Activa: Crea un aura eléctrica que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de @Duration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceStaticField_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Campo Electrificado/Hipercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtiene @ManaGain@ de Maná por cada ataque mientras esté en posición de martillo.
Activa: Crea un aura eléctrica que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de @Duration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceThunderingBlow_Description" = "Posición de Martillo: Inflige daño mágico a un enemigo y lo empuja alejándolo una corta distancia.
Posición de Cañón: Lanza un Portal de Aceleración que aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que lo atraviesen. Si se lanza Descarga Eléctrica a través del portal, aumentarán la velocidad, el alcance y el daño del misil."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceThunderingBlow_DisplayName" = "Golpe Relámpago/Portal de Aceleración"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceThunderingBlow_Tooltip" = "Golpe Relámpago/Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige un @PercHPDamage*100@% de la Vida Máxima del objetivo (+@FlatDamage@) como daño mágico y lo lanza hacia atrás una corta distancia (@MonsterCap@ máx. de daño contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceThunderingBlow_TooltipExtended" = "Golpe Relámpago/Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige un @PercHPDamage*100@% de la Vida Máxima del objetivo (+@FlatDamage@) como daño mágico y lo lanza hacia atrás una corta distancia (@MonsterCap@ máx. de daño contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceThunderingBlow_TooltipLevelUp" = "Golpe Relámpago/Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige un @PercHPDamage*100@% de la Vida Máxima del objetivo (+@FlatDamage@) como daño mágico y lo lanza hacia atrás una corta distancia (@MonsterCap@ máx. de daño contra monstruos).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel% de Vida Máxima
Enfriamiento
Límite de daño a monstruos@PercHPDamage*100.000000@% -> @PercHPDamageNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@MonsterCap@ -> @MonsterCapNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceThunderingBlow_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Relámpago/Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige un @PercHPDamage*100@% de la Vida Máxima del objetivo (+@FlatDamage@) como daño mágico y lo lanza hacia atrás una corta distancia (@MonsterCap@ máx. de daño contra monstruos).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceThunderingBlow_TooltipSimple" = "Golpe Relámpago/Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige un @PercHPDamage*100@% de la Vida Máxima del objetivo (+@FlatDamage@) como daño mágico y lo lanza hacia atrás una corta distancia (@MonsterCap@ máx. de daño contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceThunderingBlow_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Relámpago/Portal de Aceleración (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige un @PercHPDamage*100@% de la Vida Máxima del objetivo (+@FlatDamage@) como daño mágico y lo lanza hacia atrás una corta distancia (@MonsterCap@ máx. de daño contra monstruos).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceToTheSkies_Description" = "Posición de Martillo: Salta a una zona, infligiendo daño físico y ralentizando a los enemigos.
Posición de Cañón: Lanza un orbe de electricidad que detona al golpear a un enemigo o al llegar al final del camino, infligiendo daño físico a todos los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceToTheSkies_DisplayName" = "¡Hacia los Cielos!/Descarga Eléctrica"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceToTheSkies_Tooltip" = "¡Hacia los Cielos!/Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un enemigo, inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @Slow*-100@% durante @SlowDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceToTheSkies_TooltipExtended" = "¡Hacia los Cielos!/Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un enemigo, inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @Slow*-100@% durante @SlowDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceToTheSkies_TooltipLevelUp" = "¡Hacia los Cielos!/Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un enemigo, inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @Slow*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Ralentización@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Slow*-100.000000@% -> @SlowNL*-100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceToTheSkies_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Hacia los Cielos!/Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un enemigo, inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @Slow*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JayceToTheSkies_TooltipSimple" = "¡Hacia los Cielos!/Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un enemigo, inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @Slow*-100@% durante @SlowDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JayceToTheSkies_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Hacia los Cielos!/Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia un enemigo, inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @Slow*-100@% durante @SlowDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinE_Description" = "Jhin coloca una trampa de loto invisible que florece cuando se camina por encima de ella y ralentiza a los enemigos cercanos antes de infligir daño con una explosión de pétalos serrados.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, una trampa florecerá cerca del cadáver."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinE_DisplayName" = "Audiencia Cautiva"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinE_Tooltip" = "Audiencia Cautiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin coloca una Trampa de Loto invisible que dura @Effect5Amount@ minutos y que se activa al ser pisada, lo que revela a los enemigos cercanos durante 4 seg.
La trampa deja una zona que ralentiza un @Effect7Amount@% a los enemigos en su interior y detona después de 2 seg, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico (@Effect1Amount@% de daño contra súbditos y monstruos).
Jhin prepara una trampa nueva cada @f1@ seg y puede almacenar hasta 2 a la vez.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, aparece una Trampa de Loto y detona en el lugar de la muerte."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinE_TooltipExtended" = "Audiencia Cautiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin coloca una Trampa de Loto invisible que dura @Effect5Amount@ minutos y que se activa al ser pisada, lo que revela a los enemigos cercanos durante 4 seg.
La trampa deja una zona que ralentiza un @Effect7Amount@% a los enemigos en su interior y detona después de 2 seg, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico (@Effect1Amount@% de daño contra súbditos y monstruos).
Jhin prepara una trampa nueva cada @f1@ seg y puede almacenar hasta 2 a la vez.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, aparece una Trampa de Loto y detona en el lugar de la muerte."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinE_TooltipLevelUp" = "Audiencia Cautiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin coloca una Trampa de Loto invisible que dura @Effect5Amount@ minutos y que se activa al ser pisada, lo que revela a los enemigos cercanos durante 4 seg.
La trampa deja una zona que ralentiza un @Effect7Amount@% a los enemigos en su interior y detona después de 2 seg, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico (@Effect1Amount@% de daño contra súbditos y monstruos).
Jhin prepara una trampa nueva cada @f1@ seg y puede almacenar hasta 2 a la vez.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, aparece una Trampa de Loto y detona en el lugar de la muerte.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tiempo de recarga
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Audiencia Cautiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin coloca una Trampa de Loto invisible que dura @Effect5Amount@ minutos y que se activa al ser pisada, lo que revela a los enemigos cercanos durante 4 seg.
La trampa deja una zona que ralentiza un @Effect7Amount@% a los enemigos en su interior y detona después de 2 seg, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico (@Effect1Amount@% de daño contra súbditos y monstruos).
Jhin prepara una trampa nueva cada @f1@ seg y puede almacenar hasta 2 a la vez.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, aparece una Trampa de Loto y detona en el lugar de la muerte.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinE_TooltipSimple" = "Audiencia Cautiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin coloca una Trampa de Loto invisible que dura @Effect5Amount@ minutos y que se activa al ser pisada, lo que revela a los enemigos cercanos durante 4 seg.
La trampa deja una zona que ralentiza un @Effect7Amount@% a los enemigos en su interior y detona después de 2 seg, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico (@Effect1Amount@% de daño contra súbditos y monstruos).
Jhin prepara una trampa nueva cada @f1@ seg y puede almacenar hasta 2 a la vez.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, aparece una Trampa de Loto y detona en el lugar de la muerte."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Audiencia Cautiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin coloca una Trampa de Loto invisible que dura @Effect5Amount@ minutos y que se activa al ser pisada, lo que revela a los enemigos cercanos durante 4 seg.
La trampa deja una zona que ralentiza un @Effect7Amount@% a los enemigos en su interior y detona después de 2 seg, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico (@Effect1Amount@% de daño contra súbditos y monstruos).
Jhin prepara una trampa nueva cada @f1@ seg y puede almacenar hasta 2 a la vez.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, aparece una Trampa de Loto y detona en el lugar de la muerte.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinQ_Description" = "Jhin lanza un cartucho mágico contra el enemigo. Puede golpear hasta cuatro objetivos y obtiene daño cada vez que mata."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinQ_DisplayName" = "Granada Bailarina"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinQ_Tooltip" = "Granada Bailarina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin lanza un cartucho contra un enemigo, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico antes de rebotar sobre un enemigo cercano que no ha sido impactado.
El cartucho puede impactar hasta 4 veces. Cada asesinato que realice el cartucho aumenta @Effect2Amount@% el daño de los rebotes subsecuentes."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinQ_TooltipExtended" = "Granada Bailarina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin lanza un cartucho contra un enemigo, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico antes de rebotar sobre un enemigo cercano que no ha sido impactado.
El cartucho puede impactar hasta 4 veces. Cada asesinato que realice el cartucho aumenta @Effect2Amount@% el daño de los rebotes subsecuentes."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinQ_TooltipLevelUp" = "Granada Bailarina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin lanza un cartucho contra un enemigo, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico antes de rebotar sobre un enemigo cercano que no ha sido impactado.
El cartucho puede impactar hasta 4 veces. Cada asesinato que realice el cartucho aumenta @Effect2Amount@% el daño de los rebotes subsecuentes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de DA total
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Granada Bailarina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin lanza un cartucho contra un enemigo, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico antes de rebotar sobre un enemigo cercano que no ha sido impactado.
El cartucho puede impactar hasta 4 veces. Cada asesinato que realice el cartucho aumenta @Effect2Amount@% el daño de los rebotes subsecuentes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinQ_TooltipSimple" = "Granada Bailarina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin lanza un cartucho contra un enemigo, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico antes de rebotar sobre un enemigo cercano que no ha sido impactado.
El cartucho puede impactar hasta 4 veces. Cada asesinato que realice el cartucho aumenta @Effect2Amount@% el daño de los rebotes subsecuentes."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Granada Bailarina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin lanza un cartucho contra un enemigo, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico antes de rebotar sobre un enemigo cercano que no ha sido impactado.
El cartucho puede impactar hasta 4 veces. Cada asesinato que realice el cartucho aumenta @Effect2Amount@% el daño de los rebotes subsecuentes.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinR_Description" = "Jhin canaliza, lo que transforma a Murmullo en un mega cañón montado al hombro. Puede disparar 4 superbalas desde distancias extremas que atraviesan a los súbditos y a los monstruos, pero se detienen en el primer campeón que impacta. Murmullo incapacita a los enemigos que golpea, lo que los ralentiza y retrasa el daño de ejecución. El cuarto disparo está perfectamente diseñado, es épicamente poderoso, y garantiza un golpe crítico."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinR_DisplayName" = "Llamado a Escena"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinR_Tooltip" = "Llamado a Escena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin se prepara y canaliza, lo que le permite disparar 4 superproyectiles desde una distancia extrema en un área en forma de cono frente a él. Cada disparo se detiene al impactar a un campeón, al que ralentiza un @SlowPercent*100@% durante @SlowDuration@ seg y le inflige @DamageCalc@ de daño físico, que aumenta @PercentMissingAmp@% por cada 1% de Vida faltante del objetivo (hasta @MaxIncreaseCalc@). El cuarto disparo asesta un golpe crítico que inflige un @FourthShotMultiplier*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinR_TooltipExtended" = "Llamado a Escena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin se prepara y canaliza, lo que le permite disparar 4 superproyectiles desde una distancia extrema en un área en forma de cono frente a él. Cada disparo se detiene al impactar a un campeón, al que ralentiza un @SlowPercent*100@% durante @SlowDuration@ seg y le inflige @DamageCalc@ de daño físico, que aumenta @PercentMissingAmp@% por cada 1% de Vida faltante del objetivo (hasta @MaxIncreaseCalc@). El cuarto disparo asesta un golpe crítico que inflige un @FourthShotMultiplier*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinR_TooltipLevelUp" = "Llamado a Escena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin se prepara y canaliza, lo que le permite disparar 4 superproyectiles desde una distancia extrema en un área en forma de cono frente a él. Cada disparo se detiene al impactar a un campeón, al que ralentiza un @SlowPercent*100@% durante @SlowDuration@ seg y le inflige @DamageCalc@ de daño físico, que aumenta @PercentMissingAmp@% por cada 1% de Vida faltante del objetivo (hasta @MaxIncreaseCalc@). El cuarto disparo asesta un golpe crítico que inflige un @FourthShotMultiplier*100@% de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Llamado a Escena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin se prepara y canaliza, lo que le permite disparar 4 superproyectiles desde una distancia extrema en un área en forma de cono frente a él. Cada disparo se detiene al impactar a un campeón, al que ralentiza un @SlowPercent*100@% durante @SlowDuration@ seg y le inflige @DamageCalc@ de daño físico, que aumenta @PercentMissingAmp@% por cada 1% de Vida faltante del objetivo (hasta @MaxIncreaseCalc@). El cuarto disparo asesta un golpe crítico que inflige un @FourthShotMultiplier*100@% de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinR_TooltipSimple" = "Llamado a Escena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin se prepara y canaliza, lo que le permite disparar 4 superproyectiles desde una distancia extrema en un área en forma de cono frente a él. Cada disparo se detiene al impactar a un campeón, al que ralentiza un @SlowPercent*100@% durante @SlowDuration@ seg y le inflige @DamageCalc@ de daño físico, que aumenta @PercentMissingAmp@% por cada 1% de Vida faltante del objetivo (hasta @MaxIncreaseCalc@). El cuarto disparo asesta un golpe crítico que inflige un @FourthShotMultiplier*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamado a Escena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin se prepara y canaliza, lo que le permite disparar 4 superproyectiles desde una distancia extrema en un área en forma de cono frente a él. Cada disparo se detiene al impactar a un campeón, al que ralentiza un @SlowPercent*100@% durante @SlowDuration@ seg y le inflige @DamageCalc@ de daño físico, que aumenta @PercentMissingAmp@% por cada 1% de Vida faltante del objetivo (hasta @MaxIncreaseCalc@). El cuarto disparo asesta un golpe crítico que inflige un @FourthShotMultiplier*100@% de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinW_Description" = "Jhin esgrime su bastón y dispara una sola bala con un enorme alcance. Atraviesa a los súbditos y monstruos, pero se detiene en el primer campeón impactado. El objetivo queda inmovilizado si fue alcanzado recientemente por ataques de aliados de Jhin, Trampas de Loto, o si recibió daño de Jhin."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinW_DisplayName" = "Brote Mortal"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinW_Tooltip" = "Brote Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin dispara una bala de largo alcance que se detiene al impactar al primer campeón, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico e inflige un @Effect4Amount*100@% de ese daño a los súbditos y monstruos que alcance en el camino.
Si Brote Mortal alcanza a un campeón que haya sido impactado por una de las Trampas de Loto de Jhin, o que haya recibido daño de él o de sus aliados dentro de los últimos 4 seg, lo dejará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y le otorgará a Jhin velocidad de movimiento como si hubiera realizado un golpe crítico."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinW_TooltipExtended" = "Brote Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin dispara una bala de largo alcance que se detiene al impactar al primer campeón, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico e inflige un @Effect4Amount*100@% de ese daño a los súbditos y monstruos que alcance en el camino.
Si Brote Mortal alcanza a un campeón que haya sido impactado por una de las Trampas de Loto de Jhin, o que haya recibido daño de él o de sus aliados dentro de los últimos 4 seg, lo dejará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y le otorgará a Jhin velocidad de movimiento como si hubiera realizado un golpe crítico."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinW_TooltipLevelUp" = "Brote Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin dispara una bala de largo alcance que se detiene al impactar al primer campeón, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico e inflige un @Effect4Amount*100@% de ese daño a los súbditos y monstruos que alcance en el camino.
Si Brote Mortal alcanza a un campeón que haya sido impactado por una de las Trampas de Loto de Jhin, o que haya recibido daño de él o de sus aliados dentro de los últimos 4 seg, lo dejará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y le otorgará a Jhin velocidad de movimiento como si hubiera realizado un golpe crítico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de inmovilización
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Brote Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin dispara una bala de largo alcance que se detiene al impactar al primer campeón, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico e inflige un @Effect4Amount*100@% de ese daño a los súbditos y monstruos que alcance en el camino.
Si Brote Mortal alcanza a un campeón que haya sido impactado por una de las Trampas de Loto de Jhin, o que haya recibido daño de él o de sus aliados dentro de los últimos 4 seg, lo dejará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y le otorgará a Jhin velocidad de movimiento como si hubiera realizado un golpe crítico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JhinW_TooltipSimple" = "Brote Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin dispara una bala de largo alcance que se detiene al impactar al primer campeón, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico e inflige un @Effect4Amount*100@% de ese daño a los súbditos y monstruos que alcance en el camino.
Si Brote Mortal alcanza a un campeón que haya sido impactado por una de las Trampas de Loto de Jhin, o que haya recibido daño de él o de sus aliados dentro de los últimos 4 seg, lo dejará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y le otorgará a Jhin velocidad de movimiento como si hubiera realizado un golpe crítico."
tr "GeneratedTip_Spell_JhinW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Brote Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJhin dispara una bala de largo alcance que se detiene al impactar al primer campeón, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico e inflige un @Effect4Amount*100@% de ese daño a los súbditos y monstruos que alcance en el camino.
Si Brote Mortal alcanza a un campeón que haya sido impactado por una de las Trampas de Loto de Jhin, o que haya recibido daño de él o de sus aliados dentro de los últimos 4 seg, lo dejará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y le otorgará a Jhin velocidad de movimiento como si hubiera realizado un golpe crítico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxE_Description" = "Jinx lanza una hilera de granadas paralizantes que explotan tras 5 segundos y envuelven en llamas a los enemigos circundantes. Las Mascafuegos morderán e inmovilizarán a los campeones enemigos que pasen por encima de ellas."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxE_DisplayName" = "¡Mascafuegos!"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxE_Tooltip" = "¡Mascafuegos! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx lanza 3 trampas que tardan unos momentos en armarse y que explotan al entrar en contacto con campeones enemigos, a los que inmovilizan durante 1.5 seg. Las trampas detienen las habilidades de movimiento e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 1.5 seg a los enemigos cercanos. Las trampas duran 5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxE_TooltipExtended" = "¡Mascafuegos! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx lanza 3 trampas que tardan unos momentos en armarse y que explotan al entrar en contacto con campeones enemigos, a los que inmovilizan durante 1.5 seg. Las trampas detienen las habilidades de movimiento e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 1.5 seg a los enemigos cercanos. Las trampas duran 5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxE_TooltipLevelUp" = "¡Mascafuegos! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx lanza 3 trampas que tardan unos momentos en armarse y que explotan al entrar en contacto con campeones enemigos, a los que inmovilizan durante 1.5 seg. Las trampas detienen las habilidades de movimiento e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 1.5 seg a los enemigos cercanos. Las trampas duran 5 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxE_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Mascafuegos! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx lanza 3 trampas que tardan unos momentos en armarse y que explotan al entrar en contacto con campeones enemigos, a los que inmovilizan durante 1.5 seg. Las trampas detienen las habilidades de movimiento e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 1.5 seg a los enemigos cercanos. Las trampas duran 5 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxE_TooltipSimple" = "¡Mascafuegos! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx lanza 3 trampas que tardan unos momentos en armarse y que explotan al entrar en contacto con campeones enemigos, a los que inmovilizan durante 1.5 seg. Las trampas detienen las habilidades de movimiento e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 1.5 seg a los enemigos cercanos. Las trampas duran 5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Mascafuegos! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx lanza 3 trampas que tardan unos momentos en armarse y que explotan al entrar en contacto con campeones enemigos, a los que inmovilizan durante 1.5 seg. Las trampas detienen las habilidades de movimiento e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 1.5 seg a los enemigos cercanos. Las trampas duran 5 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxQ_Description" = "Jinx modifica sus ataques básicos al alternar entre Pum-Pum, su ametralladora, y Carapescado, su lanzacohetes. Los ataques con Pum-Pum otorgan velocidad de ataque, mientras que con Carapescado inflige daño de área de efecto, aumenta su alcance, dispara más lento y drena maná."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxQ_DisplayName" = "¡Cambio de Armas!"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxQ_Tooltip" = "¡Cambio de Armas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de maná por cohete@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx cambia de arma.
Carapescado, el Lanzacohetes: Los ataques básicos infligen 110% de daño al objetivo y a todos los enemigos circundantes, obtienen @Effect3Amount@ de alcance, drenan maná y se benefician un @Effect5Amount@% menos de la velocidad de ataque adicional.
Pum-Pum, la Ametralladora: Los ataques básicos otorgan velocidad de ataque adicional durante 2.5 seg. Este efecto se puede acumular hasta 3 veces para conseguir hasta @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque adicional.
Jinx pierde una acumulación a la vez, y solo se beneficia de ellas en el primer ataque tras cambiar al Lanzacohetes."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxQ_TooltipExtended" = "¡Cambio de Armas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de maná por cohete@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx cambia de arma.
Carapescado, el Lanzacohetes: Los ataques básicos infligen 110% de daño al objetivo y a todos los enemigos circundantes, obtienen @Effect3Amount@ de alcance, drenan maná y se benefician un @Effect5Amount@% menos de la velocidad de ataque adicional.
Pum-Pum, la Ametralladora: Los ataques básicos otorgan velocidad de ataque adicional durante 2.5 seg. Este efecto se puede acumular hasta 3 veces para conseguir hasta @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque adicional.
Jinx pierde una acumulación a la vez, y solo se beneficia de ellas en el primer ataque tras cambiar al Lanzacohetes."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxQ_TooltipLevelUp" = "¡Cambio de Armas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de maná por cohete@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx cambia de arma.
Carapescado, el Lanzacohetes: Los ataques básicos infligen 110% de daño al objetivo y a todos los enemigos circundantes, obtienen @Effect3Amount@ de alcance, drenan maná y se benefician un @Effect5Amount@% menos de la velocidad de ataque adicional.
Pum-Pum, la Ametralladora: Los ataques básicos otorgan velocidad de ataque adicional durante 2.5 seg. Este efecto se puede acumular hasta 3 veces para conseguir hasta @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque adicional.
Jinx pierde una acumulación a la vez, y solo se beneficia de ellas en el primer ataque tras cambiar al Lanzacohetes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelAlcance adicional del cohete
Velocidad de Ataque total de la ametralladora@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Cambio de Armas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de maná por cohete@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx cambia de arma.
Carapescado, el Lanzacohetes: Los ataques básicos infligen 110% de daño al objetivo y a todos los enemigos circundantes, obtienen @Effect3Amount@ de alcance, drenan maná y se benefician un @Effect5Amount@% menos de la velocidad de ataque adicional.
Pum-Pum, la Ametralladora: Los ataques básicos otorgan velocidad de ataque adicional durante 2.5 seg. Este efecto se puede acumular hasta 3 veces para conseguir hasta @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque adicional.
Jinx pierde una acumulación a la vez, y solo se beneficia de ellas en el primer ataque tras cambiar al Lanzacohetes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxQ_TooltipSimple" = "¡Cambio de Armas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de maná por cohete@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx cambia de arma.
Carapescado, el Lanzacohetes: Los ataques básicos infligen 110% de daño al objetivo y a todos los enemigos circundantes, obtienen @Effect3Amount@ de alcance, drenan maná y se benefician un @Effect5Amount@% menos de la velocidad de ataque adicional.
Pum-Pum, la Ametralladora: Los ataques básicos otorgan velocidad de ataque adicional durante 2.5 seg. Este efecto se puede acumular hasta 3 veces para conseguir hasta @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque adicional.
Jinx pierde una acumulación a la vez, y solo se beneficia de ellas en el primer ataque tras cambiar al Lanzacohetes."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Cambio de Armas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de maná por cohete@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx cambia de arma.
Carapescado, el Lanzacohetes: Los ataques básicos infligen 110% de daño al objetivo y a todos los enemigos circundantes, obtienen @Effect3Amount@ de alcance, drenan maná y se benefician un @Effect5Amount@% menos de la velocidad de ataque adicional.
Pum-Pum, la Ametralladora: Los ataques básicos otorgan velocidad de ataque adicional durante 2.5 seg. Este efecto se puede acumular hasta 3 veces para conseguir hasta @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque adicional.
Jinx pierde una acumulación a la vez, y solo se beneficia de ellas en el primer ataque tras cambiar al Lanzacohetes.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxR_Description" = "Jinx dispara un supercohete por todo el mapa que va aumentando su daño a medida que avanza. El cohete explotará al impactar contra un campeón enemigo y tanto este como los enemigos circundantes recibirán una cantidad de daño proporcional a la Vida que les falte en ese momento."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxR_DisplayName" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!!"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxR_Tooltip" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un cohete que incrementa su daño a lo largo del primer segundo de su trayectoria. Explota sobre el primer campeón enemigo alcanzado e inflige de @DamageFloor@ a @DamageMax@ de daño físico más @PercentDamage@% de la Vida faltante del objetivo. Los enemigos cercanos reciben un 80% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxR_TooltipExtended" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un cohete que incrementa su daño a lo largo del primer segundo de su trayectoria. Explota sobre el primer campeón enemigo alcanzado e inflige de @DamageFloor@ a @DamageMax@ de daño físico más @PercentDamage@% de la Vida faltante del objetivo. Los enemigos cercanos reciben un 80% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxR_TooltipLevelUp" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un cohete que incrementa su daño a lo largo del primer segundo de su trayectoria. Explota sobre el primer campeón enemigo alcanzado e inflige de @DamageFloor@ a @DamageMax@ de daño físico más @PercentDamage@% de la Vida faltante del objetivo. Los enemigos cercanos reciben un 80% de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mínimo
Daño máximo
Porcentaje de Daño por Vida perdida
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxR_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un cohete que incrementa su daño a lo largo del primer segundo de su trayectoria. Explota sobre el primer campeón enemigo alcanzado e inflige de @DamageFloor@ a @DamageMax@ de daño físico más @PercentDamage@% de la Vida faltante del objetivo. Los enemigos cercanos reciben un 80% de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxR_TooltipSimple" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un cohete que incrementa su daño a lo largo del primer segundo de su trayectoria. Explota sobre el primer campeón enemigo alcanzado e inflige de @DamageFloor@ a @DamageMax@ de daño físico más @PercentDamage@% de la Vida faltante del objetivo. Los enemigos cercanos reciben un 80% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un cohete que incrementa su daño a lo largo del primer segundo de su trayectoria. Explota sobre el primer campeón enemigo alcanzado e inflige de @DamageFloor@ a @DamageMax@ de daño físico más @PercentDamage@% de la Vida faltante del objetivo. Los enemigos cercanos reciben un 80% de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxW_Description" = "Jinx usa a Chispita, su pistola de rayos, para disparar un rayo que ralentiza, revela e inflige daño al primer enemigo que golpea."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxW_DisplayName" = "¡Chispas!"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxW_Tooltip" = "¡Chispas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un proyectil que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico al primer enemigo que alcanza, lo revela y lo ralentiza un @Effect2Amount@% durante 2 seg.
El tiempo de lanzamiento de ¡Chispas! disminuye a medida que Jinx obtiene velocidad de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxW_TooltipExtended" = "¡Chispas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un proyectil que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico al primer enemigo que alcanza, lo revela y lo ralentiza un @Effect2Amount@% durante 2 seg.
El tiempo de lanzamiento de ¡Chispas! disminuye a medida que Jinx obtiene velocidad de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxW_TooltipLevelUp" = "¡Chispas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un proyectil que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico al primer enemigo que alcanza, lo revela y lo ralentiza un @Effect2Amount@% durante 2 seg.
El tiempo de lanzamiento de ¡Chispas! disminuye a medida que Jinx obtiene velocidad de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxW_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Chispas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un proyectil que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico al primer enemigo que alcanza, lo revela y lo ralentiza un @Effect2Amount@% durante 2 seg.
El tiempo de lanzamiento de ¡Chispas! disminuye a medida que Jinx obtiene velocidad de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_JinxW_TooltipSimple" = "¡Chispas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un proyectil que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico al primer enemigo que alcanza, lo revela y lo ralentiza un @Effect2Amount@% durante 2 seg.
El tiempo de lanzamiento de ¡Chispas! disminuye a medida que Jinx obtiene velocidad de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_JinxW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Chispas! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoJinx dispara un proyectil que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico al primer enemigo que alcanza, lo revela y lo ralentiza un @Effect2Amount@% durante 2 seg.
El tiempo de lanzamiento de ¡Chispas! disminuye a medida que Jinx obtiene velocidad de ataque.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaE_Description" = "Kai'Sa incrementa su velocidad de movimiento por un breve momento y después incrementa su velocidad de ataque.
Arma Viviente: mejora Supercarga para otorgar Invisibilidad por un breve momento."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaE_DisplayName" = "Supercarga"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaE_Tooltip" = "Supercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa supercarga su energía del Vacío durante @f1@. Obtiene @f4@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante la carga y un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect2Amount@ seg al completarla.
Arma Viviente : @Effect6Amount@% de Velocidad de Ataque (actual: @f2@%) - Supercarga otorga Invisibilidad durante @Effect7Amount@ seg.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Supercarga por @Effect4Amount@ seg. El tiempo de lanzamiento y la velocidad de movimiento de Supercarga mejoran con velocidad de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaE_TooltipExtended" = "Supercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa supercarga su energía del Vacío durante @f1@. Obtiene @f4@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante la carga y un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect2Amount@ seg al completarla.
Arma Viviente : @Effect6Amount@% de Velocidad de Ataque (actual: @f2@%) - Supercarga otorga Invisibilidad durante @Effect7Amount@ seg.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Supercarga por @Effect4Amount@ seg. El tiempo de lanzamiento y la velocidad de movimiento de Supercarga mejoran con velocidad de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaE_TooltipLevelUp" = "Supercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa supercarga su energía del Vacío durante @f1@. Obtiene @f4@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante la carga y un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect2Amount@ seg al completarla.
Arma Viviente : @Effect6Amount@% de Velocidad de Ataque (actual: @f2@%) - Supercarga otorga Invisibilidad durante @Effect7Amount@ seg.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Supercarga por @Effect4Amount@ seg. El tiempo de lanzamiento y la velocidad de movimiento de Supercarga mejoran con velocidad de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Velocidad de movimiento
Velocidad de ataque@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount*100.000000@% -> @Effect1AmountNL*100.000000@%
@Effect5Amount*100.000000@% -> @Effect5AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Supercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa supercarga su energía del Vacío durante @f1@. Obtiene @f4@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante la carga y un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect2Amount@ seg al completarla.
Arma Viviente : @Effect6Amount@% de Velocidad de Ataque (actual: @f2@%) - Supercarga otorga Invisibilidad durante @Effect7Amount@ seg.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Supercarga por @Effect4Amount@ seg. El tiempo de lanzamiento y la velocidad de movimiento de Supercarga mejoran con velocidad de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaE_TooltipSimple" = "Supercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa supercarga su energía del Vacío durante @f1@. Obtiene @f4@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante la carga y un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect2Amount@ seg al completarla.
Arma Viviente : @Effect6Amount@% de Velocidad de Ataque (actual: @f2@%) - Supercarga otorga Invisibilidad durante @Effect7Amount@ seg.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Supercarga por @Effect4Amount@ seg. El tiempo de lanzamiento y la velocidad de movimiento de Supercarga mejoran con velocidad de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Supercarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa supercarga su energía del Vacío durante @f1@. Obtiene @f4@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante la carga y un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect2Amount@ seg al completarla.
Arma Viviente : @Effect6Amount@% de Velocidad de Ataque (actual: @f2@%) - Supercarga otorga Invisibilidad durante @Effect7Amount@ seg.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Supercarga por @Effect4Amount@ seg. El tiempo de lanzamiento y la velocidad de movimiento de Supercarga mejoran con velocidad de ataque.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaQ_Description" = "Kai'Sa desata una lluvia de misiles que buscan objetivos cercanos.
Arma Viviente: mejora Lluvia para lanzar más misiles."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaQ_DisplayName" = "Lluvia de Icathia"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaQ_Tooltip" = "Lluvia de Icathia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa lanza @Effect2Amount@ misiles que se dividen entre los enemigos cercanos. Cada uno inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) de daño físico. Los impactos adicionales a campeones o monstruos infligen @Effect3Amount*100@% de daño (máx. @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).
Arma Viviente: @Effect6Amount@ de Daño de Ataque adicional (actual: @f5@) - Lluvia de Icathia dispara @Effect7Amount@ misiles.
Los súbditos que tengan menos del @Effect5Amount*100@% de Vida reciben @Effect4Amount*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaQ_TooltipExtended" = "Lluvia de Icathia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa lanza @Effect2Amount@ misiles que se dividen entre los enemigos cercanos. Cada uno inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) de daño físico. Los impactos adicionales a campeones o monstruos infligen @Effect3Amount*100@% de daño (máx. @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).
Arma Viviente: @Effect6Amount@ de Daño de Ataque adicional (actual: @f5@) - Lluvia de Icathia dispara @Effect7Amount@ misiles.
Los súbditos que tengan menos del @Effect5Amount*100@% de Vida reciben @Effect4Amount*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaQ_TooltipLevelUp" = "Lluvia de Icathia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa lanza @Effect2Amount@ misiles que se dividen entre los enemigos cercanos. Cada uno inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) de daño físico. Los impactos adicionales a campeones o monstruos infligen @Effect3Amount*100@% de daño (máx. @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).
Arma Viviente: @Effect6Amount@ de Daño de Ataque adicional (actual: @f5@) - Lluvia de Icathia dispara @Effect7Amount@ misiles.
Los súbditos que tengan menos del @Effect5Amount*100@% de Vida reciben @Effect4Amount*100@% de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño por misil
Daño máximo@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@MaxDamage@ -> @MaxDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Lluvia de Icathia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa lanza @Effect2Amount@ misiles que se dividen entre los enemigos cercanos. Cada uno inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) de daño físico. Los impactos adicionales a campeones o monstruos infligen @Effect3Amount*100@% de daño (máx. @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).
Arma Viviente: @Effect6Amount@ de Daño de Ataque adicional (actual: @f5@) - Lluvia de Icathia dispara @Effect7Amount@ misiles.
Los súbditos que tengan menos del @Effect5Amount*100@% de Vida reciben @Effect4Amount*100@% de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaQ_TooltipSimple" = "Lluvia de Icathia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa lanza @Effect2Amount@ misiles que se dividen entre los enemigos cercanos. Cada uno inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) de daño físico. Los impactos adicionales a campeones o monstruos infligen @Effect3Amount*100@% de daño (máx. @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).
Arma Viviente: @Effect6Amount@ de Daño de Ataque adicional (actual: @f5@) - Lluvia de Icathia dispara @Effect7Amount@ misiles.
Los súbditos que tengan menos del @Effect5Amount*100@% de Vida reciben @Effect4Amount*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Lluvia de Icathia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa lanza @Effect2Amount@ misiles que se dividen entre los enemigos cercanos. Cada uno inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) de daño físico. Los impactos adicionales a campeones o monstruos infligen @Effect3Amount*100@% de daño (máx. @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).
Arma Viviente: @Effect6Amount@ de Daño de Ataque adicional (actual: @f5@) - Lluvia de Icathia dispara @Effect7Amount@ misiles.
Los súbditos que tengan menos del @Effect5Amount*100@% de Vida reciben @Effect4Amount*100@% de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaR_Description" = "Kai'Sa se desplaza cerca de un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaR_DisplayName" = "Instinto Asesino"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaR_Tooltip" = "Instinto Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa se teletransporta a una ubicación cercana a un campeón enemigo que esté afectado por Plasma y obtiene un escudo que absorbe @RCalculatedShieldValue@ de daño durante @RShieldDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaR_TooltipExtended" = "Instinto Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa se teletransporta a una ubicación cercana a un campeón enemigo que esté afectado por Plasma y obtiene un escudo que absorbe @RCalculatedShieldValue@ de daño durante @RShieldDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaR_TooltipLevelUp" = "Instinto Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa se teletransporta a una ubicación cercana a un campeón enemigo que esté afectado por Plasma y obtiene un escudo que absorbe @RCalculatedShieldValue@ de daño durante @RShieldDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelAlcance
Enfriamiento
Cantidad de escudo
Tasa de daño de ataque@RRange@ -> @RRangeNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@RBaseValue@ -> @RBaseValueNL@
@RTotalADRatio*100.000000@% -> @RTotalADRatioNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Instinto Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa se teletransporta a una ubicación cercana a un campeón enemigo que esté afectado por Plasma y obtiene un escudo que absorbe @RCalculatedShieldValue@ de daño durante @RShieldDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaR_TooltipSimple" = "Instinto Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa se teletransporta a una ubicación cercana a un campeón enemigo que esté afectado por Plasma y obtiene un escudo que absorbe @RCalculatedShieldValue@ de daño durante @RShieldDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Instinto Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa se teletransporta a una ubicación cercana a un campeón enemigo que esté afectado por Plasma y obtiene un escudo que absorbe @RCalculatedShieldValue@ de daño durante @RShieldDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaW_Description" = "Kai'Sa dispara un misil de largo alcance que marca a los enemigos con su pasiva.
Arma Viviente: mejora Buscadora del Vacío para que aplique más marcas de la pasiva y reduce su enfriamiento al impacto contra campeones."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaW_DisplayName" = "Buscadora del Vacío"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaW_Tooltip" = "Buscadora del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa dispara un rayo del Vacío que le otorga Visión Verdadera del primer enemigo alcanzado y activa @Effect4Amount@ acumulaciones de Plasma, que infligen daño mágico según la cantidad de acumulaciones en el objetivo.
Daño mín: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
Daño máx: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)
Arma Viviente: @Effect2Amount@ de Poder de Habilidad (actual: @f3@) - Buscadora del Vacío activa @Effect5Amount@ acumulaciones de Plasma y restaura un @Effect3Amount@% de su enfriamiento al alcanzar a un campeón."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaW_TooltipExtended" = "Buscadora del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa dispara un rayo del Vacío que le otorga Visión Verdadera del primer enemigo alcanzado y activa @Effect4Amount@ acumulaciones de Plasma, que infligen daño mágico según la cantidad de acumulaciones en el objetivo.
Daño mín: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
Daño máx: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)
Arma Viviente: @Effect2Amount@ de Poder de Habilidad (actual: @f3@) - Buscadora del Vacío activa @Effect5Amount@ acumulaciones de Plasma y restaura un @Effect3Amount@% de su enfriamiento al alcanzar a un campeón."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaW_TooltipLevelUp" = "Buscadora del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa dispara un rayo del Vacío que le otorga Visión Verdadera del primer enemigo alcanzado y activa @Effect4Amount@ acumulaciones de Plasma, que infligen daño mágico según la cantidad de acumulaciones en el objetivo.
Daño mín: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
Daño máx: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)
Arma Viviente: @Effect2Amount@ de Poder de Habilidad (actual: @f3@) - Buscadora del Vacío activa @Effect5Amount@ acumulaciones de Plasma y restaura un @Effect3Amount@% de su enfriamiento al alcanzar a un campeón.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Buscadora del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa dispara un rayo del Vacío que le otorga Visión Verdadera del primer enemigo alcanzado y activa @Effect4Amount@ acumulaciones de Plasma, que infligen daño mágico según la cantidad de acumulaciones en el objetivo.
Daño mín: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
Daño máx: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)
Arma Viviente: @Effect2Amount@ de Poder de Habilidad (actual: @f3@) - Buscadora del Vacío activa @Effect5Amount@ acumulaciones de Plasma y restaura un @Effect3Amount@% de su enfriamiento al alcanzar a un campeón.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaW_TooltipSimple" = "Buscadora del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa dispara un rayo del Vacío que le otorga Visión Verdadera del primer enemigo alcanzado y activa @Effect4Amount@ acumulaciones de Plasma, que infligen daño mágico según la cantidad de acumulaciones en el objetivo.
Daño mín: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
Daño máx: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)
Arma Viviente: @Effect2Amount@ de Poder de Habilidad (actual: @f3@) - Buscadora del Vacío activa @Effect5Amount@ acumulaciones de Plasma y restaura un @Effect3Amount@% de su enfriamiento al alcanzar a un campeón."
tr "GeneratedTip_Spell_KaisaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Buscadora del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKai'Sa dispara un rayo del Vacío que le otorga Visión Verdadera del primer enemigo alcanzado y activa @Effect4Amount@ acumulaciones de Plasma, que infligen daño mágico según la cantidad de acumulaciones en el objetivo.
Daño mín: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
Daño máx: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)
Arma Viviente: @Effect2Amount@ de Poder de Habilidad (actual: @f3@) - Buscadora del Vacío activa @Effect5Amount@ acumulaciones de Plasma y restaura un @Effect3Amount@% de su enfriamiento al alcanzar a un campeón.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaExpungeWrapper_Description" = "Cuando ataca, atraviesa a sus objetivos con lanzas. Actívala para arrancarlas, lo que ralentiza a las víctimas y les causa daño en función del nivel."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaExpungeWrapper_DisplayName" = "Desgarrar"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaExpungeWrapper_Tooltip" = "Desgarrar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoPasiva: Las lanzas de Kalista se clavan en el objetivo y permanecen en él durante 4 seg.
Activa: Arranca las lanzas de los objetivos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Cada lanza adicional inflige @Effect9Amount@ (+@f4@) de daño físico.
Si Desgarrar mata al menos a un objetivo, su enfriamiento se restablece y restaura @Effect8Amount@ de Maná.
Desgarrar inflige @EpicMonsterDamageMod*100@% de su daño a monstruos épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaExpungeWrapper_TooltipExtended" = "Desgarrar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoPasiva: Las lanzas de Kalista se clavan en el objetivo y permanecen en él durante 4 seg.
Activa: Arranca las lanzas de los objetivos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Cada lanza adicional inflige @Effect9Amount@ (+@f4@) de daño físico.
Si Desgarrar mata al menos a un objetivo, su enfriamiento se restablece y restaura @Effect8Amount@ de Maná.
Desgarrar inflige @EpicMonsterDamageMod*100@% de su daño a monstruos épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaExpungeWrapper_TooltipLevelUp" = "Desgarrar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoPasiva: Las lanzas de Kalista se clavan en el objetivo y permanecen en él durante 4 seg.
Activa: Arranca las lanzas de los objetivos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Cada lanza adicional inflige @Effect9Amount@ (+@f4@) de daño físico.
Si Desgarrar mata al menos a un objetivo, su enfriamiento se restablece y restaura @Effect8Amount@ de Maná.
Desgarrar inflige @EpicMonsterDamageMod*100@% de su daño a monstruos épicos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Restauración de maná
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaExpungeWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Desgarrar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoPasiva: Las lanzas de Kalista se clavan en el objetivo y permanecen en él durante 4 seg.
Activa: Arranca las lanzas de los objetivos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Cada lanza adicional inflige @Effect9Amount@ (+@f4@) de daño físico.
Si Desgarrar mata al menos a un objetivo, su enfriamiento se restablece y restaura @Effect8Amount@ de Maná.
Desgarrar inflige @EpicMonsterDamageMod*100@% de su daño a monstruos épicos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaExpungeWrapper_TooltipSimple" = "Desgarrar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoPasiva: Las lanzas de Kalista se clavan en el objetivo y permanecen en él durante 4 seg.
Activa: Arranca las lanzas de los objetivos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Cada lanza adicional inflige @Effect9Amount@ (+@f4@) de daño físico.
Si Desgarrar mata al menos a un objetivo, su enfriamiento se restablece y restaura @Effect8Amount@ de Maná.
Desgarrar inflige @EpicMonsterDamageMod*100@% de su daño a monstruos épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaExpungeWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Desgarrar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f2@ seg de EnfriamientoPasiva: Las lanzas de Kalista se clavan en el objetivo y permanecen en él durante 4 seg.
Activa: Arranca las lanzas de los objetivos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Cada lanza adicional inflige @Effect9Amount@ (+@f4@) de daño físico.
Si Desgarrar mata al menos a un objetivo, su enfriamiento se restablece y restaura @Effect8Amount@ de Maná.
Desgarrar inflige @EpicMonsterDamageMod*100@% de su daño a monstruos épicos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaMysticShot_Description" = "Arroja una veloz lanza que atraviesa a los enemigos que asesina."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaMysticShot_DisplayName" = "Atravesar"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaMysticShot_Tooltip" = "Atravesar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una rápida pero fina lanza que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Activa Elegancia Marcial (P), Centinela (W) y Desgarrar (E).
Si asesina a su objetivo, Atravesar seguirá avanzando y transmitirá todas las acumulaciones de Desgarrar al siguiente objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaMysticShot_TooltipExtended" = "Atravesar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una rápida pero fina lanza que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Activa Elegancia Marcial (P), Centinela (W) y Desgarrar (E).
Si asesina a su objetivo, Atravesar seguirá avanzando y transmitirá todas las acumulaciones de Desgarrar al siguiente objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaMysticShot_TooltipLevelUp" = "Atravesar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una rápida pero fina lanza que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Activa Elegancia Marcial (P), Centinela (W) y Desgarrar (E).
Si asesina a su objetivo, Atravesar seguirá avanzando y transmitirá todas las acumulaciones de Desgarrar al siguiente objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCosto de @AbilityResourceName@
Daño@Cost@ -> @CostNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaMysticShot_TooltipLevelUpUnlearned" = "Atravesar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una rápida pero fina lanza que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Activa Elegancia Marcial (P), Centinela (W) y Desgarrar (E).
Si asesina a su objetivo, Atravesar seguirá avanzando y transmitirá todas las acumulaciones de Desgarrar al siguiente objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaMysticShot_TooltipSimple" = "Atravesar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una rápida pero fina lanza que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Activa Elegancia Marcial (P), Centinela (W) y Desgarrar (E).
Si asesina a su objetivo, Atravesar seguirá avanzando y transmitirá todas las acumulaciones de Desgarrar al siguiente objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaMysticShot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Atravesar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una rápida pero fina lanza que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Activa Elegancia Marcial (P), Centinela (W) y Desgarrar (E).
Si asesina a su objetivo, Atravesar seguirá avanzando y transmitirá todas las acumulaciones de Desgarrar al siguiente objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaRx_Description" = "Kalista teleporta al Juramentado hacia su posición. Este adquiere la capacidad de correr hacia una posición y derribar a los campeones enemigos con los que se encuentra."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaRx_DisplayName" = "Llamada del Destino"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaRx_Tooltip" = "Llamada del Destino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtrae al Juramentado de Kalista hacia ella. Durante un máximo de 4 seg no se le puede atacar, pero el Juramentado queda pacificado.
El Juramentado puede usar el ratón para volar hasta la posición del objetivo. Al alcanzar a un campeón rival se detendrá y todos los enemigos situados a poca distancia serán derribados.
El Juramentado debe estar a menos de 1100 unidades para que Kalista pueda lanzar la habilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaRx_TooltipExtended" = "Llamada del Destino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtrae al Juramentado de Kalista hacia ella. Durante un máximo de 4 seg no se le puede atacar, pero el Juramentado queda pacificado.
El Juramentado puede usar el ratón para volar hasta la posición del objetivo. Al alcanzar a un campeón rival se detendrá y todos los enemigos situados a poca distancia serán derribados.
El Juramentado debe estar a menos de 1100 unidades para que Kalista pueda lanzar la habilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaRx_TooltipLevelUp" = "Llamada del Destino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtrae al Juramentado de Kalista hacia ella. Durante un máximo de 4 seg no se le puede atacar, pero el Juramentado queda pacificado.
El Juramentado puede usar el ratón para volar hasta la posición del objetivo. Al alcanzar a un campeón rival se detendrá y todos los enemigos situados a poca distancia serán derribados.
El Juramentado debe estar a menos de 1100 unidades para que Kalista pueda lanzar la habilidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Duración de levantamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaRx_TooltipLevelUpUnlearned" = "Llamada del Destino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtrae al Juramentado de Kalista hacia ella. Durante un máximo de 4 seg no se le puede atacar, pero el Juramentado queda pacificado.
El Juramentado puede usar el ratón para volar hasta la posición del objetivo. Al alcanzar a un campeón rival se detendrá y todos los enemigos situados a poca distancia serán derribados.
El Juramentado debe estar a menos de 1100 unidades para que Kalista pueda lanzar la habilidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaRx_TooltipSimple" = "Llamada del Destino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtrae al Juramentado de Kalista hacia ella. Durante un máximo de 4 seg no se le puede atacar, pero el Juramentado queda pacificado.
El Juramentado puede usar el ratón para volar hasta la posición del objetivo. Al alcanzar a un campeón rival se detendrá y todos los enemigos situados a poca distancia serán derribados.
El Juramentado debe estar a menos de 1100 unidades para que Kalista pueda lanzar la habilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaRx_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamada del Destino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtrae al Juramentado de Kalista hacia ella. Durante un máximo de 4 seg no se le puede atacar, pero el Juramentado queda pacificado.
El Juramentado puede usar el ratón para volar hasta la posición del objetivo. Al alcanzar a un campeón rival se detendrá y todos los enemigos situados a poca distancia serán derribados.
El Juramentado debe estar a menos de 1100 unidades para que Kalista pueda lanzar la habilidad.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaW_Description" = "Obtienes daño adicional cuando Kalista y su Juramentado atacan al mismo objetivo.
Actívala para enviar un espíritu a explorar, el cual revelará la zona frente a él."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaW_DisplayName" = "Guardián"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaW_Tooltip" = "Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico. @Effect7Amount@ seg de enfriamiento por objetivo.
Activa: Envía un espíritu guardián a explorar una zona. Los campeones enemigos encontrados quedan revelados durante 4 seg. Los guardianes darán 3 vueltas.
Kalista obtiene una carga de guardián cada @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaW_TooltipExtended" = "Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico. @Effect7Amount@ seg de enfriamiento por objetivo.
Activa: Envía un espíritu guardián a explorar una zona. Los campeones enemigos encontrados quedan revelados durante 4 seg. Los guardianes darán 3 vueltas.
Kalista obtiene una carga de guardián cada @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaW_TooltipLevelUp" = "Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico. @Effect7Amount@ seg de enfriamiento por objetivo.
Activa: Envía un espíritu guardián a explorar una zona. Los campeones enemigos encontrados quedan revelados durante 4 seg. Los guardianes darán 3 vueltas.
Kalista obtiene una carga de guardián cada @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Recarga de munición@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico. @Effect7Amount@ seg de enfriamiento por objetivo.
Activa: Envía un espíritu guardián a explorar una zona. Los campeones enemigos encontrados quedan revelados durante 4 seg. Los guardianes darán 3 vueltas.
Kalista obtiene una carga de guardián cada @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaW_TooltipSimple" = "Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico. @Effect7Amount@ seg de enfriamiento por objetivo.
Activa: Envía un espíritu guardián a explorar una zona. Los campeones enemigos encontrados quedan revelados durante 4 seg. Los guardianes darán 3 vueltas.
Kalista obtiene una carga de guardián cada @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KalistaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Guardián (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico. @Effect7Amount@ seg de enfriamiento por objetivo.
Activa: Envía un espíritu guardián a explorar una zona. Los campeones enemigos encontrados quedan revelados durante 4 seg. Los guardianes darán 3 vueltas.
Kalista obtiene una carga de guardián cada @Effect4Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusDefile_Description" = "Karthus roba energía de forma pasiva a sus víctimas, cuyas muertes le proporcionan Maná. También puede optar por rodearse con las almas de sus presas, lo que inflige daño a los enemigos cercanos pero gasta rápidamente su propio Maná."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusDefile_DisplayName" = "Profanación"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusDefile_Tooltip" = "Profanación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesactivada: Cuando Karthus mata a una unidad, recupera @Effect2Amount@ de Maná.
Activada: Consume @Cost@ de Maná para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos cada segundo. "
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusDefile_TooltipExtended" = "Profanación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesactivada: Cuando Karthus mata a una unidad, recupera @Effect2Amount@ de Maná.
Activada: Consume @Cost@ de Maná para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos cada segundo. "
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusDefile_TooltipLevelUp" = "Profanación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesactivada: Cuando Karthus mata a una unidad, recupera @Effect2Amount@ de Maná.
Activada: Consume @Cost@ de Maná para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos cada segundo. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por segundo
Restauración de Maná@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusDefile_TooltipLevelUpUnlearned" = "Profanación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesactivada: Cuando Karthus mata a una unidad, recupera @Effect2Amount@ de Maná.
Activada: Consume @Cost@ de Maná para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos cada segundo. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusDefile_TooltipSimple" = "Profanación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesactivada: Cuando Karthus mata a una unidad, recupera @Effect2Amount@ de Maná.
Activada: Consume @Cost@ de Maná para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos cada segundo. "
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusDefile_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Profanación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesactivada: Cuando Karthus mata a una unidad, recupera @Effect2Amount@ de Maná.
Activada: Consume @Cost@ de Maná para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos cada segundo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusFallenOne_Description" = "Después de canalizar durante 3 segundos, Karthus inflige daño a todos los campeones enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusFallenOne_DisplayName" = "Réquiem"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusFallenOne_Tooltip" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras canalizar por 3 seg, Karthus inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los campeones enemigos (sin importar dónde se encuentren). "
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusFallenOne_TooltipExtended" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras canalizar por 3 seg, Karthus inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los campeones enemigos (sin importar dónde se encuentren). "
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusFallenOne_TooltipLevelUp" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras canalizar por 3 seg, Karthus inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los campeones enemigos (sin importar dónde se encuentren). Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusFallenOne_TooltipLevelUpUnlearned" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras canalizar por 3 seg, Karthus inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los campeones enemigos (sin importar dónde se encuentren). Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusFallenOne_TooltipSimple" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras canalizar por 3 seg, Karthus inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los campeones enemigos (sin importar dónde se encuentren). "
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusFallenOne_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras canalizar por 3 seg, Karthus inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los campeones enemigos (sin importar dónde se encuentren).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusLayWasteA1_Description" = "Karthus desata una explosión retardada en un lugar, dañando a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusLayWasteA1_DisplayName" = "Sembrar la Desolación"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusLayWasteA1_Tooltip" = "Sembrar la Desolación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AMMORECHARGETIME@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, crea una explosión en la posición del cursor de Karthus, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si la explosión impacta a una sola unidad, inflige el doble de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusLayWasteA1_TooltipExtended" = "Sembrar la Desolación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AMMORECHARGETIME@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, crea una explosión en la posición del cursor de Karthus, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si la explosión impacta a una sola unidad, inflige el doble de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusLayWasteA1_TooltipLevelUp" = "Sembrar la Desolación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AMMORECHARGETIME@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, crea una explosión en la posición del cursor de Karthus, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si la explosión impacta a una sola unidad, inflige el doble de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusLayWasteA1_TooltipLevelUpUnlearned" = "Sembrar la Desolación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AMMORECHARGETIME@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, crea una explosión en la posición del cursor de Karthus, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si la explosión impacta a una sola unidad, inflige el doble de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusLayWasteA1_TooltipSimple" = "Sembrar la Desolación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AMMORECHARGETIME@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, crea una explosión en la posición del cursor de Karthus, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si la explosión impacta a una sola unidad, inflige el doble de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusLayWasteA1_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sembrar la Desolación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AMMORECHARGETIME@ seg de EnfriamientoTras una breve espera, crea una explosión en la posición del cursor de Karthus, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si la explosión impacta a una sola unidad, inflige el doble de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusWallOfPain_Description" = "Karthus crea una pantalla traspasable que roba energía. Cualquier enemigo que la atraviese verá reducidas, durante un período de tiempo, su Velocidad de Movimiento y su Resistencia Mágica."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusWallOfPain_DisplayName" = "Muro de Dolor"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusWallOfPain_Tooltip" = "Muro de Dolor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro que dura @Effect4Amount@ seg. El muro reduce la Resistencia Mágica de cada enemigo que lo atraviese en un @Effect1Amount@%, y su Velocidad de Movimiento en un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg (la velocidad de movimiento de los enemigos se restablece gradualmente a lo largo de la duración del efecto)."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusWallOfPain_TooltipExtended" = "Muro de Dolor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro que dura @Effect4Amount@ seg. El muro reduce la Resistencia Mágica de cada enemigo que lo atraviese en un @Effect1Amount@%, y su Velocidad de Movimiento en un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg (la velocidad de movimiento de los enemigos se restablece gradualmente a lo largo de la duración del efecto)."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusWallOfPain_TooltipLevelUp" = "Muro de Dolor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro que dura @Effect4Amount@ seg. El muro reduce la Resistencia Mágica de cada enemigo que lo atraviese en un @Effect1Amount@%, y su Velocidad de Movimiento en un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg (la velocidad de movimiento de los enemigos se restablece gradualmente a lo largo de la duración del efecto).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelAnchura del Muro
Ralentización de Velocidad de Movimiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusWallOfPain_TooltipLevelUpUnlearned" = "Muro de Dolor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro que dura @Effect4Amount@ seg. El muro reduce la Resistencia Mágica de cada enemigo que lo atraviese en un @Effect1Amount@%, y su Velocidad de Movimiento en un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg (la velocidad de movimiento de los enemigos se restablece gradualmente a lo largo de la duración del efecto).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusWallOfPain_TooltipSimple" = "Muro de Dolor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro que dura @Effect4Amount@ seg. El muro reduce la Resistencia Mágica de cada enemigo que lo atraviese en un @Effect1Amount@%, y su Velocidad de Movimiento en un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg (la velocidad de movimiento de los enemigos se restablece gradualmente a lo largo de la duración del efecto)."
tr "GeneratedTip_Spell_KarthusWallOfPain_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Muro de Dolor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro que dura @Effect4Amount@ seg. El muro reduce la Resistencia Mágica de cada enemigo que lo atraviese en un @Effect1Amount@%, y su Velocidad de Movimiento en un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg (la velocidad de movimiento de los enemigos se restablece gradualmente a lo largo de la duración del efecto).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaEWrapper_Description" = "Katarina se transporta hacia el objetivo y lo daña si es un enemigo. Si no, daña al enemigo más cercano."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaEWrapper_DisplayName" = "Shunpo"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaEWrapper_Tooltip" = "Shunpo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina se desplaza instantáneamente hacia un aliado, enemigo o Daga objetivo. Si es un enemigo, Katarina le inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si no, ataca al enemigo más cercano dentro de su alcance.
Recoger una Daga reduce el enfriamiento de Shunpo por @f1@ seg (@f3*100@%).
Katarina puede desplazarse a cualquier ubicación cercana al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaEWrapper_TooltipExtended" = "Shunpo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina se desplaza instantáneamente hacia un aliado, enemigo o Daga objetivo. Si es un enemigo, Katarina le inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si no, ataca al enemigo más cercano dentro de su alcance.
Recoger una Daga reduce el enfriamiento de Shunpo por @f1@ seg (@f3*100@%).
Katarina puede desplazarse a cualquier ubicación cercana al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaEWrapper_TooltipLevelUp" = "Shunpo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina se desplaza instantáneamente hacia un aliado, enemigo o Daga objetivo. Si es un enemigo, Katarina le inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si no, ataca al enemigo más cercano dentro de su alcance.
Recoger una Daga reduce el enfriamiento de Shunpo por @f1@ seg (@f3*100@%).
Katarina puede desplazarse a cualquier ubicación cercana al objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaEWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Shunpo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina se desplaza instantáneamente hacia un aliado, enemigo o Daga objetivo. Si es un enemigo, Katarina le inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si no, ataca al enemigo más cercano dentro de su alcance.
Recoger una Daga reduce el enfriamiento de Shunpo por @f1@ seg (@f3*100@%).
Katarina puede desplazarse a cualquier ubicación cercana al objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaEWrapper_TooltipSimple" = "Shunpo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina se desplaza instantáneamente hacia un aliado, enemigo o Daga objetivo. Si es un enemigo, Katarina le inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si no, ataca al enemigo más cercano dentro de su alcance.
Recoger una Daga reduce el enfriamiento de Shunpo por @f1@ seg (@f3*100@%).
Katarina puede desplazarse a cualquier ubicación cercana al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaEWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Shunpo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina se desplaza instantáneamente hacia un aliado, enemigo o Daga objetivo. Si es un enemigo, Katarina le inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si no, ataca al enemigo más cercano dentro de su alcance.
Recoger una Daga reduce el enfriamiento de Shunpo por @f1@ seg (@f3*100@%).
Katarina puede desplazarse a cualquier ubicación cercana al objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaQ_Description" = "Katarina arroja una daga hacia el objetivo que luego rebota hacia otros enemigos cercanos antes de aterrizar en el suelo."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaQ_DisplayName" = "Hoja Rebotante"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaQ_Tooltip" = "Hoja Rebotante (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja una Daga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo y @Effect4Amount@ a los enemigos cercanos. Después, la daga rebota y aterriza en el suelo, detrás del objetivo primario.
La daga siempre aterriza a 350 unidades de distancia en el lado opuesto del impacto del primer objetivo, y siempre llega ahí en la misma cantidad de tiempo sin importar por cuántos enemigos rebotó."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaQ_TooltipExtended" = "Hoja Rebotante (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja una Daga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo y @Effect4Amount@ a los enemigos cercanos. Después, la daga rebota y aterriza en el suelo, detrás del objetivo primario.
La daga siempre aterriza a 350 unidades de distancia en el lado opuesto del impacto del primer objetivo, y siempre llega ahí en la misma cantidad de tiempo sin importar por cuántos enemigos rebotó."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaQ_TooltipLevelUp" = "Hoja Rebotante (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja una Daga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo y @Effect4Amount@ a los enemigos cercanos. Después, la daga rebota y aterriza en el suelo, detrás del objetivo primario.
La daga siempre aterriza a 350 unidades de distancia en el lado opuesto del impacto del primer objetivo, y siempre llega ahí en la misma cantidad de tiempo sin importar por cuántos enemigos rebotó.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño inicial
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hoja Rebotante (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja una Daga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo y @Effect4Amount@ a los enemigos cercanos. Después, la daga rebota y aterriza en el suelo, detrás del objetivo primario.
La daga siempre aterriza a 350 unidades de distancia en el lado opuesto del impacto del primer objetivo, y siempre llega ahí en la misma cantidad de tiempo sin importar por cuántos enemigos rebotó.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaQ_TooltipSimple" = "Hoja Rebotante (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja una Daga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo y @Effect4Amount@ a los enemigos cercanos. Después, la daga rebota y aterriza en el suelo, detrás del objetivo primario.
La daga siempre aterriza a 350 unidades de distancia en el lado opuesto del impacto del primer objetivo, y siempre llega ahí en la misma cantidad de tiempo sin importar por cuántos enemigos rebotó."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hoja Rebotante (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja una Daga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo y @Effect4Amount@ a los enemigos cercanos. Después, la daga rebota y aterriza en el suelo, detrás del objetivo primario.
La daga siempre aterriza a 350 unidades de distancia en el lado opuesto del impacto del primer objetivo, y siempre llega ahí en la misma cantidad de tiempo sin importar por cuántos enemigos rebotó.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaR_Description" = "Katarina se vuelve una ráfaga filosa que causa daño masivo mientras canaliza hacia los 3 enemigos más cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaR_DisplayName" = "Loto Mortal"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaR_Tooltip" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja cuchillos a gran velocidad a los tres campeones enemigos más cercanos, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico por cuchillo. Total de daño a lo largo de @Duration@ seg a cada enemigo: @TotalDamageCalc@ de daño mágico.
Aplica Heridas Graves a todos los enemigos alcanzados, lo que reduce la potencia de las curaciones que reciban y su regeneración un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaR_TooltipExtended" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja cuchillos a gran velocidad a los tres campeones enemigos más cercanos, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico por cuchillo. Total de daño a lo largo de @Duration@ seg a cada enemigo: @TotalDamageCalc@ de daño mágico.
Aplica Heridas Graves a todos los enemigos alcanzados, lo que reduce la potencia de las curaciones que reciban y su regeneración un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaR_TooltipLevelUp" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja cuchillos a gran velocidad a los tres campeones enemigos más cercanos, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico por cuchillo. Total de daño a lo largo de @Duration@ seg a cada enemigo: @TotalDamageCalc@ de daño mágico.
Aplica Heridas Graves a todos los enemigos alcanzados, lo que reduce la potencia de las curaciones que reciban y su regeneración un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por cuchillo
Enfriamiento@DamagePerTick@ -> @DamagePerTickNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja cuchillos a gran velocidad a los tres campeones enemigos más cercanos, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico por cuchillo. Total de daño a lo largo de @Duration@ seg a cada enemigo: @TotalDamageCalc@ de daño mágico.
Aplica Heridas Graves a todos los enemigos alcanzados, lo que reduce la potencia de las curaciones que reciban y su regeneración un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaR_TooltipSimple" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja cuchillos a gran velocidad a los tres campeones enemigos más cercanos, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico por cuchillo. Total de daño a lo largo de @Duration@ seg a cada enemigo: @TotalDamageCalc@ de daño mágico.
Aplica Heridas Graves a todos los enemigos alcanzados, lo que reduce la potencia de las curaciones que reciban y su regeneración un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina arroja cuchillos a gran velocidad a los tres campeones enemigos más cercanos, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico por cuchillo. Total de daño a lo largo de @Duration@ seg a cada enemigo: @TotalDamageCalc@ de daño mágico.
Aplica Heridas Graves a todos los enemigos alcanzados, lo que reduce la potencia de las curaciones que reciban y su regeneración un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaW_Description" = "Katarina obtiene un aumento de velocidad de movimiento y arroja una daga hacia el aire directamente sobre ella."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaW_DisplayName" = "Preparación"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaW_Tooltip" = "Preparación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina lanza una Daga al aire y obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaW_TooltipExtended" = "Preparación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina lanza una Daga al aire y obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaW_TooltipLevelUp" = "Preparación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina lanza una Daga al aire y obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Enfriamiento@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Preparación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina lanza una Daga al aire y obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaW_TooltipSimple" = "Preparación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina lanza una Daga al aire y obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KatarinaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Preparación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina lanza una Daga al aire y obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleE_Description" = "Pasiva: la espada celestial de Kayle, Virtud, inflige daño mágico adicional a los enemigos que ataca.
Activa: el siguiente ataque de Kayle castiga a su objetivo con fuego celestial, lo que inflige daño adicional proporcional a su vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleE_DisplayName" = "Espadafuego Celeste"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleE_Tooltip" = "Espadafuego Celeste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques infligen @EPassiveTotalDamage@ de daño mágico adicional.
Activa: el siguiente ataque básico de Kayle se vuelve a distancia e inflige un @ActiveTotalExecuteDamage@ de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional. Este ataque mejora cuando Kayle llega al nivel @Spell.KaylePassive:LevelForPassiveRank1@, lo que causa que el ataque estalle cuando alcance al objetivo e inflija daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleE_TooltipExtended" = "Espadafuego Celeste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques infligen @EPassiveTotalDamage@ de daño mágico adicional.
Activa: el siguiente ataque básico de Kayle se vuelve a distancia e inflige un @ActiveTotalExecuteDamage@ de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional. Este ataque mejora cuando Kayle llega al nivel @Spell.KaylePassive:LevelForPassiveRank1@, lo que causa que el ataque estalle cuando alcance al objetivo e inflija daño a los enemigos cercanos.El ataque activo de {{Spell_KayleE_Name}} aplica efectos al impacto y de hechizos. El daño de vida faltante tiene un límite de @MaxExecuteVsMonsters@ contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleE_TooltipLevelUp" = "Espadafuego Celeste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques infligen @EPassiveTotalDamage@ de daño mágico adicional.
Activa: el siguiente ataque básico de Kayle se vuelve a distancia e inflige un @ActiveTotalExecuteDamage@ de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional. Este ataque mejora cuando Kayle llega al nivel @Spell.KaylePassive:LevelForPassiveRank1@, lo que causa que el ataque estalle cuando alcance al objetivo e inflija daño a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño pasivo
Daño de vida faltante
Costo de @AbilityResourceName@@Passive Damage@ -> @Passive DamageNL@
@ActiveExecutePercent@% -> @ActiveExecutePercentNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Espadafuego Celeste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques infligen @EPassiveTotalDamage@ de daño mágico adicional.
Activa: el siguiente ataque básico de Kayle se vuelve a distancia e inflige un @ActiveTotalExecuteDamage@ de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional. Este ataque mejora cuando Kayle llega al nivel @Spell.KaylePassive:LevelForPassiveRank1@, lo que causa que el ataque estalle cuando alcance al objetivo e inflija daño a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleE_TooltipSimple" = "Espadafuego Celeste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques infligen @EPassiveTotalDamage@ de daño mágico adicional.
Activa: el siguiente ataque básico de Kayle se vuelve a distancia e inflige un @ActiveTotalExecuteDamage@ de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional. Este ataque mejora cuando Kayle llega al nivel @Spell.KaylePassive:LevelForPassiveRank1@, lo que causa que el ataque estalle cuando alcance al objetivo e inflija daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Espadafuego Celeste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques infligen @EPassiveTotalDamage@ de daño mágico adicional.
Activa: el siguiente ataque básico de Kayle se vuelve a distancia e inflige un @ActiveTotalExecuteDamage@ de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional. Este ataque mejora cuando Kayle llega al nivel @Spell.KaylePassive:LevelForPassiveRank1@, lo que causa que el ataque estalle cuando alcance al objetivo e inflija daño a los enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleQ_Description" = "Kayle conjura un portal que invoca una espada celestial que atraviesa a sus enemigos, lo que ralentiza, daña y reduce las resistencias de todos los objetivos afectados."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleQ_DisplayName" = "Explosión Radiante"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleQ_Tooltip" = "Explosión Radiante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle invoca una espada celestial que se detiene en el primer enemigo alcanzado.
La espada inflige @TotalDamage@ de daño mágico al objetivo y a los enemigos detrás de él, ralentiza un @SlowPercent@% durante @SlowDuration@ seg y reduce la armadura y la resistencia mágica un @ShredPercent@% durante @ShredDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleQ_TooltipExtended" = "Explosión Radiante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle invoca una espada celestial que se detiene en el primer enemigo alcanzado.
La espada inflige @TotalDamage@ de daño mágico al objetivo y a los enemigos detrás de él, ralentiza un @SlowPercent@% durante @SlowDuration@ seg y reduce la armadura y la resistencia mágica un @ShredPercent@% durante @ShredDuration@ seg.La velocidad de ataque reduce el tiempo de lanzamiento de {{Spell_KayleQ_Name}}."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleQ_TooltipLevelUp" = "Explosión Radiante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle invoca una espada celestial que se detiene en el primer enemigo alcanzado.
La espada inflige @TotalDamage@ de daño mágico al objetivo y a los enemigos detrás de él, ralentiza un @SlowPercent@% durante @SlowDuration@ seg y reduce la armadura y la resistencia mágica un @ShredPercent@% durante @ShredDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Damage@ -> @DamageNL@
@SlowPercent@% -> @SlowPercentNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Explosión Radiante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle invoca una espada celestial que se detiene en el primer enemigo alcanzado.
La espada inflige @TotalDamage@ de daño mágico al objetivo y a los enemigos detrás de él, ralentiza un @SlowPercent@% durante @SlowDuration@ seg y reduce la armadura y la resistencia mágica un @ShredPercent@% durante @ShredDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleQ_TooltipSimple" = "Explosión Radiante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle invoca una espada celestial que se detiene en el primer enemigo alcanzado.
La espada inflige @TotalDamage@ de daño mágico al objetivo y a los enemigos detrás de él, ralentiza un @SlowPercent@% durante @SlowDuration@ seg y reduce la armadura y la resistencia mágica un @ShredPercent@% durante @ShredDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Explosión Radiante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle invoca una espada celestial que se detiene en el primer enemigo alcanzado.
La espada inflige @TotalDamage@ de daño mágico al objetivo y a los enemigos detrás de él, ralentiza un @SlowPercent@% durante @SlowDuration@ seg y reduce la armadura y la resistencia mágica un @ShredPercent@% durante @ShredDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleR_Description" = "Kayle vuelve a un aliado invulnerable e invoca a los antiguos Aspectos de la Justicia para que purifiquen el área alrededor de su objetivo con una lluvia divina de espadas."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleR_DisplayName" = "Juicio Divino"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleR_Tooltip" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle hace invulnerable a un campeón aliado durante @InvulnDuration@ seg.
Luego, después de un tiempo de lanzamiento, purifica el área alrededor de él para infligir @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleR_TooltipExtended" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle hace invulnerable a un campeón aliado durante @InvulnDuration@ seg.
Luego, después de un tiempo de lanzamiento, purifica el área alrededor de él para infligir @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.Kayle puede moverse pero no puede atacar mientras lanza {{Spell_KayleR_Name}}.
"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleR_TooltipLevelUp" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle hace invulnerable a un campeón aliado durante @InvulnDuration@ seg.
Luego, después de un tiempo de lanzamiento, purifica el área alrededor de él para infligir @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de la inmunidad
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@InvulnDuration@ -> @InvulnDurationNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle hace invulnerable a un campeón aliado durante @InvulnDuration@ seg.
Luego, después de un tiempo de lanzamiento, purifica el área alrededor de él para infligir @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleR_TooltipSimple" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle hace invulnerable a un campeón aliado durante @InvulnDuration@ seg.
Luego, después de un tiempo de lanzamiento, purifica el área alrededor de él para infligir @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle hace invulnerable a un campeón aliado durante @InvulnDuration@ seg.
Luego, después de un tiempo de lanzamiento, purifica el área alrededor de él para infligir @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleW_Description" = "Con la bendición de todo lo divino, Kayle se cura y se otorga velocidad de movimiento a sí misma y al aliado más cercano."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleW_DisplayName" = "Bendición Celestial"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleW_Tooltip" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle y el campeón aliado objetivo se curan por @TotalHeal@ de Vida y obtienen @TotalHaste@ de Velocidad de Movimiento por @HasteDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleW_TooltipExtended" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle y el campeón aliado objetivo se curan por @TotalHeal@ de Vida y obtienen @TotalHaste@ de Velocidad de Movimiento por @HasteDuration@ seg.Si se lanza sin elegir un objetivo, {{Spell_KayleW_Name}} curará al aliado con menor vida dentro de su alcance."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleW_TooltipLevelUp" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle y el campeón aliado objetivo se curan por @TotalHeal@ de Vida y obtienen @TotalHaste@ de Velocidad de Movimiento por @HasteDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Velocidad de movimiento
Costo de @AbilityResourceName@@Heal@ -> @HealNL@
@Haste*100.000000@% -> @HasteNL*100.000000@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle y el campeón aliado objetivo se curan por @TotalHeal@ de Vida y obtienen @TotalHaste@ de Velocidad de Movimiento por @HasteDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleW_TooltipSimple" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle y el campeón aliado objetivo se curan por @TotalHeal@ de Vida y obtienen @TotalHaste@ de Velocidad de Movimiento por @HasteDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KayleW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle y el campeón aliado objetivo se curan por @TotalHeal@ de Vida y obtienen @TotalHaste@ de Velocidad de Movimiento por @HasteDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleWHeal_Description" = ""
tr "GeneratedTip_Spell_KayleWHeal_DisplayName" = "Bendición Celestial"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleWHeal_Tooltip" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleWHeal_TooltipExtended" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleWHeal_TooltipLevelUp" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHaz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleWHeal_TooltipLevelUpUnlearned" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHaz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleWHeal_TooltipSimple" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_KayleWHeal_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Bendición Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynE_Description" = "Kayn puede caminar por el terreno."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynE_DisplayName" = "Paso Sombrío"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynE_Tooltip" = "Paso Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f15@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}
Duración máxima en combate con campeones enemigos: @Effect6Amount@ seg.
Los efectos de inmovilización y pasar más de @Effect3Amount@ seg consecutivos fuera del terreno interrumpen Paso Sombrío de inmediato."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynE_TooltipExtended" = "Paso Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f15@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}
Duración máxima en combate con campeones enemigos: @Effect6Amount@ seg.
Los efectos de inmovilización y pasar más de @Effect3Amount@ seg consecutivos fuera del terreno interrumpen Paso Sombrío de inmediato."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynE_TooltipLevelUp" = "Paso Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f15@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}
Duración máxima en combate con campeones enemigos: @Effect6Amount@ seg.
Los efectos de inmovilización y pasar más de @Effect3Amount@ seg consecutivos fuera del terreno interrumpen Paso Sombrío de inmediato.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Duración
Curación@f15@ -> @f16@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Paso Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f15@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}
Duración máxima en combate con campeones enemigos: @Effect6Amount@ seg.
Los efectos de inmovilización y pasar más de @Effect3Amount@ seg consecutivos fuera del terreno interrumpen Paso Sombrío de inmediato.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynE_TooltipSimple" = "Paso Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f15@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}
Duración máxima en combate con campeones enemigos: @Effect6Amount@ seg.
Los efectos de inmovilización y pasar más de @Effect3Amount@ seg consecutivos fuera del terreno interrumpen Paso Sombrío de inmediato."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Paso Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f15@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}
Duración máxima en combate con campeones enemigos: @Effect6Amount@ seg.
Los efectos de inmovilización y pasar más de @Effect3Amount@ seg consecutivos fuera del terreno interrumpen Paso Sombrío de inmediato.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynQ_Description" = "Kayn se desplaza y luego ataca. Ambas acciones infligen daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynQ_DisplayName" = "Corte Segador"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynQ_Tooltip" = "Corte Segador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}
Inflige @Effect6Amount@ de daño físico adicional a monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynQ_TooltipExtended" = "Corte Segador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}
Inflige @Effect6Amount@ de daño físico adicional a monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynQ_TooltipLevelUp" = "Corte Segador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}
Inflige @Effect6Amount@ de daño físico adicional a monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel{{ game_spell_Kayn_Q_Dmg_@f1@ }}Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_Dmg_Amount_@f1@ }}@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Corte Segador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}
Inflige @Effect6Amount@ de daño físico adicional a monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynQ_TooltipSimple" = "Corte Segador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}
Inflige @Effect6Amount@ de daño físico adicional a monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Corte Segador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}
Inflige @Effect6Amount@ de daño físico adicional a monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynR_Description" = "Kayn se esconde en el cuerpo de un enemigo e inflige daño masivo cuando sale."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynR_DisplayName" = "Transgresión de Umbral"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynR_Tooltip" = "Transgresión de Umbral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ spell_Kayn_R_main_@f1@ }}"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynR_TooltipExtended" = "Transgresión de Umbral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ spell_Kayn_R_main_@f1@ }}"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynR_TooltipLevelUp" = "Transgresión de Umbral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ spell_Kayn_R_main_@f1@ }}Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel{{ game_spell_Kayn_R_Damage_@f1@ }}Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_R_Damage_Amount_@f1@ }}@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Transgresión de Umbral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ spell_Kayn_R_main_@f1@ }}Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynR_TooltipSimple" = "Transgresión de Umbral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ spell_Kayn_R_main_@f1@ }}"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Transgresión de Umbral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ spell_Kayn_R_main_@f1@ }}
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynW_Description" = "Kayn daña y ralentiza objetivos en una línea."
tr "GeneratedTip_Spell_KaynW_DisplayName" = "Alcance de Cuchilla"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynW_Tooltip" = "Alcance de Cuchilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynW_TooltipExtended" = "Alcance de Cuchilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynW_TooltipLevelUp" = "Alcance de Cuchilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Alcance de Cuchilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynW_TooltipSimple" = "Alcance de Cuchilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}"
tr "GeneratedTip_Spell_KaynW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Alcance de Cuchilla (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenBringTheLight_Description" = "Kennen inflige daño adicional de forma pasiva y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta cada ciertos ataques. Puede activar esta habilidad para dañar y añadir otra Marca de la Tormenta a los objetivos que ya están marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenBringTheLight_DisplayName" = "Tensión Eléctrica"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenBringTheLight_Tooltip" = "Tensión Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada 5 ataques, Kennen inflige daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta.
Activa: Lanza una descarga eléctrica a todos los enemigos cercanos que tengan Marcas de la Tormenta o Tempestad Cercenante, y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenBringTheLight_TooltipExtended" = "Tensión Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada 5 ataques, Kennen inflige daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta.
Activa: Lanza una descarga eléctrica a todos los enemigos cercanos que tengan Marcas de la Tormenta o Tempestad Cercenante, y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenBringTheLight_TooltipLevelUp" = "Tensión Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada 5 ataques, Kennen inflige daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta.
Activa: Lanza una descarga eléctrica a todos los enemigos cercanos que tengan Marcas de la Tormenta o Tempestad Cercenante, y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño (pasiva)
Daño (activa)
Tasa de DA adicional
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenBringTheLight_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tensión Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada 5 ataques, Kennen inflige daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta.
Activa: Lanza una descarga eléctrica a todos los enemigos cercanos que tengan Marcas de la Tormenta o Tempestad Cercenante, y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenBringTheLight_TooltipSimple" = "Tensión Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada 5 ataques, Kennen inflige daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta.
Activa: Lanza una descarga eléctrica a todos los enemigos cercanos que tengan Marcas de la Tormenta o Tempestad Cercenante, y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenBringTheLight_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tensión Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada 5 ataques, Kennen inflige daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta.
Activa: Lanza una descarga eléctrica a todos los enemigos cercanos que tengan Marcas de la Tormenta o Tempestad Cercenante, y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenLightningRush_Description" = "Kennen adopta la forma de un relámpago, lo que le permite atravesar unidades y aplicarles una Marca de la Tormenta. Kennen obtiene velocidad de movimiento al cambiar a esta forma y velocidad de ataque al cambiar de vuelta."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenLightningRush_DisplayName" = "Impulso Relámpago"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenLightningRush_Tooltip" = "Impulso Relámpago (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen se transforma en una esfera relámpago durante @duration - as ball@ seg e inflige @base damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa.
Al estar en esta forma, Kennen obtiene un @movement speed*100@% Velocidad de Movimiento. Kennen recupera @energy refund@ de Energía si inflige daño al menos a un enemigo al estar en esta forma.
Cuando regresa a la normalidad, Kennen obtiene un @attack speed*100@% de Velocidad de Ataque durante @duration - after ball@ seg.
Impulso Relámpago inflige @damage to minions*100@% del daño a súbditos.
Kennen ignora la colisión con unidades en su forma de esfera relámpago."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenLightningRush_TooltipExtended" = "Impulso Relámpago (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen se transforma en una esfera relámpago durante @duration - as ball@ seg e inflige @base damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa.
Al estar en esta forma, Kennen obtiene un @movement speed*100@% Velocidad de Movimiento. Kennen recupera @energy refund@ de Energía si inflige daño al menos a un enemigo al estar en esta forma.
Cuando regresa a la normalidad, Kennen obtiene un @attack speed*100@% de Velocidad de Ataque durante @duration - after ball@ seg.
Impulso Relámpago inflige @damage to minions*100@% del daño a súbditos.
Kennen ignora la colisión con unidades en su forma de esfera relámpago."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenLightningRush_TooltipLevelUp" = "Impulso Relámpago (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen se transforma en una esfera relámpago durante @duration - as ball@ seg e inflige @base damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa.
Al estar en esta forma, Kennen obtiene un @movement speed*100@% Velocidad de Movimiento. Kennen recupera @energy refund@ de Energía si inflige daño al menos a un enemigo al estar en esta forma.
Cuando regresa a la normalidad, Kennen obtiene un @attack speed*100@% de Velocidad de Ataque durante @duration - after ball@ seg.
Impulso Relámpago inflige @damage to minions*100@% del daño a súbditos.
Kennen ignora la colisión con unidades en su forma de esfera relámpago.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@
% de Velocidad de Ataque@base damage@ -> @base damageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@attack speed*100.000000@% -> @attack speedNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenLightningRush_TooltipLevelUpUnlearned" = "Impulso Relámpago (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen se transforma en una esfera relámpago durante @duration - as ball@ seg e inflige @base damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa.
Al estar en esta forma, Kennen obtiene un @movement speed*100@% Velocidad de Movimiento. Kennen recupera @energy refund@ de Energía si inflige daño al menos a un enemigo al estar en esta forma.
Cuando regresa a la normalidad, Kennen obtiene un @attack speed*100@% de Velocidad de Ataque durante @duration - after ball@ seg.
Impulso Relámpago inflige @damage to minions*100@% del daño a súbditos.
Kennen ignora la colisión con unidades en su forma de esfera relámpago.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenLightningRush_TooltipSimple" = "Impulso Relámpago (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen se transforma en una esfera relámpago durante @duration - as ball@ seg e inflige @base damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa.
Al estar en esta forma, Kennen obtiene un @movement speed*100@% Velocidad de Movimiento. Kennen recupera @energy refund@ de Energía si inflige daño al menos a un enemigo al estar en esta forma.
Cuando regresa a la normalidad, Kennen obtiene un @attack speed*100@% de Velocidad de Ataque durante @duration - after ball@ seg.
Impulso Relámpago inflige @damage to minions*100@% del daño a súbditos.
Kennen ignora la colisión con unidades en su forma de esfera relámpago."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenLightningRush_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Impulso Relámpago (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen se transforma en una esfera relámpago durante @duration - as ball@ seg e inflige @base damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa.
Al estar en esta forma, Kennen obtiene un @movement speed*100@% Velocidad de Movimiento. Kennen recupera @energy refund@ de Energía si inflige daño al menos a un enemigo al estar en esta forma.
Cuando regresa a la normalidad, Kennen obtiene un @attack speed*100@% de Velocidad de Ataque durante @duration - after ball@ seg.
Impulso Relámpago inflige @damage to minions*100@% del daño a súbditos.
Kennen ignora la colisión con unidades en su forma de esfera relámpago.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenHurlMissile1_Description" = "Kennen arroja hacia un lugar un veloz shuriken, causando daño y añadiendo una Marca de la Tormenta a todos los rivales que golpea."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenHurlMissile1_DisplayName" = "Shuriken Trueno"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenHurlMissile1_Tooltip" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenHurlMissile1_TooltipExtended" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenHurlMissile1_TooltipLevelUp" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenHurlMissile1_TooltipLevelUpUnlearned" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenHurlMissile1_TooltipSimple" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenHurlMissile1_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Shuriken Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento Lanza un shuriken que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenStorm_Description" = "Kennen invoca una tormenta que golpea a los campeones enemigos cercanos causando daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenStorm_DisplayName" = "Tempestad Cercenante"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenStorm_Tooltip" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una tormenta mágica que dura @KennenRDuration@ seg que le otorga @KennenRDefenses@ de Armadura y Resistencia Mágica a Kennen. La tormenta inflige @PerTickDamageCalculated@ de daño mágico a todos los enemigos cerca de Kennen cada @KennenRTickRate@ seg. Cada impacto de Tempestad Cercenante aplica Marca de la Tormenta, hasta un máximo de 3 acumulaciones.
Los impactos sucesivos de Tempestad Cercenante contra el mismo enemigo infligen un @DamageAmp*100@% de daño adicional por cada impacto que hayan recibido de esta tempestad."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenStorm_TooltipExtended" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una tormenta mágica que dura @KennenRDuration@ seg que le otorga @KennenRDefenses@ de Armadura y Resistencia Mágica a Kennen. La tormenta inflige @PerTickDamageCalculated@ de daño mágico a todos los enemigos cerca de Kennen cada @KennenRTickRate@ seg. Cada impacto de Tempestad Cercenante aplica Marca de la Tormenta, hasta un máximo de 3 acumulaciones.
Los impactos sucesivos de Tempestad Cercenante contra el mismo enemigo infligen un @DamageAmp*100@% de daño adicional por cada impacto que hayan recibido de esta tempestad."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenStorm_TooltipLevelUp" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una tormenta mágica que dura @KennenRDuration@ seg que le otorga @KennenRDefenses@ de Armadura y Resistencia Mágica a Kennen. La tormenta inflige @PerTickDamageCalculated@ de daño mágico a todos los enemigos cerca de Kennen cada @KennenRTickRate@ seg. Cada impacto de Tempestad Cercenante aplica Marca de la Tormenta, hasta un máximo de 3 acumulaciones.
Los impactos sucesivos de Tempestad Cercenante contra el mismo enemigo infligen un @DamageAmp*100@% de daño adicional por cada impacto que hayan recibido de esta tempestad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Bonificación de Armadura
Bonificación de Resistencia Mágica@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@KennenRDefenses@ -> @KennenRDefensesNL@
@KennenRDefenses@ -> @KennenRDefensesNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenStorm_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una tormenta mágica que dura @KennenRDuration@ seg que le otorga @KennenRDefenses@ de Armadura y Resistencia Mágica a Kennen. La tormenta inflige @PerTickDamageCalculated@ de daño mágico a todos los enemigos cerca de Kennen cada @KennenRTickRate@ seg. Cada impacto de Tempestad Cercenante aplica Marca de la Tormenta, hasta un máximo de 3 acumulaciones.
Los impactos sucesivos de Tempestad Cercenante contra el mismo enemigo infligen un @DamageAmp*100@% de daño adicional por cada impacto que hayan recibido de esta tempestad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenStorm_TooltipSimple" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una tormenta mágica que dura @KennenRDuration@ seg que le otorga @KennenRDefenses@ de Armadura y Resistencia Mágica a Kennen. La tormenta inflige @PerTickDamageCalculated@ de daño mágico a todos los enemigos cerca de Kennen cada @KennenRTickRate@ seg. Cada impacto de Tempestad Cercenante aplica Marca de la Tormenta, hasta un máximo de 3 acumulaciones.
Los impactos sucesivos de Tempestad Cercenante contra el mismo enemigo infligen un @DamageAmp*100@% de daño adicional por cada impacto que hayan recibido de esta tempestad."
tr "GeneratedTip_Spell_KennenShurikenStorm_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una tormenta mágica que dura @KennenRDuration@ seg que le otorga @KennenRDefenses@ de Armadura y Resistencia Mágica a Kennen. La tormenta inflige @PerTickDamageCalculated@ de daño mágico a todos los enemigos cerca de Kennen cada @KennenRTickRate@ seg. Cada impacto de Tempestad Cercenante aplica Marca de la Tormenta, hasta un máximo de 3 acumulaciones.
Los impactos sucesivos de Tempestad Cercenante contra el mismo enemigo infligen un @DamageAmp*100@% de daño adicional por cada impacto que hayan recibido de esta tempestad.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixE_Description" = "Kha'Zix salta hacia una zona y causa daño físico al aterrizar. Si elige Evolucionar las Alas, el alcance de Salto aumenta por 200 y el enfriamiento se restablece al asesinar un campeón o asistir."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixE_DisplayName" = "Salto"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixE_Tooltip" = "Salto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia una zona e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: Aumenta el alcance de Salto en 200, y el enfriamiento se restablece con las asistencias o asesinatos de campeones."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixE_TooltipExtended" = "Salto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia una zona e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: Aumenta el alcance de Salto en 200, y el enfriamiento se restablece con las asistencias o asesinatos de campeones."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixE_TooltipLevelUp" = "Salto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia una zona e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: Aumenta el alcance de Salto en 200, y el enfriamiento se restablece con las asistencias o asesinatos de campeones.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Salto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia una zona e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: Aumenta el alcance de Salto en 200, y el enfriamiento se restablece con las asistencias o asesinatos de campeones.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixE_TooltipSimple" = "Salto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia una zona e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: Aumenta el alcance de Salto en 200, y el enfriamiento se restablece con las asistencias o asesinatos de campeones."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Salto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSalta hacia una zona e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: Aumenta el alcance de Salto en 200, y el enfriamiento se restablece con las asistencias o asesinatos de campeones.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixQ_Description" = "Causa daño físico al objetivo. El daño aumenta en objetivos aislados. Si elige Evolucionar Garras Segadoras, devolverá una parte de su enfriamiento si se usa contra objetivos aislados. Kha'Zix también obtiene alcance adicional en sus ataques básicos y Saborea su Miedo."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixQ_DisplayName" = "Saborea su Miedo"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixQ_Tooltip" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y de los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, restablece un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixQ_TooltipExtended" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y de los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, restablece un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixQ_TooltipLevelUp" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y de los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, restablece un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y de los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, restablece un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixQ_TooltipSimple" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y de los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, restablece un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y de los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, restablece un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixR_Description" = "Cada rango le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades, lo que le otorga un efecto adicional único. Al activarse, Kha'Zix se vuelve Invisible, activa Amenaza Invisible y aumenta su velocidad de movimiento. Si elige Evolucionar Camuflaje Adaptable, aumenta la duración de la Invisibilidad de Ataque del Vacío, y le otorga un uso adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixR_DisplayName" = "Ataque del Vacío"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixR_Tooltip" = "Ataque del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Subir Ataque del Vacío de nivel le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades.
Activa: Kha'Zix se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg y activa Amenaza Invisible. Mientras está Invisible, obtiene un @BonusMovementSpeedPercent*100@% de Velocidad de Movimiento e ignora la colisión con unidades.
Puedes volver a lanzar Ataque del Vacío dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes, hasta @NumberOfCasts@ veces en total.
Camuflaje Adaptable Evolucionado: Ataque del Vacío aumenta sus lanzamientos a @EvolvedNumberOfCasts@ dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes y su duración de sigilo aumenta a @EvolvedStealthDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: Solo las torretas enemigas o la Visión Verdadera pueden revelar a Kha'Zix."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixR_TooltipExtended" = "Ataque del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Subir Ataque del Vacío de nivel le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades.
Activa: Kha'Zix se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg y activa Amenaza Invisible. Mientras está Invisible, obtiene un @BonusMovementSpeedPercent*100@% de Velocidad de Movimiento e ignora la colisión con unidades.
Puedes volver a lanzar Ataque del Vacío dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes, hasta @NumberOfCasts@ veces en total.
Camuflaje Adaptable Evolucionado: Ataque del Vacío aumenta sus lanzamientos a @EvolvedNumberOfCasts@ dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes y su duración de sigilo aumenta a @EvolvedStealthDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: Solo las torretas enemigas o la Visión Verdadera pueden revelar a Kha'Zix."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixR_TooltipLevelUp" = "Ataque del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Subir Ataque del Vacío de nivel le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades.
Activa: Kha'Zix se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg y activa Amenaza Invisible. Mientras está Invisible, obtiene un @BonusMovementSpeedPercent*100@% de Velocidad de Movimiento e ignora la colisión con unidades.
Puedes volver a lanzar Ataque del Vacío dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes, hasta @NumberOfCasts@ veces en total.
Camuflaje Adaptable Evolucionado: Ataque del Vacío aumenta sus lanzamientos a @EvolvedNumberOfCasts@ dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes y su duración de sigilo aumenta a @EvolvedStealthDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: Solo las torretas enemigas o la Visión Verdadera pueden revelar a Kha'Zix.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEvoluciones disponibles
Enfriamiento@EvolutionsAvailable@ -> @EvolutionsAvailableNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ataque del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Subir Ataque del Vacío de nivel le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades.
Activa: Kha'Zix se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg y activa Amenaza Invisible. Mientras está Invisible, obtiene un @BonusMovementSpeedPercent*100@% de Velocidad de Movimiento e ignora la colisión con unidades.
Puedes volver a lanzar Ataque del Vacío dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes, hasta @NumberOfCasts@ veces en total.
Camuflaje Adaptable Evolucionado: Ataque del Vacío aumenta sus lanzamientos a @EvolvedNumberOfCasts@ dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes y su duración de sigilo aumenta a @EvolvedStealthDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: Solo las torretas enemigas o la Visión Verdadera pueden revelar a Kha'Zix.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixR_TooltipSimple" = "Ataque del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Subir Ataque del Vacío de nivel le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades.
Activa: Kha'Zix se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg y activa Amenaza Invisible. Mientras está Invisible, obtiene un @BonusMovementSpeedPercent*100@% de Velocidad de Movimiento e ignora la colisión con unidades.
Puedes volver a lanzar Ataque del Vacío dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes, hasta @NumberOfCasts@ veces en total.
Camuflaje Adaptable Evolucionado: Ataque del Vacío aumenta sus lanzamientos a @EvolvedNumberOfCasts@ dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes y su duración de sigilo aumenta a @EvolvedStealthDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: Solo las torretas enemigas o la Visión Verdadera pueden revelar a Kha'Zix."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ataque del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Subir Ataque del Vacío de nivel le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades.
Activa: Kha'Zix se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg y activa Amenaza Invisible. Mientras está Invisible, obtiene un @BonusMovementSpeedPercent*100@% de Velocidad de Movimiento e ignora la colisión con unidades.
Puedes volver a lanzar Ataque del Vacío dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes, hasta @NumberOfCasts@ veces en total.
Camuflaje Adaptable Evolucionado: Ataque del Vacío aumenta sus lanzamientos a @EvolvedNumberOfCasts@ dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes y su duración de sigilo aumenta a @EvolvedStealthDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: Solo las torretas enemigas o la Visión Verdadera pueden revelar a Kha'Zix.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixW_Description" = "Kha'Zix dispara unas púas explosivas que causan daño físico a los enemigos alcanzados. Kha'Zix se cura si está dentro del radio de explosión. Si elige Púas del Vacío Evolucionadas, Púas del Vacío ahora dispara tres púas en un cono, ralentiza a los enemigos alcanzados y revela a los campeones enemigos golpeados durante 2 segundos. Los objetivos aislados quedan ralentizados en mayor porcentaje."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixW_DisplayName" = "Púas del Vacío"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixW_Tooltip" = "Púas del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara púas explosivas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos alcanzados. Cura a Kha'Zix por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) si se encuentra en el radio de la explosión.
Púas Evolucionadas: Púas del Vacío dispara tres púas en un cono y ralentiza a los objetivos alcanzados un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Revela a los campeones alcanzados durante 2 seg. Los objetivos aislados quedan ralentizados un @Effect7Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixW_TooltipExtended" = "Púas del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara púas explosivas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos alcanzados. Cura a Kha'Zix por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) si se encuentra en el radio de la explosión.
Púas Evolucionadas: Púas del Vacío dispara tres púas en un cono y ralentiza a los objetivos alcanzados un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Revela a los campeones alcanzados durante 2 seg. Los objetivos aislados quedan ralentizados un @Effect7Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixW_TooltipLevelUp" = "Púas del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara púas explosivas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos alcanzados. Cura a Kha'Zix por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) si se encuentra en el radio de la explosión.
Púas Evolucionadas: Púas del Vacío dispara tres púas en un cono y ralentiza a los objetivos alcanzados un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Revela a los campeones alcanzados durante 2 seg. Los objetivos aislados quedan ralentizados un @Effect7Amount@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Curación
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Púas del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara púas explosivas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos alcanzados. Cura a Kha'Zix por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) si se encuentra en el radio de la explosión.
Púas Evolucionadas: Púas del Vacío dispara tres púas en un cono y ralentiza a los objetivos alcanzados un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Revela a los campeones alcanzados durante 2 seg. Los objetivos aislados quedan ralentizados un @Effect7Amount@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixW_TooltipSimple" = "Púas del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara púas explosivas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos alcanzados. Cura a Kha'Zix por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) si se encuentra en el radio de la explosión.
Púas Evolucionadas: Púas del Vacío dispara tres púas en un cono y ralentiza a los objetivos alcanzados un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Revela a los campeones alcanzados durante 2 seg. Los objetivos aislados quedan ralentizados un @Effect7Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_KhazixW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Púas del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara púas explosivas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos alcanzados. Cura a Kha'Zix por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) si se encuentra en el radio de la explosión.
Púas Evolucionadas: Púas del Vacío dispara tres púas en un cono y ralentiza a los objetivos alcanzados un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Revela a los campeones alcanzados durante 2 seg. Los objetivos aislados quedan ralentizados un @Effect7Amount@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredEWrapper_Description" = "La Oveja dispara con mucho criterio, lo que ralentiza al objetivo. Si la Oveja ataca al objetivo dos veces más, hará que en el tercer ataque el Lobo salte sobre el enemigo y lo ataque violentamente, lo que inflige una gran cantidad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredEWrapper_DisplayName" = "Terror Creciente"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredEWrapper_Tooltip" = "Terror Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoParaliza a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg.
Después que Oveja ataca al objetivo dos veces, el tercer ataque hará que el Lobo salte sobre el enemigo, lo que le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f2@% de la vida faltante del objetivo como daño físico adicional.
El ataque del Lobo es un golpe crítico de @Effect6Amount@% de daño aumentado si los objetivos están por debajo del @Effect5Amount@% (+@f3@%) de vida (aumenta con la probabilidad de golpe crítico).
[Máximo @Effect10Amount@ contra monstruos]"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredEWrapper_TooltipExtended" = "Terror Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoParaliza a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg.
Después que Oveja ataca al objetivo dos veces, el tercer ataque hará que el Lobo salte sobre el enemigo, lo que le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f2@% de la vida faltante del objetivo como daño físico adicional.
El ataque del Lobo es un golpe crítico de @Effect6Amount@% de daño aumentado si los objetivos están por debajo del @Effect5Amount@% (+@f3@%) de vida (aumenta con la probabilidad de golpe crítico).
[Máximo @Effect10Amount@ contra monstruos]"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredEWrapper_TooltipLevelUp" = "Terror Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoParaliza a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg.
Después que Oveja ataca al objetivo dos veces, el tercer ataque hará que el Lobo salte sobre el enemigo, lo que le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f2@% de la vida faltante del objetivo como daño físico adicional.
El ataque del Lobo es un golpe crítico de @Effect6Amount@% de daño aumentado si los objetivos están por debajo del @Effect5Amount@% (+@f3@%) de vida (aumenta con la probabilidad de golpe crítico).
[Máximo @Effect10Amount@ contra monstruos]Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredEWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Terror Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoParaliza a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg.
Después que Oveja ataca al objetivo dos veces, el tercer ataque hará que el Lobo salte sobre el enemigo, lo que le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f2@% de la vida faltante del objetivo como daño físico adicional.
El ataque del Lobo es un golpe crítico de @Effect6Amount@% de daño aumentado si los objetivos están por debajo del @Effect5Amount@% (+@f3@%) de vida (aumenta con la probabilidad de golpe crítico).
[Máximo @Effect10Amount@ contra monstruos]Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredEWrapper_TooltipSimple" = "Terror Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoParaliza a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg.
Después que Oveja ataca al objetivo dos veces, el tercer ataque hará que el Lobo salte sobre el enemigo, lo que le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f2@% de la vida faltante del objetivo como daño físico adicional.
El ataque del Lobo es un golpe crítico de @Effect6Amount@% de daño aumentado si los objetivos están por debajo del @Effect5Amount@% (+@f3@%) de vida (aumenta con la probabilidad de golpe crítico).
[Máximo @Effect10Amount@ contra monstruos]"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredEWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Terror Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoParaliza a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg.
Después que Oveja ataca al objetivo dos veces, el tercer ataque hará que el Lobo salte sobre el enemigo, lo que le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f2@% de la vida faltante del objetivo como daño físico adicional.
El ataque del Lobo es un golpe crítico de @Effect6Amount@% de daño aumentado si los objetivos están por debajo del @Effect5Amount@% (+@f3@%) de vida (aumenta con la probabilidad de golpe crítico).
[Máximo @Effect10Amount@ contra monstruos]
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_Description" = "Los Kindred saltan y disparan hasta tres flechas a los objetivos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_DisplayName" = "Danza de Flechas"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_Tooltip" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_TooltipExtended" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_TooltipLevelUp" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento durante Frenesí de Lobo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_TooltipSimple" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_URFWrapper_Description" = "Los Kindred saltan y disparan hasta tres flechas a los objetivos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_URFWrapper_DisplayName" = "Danza de Flechas"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_URFWrapper_Tooltip" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_URFWrapper_TooltipExtended" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_URFWrapper_TooltipLevelUp" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento durante Frenesí de Lobo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_URFWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_URFWrapper_TooltipSimple" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredQ_URFWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Danza de Flechas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredR_Description" = "La Oveja otorga a todos los seres vivos dentro de una zona un alivio que los salva de la muerte. Hasta que finaliza el efecto, nada puede morir. Al final, las unidades son curadas."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredR_DisplayName" = "Alivio de Cordero"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredR_Tooltip" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa Oveja bendice el suelo que pisa durante @Effect2Amount@ segundo(s), lo que crea un área en donde los seres vivos, ya sean aliados o enemigos, no pueden morir. Al alcanzar el 10% de vida, las unidades se vuelven inmunes al daño o curaciones subsiguientes.
Cuando la bendición termina, todos los seres vivos allí dentro se curan por @Effect1Amount@."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredR_TooltipExtended" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa Oveja bendice el suelo que pisa durante @Effect2Amount@ segundo(s), lo que crea un área en donde los seres vivos, ya sean aliados o enemigos, no pueden morir. Al alcanzar el 10% de vida, las unidades se vuelven inmunes al daño o curaciones subsiguientes.
Cuando la bendición termina, todos los seres vivos allí dentro se curan por @Effect1Amount@."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredR_TooltipLevelUp" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa Oveja bendice el suelo que pisa durante @Effect2Amount@ segundo(s), lo que crea un área en donde los seres vivos, ya sean aliados o enemigos, no pueden morir. Al alcanzar el 10% de vida, las unidades se vuelven inmunes al daño o curaciones subsiguientes.
Cuando la bendición termina, todos los seres vivos allí dentro se curan por @Effect1Amount@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa Oveja bendice el suelo que pisa durante @Effect2Amount@ segundo(s), lo que crea un área en donde los seres vivos, ya sean aliados o enemigos, no pueden morir. Al alcanzar el 10% de vida, las unidades se vuelven inmunes al daño o curaciones subsiguientes.
Cuando la bendición termina, todos los seres vivos allí dentro se curan por @Effect1Amount@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredR_TooltipSimple" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa Oveja bendice el suelo que pisa durante @Effect2Amount@ segundo(s), lo que crea un área en donde los seres vivos, ya sean aliados o enemigos, no pueden morir. Al alcanzar el 10% de vida, las unidades se vuelven inmunes al daño o curaciones subsiguientes.
Cuando la bendición termina, todos los seres vivos allí dentro se curan por @Effect1Amount@."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa Oveja bendice el suelo que pisa durante @Effect2Amount@ segundo(s), lo que crea un área en donde los seres vivos, ya sean aliados o enemigos, no pueden morir. Al alcanzar el 10% de vida, las unidades se vuelven inmunes al daño o curaciones subsiguientes.
Cuando la bendición termina, todos los seres vivos allí dentro se curan por @Effect1Amount@.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredW_Description" = "El Lobo se enfurece y ataca a los enemigos que lo rodean. La Oveja obtiene acumulaciones de forma pasiva al moverse y atacar. Cuando carga todas las acumulaciones, el siguiente ataque de la Oveja le restaura vida."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredW_DisplayName" = "Frenesí de Lobo"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredW_Tooltip" = "Frenesí de Lobo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: A medida que los Kindred se muevan y ataquen, acumularán Vigor de Cazador, hasta 100 acumulaciones. Con el máximo de acumulaciones, el siguiente ataque básico de la Oveja restaura hasta @f1@ de vida según la vida faltante de los Kindred.
Activa: El Lobo reclama un territorio y ataca a los enemigos que estén en él durante @Effect4Amount@ seg. La Oveja puede dirigirlo contra objetivos nuevos si los ataca. Si la Oveja abandona el territorio del Lobo, este dejará de atacar y se le unirá.
Los ataques del Lobo infligen daño mágico igual a @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f3@% de la vida actual del objetivo.
El Lobo ataca más rápido según la velocidad de ataque de los Kindred. Sus ataques mutilan a los monstruos, que reciben un @Effect7Amount*100@% de daño adicional y reducen su velocidad de movimiento un @Effect8Amount*100@% durante 2 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredW_TooltipExtended" = "Frenesí de Lobo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: A medida que los Kindred se muevan y ataquen, acumularán Vigor de Cazador, hasta 100 acumulaciones. Con el máximo de acumulaciones, el siguiente ataque básico de la Oveja restaura hasta @f1@ de vida según la vida faltante de los Kindred.
Activa: El Lobo reclama un territorio y ataca a los enemigos que estén en él durante @Effect4Amount@ seg. La Oveja puede dirigirlo contra objetivos nuevos si los ataca. Si la Oveja abandona el territorio del Lobo, este dejará de atacar y se le unirá.
Los ataques del Lobo infligen daño mágico igual a @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f3@% de la vida actual del objetivo.
El Lobo ataca más rápido según la velocidad de ataque de los Kindred. Sus ataques mutilan a los monstruos, que reciben un @Effect7Amount*100@% de daño adicional y reducen su velocidad de movimiento un @Effect8Amount*100@% durante 2 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredW_TooltipLevelUp" = "Frenesí de Lobo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: A medida que los Kindred se muevan y ataquen, acumularán Vigor de Cazador, hasta 100 acumulaciones. Con el máximo de acumulaciones, el siguiente ataque básico de la Oveja restaura hasta @f1@ de vida según la vida faltante de los Kindred.
Activa: El Lobo reclama un territorio y ataca a los enemigos que estén en él durante @Effect4Amount@ seg. La Oveja puede dirigirlo contra objetivos nuevos si los ataca. Si la Oveja abandona el territorio del Lobo, este dejará de atacar y se le unirá.
Los ataques del Lobo infligen daño mágico igual a @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f3@% de la vida actual del objetivo.
El Lobo ataca más rápido según la velocidad de ataque de los Kindred. Sus ataques mutilan a los monstruos, que reciben un @Effect7Amount*100@% de daño adicional y reducen su velocidad de movimiento un @Effect8Amount*100@% durante 2 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Frenesí de Lobo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: A medida que los Kindred se muevan y ataquen, acumularán Vigor de Cazador, hasta 100 acumulaciones. Con el máximo de acumulaciones, el siguiente ataque básico de la Oveja restaura hasta @f1@ de vida según la vida faltante de los Kindred.
Activa: El Lobo reclama un territorio y ataca a los enemigos que estén en él durante @Effect4Amount@ seg. La Oveja puede dirigirlo contra objetivos nuevos si los ataca. Si la Oveja abandona el territorio del Lobo, este dejará de atacar y se le unirá.
Los ataques del Lobo infligen daño mágico igual a @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f3@% de la vida actual del objetivo.
El Lobo ataca más rápido según la velocidad de ataque de los Kindred. Sus ataques mutilan a los monstruos, que reciben un @Effect7Amount*100@% de daño adicional y reducen su velocidad de movimiento un @Effect8Amount*100@% durante 2 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KindredW_TooltipSimple" = "Frenesí de Lobo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: A medida que los Kindred se muevan y ataquen, acumularán Vigor de Cazador, hasta 100 acumulaciones. Con el máximo de acumulaciones, el siguiente ataque básico de la Oveja restaura hasta @f1@ de vida según la vida faltante de los Kindred.
Activa: El Lobo reclama un territorio y ataca a los enemigos que estén en él durante @Effect4Amount@ seg. La Oveja puede dirigirlo contra objetivos nuevos si los ataca. Si la Oveja abandona el territorio del Lobo, este dejará de atacar y se le unirá.
Los ataques del Lobo infligen daño mágico igual a @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f3@% de la vida actual del objetivo.
El Lobo ataca más rápido según la velocidad de ataque de los Kindred. Sus ataques mutilan a los monstruos, que reciben un @Effect7Amount*100@% de daño adicional y reducen su velocidad de movimiento un @Effect8Amount*100@% durante 2 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KindredW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Frenesí de Lobo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: A medida que los Kindred se muevan y ataquen, acumularán Vigor de Cazador, hasta 100 acumulaciones. Con el máximo de acumulaciones, el siguiente ataque básico de la Oveja restaura hasta @f1@ de vida según la vida faltante de los Kindred.
Activa: El Lobo reclama un territorio y ataca a los enemigos que estén en él durante @Effect4Amount@ seg. La Oveja puede dirigirlo contra objetivos nuevos si los ataca. Si la Oveja abandona el territorio del Lobo, este dejará de atacar y se le unirá.
Los ataques del Lobo infligen daño mágico igual a @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f3@% de la vida actual del objetivo.
El Lobo ataca más rápido según la velocidad de ataque de los Kindred. Sus ataques mutilan a los monstruos, que reciben un @Effect7Amount*100@% de daño adicional y reducen su velocidad de movimiento un @Effect8Amount*100@% durante 2 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KledE_Description" = "Kled realiza una embestida que inflige daño físico y le otorga un breve impulso de velocidad. Luego, puede volver a activar esta habilidad para arremeter nuevamente contra su objetivo inicial e infligirle el mismo daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KledE_DisplayName" = "Justa"
tr "GeneratedTip_Spell_KledE_Tooltip" = "Justa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled se precipita e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se cruzan en su camino. No puede atravesar muros.
Si Justa alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo grande, Kled recibe un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos y obtiene Visión Verdadera del objetivo. Puede reactivar esta habilidad al cabo de @Effect6Amount@ segundos para volver a precipitarse contra el mismo objetivo y causarle el mismo daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KledE_TooltipExtended" = "Justa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled se precipita e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se cruzan en su camino. No puede atravesar muros.
Si Justa alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo grande, Kled recibe un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos y obtiene Visión Verdadera del objetivo. Puede reactivar esta habilidad al cabo de @Effect6Amount@ segundos para volver a precipitarse contra el mismo objetivo y causarle el mismo daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KledE_TooltipLevelUp" = "Justa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled se precipita e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se cruzan en su camino. No puede atravesar muros.
Si Justa alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo grande, Kled recibe un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos y obtiene Visión Verdadera del objetivo. Puede reactivar esta habilidad al cabo de @Effect6Amount@ segundos para volver a precipitarse contra el mismo objetivo y causarle el mismo daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KledE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Justa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled se precipita e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se cruzan en su camino. No puede atravesar muros.
Si Justa alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo grande, Kled recibe un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos y obtiene Visión Verdadera del objetivo. Puede reactivar esta habilidad al cabo de @Effect6Amount@ segundos para volver a precipitarse contra el mismo objetivo y causarle el mismo daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KledE_TooltipSimple" = "Justa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled se precipita e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se cruzan en su camino. No puede atravesar muros.
Si Justa alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo grande, Kled recibe un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos y obtiene Visión Verdadera del objetivo. Puede reactivar esta habilidad al cabo de @Effect6Amount@ segundos para volver a precipitarse contra el mismo objetivo y causarle el mismo daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KledE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Justa (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled se precipita e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se cruzan en su camino. No puede atravesar muros.
Si Justa alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo grande, Kled recibe un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos y obtiene Visión Verdadera del objetivo. Puede reactivar esta habilidad al cabo de @Effect6Amount@ segundos para volver a precipitarse contra el mismo objetivo y causarle el mismo daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KledQ_Description" = "Kled lanza una trampa para osos que inflige daño y engancha a un campeón enemigo. Si permanece encadenado durante un breve periodo, el objetivo recibe daño físico adicional y Kled tira de él.
Desmontado, la habilidad se sustituye por Pistola de Bolsillo, un disparo que hace retroceder a Kled y restaura coraje."
tr "GeneratedTip_Spell_KledQ_DisplayName" = "Trampa para Osos"
tr "GeneratedTip_Spell_KledQ_Tooltip" = "Trampa para Osos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled arroja una trampa para osos que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y se engancha al primer campeón enemigo o monstruo grande alcanzado, lo cual otorga Visión Verdadera. Inflige 150% de daño a los súbditos que atraviesa.
Si Kled permanece junto a un enemigo enganchado durante @Effect3Amount@ seg, lo atraerá hacia él, le infligirá @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) de daño físico y lo ralentizará un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Además reducirá las curaciones sobre él un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.
Desmontado: se convierte en Pistola de Bolsillo, una habilidad de alcance que restaura coraje."
tr "GeneratedTip_Spell_KledQ_TooltipExtended" = "Trampa para Osos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled arroja una trampa para osos que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y se engancha al primer campeón enemigo o monstruo grande alcanzado, lo cual otorga Visión Verdadera. Inflige 150% de daño a los súbditos que atraviesa.
Si Kled permanece junto a un enemigo enganchado durante @Effect3Amount@ seg, lo atraerá hacia él, le infligirá @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) de daño físico y lo ralentizará un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Además reducirá las curaciones sobre él un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.
Desmontado: se convierte en Pistola de Bolsillo, una habilidad de alcance que restaura coraje."
tr "GeneratedTip_Spell_KledQ_TooltipLevelUp" = "Trampa para Osos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled arroja una trampa para osos que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y se engancha al primer campeón enemigo o monstruo grande alcanzado, lo cual otorga Visión Verdadera. Inflige 150% de daño a los súbditos que atraviesa.
Si Kled permanece junto a un enemigo enganchado durante @Effect3Amount@ seg, lo atraerá hacia él, le infligirá @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) de daño físico y lo ralentizará un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Además reducirá las curaciones sobre él un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.
Desmontado: se convierte en Pistola de Bolsillo, una habilidad de alcance que restaura coraje.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de lanzamiento
Daño de rasgadura
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect1Amount*2.000000@ -> @Effect1AmountNL*2.000000@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KledQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Trampa para Osos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled arroja una trampa para osos que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y se engancha al primer campeón enemigo o monstruo grande alcanzado, lo cual otorga Visión Verdadera. Inflige 150% de daño a los súbditos que atraviesa.
Si Kled permanece junto a un enemigo enganchado durante @Effect3Amount@ seg, lo atraerá hacia él, le infligirá @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) de daño físico y lo ralentizará un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Además reducirá las curaciones sobre él un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.
Desmontado: se convierte en Pistola de Bolsillo, una habilidad de alcance que restaura coraje.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KledQ_TooltipSimple" = "Trampa para Osos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled arroja una trampa para osos que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y se engancha al primer campeón enemigo o monstruo grande alcanzado, lo cual otorga Visión Verdadera. Inflige 150% de daño a los súbditos que atraviesa.
Si Kled permanece junto a un enemigo enganchado durante @Effect3Amount@ seg, lo atraerá hacia él, le infligirá @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) de daño físico y lo ralentizará un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Además reducirá las curaciones sobre él un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.
Desmontado: se convierte en Pistola de Bolsillo, una habilidad de alcance que restaura coraje."
tr "GeneratedTip_Spell_KledQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Trampa para Osos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled arroja una trampa para osos que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y se engancha al primer campeón enemigo o monstruo grande alcanzado, lo cual otorga Visión Verdadera. Inflige 150% de daño a los súbditos que atraviesa.
Si Kled permanece junto a un enemigo enganchado durante @Effect3Amount@ seg, lo atraerá hacia él, le infligirá @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) de daño físico y lo ralentizará un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Además reducirá las curaciones sobre él un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.
Desmontado: se convierte en Pistola de Bolsillo, una habilidad de alcance que restaura coraje.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KledR_Description" = "Kled y Skaarl cargan hacia una ubicación, lo que hace que dejen tras de sí una huella que otorga velocidad y generen un escudo. Skaarl fija el objetivo en el primer campeón enemigo que encuentra y lo embiste."
tr "GeneratedTip_Spell_KledR_DisplayName" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!!"
tr "GeneratedTip_Spell_KledR_Tooltip" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled carga hacia una ubicación y deja una huella que aumenta la Velocidad de Movimiento de sus aliados. Al cargar, Kled genera un escudo que aumenta con el tiempo hasta un máximo de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y dura 2 segundos después de que termina la carga.
Skaarl arremete contra el primer campeón enemigo que encuentra y le inflige hasta un @f5@% (+@f1*3@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico según la distancia que haya recorrido."
tr "GeneratedTip_Spell_KledR_TooltipExtended" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled carga hacia una ubicación y deja una huella que aumenta la Velocidad de Movimiento de sus aliados. Al cargar, Kled genera un escudo que aumenta con el tiempo hasta un máximo de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y dura 2 segundos después de que termina la carga.
Skaarl arremete contra el primer campeón enemigo que encuentra y le inflige hasta un @f5@% (+@f1*3@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico según la distancia que haya recorrido."
tr "GeneratedTip_Spell_KledR_TooltipLevelUp" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled carga hacia una ubicación y deja una huella que aumenta la Velocidad de Movimiento de sus aliados. Al cargar, Kled genera un escudo que aumenta con el tiempo hasta un máximo de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y dura 2 segundos después de que termina la carga.
Skaarl arremete contra el primer campeón enemigo que encuentra y le inflige hasta un @f5@% (+@f1*3@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico según la distancia que haya recorrido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño máximo
Vida máxima del escudo
Alcance
Enfriamiento@Effect1Amount*3.000000@% -> @Effect1AmountNL*3.000000@%
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect10Amount@ -> @Effect10AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KledR_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled carga hacia una ubicación y deja una huella que aumenta la Velocidad de Movimiento de sus aliados. Al cargar, Kled genera un escudo que aumenta con el tiempo hasta un máximo de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y dura 2 segundos después de que termina la carga.
Skaarl arremete contra el primer campeón enemigo que encuentra y le inflige hasta un @f5@% (+@f1*3@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico según la distancia que haya recorrido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KledR_TooltipSimple" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled carga hacia una ubicación y deja una huella que aumenta la Velocidad de Movimiento de sus aliados. Al cargar, Kled genera un escudo que aumenta con el tiempo hasta un máximo de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y dura 2 segundos después de que termina la carga.
Skaarl arremete contra el primer campeón enemigo que encuentra y le inflige hasta un @f5@% (+@f1*3@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico según la distancia que haya recorrido."
tr "GeneratedTip_Spell_KledR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoKled carga hacia una ubicación y deja una huella que aumenta la Velocidad de Movimiento de sus aliados. Al cargar, Kled genera un escudo que aumenta con el tiempo hasta un máximo de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y dura 2 segundos después de que termina la carga.
Skaarl arremete contra el primer campeón enemigo que encuentra y le inflige hasta un @f5@% (+@f1*3@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico según la distancia que haya recorrido.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KledRiderQ_Description" = "Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Si le da a campeones enemigos, restaura coraje."
tr "GeneratedTip_Spell_KledRiderQ_DisplayName" = "Pistola de Bolsillo"
tr "GeneratedTip_Spell_KledRiderQ_Tooltip" = "Pistola de Bolsillo (@Level@)[@Hotkey@]1 de munición@f2@ seg de recarga de munición (@f1@ seg de enfriamiento)Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Los enemigos a los que impacta reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico, más @Effect2Amount*100@% por perdigón adicional asestado después del primero.
Cada perdigón que se asesta en un campeón enemigo o monstruo épico restaura coraje (@Effect4Amount@ vs. campeones, @Effect4Amount*0,5@ vs. monstruos épicos)."
tr "GeneratedTip_Spell_KledRiderQ_TooltipExtended" = "Pistola de Bolsillo (@Level@)[@Hotkey@]1 de munición@f2@ seg de recarga de munición (@f1@ seg de enfriamiento)Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Los enemigos a los que impacta reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico, más @Effect2Amount*100@% por perdigón adicional asestado después del primero.
Cada perdigón que se asesta en un campeón enemigo o monstruo épico restaura coraje (@Effect4Amount@ vs. campeones, @Effect4Amount*0,5@ vs. monstruos épicos)."
tr "GeneratedTip_Spell_KledRiderQ_TooltipLevelUp" = "Pistola de Bolsillo (@Level@)[@Hotkey@]1 de munición@f2@ seg de recarga de munición (@f1@ seg de enfriamiento)Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Los enemigos a los que impacta reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico, más @Effect2Amount*100@% por perdigón adicional asestado después del primero.
Cada perdigón que se asesta en un campeón enemigo o monstruo épico restaura coraje (@Effect4Amount@ vs. campeones, @Effect4Amount*0,5@ vs. monstruos épicos).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KledRiderQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Pistola de Bolsillo (@Level@)[@Hotkey@]1 de munición@f2@ seg de recarga de munición (@f1@ seg de enfriamiento)Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Los enemigos a los que impacta reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico, más @Effect2Amount*100@% por perdigón adicional asestado después del primero.
Cada perdigón que se asesta en un campeón enemigo o monstruo épico restaura coraje (@Effect4Amount@ vs. campeones, @Effect4Amount*0,5@ vs. monstruos épicos).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KledRiderQ_TooltipSimple" = "Pistola de Bolsillo (@Level@)[@Hotkey@]1 de munición@f2@ seg de recarga de munición (@f1@ seg de enfriamiento)Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Los enemigos a los que impacta reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico, más @Effect2Amount*100@% por perdigón adicional asestado después del primero.
Cada perdigón que se asesta en un campeón enemigo o monstruo épico restaura coraje (@Effect4Amount@ vs. campeones, @Effect4Amount*0,5@ vs. monstruos épicos)."
tr "GeneratedTip_Spell_KledRiderQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Pistola de Bolsillo (@Level@)[@Hotkey@]1 de munición@f2@ seg de recarga de munición (@f1@ seg de enfriamiento)Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Los enemigos a los que impacta reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico, más @Effect2Amount*100@% por perdigón adicional asestado después del primero.
Cada perdigón que se asesta en un campeón enemigo o monstruo épico restaura coraje (@Effect4Amount@ vs. campeones, @Effect4Amount*0,5@ vs. monstruos épicos).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KledW_Description" = "Kled recibe un aumento masivo de velocidad de ataque durante cuatro ataques. El cuarto de ellos es el que inflige más daño."
tr "GeneratedTip_Spell_KledW_DisplayName" = "Tendencias Violentas"
tr "GeneratedTip_Spell_KledW_Tooltip" = "Tendencias Violentas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kled realiza un ataque básico, entra en frenesí y obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante cuatro ataques o @Effect6Amount@ segundos. Luego, Tendencias Violentas entra en enfriamiento.
El cuarto golpe inflige una bonificación de daño físico igual a @Effect4Amount@ más el @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo (máximo @Effect7Amount@ contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_KledW_TooltipExtended" = "Tendencias Violentas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kled realiza un ataque básico, entra en frenesí y obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante cuatro ataques o @Effect6Amount@ segundos. Luego, Tendencias Violentas entra en enfriamiento.
El cuarto golpe inflige una bonificación de daño físico igual a @Effect4Amount@ más el @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo (máximo @Effect7Amount@ contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_KledW_TooltipLevelUp" = "Tendencias Violentas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kled realiza un ataque básico, entra en frenesí y obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante cuatro ataques o @Effect6Amount@ segundos. Luego, Tendencias Violentas entra en enfriamiento.
El cuarto golpe inflige una bonificación de daño físico igual a @Effect4Amount@ más el @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo (máximo @Effect7Amount@ contra monstruos).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño fijo
Porcentaje de daño
Enfriamiento@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KledW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tendencias Violentas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kled realiza un ataque básico, entra en frenesí y obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante cuatro ataques o @Effect6Amount@ segundos. Luego, Tendencias Violentas entra en enfriamiento.
El cuarto golpe inflige una bonificación de daño físico igual a @Effect4Amount@ más el @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo (máximo @Effect7Amount@ contra monstruos).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KledW_TooltipSimple" = "Tendencias Violentas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kled realiza un ataque básico, entra en frenesí y obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante cuatro ataques o @Effect6Amount@ segundos. Luego, Tendencias Violentas entra en enfriamiento.
El cuarto golpe inflige una bonificación de daño físico igual a @Effect4Amount@ más el @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo (máximo @Effect7Amount@ contra monstruos)."
tr "GeneratedTip_Spell_KledW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tendencias Violentas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cuando Kled realiza un ataque básico, entra en frenesí y obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante cuatro ataques o @Effect6Amount@ segundos. Luego, Tendencias Violentas entra en enfriamiento.
El cuarto golpe inflige una bonificación de daño físico igual a @Effect4Amount@ más el @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo (máximo @Effect7Amount@ contra monstruos).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawBioArcaneBarrage_Description" = "Kog'Maw aumenta el alcance de sus ataques y estos infligen un porcentaje de la vida máxima del objetivo como daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawBioArcaneBarrage_DisplayName" = "Descarga Bioarcana"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawBioArcaneBarrage_Tooltip" = "Descarga Bioarcana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, los ataques básicos de Kog'Maw obtienen @Effect1Amount@ de alcance e infligen @Effect2Amount@% (+@f1@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawBioArcaneBarrage_TooltipExtended" = "Descarga Bioarcana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, los ataques básicos de Kog'Maw obtienen @Effect1Amount@ de alcance e infligen @Effect2Amount@% (+@f1@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawBioArcaneBarrage_TooltipLevelUp" = "Descarga Bioarcana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, los ataques básicos de Kog'Maw obtienen @Effect1Amount@ de alcance e infligen @Effect2Amount@% (+@f1@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelAlcance
Daño de vida máxima@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawBioArcaneBarrage_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descarga Bioarcana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, los ataques básicos de Kog'Maw obtienen @Effect1Amount@ de alcance e infligen @Effect2Amount@% (+@f1@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawBioArcaneBarrage_TooltipSimple" = "Descarga Bioarcana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, los ataques básicos de Kog'Maw obtienen @Effect1Amount@ de alcance e infligen @Effect2Amount@% (+@f1@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawBioArcaneBarrage_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descarga Bioarcana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, los ataques básicos de Kog'Maw obtienen @Effect1Amount@ de alcance e infligen @Effect2Amount@% (+@f1@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawLivingArtillery_Description" = "Kog'Maw dispara un proyectil a gran distancia e inflige daño mágico (que aumenta mucho cuando impacta a los enemigos con vida baja). Revela a los objetivos que no estén en modo de sigilo. Por otra parte, el lanzamiento de múltiples Artillerías Vivientes en un breve período de tiempo significará un costo adicional de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawLivingArtillery_DisplayName" = "Artillería Viviente"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawLivingArtillery_Tooltip" = "Artillería Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de artillería que inflige de @BaseDamageCalc@ a @MidDamageCalc@ de daño mágico a los enemigos que tengan más del 40% de Vida, según su vida faltante.
Si los enemigos se encuentran por debajo del 40% de Vida, reciben @MaxDamageCalc@ de daño mágico.
Cada lanzamiento dentro de @ManaCostDuration@ seg cuesta @BaseCost@ más de Maná (máx. @ManaCostCap@)."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawLivingArtillery_TooltipExtended" = "Artillería Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de artillería que inflige de @BaseDamageCalc@ a @MidDamageCalc@ de daño mágico a los enemigos que tengan más del 40% de Vida, según su vida faltante.
Si los enemigos se encuentran por debajo del 40% de Vida, reciben @MaxDamageCalc@ de daño mágico.
Cada lanzamiento dentro de @ManaCostDuration@ seg cuesta @BaseCost@ más de Maná (máx. @ManaCostCap@)."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawLivingArtillery_TooltipLevelUp" = "Artillería Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de artillería que inflige de @BaseDamageCalc@ a @MidDamageCalc@ de daño mágico a los enemigos que tengan más del 40% de Vida, según su vida faltante.
Si los enemigos se encuentran por debajo del 40% de Vida, reciben @MaxDamageCalc@ de daño mágico.
Cada lanzamiento dentro de @ManaCostDuration@ seg cuesta @BaseCost@ más de Maná (máx. @ManaCostCap@).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Alcance
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@CastRange@ -> @CastRangeNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawLivingArtillery_TooltipLevelUpUnlearned" = "Artillería Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de artillería que inflige de @BaseDamageCalc@ a @MidDamageCalc@ de daño mágico a los enemigos que tengan más del 40% de Vida, según su vida faltante.
Si los enemigos se encuentran por debajo del 40% de Vida, reciben @MaxDamageCalc@ de daño mágico.
Cada lanzamiento dentro de @ManaCostDuration@ seg cuesta @BaseCost@ más de Maná (máx. @ManaCostCap@).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawLivingArtillery_TooltipSimple" = "Artillería Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de artillería que inflige de @BaseDamageCalc@ a @MidDamageCalc@ de daño mágico a los enemigos que tengan más del 40% de Vida, según su vida faltante.
Si los enemigos se encuentran por debajo del 40% de Vida, reciben @MaxDamageCalc@ de daño mágico.
Cada lanzamiento dentro de @ManaCostDuration@ seg cuesta @BaseCost@ más de Maná (máx. @ManaCostCap@)."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawLivingArtillery_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Artillería Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil de artillería que inflige de @BaseDamageCalc@ a @MidDamageCalc@ de daño mágico a los enemigos que tengan más del 40% de Vida, según su vida faltante.
Si los enemigos se encuentran por debajo del 40% de Vida, reciben @MaxDamageCalc@ de daño mágico.
Cada lanzamiento dentro de @ManaCostDuration@ seg cuesta @BaseCost@ más de Maná (máx. @ManaCostCap@).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawQ_Description" = "Kog'Maw lanza un proyectil corrosivo que inflige daño mágico y corroe la armadura y la resistencia mágica del objetivo durante unos instantes. Además, Kog'Maw obtiene velocidad de ataque adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawQ_DisplayName" = "Baba Cáustica"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawQ_Tooltip" = "Baba Cáustica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Kog'Maw obtiene @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque adicional.
Activa: Escupe un proyectil corrosivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado, lo que reduce su Armadura y Resistencia Mágica un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawQ_TooltipExtended" = "Baba Cáustica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Kog'Maw obtiene @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque adicional.
Activa: Escupe un proyectil corrosivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado, lo que reduce su Armadura y Resistencia Mágica un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawQ_TooltipLevelUp" = "Baba Cáustica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Kog'Maw obtiene @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque adicional.
Activa: Escupe un proyectil corrosivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado, lo que reduce su Armadura y Resistencia Mágica un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque
Daño
Destrucción de Armadura y Resistencia Mágica@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Baba Cáustica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Kog'Maw obtiene @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque adicional.
Activa: Escupe un proyectil corrosivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado, lo que reduce su Armadura y Resistencia Mágica un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawQ_TooltipSimple" = "Baba Cáustica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Kog'Maw obtiene @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque adicional.
Activa: Escupe un proyectil corrosivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado, lo que reduce su Armadura y Resistencia Mágica un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Baba Cáustica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Kog'Maw obtiene @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque adicional.
Activa: Escupe un proyectil corrosivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado, lo que reduce su Armadura y Resistencia Mágica un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawVoidOoze_Description" = "Kog'Maw rezuma vacío e inflige daño a todos los enemigos que atraviesa. Además, deja un rastro que ralentiza a los rivales que lo tocan."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawVoidOoze_DisplayName" = "Vacío Supurante"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawVoidOoze_Tooltip" = "Vacío Supurante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados y deja un rastro en el suelo durante @Effect3Amount@ seg. Este rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawVoidOoze_TooltipExtended" = "Vacío Supurante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados y deja un rastro en el suelo durante @Effect3Amount@ seg. Este rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawVoidOoze_TooltipLevelUp" = "Vacío Supurante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados y deja un rastro en el suelo durante @Effect3Amount@ seg. Este rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawVoidOoze_TooltipLevelUpUnlearned" = "Vacío Supurante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados y deja un rastro en el suelo durante @Effect3Amount@ seg. Este rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawVoidOoze_TooltipSimple" = "Vacío Supurante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados y deja un rastro en el suelo durante @Effect3Amount@ seg. Este rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_KogMawVoidOoze_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Vacío Supurante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados y deja un rastro en el suelo durante @Effect3Amount@ seg. Este rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Landslide_Description" = "Malphite golpea el suelo y provoca una onda de choque que inflige daño mágico según su Armadura y reduce la Velocidad de Ataque de los enemigos durante un breve periodo de tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_Landslide_DisplayName" = "Golpe en el Suelo"
tr "GeneratedTip_Spell_Landslide_Tooltip" = "Golpe en el Suelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite golpea el suelo, infligiendo @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que lo rodean y reduciendo su velocidad de ataque un @Effect1Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Esta habilidad obtiene un daño igual al @Effect3Amount@% de la armadura de Malphite."
tr "GeneratedTip_Spell_Landslide_TooltipExtended" = "Golpe en el Suelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite golpea el suelo, infligiendo @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que lo rodean y reduciendo su velocidad de ataque un @Effect1Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Esta habilidad obtiene un daño igual al @Effect3Amount@% de la armadura de Malphite."
tr "GeneratedTip_Spell_Landslide_TooltipLevelUp" = "Golpe en el Suelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite golpea el suelo, infligiendo @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que lo rodean y reduciendo su velocidad de ataque un @Effect1Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Esta habilidad obtiene un daño igual al @Effect3Amount@% de la armadura de Malphite.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Reducción de Velocidad de Ataque
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Landslide_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe en el Suelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite golpea el suelo, infligiendo @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que lo rodean y reduciendo su velocidad de ataque un @Effect1Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Esta habilidad obtiene un daño igual al @Effect3Amount@% de la armadura de Malphite.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Landslide_TooltipSimple" = "Golpe en el Suelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite golpea el suelo, infligiendo @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que lo rodean y reduciendo su velocidad de ataque un @Effect1Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Esta habilidad obtiene un daño igual al @Effect3Amount@% de la armadura de Malphite."
tr "GeneratedTip_Spell_Landslide_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe en el Suelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite golpea el suelo, infligiendo @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que lo rodean y reduciendo su velocidad de ataque un @Effect1Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Esta habilidad obtiene un daño igual al @Effect3Amount@% de la armadura de Malphite.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaShieldOfDaybreak_Description" = "Leona usa su escudo para realizar su siguiente ataque básico, infligiendo daño mágico adicional y aturdiendo al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaShieldOfDaybreak_DisplayName" = "Escudo del Amanecer"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaShieldOfDaybreak_Tooltip" = "Escudo del Amanecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aturde durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaShieldOfDaybreak_TooltipExtended" = "Escudo del Amanecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aturde durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaShieldOfDaybreak_TooltipLevelUp" = "Escudo del Amanecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aturde durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaShieldOfDaybreak_TooltipLevelUpUnlearned" = "Escudo del Amanecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aturde durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaShieldOfDaybreak_TooltipSimple" = "Escudo del Amanecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aturde durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaShieldOfDaybreak_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Escudo del Amanecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aturde durante @Effect1Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarBarrier_Description" = "Leona eleva su escudo para obtener reducción de daño, armadura y resistencia mágica. Cuando la duración termine, si hay enemigos cercanos, les infligirá daño mágico y extenderá la duración del efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarBarrier_DisplayName" = "Eclipse"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarBarrier_Tooltip" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarBarrier_TooltipExtended" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarBarrier_TooltipLevelUp" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Armadura y resistencia mágica
Reducción de daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@FlatDamageReduction@ -> @FlatDamageReductionNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarBarrier_TooltipLevelUpUnlearned" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarBarrier_TooltipSimple" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarBarrier_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarFlare_Description" = "Leona invoca un rayo de energía solar que inflige daño a los enemigos en un área. Los enemigos en el centro del área quedan aturdidos mientras que los del exterior quedan ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarFlare_DisplayName" = "Llamarada Solar"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarFlare_Tooltip" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarFlare_TooltipExtended" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarFlare_TooltipLevelUp" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@ExplosionBaseDamage@ -> @ExplosionBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarFlare_TooltipLevelUpUnlearned" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarFlare_TooltipSimple" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaSolarFlare_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaZenithBlade_Description" = "Leona proyecta una imagen solar de su espada, infligiendo daño mágico a todos los enemigos en línea recta. Cuando la imagen desaparece, el último campeón enemigo alcanzado por ella se quedará inmovilizado brevemente, y Leona irá rápidamente hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaZenithBlade_DisplayName" = "Espada del Cénit"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaZenithBlade_Tooltip" = "Espada del Cénit (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGolpea a todos los enemigos en una línea y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico; el último campeón enemigo golpeado quedará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y entonces Leona se abalanzará contra ellos."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaZenithBlade_TooltipExtended" = "Espada del Cénit (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGolpea a todos los enemigos en una línea y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico; el último campeón enemigo golpeado quedará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y entonces Leona se abalanzará contra ellos."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaZenithBlade_TooltipLevelUp" = "Espada del Cénit (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGolpea a todos los enemigos en una línea y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico; el último campeón enemigo golpeado quedará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y entonces Leona se abalanzará contra ellos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaZenithBlade_TooltipLevelUpUnlearned" = "Espada del Cénit (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGolpea a todos los enemigos en una línea y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico; el último campeón enemigo golpeado quedará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y entonces Leona se abalanzará contra ellos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaZenithBlade_TooltipSimple" = "Espada del Cénit (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGolpea a todos los enemigos en una línea y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico; el último campeón enemigo golpeado quedará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y entonces Leona se abalanzará contra ellos."
tr "GeneratedTip_Spell_LeonaZenithBlade_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Espada del Cénit (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGolpea a todos los enemigos en una línea y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico; el último campeón enemigo golpeado quedará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y entonces Leona se abalanzará contra ellos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraE_Description" = "Lissandra crea una garra de hielo que inflige daño mágico. Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraE_DisplayName" = "Sendero Glacial"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraE_Tooltip" = "Sendero Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una garra de hielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos impactados.
Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraE_TooltipExtended" = "Sendero Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una garra de hielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos impactados.
Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraE_TooltipLevelUp" = "Sendero Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una garra de hielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos impactados.
Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Sendero Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una garra de hielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos impactados.
Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraE_TooltipSimple" = "Sendero Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una garra de hielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos impactados.
Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sendero Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una garra de hielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos impactados.
Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraQ_Description" = "Dispara una lanza de hielo que se divide cuando impacta en un enemigo e inflige daño mágico y reduce la Velocidad de Movimiento. Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos impactados."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraQ_DisplayName" = "Fragmento de Hielo"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraQ_Tooltip" = "Fragmento de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lanza de hielo que se divide al alcanzar a un enemigo. Este recibe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y sufre un @Effect3Amount*-100@% de ralentización de Velocidad de Movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s). Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraQ_TooltipExtended" = "Fragmento de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lanza de hielo que se divide al alcanzar a un enemigo. Este recibe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y sufre un @Effect3Amount*-100@% de ralentización de Velocidad de Movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s). Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraQ_TooltipLevelUp" = "Fragmento de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lanza de hielo que se divide al alcanzar a un enemigo. Este recibe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y sufre un @Effect3Amount*-100@% de ralentización de Velocidad de Movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s). Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*-100.000000@% -> @Effect3AmountNL*-100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fragmento de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lanza de hielo que se divide al alcanzar a un enemigo. Este recibe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y sufre un @Effect3Amount*-100@% de ralentización de Velocidad de Movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s). Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraQ_TooltipSimple" = "Fragmento de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lanza de hielo que se divide al alcanzar a un enemigo. Este recibe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y sufre un @Effect3Amount*-100@% de ralentización de Velocidad de Movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s). Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fragmento de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lanza de hielo que se divide al alcanzar a un enemigo. Este recibe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y sufre un @Effect3Amount*-100@% de ralentización de Velocidad de Movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s). Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos alcanzados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraR_Description" = "Si se lanza contra un campeón enemigo, lo congela y lo deja aturdido. Si se lanza contra Lissandra, se encierra en Hielo Oscuro, se cura a sí misma al tiempo que se vuelve invulnerable e imposible de atacar. Del objetivo emana Hielo Oscuro, que inflige daño mágico a los enemigos y reduce la velocidad de movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraR_DisplayName" = "Tumba Congelada"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraR_Tooltip" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento contra enemigos: Congela al campeón objetivo, lo que lo aturde por @EnemyCastDuration@ seg.
Lanzamiento sobre ti: Lissandra se encierra en hielo oscuro por @SelfCastDuration@ seg, lo que la cura @HealAmount@ de Vida. El efecto aumenta un @SelfCastMissingHPRatio@% por cada @SelfCastMissingHPPerAbove@% de Vida que le falte. Durante este tiempo, Lissandra es inalcanzable e invulnerable, pero no puede realizar ninguna acción.
Entonces, el hielo oscuro emana del objetivo, lo que inflige @CalculatedDamage@ de daño mágico a los enemigos. El hielo dura @SlowDuration@ seg y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*-100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraR_TooltipExtended" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento contra enemigos: Congela al campeón objetivo, lo que lo aturde por @EnemyCastDuration@ seg.
Lanzamiento sobre ti: Lissandra se encierra en hielo oscuro por @SelfCastDuration@ seg, lo que la cura @HealAmount@ de Vida. El efecto aumenta un @SelfCastMissingHPRatio@% por cada @SelfCastMissingHPPerAbove@% de Vida que le falte. Durante este tiempo, Lissandra es inalcanzable e invulnerable, pero no puede realizar ninguna acción.
Entonces, el hielo oscuro emana del objetivo, lo que inflige @CalculatedDamage@ de daño mágico a los enemigos. El hielo dura @SlowDuration@ seg y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*-100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraR_TooltipLevelUp" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento contra enemigos: Congela al campeón objetivo, lo que lo aturde por @EnemyCastDuration@ seg.
Lanzamiento sobre ti: Lissandra se encierra en hielo oscuro por @SelfCastDuration@ seg, lo que la cura @HealAmount@ de Vida. El efecto aumenta un @SelfCastMissingHPRatio@% por cada @SelfCastMissingHPPerAbove@% de Vida que le falte. Durante este tiempo, Lissandra es inalcanzable e invulnerable, pero no puede realizar ninguna acción.
Entonces, el hielo oscuro emana del objetivo, lo que inflige @CalculatedDamage@ de daño mágico a los enemigos. El hielo dura @SlowDuration@ seg y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*-100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Curación
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@SlowAmount*-100.000000@% -> @SlowAmountNL*-100.000000@%
@SelfCastFlatHeal@ -> @SelfCastFlatHealNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento contra enemigos: Congela al campeón objetivo, lo que lo aturde por @EnemyCastDuration@ seg.
Lanzamiento sobre ti: Lissandra se encierra en hielo oscuro por @SelfCastDuration@ seg, lo que la cura @HealAmount@ de Vida. El efecto aumenta un @SelfCastMissingHPRatio@% por cada @SelfCastMissingHPPerAbove@% de Vida que le falte. Durante este tiempo, Lissandra es inalcanzable e invulnerable, pero no puede realizar ninguna acción.
Entonces, el hielo oscuro emana del objetivo, lo que inflige @CalculatedDamage@ de daño mágico a los enemigos. El hielo dura @SlowDuration@ seg y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*-100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraR_TooltipSimple" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento contra enemigos: Congela al campeón objetivo, lo que lo aturde por @EnemyCastDuration@ seg.
Lanzamiento sobre ti: Lissandra se encierra en hielo oscuro por @SelfCastDuration@ seg, lo que la cura @HealAmount@ de Vida. El efecto aumenta un @SelfCastMissingHPRatio@% por cada @SelfCastMissingHPPerAbove@% de Vida que le falte. Durante este tiempo, Lissandra es inalcanzable e invulnerable, pero no puede realizar ninguna acción.
Entonces, el hielo oscuro emana del objetivo, lo que inflige @CalculatedDamage@ de daño mágico a los enemigos. El hielo dura @SlowDuration@ seg y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*-100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento contra enemigos: Congela al campeón objetivo, lo que lo aturde por @EnemyCastDuration@ seg.
Lanzamiento sobre ti: Lissandra se encierra en hielo oscuro por @SelfCastDuration@ seg, lo que la cura @HealAmount@ de Vida. El efecto aumenta un @SelfCastMissingHPRatio@% por cada @SelfCastMissingHPPerAbove@% de Vida que le falte. Durante este tiempo, Lissandra es inalcanzable e invulnerable, pero no puede realizar ninguna acción.
Entonces, el hielo oscuro emana del objetivo, lo que inflige @CalculatedDamage@ de daño mágico a los enemigos. El hielo dura @SlowDuration@ seg y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*-100@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraW_Description" = "Congela a los enemigos cercanos, lo que les inflige daño mágico y los inmoviliza."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraW_DisplayName" = "Anillo de Escarcha"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraW_Tooltip" = "Anillo de Escarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a los enemigos cercanos, lo que los inmoviliza durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraW_TooltipExtended" = "Anillo de Escarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a los enemigos cercanos, lo que los inmoviliza durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraW_TooltipLevelUp" = "Anillo de Escarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a los enemigos cercanos, lo que los inmoviliza durante @Effect2Amount@ segundo(s).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de inmovilización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Anillo de Escarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a los enemigos cercanos, lo que los inmoviliza durante @Effect2Amount@ segundo(s).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraW_TooltipSimple" = "Anillo de Escarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a los enemigos cercanos, lo que los inmoviliza durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_LissandraW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Anillo de Escarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a los enemigos cercanos, lo que los inmoviliza durante @Effect2Amount@ segundo(s).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianE_Description" = "Lucian se desplaza una corta distancia. Los ataques de Balas Luminosas reducen el enfriamiento de Persecución Implacable."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianE_DisplayName" = "Persecución Implacable"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianE_Tooltip" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza una corta distancia a gran velocidad.
Cuando Balas Luminosas alcanza a un enemigo, el enfriamiento de Persecución Implacable se reduce @Effect1Amount@ seg (este efecto se duplica a @Effect2Amount@ seg si Balas Luminosas alcanza a un campeón)."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianE_TooltipExtended" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza una corta distancia a gran velocidad.
Cuando Balas Luminosas alcanza a un enemigo, el enfriamiento de Persecución Implacable se reduce @Effect1Amount@ seg (este efecto se duplica a @Effect2Amount@ seg si Balas Luminosas alcanza a un campeón)."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianE_TooltipLevelUp" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza una corta distancia a gran velocidad.
Cuando Balas Luminosas alcanza a un enemigo, el enfriamiento de Persecución Implacable se reduce @Effect1Amount@ seg (este efecto se duplica a @Effect2Amount@ seg si Balas Luminosas alcanza a un campeón).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza una corta distancia a gran velocidad.
Cuando Balas Luminosas alcanza a un enemigo, el enfriamiento de Persecución Implacable se reduce @Effect1Amount@ seg (este efecto se duplica a @Effect2Amount@ seg si Balas Luminosas alcanza a un campeón).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianE_TooltipSimple" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza una corta distancia a gran velocidad.
Cuando Balas Luminosas alcanza a un enemigo, el enfriamiento de Persecución Implacable se reduce @Effect1Amount@ seg (este efecto se duplica a @Effect2Amount@ seg si Balas Luminosas alcanza a un campeón)."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza una corta distancia a gran velocidad.
Cuando Balas Luminosas alcanza a un enemigo, el enfriamiento de Persecución Implacable se reduce @Effect1Amount@ seg (este efecto se duplica a @Effect2Amount@ seg si Balas Luminosas alcanza a un campeón).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianQ_Description" = "Lucian dispara un rayo de luz lacerante a través de un objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianQ_DisplayName" = "Luz Lacerante"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianQ_Tooltip" = "Luz Lacerante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un rayo de luz lacerante que atraviesa una unidad enemiga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% de Daño de Ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
El tiempo de lanzamiento de Luz Lacerante disminuye conforme Lucian sube de nivel."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianQ_TooltipExtended" = "Luz Lacerante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un rayo de luz lacerante que atraviesa una unidad enemiga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% de Daño de Ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
El tiempo de lanzamiento de Luz Lacerante disminuye conforme Lucian sube de nivel."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianQ_TooltipLevelUp" = "Luz Lacerante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un rayo de luz lacerante que atraviesa una unidad enemiga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% de Daño de Ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
El tiempo de lanzamiento de Luz Lacerante disminuye conforme Lucian sube de nivel.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño de Ataque
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Luz Lacerante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un rayo de luz lacerante que atraviesa una unidad enemiga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% de Daño de Ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
El tiempo de lanzamiento de Luz Lacerante disminuye conforme Lucian sube de nivel.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianQ_TooltipSimple" = "Luz Lacerante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un rayo de luz lacerante que atraviesa una unidad enemiga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% de Daño de Ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
El tiempo de lanzamiento de Luz Lacerante disminuye conforme Lucian sube de nivel."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Luz Lacerante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un rayo de luz lacerante que atraviesa una unidad enemiga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% de Daño de Ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
El tiempo de lanzamiento de Luz Lacerante disminuye conforme Lucian sube de nivel.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianR_Description" = "Lucian desata un torrente de disparos de sus armas."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianR_DisplayName" = "El Sacrificio"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianR_Tooltip" = "El Sacrificio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se mueve con libertad mientras dispara rápidamente en una sola dirección durante @Duration@ seg. Sus disparos impactan al primer enemigo que alcanzan y cada uno inflige @DamagePerBullet@ de daño físico. Total de daño a lo largo de @NumShots@ disparos: @TotalDamage@ de daño físico. El Sacrificio inflige @PercentDamageAmpToMinions@% de daño a súbditos.
Lucian puede usar Persecución Implacable durante El Sacrificio.
Reactiva El Sacrificio para cancelarlo antes."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianR_TooltipExtended" = "El Sacrificio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se mueve con libertad mientras dispara rápidamente en una sola dirección durante @Duration@ seg. Sus disparos impactan al primer enemigo que alcanzan y cada uno inflige @DamagePerBullet@ de daño físico. Total de daño a lo largo de @NumShots@ disparos: @TotalDamage@ de daño físico. El Sacrificio inflige @PercentDamageAmpToMinions@% de daño a súbditos.
Lucian puede usar Persecución Implacable durante El Sacrificio.
Reactiva El Sacrificio para cancelarlo antes."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianR_TooltipLevelUp" = "El Sacrificio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se mueve con libertad mientras dispara rápidamente en una sola dirección durante @Duration@ seg. Sus disparos impactan al primer enemigo que alcanzan y cada uno inflige @DamagePerBullet@ de daño físico. Total de daño a lo largo de @NumShots@ disparos: @TotalDamage@ de daño físico. El Sacrificio inflige @PercentDamageAmpToMinions@% de daño a súbditos.
Lucian puede usar Persecución Implacable durante El Sacrificio.
Reactiva El Sacrificio para cancelarlo antes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Número de disparos
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@NumShots@ -> @NumShotsNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianR_TooltipLevelUpUnlearned" = "El Sacrificio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se mueve con libertad mientras dispara rápidamente en una sola dirección durante @Duration@ seg. Sus disparos impactan al primer enemigo que alcanzan y cada uno inflige @DamagePerBullet@ de daño físico. Total de daño a lo largo de @NumShots@ disparos: @TotalDamage@ de daño físico. El Sacrificio inflige @PercentDamageAmpToMinions@% de daño a súbditos.
Lucian puede usar Persecución Implacable durante El Sacrificio.
Reactiva El Sacrificio para cancelarlo antes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianR_TooltipSimple" = "El Sacrificio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se mueve con libertad mientras dispara rápidamente en una sola dirección durante @Duration@ seg. Sus disparos impactan al primer enemigo que alcanzan y cada uno inflige @DamagePerBullet@ de daño físico. Total de daño a lo largo de @NumShots@ disparos: @TotalDamage@ de daño físico. El Sacrificio inflige @PercentDamageAmpToMinions@% de daño a súbditos.
Lucian puede usar Persecución Implacable durante El Sacrificio.
Reactiva El Sacrificio para cancelarlo antes."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "El Sacrificio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se mueve con libertad mientras dispara rápidamente en una sola dirección durante @Duration@ seg. Sus disparos impactan al primer enemigo que alcanzan y cada uno inflige @DamagePerBullet@ de daño físico. Total de daño a lo largo de @NumShots@ disparos: @TotalDamage@ de daño físico. El Sacrificio inflige @PercentDamageAmpToMinions@% de daño a súbditos.
Lucian puede usar Persecución Implacable durante El Sacrificio.
Reactiva El Sacrificio para cancelarlo antes.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianW_Description" = "Lucian dispara un misil que explota en forma de estrella, lo que marca y revela de forma breve a los enemigos. Lucian obtiene velocidad de movimiento al atacar a los enemigos marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianW_DisplayName" = "Resplandor Ardiente"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianW_Tooltip" = "Resplandor Ardiente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que explota al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria. La explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, deja una marca sobre los enemigos durante 6 seg y los revela por un breve momento.
Cuando Lucian o sus aliados infligen daño a un objetivo marcado, Lucian obtiene @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento durante 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianW_TooltipExtended" = "Resplandor Ardiente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que explota al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria. La explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, deja una marca sobre los enemigos durante 6 seg y los revela por un breve momento.
Cuando Lucian o sus aliados infligen daño a un objetivo marcado, Lucian obtiene @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento durante 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianW_TooltipLevelUp" = "Resplandor Ardiente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que explota al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria. La explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, deja una marca sobre los enemigos durante 6 seg y los revela por un breve momento.
Cuando Lucian o sus aliados infligen daño a un objetivo marcado, Lucian obtiene @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento durante 1 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Resplandor Ardiente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que explota al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria. La explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, deja una marca sobre los enemigos durante 6 seg y los revela por un breve momento.
Cuando Lucian o sus aliados infligen daño a un objetivo marcado, Lucian obtiene @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento durante 1 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LucianW_TooltipSimple" = "Resplandor Ardiente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que explota al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria. La explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, deja una marca sobre los enemigos durante 6 seg y los revela por un breve momento.
Cuando Lucian o sus aliados infligen daño a un objetivo marcado, Lucian obtiene @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento durante 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LucianW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Resplandor Ardiente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que explota al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria. La explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, deja una marca sobre los enemigos durante 6 seg y los revela por un breve momento.
Cuando Lucian o sus aliados infligen daño a un objetivo marcado, Lucian obtiene @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento durante 1 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluE_Description" = "Si se lanza sobre un aliado, ordena a Pix a saltar sobre un aliado y protegerle. Entonces le sigue y posibilita ver al enemigo. Si se lanza sobre un enemigo, ordena a Pix a saltar sobre él e infligirle daño."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluE_DisplayName" = "¡Ayudita, Pix!"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluE_Tooltip" = "¡Ayudita, Pix! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: Ordena a Pix que salte sobre un aliado, lo siga y asista sus ataques en vez de los de Lulu durante @Effect1Amount@ seg. Si el aliado es un campeón, Pix lo protege contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño por @Effect7Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Pix inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la unidad objetivo. Pix la sigue y otorga Visión Verdadera de ella durante @Effect6Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluE_TooltipExtended" = "¡Ayudita, Pix! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: Ordena a Pix que salte sobre un aliado, lo siga y asista sus ataques en vez de los de Lulu durante @Effect1Amount@ seg. Si el aliado es un campeón, Pix lo protege contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño por @Effect7Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Pix inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la unidad objetivo. Pix la sigue y otorga Visión Verdadera de ella durante @Effect6Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluE_TooltipLevelUp" = "¡Ayudita, Pix! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: Ordena a Pix que salte sobre un aliado, lo siga y asista sus ataques en vez de los de Lulu durante @Effect1Amount@ seg. Si el aliado es un campeón, Pix lo protege contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño por @Effect7Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Pix inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la unidad objetivo. Pix la sigue y otorga Visión Verdadera de ella durante @Effect6Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Daño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluE_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Ayudita, Pix! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: Ordena a Pix que salte sobre un aliado, lo siga y asista sus ataques en vez de los de Lulu durante @Effect1Amount@ seg. Si el aliado es un campeón, Pix lo protege contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño por @Effect7Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Pix inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la unidad objetivo. Pix la sigue y otorga Visión Verdadera de ella durante @Effect6Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluE_TooltipSimple" = "¡Ayudita, Pix! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: Ordena a Pix que salte sobre un aliado, lo siga y asista sus ataques en vez de los de Lulu durante @Effect1Amount@ seg. Si el aliado es un campeón, Pix lo protege contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño por @Effect7Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Pix inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la unidad objetivo. Pix la sigue y otorga Visión Verdadera de ella durante @Effect6Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Ayudita, Pix! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: Ordena a Pix que salte sobre un aliado, lo siga y asista sus ataques en vez de los de Lulu durante @Effect1Amount@ seg. Si el aliado es un campeón, Pix lo protege contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño por @Effect7Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Pix inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la unidad objetivo. Pix la sigue y otorga Visión Verdadera de ella durante @Effect6Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluQ_Description" = "Pix y Lulu lanzan cada uno un rayo de energía mágica que ralentiza los golpes de los enemigos. Sólo se puede herir a un enemigo con un rayo."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluQ_DisplayName" = "Lanza Brillantina"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluQ_Tooltip" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluQ_TooltipExtended" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluQ_TooltipLevelUp" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluQ_TooltipSimple" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluR_Description" = "Lulu hace crecer a un aliado. Los enemigos cercanos salen despedidos y el aliado afectado consigue gran cantidad de vida adicional. Durante los siguientes segundos, también obtiene un aura que ralentiza a los enemigos próximos."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluR_DisplayName" = "Enormamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluR_Tooltip" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluR_TooltipExtended" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluR_TooltipLevelUp" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida adicional
Ralentización
Enfriamiento@BonusHealth@ -> @BonusHealthNL@
@SlowPercent@% -> @SlowPercentNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluR_TooltipSimple" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluW_Description" = "Si se usa sobre un aliado, le otorga velocidad de ataque y de movimiento durante un breve período de tiempo. Si se usa sobre un enemigo, lo convierte en un animalito adorable que no puede atacar ni lanzar hechizos."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluW_DisplayName" = "Capricho"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluW_Tooltip" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluW_TooltipExtended" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluW_TooltipLevelUp" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración de la velocidad de movimiento
Velocidad de ataque
Duración de polimorfia
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect7Amount*100.000000@% -> @Effect7AmountNL*100.000000@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LuluW_TooltipSimple" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@."
tr "GeneratedTip_Spell_LuluW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightBinding_Description" = "Lux desata una esfera de luz que atrapa e inflige daño hasta a dos unidades enemigas."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightBinding_DisplayName" = "Hechizo Luminoso"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightBinding_Tooltip" = "Hechizo Luminoso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una esfera de luz que inmoviliza hasta a dos enemigos durante @Effect3Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a cada uno."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightBinding_TooltipExtended" = "Hechizo Luminoso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una esfera de luz que inmoviliza hasta a dos enemigos durante @Effect3Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a cada uno."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightBinding_TooltipLevelUp" = "Hechizo Luminoso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una esfera de luz que inmoviliza hasta a dos enemigos durante @Effect3Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a cada uno.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightBinding_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hechizo Luminoso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una esfera de luz que inmoviliza hasta a dos enemigos durante @Effect3Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a cada uno.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightBinding_TooltipSimple" = "Hechizo Luminoso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInmoviliza a dos enemigos durante @Effect3Amount@ seg y les inflige daño."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightBinding_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hechizo Luminoso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una esfera de luz que inmoviliza hasta a dos enemigos durante @Effect3Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a cada uno.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightStrikeKugel_Description" = "Dispara una anomalía de luz retorcida en una zona que ralentiza a los enemigos cercanos. Lux puede detonarla para infligir daño a los enemigos en el área de efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightStrikeKugel_DisplayName" = "Singularidad Brillante"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightStrikeKugel_Tooltip" = "Singularidad Brillante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una zona que ralentiza a los enemigos un @Effect1Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la zona explotará, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Activar de nuevo adelantará la detonación."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightStrikeKugel_TooltipExtended" = "Singularidad Brillante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una zona que ralentiza a los enemigos un @Effect1Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la zona explotará, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Activar de nuevo adelantará la detonación."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightStrikeKugel_TooltipLevelUp" = "Singularidad Brillante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una zona que ralentiza a los enemigos un @Effect1Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la zona explotará, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Activar de nuevo adelantará la detonación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightStrikeKugel_TooltipLevelUpUnlearned" = "Singularidad Brillante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una zona que ralentiza a los enemigos un @Effect1Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la zona explotará, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Activar de nuevo adelantará la detonación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightStrikeKugel_TooltipSimple" = "Singularidad Brillante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una zona de luz que ralentiza a todos los enemigos dentro de ella.
Actívala de nuevo para hacerla detonar e infligir daño a todos los enemigos que estén dentro."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxLightStrikeKugel_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Singularidad Brillante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea una zona que ralentiza a los enemigos un @Effect1Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la zona explotará, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Activar de nuevo adelantará la detonación.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxMaliceCannon_Description" = "Tras reunir la energía necesaria, Lux lanza un rayo de luz que inflige daño a todos los objetivos en el área. Además, activa la habilidad pasiva de Lux y restablece la duración de Iluminación."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxMaliceCannon_DisplayName" = "Chispa Final"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxMaliceCannon_Tooltip" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxMaliceCannon_TooltipExtended" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxMaliceCannon_TooltipLevelUp" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxMaliceCannon_TooltipLevelUpUnlearned" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxMaliceCannon_TooltipSimple" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un deslumbrante rayo láser de luz que inflige daño a todos los enemigos alcanzados.
Consume Iluminación para infligir daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxMaliceCannon_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxPrismaticWave_Description" = "Lux lanza su varita y deforma la luz alrededor de cualquier objetivo aliado que alcanza, lo que los protege del daño enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxPrismaticWave_DisplayName" = "Barrera Prismática"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxPrismaticWave_Tooltip" = "Barrera Prismática (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza la varita de Lux hacia la ubicación objetivo, lo que otorga un escudo a todos los campeones aliados alcanzados contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg. Al alcanzar su destino, regresa y el efecto se acumula."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxPrismaticWave_TooltipExtended" = "Barrera Prismática (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza la varita de Lux hacia la ubicación objetivo, lo que otorga un escudo a todos los campeones aliados alcanzados contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg. Al alcanzar su destino, regresa y el efecto se acumula."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxPrismaticWave_TooltipLevelUp" = "Barrera Prismática (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza la varita de Lux hacia la ubicación objetivo, lo que otorga un escudo a todos los campeones aliados alcanzados contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg. Al alcanzar su destino, regresa y el efecto se acumula.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxPrismaticWave_TooltipLevelUpUnlearned" = "Barrera Prismática (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza la varita de Lux hacia la ubicación objetivo, lo que otorga un escudo a todos los campeones aliados alcanzados contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg. Al alcanzar su destino, regresa y el efecto se acumula.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_LuxPrismaticWave_TooltipSimple" = "Barrera Prismática (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEscuda a los aliados alcanzados.
Las unidades pueden quedar escudadas hasta dos veces por lanzamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_LuxPrismaticWave_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Barrera Prismática (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza la varita de Lux hacia la ubicación objetivo, lo que otorga un escudo a todos los campeones aliados alcanzados contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg. Al alcanzar su destino, regresa y el efecto se acumula.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Meditate_Description" = "El Maestro Yi enfoca su mente para rejuvenecer su cuerpo, lo que restaura vida y reduce el daño recibido por unos momentos. Además, el Maestro Yi obtiene acumulaciones de Golpe Doble y pausa la duración restante de Estilo Wuju e Imparable por cada segundo de canalización."
tr "GeneratedTip_Spell_Meditate_DisplayName" = "Meditación"
tr "GeneratedTip_Spell_Meditate_Tooltip" = "Meditación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi canaliza, lo que reduce el daño recibido un @Effect2Amount*100@% y restaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida a lo largo de @f1.-1@ seg. Esta curación aumenta hasta un @Effect10Amount*100@%, según la vida faltante.
Además, el Maestro Yi obtiene acumulaciones de Golpe Doble y pausa la duración restante de Estilo Wuju e Imparable por cada segundo de canalización.
La reducción de daño de Meditación se reduce a la mitad contra estructuras."
tr "GeneratedTip_Spell_Meditate_TooltipExtended" = "Meditación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi canaliza, lo que reduce el daño recibido un @Effect2Amount*100@% y restaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida a lo largo de @f1.-1@ seg. Esta curación aumenta hasta un @Effect10Amount*100@%, según la vida faltante.
Además, el Maestro Yi obtiene acumulaciones de Golpe Doble y pausa la duración restante de Estilo Wuju e Imparable por cada segundo de canalización.
La reducción de daño de Meditación se reduce a la mitad contra estructuras."
tr "GeneratedTip_Spell_Meditate_TooltipLevelUp" = "Meditación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi canaliza, lo que reduce el daño recibido un @Effect2Amount*100@% y restaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida a lo largo de @f1.-1@ seg. Esta curación aumenta hasta un @Effect10Amount*100@%, según la vida faltante.
Además, el Maestro Yi obtiene acumulaciones de Golpe Doble y pausa la duración restante de Estilo Wuju e Imparable por cada segundo de canalización.
La reducción de daño de Meditación se reduce a la mitad contra estructuras.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida restaurada
Reducción de daño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@ -> @Effect2AmountNL*100.000000@"
tr "GeneratedTip_Spell_Meditate_TooltipLevelUpUnlearned" = "Meditación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi canaliza, lo que reduce el daño recibido un @Effect2Amount*100@% y restaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida a lo largo de @f1.-1@ seg. Esta curación aumenta hasta un @Effect10Amount*100@%, según la vida faltante.
Además, el Maestro Yi obtiene acumulaciones de Golpe Doble y pausa la duración restante de Estilo Wuju e Imparable por cada segundo de canalización.
La reducción de daño de Meditación se reduce a la mitad contra estructuras.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Meditate_TooltipSimple" = "Meditación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCanaliza para reducir el daño entrante y restaurar vida a lo largo de @f1.-1@ seg.
Moverse o atacar finalizará la canalización."
tr "GeneratedTip_Spell_Meditate_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Meditación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl Maestro Yi canaliza, lo que reduce el daño recibido un @Effect2Amount*100@% y restaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida a lo largo de @f1.-1@ seg. Esta curación aumenta hasta un @Effect10Amount*100@%, según la vida faltante.
Además, el Maestro Yi obtiene acumulaciones de Golpe Doble y pausa la duración restante de Estilo Wuju e Imparable por cada segundo de canalización.
La reducción de daño de Meditación se reduce a la mitad contra estructuras.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MegaAdhesive_Description" = "Lanza un frasco de megadhesivo al suelo que ralentiza a todos los enemigos que lo pisen."
tr "GeneratedTip_Spell_MegaAdhesive_DisplayName" = "Megadhesivo"
tr "GeneratedTip_Spell_MegaAdhesive_Tooltip" = "Megadhesivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged crea una zona pegajosa en el suelo que dura @Effect2Amount@ seg. La zona ralentiza a los enemigos que se encuentren dentro de ella un @Effect1Amount@% y los ancla, lo que impide que usen habilidades de movimiento.
Si Singed arroja un objetivo hacia la zona, quedará inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_MegaAdhesive_TooltipExtended" = "Megadhesivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged crea una zona pegajosa en el suelo que dura @Effect2Amount@ seg. La zona ralentiza a los enemigos que se encuentren dentro de ella un @Effect1Amount@% y los ancla, lo que impide que usen habilidades de movimiento.
Si Singed arroja un objetivo hacia la zona, quedará inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_MegaAdhesive_TooltipLevelUp" = "Megadhesivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged crea una zona pegajosa en el suelo que dura @Effect2Amount@ seg. La zona ralentiza a los enemigos que se encuentren dentro de ella un @Effect1Amount@% y los ancla, lo que impide que usen habilidades de movimiento.
Si Singed arroja un objetivo hacia la zona, quedará inmovilizado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MegaAdhesive_TooltipLevelUpUnlearned" = "Megadhesivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged crea una zona pegajosa en el suelo que dura @Effect2Amount@ seg. La zona ralentiza a los enemigos que se encuentren dentro de ella un @Effect1Amount@% y los ancla, lo que impide que usen habilidades de movimiento.
Si Singed arroja un objetivo hacia la zona, quedará inmovilizado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MegaAdhesive_TooltipSimple" = "Megadhesivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged crea una zona pegajosa en el suelo que dura @Effect2Amount@ seg. La zona ralentiza a los enemigos que se encuentren dentro de ella un @Effect1Amount@% y los ancla, lo que impide que usen habilidades de movimiento.
Si Singed arroja un objetivo hacia la zona, quedará inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_MegaAdhesive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Megadhesivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSinged crea una zona pegajosa en el suelo que dura @Effect2Amount@ seg. La zona ralentiza a los enemigos que se encuentren dentro de ella un @Effect1Amount@% y los ancla, lo que impide que usen habilidades de movimiento.
Si Singed arroja un objetivo hacia la zona, quedará inmovilizado.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneBulletTime_Description" = "Miss Fortune canaliza una ráfaga de balas en forma de cono frente a ella que inflige una enorme cantidad de daño a los enemigos. Cada oleada de Balacera puede infligir golpes críticos."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneBulletTime_DisplayName" = "Balacera"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneBulletTime_Tooltip" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza una ráfaga de balas durante @ChannelDuration@ seg, que inflige @DamagePerWave@ de daño físico por oleada (@Waves@ oleadas en total).
Cada oleada de Balacera puede infligir golpes críticos del @CritMultiplier@ de daño.
Daño total: @TotalDamage@"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneBulletTime_TooltipExtended" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza una ráfaga de balas durante @ChannelDuration@ seg, que inflige @DamagePerWave@ de daño físico por oleada (@Waves@ oleadas en total).
Cada oleada de Balacera puede infligir golpes críticos del @CritMultiplier@ de daño.
Daño total: @TotalDamage@"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneBulletTime_TooltipLevelUp" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza una ráfaga de balas durante @ChannelDuration@ seg, que inflige @DamagePerWave@ de daño físico por oleada (@Waves@ oleadas en total).
Cada oleada de Balacera puede infligir golpes críticos del @CritMultiplier@ de daño.
Daño total: @TotalDamage@Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelRáfaga de balas
Enfriamiento@Waves@ -> @WavesNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneBulletTime_TooltipLevelUpUnlearned" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza una ráfaga de balas durante @ChannelDuration@ seg, que inflige @DamagePerWave@ de daño físico por oleada (@Waves@ oleadas en total).
Cada oleada de Balacera puede infligir golpes críticos del @CritMultiplier@ de daño.
Daño total: @TotalDamage@Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneBulletTime_TooltipSimple" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCanalización: Miss Fortune desata una ráfaga de balas durante @Effect3Amount@ seg que inflige una enorme cantidad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneBulletTime_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza una ráfaga de balas durante @ChannelDuration@ seg, que inflige @DamagePerWave@ de daño físico por oleada (@Waves@ oleadas en total).
Cada oleada de Balacera puede infligir golpes críticos del @CritMultiplier@ de daño.
Daño total: @TotalDamage@
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneRicochetShot_Description" = "Miss Fortune dispara una bala que inflige daño a un objetivo y a la unidad detrás de él. Ambos impactos pueden aplicar Toque de Amor."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneRicochetShot_DisplayName" = "Doble Bala"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneRicochetShot_Tooltip" = "Doble Bala (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune dispara una bala que rebota a través de un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a los dos objetivos alcanzados. Ambos ataques aplican efectos al impacto.
El segundo impacto puede infligir un Golpe crítico del @f1@% de daño y será un golpe Crítico garantizado si el disparo mata al primer objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneRicochetShot_TooltipExtended" = "Doble Bala (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune dispara una bala que rebota a través de un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a los dos objetivos alcanzados. Ambos ataques aplican efectos al impacto.
El segundo impacto puede infligir un Golpe crítico del @f1@% de daño y será un golpe Crítico garantizado si el disparo mata al primer objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneRicochetShot_TooltipLevelUp" = "Doble Bala (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune dispara una bala que rebota a través de un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a los dos objetivos alcanzados. Ambos ataques aplican efectos al impacto.
El segundo impacto puede infligir un Golpe crítico del @f1@% de daño y será un golpe Crítico garantizado si el disparo mata al primer objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCosto de @AbilityResourceName@
Enfriamiento
Daño@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneRicochetShot_TooltipLevelUpUnlearned" = "Doble Bala (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune dispara una bala que rebota a través de un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a los dos objetivos alcanzados. Ambos ataques aplican efectos al impacto.
El segundo impacto puede infligir un Golpe crítico del @f1@% de daño y será un golpe Crítico garantizado si el disparo mata al primer objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneRicochetShot_TooltipSimple" = "Doble Bala (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune dispara una bala que inflige daño a un objetivo y a la unidad detrás de él.
Si mata al primer objetivo, infligirá daño adicional al segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneRicochetShot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Doble Bala (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune dispara una bala que rebota a través de un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a los dos objetivos alcanzados. Ambos ataques aplican efectos al impacto.
El segundo impacto puede infligir un Golpe crítico del @f1@% de daño y será un golpe Crítico garantizado si el disparo mata al primer objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneScattershot_Description" = "Miss Fortune revela un área con una lluvia de balas que infligen oleadas de daño a los enemigos y los ralentizan."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneScattershot_DisplayName" = "Lluvia de Plomo"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneScattershot_Tooltip" = "Lluvia de Plomo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune revela un área con una lluvia de balas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 2 seg y ralentizan un @Effect2Amount@% a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneScattershot_TooltipExtended" = "Lluvia de Plomo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune revela un área con una lluvia de balas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 2 seg y ralentizan un @Effect2Amount@% a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneScattershot_TooltipLevelUp" = "Lluvia de Plomo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune revela un área con una lluvia de balas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 2 seg y ralentizan un @Effect2Amount@% a los enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneScattershot_TooltipLevelUpUnlearned" = "Lluvia de Plomo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune revela un área con una lluvia de balas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 2 seg y ralentizan un @Effect2Amount@% a los enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneScattershot_TooltipSimple" = "Lluvia de Plomo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune dispara una lluvia de balas en el área, lo que inflige daño a los enemigos y los ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneScattershot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Lluvia de Plomo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune revela un área con una lluvia de balas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 2 seg y ralentizan un @Effect2Amount@% a los enemigos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneViciousStrikes_Description" = "De forma pasiva, Miss Fortune obtiene velocidad de movimiento cuando no es atacada. Activar esta habilidad otorga velocidad de ataque adicional por unos segundos. Si está en enfriamiento, los Toques de Amor reducen el enfriamiento restante de Alarde."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneViciousStrikes_DisplayName" = "Alarde"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneViciousStrikes_Tooltip" = "Alarde (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Tras 5 seg de no recibir daño directo, Miss Fortune obtiene @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento. Tras otros 5 seg, el efecto aumenta a @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento.
Activa: Otorga toda la Velocidad de Movimiento de Alarde además de un @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Los Toques de Amor reducen el enfriamiento de Alarde por @f2@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneViciousStrikes_TooltipExtended" = "Alarde (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Tras 5 seg de no recibir daño directo, Miss Fortune obtiene @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento. Tras otros 5 seg, el efecto aumenta a @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento.
Activa: Otorga toda la Velocidad de Movimiento de Alarde además de un @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Los Toques de Amor reducen el enfriamiento de Alarde por @f2@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneViciousStrikes_TooltipLevelUp" = "Alarde (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Tras 5 seg de no recibir daño directo, Miss Fortune obtiene @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento. Tras otros 5 seg, el efecto aumenta a @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento.
Activa: Otorga toda la Velocidad de Movimiento de Alarde además de un @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Los Toques de Amor reducen el enfriamiento de Alarde por @f2@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Velocidad de ataque@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneViciousStrikes_TooltipLevelUpUnlearned" = "Alarde (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Tras 5 seg de no recibir daño directo, Miss Fortune obtiene @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento. Tras otros 5 seg, el efecto aumenta a @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento.
Activa: Otorga toda la Velocidad de Movimiento de Alarde además de un @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Los Toques de Amor reducen el enfriamiento de Alarde por @f2@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneViciousStrikes_TooltipSimple" = "Alarde (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Obtienes hasta @Effect2Amount@ de velocidad de movimiento si no has recibido daño de forma reciente.
Activa: Obtienes @Effect1Amount@% de velocidad de ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MissFortuneViciousStrikes_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Alarde (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Tras 5 seg de no recibir daño directo, Miss Fortune obtiene @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento. Tras otros 5 seg, el efecto aumenta a @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento.
Activa: Otorga toda la Velocidad de Movimiento de Alarde además de un @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Los Toques de Amor reducen el enfriamiento de Alarde por @f2@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MissileBarrage_Description" = "Corki dispara un misil en dirección a su ubicación objetivo, el cual explota al impacto e inflige daño a los enemigos del área. Corki acumula misiles progresivamente hasta llegar a un máximo. Cada tercer misil disparará un misil grande que inflige daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_MissileBarrage_DisplayName" = "Descarga de Misiles"
tr "GeneratedTip_Spell_MissileBarrage_Tooltip" = "Descarga de Misiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición (@Cooldown@ seg de Enfriamiento)Activa: Corki dispara un proyectil que explota al impactar a un enemigo, lo que inflige @RSmallMissileDamage@ de daño mágico a todos los enemigos cercanos.
Corki puede almacenar un máximo de 7 proyectiles. Cada 3 proyectiles, Corki genera un proyectil enorme que inflige un @RBigOneMultiplier*100@% de daño (@RBigMissileDamage@)."
tr "GeneratedTip_Spell_MissileBarrage_TooltipExtended" = "Descarga de Misiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición (@Cooldown@ seg de Enfriamiento)Activa: Corki dispara un proyectil que explota al impactar a un enemigo, lo que inflige @RSmallMissileDamage@ de daño mágico a todos los enemigos cercanos.
Corki puede almacenar un máximo de 7 proyectiles. Cada 3 proyectiles, Corki genera un proyectil enorme que inflige un @RBigOneMultiplier*100@% de daño (@RBigMissileDamage@)."
tr "GeneratedTip_Spell_MissileBarrage_TooltipLevelUp" = "Descarga de Misiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición (@Cooldown@ seg de Enfriamiento)Activa: Corki dispara un proyectil que explota al impactar a un enemigo, lo que inflige @RSmallMissileDamage@ de daño mágico a todos los enemigos cercanos.
Corki puede almacenar un máximo de 7 proyectiles. Cada 3 proyectiles, Corki genera un proyectil enorme que inflige un @RBigOneMultiplier*100@% de daño (@RBigMissileDamage@).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de daño de ataque
Tiempo de recarga de misiles@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@RADRatio*100.000000@% -> @RADRatioNL*100.000000@%
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MissileBarrage_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descarga de Misiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición (@Cooldown@ seg de Enfriamiento)Activa: Corki dispara un proyectil que explota al impactar a un enemigo, lo que inflige @RSmallMissileDamage@ de daño mágico a todos los enemigos cercanos.
Corki puede almacenar un máximo de 7 proyectiles. Cada 3 proyectiles, Corki genera un proyectil enorme que inflige un @RBigOneMultiplier*100@% de daño (@RBigMissileDamage@).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MissileBarrage_TooltipSimple" = "Descarga de Misiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición (@Cooldown@ seg de Enfriamiento)Activa: Corki dispara un proyectil que explota al impactar a un enemigo, lo que inflige @RSmallMissileDamage@ de daño mágico a todos los enemigos cercanos.
Corki puede almacenar un máximo de 7 proyectiles. Cada 3 proyectiles, Corki genera un proyectil enorme que inflige un @RBigOneMultiplier*100@% de daño (@RBigMissileDamage@)."
tr "GeneratedTip_Spell_MissileBarrage_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descarga de Misiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición (@Cooldown@ seg de Enfriamiento)Activa: Corki dispara un proyectil que explota al impactar a un enemigo, lo que inflige @RSmallMissileDamage@ de daño mágico a todos los enemigos cercanos.
Corki puede almacenar un máximo de 7 proyectiles. Cada 3 proyectiles, Corki genera un proyectil enorme que inflige un @RBigOneMultiplier*100@% de daño (@RBigMissileDamage@).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDecoy_Description" = "Wukong se vuelve invisible por un corto periodo. Deja un señuelo atrás que infligirá Daño Mágico a los enemigos cercanos de él cuando termina el sigilo de Wukong."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDecoy_DisplayName" = "Señuelo"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDecoy_Tooltip" = "Señuelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se vuelve Invisible durante @Effect2Amount@ seg y deja atrás un señuelo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos tras @Effect2Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Wukong."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDecoy_TooltipExtended" = "Señuelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se vuelve Invisible durante @Effect2Amount@ seg y deja atrás un señuelo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos tras @Effect2Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Wukong."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDecoy_TooltipLevelUp" = "Señuelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se vuelve Invisible durante @Effect2Amount@ seg y deja atrás un señuelo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos tras @Effect2Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Wukong.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDecoy_TooltipLevelUpUnlearned" = "Señuelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se vuelve Invisible durante @Effect2Amount@ seg y deja atrás un señuelo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos tras @Effect2Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Wukong.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDecoy_TooltipSimple" = "Señuelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se vuelve Invisible durante @Effect2Amount@ seg y deja atrás un señuelo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos tras @Effect2Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Wukong."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDecoy_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Señuelo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se vuelve Invisible durante @Effect2Amount@ seg y deja atrás un señuelo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos tras @Effect2Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Wukong.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDoubleAttack_Description" = "El siguiente ataque de Wukong causa daño físico adicional, aumenta el alcance y reduce la Armadura del enemigo durante breve tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDoubleAttack_DisplayName" = "Golpe Aplastante"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDoubleAttack_Tooltip" = "Golpe Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Wukong obtiene @Effect4Amount@ de alcance, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico adicional y reduce la armadura del enemigo un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDoubleAttack_TooltipExtended" = "Golpe Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Wukong obtiene @Effect4Amount@ de alcance, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico adicional y reduce la armadura del enemigo un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDoubleAttack_TooltipLevelUp" = "Golpe Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Wukong obtiene @Effect4Amount@ de alcance, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico adicional y reduce la armadura del enemigo un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño adicional
Tasa de daño de ataque
Reducción de armadura
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect6Amount*100.000000@% -> @Effect6AmountNL*100.000000@%
@Effect2Amount*-100.000000@% -> @Effect2AmountNL*-100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDoubleAttack_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Wukong obtiene @Effect4Amount@ de alcance, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico adicional y reduce la armadura del enemigo un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDoubleAttack_TooltipSimple" = "Golpe Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Wukong obtiene @Effect4Amount@ de alcance, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico adicional y reduce la armadura del enemigo un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingDoubleAttack_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Aplastante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Wukong obtiene @Effect4Amount@ de alcance, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico adicional y reduce la armadura del enemigo un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingNimbus_Description" = "Wukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a un máximo de 2 enemigos más cerca de su objetivo. Cada enemigo alcanzado recibe daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingNimbus_DisplayName" = "Golpe de Nimbo"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingNimbus_Tooltip" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingNimbus_TooltipExtended" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingNimbus_TooltipLevelUp" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de ataque
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingNimbus_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingNimbus_TooltipSimple" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingNimbus_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingSpinToWin_Description" = "Wukong gira y crece su báculo, infligiendo daño a sus enemigos y lanzándolos al aire. La Velocidad de Movimiento de Wukong aumenta durante el hechizo."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingSpinToWin_DisplayName" = "Ciclón"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingSpinToWin_Tooltip" = "Ciclón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong aumenta el tamaño de su báculo y lo hace girar durante 4 seg, lo que inflige @DamagePerSecondTotal@ de daño físico por segundo a enemigos cercanos y los lanza por el aire durante @KnockupDuration@ seg la primera vez que los alcanza.
Al comienzo, Wukong obtiene @MoveSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento, y obtiene un @MoveSpeedPerSecond*100@% adicional por segundo durante el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingSpinToWin_TooltipExtended" = "Ciclón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong aumenta el tamaño de su báculo y lo hace girar durante 4 seg, lo que inflige @DamagePerSecondTotal@ de daño físico por segundo a enemigos cercanos y los lanza por el aire durante @KnockupDuration@ seg la primera vez que los alcanza.
Al comienzo, Wukong obtiene @MoveSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento, y obtiene un @MoveSpeedPerSecond*100@% adicional por segundo durante el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingSpinToWin_TooltipLevelUp" = "Ciclón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong aumenta el tamaño de su báculo y lo hace girar durante 4 seg, lo que inflige @DamagePerSecondTotal@ de daño físico por segundo a enemigos cercanos y los lanza por el aire durante @KnockupDuration@ seg la primera vez que los alcanza.
Al comienzo, Wukong obtiene @MoveSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento, y obtiene un @MoveSpeedPerSecond*100@% adicional por segundo durante el efecto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@DamagePerSecond@ -> @DamagePerSecondNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingSpinToWin_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ciclón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong aumenta el tamaño de su báculo y lo hace girar durante 4 seg, lo que inflige @DamagePerSecondTotal@ de daño físico por segundo a enemigos cercanos y los lanza por el aire durante @KnockupDuration@ seg la primera vez que los alcanza.
Al comienzo, Wukong obtiene @MoveSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento, y obtiene un @MoveSpeedPerSecond*100@% adicional por segundo durante el efecto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingSpinToWin_TooltipSimple" = "Ciclón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong aumenta el tamaño de su báculo y lo hace girar durante 4 seg, lo que inflige @DamagePerSecondTotal@ de daño físico por segundo a enemigos cercanos y los lanza por el aire durante @KnockupDuration@ seg la primera vez que los alcanza.
Al comienzo, Wukong obtiene @MoveSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento, y obtiene un @MoveSpeedPerSecond*100@% adicional por segundo durante el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_MonkeyKingSpinToWin_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ciclón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong aumenta el tamaño de su báculo y lo hace girar durante 4 seg, lo que inflige @DamagePerSecondTotal@ de daño físico por segundo a enemigos cercanos y los lanza por el aire durante @KnockupDuration@ seg la primera vez que los alcanza.
Al comienzo, Wukong obtiene @MoveSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento, y obtiene un @MoveSpeedPerSecond*100@% adicional por segundo durante el efecto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserE_Description" = "Mordekaiser atrae a todos los enemigos en un área."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserE_DisplayName" = "Garra del Inframundo"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserE_Tooltip" = "Garra del Inframundo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mordekaiser obtiene @MagicPen*100@% de Penetración de Magia.
Activa: Mordekaiser atrae a los enemigos en un área y les inflige @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserE_TooltipExtended" = "Garra del Inframundo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mordekaiser obtiene @MagicPen*100@% de Penetración de Magia.
Activa: Mordekaiser atrae a los enemigos en un área y les inflige @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserE_TooltipLevelUp" = "Garra del Inframundo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mordekaiser obtiene @MagicPen*100@% de Penetración de Magia.
Activa: Mordekaiser atrae a los enemigos en un área y les inflige @TotalDamage@ de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelPenetración de magia porcentual
Daño
Enfriamiento@MagicPen*100.000000@% -> @MagicPenNL*100.000000@%
@Damage@ -> @DamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Garra del Inframundo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mordekaiser obtiene @MagicPen*100@% de Penetración de Magia.
Activa: Mordekaiser atrae a los enemigos en un área y les inflige @TotalDamage@ de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserE_TooltipSimple" = "Garra del Inframundo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mordekaiser obtiene @MagicPen*100@% de Penetración de Magia.
Activa: Mordekaiser atrae a los enemigos en un área y les inflige @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Garra del Inframundo (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mordekaiser obtiene @MagicPen*100@% de Penetración de Magia.
Activa: Mordekaiser atrae a los enemigos en un área y les inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserQ_Description" = "Mordekaiser golpea el piso con su maza e inflige daño a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta cuando alcanza a un solo enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserQ_DisplayName" = "Aniquilación"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserQ_Tooltip" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso con Ocaso e inflige @QDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área; el daño aumenta un @IsolationTooltip*100@% si alcanza a un solo enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserQ_TooltipExtended" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso con Ocaso e inflige @QDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área; el daño aumenta un @IsolationTooltip*100@% si alcanza a un solo enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserQ_TooltipLevelUp" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso con Ocaso e inflige @QDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área; el daño aumenta un @IsolationTooltip*100@% si alcanza a un solo enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño a objetivo aislado
Daño
Enfriamiento@IsolationScalar*100.000000@% -> @IsolationScalarNL*100.000000@%
@QBaseDamage@ -> @QBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso con Ocaso e inflige @QDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área; el daño aumenta un @IsolationTooltip*100@% si alcanza a un solo enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserQ_TooltipSimple" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso con Ocaso e inflige @QDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área; el daño aumenta un @IsolationTooltip*100@% si alcanza a un solo enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso con Ocaso e inflige @QDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área; el daño aumenta un @IsolationTooltip*100@% si alcanza a un solo enemigo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserR_Description" = "Mordekaiser arrastra a su víctima a una dimensión distinta con él y roba una parte de sus estadísticas. Si la mata, conservará las estadísticas hasta que la víctima reaparezca."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserR_DisplayName" = "Reino de la Muerte"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserR_Tooltip" = "Reino de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser destierra un objetivo al Reino de la Muerte junto con él por @SpiritRealmDuration@ seg y le roba un @StatStealPercentScalar*100@% de sus estadísticas básicas durante el efecto.
Si Mordekaiser asesina a su objetivo en el Reino de la Muerte, consume su alma y conserva las estadísticas que robó hasta que el objetivo reaparece."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserR_TooltipExtended" = "Reino de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser destierra a un objetivo al Reino de la Muerte junto con él por @SpiritRealmDuration@ seg y le roba un @StatStealPercentScalar*100@% de sus estadísticas básicas durante el efecto.
Si Mordekaiser asesina a su objetivo en el Reino de la Muerte, consume su alma y conserva las estadísticas que robó hasta que el objetivo reaparece.
Las estadísticas básicas robadas incluyen: poder de habilidad, daño de ataque, velocidad de ataque, armadura, resistencia mágica y vida máxima.
"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserR_TooltipLevelUp" = "Reino de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser destierra un objetivo al Reino de la Muerte junto con él por @SpiritRealmDuration@ seg y le roba un @StatStealPercentScalar*100@% de sus estadísticas básicas durante el efecto.
Si Mordekaiser asesina a su objetivo en el Reino de la Muerte, consume su alma y conserva las estadísticas que robó hasta que el objetivo reaparece.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Reino de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser destierra un objetivo al Reino de la Muerte junto con él por @SpiritRealmDuration@ seg y le roba un @StatStealPercentScalar*100@% de sus estadísticas básicas durante el efecto.
Si Mordekaiser asesina a su objetivo en el Reino de la Muerte, consume su alma y conserva las estadísticas que robó hasta que el objetivo reaparece.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserR_TooltipSimple" = "Reino de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser destierra un objetivo al Reino de la Muerte junto con él por @SpiritRealmDuration@ seg y le roba un @StatStealPercentScalar*100@% de sus estadísticas básicas durante el efecto.
Si Mordekaiser asesina a su objetivo en el Reino de la Muerte, consume su alma y conserva las estadísticas que robó hasta que el objetivo reaparece."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Reino de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser destierra un objetivo al Reino de la Muerte junto con él por @SpiritRealmDuration@ seg y le roba un @StatStealPercentScalar*100@% de sus estadísticas básicas durante el efecto.
Si Mordekaiser asesina a su objetivo en el Reino de la Muerte, consume su alma y conserva las estadísticas que robó hasta que el objetivo reaparece.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserW_Description" = "Mordekaiser almacena el daño que inflige y recibe para crear un escudo. Puede consumir el escudo para curarse."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserW_DisplayName" = "Indestructible"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserW_Tooltip" = "Indestructible (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser almacena un (@DamageConversion*100@%/@DamageTakenConversion*100@%) de todo el daño que (inflige/recibe) y lo transforma en un escudo.
Indestructible le otorga el escudo y Mordekaiser puede lanzarlo una segunda vez para consumirlo, curándolo por un @HealingPercent*100@% del valor restante."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserW_TooltipExtended" = "Indestructible (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser almacena un (@DamageConversion*100@%/@DamageTakenConversion*100@%) de todo el daño que (inflige/recibe) y lo transforma en un escudo.
Indestructible le otorga el escudo y Mordekaiser puede lanzarlo una segunda vez para consumirlo, curándolo por un @HealingPercent*100@% del valor restante.
El escudo disminuye con el tiempo.
El daño almacenado de fuentes que no sean un campeón se reduce un 75%.
Escudo mínimo: @BaseShield*100@% de la Vida Máxima // Escudo máximo: @MaxHealthCap*100@% de la Vida Máxima."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserW_TooltipLevelUp" = "Indestructible (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser almacena un (@DamageConversion*100@%/@DamageTakenConversion*100@%) de todo el daño que (inflige/recibe) y lo transforma en un escudo.
Indestructible le otorga el escudo y Mordekaiser puede lanzarlo una segunda vez para consumirlo, curándolo por un @HealingPercent*100@% del valor restante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelPorcentaje de curación
Enfriamiento@HealingPercent*100.000000@% -> @HealingPercentNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Indestructible (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser almacena un (@DamageConversion*100@%/@DamageTakenConversion*100@%) de todo el daño que (inflige/recibe) y lo transforma en un escudo.
Indestructible le otorga el escudo y Mordekaiser puede lanzarlo una segunda vez para consumirlo, curándolo por un @HealingPercent*100@% del valor restante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserW_TooltipSimple" = "Indestructible (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser almacena un (@DamageConversion*100@%/@DamageTakenConversion*100@%) de todo el daño que (inflige/recibe) y lo transforma en un escudo.
Indestructible le otorga el escudo y Mordekaiser puede lanzarlo una segunda vez para consumirlo, curándolo por un @HealingPercent*100@% del valor restante."
tr "GeneratedTip_Spell_MordekaiserW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Indestructible (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser almacena un (@DamageConversion*100@%/@DamageTakenConversion*100@%) de todo el daño que (inflige/recibe) y lo transforma en un escudo.
Indestructible le otorga el escudo y Mordekaiser puede lanzarlo una segunda vez para consumirlo, curándolo por un @HealingPercent*100@% del valor restante.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaE_Description" = "Morgana confiere a un aliado una barrera protectora de fuego estelar que absorbe daño mágico y anula efectos de control de masas hasta que se rompe."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaE_DisplayName" = "Escudo Negro"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaE_Tooltip" = "Escudo Negro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEscuda a un campeón aliado durante @ShieldDuration@ seg. El escudo absorbe @TotalShieldStrength@ de daño mágico e impide los efectos de inhabilitación hasta que desaparece."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaE_TooltipExtended" = "Escudo Negro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEscuda a un campeón aliado durante @ShieldDuration@ seg. El escudo absorbe @TotalShieldStrength@ de daño mágico e impide los efectos de inhabilitación hasta que desaparece."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaE_TooltipLevelUp" = "Escudo Negro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEscuda a un campeón aliado durante @ShieldDuration@ seg. El escudo absorbe @TotalShieldStrength@ de daño mágico e impide los efectos de inhabilitación hasta que desaparece.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Enfriamiento@ShieldStrength@ -> @ShieldStrengthNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Escudo Negro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEscuda a un campeón aliado durante @ShieldDuration@ seg. El escudo absorbe @TotalShieldStrength@ de daño mágico e impide los efectos de inhabilitación hasta que desaparece.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaE_TooltipSimple" = "Escudo Negro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEscuda a un campeón aliado durante @ShieldDuration@ seg. El escudo absorbe @TotalShieldStrength@ de daño mágico e impide los efectos de inhabilitación hasta que desaparece."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Escudo Negro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEscuda a un campeón aliado durante @ShieldDuration@ seg. El escudo absorbe @TotalShieldStrength@ de daño mágico e impide los efectos de inhabilitación hasta que desaparece.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaQ_Description" = "Morgana inmoviliza a un enemigo con magia oscura y lo obliga a sentir el dolor que ha causado, lo que le inflige daño mágico. "
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaQ_DisplayName" = "Hechizo Oscuro"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaQ_Tooltip" = "Hechizo Oscuro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una explosión de fuego celeste que inmoviliza al primer enemigo alcanzado durante @RootDuration@ seg y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaQ_TooltipExtended" = "Hechizo Oscuro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una explosión de fuego celeste que inmoviliza al primer enemigo alcanzado durante @RootDuration@ seg y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaQ_TooltipLevelUp" = "Hechizo Oscuro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una explosión de fuego celeste que inmoviliza al primer enemigo alcanzado durante @RootDuration@ seg y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de inmovilización
Costo de @AbilityResourceName@@Damage@ -> @DamageNL@
@RootDuration@ -> @RootDurationNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hechizo Oscuro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una explosión de fuego celeste que inmoviliza al primer enemigo alcanzado durante @RootDuration@ seg y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaQ_TooltipSimple" = "Hechizo Oscuro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una explosión de fuego celeste que inmoviliza al primer enemigo alcanzado durante @RootDuration@ seg y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hechizo Oscuro (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una explosión de fuego celeste que inmoviliza al primer enemigo alcanzado durante @RootDuration@ seg y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaR_Description" = "Morgana libera toda la fuerza de su poder celestial, con lo que desata sus alas y sobrevuela. Morgana ata cadenas de dolor oscuras a los campeones enemigos cercanos y obtiene velocidad de movimiento al moverse hacia ellos. Las cadenas ralentizan e infligen daño inicial. Después de un momento, aturden a los que no puedan romperlas."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaR_DisplayName" = "Grilletes del Alma"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaR_Tooltip" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana queda encadenada a los campeones enemigos cercanos, les inflige @TotalDamage@ de daño mágico y los ralentiza un @SlowPercent@%. Después de @ChainDuration@ seg, los enemigos incapaces de romper las cadenas reciben @TotalDamage@ de daño mágico adicional y quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Mientras canaliza {{Spell_MorganaR_Name}}, Morgana obtiene un @HastePercent@% de Velocidad de Movimiento hacia los enemigos que encadenó."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaR_TooltipExtended" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana queda encadenada a los campeones enemigos cercanos, les inflige @TotalDamage@ de daño mágico y los ralentiza un @SlowPercent@%. Después de @ChainDuration@ seg, los enemigos incapaces de romper las cadenas reciben @TotalDamage@ de daño mágico adicional y quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Mientras canaliza {{Spell_MorganaR_Name}}, Morgana obtiene un @HastePercent@% de Velocidad de Movimiento hacia los enemigos que encadenó.Morgana obtiene Visión Verdadera de todos los enemigos afectados por Grilletes del Alma."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaR_TooltipLevelUp" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana queda encadenada a los campeones enemigos cercanos, les inflige @TotalDamage@ de daño mágico y los ralentiza un @SlowPercent@%. Después de @ChainDuration@ seg, los enemigos incapaces de romper las cadenas reciben @TotalDamage@ de daño mágico adicional y quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Mientras canaliza {{Spell_MorganaR_Name}}, Morgana obtiene un @HastePercent@% de Velocidad de Movimiento hacia los enemigos que encadenó.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@HastePercent@% -> @HastePercentNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana queda encadenada a los campeones enemigos cercanos, les inflige @TotalDamage@ de daño mágico y los ralentiza un @SlowPercent@%. Después de @ChainDuration@ seg, los enemigos incapaces de romper las cadenas reciben @TotalDamage@ de daño mágico adicional y quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Mientras canaliza {{Spell_MorganaR_Name}}, Morgana obtiene un @HastePercent@% de Velocidad de Movimiento hacia los enemigos que encadenó.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaR_TooltipSimple" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana queda encadenada a los campeones enemigos cercanos, les inflige @TotalDamage@ de daño mágico y los ralentiza un @SlowPercent@%. Después de @ChainDuration@ seg, los enemigos incapaces de romper las cadenas reciben @TotalDamage@ de daño mágico adicional y quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Mientras canaliza {{Spell_MorganaR_Name}}, Morgana obtiene un @HastePercent@% de Velocidad de Movimiento hacia los enemigos que encadenó."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana queda encadenada a los campeones enemigos cercanos, les inflige @TotalDamage@ de daño mágico y los ralentiza un @SlowPercent@%. Después de @ChainDuration@ seg, los enemigos incapaces de romper las cadenas reciben @TotalDamage@ de daño mágico adicional y quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Mientras canaliza {{Spell_MorganaR_Name}}, Morgana obtiene un @HastePercent@% de Velocidad de Movimiento hacia los enemigos que encadenó.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaW_Description" = "Morgana proyecta una sombra maldita en un área que inflige daño a los enemigos que osen pisar su círculo oscuro. Reciben daño mágico prolongado que aumenta entre menos vida tenga el enemigo afectado."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaW_DisplayName" = "Sombra Maldita"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaW_Tooltip" = "Sombra Maldita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaldice un área durante @WDuration@ seg e inflige @TotalMinDamage@ de daño mágico por segundo a los enemigos dentro de ella. El daño aumenta hasta un @MissingHealthAmpPercent*100@% según la Vida faltante del objetivo.
El enfriamiento de Sombra Maldita se reduce un @CDRefundPercent*100@% cada vez que Morgana se cura con Sifón del Alma."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaW_TooltipExtended" = "Sombra Maldita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaldice un área durante @WDuration@ seg e inflige @TotalMinDamage@ de daño mágico por segundo a los enemigos dentro de ella. El daño aumenta hasta un @MissingHealthAmpPercent*100@% según la Vida faltante del objetivo.
El enfriamiento de Sombra Maldita se reduce un @CDRefundPercent*100@% cada vez que Morgana se cura con Sifón del Alma."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaW_TooltipLevelUp" = "Sombra Maldita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaldice un área durante @WDuration@ seg e inflige @TotalMinDamage@ de daño mágico por segundo a los enemigos dentro de ella. El daño aumenta hasta un @MissingHealthAmpPercent*100@% según la Vida faltante del objetivo.
El enfriamiento de Sombra Maldita se reduce un @CDRefundPercent*100@% cada vez que Morgana se cura con Sifón del Alma.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por segundo
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Sombra Maldita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaldice un área durante @WDuration@ seg e inflige @TotalMinDamage@ de daño mágico por segundo a los enemigos dentro de ella. El daño aumenta hasta un @MissingHealthAmpPercent*100@% según la Vida faltante del objetivo.
El enfriamiento de Sombra Maldita se reduce un @CDRefundPercent*100@% cada vez que Morgana se cura con Sifón del Alma.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaW_TooltipSimple" = "Sombra Maldita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaldice un área durante @WDuration@ seg e inflige @TotalMinDamage@ de daño mágico por segundo a los enemigos dentro de ella. El daño aumenta hasta un @MissingHealthAmpPercent*100@% según la Vida faltante del objetivo.
El enfriamiento de Sombra Maldita se reduce un @CDRefundPercent*100@% cada vez que Morgana se cura con Sifón del Alma."
tr "GeneratedTip_Spell_MorganaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sombra Maldita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMaldice un área durante @WDuration@ seg e inflige @TotalMinDamage@ de daño mágico por segundo a los enemigos dentro de ella. El daño aumenta hasta un @MissingHealthAmpPercent*100@% según la Vida faltante del objetivo.
El enfriamiento de Sombra Maldita se reduce un @CDRefundPercent*100@% cada vez que Morgana se cura con Sifón del Alma.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_MoveQuick_Description" = "Teemo se escabulle, aumentando de forma pasiva su Velocidad de Movimiento hasta que es golpeado por un campeón enemigo o una torreta. Teemo puede correr para obtener una bonificación de Velocidad de Movimiento que no se pierde si lo golpean por un breve periodo de tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_MoveQuick_DisplayName" = "Movimiento Rápido"
tr "GeneratedTip_Spell_MoveQuick_Tooltip" = "Movimiento Rápido (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La velocidad de movimiento de Teemo aumenta un @Effect1Amount*100@% a menos que un campeón enemigo o una torreta lo haya golpeado en los últimos 5 seg.
Activa: Teemo corre y duplica la bonificación normal durante @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación no se pierde al recibir ataques."
tr "GeneratedTip_Spell_MoveQuick_TooltipExtended" = "Movimiento Rápido (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La velocidad de movimiento de Teemo aumenta un @Effect1Amount*100@% a menos que un campeón enemigo o una torreta lo haya golpeado en los últimos 5 seg.
Activa: Teemo corre y duplica la bonificación normal durante @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación no se pierde al recibir ataques."
tr "GeneratedTip_Spell_MoveQuick_TooltipLevelUp" = "Movimiento Rápido (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La velocidad de movimiento de Teemo aumenta un @Effect1Amount*100@% a menos que un campeón enemigo o una torreta lo haya golpeado en los últimos 5 seg.
Activa: Teemo corre y duplica la bonificación normal durante @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación no se pierde al recibir ataques.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento@Effect1Amount*100.000000@% -> @Effect1AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_MoveQuick_TooltipLevelUpUnlearned" = "Movimiento Rápido (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La velocidad de movimiento de Teemo aumenta un @Effect1Amount*100@% a menos que un campeón enemigo o una torreta lo haya golpeado en los últimos 5 seg.
Activa: Teemo corre y duplica la bonificación normal durante @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación no se pierde al recibir ataques.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_MoveQuick_TooltipSimple" = "Movimiento Rápido (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La velocidad de movimiento de Teemo aumenta un @Effect1Amount*100@% a menos que un campeón enemigo o una torreta lo haya golpeado en los últimos 5 seg.
Activa: Teemo corre y duplica la bonificación normal durante @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación no se pierde al recibir ataques."
tr "GeneratedTip_Spell_MoveQuick_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Movimiento Rápido (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La velocidad de movimiento de Teemo aumenta un @Effect1Amount*100@% a menos que un campeón enemigo o una torreta lo haya golpeado en los últimos 5 seg.
Activa: Teemo corre y duplica la bonificación normal durante @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación no se pierde al recibir ataques.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusE_Description" = "Nasus desata una llama espiritual en una ubicación que inflige daño y reduce la armadura de los enemigos que se encuentren sobre ella."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusE_DisplayName" = "Fuego Espiritual"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusE_Tooltip" = "Fuego Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus desata una llama espiritual en una ubicación, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Durante los próximos @Effect3Amount@ seg, los enemigos dentro de la zona pierden un @Effect2Amount*-100@% de su Armadura y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusE_TooltipExtended" = "Fuego Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus desata una llama espiritual en una ubicación, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Durante los próximos @Effect3Amount@ seg, los enemigos dentro de la zona pierden un @Effect2Amount*-100@% de su Armadura y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusE_TooltipLevelUp" = "Fuego Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus desata una llama espiritual en una ubicación, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Durante los próximos @Effect3Amount@ seg, los enemigos dentro de la zona pierden un @Effect2Amount*-100@% de su Armadura y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional por segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño inicial
Daño por segundo
Reducción de armadura
Costo de @AbilityResourceName@@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*-100.000000@% -> @Effect2AmountNL*-100.000000@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fuego Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus desata una llama espiritual en una ubicación, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Durante los próximos @Effect3Amount@ seg, los enemigos dentro de la zona pierden un @Effect2Amount*-100@% de su Armadura y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional por segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusE_TooltipSimple" = "Fuego Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus desata una llama espiritual en una ubicación, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Durante los próximos @Effect3Amount@ seg, los enemigos dentro de la zona pierden un @Effect2Amount*-100@% de su Armadura y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuego Espiritual (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus desata una llama espiritual en una ubicación, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Durante los próximos @Effect3Amount@ seg, los enemigos dentro de la zona pierden un @Effect2Amount*-100@% de su Armadura y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional por segundo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusQ_Description" = "Nasus golpea a su enemigo, lo que le inflige daño e incrementa la fuerza de sus Golpes Absorbentes futuros si lo asesina."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusQ_DisplayName" = "Golpe Absorbente"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusQ_Tooltip" = "Golpe Absorbente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Nasus infligirá @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@f1@) de daño físico.
Golpe Absorbente obtiene @Effect2Amount@ de daño permanente si mata a un enemigo. Este efecto aumenta a @Effect4Amount@ contra campeones, súbditos grandes y monstruos grandes."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusQ_TooltipExtended" = "Golpe Absorbente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Nasus infligirá @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@f1@) de daño físico.
Golpe Absorbente obtiene @Effect2Amount@ de daño permanente si mata a un enemigo. Este efecto aumenta a @Effect4Amount@ contra campeones, súbditos grandes y monstruos grandes."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusQ_TooltipLevelUp" = "Golpe Absorbente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Nasus infligirá @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@f1@) de daño físico.
Golpe Absorbente obtiene @Effect2Amount@ de daño permanente si mata a un enemigo. Este efecto aumenta a @Effect4Amount@ contra campeones, súbditos grandes y monstruos grandes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Absorbente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Nasus infligirá @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@f1@) de daño físico.
Golpe Absorbente obtiene @Effect2Amount@ de daño permanente si mata a un enemigo. Este efecto aumenta a @Effect4Amount@ contra campeones, súbditos grandes y monstruos grandes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusQ_TooltipSimple" = "Golpe Absorbente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Nasus infligirá @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@f1@) de daño físico.
Golpe Absorbente obtiene @Effect2Amount@ de daño permanente si mata a un enemigo. Este efecto aumenta a @Effect4Amount@ contra campeones, súbditos grandes y monstruos grandes."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Absorbente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Nasus infligirá @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@f1@) de daño físico.
Golpe Absorbente obtiene @Effect2Amount@ de daño permanente si mata a un enemigo. Este efecto aumenta a @Effect4Amount@ contra campeones, súbditos grandes y monstruos grandes.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusR_Description" = "Nasus desata una poderosa tormenta de arena que azota a los enemigos cercanos. Mientras ruge la tormenta, obtiene vida y alcance de ataque aumentados; inflige daño a los enemigos cercanos; Golpe Absorbente tiene un enfriamiento más corto; y obtiene armadura y resistencia mágica adicionales durante el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusR_DisplayName" = "Furia de las Arenas"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusR_Tooltip" = "Furia de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa tormenta de arena imbuye de poder a Nasus durante 15 seg, lo que aumenta su Vida Máxima por @BonusHealth@, y su Armadura y Resistencia Mágica por @InitialResistGain@.
Mientras la tormenta está activa, Nasus inflige @DamageCalc@ de la Vida Máxima de los enemigos cercanos como daño mágico por segundo (máx. @MaxDamageCap@ de daño por segundo), obtiene @StatGainPerSecond@ de Armadura y Resistencia Mágica adicionales cada segundo y Golpe Absorbente tiene un @QCDR*100@% de enfriamiento reducido."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusR_TooltipExtended" = "Furia de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa tormenta de arena imbuye de poder a Nasus durante 15 seg, lo que aumenta su Vida Máxima por @BonusHealth@, y su Armadura y Resistencia Mágica por @InitialResistGain@.
Mientras la tormenta está activa, Nasus inflige @DamageCalc@ de la Vida Máxima de los enemigos cercanos como daño mágico por segundo (máx. @MaxDamageCap@ de daño por segundo), obtiene @StatGainPerSecond@ de Armadura y Resistencia Mágica adicionales cada segundo y Golpe Absorbente tiene un @QCDR*100@% de enfriamiento reducido."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusR_TooltipLevelUp" = "Furia de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa tormenta de arena imbuye de poder a Nasus durante 15 seg, lo que aumenta su Vida Máxima por @BonusHealth@, y su Armadura y Resistencia Mágica por @InitialResistGain@.
Mientras la tormenta está activa, Nasus inflige @DamageCalc@ de la Vida Máxima de los enemigos cercanos como daño mágico por segundo (máx. @MaxDamageCap@ de daño por segundo), obtiene @StatGainPerSecond@ de Armadura y Resistencia Mágica adicionales cada segundo y Golpe Absorbente tiene un @QCDR*100@% de enfriamiento reducido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida adicional
% de Vida Máxima
Armadura y Resistencia Mágica iniciales
Armadura y Resistencia Mágica incrementales@BonusHealth@ -> @BonusHealthNL@
@AOEDamagePercent*100.000000@% -> @AOEDamagePercentNL*100.000000@%
@InitialResistGain@ -> @InitialResistGainNL@
@StatGainPerSecond@ -> @StatGainPerSecondNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Furia de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa tormenta de arena imbuye de poder a Nasus durante 15 seg, lo que aumenta su Vida Máxima por @BonusHealth@, y su Armadura y Resistencia Mágica por @InitialResistGain@.
Mientras la tormenta está activa, Nasus inflige @DamageCalc@ de la Vida Máxima de los enemigos cercanos como daño mágico por segundo (máx. @MaxDamageCap@ de daño por segundo), obtiene @StatGainPerSecond@ de Armadura y Resistencia Mágica adicionales cada segundo y Golpe Absorbente tiene un @QCDR*100@% de enfriamiento reducido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusR_TooltipSimple" = "Furia de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa tormenta de arena imbuye de poder a Nasus durante 15 seg, lo que aumenta su Vida Máxima por @BonusHealth@, y su Armadura y Resistencia Mágica por @InitialResistGain@.
Mientras la tormenta está activa, Nasus inflige @DamageCalc@ de la Vida Máxima de los enemigos cercanos como daño mágico por segundo (máx. @MaxDamageCap@ de daño por segundo), obtiene @StatGainPerSecond@ de Armadura y Resistencia Mágica adicionales cada segundo y Golpe Absorbente tiene un @QCDR*100@% de enfriamiento reducido."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Furia de las Arenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa tormenta de arena imbuye de poder a Nasus durante 15 seg, lo que aumenta su Vida Máxima por @BonusHealth@, y su Armadura y Resistencia Mágica por @InitialResistGain@.
Mientras la tormenta está activa, Nasus inflige @DamageCalc@ de la Vida Máxima de los enemigos cercanos como daño mágico por segundo (máx. @MaxDamageCap@ de daño por segundo), obtiene @StatGainPerSecond@ de Armadura y Resistencia Mágica adicionales cada segundo y Golpe Absorbente tiene un @QCDR*100@% de enfriamiento reducido.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusW_Description" = "Nasus envejece a un campeón enemigo, lo que reduce progresivamente las velocidades de ataque y de movimiento del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusW_DisplayName" = "Marchitar"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusW_Tooltip" = "Marchitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus envejece a un campeón objetivo durante @Effect3Amount@ seg, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@%, que se incrementa a @Effect1Amount@% a lo largo del efecto. La velocidad de ataque del objetivo sufre una reducción de la mitad de esta cantidad."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusW_TooltipExtended" = "Marchitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus envejece a un campeón objetivo durante @Effect3Amount@ seg, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@%, que se incrementa a @Effect1Amount@% a lo largo del efecto. La velocidad de ataque del objetivo sufre una reducción de la mitad de esta cantidad."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusW_TooltipLevelUp" = "Marchitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus envejece a un campeón objetivo durante @Effect3Amount@ seg, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@%, que se incrementa a @Effect1Amount@% a lo largo del efecto. La velocidad de ataque del objetivo sufre una reducción de la mitad de esta cantidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelRalentización máx.
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Marchitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus envejece a un campeón objetivo durante @Effect3Amount@ seg, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@%, que se incrementa a @Effect1Amount@% a lo largo del efecto. La velocidad de ataque del objetivo sufre una reducción de la mitad de esta cantidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NasusW_TooltipSimple" = "Marchitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus envejece a un campeón objetivo durante @Effect3Amount@ seg, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@%, que se incrementa a @Effect1Amount@% a lo largo del efecto. La velocidad de ataque del objetivo sufre una reducción de la mitad de esta cantidad."
tr "GeneratedTip_Spell_NasusW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Marchitar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNasus envejece a un campeón objetivo durante @Effect3Amount@ seg, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@%, que se incrementa a @Effect1Amount@% a lo largo del efecto. La velocidad de ataque del objetivo sufre una reducción de la mitad de esta cantidad.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusAnchorDrag_Description" = "Nautilus arroja su ancla. Si alcanza a un campeón, arrastra a ambos hasta una posición intermedia. Si alcanza terreno, Nautilus se arrastra a sí mismo hasta el ancla, el enfriamiento de Línea de Dragado se reduce a la mitad y se reembolsa la mitad del costo de Maná."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusAnchorDrag_DisplayName" = "Línea de Dragado"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusAnchorDrag_Tooltip" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusAnchorDrag_TooltipExtended" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusAnchorDrag_TooltipLevelUp" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusAnchorDrag_TooltipLevelUpUnlearned" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusAnchorDrag_TooltipSimple" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusAnchorDrag_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusGrandLine_Description" = "Nautilus lanza una onda expansiva al suelo que persigue a un oponente. Esta onda expansiva hace pedazos la tierra, lo que lanza a los enemigos por el aire. Cuando alcanza al enemigo, la onda expansiva estalla, lo que lanza por el aire y aturde al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusGrandLine_DisplayName" = "Carga de las Profundidades"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusGrandLine_Tooltip" = "Carga de las Profundidades (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus lanza una onda de choque que persigue al campeón enemigo y que inflige @SecondaryTargetDamage@ de daño mágico a los enemigos que atraviesa, además de lanzarlos por el aire y aturdirlos durante @StunDuration@ seg.
La onda de choque explota al golpear al objetivo, le inflige @PrimaryTargetDamage@ de daño mágico y lo lanza por el aire, además de aturdirlo durante @StunDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusGrandLine_TooltipExtended" = "Carga de las Profundidades (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus lanza una onda de choque que persigue al campeón enemigo y que inflige @SecondaryTargetDamage@ de daño mágico a los enemigos que atraviesa, además de lanzarlos por el aire y aturdirlos durante @StunDuration@ seg.
La onda de choque explota al golpear al objetivo, le inflige @PrimaryTargetDamage@ de daño mágico y lo lanza por el aire, además de aturdirlo durante @StunDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusGrandLine_TooltipLevelUp" = "Carga de las Profundidades (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus lanza una onda de choque que persigue al campeón enemigo y que inflige @SecondaryTargetDamage@ de daño mágico a los enemigos que atraviesa, además de lanzarlos por el aire y aturdirlos durante @StunDuration@ seg.
La onda de choque explota al golpear al objetivo, le inflige @PrimaryTargetDamage@ de daño mágico y lo lanza por el aire, además de aturdirlo durante @StunDuration@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño al atravesar
Daño secundario
Duración de aturdimiento
Enfriamiento@PrimaryDamage@ -> @PrimaryDamageNL@
@SecondaryDamage@ -> @SecondaryDamageNL@
@StunDuration@ -> @StunDurationNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusGrandLine_TooltipLevelUpUnlearned" = "Carga de las Profundidades (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus lanza una onda de choque que persigue al campeón enemigo y que inflige @SecondaryTargetDamage@ de daño mágico a los enemigos que atraviesa, además de lanzarlos por el aire y aturdirlos durante @StunDuration@ seg.
La onda de choque explota al golpear al objetivo, le inflige @PrimaryTargetDamage@ de daño mágico y lo lanza por el aire, además de aturdirlo durante @StunDuration@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusGrandLine_TooltipSimple" = "Carga de las Profundidades (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus lanza una onda de choque que persigue al campeón enemigo y que inflige @SecondaryTargetDamage@ de daño mágico a los enemigos que atraviesa, además de lanzarlos por el aire y aturdirlos durante @StunDuration@ seg.
La onda de choque explota al golpear al objetivo, le inflige @PrimaryTargetDamage@ de daño mágico y lo lanza por el aire, además de aturdirlo durante @StunDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusGrandLine_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Carga de las Profundidades (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus lanza una onda de choque que persigue al campeón enemigo y que inflige @SecondaryTargetDamage@ de daño mágico a los enemigos que atraviesa, además de lanzarlos por el aire y aturdirlos durante @StunDuration@ seg.
La onda de choque explota al golpear al objetivo, le inflige @PrimaryTargetDamage@ de daño mágico y lo lanza por el aire, además de aturdirlo durante @StunDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusPiercingGaze_Description" = "Nautilus se envuelve con una energía oscura, lo que le otorga un escudo que bloquea el daño recibido. Mientras el escudo esté activo, sus ataques infligen daño prolongado a los enemigos alrededor de su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusPiercingGaze_DisplayName" = "Ira del Titán"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusPiercingGaze_Tooltip" = "Ira del Titán (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus se envuelve con una energía oscura durante @Effect3Amount@ seg, que lo protege de @Effect1Amount@ (+@f1@) (un @Effect2Amount*100@% de su vida máxima) de daño.
Mientras el escudo esté activo, sus ataques básicos infligen @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional durante 2 seg a todos los enemigos alrededor del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusPiercingGaze_TooltipExtended" = "Ira del Titán (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus se envuelve con una energía oscura durante @Effect3Amount@ seg, que lo protege de @Effect1Amount@ (+@f1@) (un @Effect2Amount*100@% de su vida máxima) de daño.
Mientras el escudo esté activo, sus ataques básicos infligen @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional durante 2 seg a todos los enemigos alrededor del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusPiercingGaze_TooltipLevelUp" = "Ira del Titán (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus se envuelve con una energía oscura durante @Effect3Amount@ seg, que lo protege de @Effect1Amount@ (+@f1@) (un @Effect2Amount*100@% de su vida máxima) de daño.
Mientras el escudo esté activo, sus ataques básicos infligen @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional durante 2 seg a todos los enemigos alrededor del objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Daño mágico adicional
Porcentaje de vida máxima@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusPiercingGaze_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ira del Titán (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus se envuelve con una energía oscura durante @Effect3Amount@ seg, que lo protege de @Effect1Amount@ (+@f1@) (un @Effect2Amount*100@% de su vida máxima) de daño.
Mientras el escudo esté activo, sus ataques básicos infligen @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional durante 2 seg a todos los enemigos alrededor del objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusPiercingGaze_TooltipSimple" = "Ira del Titán (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus se envuelve con una energía oscura durante @Effect3Amount@ seg, que lo protege de @Effect1Amount@ (+@f1@) (un @Effect2Amount*100@% de su vida máxima) de daño.
Mientras el escudo esté activo, sus ataques básicos infligen @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional durante 2 seg a todos los enemigos alrededor del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusPiercingGaze_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ira del Titán (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus se envuelve con una energía oscura durante @Effect3Amount@ seg, que lo protege de @Effect1Amount@ (+@f1@) (un @Effect2Amount*100@% de su vida máxima) de daño.
Mientras el escudo esté activo, sus ataques básicos infligen @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional durante 2 seg a todos los enemigos alrededor del objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusSplashZone_Description" = "Nautilus golpea con fuerza el suelo y provoca una serie de tres explosiones en la tierra a su alrededor. Cada explosión inflige daño y ralentiza al enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusSplashZone_DisplayName" = "Aguas Revueltas"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusSplashZone_Tooltip" = "Aguas Revueltas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus golpea el suelo y provoca que la tierra explote a su alrededor. Cada explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades enemigas en la zona y las ralentiza un @Effect2Amount*100@% durante @Effect4Amount@ seg. Esta ralentización disminuye con el tiempo.
Una unidad puede ser golpeada por más de una explosión, pero recibe un @Effect3Amount*100@% menos de daño de las explosiones adicionales."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusSplashZone_TooltipExtended" = "Aguas Revueltas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus golpea el suelo y provoca que la tierra explote a su alrededor. Cada explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades enemigas en la zona y las ralentiza un @Effect2Amount*100@% durante @Effect4Amount@ seg. Esta ralentización disminuye con el tiempo.
Una unidad puede ser golpeada por más de una explosión, pero recibe un @Effect3Amount*100@% menos de daño de las explosiones adicionales."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusSplashZone_TooltipLevelUp" = "Aguas Revueltas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus golpea el suelo y provoca que la tierra explote a su alrededor. Cada explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades enemigas en la zona y las ralentiza un @Effect2Amount*100@% durante @Effect4Amount@ seg. Esta ralentización disminuye con el tiempo.
Una unidad puede ser golpeada por más de una explosión, pero recibe un @Effect3Amount*100@% menos de daño de las explosiones adicionales.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusSplashZone_TooltipLevelUpUnlearned" = "Aguas Revueltas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus golpea el suelo y provoca que la tierra explote a su alrededor. Cada explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades enemigas en la zona y las ralentiza un @Effect2Amount*100@% durante @Effect4Amount@ seg. Esta ralentización disminuye con el tiempo.
Una unidad puede ser golpeada por más de una explosión, pero recibe un @Effect3Amount*100@% menos de daño de las explosiones adicionales.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusSplashZone_TooltipSimple" = "Aguas Revueltas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus golpea el suelo y provoca que la tierra explote a su alrededor. Cada explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades enemigas en la zona y las ralentiza un @Effect2Amount*100@% durante @Effect4Amount@ seg. Esta ralentización disminuye con el tiempo.
Una unidad puede ser golpeada por más de una explosión, pero recibe un @Effect3Amount*100@% menos de daño de las explosiones adicionales."
tr "GeneratedTip_Spell_NautilusSplashZone_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Aguas Revueltas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus golpea el suelo y provoca que la tierra explote a su alrededor. Cada explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades enemigas en la zona y las ralentiza un @Effect2Amount*100@% durante @Effect4Amount@ seg. Esta ralentización disminuye con el tiempo.
Una unidad puede ser golpeada por más de una explosión, pero recibe un @Effect3Amount*100@% menos de daño de las explosiones adicionales.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoE_Description" = "Neeko arroja una espiral que daña e inmoviliza a todo lo que atraviesa. Si la espiral alcanza a un enemigo, aumenta su tamaño, velocidad y duración de inmovilización."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoE_DisplayName" = "Espiral Enredadiza"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoE_Tooltip" = "Espiral Enredadiza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko arroja una espiral enredadiza que inflige @BaseDamage@ de daño mágico e inmoviliza durante @MinRootDuration@ seg.
La espiral queda potenciada después de alcanzar a un enemigo, lo que aumenta su tamaño, velocidad e inmoviliza durante @MaxRootDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoE_TooltipExtended" = "Espiral Enredadiza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko arroja una espiral enredadiza que inflige @BaseDamage@ de daño mágico e inmoviliza durante @MinRootDuration@ seg.
La espiral queda potenciada después de alcanzar a un enemigo, lo que aumenta su tamaño, velocidad e inmoviliza durante @MaxRootDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoE_TooltipLevelUp" = "Espiral Enredadiza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko arroja una espiral enredadiza que inflige @BaseDamage@ de daño mágico e inmoviliza durante @MinRootDuration@ seg.
La espiral queda potenciada después de alcanzar a un enemigo, lo que aumenta su tamaño, velocidad e inmoviliza durante @MaxRootDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración mínima de inmovilización
Duración de inmovilización potenciada
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Damage@ -> @DamageNL@
@MinRootDuration@ -> @MinRootDurationNL@
@MaxRootDuration@ -> @MaxRootDurationNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Espiral Enredadiza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko arroja una espiral enredadiza que inflige @BaseDamage@ de daño mágico e inmoviliza durante @MinRootDuration@ seg.
La espiral queda potenciada después de alcanzar a un enemigo, lo que aumenta su tamaño, velocidad e inmoviliza durante @MaxRootDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoE_TooltipSimple" = "Espiral Enredadiza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko arroja una espiral enredadiza que inflige @BaseDamage@ de daño mágico e inmoviliza durante @MinRootDuration@ seg.
La espiral queda potenciada después de alcanzar a un enemigo, lo que aumenta su tamaño, velocidad e inmoviliza durante @MaxRootDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Espiral Enredadiza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko arroja una espiral enredadiza que inflige @BaseDamage@ de daño mágico e inmoviliza durante @MinRootDuration@ seg.
La espiral queda potenciada después de alcanzar a un enemigo, lo que aumenta su tamaño, velocidad e inmoviliza durante @MaxRootDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoQ_Description" = "Neeko arroja una semilla que inflige daño mágico. La semilla volverá a florecer si alcanza a un campeón o mata una unidad."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoQ_DisplayName" = "Estallido Floral"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoQ_Tooltip" = "Estallido Floral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko lanza una semilla que florece e inflige @ExplosionDamage@ de daño mágico. Si mata a una unidad, o alcanza a un campeón o monstruo grande, volverá a florecer e infligirá @SecondDamage@ de daño mágico adicional. Florecerá 2 veces más como máximo."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoQ_TooltipExtended" = "Estallido Floral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko lanza una semilla que florece e inflige @ExplosionDamage@ de daño mágico. Si mata a una unidad, o alcanza a un campeón o monstruo grande, volverá a florecer e infligirá @SecondDamage@ de daño mágico adicional. Florecerá 2 veces más como máximo."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoQ_TooltipLevelUp" = "Estallido Floral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko lanza una semilla que florece e inflige @ExplosionDamage@ de daño mágico. Si mata a una unidad, o alcanza a un campeón o monstruo grande, volverá a florecer e infligirá @SecondDamage@ de daño mágico adicional. Florecerá 2 veces más como máximo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño inicial
Daño secundario
Costo de @AbilityResourceName@@ZoneDamage@ -> @ZoneDamageNL@
@SecondaryDamage@ -> @SecondaryDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estallido Floral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko lanza una semilla que florece e inflige @ExplosionDamage@ de daño mágico. Si mata a una unidad, o alcanza a un campeón o monstruo grande, volverá a florecer e infligirá @SecondDamage@ de daño mágico adicional. Florecerá 2 veces más como máximo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoQ_TooltipSimple" = "Estallido Floral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko lanza una semilla que florece e inflige @ExplosionDamage@ de daño mágico. Si mata a una unidad, o alcanza a un campeón o monstruo grande, volverá a florecer e infligirá @SecondDamage@ de daño mágico adicional. Florecerá 2 veces más como máximo."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estallido Floral (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNeeko lanza una semilla que florece e inflige @ExplosionDamage@ de daño mágico. Si mata a una unidad, o alcanza a un campeón o monstruo grande, volverá a florecer e infligirá @SecondDamage@ de daño mágico adicional. Florecerá 2 veces más como máximo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoR_Description" = "Después de cargar un momento, Neeko salta por el aire y obtiene un escudo. Cuando aterriza, los enemigos cercanos reciben daño y quedan aturdidos. Los enemigos no pueden ver la carga si Neeko está bajo los efectos de la ilusión."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoR_DisplayName" = "Detonación Silvestre"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoR_Tooltip" = "Detonación Silvestre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @DelayUntilReveal@ seg, Neeko salta por el aire. Obtiene un escudo que absorbe @BaseShield@ de daño (+@ShieldMultiplier@ por cada campeón enemigo cercano).
Cuando Neeko aterriza, inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde a los enemigos cercanos durante @CCDuration@ seg.
Esta habilidad se puede cargar en secreto si Neeko está bajo una ilusión."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoR_TooltipExtended" = "Detonación Silvestre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @DelayUntilReveal@ seg, Neeko salta por el aire. Obtiene un escudo que absorbe @BaseShield@ de daño (+@ShieldMultiplier@ por cada campeón enemigo cercano).
Cuando Neeko aterriza, inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde a los enemigos cercanos durante @CCDuration@ seg.
Esta habilidad se puede cargar en secreto si Neeko está bajo una ilusión."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoR_TooltipLevelUp" = "Detonación Silvestre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @DelayUntilReveal@ seg, Neeko salta por el aire. Obtiene un escudo que absorbe @BaseShield@ de daño (+@ShieldMultiplier@ por cada campeón enemigo cercano).
Cuando Neeko aterriza, inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde a los enemigos cercanos durante @CCDuration@ seg.
Esta habilidad se puede cargar en secreto si Neeko está bajo una ilusión.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Cantidad de escudo
Escudo por campeón@Damage@ -> @DamageNL@
@ShieldAmount@ -> @ShieldAmountNL@
@ShieldPerChampion@ -> @ShieldPerChampionNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Detonación Silvestre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @DelayUntilReveal@ seg, Neeko salta por el aire. Obtiene un escudo que absorbe @BaseShield@ de daño (+@ShieldMultiplier@ por cada campeón enemigo cercano).
Cuando Neeko aterriza, inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde a los enemigos cercanos durante @CCDuration@ seg.
Esta habilidad se puede cargar en secreto si Neeko está bajo una ilusión.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoR_TooltipSimple" = "Detonación Silvestre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @DelayUntilReveal@ seg, Neeko salta por el aire. Obtiene un escudo que absorbe @BaseShield@ de daño (+@ShieldMultiplier@ por cada campeón enemigo cercano).
Cuando Neeko aterriza, inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde a los enemigos cercanos durante @CCDuration@ seg.
Esta habilidad se puede cargar en secreto si Neeko está bajo una ilusión."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Detonación Silvestre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @DelayUntilReveal@ seg, Neeko salta por el aire. Obtiene un escudo que absorbe @BaseShield@ de daño (+@ShieldMultiplier@ por cada campeón enemigo cercano).
Cuando Neeko aterriza, inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde a los enemigos cercanos durante @CCDuration@ seg.
Esta habilidad se puede cargar en secreto si Neeko está bajo una ilusión.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoW_Description" = "De forma pasiva, Neeko inflige daño mágico adicional cada tercer ataque. Neeko puede activarla para enviar un clon en una dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoW_DisplayName" = "División de Esencia"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoW_Tooltip" = "División de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque inflige @PassiveBonusDamageCalc@ de daño mágico adicional y aumenta la Velocidad de Movimiento de Neeko un @PassiveHaste@% durante @PassiveHasteDuration@ seg.
Activa: Neeko se vuelve invisible durante @StealthDuration@ seg y despliega un clon que dura @CloneDuration@ seg. Neeko y el clon reciben un @Haste@% de Velocidad de Movimiento durante @HasteDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoW_TooltipExtended" = "División de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque inflige @PassiveBonusDamageCalc@ de daño mágico adicional y aumenta la Velocidad de Movimiento de Neeko un @PassiveHaste@% durante @PassiveHasteDuration@ seg.
Activa: Neeko se vuelve invisible durante @StealthDuration@ seg y despliega un clon que dura @CloneDuration@ seg. Neeko y el clon reciben un @Haste@% de Velocidad de Movimiento durante @HasteDuration@ seg.El clon es inalcanzable durante la invisibilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoW_TooltipLevelUp" = "División de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque inflige @PassiveBonusDamageCalc@ de daño mágico adicional y aumenta la Velocidad de Movimiento de Neeko un @PassiveHaste@% durante @PassiveHasteDuration@ seg.
Activa: Neeko se vuelve invisible durante @StealthDuration@ seg y despliega un clon que dura @CloneDuration@ seg. Neeko y el clon reciben un @Haste@% de Velocidad de Movimiento durante @HasteDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño pasivo
Velocidad de Movimiento activa
Velocidad de Movimiento pasiva
Enfriamiento@PassiveDamage@ -> @PassiveDamageNL@
@Haste@% -> @HasteNL@%
@PassiveHaste@% -> @PassiveHasteNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoW_TooltipLevelUpUnlearned" = "División de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque inflige @PassiveBonusDamageCalc@ de daño mágico adicional y aumenta la Velocidad de Movimiento de Neeko un @PassiveHaste@% durante @PassiveHasteDuration@ seg.
Activa: Neeko se vuelve invisible durante @StealthDuration@ seg y despliega un clon que dura @CloneDuration@ seg. Neeko y el clon reciben un @Haste@% de Velocidad de Movimiento durante @HasteDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoW_TooltipSimple" = "División de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque inflige @PassiveBonusDamageCalc@ de daño mágico adicional y aumenta la Velocidad de Movimiento de Neeko un @PassiveHaste@% durante @PassiveHasteDuration@ seg.
Activa: Neeko se vuelve invisible durante @StealthDuration@ seg y despliega un clon que dura @CloneDuration@ seg. Neeko y el clon reciben un @Haste@% de Velocidad de Movimiento durante @HasteDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NeekoW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "División de Esencia (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Cada tercer ataque inflige @PassiveBonusDamageCalc@ de daño mágico adicional y aumenta la Velocidad de Movimiento de Neeko un @PassiveHaste@% durante @PassiveHasteDuration@ seg.
Activa: Neeko se vuelve invisible durante @StealthDuration@ seg y despliega un clon que dura @CloneDuration@ seg. Neeko y el clon reciben un @Haste@% de Velocidad de Movimiento durante @HasteDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotAmumuR_Description" = "Amumu envuelve en vendas a las unidades enemigas cercanas, lo que les aplica Maldición, les inflige daño, y hace que no puedan atacar ni moverse."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotAmumuR_DisplayName" = "Maldición de la Momia Triste"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotAmumuR_Tooltip" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotAmumuR_TooltipExtended" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotAmumuR_TooltipLevelUp" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@RDamage@ -> @RDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotAmumuR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotAmumuR_TooltipSimple" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotAmumuR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Maldición de la Momia Triste (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAmumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankPowerFist_Description" = "Blitzcrank carga su puño para que su siguiente ataque cause el doble de daño y lance al objetivo por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankPowerFist_DisplayName" = "Puño de Poder"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankPowerFist_Tooltip" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankPowerFist_TooltipExtended" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankPowerFist_TooltipLevelUp" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankPowerFist_TooltipLevelUpUnlearned" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankPowerFist_TooltipSimple" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankPowerFist_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankStaticField_Description" = "Los enemigos atacados por Blitzcrank quedan marcados y sufren daños de relámpago después de 1 seg. Además, Blitzcrank puede activar esta habilidad para eliminar los escudos de enemigos cercanos, infligirles daño y silenciarlos brevemente."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankStaticField_DisplayName" = "Campo Estático"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankStaticField_Tooltip" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankStaticField_TooltipExtended" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankStaticField_TooltipLevelUp" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico de la pasiva
Daño básico de la activa
Enfriamiento de la activa@Passive Base Damage@ -> @Passive Base DamageNL@
@ActiveBaseDamage@ -> @ActiveBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankStaticField_TooltipLevelUpUnlearned" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankStaticField_TooltipSimple" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBlitzcrankStaticField_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBrandW_Description" = "Tras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en la zona objetivo, lo que inflige daño mágico a las unidades enemigas dentro del área. Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBrandW_DisplayName" = "Columna de Fuego"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBrandW_Tooltip" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBrandW_TooltipExtended" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBrandW_TooltipLevelUp" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBrandW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBrandW_TooltipSimple" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotBrandW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Columna de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathFeralScream_Description" = "Cho'Gath desata un terrible grito en forma de cono a los enemigos, les inflige daño mágico y los silencia durante unos segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathFeralScream_DisplayName" = "Grito Salvaje"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathFeralScream_Tooltip" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathFeralScream_TooltipExtended" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathFeralScream_TooltipLevelUp" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Duración de silencio
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathFeralScream_TooltipLevelUpUnlearned" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathFeralScream_TooltipSimple" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathFeralScream_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Grito Salvaje (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSilencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathRupture_Description" = "Provoca una ruptura en el piso en la ubicación objetivo que hace volar a las unidades enemigas, les inflige daño y las ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathRupture_DisplayName" = "Ruptura"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathRupture_Tooltip" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathRupture_TooltipExtended" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathRupture_TooltipLevelUp" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathRupture_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathRupture_TooltipSimple" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotChogathRupture_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotEzrealR_Description" = "Ezreal concentra su poder para lanzar una poderosa ráfaga de energía que inflige daño masivo a todas las unidades a su paso (el daño se reduce para súbditos y monstruos no épicos)."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotEzrealR_DisplayName" = "Descarga de Tiros Certeros"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotEzrealR_Tooltip" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotEzrealR_TooltipExtended" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotEzrealR_TooltipLevelUp" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotEzrealR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotEzrealR_TooltipSimple" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotEzrealR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descarga de Tiros Certeros (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEzreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotFiddlesticksCrowstorm_Description" = "Una bandada de cuervos vuela salvajemente alrededor de Fiddlesticks e infligen daño por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotFiddlesticksCrowstorm_DisplayName" = "Tormenta de Cuervos"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotFiddlesticksCrowstorm_Tooltip" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotFiddlesticksCrowstorm_TooltipExtended" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotFiddlesticksCrowstorm_TooltipLevelUp" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por segundo
Enfriamiento@DamagePerSecond@ -> @DamagePerSecondNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotFiddlesticksCrowstorm_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotFiddlesticksCrowstorm_TooltipSimple" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotFiddlesticksCrowstorm_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tormenta de Cuervos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerE_Description" = "Heimerdinger arroja una granada en la zona objetivo que inflige daño las unidades enemigas, además de aturdir a cualquiera que alcance directamente y de ralentizar a las unidades cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerE_DisplayName" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerE_Tooltip" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerE_TooltipExtended" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerE_TooltipLevelUp" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerE_TooltipSimple" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2 (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoArroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerQ_Description" = "Heimerdinger despliega una torreta de fuego rápido equipada con un rayo secundario que atraviesa a los enemigos (inflige la mitad de daño a torres)."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerQ_DisplayName" = "Torreta Evolutiva H-28 G"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerQ_Tooltip" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerQ_TooltipExtended" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez.Estadísticas de Torreta
Vida: @TurretHealth@
Ataque de cañón: @Damage@ de daño mágico
Ataque de cañón cargado: @DamageBeam@ de daño mágico cada @BeamCooldown@ seg
Máximo de torretas simultáneas: @MaxTurrets@
"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerQ_TooltipLevelUp" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de cañón
Daño de rayo@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@BaseDamageBeam@ -> @BaseDamageBeamNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerQ_TooltipSimple" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Torreta Evolutiva H-28 G (@Level@)[@Hotkey@]@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoColoca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerW_Description" = "Heimerdinger dispara proyectiles de largo alcance que convergen en su cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerW_DisplayName" = "Microcohetes Hextech"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerW_Tooltip" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerW_TooltipExtended" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerW_TooltipLevelUp" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño
Costo de @AbilityResourceName@@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerW_TooltipSimple" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotHeimerdingerW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Microcohetes Hextech (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarBarrier_Description" = "Leona eleva su escudo para obtener reducción de daño, armadura y resistencia mágica. Cuando la duración termine, si hay enemigos cercanos, les infligirá daño mágico y extenderá la duración del efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarBarrier_DisplayName" = "Eclipse"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarBarrier_Tooltip" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarBarrier_TooltipExtended" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarBarrier_TooltipLevelUp" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Armadura y resistencia mágica
Reducción de daño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@FlatDamageReduction@ -> @FlatDamageReductionNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarBarrier_TooltipLevelUpUnlearned" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarBarrier_TooltipSimple" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarBarrier_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Eclipse (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarFlare_Description" = "Leona invoca un rayo de energía solar que inflige daño a los enemigos en un área. Los enemigos en el centro del área quedan aturdidos mientras que los del exterior quedan ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarFlare_DisplayName" = "Llamarada Solar"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarFlare_Tooltip" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarFlare_TooltipExtended" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarFlare_TooltipLevelUp" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@ExplosionBaseDamage@ -> @ExplosionBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarFlare_TooltipLevelUpUnlearned" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarFlare_TooltipSimple" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLeonaSolarFlare_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLlama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluQ_Description" = "Pix y Lulu lanzan cada uno un rayo de energía mágica que ralentiza los golpes de los enemigos. Sólo se puede herir a un enemigo con un rayo."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluQ_DisplayName" = "Lanza Brillantina"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluQ_Tooltip" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluQ_TooltipExtended" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluQ_TooltipLevelUp" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluQ_TooltipSimple" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Lanza Brillantina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluR_Description" = "Lulu hace crecer a un aliado. Los enemigos cercanos salen despedidos y el aliado afectado consigue gran cantidad de vida adicional. Durante los siguientes segundos, también obtiene un aura que ralentiza a los enemigos próximos."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluR_DisplayName" = "Enormamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluR_Tooltip" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluR_TooltipExtended" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluR_TooltipLevelUp" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida adicional
Ralentización
Enfriamiento@BonusHealth@ -> @BonusHealthNL@
@SlowPercent@% -> @SlowPercentNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluR_TooltipSimple" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluW_Description" = "Si se usa sobre un aliado, le otorga velocidad de ataque y de movimiento durante un breve período de tiempo. Si se usa sobre un enemigo, lo convierte en un animalito adorable que no puede atacar ni lanzar hechizos."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluW_DisplayName" = "Capricho"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluW_Tooltip" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluW_TooltipExtended" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluW_TooltipLevelUp" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración de la velocidad de movimiento
Velocidad de ataque
Duración de polimorfia
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect7Amount*100.000000@% -> @Effect7AmountNL*100.000000@%
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluW_TooltipSimple" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotLuluW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Capricho (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotMonkeyKingNimbus_Description" = "Wukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a un máximo de 2 enemigos más cerca de su objetivo. Cada enemigo alcanzado recibe daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotMonkeyKingNimbus_DisplayName" = "Golpe de Nimbo"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotMonkeyKingNimbus_Tooltip" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotMonkeyKingNimbus_TooltipExtended" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotMonkeyKingNimbus_TooltipLevelUp" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de ataque
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotMonkeyKingNimbus_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotMonkeyKingNimbus_TooltipSimple" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotMonkeyKingNimbus_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe de Nimbo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaR_Description" = "Tristana carga una gran bola de cañón en su arma y la dispara a la unidad enemiga, que sufre Daño Mágico y debe retroceder. Si el objetivo carga consigo la Carga Explosiva, se duplica el radio de la detonación de la bomba."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaR_DisplayName" = "Tiro Destructor"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaR_Tooltip" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaR_TooltipExtended" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaR_TooltipLevelUp" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Distancia de Empujón
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@KnockbackDistance@ -> @KnockbackDistanceNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaR_TooltipSimple" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaW_Description" = "Tristana dispara al suelo para propulsarse hasta un punto lejano. Al aterrizar, dañará y ralentizará durante un breve plazo a las unidades circundantes."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaW_DisplayName" = "Salto Cohete"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaW_Tooltip" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaW_TooltipExtended" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaW_TooltipLevelUp" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de la ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaW_TooltipSimple" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotTristanaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotYorickE_Description" = "Yorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige daño, ralentiza y marca a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotYorickE_DisplayName" = "Niebla del Lamento"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotYorickE_Tooltip" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotYorickE_TooltipExtended" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotYorickE_TooltipLevelUp" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mínimo
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotYorickE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotYorickE_TooltipSimple" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_NightmareBotYorickE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneDuskbringer_Description" = "Nocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige daño, deja un Rastro de Oscuridad y hace que los campeones también dejen uno detrás. Dentro del rastro, Nocturne puede atravesar unidades e incrementa su velocidad de movimiento y daño de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneDuskbringer_DisplayName" = "Portador del Anochecer"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneDuskbringer_Tooltip" = "Portador del Anochecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico y deja un Rastro de Oscuridad durante @Effect3Amount@ seg. Los campeones enemigos alcanzados también dejan un Rastro de Oscuridad.
Dentro del rastro, Nocturne puede atravesar unidades y obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento y @Effect4Amount@ de Daño de Ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneDuskbringer_TooltipExtended" = "Portador del Anochecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico y deja un Rastro de Oscuridad durante @Effect3Amount@ seg. Los campeones enemigos alcanzados también dejan un Rastro de Oscuridad.
Dentro del rastro, Nocturne puede atravesar unidades y obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento y @Effect4Amount@ de Daño de Ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneDuskbringer_TooltipLevelUp" = "Portador del Anochecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico y deja un Rastro de Oscuridad durante @Effect3Amount@ seg. Los campeones enemigos alcanzados también dejan un Rastro de Oscuridad.
Dentro del rastro, Nocturne puede atravesar unidades y obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento y @Effect4Amount@ de Daño de Ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento
Daño de ataque adicional
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneDuskbringer_TooltipLevelUpUnlearned" = "Portador del Anochecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico y deja un Rastro de Oscuridad durante @Effect3Amount@ seg. Los campeones enemigos alcanzados también dejan un Rastro de Oscuridad.
Dentro del rastro, Nocturne puede atravesar unidades y obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento y @Effect4Amount@ de Daño de Ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneDuskbringer_TooltipSimple" = "Portador del Anochecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige daño y deja un Rastro de Oscuridad
Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de velocidad de movimiento y @Effect4Amount@ de daño de ataque dentro del rastro."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneDuskbringer_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Portador del Anochecer (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico y deja un Rastro de Oscuridad durante @Effect3Amount@ seg. Los campeones enemigos alcanzados también dejan un Rastro de Oscuridad.
Dentro del rastro, Nocturne puede atravesar unidades y obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento y @Effect4Amount@ de Daño de Ataque.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneParanoia_Description" = "Nocturne reduce el radio de visión de todos los campeones enemigos y suprime su visión de aliados. Después, Nocturne puede lanzarse hacia un campeón enemigo cercano."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneParanoia_DisplayName" = "Paranoia"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneParanoia_Tooltip" = "Paranoia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne reduce el radio de visión de todos los campeones enemigos y suprime su visión de aliados durante @ParanoiaDuration@ seg.
Con Paranoia activada, Nocturne puede lanzarse hacia un campeón enemigo cercano, lo que inflige @Damage@ de daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneParanoia_TooltipExtended" = "Paranoia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne reduce el radio de visión de todos los campeones enemigos y suprime su visión de aliados durante @ParanoiaDuration@ seg.
Con Paranoia activada, Nocturne puede lanzarse hacia un campeón enemigo cercano, lo que inflige @Damage@ de daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneParanoia_TooltipLevelUp" = "Paranoia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne reduce el radio de visión de todos los campeones enemigos y suprime su visión de aliados durante @ParanoiaDuration@ seg.
Con Paranoia activada, Nocturne puede lanzarse hacia un campeón enemigo cercano, lo que inflige @Damage@ de daño físico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Alcance
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@CastRange@ -> @CastRangeNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneParanoia_TooltipLevelUpUnlearned" = "Paranoia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne reduce el radio de visión de todos los campeones enemigos y suprime su visión de aliados durante @ParanoiaDuration@ seg.
Con Paranoia activada, Nocturne puede lanzarse hacia un campeón enemigo cercano, lo que inflige @Damage@ de daño físico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneParanoia_TooltipSimple" = "Paranoia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos enemigos no pueden ver lo que sus compañeros ven durante @ParanoiaDuration@ seg.
Vuelve a activar para lanzarte hacia un campeón enemigo e infligirle daño."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneParanoia_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Paranoia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNocturne reduce el radio de visión de todos los campeones enemigos y suprime su visión de aliados durante @ParanoiaDuration@ seg.
Con Paranoia activada, Nocturne puede lanzarse hacia un campeón enemigo cercano, lo que inflige @Damage@ de daño físico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneShroudofDarkness_Description" = "Nocturne potencia sus cuchillas, lo que le otorga velocidad de ataque de manera pasiva. Activar Manto de Oscuridad permite que Nocturne entre en la oscuridad, lo que crea una barrera mágica que lo defiende de la siguiente habilidad enemiga y duplica su velocidad de ataque pasiva si la bloquea con éxito."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneShroudofDarkness_DisplayName" = "Manto de Oscuridad"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneShroudofDarkness_Tooltip" = "Manto de Oscuridad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Nocturne crea una barrera mágica que dura 1.5 seg y que bloquea la siguiente habilidad enemiga.
Si la barrera bloquea una habilidad, la velocidad de ataque adicional de la pasiva de Nocturne se duplica durante @Effect4Amount@ seg.
Manto de Oscuridad permanecerá activo durante el desplazamiento de Paranoia."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneShroudofDarkness_TooltipExtended" = "Manto de Oscuridad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Nocturne crea una barrera mágica que dura 1.5 seg y que bloquea la siguiente habilidad enemiga.
Si la barrera bloquea una habilidad, la velocidad de ataque adicional de la pasiva de Nocturne se duplica durante @Effect4Amount@ seg.
Manto de Oscuridad permanecerá activo durante el desplazamiento de Paranoia."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneShroudofDarkness_TooltipLevelUp" = "Manto de Oscuridad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Nocturne crea una barrera mágica que dura 1.5 seg y que bloquea la siguiente habilidad enemiga.
Si la barrera bloquea una habilidad, la velocidad de ataque adicional de la pasiva de Nocturne se duplica durante @Effect4Amount@ seg.
Manto de Oscuridad permanecerá activo durante el desplazamiento de Paranoia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque adicional
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneShroudofDarkness_TooltipLevelUpUnlearned" = "Manto de Oscuridad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Nocturne crea una barrera mágica que dura 1.5 seg y que bloquea la siguiente habilidad enemiga.
Si la barrera bloquea una habilidad, la velocidad de ataque adicional de la pasiva de Nocturne se duplica durante @Effect4Amount@ seg.
Manto de Oscuridad permanecerá activo durante el desplazamiento de Paranoia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneShroudofDarkness_TooltipSimple" = "Manto de Oscuridad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de velocidad de ataque.
Activa: Bloquea la siguiente habilidad enemiga que lo impacte dentro de 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneShroudofDarkness_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Manto de Oscuridad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Nocturne crea una barrera mágica que dura 1.5 seg y que bloquea la siguiente habilidad enemiga.
Si la barrera bloquea una habilidad, la velocidad de ataque adicional de la pasiva de Nocturne se duplica durante @Effect4Amount@ seg.
Manto de Oscuridad permanecerá activo durante el desplazamiento de Paranoia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneUnspeakableHorror_Description" = "Nocturne siembra una pesadilla en la mente de su objetivo, lo que inflige daño cada segundo y aterroriza al objetivo si no se aleja del alcance de Nocturne antes del fin del hechizo."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneUnspeakableHorror_DisplayName" = "Horror Inenarrable"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneUnspeakableHorror_Tooltip" = "Horror Inenarrable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne aumenta en gran medida su velocidad de movimiento hacia enemigos aterrorizados.
Activa: Nocturne siembra una pesadilla en la mente de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg. Si Nocturne permanece al alcance del objetivo durante todo el hechizo, el objetivo quedará aterrorizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneUnspeakableHorror_TooltipExtended" = "Horror Inenarrable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne aumenta en gran medida su velocidad de movimiento hacia enemigos aterrorizados.
Activa: Nocturne siembra una pesadilla en la mente de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg. Si Nocturne permanece al alcance del objetivo durante todo el hechizo, el objetivo quedará aterrorizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneUnspeakableHorror_TooltipLevelUp" = "Horror Inenarrable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne aumenta en gran medida su velocidad de movimiento hacia enemigos aterrorizados.
Activa: Nocturne siembra una pesadilla en la mente de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg. Si Nocturne permanece al alcance del objetivo durante todo el hechizo, el objetivo quedará aterrorizado durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de miedo
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneUnspeakableHorror_TooltipLevelUpUnlearned" = "Horror Inenarrable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne aumenta en gran medida su velocidad de movimiento hacia enemigos aterrorizados.
Activa: Nocturne siembra una pesadilla en la mente de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg. Si Nocturne permanece al alcance del objetivo durante todo el hechizo, el objetivo quedará aterrorizado durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneUnspeakableHorror_TooltipSimple" = "Horror Inenarrable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Aumenta en gran medida su velocidad de movimiento hacia enemigos.
Activa: Inflige daño a un enemigo durante @Effect3Amount@ seg. Si el hechizo se completa, el objetivo queda aterrorizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_NocturneUnspeakableHorror_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Horror Inenarrable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Nocturne aumenta en gran medida su velocidad de movimiento hacia enemigos aterrorizados.
Activa: Nocturne siembra una pesadilla en la mente de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg. Si Nocturne permanece al alcance del objetivo durante todo el hechizo, el objetivo quedará aterrorizado durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuE_Description" = "Nunu lanza varias bolas de nieve que infligen daño a los enemigos. Al terminar de lanzarlas, Willump inmoviliza a cualquier campeón o monstruo grande que haya sido alcanzado por una bola de nieve."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuE_DisplayName" = "¡Come Nieve!"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuE_Tooltip" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNunu lanza 3 bolas de nieve. Puedes lanzar ¡Come Nieve! dos veces más para lanzar aún más bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @TotalSnowballDamage@ de daño mágico por bola de nieve. Los enemigos alcanzados por 3 bolas de nieve consecutivas quedan ralentizados un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los campeones y monstruos grandes quedan afectados con Vínculo de Nieve.
Turno de Willump: Tras @TotalSpellDuration@ seg, todos los enemigos afectados con Vínculo de Nieve que se encuentren dentro del alcance reciben @TotalRootDamage@ de daño mágico y quedan inmovilizados durante @RootDuration@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuE_TooltipExtended" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNunu lanza 3 bolas de nieve. Puedes lanzar ¡Come Nieve! dos veces más para lanzar aún más bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @TotalSnowballDamage@ de daño mágico por bola de nieve. Los enemigos alcanzados por 3 bolas de nieve consecutivas quedan ralentizados un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los campeones y monstruos grandes quedan afectados con Vínculo de Nieve.
Turno de Willump: Tras @TotalSpellDuration@ seg, todos los enemigos afectados con Vínculo de Nieve que se encuentren dentro del alcance reciben @TotalRootDamage@ de daño mágico y quedan inmovilizados durante @RootDuration@ seg.
Nunu puede lanzar ¡Come Nieve! hasta 3 veces antes del Turno de Willump.
Nunu solo puede ralentizar a cada enemigo una vez con ¡Come Nieve!"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuE_TooltipLevelUp" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNunu lanza 3 bolas de nieve. Puedes lanzar ¡Come Nieve! dos veces más para lanzar aún más bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @TotalSnowballDamage@ de daño mágico por bola de nieve. Los enemigos alcanzados por 3 bolas de nieve consecutivas quedan ralentizados un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los campeones y monstruos grandes quedan afectados con Vínculo de Nieve.
Turno de Willump: Tras @TotalSpellDuration@ seg, todos los enemigos afectados con Vínculo de Nieve que se encuentren dentro del alcance reciben @TotalRootDamage@ de daño mágico y quedan inmovilizados durante @RootDuration@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de maná@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuE_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNunu lanza 3 bolas de nieve. Puedes lanzar ¡Come Nieve! dos veces más para lanzar aún más bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @TotalSnowballDamage@ de daño mágico por bola de nieve. Los enemigos alcanzados por 3 bolas de nieve consecutivas quedan ralentizados un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los campeones y monstruos grandes quedan afectados con Vínculo de Nieve.
Turno de Willump: Tras @TotalSpellDuration@ seg, todos los enemigos afectados con Vínculo de Nieve que se encuentren dentro del alcance reciben @TotalRootDamage@ de daño mágico y quedan inmovilizados durante @RootDuration@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuE_TooltipSimple" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNunu lanza 3 bolas de nieve. Puedes lanzar ¡Come Nieve! dos veces más para lanzar aún más bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @TotalSnowballDamage@ de daño mágico por bola de nieve. Los enemigos alcanzados por 3 bolas de nieve consecutivas quedan ralentizados un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los campeones y monstruos grandes quedan afectados con Vínculo de Nieve.
Turno de Willump: Tras @TotalSpellDuration@ seg, todos los enemigos afectados con Vínculo de Nieve que se encuentren dentro del alcance reciben @TotalRootDamage@ de daño mágico y quedan inmovilizados durante @RootDuration@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNunu lanza 3 bolas de nieve. Puedes lanzar ¡Come Nieve! dos veces más para lanzar aún más bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @TotalSnowballDamage@ de daño mágico por bola de nieve. Los enemigos alcanzados por 3 bolas de nieve consecutivas quedan ralentizados un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los campeones y monstruos grandes quedan afectados con Vínculo de Nieve.
Turno de Willump: Tras @TotalSpellDuration@ seg, todos los enemigos afectados con Vínculo de Nieve que se encuentren dentro del alcance reciben @TotalRootDamage@ de daño mágico y quedan inmovilizados durante @RootDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuESnowballBurstFire_Description" = "Nunu lanza varias bolas de nieve que infligen daño a los enemigos. Al terminar de lanzarlas, Willump inmoviliza a cualquier campeón o monstruo grande que haya sido alcanzado por una bola de nieve."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuESnowballBurstFire_DisplayName" = "¡Come Nieve!"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuESnowballBurstFire_Tooltip" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuESnowballBurstFire_TooltipExtended" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuESnowballBurstFire_TooltipLevelUp" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHaz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuESnowballBurstFire_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHaz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuESnowballBurstFire_TooltipSimple" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuESnowballBurstFire_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Come Nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuQ_Description" = "Willump muerde a un súbdito, monstruo o campeón enemigo para infligirle daño y curarse."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuQ_DisplayName" = "Voracidad"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuQ_Tooltip" = "Voracidad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @LowHealthHealingScalar*100@% cuando está por debajo del @LowHealthThreshhold*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: inflige @MonsterMinionDamage@ de daño verdadero y se cura por @MonsterHealing@.
Campeones: inflige @TotalChampionDamage@ de daño mágico y se cura por @ChampionHealing@."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuQ_TooltipExtended" = "Voracidad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @LowHealthHealingScalar*100@% cuando está por debajo del @LowHealthThreshhold*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: inflige @MonsterMinionDamage@ de daño verdadero y se cura por @MonsterHealing@.
Campeones: inflige @TotalChampionDamage@ de daño mágico y se cura por @ChampionHealing@."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuQ_TooltipLevelUp" = "Voracidad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @LowHealthHealingScalar*100@% cuando está por debajo del @LowHealthThreshhold*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: inflige @MonsterMinionDamage@ de daño verdadero y se cura por @MonsterHealing@.
Campeones: inflige @TotalChampionDamage@ de daño mágico y se cura por @ChampionHealing@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño a monstruos
Daño a campeones
Curación
Enfriamiento@MonsterMinionDamage@ -> @MonsterMinionDamageNL@
@ChampionDamage@ -> @ChampionDamageNL@
@BaseHealing@ -> @BaseHealingNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Voracidad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @LowHealthHealingScalar*100@% cuando está por debajo del @LowHealthThreshhold*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: inflige @MonsterMinionDamage@ de daño verdadero y se cura por @MonsterHealing@.
Campeones: inflige @TotalChampionDamage@ de daño mágico y se cura por @ChampionHealing@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuQ_TooltipSimple" = "Voracidad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @LowHealthHealingScalar*100@% cuando está por debajo del @LowHealthThreshhold*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: inflige @MonsterMinionDamage@ de daño verdadero y se cura por @MonsterHealing@.
Campeones: inflige @TotalChampionDamage@ de daño mágico y se cura por @ChampionHealing@."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Voracidad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @LowHealthHealingScalar*100@% cuando está por debajo del @LowHealthThreshhold*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: inflige @MonsterMinionDamage@ de daño verdadero y se cura por @MonsterHealing@.
Campeones: inflige @TotalChampionDamage@ de daño mágico y se cura por @ChampionHealing@.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuR_Description" = "Nunu y Willump crean una poderosa tormenta de nieve en un área, lo que ralentiza a los enemigos y les inflige una gran cantidad de daño cuando termina."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuR_DisplayName" = "Cero Absoluto"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuR_Tooltip" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuR_TooltipExtended" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuR_TooltipLevelUp" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Cantidad de escudo
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@BaseShieldAmount@ -> @BaseShieldAmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuR_TooltipSimple" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuW_Description" = "Willump crea una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad conforme la rueda. La bola de nieve inflige daño y lanza a los enemigos por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuW_DisplayName" = "¡Gigantobola de nieve!"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuW_Tooltip" = "¡Gigantobola de nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad. Estalla al impacto contra un campeón enemigo, un monstruo grande o un muro, lo que inflige hasta @MaximumSnowballDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los levanta por el aire hasta por @MaximumStunDuration@ seg.
Volver a activar la habilidad hace que Willump suelte la bola de nieve y que esta siga rodando en dirección recta.
Dar vueltas con ella hace que Willump pueda girar con mayor velocidad hacia la dirección seleccionada."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuW_TooltipExtended" = "¡Gigantobola de nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad a lo largo de @MaxDamageTime@ seg. Estalla al impacto contra un campeón enemigo, un monstruo grande o un muro, lo que inflige hasta @MaximumSnowballDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos, los levanta por el aire y los aturde hasta por @MaximumStunDuration@ seg.
Rodarla sobre enemigos pequeños les inflige @NoImpactSnowballDamage@ de daño mágico.
Volver a activar la habilidad hace que Willump suelte la bola de nieve y que esta siga rodando en dirección recta.
Girar hacia una misma dirección sin parar hace incrementa la velocidad de giro de Willump con el tiempo. Este aumento se restablece al cambiar de dirección."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuW_TooltipLevelUp" = "¡Gigantobola de nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad. Estalla al impacto contra un campeón enemigo, un monstruo grande o un muro, lo que inflige hasta @MaximumSnowballDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los levanta por el aire hasta por @MaximumStunDuration@ seg.
Volver a activar la habilidad hace que Willump suelte la bola de nieve y que esta siga rodando en dirección recta.
Dar vueltas con ella hace que Willump pueda girar con mayor velocidad hacia la dirección seleccionada.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuW_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Gigantobola de nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad. Estalla al impacto contra un campeón enemigo, un monstruo grande o un muro, lo que inflige hasta @MaximumSnowballDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los levanta por el aire hasta por @MaximumStunDuration@ seg.
Volver a activar la habilidad hace que Willump suelte la bola de nieve y que esta siga rodando en dirección recta.
Dar vueltas con ella hace que Willump pueda girar con mayor velocidad hacia la dirección seleccionada.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_NunuW_TooltipSimple" = "¡Gigantobola de nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad. Estalla al impacto contra un campeón enemigo, un monstruo grande o un muro, lo que inflige hasta @MaximumSnowballDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los levanta por el aire hasta por @MaximumStunDuration@ seg.
Volver a activar la habilidad hace que Willump suelte la bola de nieve y que esta siga rodando en dirección recta.
Dar vueltas con ella hace que Willump pueda girar con mayor velocidad hacia la dirección seleccionada."
tr "GeneratedTip_Spell_NunuW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Gigantobola de nieve! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad. Estalla al impacto contra un campeón enemigo, un monstruo grande o un muro, lo que inflige hasta @MaximumSnowballDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los levanta por el aire hasta por @MaximumStunDuration@ seg.
Volver a activar la habilidad hace que Willump suelte la bola de nieve y que esta siga rodando en dirección recta.
Dar vueltas con ella hace que Willump pueda girar con mayor velocidad hacia la dirección seleccionada.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Obduracy_Description" = "Malphite ataca con tanta fuerza que genera un choque sónico. Durante los momentos siguientes, sus ataques crearán ondas en frente de él."
tr "GeneratedTip_Spell_Obduracy_DisplayName" = "Estruendo"
tr "GeneratedTip_Spell_Obduracy_Tooltip" = "Estruendo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: la Armadura de Malphite aumenta un @Effect1Amount*100@% (@f1@). Este efecto se triplica si Escudo de Granito está activo.
Activa: los ataques básicos de Malphite crean ondas de choque durante los siguientes 5 seg, que infligen @ThunderclapSplash@ de daño físico en forma de cono. Su primer ataque tras activar Estruendo inflige @TotalBonusDamage@ de daño físico adicional a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_Obduracy_TooltipExtended" = "Estruendo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: la Armadura de Malphite aumenta un @Effect1Amount*100@% (@f1@). Este efecto se triplica si Escudo de Granito está activo.
Activa: los ataques básicos de Malphite crean ondas de choque durante los siguientes 5 seg, que infligen @ThunderclapSplash@ de daño físico en forma de cono. Su primer ataque tras activar Estruendo inflige @TotalBonusDamage@ de daño físico adicional a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_Obduracy_TooltipLevelUp" = "Estruendo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: la Armadura de Malphite aumenta un @Effect1Amount*100@% (@f1@). Este efecto se triplica si Escudo de Granito está activo.
Activa: los ataques básicos de Malphite crean ondas de choque durante los siguientes 5 seg, que infligen @ThunderclapSplash@ de daño físico en forma de cono. Su primer ataque tras activar Estruendo inflige @TotalBonusDamage@ de daño físico adicional a su objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelArmadura
Daño
Daño en área
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount*100.000000@% -> @Effect1AmountNL*100.000000@%
@ThunderclapBaseDamage@ -> @ThunderclapBaseDamageNL@
@ThunderclapSplashDamage@ -> @ThunderclapSplashDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Obduracy_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estruendo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: la Armadura de Malphite aumenta un @Effect1Amount*100@% (@f1@). Este efecto se triplica si Escudo de Granito está activo.
Activa: los ataques básicos de Malphite crean ondas de choque durante los siguientes 5 seg, que infligen @ThunderclapSplash@ de daño físico en forma de cono. Su primer ataque tras activar Estruendo inflige @TotalBonusDamage@ de daño físico adicional a su objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Obduracy_TooltipSimple" = "Estruendo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: la Armadura de Malphite aumenta un @Effect1Amount*100@% (@f1@). Este efecto se triplica si Escudo de Granito está activo.
Activa: los ataques básicos de Malphite crean ondas de choque durante los siguientes 5 seg, que infligen @ThunderclapSplash@ de daño físico en forma de cono. Su primer ataque tras activar Estruendo inflige @TotalBonusDamage@ de daño físico adicional a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_Obduracy_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estruendo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: la Armadura de Malphite aumenta un @Effect1Amount*100@% (@f1@). Este efecto se triplica si Escudo de Granito está activo.
Activa: los ataques básicos de Malphite crean ondas de choque durante los siguientes 5 seg, que infligen @ThunderclapSplash@ de daño físico en forma de cono. Su primer ataque tras activar Estruendo inflige @TotalBonusDamage@ de daño físico adicional a su objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_LuxR_Description" = "Tras reunir la energía necesaria, Lux lanza un rayo de luz que inflige daño a todos los objetivos en el área. Además, activa la habilidad pasiva de Lux y restablece la duración de Iluminación."
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_LuxR_DisplayName" = "Chispa Final"
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_LuxR_Tooltip" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación."
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_LuxR_TooltipExtended" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación."
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_LuxR_TooltipLevelUp" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Restauración porcentual de enfriamiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*100.000000@ -> @Effect3AmountNL*100.000000@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_LuxR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_LuxR_TooltipSimple" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDesata un deslumbrante rayo láser de luz que inflige daño a todos los enemigos alcanzados.
Consume Iluminación para infligir daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_LuxR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Chispa Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_TongueDrag_Description" = "Nautilus arroja su ancla. Si alcanza a un campeón, arrastra a ambos hasta una posición intermedia. Si alcanza terreno, Nautilus se arrastra a sí mismo hasta el ancla, el enfriamiento de Línea de Dragado se reduce a la mitad y se reembolsa la mitad del costo de Maná."
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_TongueDrag_DisplayName" = "Línea de Dragado"
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_TongueDrag_Tooltip" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_TongueDrag_TooltipExtended" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_TongueDrag_TooltipLevelUp" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_TongueDrag_TooltipLevelUpUnlearned" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_TongueDrag_TooltipSimple" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná."
tr "GeneratedTip_Spell_Odyssey_TongueDrag_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Línea de Dragado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OdysseyAugments_YasuoPassive_Description" = "La probabilidad de golpe crítico de Yasuo se duplica. Además, Yasuo acumula para un escudo en cuanto se mueve. El escudo se activa cuando recibe daño de un campeón o un monstruo."
tr "GeneratedTip_Spell_OdysseyAugments_YasuoPassive_DisplayName" = "Camino del Vagabundo"
tr "GeneratedTip_Spell_OdysseyAugments_YasuoPassive_Tooltip" = "Camino del Vagabundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor: moverte te otorga Flujo, el cual puedes ver en la barra de recursos de Yasuo. Moverte más rápido te otorga más Flujo. Al tener el máximo de Flujo, el daño de un campeón o monstruo otorga un escudo que absorbe @f1@ de daño (progresa según el nivel) por unos momentos.
Intención: La probabilidad de Golpe Crítico de Yasuo se duplica, pero inflige un 10% menos de daño. Cantidad adicional: @f2@%."
tr "GeneratedTip_Spell_OdysseyAugments_YasuoPassive_TooltipExtended" = "Camino del Vagabundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor: moverte te otorga Flujo, el cual puedes ver en la barra de recursos de Yasuo. Moverte más rápido te otorga más Flujo. Al tener el máximo de Flujo, el daño de un campeón o monstruo otorga un escudo que absorbe @f1@ de daño (progresa según el nivel) por unos momentos.
Intención: La probabilidad de Golpe Crítico de Yasuo se duplica, pero inflige un 10% menos de daño. Cantidad adicional: @f2@%."
tr "GeneratedTip_Spell_OdysseyAugments_YasuoPassive_TooltipLevelUp" = "Camino del Vagabundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor: moverte te otorga Flujo, el cual puedes ver en la barra de recursos de Yasuo. Moverte más rápido te otorga más Flujo. Al tener el máximo de Flujo, el daño de un campeón o monstruo otorga un escudo que absorbe @f1@ de daño (progresa según el nivel) por unos momentos.
Intención: La probabilidad de Golpe Crítico de Yasuo se duplica, pero inflige un 10% menos de daño. Cantidad adicional: @f2@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "GeneratedTip_Spell_OdysseyAugments_YasuoPassive_TooltipLevelUpUnlearned" = "Camino del Vagabundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor: moverte te otorga Flujo, el cual puedes ver en la barra de recursos de Yasuo. Moverte más rápido te otorga más Flujo. Al tener el máximo de Flujo, el daño de un campeón o monstruo otorga un escudo que absorbe @f1@ de daño (progresa según el nivel) por unos momentos.
Intención: La probabilidad de Golpe Crítico de Yasuo se duplica, pero inflige un 10% menos de daño. Cantidad adicional: @f2@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OdysseyAugments_YasuoPassive_TooltipSimple" = "Camino del Vagabundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor: moverte te otorga Flujo, el cual puedes ver en la barra de recursos de Yasuo. Moverte más rápido te otorga más Flujo. Al tener el máximo de Flujo, el daño de un campeón o monstruo otorga un escudo que absorbe @f1@ de daño (progresa según el nivel) por unos momentos.
Intención: La probabilidad de Golpe Crítico de Yasuo se duplica, pero inflige un 10% menos de daño. Cantidad adicional: @f2@%."
tr "GeneratedTip_Spell_OdysseyAugments_YasuoPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Camino del Vagabundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor: moverte te otorga Flujo, el cual puedes ver en la barra de recursos de Yasuo. Moverte más rápido te otorga más Flujo. Al tener el máximo de Flujo, el daño de un campeón o monstruo otorga un escudo que absorbe @f1@ de daño (progresa según el nivel) por unos momentos.
Intención: La probabilidad de Golpe Crítico de Yasuo se duplica, pero inflige un 10% menos de daño. Cantidad adicional: @f2@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafAxeThrowCast_Description" = "Olaf lanza un hacha al suelo en un lugar objetivo, inflige daño a las unidades que atraviesa y reduce su velocidad de movimiento. Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de la habilidad se reduce en 4,5 segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafAxeThrowCast_DisplayName" = "Corriente Marina"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafAxeThrowCast_Tooltip" = "Corriente Marina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf lanza una hacha a la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% hasta por @Effect3Amount@ seg. La ralentización aumenta en función de la distancia que el hacha recorra, pero tiene una duración mínima de @Effect4Amount@ seg.
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de esta habilidad se reduce en 4.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafAxeThrowCast_TooltipExtended" = "Corriente Marina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf lanza una hacha a la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% hasta por @Effect3Amount@ seg. La ralentización aumenta en función de la distancia que el hacha recorra, pero tiene una duración mínima de @Effect4Amount@ seg.
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de esta habilidad se reduce en 4.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafAxeThrowCast_TooltipLevelUp" = "Corriente Marina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf lanza una hacha a la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% hasta por @Effect3Amount@ seg. La ralentización aumenta en función de la distancia que el hacha recorra, pero tiene una duración mínima de @Effect4Amount@ seg.
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de esta habilidad se reduce en 4.5 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafAxeThrowCast_TooltipLevelUpUnlearned" = "Corriente Marina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf lanza una hacha a la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% hasta por @Effect3Amount@ seg. La ralentización aumenta en función de la distancia que el hacha recorra, pero tiene una duración mínima de @Effect4Amount@ seg.
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de esta habilidad se reduce en 4.5 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafAxeThrowCast_TooltipSimple" = "Corriente Marina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf lanza una hacha a la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% hasta por @Effect3Amount@ seg. La ralentización aumenta en función de la distancia que el hacha recorra, pero tiene una duración mínima de @Effect4Amount@ seg.
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de esta habilidad se reduce en 4.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafAxeThrowCast_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Corriente Marina (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf lanza una hacha a la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% hasta por @Effect3Amount@ seg. La ralentización aumenta en función de la distancia que el hacha recorra, pero tiene una duración mínima de @Effect4Amount@ seg.
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de esta habilidad se reduce en 4.5 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafFrenziedStrikes_Description" = "Aumenta la velocidad de ataque de Olaf. Además, le otorga robo de vida y curación aumentada de todas las fuentes según la cantidad de vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafFrenziedStrikes_DisplayName" = "Golpes Sanguinarios"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafFrenziedStrikes_Tooltip" = "Golpes Sanguinarios (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect4Amount@ seg Olaf obtiene un @Effect2Amount@% de Robo de Vida y su Velocidad de Ataque aumenta un @Effect1Amount@%.
Durante el efecto, Olaf recibe 1% de curación aumentada de todas las fuentes por cada @Effect3Amount@% de Vida faltante que tenga."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafFrenziedStrikes_TooltipExtended" = "Golpes Sanguinarios (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect4Amount@ seg Olaf obtiene un @Effect2Amount@% de Robo de Vida y su Velocidad de Ataque aumenta un @Effect1Amount@%.
Durante el efecto, Olaf recibe 1% de curación aumentada de todas las fuentes por cada @Effect3Amount@% de Vida faltante que tenga."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafFrenziedStrikes_TooltipLevelUp" = "Golpes Sanguinarios (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect4Amount@ seg Olaf obtiene un @Effect2Amount@% de Robo de Vida y su Velocidad de Ataque aumenta un @Effect1Amount@%.
Durante el efecto, Olaf recibe 1% de curación aumentada de todas las fuentes por cada @Effect3Amount@% de Vida faltante que tenga.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque
Robo de Vida@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafFrenziedStrikes_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpes Sanguinarios (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect4Amount@ seg Olaf obtiene un @Effect2Amount@% de Robo de Vida y su Velocidad de Ataque aumenta un @Effect1Amount@%.
Durante el efecto, Olaf recibe 1% de curación aumentada de todas las fuentes por cada @Effect3Amount@% de Vida faltante que tenga.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafFrenziedStrikes_TooltipSimple" = "Golpes Sanguinarios (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect4Amount@ seg Olaf obtiene un @Effect2Amount@% de Robo de Vida y su Velocidad de Ataque aumenta un @Effect1Amount@%.
Durante el efecto, Olaf recibe 1% de curación aumentada de todas las fuentes por cada @Effect3Amount@% de Vida faltante que tenga."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafFrenziedStrikes_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpes Sanguinarios (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDurante @Effect4Amount@ seg Olaf obtiene un @Effect2Amount@% de Robo de Vida y su Velocidad de Ataque aumenta un @Effect1Amount@%.
Durante el efecto, Olaf recibe 1% de curación aumentada de todas las fuentes por cada @Effect3Amount@% de Vida faltante que tenga.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRagnarok_Description" = "Olaf es temporalmente inmune a inhabilitaciones."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRagnarok_DisplayName" = "Ragnarok"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRagnarok_Tooltip" = "Ragnarok (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Olaf obtiene @Resists@ de Armadura y @Resists@ de Resistencia Mágica.
Activa: Olaf elimina todas las debilitaciones que lo estén afectando y se vuelve inmune a ellas durante los próximos @Duration@ seg. También recibe un @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento adicional al dirigirse hacia campeones enemigos durante @HasteDuration@ seg. Durante este tiempo, pierde las estadísticas pasivas de Ragnarok y obtiene @AD@ de Daño de Ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRagnarok_TooltipExtended" = "Ragnarok (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Olaf obtiene @Resists@ de Armadura y @Resists@ de Resistencia Mágica.
Activa: Olaf elimina todas las debilitaciones que lo estén afectando y se vuelve inmune a ellas durante los próximos @Duration@ seg. También recibe un @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento adicional al dirigirse hacia campeones enemigos durante @HasteDuration@ seg. Durante este tiempo, pierde las estadísticas pasivas de Ragnarok y obtiene @AD@ de Daño de Ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRagnarok_TooltipLevelUp" = "Ragnarok (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Olaf obtiene @Resists@ de Armadura y @Resists@ de Resistencia Mágica.
Activa: Olaf elimina todas las debilitaciones que lo estén afectando y se vuelve inmune a ellas durante los próximos @Duration@ seg. También recibe un @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento adicional al dirigirse hacia campeones enemigos durante @HasteDuration@ seg. Durante este tiempo, pierde las estadísticas pasivas de Ragnarok y obtiene @AD@ de Daño de Ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelArmadura y resistencia mágica
Daño de Ataque
Velocidad de movimiento
Enfriamiento@Resists@ -> @ResistsNL@
@FlatAD@ -> @FlatADNL@
@Haste*100.000000@ -> @HasteNL*100.000000@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRagnarok_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ragnarok (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Olaf obtiene @Resists@ de Armadura y @Resists@ de Resistencia Mágica.
Activa: Olaf elimina todas las debilitaciones que lo estén afectando y se vuelve inmune a ellas durante los próximos @Duration@ seg. También recibe un @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento adicional al dirigirse hacia campeones enemigos durante @HasteDuration@ seg. Durante este tiempo, pierde las estadísticas pasivas de Ragnarok y obtiene @AD@ de Daño de Ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRagnarok_TooltipSimple" = "Ragnarok (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Olaf obtiene @Resists@ de Armadura y @Resists@ de Resistencia Mágica.
Activa: Olaf elimina todas las debilitaciones que lo estén afectando y se vuelve inmune a ellas durante los próximos @Duration@ seg. También recibe un @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento adicional al dirigirse hacia campeones enemigos durante @HasteDuration@ seg. Durante este tiempo, pierde las estadísticas pasivas de Ragnarok y obtiene @AD@ de Daño de Ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRagnarok_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ragnarok (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Olaf obtiene @Resists@ de Armadura y @Resists@ de Resistencia Mágica.
Activa: Olaf elimina todas las debilitaciones que lo estén afectando y se vuelve inmune a ellas durante los próximos @Duration@ seg. También recibe un @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento adicional al dirigirse hacia campeones enemigos durante @HasteDuration@ seg. Durante este tiempo, pierde las estadísticas pasivas de Ragnarok y obtiene @AD@ de Daño de Ataque.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRecklessStrike_Description" = "Olaf ataca con tal fuerza que causa daño verdadero a su objetivo y a sí mismo, pero el daño autoinfligido se recupera si destruye al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRecklessStrike_DisplayName" = "Lance Temerario"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRecklessStrike_Tooltip" = "Lance Temerario (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @f1@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf ataca con sus hachas e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño verdadero a su objetivo. El costo de esta habilidad es igual al @Effect2Amount@% del daño total infligido. Olaf puede recuperar el costo si mata a su objetivo con esta habilidad.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Lance Temerario por 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRecklessStrike_TooltipExtended" = "Lance Temerario (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @f1@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf ataca con sus hachas e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño verdadero a su objetivo. El costo de esta habilidad es igual al @Effect2Amount@% del daño total infligido. Olaf puede recuperar el costo si mata a su objetivo con esta habilidad.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Lance Temerario por 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRecklessStrike_TooltipLevelUp" = "Lance Temerario (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @f1@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf ataca con sus hachas e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño verdadero a su objetivo. El costo de esta habilidad es igual al @Effect2Amount@% del daño total infligido. Olaf puede recuperar el costo si mata a su objetivo con esta habilidad.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Lance Temerario por 1 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRecklessStrike_TooltipLevelUpUnlearned" = "Lance Temerario (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @f1@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf ataca con sus hachas e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño verdadero a su objetivo. El costo de esta habilidad es igual al @Effect2Amount@% del daño total infligido. Olaf puede recuperar el costo si mata a su objetivo con esta habilidad.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Lance Temerario por 1 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRecklessStrike_TooltipSimple" = "Lance Temerario (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @f1@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf ataca con sus hachas e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño verdadero a su objetivo. El costo de esta habilidad es igual al @Effect2Amount@% del daño total infligido. Olaf puede recuperar el costo si mata a su objetivo con esta habilidad.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Lance Temerario por 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_OlafRecklessStrike_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Lance Temerario (@Level@)[@Hotkey@]Cuesta @f1@ de Vida@Cooldown@ seg de EnfriamientoOlaf ataca con sus hachas e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño verdadero a su objetivo. El costo de esta habilidad es igual al @Effect2Amount@% del daño total infligido. Olaf puede recuperar el costo si mata a su objetivo con esta habilidad.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Lance Temerario por 1 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDetonateCommand_Description" = "Orianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque, lo que inflige daño mágico y lanza a los enemigos cercanos hacia la Bola tras unos momentos."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDetonateCommand_DisplayName" = "Orden: Onda de Choque"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDetonateCommand_Tooltip" = "Orden: Onda de Choque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque tras unos momentos, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los lanza por el aire a una cierta distancia en dirección de la Bola."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDetonateCommand_TooltipExtended" = "Orden: Onda de Choque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque tras unos momentos, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los lanza por el aire a una cierta distancia en dirección de la Bola."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDetonateCommand_TooltipLevelUp" = "Orden: Onda de Choque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque tras unos momentos, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los lanza por el aire a una cierta distancia en dirección de la Bola.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDetonateCommand_TooltipLevelUpUnlearned" = "Orden: Onda de Choque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque tras unos momentos, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los lanza por el aire a una cierta distancia en dirección de la Bola.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDetonateCommand_TooltipSimple" = "Orden: Onda de Choque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque tras unos momentos, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los lanza por el aire a una cierta distancia en dirección de la Bola."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDetonateCommand_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Orden: Onda de Choque (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque tras unos momentos, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los lanza por el aire a una cierta distancia en dirección de la Bola.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDissonanceCommand_Description" = "Orianna le ordena a la Bola que libere un pulso de energía, lo que inflige daño mágico a su alrededor. Esto crea un campo de energía que aumenta la velocidad de movimiento de los aliados y ralentiza a los oponentes."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDissonanceCommand_DisplayName" = "Orden: Disonancia"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDissonanceCommand_Tooltip" = "Orden: Disonancia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna ordena a la Bola que libere un pulso eléctrico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Este pulso crea un campo de energía durante @Effect4Amount@ seg que disminuye la Velocidad de Movimiento de los enemigos un @Effect2Amount@% e incrementa la Velocidad de Movimiento de los aliados un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. El efecto disminuye con el tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDissonanceCommand_TooltipExtended" = "Orden: Disonancia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna ordena a la Bola que libere un pulso eléctrico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Este pulso crea un campo de energía durante @Effect4Amount@ seg que disminuye la Velocidad de Movimiento de los enemigos un @Effect2Amount@% e incrementa la Velocidad de Movimiento de los aliados un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. El efecto disminuye con el tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDissonanceCommand_TooltipLevelUp" = "Orden: Disonancia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna ordena a la Bola que libere un pulso eléctrico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Este pulso crea un campo de energía durante @Effect4Amount@ seg que disminuye la Velocidad de Movimiento de los enemigos un @Effect2Amount@% e incrementa la Velocidad de Movimiento de los aliados un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. El efecto disminuye con el tiempo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento
Ralentización
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDissonanceCommand_TooltipLevelUpUnlearned" = "Orden: Disonancia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna ordena a la Bola que libere un pulso eléctrico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Este pulso crea un campo de energía durante @Effect4Amount@ seg que disminuye la Velocidad de Movimiento de los enemigos un @Effect2Amount@% e incrementa la Velocidad de Movimiento de los aliados un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. El efecto disminuye con el tiempo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDissonanceCommand_TooltipSimple" = "Orden: Disonancia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna ordena a la Bola que libere un pulso eléctrico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Este pulso crea un campo de energía durante @Effect4Amount@ seg que disminuye la Velocidad de Movimiento de los enemigos un @Effect2Amount@% e incrementa la Velocidad de Movimiento de los aliados un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. El efecto disminuye con el tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaDissonanceCommand_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Orden: Disonancia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna ordena a la Bola que libere un pulso eléctrico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Este pulso crea un campo de energía durante @Effect4Amount@ seg que disminuye la Velocidad de Movimiento de los enemigos un @Effect2Amount@% e incrementa la Velocidad de Movimiento de los aliados un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. El efecto disminuye con el tiempo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaIzunaCommand_Description" = "Orianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino (inflige menos daño a cada objetivo consecutivo). Después, la Bola permanece en esa ubicación."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaIzunaCommand_DisplayName" = "Orden: Atacar"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaIzunaCommand_Tooltip" = "Orden: Atacar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino. La Bola inflige un @Effect2Amount@% menos de daño a cada unidad sucesiva que alcanza (mín. @Effect3Amount@%).
La Bola permanecerá en la ubicación objetivo tras terminar su trayecto."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaIzunaCommand_TooltipExtended" = "Orden: Atacar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino. La Bola inflige un @Effect2Amount@% menos de daño a cada unidad sucesiva que alcanza (mín. @Effect3Amount@%).
La Bola permanecerá en la ubicación objetivo tras terminar su trayecto."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaIzunaCommand_TooltipLevelUp" = "Orden: Atacar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino. La Bola inflige un @Effect2Amount@% menos de daño a cada unidad sucesiva que alcanza (mín. @Effect3Amount@%).
La Bola permanecerá en la ubicación objetivo tras terminar su trayecto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaIzunaCommand_TooltipLevelUpUnlearned" = "Orden: Atacar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino. La Bola inflige un @Effect2Amount@% menos de daño a cada unidad sucesiva que alcanza (mín. @Effect3Amount@%).
La Bola permanecerá en la ubicación objetivo tras terminar su trayecto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaIzunaCommand_TooltipSimple" = "Orden: Atacar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino. La Bola inflige un @Effect2Amount@% menos de daño a cada unidad sucesiva que alcanza (mín. @Effect3Amount@%).
La Bola permanecerá en la ubicación objetivo tras terminar su trayecto."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaIzunaCommand_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Orden: Atacar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino. La Bola inflige un @Effect2Amount@% menos de daño a cada unidad sucesiva que alcanza (mín. @Effect3Amount@%).
La Bola permanecerá en la ubicación objetivo tras terminar su trayecto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaRedactCommand_Description" = "Orianna le ordena a la Bola que se una a un campeón aliado para protegerlo, e inflige daño mágico a los enemigos que atraviese a su paso. Además, la Bola le otorga armadura y resistencia mágica adicionales al campeón al que se une."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaRedactCommand_DisplayName" = "Orden: Proteger"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaRedactCommand_Tooltip" = "Orden: Proteger (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La Bola otorga @Effect2Amount@ de Armadura y Resistencia Mágica al campeón aliado al que se une.
Activa: Orianna ordena a la Bola que se desplace hacia un campeón aliado y se una a él, lo que lo escuda durante @Effect5Amount@ seg contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. La Bola inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos que atraviese en su camino."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaRedactCommand_TooltipExtended" = "Orden: Proteger (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La Bola otorga @Effect2Amount@ de Armadura y Resistencia Mágica al campeón aliado al que se une.
Activa: Orianna ordena a la Bola que se desplace hacia un campeón aliado y se una a él, lo que lo escuda durante @Effect5Amount@ seg contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. La Bola inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos que atraviese en su camino."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaRedactCommand_TooltipLevelUp" = "Orden: Proteger (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La Bola otorga @Effect2Amount@ de Armadura y Resistencia Mágica al campeón aliado al que se une.
Activa: Orianna ordena a la Bola que se desplace hacia un campeón aliado y se una a él, lo que lo escuda durante @Effect5Amount@ seg contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. La Bola inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos que atraviese en su camino.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Bonificación de Armadura
Bonificación de Resistencia Mágica
Cantidad de escudo@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaRedactCommand_TooltipLevelUpUnlearned" = "Orden: Proteger (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La Bola otorga @Effect2Amount@ de Armadura y Resistencia Mágica al campeón aliado al que se une.
Activa: Orianna ordena a la Bola que se desplace hacia un campeón aliado y se una a él, lo que lo escuda durante @Effect5Amount@ seg contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. La Bola inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos que atraviese en su camino.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaRedactCommand_TooltipSimple" = "Orden: Proteger (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La Bola otorga @Effect2Amount@ de Armadura y Resistencia Mágica al campeón aliado al que se une.
Activa: Orianna ordena a la Bola que se desplace hacia un campeón aliado y se una a él, lo que lo escuda durante @Effect5Amount@ seg contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. La Bola inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos que atraviese en su camino."
tr "GeneratedTip_Spell_OrianaRedactCommand_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Orden: Proteger (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: La Bola otorga @Effect2Amount@ de Armadura y Resistencia Mágica al campeón aliado al que se une.
Activa: Orianna ordena a la Bola que se desplace hacia un campeón aliado y se una a él, lo que lo escuda durante @Effect5Amount@ seg contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. La Bola inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos que atraviese en su camino.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnE_Description" = "Ornn embiste, lo que inflige daño a los enemigos que atraviesa. Si Ornn colisiona con terreno mientras embiste, el impacto crea una onda expansiva a su alrededor que inflige daño y levanta a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnE_DisplayName" = "Embestida Abrasadora"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnE_Tooltip" = "Embestida Abrasadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn embiste, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos alcanzados.
Si Ornn se topa con terreno, genera una onda expansiva que levanta los enemigos durante @KnockupDuration@ seg y aplica el daño de Embestida Abrasadora a los enemigos que no fueron alcanzados por la embestida.
La onda expansiva destruye pilares de magma y terreno creado por campeones enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnE_TooltipExtended" = "Embestida Abrasadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn embiste, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos alcanzados.
Si Ornn se topa con terreno, genera una onda expansiva que levanta los enemigos durante @KnockupDuration@ seg y aplica el daño de Embestida Abrasadora a los enemigos que no fueron alcanzados por la embestida.
La onda expansiva destruye pilares de magma y terreno creado por campeones enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnE_TooltipLevelUp" = "Embestida Abrasadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn embiste, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos alcanzados.
Si Ornn se topa con terreno, genera una onda expansiva que levanta los enemigos durante @KnockupDuration@ seg y aplica el daño de Embestida Abrasadora a los enemigos que no fueron alcanzados por la embestida.
La onda expansiva destruye pilares de magma y terreno creado por campeones enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Desplazamiento
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Embestida Abrasadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn embiste, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos alcanzados.
Si Ornn se topa con terreno, genera una onda expansiva que levanta los enemigos durante @KnockupDuration@ seg y aplica el daño de Embestida Abrasadora a los enemigos que no fueron alcanzados por la embestida.
La onda expansiva destruye pilares de magma y terreno creado por campeones enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnE_TooltipSimple" = "Embestida Abrasadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn embiste, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos alcanzados.
Si Ornn se topa con terreno, genera una onda expansiva que levanta los enemigos durante @KnockupDuration@ seg y aplica el daño de Embestida Abrasadora a los enemigos que no fueron alcanzados por la embestida.
La onda expansiva destruye pilares de magma y terreno creado por campeones enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Embestida Abrasadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn embiste, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos alcanzados.
Si Ornn se topa con terreno, genera una onda expansiva que levanta los enemigos durante @KnockupDuration@ seg y aplica el daño de Embestida Abrasadora a los enemigos que no fueron alcanzados por la embestida.
La onda expansiva destruye pilares de magma y terreno creado por campeones enemigos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnQ_Description" = "Ornn golpea el suelo, lo que crea una fisura que inflige daño y ralentiza a los enemigos alcanzados. Tras una pequeña demora, una columna de magma se forma en la ubicación del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnQ_DisplayName" = "Ruptura Volcánica"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnQ_Tooltip" = "Ruptura Volcánica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn golpea el piso, lo que crea una fisura que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ seg. Un pilar de magma se formará al final de la fisura durante @Effect3Amount@ seg.
La fisura se detiene poco después de alcanzar a un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnQ_TooltipExtended" = "Ruptura Volcánica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn golpea el piso, lo que crea una fisura que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ seg. Un pilar de magma se formará al final de la fisura durante @Effect3Amount@ seg.
La fisura se detiene poco después de alcanzar a un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnQ_TooltipLevelUp" = "Ruptura Volcánica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn golpea el piso, lo que crea una fisura que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ seg. Un pilar de magma se formará al final de la fisura durante @Effect3Amount@ seg.
La fisura se detiene poco después de alcanzar a un campeón enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ruptura Volcánica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn golpea el piso, lo que crea una fisura que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ seg. Un pilar de magma se formará al final de la fisura durante @Effect3Amount@ seg.
La fisura se detiene poco después de alcanzar a un campeón enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnQ_TooltipSimple" = "Ruptura Volcánica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn golpea el piso, lo que crea una fisura que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ seg. Un pilar de magma se formará al final de la fisura durante @Effect3Amount@ seg.
La fisura se detiene poco después de alcanzar a un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ruptura Volcánica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn golpea el piso, lo que crea una fisura que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ seg. Un pilar de magma se formará al final de la fisura durante @Effect3Amount@ seg.
La fisura se detiene poco después de alcanzar a un campeón enemigo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnR_Description" = "Ornn invoca un enorme elemental en una ubicación, el cual avanza hacia él a una velocidad que aumenta. Los enemigos atropellados por el elemental reciben daño, quedan ralentizados y se vuelven Frágiles. Ornn puede volver a lanzar la habilidad para embestir al elemental, lo que hará que cambie de dirección y avanzará hacia donde haya recibido el golpe. Esto causará que todos los enemigos que atropelle sean levantados, reciban el mismo daño y vuelvan a recibir el efecto de Fragilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnR_DisplayName" = "Llamado del Dios de la Forja"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnR_Tooltip" = "Llamado del Dios de la Forja (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn invoca un gigantesco elemental de lava que se abalanza contra él. Los enemigos alcanzados por el elemental reciben @RDamageCalc@ de daño mágico, quedan ralentizados hasta un @RSlowPercentBasePreMath@% (según la distancia recorrida por el elemental) durante @RSlowDuration@ seg y se vuelven Frágiles durante @BrittleDurationTOOLTIPONLY@ seg.
Ornn puede volver a lanzar esta habilidad para cambiar la dirección del elemental y potenciarlo. El elemental potenciado manda por el aire durante 1.5 seg al primer campeón enemigo que alcanza (aplica solo el 50% de la duración a los campeones alcanzados después), inflige @RDamageCalc@ de daño mágico y aplica Fragilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnR_TooltipExtended" = "Llamado del Dios de la Forja (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn invoca un gigantesco elemental de lava que se abalanza contra él. Los enemigos alcanzados por el elemental reciben @RDamageCalc@ de daño mágico, quedan ralentizados hasta un @RSlowPercentBasePreMath@% (según la distancia recorrida por el elemental) durante @RSlowDuration@ seg y se vuelven Frágiles durante @BrittleDurationTOOLTIPONLY@ seg.
Ornn puede volver a lanzar esta habilidad para cambiar la dirección del elemental y potenciarlo. El elemental potenciado manda por el aire durante 1.5 seg al primer campeón enemigo que alcanza (aplica solo el 50% de la duración a los campeones alcanzados después), inflige @RDamageCalc@ de daño mágico y aplica Fragilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnR_TooltipLevelUp" = "Llamado del Dios de la Forja (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn invoca un gigantesco elemental de lava que se abalanza contra él. Los enemigos alcanzados por el elemental reciben @RDamageCalc@ de daño mágico, quedan ralentizados hasta un @RSlowPercentBasePreMath@% (según la distancia recorrida por el elemental) durante @RSlowDuration@ seg y se vuelven Frágiles durante @BrittleDurationTOOLTIPONLY@ seg.
Ornn puede volver a lanzar esta habilidad para cambiar la dirección del elemental y potenciarlo. El elemental potenciado manda por el aire durante 1.5 seg al primer campeón enemigo que alcanza (aplica solo el 50% de la duración a los campeones alcanzados después), inflige @RDamageCalc@ de daño mágico y aplica Fragilidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@RSlowPercentBasePreMath@ -> @RSlowPercentBasePreMathNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Llamado del Dios de la Forja (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn invoca un gigantesco elemental de lava que se abalanza contra él. Los enemigos alcanzados por el elemental reciben @RDamageCalc@ de daño mágico, quedan ralentizados hasta un @RSlowPercentBasePreMath@% (según la distancia recorrida por el elemental) durante @RSlowDuration@ seg y se vuelven Frágiles durante @BrittleDurationTOOLTIPONLY@ seg.
Ornn puede volver a lanzar esta habilidad para cambiar la dirección del elemental y potenciarlo. El elemental potenciado manda por el aire durante 1.5 seg al primer campeón enemigo que alcanza (aplica solo el 50% de la duración a los campeones alcanzados después), inflige @RDamageCalc@ de daño mágico y aplica Fragilidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnR_TooltipSimple" = "Llamado del Dios de la Forja (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn invoca un gigantesco elemental de lava que se abalanza contra él. Los enemigos alcanzados por el elemental reciben @RDamageCalc@ de daño mágico, quedan ralentizados hasta un @RSlowPercentBasePreMath@% (según la distancia recorrida por el elemental) durante @RSlowDuration@ seg y se vuelven Frágiles durante @BrittleDurationTOOLTIPONLY@ seg.
Ornn puede volver a lanzar esta habilidad para cambiar la dirección del elemental y potenciarlo. El elemental potenciado manda por el aire durante 1.5 seg al primer campeón enemigo que alcanza (aplica solo el 50% de la duración a los campeones alcanzados después), inflige @RDamageCalc@ de daño mágico y aplica Fragilidad."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamado del Dios de la Forja (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn invoca un gigantesco elemental de lava que se abalanza contra él. Los enemigos alcanzados por el elemental reciben @RDamageCalc@ de daño mágico, quedan ralentizados hasta un @RSlowPercentBasePreMath@% (según la distancia recorrida por el elemental) durante @RSlowDuration@ seg y se vuelven Frágiles durante @BrittleDurationTOOLTIPONLY@ seg.
Ornn puede volver a lanzar esta habilidad para cambiar la dirección del elemental y potenciarlo. El elemental potenciado manda por el aire durante 1.5 seg al primer campeón enemigo que alcanza (aplica solo el 50% de la duración a los campeones alcanzados después), inflige @RDamageCalc@ de daño mágico y aplica Fragilidad.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnW_Description" = "Ornn avanza lanzando fuego por la boca. Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles."
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnW_DisplayName" = "Rugido de Fuego"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnW_Tooltip" = "Rugido de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca, y se vuelve imparable durante @BreathDuration@ seg. El fuego inflige hasta un @MaxPercentHPPerTickTooltip@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico.
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ seg. Los enemigos frágiles son afectados un 30% más de tiempo por el siguiente efecto inmovilizador que los alcance, además de recibir @BrittlePercentMaxHPCalc@ de su Vida Máxima como daño mágico.
Los ataques básicos de Ornn lanzan a los objetivos frágiles hacia atrás.
@TotalMinimumDamage@ de daño mínimo contra campeones y súbditos y @TotalMonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos.
"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnW_TooltipExtended" = "Rugido de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca, y se vuelve imparable durante @BreathDuration@ seg. El fuego inflige hasta un @MaxPercentHPPerTickTooltip@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico.
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ seg. Los enemigos frágiles son afectados un 30% más de tiempo por el siguiente efecto inmovilizador que los alcance, además de recibir @BrittlePercentMaxHPCalc@ de su Vida Máxima como daño mágico.
Los ataques básicos de Ornn lanzan a los objetivos frágiles hacia atrás.
@TotalMinimumDamage@ de daño mínimo contra campeones y súbditos y @TotalMonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos.
"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnW_TooltipLevelUp" = "Rugido de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca, y se vuelve imparable durante @BreathDuration@ seg. El fuego inflige hasta un @MaxPercentHPPerTickTooltip@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico.
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ seg. Los enemigos frágiles son afectados un 30% más de tiempo por el siguiente efecto inmovilizador que los alcance, además de recibir @BrittlePercentMaxHPCalc@ de su Vida Máxima como daño mágico.
Los ataques básicos de Ornn lanzan a los objetivos frágiles hacia atrás.
@TotalMinimumDamage@ de daño mínimo contra campeones y súbditos y @TotalMonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de vida porcentual
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@MaxPercentHPPerTickTooltip@% -> @MaxPercentHPPerTickTooltipNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rugido de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca, y se vuelve imparable durante @BreathDuration@ seg. El fuego inflige hasta un @MaxPercentHPPerTickTooltip@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico.
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ seg. Los enemigos frágiles son afectados un 30% más de tiempo por el siguiente efecto inmovilizador que los alcance, además de recibir @BrittlePercentMaxHPCalc@ de su Vida Máxima como daño mágico.
Los ataques básicos de Ornn lanzan a los objetivos frágiles hacia atrás.
@TotalMinimumDamage@ de daño mínimo contra campeones y súbditos y @TotalMonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnW_TooltipSimple" = "Rugido de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca, y se vuelve imparable durante @BreathDuration@ seg. El fuego inflige hasta un @MaxPercentHPPerTickTooltip@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico.
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ seg. Los enemigos frágiles son afectados un 30% más de tiempo por el siguiente efecto inmovilizador que los alcance, además de recibir @BrittlePercentMaxHPCalc@ de su Vida Máxima como daño mágico.
Los ataques básicos de Ornn lanzan a los objetivos frágiles hacia atrás.
@TotalMinimumDamage@ de daño mínimo contra campeones y súbditos y @TotalMonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos.
"
tr "GeneratedTip_Spell_OrnnW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rugido de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoOrnn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca, y se vuelve imparable durante @BreathDuration@ seg. El fuego inflige hasta un @MaxPercentHPPerTickTooltip@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico.
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ seg. Los enemigos frágiles son afectados un 30% más de tiempo por el siguiente efecto inmovilizador que los alcance, además de recibir @BrittlePercentMaxHPCalc@ de su Vida Máxima como daño mágico.
Los ataques básicos de Ornn lanzan a los objetivos frágiles hacia atrás.
@TotalMinimumDamage@ de daño mínimo contra campeones y súbditos y @TotalMonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Overdrive_Description" = "Blitzcrank se sobrecarga para aumentar drásticamente su velocidad de movimiento y su velocidad de ataque. Queda ralentizado temporalmente después que termina el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_Overdrive_DisplayName" = "Sobremarcha"
tr "GeneratedTip_Spell_Overdrive_Tooltip" = "Sobremarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank se sobrecarga para obtener @InitialMS@% de Velocidad de Movimiento y @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se va reduciendo a lo largo del efecto.
Cuando Sobremarcha termina, Blitzcrank queda ralentizado un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Overdrive_TooltipExtended" = "Sobremarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank se sobrecarga para obtener @InitialMS@% de Velocidad de Movimiento y @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se va reduciendo a lo largo del efecto.
Cuando Sobremarcha termina, Blitzcrank queda ralentizado un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Overdrive_TooltipLevelUp" = "Sobremarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank se sobrecarga para obtener @InitialMS@% de Velocidad de Movimiento y @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se va reduciendo a lo largo del efecto.
Cuando Sobremarcha termina, Blitzcrank queda ralentizado un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Velocidad de ataque@InitialMS@% -> @InitialMSNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_Overdrive_TooltipLevelUpUnlearned" = "Sobremarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank se sobrecarga para obtener @InitialMS@% de Velocidad de Movimiento y @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se va reduciendo a lo largo del efecto.
Cuando Sobremarcha termina, Blitzcrank queda ralentizado un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Overdrive_TooltipSimple" = "Sobremarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank se sobrecarga para obtener @InitialMS@% de Velocidad de Movimiento y @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se va reduciendo a lo largo del efecto.
Cuando Sobremarcha termina, Blitzcrank queda ralentizado un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Overdrive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sobremarcha (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank se sobrecarga para obtener @InitialMS@% de Velocidad de Movimiento y @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se va reduciendo a lo largo del efecto.
Cuando Sobremarcha termina, Blitzcrank queda ralentizado un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonE_Description" = "Pantheon se concentra y lanza 3 golpes rápidos al área que tiene delante, e inflige daño a todos los enemigos. También se vuelve más consciente de los puntos vitales de su enemigo, lo que le permite asestarle golpes críticos y dejarlo con menos del 15% de vida."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonE_DisplayName" = "Golpe Buscacorazones"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonE_Tooltip" = "Golpe Buscacorazones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Pantheon y Tiro de Lanza obtienen un 100% de Probabilidad de Golpe Crítico contra objetivos con menos de un @Effect3Amount*100@% de Vida.
Activa: Pantheon se concentra y asesta @Effect4Amount@ golpes rápidos delante de él, que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico (inflige @Effect2Amount*100@% de daño a súbditos y monstruos).
Daño por golpe: @f1@"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonE_TooltipExtended" = "Golpe Buscacorazones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Pantheon y Tiro de Lanza obtienen un 100% de Probabilidad de Golpe Crítico contra objetivos con menos de un @Effect3Amount*100@% de Vida.
Activa: Pantheon se concentra y asesta @Effect4Amount@ golpes rápidos delante de él, que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico (inflige @Effect2Amount*100@% de daño a súbditos y monstruos).
Daño por golpe: @f1@"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonE_TooltipLevelUp" = "Golpe Buscacorazones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Pantheon y Tiro de Lanza obtienen un 100% de Probabilidad de Golpe Crítico contra objetivos con menos de un @Effect3Amount*100@% de Vida.
Activa: Pantheon se concentra y asesta @Effect4Amount@ golpes rápidos delante de él, que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico (inflige @Effect2Amount*100@% de daño a súbditos y monstruos).
Daño por golpe: @f1@Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe Buscacorazones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Pantheon y Tiro de Lanza obtienen un 100% de Probabilidad de Golpe Crítico contra objetivos con menos de un @Effect3Amount*100@% de Vida.
Activa: Pantheon se concentra y asesta @Effect4Amount@ golpes rápidos delante de él, que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico (inflige @Effect2Amount*100@% de daño a súbditos y monstruos).
Daño por golpe: @f1@Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonE_TooltipSimple" = "Golpe Buscacorazones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Pantheon y Tiro de Lanza obtienen un 100% de Probabilidad de Golpe Crítico contra objetivos con menos de un @Effect3Amount*100@% de Vida.
Activa: Pantheon se concentra y asesta @Effect4Amount@ golpes rápidos delante de él, que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico (inflige @Effect2Amount*100@% de daño a súbditos y monstruos).
Daño por golpe: @f1@"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe Buscacorazones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos de Pantheon y Tiro de Lanza obtienen un 100% de Probabilidad de Golpe Crítico contra objetivos con menos de un @Effect3Amount*100@% de Vida.
Activa: Pantheon se concentra y asesta @Effect4Amount@ golpes rápidos delante de él, que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico (inflige @Effect2Amount*100@% de daño a súbditos y monstruos).
Daño por golpe: @f1@
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonQ_Description" = "Pantheon arroja su lanza a un rival y le inflige daño."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonQ_DisplayName" = "Tiro de Lanza"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonQ_Tooltip" = "Tiro de Lanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon arroja su lanza a un rival, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. "
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonQ_TooltipExtended" = "Tiro de Lanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon arroja su lanza a un rival, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. "
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonQ_TooltipLevelUp" = "Tiro de Lanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon arroja su lanza a un rival, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tiro de Lanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon arroja su lanza a un rival, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonQ_TooltipSimple" = "Tiro de Lanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon arroja su lanza a un rival, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. "
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tiro de Lanza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon arroja su lanza a un rival, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonRJump_Description" = "Pantheon se recompone y salta en el aire hacia un objetivo, golpea a todas las unidades enemigas de un área. Los enemigos que estén más cerca del lugar del impacto recibirán más daño."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonRJump_DisplayName" = "Gran Descarga Celestial"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonRJump_Tooltip" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas para saltar muy alto. Unos momentos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Damage@ de daño mágico a los enemigos que se encuentren en el centro (disminuye hasta @EdgeDamageRatio*100@% en los extremos) y los ralentiza un @SlowAmount*-100@% durante 1 seg.
Si Pantheon cancela esta canalización, Gran Descarga Celestial quedará en un enfriamiento de @CancelCD@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonRJump_TooltipExtended" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas para saltar muy alto. Unos momentos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Damage@ de daño mágico a los enemigos que se encuentren en el centro (disminuye hasta @EdgeDamageRatio*100@% en los extremos) y los ralentiza un @SlowAmount*-100@% durante 1 seg.
Si Pantheon cancela esta canalización, Gran Descarga Celestial quedará en un enfriamiento de @CancelCD@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonRJump_TooltipLevelUp" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas para saltar muy alto. Unos momentos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Damage@ de daño mágico a los enemigos que se encuentren en el centro (disminuye hasta @EdgeDamageRatio*100@% en los extremos) y los ralentiza un @SlowAmount*-100@% durante 1 seg.
Si Pantheon cancela esta canalización, Gran Descarga Celestial quedará en un enfriamiento de @CancelCD@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonRJump_TooltipLevelUpUnlearned" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas para saltar muy alto. Unos momentos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Damage@ de daño mágico a los enemigos que se encuentren en el centro (disminuye hasta @EdgeDamageRatio*100@% en los extremos) y los ralentiza un @SlowAmount*-100@% durante 1 seg.
Si Pantheon cancela esta canalización, Gran Descarga Celestial quedará en un enfriamiento de @CancelCD@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonRJump_TooltipSimple" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas para saltar muy alto. Unos momentos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Damage@ de daño mágico a los enemigos que se encuentren en el centro (disminuye hasta @EdgeDamageRatio*100@% en los extremos) y los ralentiza un @SlowAmount*-100@% durante 1 seg.
Si Pantheon cancela esta canalización, Gran Descarga Celestial quedará en un enfriamiento de @CancelCD@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonRJump_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Gran Descarga Celestial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon reúne sus fuerzas para saltar muy alto. Unos momentos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Damage@ de daño mágico a los enemigos que se encuentren en el centro (disminuye hasta @EdgeDamageRatio*100@% en los extremos) y los ralentiza un @SlowAmount*-100@% durante 1 seg.
Si Pantheon cancela esta canalización, Gran Descarga Celestial quedará en un enfriamiento de @CancelCD@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonW_Description" = "Pantheon salta hacia un enemigo, lo golpea con su escudo y lo aturde. Tras finalizar el ataque, se prepara para bloquear el siguiente ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonW_DisplayName" = "Égida de Zeonia"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonW_Tooltip" = "Égida de Zeonia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon se abalanza sobre el enemigo objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg. Además, restablece Égida Protectora instantáneamente."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonW_TooltipExtended" = "Égida de Zeonia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon se abalanza sobre el enemigo objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg. Además, restablece Égida Protectora instantáneamente."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonW_TooltipLevelUp" = "Égida de Zeonia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon se abalanza sobre el enemigo objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg. Además, restablece Égida Protectora instantáneamente.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Égida de Zeonia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon se abalanza sobre el enemigo objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg. Además, restablece Égida Protectora instantáneamente.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonW_TooltipSimple" = "Égida de Zeonia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon se abalanza sobre el enemigo objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg. Además, restablece Égida Protectora instantáneamente."
tr "GeneratedTip_Spell_PantheonW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Égida de Zeonia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPantheon se abalanza sobre el enemigo objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg. Además, restablece Égida Protectora instantáneamente.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PhosphorusBomb_Description" = "Corki dispara una bomba luminosa a una ubicación objetivo e inflige daño mágico a los enemigos que estén en el área. Además, este ataque revelará unidades en el área mientras dure su efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_PhosphorusBomb_DisplayName" = "Bomba Fosfórica"
tr "GeneratedTip_Spell_PhosphorusBomb_Tooltip" = "Bomba Fosfórica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki lanza una bomba que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área objetivo. Además, la explosión revela el área y a los campeones impactados por la explosión durante @Effect2Amount@ seg (no revela unidades en sigilo)."
tr "GeneratedTip_Spell_PhosphorusBomb_TooltipExtended" = "Bomba Fosfórica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki lanza una bomba que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área objetivo. Además, la explosión revela el área y a los campeones impactados por la explosión durante @Effect2Amount@ seg (no revela unidades en sigilo)."
tr "GeneratedTip_Spell_PhosphorusBomb_TooltipLevelUp" = "Bomba Fosfórica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki lanza una bomba que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área objetivo. Además, la explosión revela el área y a los campeones impactados por la explosión durante @Effect2Amount@ seg (no revela unidades en sigilo).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PhosphorusBomb_TooltipLevelUpUnlearned" = "Bomba Fosfórica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki lanza una bomba que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área objetivo. Además, la explosión revela el área y a los campeones impactados por la explosión durante @Effect2Amount@ seg (no revela unidades en sigilo).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PhosphorusBomb_TooltipSimple" = "Bomba Fosfórica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki lanza una bomba que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área objetivo. Además, la explosión revela el área y a los campeones impactados por la explosión durante @Effect2Amount@ seg (no revela unidades en sigilo)."
tr "GeneratedTip_Spell_PhosphorusBomb_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Bomba Fosfórica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCorki lanza una bomba que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área objetivo. Además, la explosión revela el área y a los campeones impactados por la explosión durante @Effect2Amount@ seg (no revela unidades en sigilo).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PoisonTrail_Description" = "Deja un rastro de veneno tras Singed que daña a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_PoisonTrail_DisplayName" = "Rastro de Veneno"
tr "GeneratedTip_Spell_PoisonTrail_Tooltip" = "Rastro de Veneno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Singed deja un rastro de veneno que inflige @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) de daño mágico por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_PoisonTrail_TooltipExtended" = "Rastro de Veneno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Singed deja un rastro de veneno que inflige @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) de daño mágico por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_PoisonTrail_TooltipLevelUp" = "Rastro de Veneno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Singed deja un rastro de veneno que inflige @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) de daño mágico por segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect1Amount*4.000000@ -> @Effect1AmountNL*4.000000@"
tr "GeneratedTip_Spell_PoisonTrail_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rastro de Veneno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Singed deja un rastro de veneno que inflige @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) de daño mágico por segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PoisonTrail_TooltipSimple" = "Rastro de Veneno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Singed deja un rastro de veneno que inflige @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) de daño mágico por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_PoisonTrail_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rastro de Veneno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná por segundo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActivación: Singed deja un rastro de veneno que inflige @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) de daño mágico por segundo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyE_Description" = "Poppy se desplaza hacia el objetivo y lo empuja. Si el objetivo choca con un muro, queda aturdido."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyE_DisplayName" = "Carga Heroica"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyE_Tooltip" = "Carga Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy carga contra un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y empuja al objetivo hacia adelante. Si el objetivo choca contra terreno, recibirá @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional y quedará aturdido durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyE_TooltipExtended" = "Carga Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy carga contra un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y empuja al objetivo hacia adelante. Si el objetivo choca contra terreno, recibirá @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional y quedará aturdido durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyE_TooltipLevelUp" = "Carga Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy carga contra un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y empuja al objetivo hacia adelante. Si el objetivo choca contra terreno, recibirá @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional y quedará aturdido durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño inicial
Daño del Muro
Duración de aturdimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Carga Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy carga contra un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y empuja al objetivo hacia adelante. Si el objetivo choca contra terreno, recibirá @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional y quedará aturdido durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyE_TooltipSimple" = "Carga Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy carga contra un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y empuja al objetivo hacia adelante. Si el objetivo choca contra terreno, recibirá @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional y quedará aturdido durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Carga Heroica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy carga contra un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y empuja al objetivo hacia adelante. Si el objetivo choca contra terreno, recibirá @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional y quedará aturdido durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyQ_Description" = "Poppy agita su martillo, lo que inflige daño y crea un área que ralentiza a los enemigos y estalla luego de un rato."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyQ_DisplayName" = "Impacto de Martillo"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyQ_Tooltip" = "Impacto de Martillo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect5Amount@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño físico, y deja un área inestable.
El área ralentiza un @Effect3Amount@% a los enemigos que se encuentren dentro, y hace erupción tras @Effect4Amount@ seg, lo que inflige el daño inicial otra vez."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyQ_TooltipExtended" = "Impacto de Martillo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect5Amount@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño físico, y deja un área inestable.
El área ralentiza un @Effect3Amount@% a los enemigos que se encuentren dentro, y hace erupción tras @Effect4Amount@ seg, lo que inflige el daño inicial otra vez."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyQ_TooltipLevelUp" = "Impacto de Martillo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect5Amount@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño físico, y deja un área inestable.
El área ralentiza un @Effect3Amount@% a los enemigos que se encuentren dentro, y hace erupción tras @Effect4Amount@ seg, lo que inflige el daño inicial otra vez.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Impacto de Martillo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect5Amount@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño físico, y deja un área inestable.
El área ralentiza un @Effect3Amount@% a los enemigos que se encuentren dentro, y hace erupción tras @Effect4Amount@ seg, lo que inflige el daño inicial otra vez.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyQ_TooltipSimple" = "Impacto de Martillo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect5Amount@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño físico, y deja un área inestable.
El área ralentiza un @Effect3Amount@% a los enemigos que se encuentren dentro, y hace erupción tras @Effect4Amount@ seg, lo que inflige el daño inicial otra vez."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Impacto de Martillo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect5Amount@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño físico, y deja un área inestable.
El área ralentiza un @Effect3Amount@% a los enemigos que se encuentren dentro, y hace erupción tras @Effect4Amount@ seg, lo que inflige el daño inicial otra vez.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyR_Description" = "Poppy canaliza un golpe con martillo lanzando muy lejos a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyR_DisplayName" = "Veredicto de la Guardiana"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyR_Tooltip" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Poppy canaliza hasta por @ChannelMaxDuration@ seg, lo que la ralentiza un @SelfSlow@%.
Segundo lanzamiento: Poppy golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos que se encuentren alrededor del primer campeón alcanzado. Esta onda de choque lanza a los enemigos alcanzados a una gran distancia en dirección de su base. La longitud de la onda de choque y la distancia del lanzamiento aumentan con la duración de la canalización.
Si Poppy decide no cargar Veredicto de la Guardiana, los enemigos alcanzados reciben la mitad del daño y son lanzados por el aire durante @KnockupDurationSnap@ seg.
Si Poppy carga Veredicto de la Guardiana, los enemigos golpeados quedarán inalcanzables mientras son lanzados por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyR_TooltipExtended" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Poppy canaliza hasta por @ChannelMaxDuration@ seg, lo que la ralentiza un @SelfSlow@%.
Segundo lanzamiento: Poppy golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos que se encuentren alrededor del primer campeón alcanzado. Esta onda de choque lanza a los enemigos alcanzados a una gran distancia en dirección de su base. La longitud de la onda de choque y la distancia del lanzamiento aumentan con la duración de la canalización.
Si Poppy decide no cargar Veredicto de la Guardiana, los enemigos alcanzados reciben la mitad del daño y son lanzados por el aire durante @KnockupDurationSnap@ seg.
Si Poppy carga Veredicto de la Guardiana, los enemigos golpeados quedarán inalcanzables mientras son lanzados por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyR_TooltipLevelUp" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Poppy canaliza hasta por @ChannelMaxDuration@ seg, lo que la ralentiza un @SelfSlow@%.
Segundo lanzamiento: Poppy golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos que se encuentren alrededor del primer campeón alcanzado. Esta onda de choque lanza a los enemigos alcanzados a una gran distancia en dirección de su base. La longitud de la onda de choque y la distancia del lanzamiento aumentan con la duración de la canalización.
Si Poppy decide no cargar Veredicto de la Guardiana, los enemigos alcanzados reciben la mitad del daño y son lanzados por el aire durante @KnockupDurationSnap@ seg.
Si Poppy carga Veredicto de la Guardiana, los enemigos golpeados quedarán inalcanzables mientras son lanzados por el aire.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Poppy canaliza hasta por @ChannelMaxDuration@ seg, lo que la ralentiza un @SelfSlow@%.
Segundo lanzamiento: Poppy golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos que se encuentren alrededor del primer campeón alcanzado. Esta onda de choque lanza a los enemigos alcanzados a una gran distancia en dirección de su base. La longitud de la onda de choque y la distancia del lanzamiento aumentan con la duración de la canalización.
Si Poppy decide no cargar Veredicto de la Guardiana, los enemigos alcanzados reciben la mitad del daño y son lanzados por el aire durante @KnockupDurationSnap@ seg.
Si Poppy carga Veredicto de la Guardiana, los enemigos golpeados quedarán inalcanzables mientras son lanzados por el aire.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyR_TooltipSimple" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Poppy canaliza hasta por @ChannelMaxDuration@ seg, lo que la ralentiza un @SelfSlow@%.
Segundo lanzamiento: Poppy golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos que se encuentren alrededor del primer campeón alcanzado. Esta onda de choque lanza a los enemigos alcanzados a una gran distancia en dirección de su base. La longitud de la onda de choque y la distancia del lanzamiento aumentan con la duración de la canalización.
Si Poppy decide no cargar Veredicto de la Guardiana, los enemigos alcanzados reciben la mitad del daño y son lanzados por el aire durante @KnockupDurationSnap@ seg.
Si Poppy carga Veredicto de la Guardiana, los enemigos golpeados quedarán inalcanzables mientras son lanzados por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Poppy canaliza hasta por @ChannelMaxDuration@ seg, lo que la ralentiza un @SelfSlow@%.
Segundo lanzamiento: Poppy golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos que se encuentren alrededor del primer campeón alcanzado. Esta onda de choque lanza a los enemigos alcanzados a una gran distancia en dirección de su base. La longitud de la onda de choque y la distancia del lanzamiento aumentan con la duración de la canalización.
Si Poppy decide no cargar Veredicto de la Guardiana, los enemigos alcanzados reciben la mitad del daño y son lanzados por el aire durante @KnockupDurationSnap@ seg.
Si Poppy carga Veredicto de la Guardiana, los enemigos golpeados quedarán inalcanzables mientras son lanzados por el aire.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyW_Description" = "Poppy obtiene resistencia mágica y armadura de forma pasiva. Este efecto aumenta cuando tiene poca vida. Poppy puede activar Presencia Inalterable para obtener velocidad de movimiento y detener los desplazamientos de enemigos alrededor de ella. Si detiene un desplazamiento, el enemigo quedará ralentizado y anclado."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyW_DisplayName" = "Presencia Inalterable"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyW_Tooltip" = "Presencia Inalterable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Poppy obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica (@Effect3Amount@% de Armadura y Resistencia Mágica). Este efecto adicional se duplica si Poppy se encuentra por debajo del 40% de Vida.
Activa: durante @Effect1Amount@ seg, Poppy obtiene un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento. Durante este periodo, detiene los desplazamientos de enemigos cercanos, lo cual inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de ralentizarlos un @SlowAmount*-100@% durante @GroundingDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyW_TooltipExtended" = "Presencia Inalterable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Poppy obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica (@Effect3Amount@% de Armadura y Resistencia Mágica). Este efecto adicional se duplica si Poppy se encuentra por debajo del 40% de Vida.
Activa: durante @Effect1Amount@ seg, Poppy obtiene un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento. Durante este periodo, detiene los desplazamientos de enemigos cercanos, lo cual inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de ralentizarlos un @SlowAmount*-100@% durante @GroundingDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyW_TooltipLevelUp" = "Presencia Inalterable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Poppy obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica (@Effect3Amount@% de Armadura y Resistencia Mágica). Este efecto adicional se duplica si Poppy se encuentra por debajo del 40% de Vida.
Activa: durante @Effect1Amount@ seg, Poppy obtiene un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento. Durante este periodo, detiene los desplazamientos de enemigos cercanos, lo cual inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de ralentizarlos un @SlowAmount*-100@% durante @GroundingDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Presencia Inalterable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Poppy obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica (@Effect3Amount@% de Armadura y Resistencia Mágica). Este efecto adicional se duplica si Poppy se encuentra por debajo del 40% de Vida.
Activa: durante @Effect1Amount@ seg, Poppy obtiene un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento. Durante este periodo, detiene los desplazamientos de enemigos cercanos, lo cual inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de ralentizarlos un @SlowAmount*-100@% durante @GroundingDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyW_TooltipSimple" = "Presencia Inalterable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Poppy obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica (@Effect3Amount@% de Armadura y Resistencia Mágica). Este efecto adicional se duplica si Poppy se encuentra por debajo del 40% de Vida.
Activa: durante @Effect1Amount@ seg, Poppy obtiene un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento. Durante este periodo, detiene los desplazamientos de enemigos cercanos, lo cual inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de ralentizarlos un @SlowAmount*-100@% durante @GroundingDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PoppyW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Presencia Inalterable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Poppy obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica (@Effect3Amount@% de Armadura y Resistencia Mágica). Este efecto adicional se duplica si Poppy se encuentra por debajo del 40% de Vida.
Activa: durante @Effect1Amount@ seg, Poppy obtiene un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento. Durante este periodo, detiene los desplazamientos de enemigos cercanos, lo cual inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de ralentizarlos un @SlowAmount*-100@% durante @GroundingDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PowerBall_Description" = "Rammus se lanza como una bola a gran velocidad contra sus enemigos, infligiéndoles daño y ralentizando a los afectados por el impacto."
tr "GeneratedTip_Spell_PowerBall_DisplayName" = "Bola Rodante"
tr "GeneratedTip_Spell_PowerBall_Tooltip" = "Bola Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus toma forma de bola y acelera, lo que le otorga hasta un @f2@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg. Cuando choca con un enemigo, se detiene e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los lanza hacia atrás y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Esta habilidad puede volver a lanzarse para detener el efecto antes y poner Bola Rodante en enfriamiento.
Bola Rodante es un hechizo canalizado y está sujeto a interrupciones con hechizos que eviten lanzamientos.
Lanzar Bola Rodante cancela Posición Defensiva y la pone en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_PowerBall_TooltipExtended" = "Bola Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus toma forma de bola y acelera, lo que le otorga hasta un @f2@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg. Cuando choca con un enemigo, se detiene e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los lanza hacia atrás y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Esta habilidad puede volver a lanzarse para detener el efecto antes y poner Bola Rodante en enfriamiento.
Bola Rodante es un hechizo canalizado y está sujeto a interrupciones con hechizos que eviten lanzamientos.
Lanzar Bola Rodante cancela Posición Defensiva y la pone en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_PowerBall_TooltipLevelUp" = "Bola Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus toma forma de bola y acelera, lo que le otorga hasta un @f2@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg. Cuando choca con un enemigo, se detiene e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los lanza hacia atrás y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Esta habilidad puede volver a lanzarse para detener el efecto antes y poner Bola Rodante en enfriamiento.
Bola Rodante es un hechizo canalizado y está sujeto a interrupciones con hechizos que eviten lanzamientos.
Lanzar Bola Rodante cancela Posición Defensiva y la pone en enfriamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PowerBall_TooltipLevelUpUnlearned" = "Bola Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus toma forma de bola y acelera, lo que le otorga hasta un @f2@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg. Cuando choca con un enemigo, se detiene e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los lanza hacia atrás y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Esta habilidad puede volver a lanzarse para detener el efecto antes y poner Bola Rodante en enfriamiento.
Bola Rodante es un hechizo canalizado y está sujeto a interrupciones con hechizos que eviten lanzamientos.
Lanzar Bola Rodante cancela Posición Defensiva y la pone en enfriamiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PowerBall_TooltipSimple" = "Bola Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus toma forma de bola y acelera, lo que le otorga hasta un @f2@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg. Cuando choca con un enemigo, se detiene e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los lanza hacia atrás y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Esta habilidad puede volver a lanzarse para detener el efecto antes y poner Bola Rodante en enfriamiento.
Bola Rodante es un hechizo canalizado y está sujeto a interrupciones con hechizos que eviten lanzamientos.
Lanzar Bola Rodante cancela Posición Defensiva y la pone en enfriamiento."
tr "GeneratedTip_Spell_PowerBall_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Bola Rodante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRammus toma forma de bola y acelera, lo que le otorga hasta un @f2@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg. Cuando choca con un enemigo, se detiene e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los lanza hacia atrás y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Esta habilidad puede volver a lanzarse para detener el efecto antes y poner Bola Rodante en enfriamiento.
Bola Rodante es un hechizo canalizado y está sujeto a interrupciones con hechizos que eviten lanzamientos.
Lanzar Bola Rodante cancela Posición Defensiva y la pone en enfriamiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PowerFist_Description" = "Blitzcrank carga su puño para que su siguiente ataque cause el doble de daño y lance al objetivo por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_PowerFist_DisplayName" = "Puño de Poder"
tr "GeneratedTip_Spell_PowerFist_Tooltip" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_PowerFist_TooltipExtended" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_PowerFist_TooltipLevelUp" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PowerFist_TooltipLevelUpUnlearned" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PowerFist_TooltipSimple" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_PowerFist_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Puño de Poder (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Pulverize_Description" = "Alistar aplasta el suelo, lo que inflige daño a los enemigos cercanos y los lanza por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_Pulverize_DisplayName" = "Pulverizar"
tr "GeneratedTip_Spell_Pulverize_Tooltip" = "Pulverizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar aplasta el suelo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza por el aire a los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Pulverize_TooltipExtended" = "Pulverizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar aplasta el suelo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza por el aire a los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Pulverize_TooltipLevelUp" = "Pulverizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar aplasta el suelo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza por el aire a los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Pulverize_TooltipLevelUpUnlearned" = "Pulverizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar aplasta el suelo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza por el aire a los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Pulverize_TooltipSimple" = "Pulverizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar aplasta el suelo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza por el aire a los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Pulverize_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Pulverizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAlistar aplasta el suelo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza por el aire a los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PuncturingTaunt_Description" = "Rammus provoca a un monstruo o a un campeón enemigo para que se lance de forma descuidada contra él. Además, obtiene mayor velocidad de ataque por un corto momento que se extiende si cualquiera de sus otros hechizos está activo."
tr "GeneratedTip_Spell_PuncturingTaunt_DisplayName" = "Provocación Frenética"
tr "GeneratedTip_Spell_PuncturingTaunt_Tooltip" = "Provocación Frenética (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca a un campeón enemigo o monstruo durante @Effect1Amount@ seg y otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque por la misma duración.
Mientras cualquier otro de los hechizos de Rammus esté activo, se reactiva la velocidad de ataque adicional de Provocación Frenética."
tr "GeneratedTip_Spell_PuncturingTaunt_TooltipExtended" = "Provocación Frenética (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca a un campeón enemigo o monstruo durante @Effect1Amount@ seg y otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque por la misma duración.
Mientras cualquier otro de los hechizos de Rammus esté activo, se reactiva la velocidad de ataque adicional de Provocación Frenética."
tr "GeneratedTip_Spell_PuncturingTaunt_TooltipLevelUp" = "Provocación Frenética (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca a un campeón enemigo o monstruo durante @Effect1Amount@ seg y otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque por la misma duración.
Mientras cualquier otro de los hechizos de Rammus esté activo, se reactiva la velocidad de ataque adicional de Provocación Frenética.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración
Velocidad de ataque@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_PuncturingTaunt_TooltipLevelUpUnlearned" = "Provocación Frenética (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca a un campeón enemigo o monstruo durante @Effect1Amount@ seg y otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque por la misma duración.
Mientras cualquier otro de los hechizos de Rammus esté activo, se reactiva la velocidad de ataque adicional de Provocación Frenética.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PuncturingTaunt_TooltipSimple" = "Provocación Frenética (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca a un campeón enemigo o monstruo durante @Effect1Amount@ seg y otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque por la misma duración.
Mientras cualquier otro de los hechizos de Rammus esté activo, se reactiva la velocidad de ataque adicional de Provocación Frenética."
tr "GeneratedTip_Spell_PuncturingTaunt_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Provocación Frenética (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca a un campeón enemigo o monstruo durante @Effect1Amount@ seg y otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque por la misma duración.
Mientras cualquier otro de los hechizos de Rammus esté activo, se reactiva la velocidad de ataque adicional de Provocación Frenética.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeE_Description" = "Pyke se desplaza y deja atrás a un fantasma que regresará a él, lo que aturde a los campeones enemigos a su paso."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeE_DisplayName" = "Corriente Fantasma"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeE_Tooltip" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza y deja atrás al fantasma de un ahogado. Tras un momento, el fantasma regresa a Pyke, golpea a todos los campeones enemigos a su paso y los aturde durante @Effect2Amount@ (+@f10.01@) seg. Los campeones enemigos alcanzados también reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeE_TooltipExtended" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza y deja atrás al fantasma de un ahogado. Tras un momento, el fantasma regresa a Pyke, golpea a todos los campeones enemigos a su paso y los aturde durante @Effect2Amount@ (+@f10.01@) seg. Los campeones enemigos alcanzados también reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeE_TooltipLevelUp" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza y deja atrás al fantasma de un ahogado. Tras un momento, el fantasma regresa a Pyke, golpea a todos los campeones enemigos a su paso y los aturde durante @Effect2Amount@ (+@f10.01@) seg. Los campeones enemigos alcanzados también reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza y deja atrás al fantasma de un ahogado. Tras un momento, el fantasma regresa a Pyke, golpea a todos los campeones enemigos a su paso y los aturde durante @Effect2Amount@ (+@f10.01@) seg. Los campeones enemigos alcanzados también reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeE_TooltipSimple" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza y deja atrás al fantasma de un ahogado. Tras un momento, el fantasma regresa a Pyke, golpea a todos los campeones enemigos a su paso y los aturde durante @Effect2Amount@ (+@f10.01@) seg. Los campeones enemigos alcanzados también reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza y deja atrás al fantasma de un ahogado. Tras un momento, el fantasma regresa a Pyke, golpea a todos los campeones enemigos a su paso y los aturde durante @Effect2Amount@ (+@f10.01@) seg. Los campeones enemigos alcanzados también reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeQ_Description" = "Pyke apuñala a un enemigo frente a él o jala a un enemigo hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeQ_DisplayName" = "Mondahuesos"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeQ_Tooltip" = "Mondahuesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPresionar la tecla: Pyke apuñala en una dirección e inflige daño al enemigo más cercano (con prioridad a campeones).
Mantener presionada la tecla: Pyke lanza su arpón y jala hacia él al primer enemigo alcanzado.
Inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza un @Effect9Amount*100@% durante @Effect8Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeQ_TooltipExtended" = "Mondahuesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPresionar la tecla: Pyke apuñala en una dirección e inflige daño al enemigo más cercano (con prioridad a campeones).
Mantener presionada la tecla: Pyke lanza su arpón y jala hacia él al primer enemigo alcanzado.
Inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza un @Effect9Amount*100@% durante @Effect8Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeQ_TooltipLevelUp" = "Mondahuesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPresionar la tecla: Pyke apuñala en una dirección e inflige daño al enemigo más cercano (con prioridad a campeones).
Mantener presionada la tecla: Pyke lanza su arpón y jala hacia él al primer enemigo alcanzado.
Inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza un @Effect9Amount*100@% durante @Effect8Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Mondahuesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPresionar la tecla: Pyke apuñala en una dirección e inflige daño al enemigo más cercano (con prioridad a campeones).
Mantener presionada la tecla: Pyke lanza su arpón y jala hacia él al primer enemigo alcanzado.
Inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza un @Effect9Amount*100@% durante @Effect8Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeQ_TooltipSimple" = "Mondahuesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPresionar la tecla: Pyke apuñala en una dirección e inflige daño al enemigo más cercano (con prioridad a campeones).
Mantener presionada la tecla: Pyke lanza su arpón y jala hacia él al primer enemigo alcanzado.
Inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza un @Effect9Amount*100@% durante @Effect8Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mondahuesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPresionar la tecla: Pyke apuñala en una dirección e inflige daño al enemigo más cercano (con prioridad a campeones).
Mantener presionada la tecla: Pyke lanza su arpón y jala hacia él al primer enemigo alcanzado.
Inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza un @Effect9Amount*100@% durante @Effect8Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeR_Description" = "Pyke se teletransporta y ejecuta a enemigos con poca vida, lo que le permite lanzar este hechizo otra vez y le otorga oro adicional al aliado que lo asista."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeR_DisplayName" = "De lo profundo"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeR_Tooltip" = "De lo profundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke ataca a todos los campeones enemigos en una X, se desplaza hacia ellos y ejecuta a todos los que se encuentren por debajo de @RBaseDamage@ (+@RADDamage@) (+@RLethalityDamage@) de Vida. Los enemigos que no sean ejecutados reciben daño igual al @ReducedDamage*100@% del límite.
Cuando un campeón enemigo muere dentro de la X por cualquier razón, tanto Pyke como el último campeón en asistir recibirán una parte adicional igual al oro de asesinato completo y Pyke podrá volver a lanzar De lo Profundo dentro de los próximos @RRecastDuration@ seg.
Total de oro compartido con aliados: @f9@
Total de oro para ti mismo: @f10@"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeR_TooltipExtended" = "De lo profundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke ataca a todos los campeones enemigos en una X, se desplaza hacia ellos y ejecuta a todos los que se encuentren por debajo de @RBaseDamage@ (+@RADDamage@) (+@RLethalityDamage@) de Vida. Los enemigos que no sean ejecutados reciben daño igual al @ReducedDamage*100@% del límite.
Cuando un campeón enemigo muere dentro de la X por cualquier razón, tanto Pyke como el último campeón en asistir recibirán una parte adicional igual al oro de asesinato completo y Pyke podrá volver a lanzar De lo Profundo dentro de los próximos @RRecastDuration@ seg.
Total de oro compartido con aliados: @f9@
Total de oro para ti mismo: @f10@"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeR_TooltipLevelUp" = "De lo profundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke ataca a todos los campeones enemigos en una X, se desplaza hacia ellos y ejecuta a todos los que se encuentren por debajo de @RBaseDamage@ (+@RADDamage@) (+@RLethalityDamage@) de Vida. Los enemigos que no sean ejecutados reciben daño igual al @ReducedDamage*100@% del límite.
Cuando un campeón enemigo muere dentro de la X por cualquier razón, tanto Pyke como el último campeón en asistir recibirán una parte adicional igual al oro de asesinato completo y Pyke podrá volver a lanzar De lo Profundo dentro de los próximos @RRecastDuration@ seg.
Total de oro compartido con aliados: @f9@
Total de oro para ti mismo: @f10@Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeR_TooltipLevelUpUnlearned" = "De lo profundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke ataca a todos los campeones enemigos en una X, se desplaza hacia ellos y ejecuta a todos los que se encuentren por debajo de @RBaseDamage@ (+@RADDamage@) (+@RLethalityDamage@) de Vida. Los enemigos que no sean ejecutados reciben daño igual al @ReducedDamage*100@% del límite.
Cuando un campeón enemigo muere dentro de la X por cualquier razón, tanto Pyke como el último campeón en asistir recibirán una parte adicional igual al oro de asesinato completo y Pyke podrá volver a lanzar De lo Profundo dentro de los próximos @RRecastDuration@ seg.
Total de oro compartido con aliados: @f9@
Total de oro para ti mismo: @f10@Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeR_TooltipSimple" = "De lo profundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke ataca a todos los campeones enemigos en una X, se desplaza hacia ellos y ejecuta a todos los que se encuentren por debajo de @RBaseDamage@ (+@RADDamage@) (+@RLethalityDamage@) de Vida. Los enemigos que no sean ejecutados reciben daño igual al @ReducedDamage*100@% del límite.
Cuando un campeón enemigo muere dentro de la X por cualquier razón, tanto Pyke como el último campeón en asistir recibirán una parte adicional igual al oro de asesinato completo y Pyke podrá volver a lanzar De lo Profundo dentro de los próximos @RRecastDuration@ seg.
Total de oro compartido con aliados: @f9@
Total de oro para ti mismo: @f10@"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "De lo profundo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke ataca a todos los campeones enemigos en una X, se desplaza hacia ellos y ejecuta a todos los que se encuentren por debajo de @RBaseDamage@ (+@RADDamage@) (+@RLethalityDamage@) de Vida. Los enemigos que no sean ejecutados reciben daño igual al @ReducedDamage*100@% del límite.
Cuando un campeón enemigo muere dentro de la X por cualquier razón, tanto Pyke como el último campeón en asistir recibirán una parte adicional igual al oro de asesinato completo y Pyke podrá volver a lanzar De lo Profundo dentro de los próximos @RRecastDuration@ seg.
Total de oro compartido con aliados: @f9@
Total de oro para ti mismo: @f10@
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeW_Description" = "Pyke entra en Camuflaje y obtiene mucha velocidad de movimiento que decae con el tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeW_DisplayName" = "Aguas Espectrales"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeW_Tooltip" = "Aguas Espectrales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke obtiene Camuflaje y @Effect1Amount@% (+@f7@%) de Velocidad de Movimiento que va disminuyendo durante @Effect10Amount@ seg.
Sigilo, Camuflaje: Pyke estará oculto mientras permanezca fuera del alcance de detección de los campeones enemigos. Atacar o usar hechizos terminará el Camuflaje."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeW_TooltipExtended" = "Aguas Espectrales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke obtiene Camuflaje y @Effect1Amount@% (+@f7@%) de Velocidad de Movimiento que va disminuyendo durante @Effect10Amount@ seg.
Sigilo, Camuflaje: Pyke estará oculto mientras permanezca fuera del alcance de detección de los campeones enemigos. Atacar o usar hechizos terminará el Camuflaje."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeW_TooltipLevelUp" = "Aguas Espectrales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke obtiene Camuflaje y @Effect1Amount@% (+@f7@%) de Velocidad de Movimiento que va disminuyendo durante @Effect10Amount@ seg.
Sigilo, Camuflaje: Pyke estará oculto mientras permanezca fuera del alcance de detección de los campeones enemigos. Atacar o usar hechizos terminará el Camuflaje.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Aguas Espectrales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke obtiene Camuflaje y @Effect1Amount@% (+@f7@%) de Velocidad de Movimiento que va disminuyendo durante @Effect10Amount@ seg.
Sigilo, Camuflaje: Pyke estará oculto mientras permanezca fuera del alcance de detección de los campeones enemigos. Atacar o usar hechizos terminará el Camuflaje.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_PykeW_TooltipSimple" = "Aguas Espectrales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke obtiene Camuflaje y @Effect1Amount@% (+@f7@%) de Velocidad de Movimiento que va disminuyendo durante @Effect10Amount@ seg.
Sigilo, Camuflaje: Pyke estará oculto mientras permanezca fuera del alcance de detección de los campeones enemigos. Atacar o usar hechizos terminará el Camuflaje."
tr "GeneratedTip_Spell_PykeW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Aguas Espectrales (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke obtiene Camuflaje y @Effect1Amount@% (+@f7@%) de Velocidad de Movimiento que va disminuyendo durante @Effect10Amount@ seg.
Sigilo, Camuflaje: Pyke estará oculto mientras permanezca fuera del alcance de detección de los campeones enemigos. Atacar o usar hechizos terminará el Camuflaje.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaE_Description" = "Qiyana se desplaza hacia un enemigo y le inflige daño."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaE_DisplayName" = "Osadía"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaE_Tooltip" = "Osadía (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas una distancia fija hacia el enemigo objetivo, lo atraviesas e infliges @Damage@ de daño físico.{{Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring}}"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaE_TooltipExtended" = "Osadía (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas una distancia fija hacia el enemigo objetivo, lo atraviesas e infliges @Damage@ de daño físico.{{Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring}}"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaE_TooltipLevelUp" = "Osadía (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas una distancia fija hacia el enemigo objetivo, lo atraviesas e infliges @Damage@ de daño físico.{{Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring}}Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Enfriamiento
Costo de maná@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@BaseCost@ -> @BaseCostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Osadía (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas una distancia fija hacia el enemigo objetivo, lo atraviesas e infliges @Damage@ de daño físico.{{Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring}}Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaE_TooltipSimple" = "Osadía (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas una distancia fija hacia el enemigo objetivo, lo atraviesas e infliges @Damage@ de daño físico.{{Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring}}"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Osadía (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas una distancia fija hacia el enemigo objetivo, lo atraviesas e infliges @Damage@ de daño físico.{{Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring}}
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Description" = "Qiyana hace un corte con su arma e inflige daño con un efecto adicional según su elemento."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_DisplayName" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Grass_Description" = "Qiyana hace un corte con su arma e inflige daño con un efecto adicional según su elemento."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Grass_DisplayName" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Grass_Tooltip" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Grass_TooltipExtended" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona sobre el primer enemigo que alcanza o al final de su trayectoria e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico (@EnchantedFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero) y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza a los enemigos alcanzados durante @RootDuration@ seg, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño físico adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg. El rastro tiene el mismo alcance que la distancia que recorra el misil.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida (@VanillaFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero)."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Grass_TooltipLevelUp" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@VanillaBase@ -> @VanillaBaseNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Grass_TooltipLevelUpUnlearned" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Grass_TooltipSimple" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Grass_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Rock_Description" = "Qiyana hace un corte con su arma e inflige daño con un efecto adicional según su elemento."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Rock_DisplayName" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Rock_Tooltip" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Rock_TooltipExtended" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona sobre el primer enemigo que alcanza o al final de su trayectoria e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico (@EnchantedFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero) y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza a los enemigos alcanzados durante @RootDuration@ seg, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño físico adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg. El rastro tiene el mismo alcance que la distancia que recorra el misil.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida (@VanillaFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero)."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Rock_TooltipLevelUp" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@VanillaBase@ -> @VanillaBaseNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Rock_TooltipLevelUpUnlearned" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Rock_TooltipSimple" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Rock_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Tooltip" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_TooltipExtended" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona sobre el primer enemigo que alcanza o al final de su trayectoria e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico (@EnchantedFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero) y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza a los enemigos alcanzados durante @RootDuration@ seg, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño físico adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg. El rastro tiene el mismo alcance que la distancia que recorra el misil.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida (@VanillaFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero)."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_TooltipLevelUp" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@VanillaBase@ -> @VanillaBaseNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_TooltipSimple" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Water_Description" = "Qiyana hace un corte con su arma e inflige daño con un efecto adicional según su elemento."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Water_DisplayName" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Water_Tooltip" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Water_TooltipExtended" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona sobre el primer enemigo que alcanza o al final de su trayectoria e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico (@EnchantedFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero) y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza a los enemigos alcanzados durante @RootDuration@ seg, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño físico adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg. El rastro tiene el mismo alcance que la distancia que recorra el misil.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida (@VanillaFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero)."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Water_TooltipLevelUp" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@VanillaBase@ -> @VanillaBaseNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Water_TooltipLevelUpUnlearned" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Water_TooltipSimple" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaQ_Water_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFuria Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaR_Description" = "Qiyana lanza una onda de choque que detona todos los elementos alcanzados, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaR_DisplayName" = "Talento Supremo"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaR_Tooltip" = "Talento Supremo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una onda que empuja hacia atrás a los enemigos. Se detiene cuando alcanza un Muro. El Muro explotará, aturdirá a los enemigos durante @StunDuration@ seg y les infligirá daño físico equivalente a @Damage@ + @MissingHealthDamageRock@ de su Vida Máxima.
Si la explosión alcanza una parte del Río o Maleza, estos explotarán tras un momento para infligir el mismo daño y aturdimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaR_TooltipExtended" = "Talento Supremo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una onda que no inflige daño y que empuja hacia atrás a los enemigos. Se detiene cuando alcanza un Muro. El Muro explotará, aturdirá a los enemigos durante @StunDuration@ seg y les infligirá daño físico equivalente a @Damage@ + @MissingHealthDamageRock@ de su Vida Máxima. La duración del aturdimiento aumenta con la distancia que cubra la explosión desde su punto de origen, con un mínimo de @StunDurationMin@ seg.
Si la explosión alcanza una parte del Río o Maleza, estos explotarán tras un momento para infligir el mismo daño y aplicar un aturdimiento de @StunDuration@ seg. El daño de zonas adyacentes no se acumula.
Usa el lanzamiento para empujar a los enemigos hacia muros, el río o la maleza para aprovechar la habilidad al máximo."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaR_TooltipLevelUp" = "Talento Supremo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una onda que empuja hacia atrás a los enemigos. Se detiene cuando alcanza un Muro. El Muro explotará, aturdirá a los enemigos durante @StunDuration@ seg y les infligirá daño físico equivalente a @Damage@ + @MissingHealthDamageRock@ de su Vida Máxima.
Si la explosión alcanza una parte del Río o Maleza, estos explotarán tras un momento para infligir el mismo daño y aturdimiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño inicial
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Talento Supremo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una onda que empuja hacia atrás a los enemigos. Se detiene cuando alcanza un Muro. El Muro explotará, aturdirá a los enemigos durante @StunDuration@ seg y les infligirá daño físico equivalente a @Damage@ + @MissingHealthDamageRock@ de su Vida Máxima.
Si la explosión alcanza una parte del Río o Maleza, estos explotarán tras un momento para infligir el mismo daño y aturdimiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaR_TooltipSimple" = "Talento Supremo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una onda que empuja hacia atrás a los enemigos. Se detiene cuando alcanza un Muro. El Muro explotará, aturdirá a los enemigos durante @StunDuration@ seg y les infligirá daño físico equivalente a @Damage@ + @MissingHealthDamageRock@ de su Vida Máxima.
Si la explosión alcanza una parte del Río o Maleza, estos explotarán tras un momento para infligir el mismo daño y aturdimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Talento Supremo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una onda que empuja hacia atrás a los enemigos. Se detiene cuando alcanza un Muro. El Muro explotará, aturdirá a los enemigos durante @StunDuration@ seg y les infligirá daño físico equivalente a @Damage@ + @MissingHealthDamageRock@ de su Vida Máxima.
Si la explosión alcanza una parte del Río o Maleza, estos explotarán tras un momento para infligir el mismo daño y aturdimiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaW_Description" = "Qiyana se desplaza hacia una ubicación y encanta su arma con un elemento. Sus ataques y habilidades infligen daño adicional mientras su arma está encantada. "
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaW_DisplayName" = "Terraformación"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaW_Tooltip" = "Terraformación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: elige como objetivo al río, un muro o la maleza. Conjura el poder elemental del medio y te desplazas hacia él para encantar tu arma con su poder y restablecer el enfriamiento de Furia Elemental [@spell.QiyanaQ:Hotkey@].
Pasiva: Mientras tu arma está encantada obtienes @AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque y tus ataques y habilidades básicas infligen @OnHitDamage@ de daño mágico adicional. Además, obtienes un @PassiveMS*100@% de Velocidad de Movimiento al estar fuera de combate y cerca del tipo de terreno correspondiente."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaW_TooltipExtended" = "Terraformación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: elige como objetivo al río, un muro o la maleza. Conjura el poder elemental del medio y te desplazas hacia él para encantar tu arma con su poder y restablecer el enfriamiento de Furia Elemental [@spell.QiyanaQ:Hotkey@].
Pasiva: Mientras tu arma está encantada obtienes @AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque y tus ataques y habilidades básicas infligen @OnHitDamage@ de daño mágico adicional. Además, obtienes un @PassiveMS*100@% de Velocidad de Movimiento al estar fuera de combate y cerca del tipo de terreno correspondiente."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaW_TooltipLevelUp" = "Terraformación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: elige como objetivo al río, un muro o la maleza. Conjura el poder elemental del medio y te desplazas hacia él para encantar tu arma con su poder y restablecer el enfriamiento de Furia Elemental [@spell.QiyanaQ:Hotkey@].
Pasiva: Mientras tu arma está encantada obtienes @AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque y tus ataques y habilidades básicas infligen @OnHitDamage@ de daño mágico adicional. Además, obtienes un @PassiveMS*100@% de Velocidad de Movimiento al estar fuera de combate y cerca del tipo de terreno correspondiente.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño al impacto
Velocidad de movimiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@PassiveMS*100.000000@% -> @PassiveMSNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Terraformación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: elige como objetivo al río, un muro o la maleza. Conjura el poder elemental del medio y te desplazas hacia él para encantar tu arma con su poder y restablecer el enfriamiento de Furia Elemental [@spell.QiyanaQ:Hotkey@].
Pasiva: Mientras tu arma está encantada obtienes @AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque y tus ataques y habilidades básicas infligen @OnHitDamage@ de daño mágico adicional. Además, obtienes un @PassiveMS*100@% de Velocidad de Movimiento al estar fuera de combate y cerca del tipo de terreno correspondiente.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaW_TooltipSimple" = "Terraformación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: elige como objetivo al río, un muro o la maleza. Conjura el poder elemental del medio y te desplazas hacia él para encantar tu arma con su poder y restablecer el enfriamiento de Furia Elemental [@spell.QiyanaQ:Hotkey@].
Pasiva: Mientras tu arma está encantada obtienes @AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque y tus ataques y habilidades básicas infligen @OnHitDamage@ de daño mágico adicional. Además, obtienes un @PassiveMS*100@% de Velocidad de Movimiento al estar fuera de combate y cerca del tipo de terreno correspondiente."
tr "GeneratedTip_Spell_QiyanaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Terraformación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: elige como objetivo al río, un muro o la maleza. Conjura el poder elemental del medio y te desplazas hacia él para encantar tu arma con su poder y restablecer el enfriamiento de Furia Elemental [@spell.QiyanaQ:Hotkey@].
Pasiva: Mientras tu arma está encantada obtienes @AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque y tus ataques y habilidades básicas infligen @OnHitDamage@ de daño mágico adicional. Además, obtienes un @PassiveMS*100@% de Velocidad de Movimiento al estar fuera de combate y cerca del tipo de terreno correspondiente.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnE_Description" = "Quinn corre hacia un enemigo, le inflige daño físico y ralentiza su Velocidad de Movimiento. Al alcanzar al objetivo, lo utiliza para dar un salto que lo interrumpe brevemente. Luego aterriza a una distancia del objetivo igual a su alcance de ataque máximo."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnE_DisplayName" = "Asalto"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnE_Tooltip" = "Asalto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Valor marca al objetivo y lo deja Vulnerable.
Tras alcanzar al objetivo, Quinn salta sobre él, lo desplaza brevemente y lo ralentiza un @Effect1Amount*100@% (disminuye a lo largo de @Effect3Amount@ seg)."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnE_TooltipExtended" = "Asalto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Valor marca al objetivo y lo deja Vulnerable.
Tras alcanzar al objetivo, Quinn salta sobre él, lo desplaza brevemente y lo ralentiza un @Effect1Amount*100@% (disminuye a lo largo de @Effect3Amount@ seg)."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnE_TooltipLevelUp" = "Asalto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Valor marca al objetivo y lo deja Vulnerable.
Tras alcanzar al objetivo, Quinn salta sobre él, lo desplaza brevemente y lo ralentiza un @Effect1Amount*100@% (disminuye a lo largo de @Effect3Amount@ seg).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Asalto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Valor marca al objetivo y lo deja Vulnerable.
Tras alcanzar al objetivo, Quinn salta sobre él, lo desplaza brevemente y lo ralentiza un @Effect1Amount*100@% (disminuye a lo largo de @Effect3Amount@ seg).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnE_TooltipSimple" = "Asalto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Valor marca al objetivo y lo deja Vulnerable.
Tras alcanzar al objetivo, Quinn salta sobre él, lo desplaza brevemente y lo ralentiza un @Effect1Amount*100@% (disminuye a lo largo de @Effect3Amount@ seg)."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Asalto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Valor marca al objetivo y lo deja Vulnerable.
Tras alcanzar al objetivo, Quinn salta sobre él, lo desplaza brevemente y lo ralentiza un @Effect1Amount*100@% (disminuye a lo largo de @Effect3Amount@ seg).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnQ_Description" = "Quinn ordena a Valor que marque a un enemigo y dificulte su visión antes de dañar a todos los enemigos en el área cercana."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnQ_DisplayName" = "Ataque Cegador"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnQ_Tooltip" = "Ataque Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor vuela en una línea, marca al primer enemigo que impacta para dejarlo Vulnerable y reduce considerablemente su radio de visión durante @Effect3Amount@ seg. Además, inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Si el objetivo principal no es un campeón, no podrá atacar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnQ_TooltipExtended" = "Ataque Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor vuela en una línea, marca al primer enemigo que impacta para dejarlo Vulnerable y reduce considerablemente su radio de visión durante @Effect3Amount@ seg. Además, inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Si el objetivo principal no es un campeón, no podrá atacar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnQ_TooltipLevelUp" = "Ataque Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor vuela en una línea, marca al primer enemigo que impacta para dejarlo Vulnerable y reduce considerablemente su radio de visión durante @Effect3Amount@ seg. Además, inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Si el objetivo principal no es un campeón, no podrá atacar durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de DA total
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ataque Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor vuela en una línea, marca al primer enemigo que impacta para dejarlo Vulnerable y reduce considerablemente su radio de visión durante @Effect3Amount@ seg. Además, inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Si el objetivo principal no es un campeón, no podrá atacar durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnQ_TooltipSimple" = "Ataque Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor vuela en una línea, marca al primer enemigo que impacta para dejarlo Vulnerable y reduce considerablemente su radio de visión durante @Effect3Amount@ seg. Además, inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Si el objetivo principal no es un campeón, no podrá atacar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ataque Cegador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoValor vuela en una línea, marca al primer enemigo que impacta para dejarlo Vulnerable y reduce considerablemente su radio de visión durante @Effect3Amount@ seg. Además, inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Si el objetivo principal no es un campeón, no podrá atacar durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnR_Description" = "Quinn y Valor vuelan a una gran velocidad como equipo. Terminar la habilidad lanzará Impacto Celeste, lo que inflige daño a los enemigos cercanos y marca a los campeones para dejarlos Vulnerables."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnR_DisplayName" = "Detrás de las Líneas Enemigas"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnR_Tooltip" = "Detrás de las Líneas Enemigas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn llama a Valor para que le ayude en batalla. Tras canalizar durante 2 seg, se unen y obtienen un @MovementSpeedMod*100@% de Velocidad de Movimiento total. Quinn obtiene la habilidad Impacto Celeste al volver a lanzar esta habilidad o al atacar.
Impacto Celeste: Quinn y Valor infligen @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones para dejarlos Vulnerables. Lanzar Impacto Celeste o realizar otras acciones ofensivas interrumpirá Detrás de las Líneas Enemigas.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @SlowDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnR_TooltipExtended" = "Detrás de las Líneas Enemigas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn llama a Valor para que le ayude en batalla. Tras canalizar durante 2 seg, se unen y obtienen un @MovementSpeedMod*100@% de Velocidad de Movimiento total. Quinn obtiene la habilidad Impacto Celeste al volver a lanzar esta habilidad o al atacar.
Impacto Celeste: Quinn y Valor infligen @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones para dejarlos Vulnerables. Lanzar Impacto Celeste o realizar otras acciones ofensivas interrumpirá Detrás de las Líneas Enemigas.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @SlowDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnR_TooltipLevelUp" = "Detrás de las Líneas Enemigas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn llama a Valor para que le ayude en batalla. Tras canalizar durante 2 seg, se unen y obtienen un @MovementSpeedMod*100@% de Velocidad de Movimiento total. Quinn obtiene la habilidad Impacto Celeste al volver a lanzar esta habilidad o al atacar.
Impacto Celeste: Quinn y Valor infligen @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones para dejarlos Vulnerables. Lanzar Impacto Celeste o realizar otras acciones ofensivas interrumpirá Detrás de las Líneas Enemigas.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @SlowDuration@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Costo de maná@MovementSpeedMod*100.000000@% -> @MovementSpeedModNL*100.000000@%
@BaseCost@ -> @BaseCostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Detrás de las Líneas Enemigas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn llama a Valor para que le ayude en batalla. Tras canalizar durante 2 seg, se unen y obtienen un @MovementSpeedMod*100@% de Velocidad de Movimiento total. Quinn obtiene la habilidad Impacto Celeste al volver a lanzar esta habilidad o al atacar.
Impacto Celeste: Quinn y Valor infligen @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones para dejarlos Vulnerables. Lanzar Impacto Celeste o realizar otras acciones ofensivas interrumpirá Detrás de las Líneas Enemigas.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @SlowDuration@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnR_TooltipSimple" = "Detrás de las Líneas Enemigas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn llama a Valor para que le ayude en batalla. Tras canalizar durante 2 seg, se unen y obtienen un @MovementSpeedMod*100@% de Velocidad de Movimiento total. Quinn obtiene la habilidad Impacto Celeste al volver a lanzar esta habilidad o al atacar.
Impacto Celeste: Quinn y Valor infligen @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones para dejarlos Vulnerables. Lanzar Impacto Celeste o realizar otras acciones ofensivas interrumpirá Detrás de las Líneas Enemigas.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @SlowDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Detrás de las Líneas Enemigas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoQuinn llama a Valor para que le ayude en batalla. Tras canalizar durante 2 seg, se unen y obtienen un @MovementSpeedMod*100@% de Velocidad de Movimiento total. Quinn obtiene la habilidad Impacto Celeste al volver a lanzar esta habilidad o al atacar.
Impacto Celeste: Quinn y Valor infligen @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones para dejarlos Vulnerables. Lanzar Impacto Celeste o realizar otras acciones ofensivas interrumpirá Detrás de las Líneas Enemigas.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @SlowDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnW_Description" = "Otorga de forma pasiva Velocidad de Ataque y Velocidad de Movimiento a Quinn después de atacar a un objetivo Vulnerable. Al activarla, Valor revela una amplia zona cercana."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnW_DisplayName" = "Sentidos Aguzados"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnW_Tooltip" = "Sentidos Aguzados (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Atacar a un objetivo Vulnerable aumenta un @Effect2Amount*100@% la Velocidad de Ataque y un @Effect3Amount*100@% la Velocidad de Movimiento de Quinn durante @Effect1Amount@ seg.
Activa: Valor revela una amplia zona cercana durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnW_TooltipExtended" = "Sentidos Aguzados (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Atacar a un objetivo Vulnerable aumenta un @Effect2Amount*100@% la Velocidad de Ataque y un @Effect3Amount*100@% la Velocidad de Movimiento de Quinn durante @Effect1Amount@ seg.
Activa: Valor revela una amplia zona cercana durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnW_TooltipLevelUp" = "Sentidos Aguzados (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Atacar a un objetivo Vulnerable aumenta un @Effect2Amount*100@% la Velocidad de Ataque y un @Effect3Amount*100@% la Velocidad de Movimiento de Quinn durante @Effect1Amount@ seg.
Activa: Valor revela una amplia zona cercana durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque
Velocidad de movimiento
Enfriamiento@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%
@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Sentidos Aguzados (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Atacar a un objetivo Vulnerable aumenta un @Effect2Amount*100@% la Velocidad de Ataque y un @Effect3Amount*100@% la Velocidad de Movimiento de Quinn durante @Effect1Amount@ seg.
Activa: Valor revela una amplia zona cercana durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnW_TooltipSimple" = "Sentidos Aguzados (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Atacar a un objetivo Vulnerable aumenta un @Effect2Amount*100@% la Velocidad de Ataque y un @Effect3Amount*100@% la Velocidad de Movimiento de Quinn durante @Effect1Amount@ seg.
Activa: Valor revela una amplia zona cercana durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_QuinnW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sentidos Aguzados (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Atacar a un objetivo Vulnerable aumenta un @Effect2Amount*100@% la Velocidad de Ataque y un @Effect3Amount*100@% la Velocidad de Movimiento de Quinn durante @Effect1Amount@ seg.
Activa: Valor revela una amplia zona cercana durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RakanW_Description" = "Se desplaza hacia una ubicación y lanza por el aire a enemigos cercanos al llegar."
tr "GeneratedTip_Spell_RakanW_DisplayName" = "Gran Entrada"
tr "GeneratedTip_Spell_RakanW_Tooltip" = "Gran Entrada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia una ubicación. Al llegar, Rakan vuela en espiral por el aire, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @KnockupDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RakanW_TooltipExtended" = "Gran Entrada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia una ubicación. Al llegar, Rakan vuela en espiral por el aire, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @KnockupDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RakanW_TooltipLevelUp" = "Gran Entrada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia una ubicación. Al llegar, Rakan vuela en espiral por el aire, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @KnockupDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de maná@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@BaseCost@ -> @BaseCostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RakanW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Gran Entrada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia una ubicación. Al llegar, Rakan vuela en espiral por el aire, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @KnockupDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RakanW_TooltipSimple" = "Gran Entrada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia una ubicación. Al llegar, Rakan vuela en espiral por el aire, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @KnockupDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RakanW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Gran Entrada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia una ubicación. Al llegar, Rakan vuela en espiral por el aire, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @KnockupDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RekSaiRWrapper_Description" = ""
tr "GeneratedTip_Spell_RekSaiRWrapper_DisplayName" = "Impulso del Vacío"
tr "GeneratedTip_Spell_RekSaiRWrapper_Tooltip" = "Impulso del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@RCD@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño a campeones enemigos los marca durante los próximos @PreyMarkDuration@ segundos.
Activa: Rek'Sai lanza un grito desgarrador antes de enterrarse para buscar a un objetivo marcado. Momentos después, salta desde abajo e inflige @RBaseDamageCalc@ de daño físico más un @PercentMissingHealthDamage@% de su Vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_RekSaiRWrapper_TooltipExtended" = "Impulso del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@RCD@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño a campeones enemigos los marca durante los próximos @PreyMarkDuration@ segundos.
Activa: Rek'Sai lanza un grito desgarrador antes de enterrarse para buscar a un objetivo marcado. Momentos después, salta desde abajo e inflige @RBaseDamageCalc@ de daño físico más un @PercentMissingHealthDamage@% de su Vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_RekSaiRWrapper_TooltipLevelUp" = "Impulso del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@RCD@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño a campeones enemigos los marca durante los próximos @PreyMarkDuration@ segundos.
Activa: Rek'Sai lanza un grito desgarrador antes de enterrarse para buscar a un objetivo marcado. Momentos después, salta desde abajo e inflige @RBaseDamageCalc@ de daño físico más un @PercentMissingHealthDamage@% de su Vida faltante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño de vida faltante
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@PercentMissingHealthDamage@% -> @PercentMissingHealthDamageNL@%
@RCooldown@ -> @RCooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RekSaiRWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Impulso del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@RCD@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño a campeones enemigos los marca durante los próximos @PreyMarkDuration@ segundos.
Activa: Rek'Sai lanza un grito desgarrador antes de enterrarse para buscar a un objetivo marcado. Momentos después, salta desde abajo e inflige @RBaseDamageCalc@ de daño físico más un @PercentMissingHealthDamage@% de su Vida faltante.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RekSaiRWrapper_TooltipSimple" = "Impulso del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@RCD@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño a campeones enemigos los marca durante los próximos @PreyMarkDuration@ segundos.
Activa: Rek'Sai lanza un grito desgarrador antes de enterrarse para buscar a un objetivo marcado. Momentos después, salta desde abajo e inflige @RBaseDamageCalc@ de daño físico más un @PercentMissingHealthDamage@% de su Vida faltante."
tr "GeneratedTip_Spell_RekSaiRWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Impulso del Vacío (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@RCD@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño a campeones enemigos los marca durante los próximos @PreyMarkDuration@ segundos.
Activa: Rek'Sai lanza un grito desgarrador antes de enterrarse para buscar a un objetivo marcado. Momentos después, salta desde abajo e inflige @RBaseDamageCalc@ de daño físico más un @PercentMissingHealthDamage@% de su Vida faltante.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonCleave_Description" = "Renekton blande su filo, infligiendo una cantidad moderada de daño a todos los objetivos que lo rodean y recibe una curación equivalente a una pequeña parte del daño infligido. Si tiene más de 50 puntos de Furia, aumentan su daño y su curación."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonCleave_DisplayName" = "Sacrifica al Débil"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonCleave_Tooltip" = "Sacrifica al Débil (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton blande su arma, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos, y se cura por @Effect2Amount@ (+@f1@) de Vida por cada golpe que no haya alcanzado un campeón y @f2@ (+@f3@) de Vida por cada campeón alcanzado, hasta @Effect4Amount@ de Vida.
Genera 2.5 de Furia por cada golpe que no haya sido a un campeón y 10 de Furia por cada campeón alcanzado, hasta un máximo de 30 de Furia.
Efecto con 50 de Furia: Daño aumentado hasta @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Curación aumentada a @Effect7Amount@ (+@f4@) por cada golpe a no campeones y @f5@ (+@f6@) por campeón alcanzado, hasta @Effect9Amount@. No genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonCleave_TooltipExtended" = "Sacrifica al Débil (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton blande su arma, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos, y se cura por @Effect2Amount@ (+@f1@) de Vida por cada golpe que no haya alcanzado un campeón y @f2@ (+@f3@) de Vida por cada campeón alcanzado, hasta @Effect4Amount@ de Vida.
Genera 2.5 de Furia por cada golpe que no haya sido a un campeón y 10 de Furia por cada campeón alcanzado, hasta un máximo de 30 de Furia.
Efecto con 50 de Furia: Daño aumentado hasta @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Curación aumentada a @Effect7Amount@ (+@f4@) por cada golpe a no campeones y @f5@ (+@f6@) por campeón alcanzado, hasta @Effect9Amount@. No genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonCleave_TooltipLevelUp" = "Sacrifica al Débil (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton blande su arma, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos, y se cura por @Effect2Amount@ (+@f1@) de Vida por cada golpe que no haya alcanzado un campeón y @f2@ (+@f3@) de Vida por cada campeón alcanzado, hasta @Effect4Amount@ de Vida.
Genera 2.5 de Furia por cada golpe que no haya sido a un campeón y 10 de Furia por cada campeón alcanzado, hasta un máximo de 30 de Furia.
Efecto con 50 de Furia: Daño aumentado hasta @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Curación aumentada a @Effect7Amount@ (+@f4@) por cada golpe a no campeones y @f5@ (+@f6@) por campeón alcanzado, hasta @Effect9Amount@. No genera Furia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ganancia de Vida Máxima
Daño de Furia@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect9Amount@ -> @Effect9AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonCleave_TooltipLevelUpUnlearned" = "Sacrifica al Débil (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton blande su arma, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos, y se cura por @Effect2Amount@ (+@f1@) de Vida por cada golpe que no haya alcanzado un campeón y @f2@ (+@f3@) de Vida por cada campeón alcanzado, hasta @Effect4Amount@ de Vida.
Genera 2.5 de Furia por cada golpe que no haya sido a un campeón y 10 de Furia por cada campeón alcanzado, hasta un máximo de 30 de Furia.
Efecto con 50 de Furia: Daño aumentado hasta @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Curación aumentada a @Effect7Amount@ (+@f4@) por cada golpe a no campeones y @f5@ (+@f6@) por campeón alcanzado, hasta @Effect9Amount@. No genera Furia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonCleave_TooltipSimple" = "Sacrifica al Débil (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton blande su arma, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos, y se cura por @Effect2Amount@ (+@f1@) de Vida por cada golpe que no haya alcanzado un campeón y @f2@ (+@f3@) de Vida por cada campeón alcanzado, hasta @Effect4Amount@ de Vida.
Genera 2.5 de Furia por cada golpe que no haya sido a un campeón y 10 de Furia por cada campeón alcanzado, hasta un máximo de 30 de Furia.
Efecto con 50 de Furia: Daño aumentado hasta @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Curación aumentada a @Effect7Amount@ (+@f4@) por cada golpe a no campeones y @f5@ (+@f6@) por campeón alcanzado, hasta @Effect9Amount@. No genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonCleave_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sacrifica al Débil (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton blande su arma, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos, y se cura por @Effect2Amount@ (+@f1@) de Vida por cada golpe que no haya alcanzado un campeón y @f2@ (+@f3@) de Vida por cada campeón alcanzado, hasta @Effect4Amount@ de Vida.
Genera 2.5 de Furia por cada golpe que no haya sido a un campeón y 10 de Furia por cada campeón alcanzado, hasta un máximo de 30 de Furia.
Efecto con 50 de Furia: Daño aumentado hasta @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Curación aumentada a @Effect7Amount@ (+@f4@) por cada golpe a no campeones y @f5@ (+@f6@) por campeón alcanzado, hasta @Effect9Amount@. No genera Furia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonPreExecute_Description" = "Renekton corta dos veces a su objetivo, lo cual inflige daño físico moderado y lo aturde durante 0.75 seg. Si Renekton tiene más de 50 de Furia, cortará a su objetivo tres veces y destruirá los escudos contra daño del objetivo, lo que infligirá daño físico alto y lo aturdirá durante 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonPreExecute_DisplayName" = "Depredador Implacable"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonPreExecute_Tooltip" = "Depredador Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Renekton es doble, lo que aturde a su objetivo por @Effect3Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico por golpe (@Effect5Amount@ (+@f2@) en total).
Cada golpe aplica efectos al impacto y genera Furia. Golpear a un campeón genera @Effect7Amount@ de Furia adicional.
50 de Furia adicional: Renekton ataca tres veces, lo cual destruye escudos contra daño sobre el objetivo al instante antes de infligir un total de @Effect6Amount@ (+@f3@) de daño y aturdir a su objetivo durante @Effect4Amount@ seg. Ya no genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonPreExecute_TooltipExtended" = "Depredador Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Renekton es doble, lo que aturde a su objetivo por @Effect3Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico por golpe (@Effect5Amount@ (+@f2@) en total).
Cada golpe aplica efectos al impacto y genera Furia. Golpear a un campeón genera @Effect7Amount@ de Furia adicional.
50 de Furia adicional: Renekton ataca tres veces, lo cual destruye escudos contra daño sobre el objetivo al instante antes de infligir un total de @Effect6Amount@ (+@f3@) de daño y aturdir a su objetivo durante @Effect4Amount@ seg. Ya no genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonPreExecute_TooltipLevelUp" = "Depredador Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Renekton es doble, lo que aturde a su objetivo por @Effect3Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico por golpe (@Effect5Amount@ (+@f2@) en total).
Cada golpe aplica efectos al impacto y genera Furia. Golpear a un campeón genera @Effect7Amount@ de Furia adicional.
50 de Furia adicional: Renekton ataca tres veces, lo cual destruye escudos contra daño sobre el objetivo al instante antes de infligir un total de @Effect6Amount@ (+@f3@) de daño y aturdir a su objetivo durante @Effect4Amount@ seg. Ya no genera Furia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño adicional
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonPreExecute_TooltipLevelUpUnlearned" = "Depredador Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Renekton es doble, lo que aturde a su objetivo por @Effect3Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico por golpe (@Effect5Amount@ (+@f2@) en total).
Cada golpe aplica efectos al impacto y genera Furia. Golpear a un campeón genera @Effect7Amount@ de Furia adicional.
50 de Furia adicional: Renekton ataca tres veces, lo cual destruye escudos contra daño sobre el objetivo al instante antes de infligir un total de @Effect6Amount@ (+@f3@) de daño y aturdir a su objetivo durante @Effect4Amount@ seg. Ya no genera Furia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonPreExecute_TooltipSimple" = "Depredador Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Renekton es doble, lo que aturde a su objetivo por @Effect3Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico por golpe (@Effect5Amount@ (+@f2@) en total).
Cada golpe aplica efectos al impacto y genera Furia. Golpear a un campeón genera @Effect7Amount@ de Furia adicional.
50 de Furia adicional: Renekton ataca tres veces, lo cual destruye escudos contra daño sobre el objetivo al instante antes de infligir un total de @Effect6Amount@ (+@f3@) de daño y aturdir a su objetivo durante @Effect4Amount@ seg. Ya no genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonPreExecute_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Depredador Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque de Renekton es doble, lo que aturde a su objetivo por @Effect3Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico por golpe (@Effect5Amount@ (+@f2@) en total).
Cada golpe aplica efectos al impacto y genera Furia. Golpear a un campeón genera @Effect7Amount@ de Furia adicional.
50 de Furia adicional: Renekton ataca tres veces, lo cual destruye escudos contra daño sobre el objetivo al instante antes de infligir un total de @Effect6Amount@ (+@f3@) de daño y aturdir a su objetivo durante @Effect4Amount@ seg. Ya no genera Furia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonReignOfTheTyrant_Description" = "Renekton se transforma en tirano, ganando Vida adicional y causando daño a los enemigos que lo rodean. Mientras está en esta forma, Renekton gana Furia periódicamente."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonReignOfTheTyrant_DisplayName" = "Dominus"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonReignOfTheTyrant_Tooltip" = "Dominus (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton se rodea a sí mismo de energía oscura durante @BuffDuration@ seg y obtiene @HealthGain@ de Vida y @FuryOnCast@ de Furia. Mientras el efecto está activo, inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico a los enemigos cercanos y obtiene @FuryPerSecond@ de Furia por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonReignOfTheTyrant_TooltipExtended" = "Dominus (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton se rodea a sí mismo de energía oscura durante @BuffDuration@ seg y obtiene @HealthGain@ de Vida y @FuryOnCast@ de Furia. Mientras el efecto está activo, inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico a los enemigos cercanos y obtiene @FuryPerSecond@ de Furia por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonReignOfTheTyrant_TooltipLevelUp" = "Dominus (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton se rodea a sí mismo de energía oscura durante @BuffDuration@ seg y obtiene @HealthGain@ de Vida y @FuryOnCast@ de Furia. Mientras el efecto está activo, inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico a los enemigos cercanos y obtiene @FuryPerSecond@ de Furia por segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida adicional
Daño por segundo@HealthGain@ -> @HealthGainNL@
@AuraDamagePerSecond@ -> @AuraDamagePerSecondNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonReignOfTheTyrant_TooltipLevelUpUnlearned" = "Dominus (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton se rodea a sí mismo de energía oscura durante @BuffDuration@ seg y obtiene @HealthGain@ de Vida y @FuryOnCast@ de Furia. Mientras el efecto está activo, inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico a los enemigos cercanos y obtiene @FuryPerSecond@ de Furia por segundo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonReignOfTheTyrant_TooltipSimple" = "Dominus (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton se rodea a sí mismo de energía oscura durante @BuffDuration@ seg y obtiene @HealthGain@ de Vida y @FuryOnCast@ de Furia. Mientras el efecto está activo, inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico a los enemigos cercanos y obtiene @FuryPerSecond@ de Furia por segundo."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonReignOfTheTyrant_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Dominus (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRenekton se rodea a sí mismo de energía oscura durante @BuffDuration@ seg y obtiene @HealthGain@ de Vida y @FuryOnCast@ de Furia. Mientras el efecto está activo, inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico a los enemigos cercanos y obtiene @FuryPerSecond@ de Furia por segundo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonSliceAndDice_Description" = "Renekton se arroja hacia la dirección marcada, causando daño a todas las unidades que se encuentre en el camino. Si está potenciado, Renekton inflige daño adicional y reduce la Armadura de los enemigos impactados."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonSliceAndDice_DisplayName" = "Cortar y Trocear"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonSliceAndDice_Tooltip" = "Cortar y Trocear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCortar: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa. Golpear un enemigo le otorga la habilidad Trocear a Renekton durante @Effect8Amount@ seg.
Trocear: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa.
Genera @Effect4Amount@ de Furia por cada impacto a no campeones y @Effect5Amount@ de Furia por cada impacto a campeones hasta llegar a un máximo de @Effect10Amount@ de Furia.
Efecto con 50 de Furia (Trocear): El daño aumenta a @Effect3Amount@ (+@f2@). Los enemigos impactados tienen @Effect2Amount@% de Armadura reducida durante @Effect9Amount@ seg. Ya no genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonSliceAndDice_TooltipExtended" = "Cortar y Trocear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCortar: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa. Golpear un enemigo le otorga la habilidad Trocear a Renekton durante @Effect8Amount@ seg.
Trocear: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa.
Genera @Effect4Amount@ de Furia por cada impacto a no campeones y @Effect5Amount@ de Furia por cada impacto a campeones hasta llegar a un máximo de @Effect10Amount@ de Furia.
Efecto con 50 de Furia (Trocear): El daño aumenta a @Effect3Amount@ (+@f2@). Los enemigos impactados tienen @Effect2Amount@% de Armadura reducida durante @Effect9Amount@ seg. Ya no genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonSliceAndDice_TooltipLevelUp" = "Cortar y Trocear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCortar: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa. Golpear un enemigo le otorga la habilidad Trocear a Renekton durante @Effect8Amount@ seg.
Trocear: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa.
Genera @Effect4Amount@ de Furia por cada impacto a no campeones y @Effect5Amount@ de Furia por cada impacto a campeones hasta llegar a un máximo de @Effect10Amount@ de Furia.
Efecto con 50 de Furia (Trocear): El daño aumenta a @Effect3Amount@ (+@f2@). Los enemigos impactados tienen @Effect2Amount@% de Armadura reducida durante @Effect9Amount@ seg. Ya no genera Furia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño adicional
% Reducción de Armadura
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonSliceAndDice_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cortar y Trocear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCortar: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa. Golpear un enemigo le otorga la habilidad Trocear a Renekton durante @Effect8Amount@ seg.
Trocear: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa.
Genera @Effect4Amount@ de Furia por cada impacto a no campeones y @Effect5Amount@ de Furia por cada impacto a campeones hasta llegar a un máximo de @Effect10Amount@ de Furia.
Efecto con 50 de Furia (Trocear): El daño aumenta a @Effect3Amount@ (+@f2@). Los enemigos impactados tienen @Effect2Amount@% de Armadura reducida durante @Effect9Amount@ seg. Ya no genera Furia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonSliceAndDice_TooltipSimple" = "Cortar y Trocear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCortar: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa. Golpear un enemigo le otorga la habilidad Trocear a Renekton durante @Effect8Amount@ seg.
Trocear: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa.
Genera @Effect4Amount@ de Furia por cada impacto a no campeones y @Effect5Amount@ de Furia por cada impacto a campeones hasta llegar a un máximo de @Effect10Amount@ de Furia.
Efecto con 50 de Furia (Trocear): El daño aumenta a @Effect3Amount@ (+@f2@). Los enemigos impactados tienen @Effect2Amount@% de Armadura reducida durante @Effect9Amount@ seg. Ya no genera Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_RenektonSliceAndDice_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cortar y Trocear (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCortar: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa. Golpear un enemigo le otorga la habilidad Trocear a Renekton durante @Effect8Amount@ seg.
Trocear: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa.
Genera @Effect4Amount@ de Furia por cada impacto a no campeones y @Effect5Amount@ de Furia por cada impacto a campeones hasta llegar a un máximo de @Effect10Amount@ de Furia.
Efecto con 50 de Furia (Trocear): El daño aumenta a @Effect3Amount@ (+@f2@). Los enemigos impactados tienen @Effect2Amount@% de Armadura reducida durante @Effect9Amount@ seg. Ya no genera Furia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarE_Description" = "Rengar arroja su boleadora, lo que ralentiza al primer objetivo alcanzado por un breve periodo.
Efecto de Ferocidad: enraíza al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarE_DisplayName" = "Boleadoras"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarE_Tooltip" = "Boleadoras (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoArroja una Boleadora que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza al primer enemigo alcanzado un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico e inmoviliza al objetivo durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarE_TooltipExtended" = "Boleadoras (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoArroja una Boleadora que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza al primer enemigo alcanzado un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico e inmoviliza al objetivo durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarE_TooltipLevelUp" = "Boleadoras (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoArroja una Boleadora que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza al primer enemigo alcanzado un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico e inmoviliza al objetivo durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Boleadoras (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoArroja una Boleadora que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza al primer enemigo alcanzado un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico e inmoviliza al objetivo durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarE_TooltipSimple" = "Boleadoras (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoArroja una Boleadora que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza al primer enemigo alcanzado un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico e inmoviliza al objetivo durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Boleadoras (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoArroja una Boleadora que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza al primer enemigo alcanzado un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico e inmoviliza al objetivo durante @Effect4Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarQ_Description" = "El siguiente ataque de Rengar apuñala brutalmente a su objetivo y le inflige daño adicional.
Efecto de Ferocidad: inflige daño aumentado y otorga velocidad de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarQ_DisplayName" = "Fiereza"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarQ_Tooltip" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @Effect5Amount@% de Velocidad de Ataque para sus próximos 2 ataques. El primer ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Efecto de Ferocidad:
El daño de Fiereza se incrementa a @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) y le otorga @f4@% de Velocidad de Ataque a Rengar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarQ_TooltipExtended" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @Effect5Amount@% de Velocidad de Ataque para sus próximos 2 ataques. El primer ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Efecto de Ferocidad:
El daño de Fiereza se incrementa a @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) y le otorga @f4@% de Velocidad de Ataque a Rengar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarQ_TooltipLevelUp" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @Effect5Amount@% de Velocidad de Ataque para sus próximos 2 ataques. El primer ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Efecto de Ferocidad:
El daño de Fiereza se incrementa a @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) y le otorga @f4@% de Velocidad de Ataque a Rengar durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de DA total
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @Effect5Amount@% de Velocidad de Ataque para sus próximos 2 ataques. El primer ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Efecto de Ferocidad:
El daño de Fiereza se incrementa a @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) y le otorga @f4@% de Velocidad de Ataque a Rengar durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarQ_TooltipSimple" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @Effect5Amount@% de Velocidad de Ataque para sus próximos 2 ataques. El primer ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Efecto de Ferocidad:
El daño de Fiereza se incrementa a @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) y le otorga @f4@% de Velocidad de Ataque a Rengar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @Effect5Amount@% de Velocidad de Ataque para sus próximos 2 ataques. El primer ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Efecto de Ferocidad:
El daño de Fiereza se incrementa a @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) y le otorga @f4@% de Velocidad de Ataque a Rengar durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarR_Description" = "El instinto de cazador de Rengar lo domina. Entra en camuflaje y revela al campeón enemigo más cercano en un amplio radio a su alrededor. Durante Adrenalina del Cazador, Rengar obtiene velocidad de movimiento y puede abalanzarse contra el enemigo rastreado sin estar en la maleza, con lo que reduce su armadura."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarR_DisplayName" = "Adrenalina del Cazador"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarR_Tooltip" = "Adrenalina del Cazador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @StealthMS@% de Velocidad de Movimiento y Visión Verdadera del campeón enemigo más cercano a @SelfVisionRange@ unidades de alcance durante @StealthDuration@ seg.
Después de los primeros @FadeTime@ seg, Rengar entra en Camuflaje y puede saltar hacia un enemigo sin tener que estar en la maleza. Saltar hacia el campeón más cercano inflige @BonusDamage@ de daño físico y reduce su armadura por @ArmorShred@ durante @ArmorShredDuration@ seg.
Los campeones enemigos a @EnemyDetectionRange@ unidades de alcance pueden sentir la presencia de Rengar durante Adrenalina del Cazador, al igual que sus aliados cercanos.
Los enemigos revelados por Adrenalina del Cazador permanecen visibles mientras permanezcan en el alcance del efecto.
Los ataques y la mayoría de los hechizos terminan Adrenalina del Cazador.
Sigilo, Camuflaje: Este personaje estará oculto. Los campeones enemigos y torretas cercanas revelan su ubicación."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarR_TooltipExtended" = "Adrenalina del Cazador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @StealthMS@% de Velocidad de Movimiento y Visión Verdadera del campeón enemigo más cercano a @SelfVisionRange@ unidades de alcance durante @StealthDuration@ seg.
Después de los primeros @FadeTime@ seg, Rengar entra en Camuflaje y puede saltar hacia un enemigo sin tener que estar en la maleza. Saltar hacia el campeón más cercano inflige @BonusDamage@ de daño físico y reduce su armadura por @ArmorShred@ durante @ArmorShredDuration@ seg.
Los campeones enemigos a @EnemyDetectionRange@ unidades de alcance pueden sentir la presencia de Rengar durante Adrenalina del Cazador, al igual que sus aliados cercanos.
Los enemigos revelados por Adrenalina del Cazador permanecen visibles mientras permanezcan en el alcance del efecto.
Los ataques y la mayoría de los hechizos terminan Adrenalina del Cazador.
Sigilo, Camuflaje: Este personaje estará oculto. Los campeones enemigos y torretas cercanas revelan su ubicación."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarR_TooltipLevelUp" = "Adrenalina del Cazador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @StealthMS@% de Velocidad de Movimiento y Visión Verdadera del campeón enemigo más cercano a @SelfVisionRange@ unidades de alcance durante @StealthDuration@ seg.
Después de los primeros @FadeTime@ seg, Rengar entra en Camuflaje y puede saltar hacia un enemigo sin tener que estar en la maleza. Saltar hacia el campeón más cercano inflige @BonusDamage@ de daño físico y reduce su armadura por @ArmorShred@ durante @ArmorShredDuration@ seg.
Los campeones enemigos a @EnemyDetectionRange@ unidades de alcance pueden sentir la presencia de Rengar durante Adrenalina del Cazador, al igual que sus aliados cercanos.
Los enemigos revelados por Adrenalina del Cazador permanecen visibles mientras permanezcan en el alcance del efecto.
Los ataques y la mayoría de los hechizos terminan Adrenalina del Cazador.
Sigilo, Camuflaje: Este personaje estará oculto. Los campeones enemigos y torretas cercanas revelan su ubicación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelReducción de armadura
Duración
Velocidad de movimiento
Alcance de Rastreo
Enfriamiento@ArmorShred@ -> @ArmorShredNL@
@StealthDuration@ -> @StealthDurationNL@
@StealthMS@% -> @StealthMSNL@%
@SelfVisionRange@ -> @SelfVisionRangeNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Adrenalina del Cazador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @StealthMS@% de Velocidad de Movimiento y Visión Verdadera del campeón enemigo más cercano a @SelfVisionRange@ unidades de alcance durante @StealthDuration@ seg.
Después de los primeros @FadeTime@ seg, Rengar entra en Camuflaje y puede saltar hacia un enemigo sin tener que estar en la maleza. Saltar hacia el campeón más cercano inflige @BonusDamage@ de daño físico y reduce su armadura por @ArmorShred@ durante @ArmorShredDuration@ seg.
Los campeones enemigos a @EnemyDetectionRange@ unidades de alcance pueden sentir la presencia de Rengar durante Adrenalina del Cazador, al igual que sus aliados cercanos.
Los enemigos revelados por Adrenalina del Cazador permanecen visibles mientras permanezcan en el alcance del efecto.
Los ataques y la mayoría de los hechizos terminan Adrenalina del Cazador.
Sigilo, Camuflaje: Este personaje estará oculto. Los campeones enemigos y torretas cercanas revelan su ubicación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarR_TooltipSimple" = "Adrenalina del Cazador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @StealthMS@% de Velocidad de Movimiento y Visión Verdadera del campeón enemigo más cercano a @SelfVisionRange@ unidades de alcance durante @StealthDuration@ seg.
Después de los primeros @FadeTime@ seg, Rengar entra en Camuflaje y puede saltar hacia un enemigo sin tener que estar en la maleza. Saltar hacia el campeón más cercano inflige @BonusDamage@ de daño físico y reduce su armadura por @ArmorShred@ durante @ArmorShredDuration@ seg.
Los campeones enemigos a @EnemyDetectionRange@ unidades de alcance pueden sentir la presencia de Rengar durante Adrenalina del Cazador, al igual que sus aliados cercanos.
Los enemigos revelados por Adrenalina del Cazador permanecen visibles mientras permanezcan en el alcance del efecto.
Los ataques y la mayoría de los hechizos terminan Adrenalina del Cazador.
Sigilo, Camuflaje: Este personaje estará oculto. Los campeones enemigos y torretas cercanas revelan su ubicación."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Adrenalina del Cazador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar obtiene @StealthMS@% de Velocidad de Movimiento y Visión Verdadera del campeón enemigo más cercano a @SelfVisionRange@ unidades de alcance durante @StealthDuration@ seg.
Después de los primeros @FadeTime@ seg, Rengar entra en Camuflaje y puede saltar hacia un enemigo sin tener que estar en la maleza. Saltar hacia el campeón más cercano inflige @BonusDamage@ de daño físico y reduce su armadura por @ArmorShred@ durante @ArmorShredDuration@ seg.
Los campeones enemigos a @EnemyDetectionRange@ unidades de alcance pueden sentir la presencia de Rengar durante Adrenalina del Cazador, al igual que sus aliados cercanos.
Los enemigos revelados por Adrenalina del Cazador permanecen visibles mientras permanezcan en el alcance del efecto.
Los ataques y la mayoría de los hechizos terminan Adrenalina del Cazador.
Sigilo, Camuflaje: Este personaje estará oculto. Los campeones enemigos y torretas cercanas revelan su ubicación.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarW_Description" = "Rengar desata un rugido de batalla, daña a los enemigos cercanos y se cura un poco del daño que haya recibido recientemente.
Efecto de Ferocidad: Además, elimina los efectos de control de masas sobre él."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarW_DisplayName" = "Rugido de Batalla"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarW_Tooltip" = "Rugido de Batalla (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y cura a Rengar por un @Effect2Amount@% del daño que haya recibido durante los últimos @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y elimina los efectos de control de masas existentes, además de su efecto normal.
La curación aumenta un @Effect5Amount@% para el daño proveniente de ataques de monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarW_TooltipExtended" = "Rugido de Batalla (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y cura a Rengar por un @Effect2Amount@% del daño que haya recibido durante los últimos @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y elimina los efectos de control de masas existentes, además de su efecto normal.
La curación aumenta un @Effect5Amount@% para el daño proveniente de ataques de monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarW_TooltipLevelUp" = "Rugido de Batalla (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y cura a Rengar por un @Effect2Amount@% del daño que haya recibido durante los últimos @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y elimina los efectos de control de masas existentes, además de su efecto normal.
La curación aumenta un @Effect5Amount@% para el daño proveniente de ataques de monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rugido de Batalla (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y cura a Rengar por un @Effect2Amount@% del daño que haya recibido durante los últimos @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y elimina los efectos de control de masas existentes, además de su efecto normal.
La curación aumenta un @Effect5Amount@% para el daño proveniente de ataques de monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RengarW_TooltipSimple" = "Rugido de Batalla (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y cura a Rengar por un @Effect2Amount@% del daño que haya recibido durante los últimos @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y elimina los efectos de control de masas existentes, además de su efecto normal.
La curación aumenta un @Effect5Amount@% para el daño proveniente de ataques de monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_RengarW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rugido de Batalla (@Level@)[@Hotkey@]Genera 1 de Ferocidad@AmmoRechargeTime@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y cura a Rengar por un @Effect2Amount@% del daño que haya recibido durante los últimos @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y elimina los efectos de control de masas existentes, además de su efecto normal.
La curación aumenta un @Effect5Amount@% para el daño proveniente de ataques de monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFeint_Description" = "Riven avanza una corta distancia y bloquea el Daño que recibe."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFeint_DisplayName" = "Valor"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFeint_Tooltip" = "Valor (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven se desplaza rápidamente en la dirección de tu cursor y obtiene un escudo que bloquea hasta @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño durante 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFeint_TooltipExtended" = "Valor (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven se desplaza rápidamente en la dirección de tu cursor y obtiene un escudo que bloquea hasta @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño durante 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFeint_TooltipLevelUp" = "Valor (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven se desplaza rápidamente en la dirección de tu cursor y obtiene un escudo que bloquea hasta @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño durante 1.5 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFeint_TooltipLevelUpUnlearned" = "Valor (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven se desplaza rápidamente en la dirección de tu cursor y obtiene un escudo que bloquea hasta @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño durante 1.5 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFeint_TooltipSimple" = "Valor (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven se desplaza rápidamente en la dirección de tu cursor y obtiene un escudo que bloquea hasta @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño durante 1.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFeint_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Valor (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven se desplaza rápidamente en la dirección de tu cursor y obtiene un escudo que bloquea hasta @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño durante 1.5 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFengShuiEngine_Description" = "Riven potencia su fiel arma con energía que aumenta su Daño de Ataque y alcance. Además, mientras dura la activación, obtiene la capacidad de usar una vez Cuchillada de Viento, un potente ataque a distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFengShuiEngine_DisplayName" = "Espada del Exilio"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFengShuiEngine_Tooltip" = "Espada del Exilio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl arma de Riven queda repleta de energía espiritual durante @Duration@ seg, lo que le otorga @PercentBonusAD*100@% de Daño de Ataque adicional (@BonusAD@), alcance aumentado para sus hechizos y ataques dañinos, y la habilidad de usar Corte de Viento una vez.
Corte de Viento: Riven lanza una onda de choque que inflige entre @MinDamage@ y @MaxDamage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta según la vida faltante de los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFengShuiEngine_TooltipExtended" = "Espada del Exilio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl arma de Riven queda repleta de energía espiritual durante @Duration@ seg, lo que le otorga @PercentBonusAD*100@% de Daño de Ataque adicional (@BonusAD@), alcance aumentado para sus hechizos y ataques dañinos, y la habilidad de usar Corte de Viento una vez.
Corte de Viento: Riven lanza una onda de choque que inflige entre @MinDamage@ y @MaxDamage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta según la vida faltante de los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFengShuiEngine_TooltipLevelUp" = "Espada del Exilio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl arma de Riven queda repleta de energía espiritual durante @Duration@ seg, lo que le otorga @PercentBonusAD*100@% de Daño de Ataque adicional (@BonusAD@), alcance aumentado para sus hechizos y ataques dañinos, y la habilidad de usar Corte de Viento una vez.
Corte de Viento: Riven lanza una onda de choque que inflige entre @MinDamage@ y @MaxDamage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta según la vida faltante de los enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Onda de choque
Enfriamiento@MaxBase@ -> @MaxBaseNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFengShuiEngine_TooltipLevelUpUnlearned" = "Espada del Exilio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl arma de Riven queda repleta de energía espiritual durante @Duration@ seg, lo que le otorga @PercentBonusAD*100@% de Daño de Ataque adicional (@BonusAD@), alcance aumentado para sus hechizos y ataques dañinos, y la habilidad de usar Corte de Viento una vez.
Corte de Viento: Riven lanza una onda de choque que inflige entre @MinDamage@ y @MaxDamage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta según la vida faltante de los enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFengShuiEngine_TooltipSimple" = "Espada del Exilio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl arma de Riven queda repleta de energía espiritual durante @Duration@ seg, lo que le otorga @PercentBonusAD*100@% de Daño de Ataque adicional (@BonusAD@), alcance aumentado para sus hechizos y ataques dañinos, y la habilidad de usar Corte de Viento una vez.
Corte de Viento: Riven lanza una onda de choque que inflige entre @MinDamage@ y @MaxDamage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta según la vida faltante de los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenFengShuiEngine_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Espada del Exilio (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl arma de Riven queda repleta de energía espiritual durante @Duration@ seg, lo que le otorga @PercentBonusAD*100@% de Daño de Ataque adicional (@BonusAD@), alcance aumentado para sus hechizos y ataques dañinos, y la habilidad de usar Corte de Viento una vez.
Corte de Viento: Riven lanza una onda de choque que inflige entre @MinDamage@ y @MaxDamage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta según la vida faltante de los enemigos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenMartyr_Description" = "Riven emite un Estallido de Ki que daña y aturde a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenMartyr_DisplayName" = "Estallido de Ki"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenMartyr_Tooltip" = "Estallido de Ki (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada de Riven emite un estallido de energía rúnica que afecta a los enemigos cercanos, lo que les inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y los aturde durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenMartyr_TooltipExtended" = "Estallido de Ki (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada de Riven emite un estallido de energía rúnica que afecta a los enemigos cercanos, lo que les inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y los aturde durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenMartyr_TooltipLevelUp" = "Estallido de Ki (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada de Riven emite un estallido de energía rúnica que afecta a los enemigos cercanos, lo que les inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y los aturde durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenMartyr_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estallido de Ki (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada de Riven emite un estallido de energía rúnica que afecta a los enemigos cercanos, lo que les inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y los aturde durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenMartyr_TooltipSimple" = "Estallido de Ki (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada de Riven emite un estallido de energía rúnica que afecta a los enemigos cercanos, lo que les inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y los aturde durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenMartyr_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estallido de Ki (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada de Riven emite un estallido de energía rúnica que afecta a los enemigos cercanos, lo que les inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y los aturde durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenTriCleave_Description" = "Riven lanza una serie de golpes. Esta habilidad puede reactivarse tres veces en poco tiempo. El tercer impacto hará retroceder a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenTriCleave_DisplayName" = "Alas Rotas"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenTriCleave_Tooltip" = "Alas Rotas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven lanza un ataque de corto alcance en línea recta. Esta habilidad se puede lanzar hasta @Effect4Amount@ veces más.
Primer y segundo uso: Golpea hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a todas las unidades a las que alcance.
Tercer uso: Salta hacia adelante y golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y lanza por el aire a los enemigos cercanos. Este salto puede cruzar terrenos infranqueables.
Riven atacará la unidad sobre la que se encuentre tu cursor, o solo atacará hacia la dirección que esté mirando en ese momento en caso de no haber objetivos."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenTriCleave_TooltipExtended" = "Alas Rotas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven lanza un ataque de corto alcance en línea recta. Esta habilidad se puede lanzar hasta @Effect4Amount@ veces más.
Primer y segundo uso: Golpea hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a todas las unidades a las que alcance.
Tercer uso: Salta hacia adelante y golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y lanza por el aire a los enemigos cercanos. Este salto puede cruzar terrenos infranqueables.
Riven atacará la unidad sobre la que se encuentre tu cursor, o solo atacará hacia la dirección que esté mirando en ese momento en caso de no haber objetivos."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenTriCleave_TooltipLevelUp" = "Alas Rotas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven lanza un ataque de corto alcance en línea recta. Esta habilidad se puede lanzar hasta @Effect4Amount@ veces más.
Primer y segundo uso: Golpea hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a todas las unidades a las que alcance.
Tercer uso: Salta hacia adelante y golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y lanza por el aire a los enemigos cercanos. Este salto puede cruzar terrenos infranqueables.
Riven atacará la unidad sobre la que se encuentre tu cursor, o solo atacará hacia la dirección que esté mirando en ese momento en caso de no haber objetivos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de daño de ataque
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenTriCleave_TooltipLevelUpUnlearned" = "Alas Rotas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven lanza un ataque de corto alcance en línea recta. Esta habilidad se puede lanzar hasta @Effect4Amount@ veces más.
Primer y segundo uso: Golpea hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a todas las unidades a las que alcance.
Tercer uso: Salta hacia adelante y golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y lanza por el aire a los enemigos cercanos. Este salto puede cruzar terrenos infranqueables.
Riven atacará la unidad sobre la que se encuentre tu cursor, o solo atacará hacia la dirección que esté mirando en ese momento en caso de no haber objetivos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RivenTriCleave_TooltipSimple" = "Alas Rotas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven lanza un ataque de corto alcance en línea recta. Esta habilidad se puede lanzar hasta @Effect4Amount@ veces más.
Primer y segundo uso: Golpea hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a todas las unidades a las que alcance.
Tercer uso: Salta hacia adelante y golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y lanza por el aire a los enemigos cercanos. Este salto puede cruzar terrenos infranqueables.
Riven atacará la unidad sobre la que se encuentre tu cursor, o solo atacará hacia la dirección que esté mirando en ese momento en caso de no haber objetivos."
tr "GeneratedTip_Spell_RivenTriCleave_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Alas Rotas (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRiven lanza un ataque de corto alcance en línea recta. Esta habilidad se puede lanzar hasta @Effect4Amount@ veces más.
Primer y segundo uso: Golpea hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a todas las unidades a las que alcance.
Tercer uso: Salta hacia adelante y golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y lanza por el aire a los enemigos cercanos. Este salto puede cruzar terrenos infranqueables.
Riven atacará la unidad sobre la que se encuentre tu cursor, o solo atacará hacia la dirección que esté mirando en ese momento en caso de no haber objetivos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RocketGrab_Description" = "Blitzcrank dispara su mano derecha para apresar a un rival que encuentre en su camino, infligiendo daño y atrayéndolo hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_RocketGrab_DisplayName" = "Agarre Cohete"
tr "GeneratedTip_Spell_RocketGrab_Tooltip" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_RocketGrab_TooltipExtended" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_RocketGrab_TooltipLevelUp" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RocketGrab_TooltipLevelUpUnlearned" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RocketGrab_TooltipSimple" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_RocketGrab_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleCarpetBomb_Description" = "Rumble lanza un grupo de misiles, los cuales crean un muro de llamas que inflige daño y ralentiza a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleCarpetBomb_DisplayName" = "El Equilibrador"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleCarpetBomb_Tooltip" = "El Equilibrador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble lanza una línea de misiles que crea un rastro de fuego durante @TrailDuration@ seg. Los enemigos en la zona quedan ralentizados un @SlowAmount@% y reciben @DamagePerSecond@ de daño mágico cada segundo.
Haz clic y arrastra tu mouse en una línea para controlar la ubicación de este hechizo."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleCarpetBomb_TooltipExtended" = "El Equilibrador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble lanza una línea de misiles que crea un rastro de fuego durante @TrailDuration@ seg. Los enemigos en la zona quedan ralentizados un @SlowAmount@% y reciben @DamagePerSecond@ de daño mágico cada segundo.
Haz clic y arrastra tu mouse en una línea para controlar la ubicación de este hechizo."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleCarpetBomb_TooltipLevelUp" = "El Equilibrador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble lanza una línea de misiles que crea un rastro de fuego durante @TrailDuration@ seg. Los enemigos en la zona quedan ralentizados un @SlowAmount@% y reciben @DamagePerSecond@ de daño mágico cada segundo.
Haz clic y arrastra tu mouse en una línea para controlar la ubicación de este hechizo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por segundo
Enfriamiento@BaseDamagePerSecond@ -> @BaseDamagePerSecondNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleCarpetBomb_TooltipLevelUpUnlearned" = "El Equilibrador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble lanza una línea de misiles que crea un rastro de fuego durante @TrailDuration@ seg. Los enemigos en la zona quedan ralentizados un @SlowAmount@% y reciben @DamagePerSecond@ de daño mágico cada segundo.
Haz clic y arrastra tu mouse en una línea para controlar la ubicación de este hechizo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleCarpetBomb_TooltipSimple" = "El Equilibrador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble lanza una línea de misiles que crea un rastro de fuego durante @TrailDuration@ seg. Los enemigos en la zona quedan ralentizados un @SlowAmount@% y reciben @DamagePerSecond@ de daño mágico cada segundo.
Haz clic y arrastra tu mouse en una línea para controlar la ubicación de este hechizo."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleCarpetBomb_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "El Equilibrador (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble lanza una línea de misiles que crea un rastro de fuego durante @TrailDuration@ seg. Los enemigos en la zona quedan ralentizados un @SlowAmount@% y reciben @DamagePerSecond@ de daño mágico cada segundo.
Haz clic y arrastra tu mouse en una línea para controlar la ubicación de este hechizo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleFlameThrower_Description" = "Rumble incinera a los oponentes que estén ante él, infligiendo daño mágico en un cono durante 3 segundos. El daño aumenta dentro de la Zona de Riesgo."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleFlameThrower_DisplayName" = "Escupellamas"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleFlameThrower_Tooltip" = "Escupellamas (@Level@)[@Hotkey@]@Effect2Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble incinera a sus oponentes, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en forma de cono durante @Effect9Amount@ seg. Este hechizo inflige un @Effect4Amount*100@% de daño a súbditos
Efecto de Zona de Riesgo: Inflige un @Effect5Amount*100@% de daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleFlameThrower_TooltipExtended" = "Escupellamas (@Level@)[@Hotkey@]@Effect2Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble incinera a sus oponentes, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en forma de cono durante @Effect9Amount@ seg. Este hechizo inflige un @Effect4Amount*100@% de daño a súbditos
Efecto de Zona de Riesgo: Inflige un @Effect5Amount*100@% de daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleFlameThrower_TooltipLevelUp" = "Escupellamas (@Level@)[@Hotkey@]@Effect2Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble incinera a sus oponentes, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en forma de cono durante @Effect9Amount@ seg. Este hechizo inflige un @Effect4Amount*100@% de daño a súbditos
Efecto de Zona de Riesgo: Inflige un @Effect5Amount*100@% de daño adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Daño a súbditos@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect4Amount*100.000000@% -> @Effect4AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleFlameThrower_TooltipLevelUpUnlearned" = "Escupellamas (@Level@)[@Hotkey@]@Effect2Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble incinera a sus oponentes, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en forma de cono durante @Effect9Amount@ seg. Este hechizo inflige un @Effect4Amount*100@% de daño a súbditos
Efecto de Zona de Riesgo: Inflige un @Effect5Amount*100@% de daño adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleFlameThrower_TooltipSimple" = "Escupellamas (@Level@)[@Hotkey@]@Effect2Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble incinera a sus oponentes, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en forma de cono durante @Effect9Amount@ seg. Este hechizo inflige un @Effect4Amount*100@% de daño a súbditos
Efecto de Zona de Riesgo: Inflige un @Effect5Amount*100@% de daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleFlameThrower_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Escupellamas (@Level@)[@Hotkey@]@Effect2Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble incinera a sus oponentes, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en forma de cono durante @Effect9Amount@ seg. Este hechizo inflige un @Effect4Amount*100@% de daño a súbditos
Efecto de Zona de Riesgo: Inflige un @Effect5Amount*100@% de daño adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleGrenade_Description" = "Rumble lanza un arpón que electrocuta al objetivo. Esto le inflige Daño Mágico y reduce su velocidad de movimiento. Rumble puede cargar 2 arpones a la vez. Dentro de la zona de riesgo, el daño y el porcentaje de la ralentización aumentan."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleGrenade_DisplayName" = "Arpón Eléctrico"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleGrenade_Tooltip" = "Arpón Eléctrico (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble dispara hasta 2 arpones a su oponente, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización acumulable de @Effect2Amount@% durante @Effect7Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: Aumenta el daño y la ralentización un 50%."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleGrenade_TooltipExtended" = "Arpón Eléctrico (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble dispara hasta 2 arpones a su oponente, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización acumulable de @Effect2Amount@% durante @Effect7Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: Aumenta el daño y la ralentización un 50%."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleGrenade_TooltipLevelUp" = "Arpón Eléctrico (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble dispara hasta 2 arpones a su oponente, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización acumulable de @Effect2Amount@% durante @Effect7Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: Aumenta el daño y la ralentización un 50%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleGrenade_TooltipLevelUpUnlearned" = "Arpón Eléctrico (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble dispara hasta 2 arpones a su oponente, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización acumulable de @Effect2Amount@% durante @Effect7Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: Aumenta el daño y la ralentización un 50%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleGrenade_TooltipSimple" = "Arpón Eléctrico (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble dispara hasta 2 arpones a su oponente, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización acumulable de @Effect2Amount@% durante @Effect7Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: Aumenta el daño y la ralentización un 50%."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleGrenade_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Arpón Eléctrico (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble dispara hasta 2 arpones a su oponente, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización acumulable de @Effect2Amount@% durante @Effect7Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: Aumenta el daño y la ralentización un 50%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleShield_Description" = "Rumble activa un escudo que lo protege del Daño y le garantiza un estallido de velocidad. Dentro de la Zona de Riesgo, la fuerza del escudo y la bonificación de velocidad se incrementan."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleShield_DisplayName" = "Escudo de Chatarra"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleShield_Tooltip" = "Escudo de Chatarra (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble crea un escudo protector durante @Effect5Amount@ seg, el cual absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. Rumble también obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: la potencia del escudo y la velocidad de movimiento aumentan un 50%."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleShield_TooltipExtended" = "Escudo de Chatarra (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble crea un escudo protector durante @Effect5Amount@ seg, el cual absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. Rumble también obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: la potencia del escudo y la velocidad de movimiento aumentan un 50%."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleShield_TooltipLevelUp" = "Escudo de Chatarra (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble crea un escudo protector durante @Effect5Amount@ seg, el cual absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. Rumble también obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: la potencia del escudo y la velocidad de movimiento aumentan un 50%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Velocidad de movimiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleShield_TooltipLevelUpUnlearned" = "Escudo de Chatarra (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble crea un escudo protector durante @Effect5Amount@ seg, el cual absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. Rumble también obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: la potencia del escudo y la velocidad de movimiento aumentan un 50%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleShield_TooltipSimple" = "Escudo de Chatarra (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble crea un escudo protector durante @Effect5Amount@ seg, el cual absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. Rumble también obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: la potencia del escudo y la velocidad de movimiento aumentan un 50%."
tr "GeneratedTip_Spell_RumbleShield_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Escudo de Chatarra (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Calor@Cooldown@ seg de EnfriamientoRumble crea un escudo protector durante @Effect5Amount@ seg, el cual absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. Rumble también obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: la potencia del escudo y la velocidad de movimiento aumentan un 50%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Rupture_Description" = "Provoca una ruptura en el piso en la ubicación objetivo que hace volar a las unidades enemigas, les inflige daño y las ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_Rupture_DisplayName" = "Ruptura"
tr "GeneratedTip_Spell_Rupture_Tooltip" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Rupture_TooltipExtended" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Rupture_TooltipLevelUp" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Rupture_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Rupture_TooltipSimple" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Rupture_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeE_Description" = "Ryze desata un orbe de poder mágico puro que inflige daño a un enemigo y debilita a todos los enemigos cercanos. Los hechizos de Ryze tienen efectos adicionales contra los enemigos debilitados."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeE_DisplayName" = "Flujo de Hechizos"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeE_Tooltip" = "Flujo de Hechizos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe que inflige @EDamageCalc@ de daño mágico, lo cual esparce Flujo al objetivo y a todos los enemigos cercanos por @DebuffDuration@ seg.
Si intenta aplicar Flujo a un enemigo que ya lo tiene, el efecto continuará esparciéndose.
"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeE_TooltipExtended" = "Flujo de Hechizos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe que inflige @EDamageCalc@ de daño mágico, lo cual esparce Flujo al objetivo y a todos los enemigos cercanos por @DebuffDuration@ seg.
Si intenta aplicar Flujo a un enemigo que ya lo tiene, el efecto continuará esparciéndose.
"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeE_TooltipLevelUp" = "Flujo de Hechizos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe que inflige @EDamageCalc@ de daño mágico, lo cual esparce Flujo al objetivo y a todos los enemigos cercanos por @DebuffDuration@ seg.
Si intenta aplicar Flujo a un enemigo que ya lo tiene, el efecto continuará esparciéndose.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de maná@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flujo de Hechizos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe que inflige @EDamageCalc@ de daño mágico, lo cual esparce Flujo al objetivo y a todos los enemigos cercanos por @DebuffDuration@ seg.
Si intenta aplicar Flujo a un enemigo que ya lo tiene, el efecto continuará esparciéndose.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeE_TooltipSimple" = "Flujo de Hechizos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe que inflige @EDamageCalc@ de daño mágico, lo cual esparce Flujo al objetivo y a todos los enemigos cercanos por @DebuffDuration@ seg.
Si intenta aplicar Flujo a un enemigo que ya lo tiene, el efecto continuará esparciéndose.
"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flujo de Hechizos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un orbe que inflige @EDamageCalc@ de daño mágico, lo cual esparce Flujo al objetivo y a todos los enemigos cercanos por @DebuffDuration@ seg.
Si intenta aplicar Flujo a un enemigo que ya lo tiene, el efecto continuará esparciéndose.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeQWrapper_Description" = "De forma pasiva, las otras habilidades básicas de Ryze restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa. Cuando Ryze usa Descarga Eléctrica con 2 runas cargadas, obtiene un breve aumento de velocidad de movimiento.
Al usar la habilidad, Ryze lanza una carga de energía pura en una línea e inflige daño al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica inflige daño adicional y rebota a los enemigos cercanos que tengan Flujo."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeQWrapper_DisplayName" = "Descarga Eléctrica"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeQWrapper_Tooltip" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Prisión Rúnica y Flujo de Hechizos restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa (hasta un máximo de @MaximumRunes@) que dura @RuneDuration@ seg. Descarga Eléctrica utiliza todas las runas y otorga un @MovementSpeedAmount@% de Velocidad de Movimiento durante @MovementSpeedDuration@ seg si tiene @MaximumRunes@ runas cargadas.
Activa: Desata una descarga que inflige @QDamageCalc@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica lo consume e inflige @Spell.RyzeR:OverloadDamageBonus@% de daño aumentado y rebota a los enemigos cercanos con Flujo."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeQWrapper_TooltipExtended" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Prisión Rúnica y Flujo de Hechizos restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa (hasta un máximo de @MaximumRunes@) que dura @RuneDuration@ seg. Descarga Eléctrica utiliza todas las runas y otorga un @MovementSpeedAmount@% de Velocidad de Movimiento durante @MovementSpeedDuration@ seg si tiene @MaximumRunes@ runas cargadas.
Activa: Desata una descarga que inflige @QDamageCalc@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica lo consume e inflige @Spell.RyzeR:OverloadDamageBonus@% de daño aumentado y rebota a los enemigos cercanos con Flujo."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeQWrapper_TooltipLevelUp" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Prisión Rúnica y Flujo de Hechizos restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa (hasta un máximo de @MaximumRunes@) que dura @RuneDuration@ seg. Descarga Eléctrica utiliza todas las runas y otorga un @MovementSpeedAmount@% de Velocidad de Movimiento durante @MovementSpeedDuration@ seg si tiene @MaximumRunes@ runas cargadas.
Activa: Desata una descarga que inflige @QDamageCalc@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica lo consume e inflige @Spell.RyzeR:OverloadDamageBonus@% de daño aumentado y rebota a los enemigos cercanos con Flujo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@MovementSpeedAmount@% -> @MovementSpeedAmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeQWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Prisión Rúnica y Flujo de Hechizos restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa (hasta un máximo de @MaximumRunes@) que dura @RuneDuration@ seg. Descarga Eléctrica utiliza todas las runas y otorga un @MovementSpeedAmount@% de Velocidad de Movimiento durante @MovementSpeedDuration@ seg si tiene @MaximumRunes@ runas cargadas.
Activa: Desata una descarga que inflige @QDamageCalc@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica lo consume e inflige @Spell.RyzeR:OverloadDamageBonus@% de daño aumentado y rebota a los enemigos cercanos con Flujo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeQWrapper_TooltipSimple" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Prisión Rúnica y Flujo de Hechizos restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa (hasta un máximo de @MaximumRunes@) que dura @RuneDuration@ seg. Descarga Eléctrica utiliza todas las runas y otorga un @MovementSpeedAmount@% de Velocidad de Movimiento durante @MovementSpeedDuration@ seg si tiene @MaximumRunes@ runas cargadas.
Activa: Desata una descarga que inflige @QDamageCalc@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica lo consume e inflige @Spell.RyzeR:OverloadDamageBonus@% de daño aumentado y rebota a los enemigos cercanos con Flujo."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeQWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descarga Eléctrica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Prisión Rúnica y Flujo de Hechizos restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa (hasta un máximo de @MaximumRunes@) que dura @RuneDuration@ seg. Descarga Eléctrica utiliza todas las runas y otorga un @MovementSpeedAmount@% de Velocidad de Movimiento durante @MovementSpeedDuration@ seg si tiene @MaximumRunes@ runas cargadas.
Activa: Desata una descarga que inflige @QDamageCalc@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica lo consume e inflige @Spell.RyzeR:OverloadDamageBonus@% de daño aumentado y rebota a los enemigos cercanos con Flujo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeR_Description" = "De forma pasiva, Descarga Eléctrica inflige más daño contra los objetivos que tengan Flujo.
Al usar la habilidad, Ryze crea un portal hacia una ubicación cercana. Después de unos segundos, los aliados que se encuentren cerca del portal se teletransportarán a la ubicación objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeR_DisplayName" = "Distorsión del Entorno"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeR_Tooltip" = "Distorsión del Entorno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: El daño adicional de Descarga Eléctrica contra los objetivos que tengan Flujo aumenta a un @OverloadDamageBonus@%.
Activa: Ryze abre un portal a otra ubicación. Después de @ChargeTimeTooltip@ seg, teletransporta a todos los aliados cerca del portal a la ubicación.
Si Ryze no puede moverse o no puede lanzar habilidades, Distorsión del Entorno se cancelará."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeR_TooltipExtended" = "Distorsión del Entorno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: El daño adicional de Descarga Eléctrica contra los objetivos que tengan Flujo aumenta a un @OverloadDamageBonus@%.
Activa: Ryze abre un portal a otra ubicación. Después de @ChargeTimeTooltip@ seg, teletransporta a todos los aliados cerca del portal a la ubicación.
Si Ryze no puede moverse o no puede lanzar habilidades, Distorsión del Entorno se cancelará."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeR_TooltipLevelUp" = "Distorsión del Entorno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: El daño adicional de Descarga Eléctrica contra los objetivos que tengan Flujo aumenta a un @OverloadDamageBonus@%.
Activa: Ryze abre un portal a otra ubicación. Después de @ChargeTimeTooltip@ seg, teletransporta a todos los aliados cerca del portal a la ubicación.
Si Ryze no puede moverse o no puede lanzar habilidades, Distorsión del Entorno se cancelará.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Aumento del Daño de Descarga Eléctrica@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@OverloadDamageBonus@% -> @OverloadDamageBonusNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Distorsión del Entorno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: El daño adicional de Descarga Eléctrica contra los objetivos que tengan Flujo aumenta a un @OverloadDamageBonus@%.
Activa: Ryze abre un portal a otra ubicación. Después de @ChargeTimeTooltip@ seg, teletransporta a todos los aliados cerca del portal a la ubicación.
Si Ryze no puede moverse o no puede lanzar habilidades, Distorsión del Entorno se cancelará.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeR_TooltipSimple" = "Distorsión del Entorno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: El daño adicional de Descarga Eléctrica contra los objetivos que tengan Flujo aumenta a un @OverloadDamageBonus@%.
Activa: Ryze abre un portal a otra ubicación. Después de @ChargeTimeTooltip@ seg, teletransporta a todos los aliados cerca del portal a la ubicación.
Si Ryze no puede moverse o no puede lanzar habilidades, Distorsión del Entorno se cancelará."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Distorsión del Entorno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: El daño adicional de Descarga Eléctrica contra los objetivos que tengan Flujo aumenta a un @OverloadDamageBonus@%.
Activa: Ryze abre un portal a otra ubicación. Después de @ChargeTimeTooltip@ seg, teletransporta a todos los aliados cerca del portal a la ubicación.
Si Ryze no puede moverse o no puede lanzar habilidades, Distorsión del Entorno se cancelará.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeW_Description" = "Ryze atrapa a un objetivo en una jaula de runas, lo cual le inflige daño y ralentiza su movimiento. Si el objetivo tiene Flujo, quedará inmovilizado."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeW_DisplayName" = "Prisión Rúnica"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeW_Tooltip" = "Prisión Rúnica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @WDamageCalc@ de daño mágico al instante y ralentiza a un enemigo un @SlowAmount*100@% durante @CCDuration@ seg. Si el objetivo se encuentra afectado por Flujo, quedará inmovilizado y Flujo será consumido."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeW_TooltipExtended" = "Prisión Rúnica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @WDamageCalc@ de daño mágico al instante y ralentiza a un enemigo un @SlowAmount*100@% durante @CCDuration@ seg. Si el objetivo se encuentra afectado por Flujo, quedará inmovilizado y Flujo será consumido."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeW_TooltipLevelUp" = "Prisión Rúnica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @WDamageCalc@ de daño mágico al instante y ralentiza a un enemigo un @SlowAmount*100@% durante @CCDuration@ seg. Si el objetivo se encuentra afectado por Flujo, quedará inmovilizado y Flujo será consumido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de maná@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Prisión Rúnica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @WDamageCalc@ de daño mágico al instante y ralentiza a un enemigo un @SlowAmount*100@% durante @CCDuration@ seg. Si el objetivo se encuentra afectado por Flujo, quedará inmovilizado y Flujo será consumido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeW_TooltipSimple" = "Prisión Rúnica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @WDamageCalc@ de daño mágico al instante y ralentiza a un enemigo un @SlowAmount*100@% durante @CCDuration@ seg. Si el objetivo se encuentra afectado por Flujo, quedará inmovilizado y Flujo será consumido."
tr "GeneratedTip_Spell_RyzeW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Prisión Rúnica (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @WDamageCalc@ de daño mágico al instante y ralentiza a un enemigo un @SlowAmount*100@% durante @CCDuration@ seg. Si el objetivo se encuentra afectado por Flujo, quedará inmovilizado y Flujo será consumido.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShard_Description" = "Malphite usa su magia elemental para lanzar un fragmento de tierra a su oponente a través del subsuelo. El fragmento inflige daño cuando impacta y roba velocidad de movimiento por 3 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShard_DisplayName" = "Fragmento Sísmico"
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShard_Tooltip" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShard_TooltipExtended" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShard_TooltipLevelUp" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShard_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShard_TooltipSimple" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShard_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShardReturn_Description" = "Malphite usa su magia elemental para lanzar un fragmento de tierra a su oponente a través del subsuelo. El fragmento inflige daño cuando impacta y roba velocidad de movimiento por 3 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShardReturn_DisplayName" = "Fragmento Sísmico"
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShardReturn_Tooltip" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShardReturn_TooltipExtended" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShardReturn_TooltipLevelUp" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShardReturn_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShardReturn_TooltipSimple" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SeismicShardReturn_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fragmento Sísmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniE_Description" = "Sejuani congela y aturde al enemigo campeón que tenga el máximo de acumulaciones de Escarcha."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniE_DisplayName" = "Permahielo"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniE_Tooltip" = "Permahielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos cuerpo a cuerpo de los campeones aliados cercanos aplican Escarcha a campeones enemigos, monstruos grandes, monstruos medianos y súbditos grandes.
Activa: El objetivo enemigo con 4 acumulaciones de Escarcha recibe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, queda aturdido por @Effect1Amount@ seg y es desplazado por un breve momento.
Los campeones enemigos aturdidos por Sejuani no podrán recibir Escarcha por @f2@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniE_TooltipExtended" = "Permahielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos cuerpo a cuerpo de los campeones aliados cercanos aplican Escarcha a campeones enemigos, monstruos grandes, monstruos medianos y súbditos grandes.
Activa: El objetivo enemigo con 4 acumulaciones de Escarcha recibe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, queda aturdido por @Effect1Amount@ seg y es desplazado por un breve momento.
Los campeones enemigos aturdidos por Sejuani no podrán recibir Escarcha por @f2@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniE_TooltipLevelUp" = "Permahielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos cuerpo a cuerpo de los campeones aliados cercanos aplican Escarcha a campeones enemigos, monstruos grandes, monstruos medianos y súbditos grandes.
Activa: El objetivo enemigo con 4 acumulaciones de Escarcha recibe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, queda aturdido por @Effect1Amount@ seg y es desplazado por un breve momento.
Los campeones enemigos aturdidos por Sejuani no podrán recibir Escarcha por @f2@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Permahielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos cuerpo a cuerpo de los campeones aliados cercanos aplican Escarcha a campeones enemigos, monstruos grandes, monstruos medianos y súbditos grandes.
Activa: El objetivo enemigo con 4 acumulaciones de Escarcha recibe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, queda aturdido por @Effect1Amount@ seg y es desplazado por un breve momento.
Los campeones enemigos aturdidos por Sejuani no podrán recibir Escarcha por @f2@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniE_TooltipSimple" = "Permahielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos cuerpo a cuerpo de los campeones aliados cercanos aplican Escarcha a campeones enemigos, monstruos grandes, monstruos medianos y súbditos grandes.
Activa: El objetivo enemigo con 4 acumulaciones de Escarcha recibe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, queda aturdido por @Effect1Amount@ seg y es desplazado por un breve momento.
Los campeones enemigos aturdidos por Sejuani no podrán recibir Escarcha por @f2@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Permahielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Los ataques básicos cuerpo a cuerpo de los campeones aliados cercanos aplican Escarcha a campeones enemigos, monstruos grandes, monstruos medianos y súbditos grandes.
Activa: El objetivo enemigo con 4 acumulaciones de Escarcha recibe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, queda aturdido por @Effect1Amount@ seg y es desplazado por un breve momento.
Los campeones enemigos aturdidos por Sejuani no podrán recibir Escarcha por @f2@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniQ_Description" = "Sejuani se lanza a la carga y envía a los enemigos por el aire. La carga se detiene después de golpear a un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniQ_DisplayName" = "Asalto Ártico"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniQ_Tooltip" = "Asalto Ártico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani se lanza a la carga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por el aire. La carga termina después de golpear a un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniQ_TooltipExtended" = "Asalto Ártico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani se lanza a la carga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por el aire. La carga termina después de golpear a un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniQ_TooltipLevelUp" = "Asalto Ártico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani se lanza a la carga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por el aire. La carga termina después de golpear a un campeón enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Asalto Ártico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani se lanza a la carga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por el aire. La carga termina después de golpear a un campeón enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniQ_TooltipSimple" = "Asalto Ártico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani se lanza a la carga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por el aire. La carga termina después de golpear a un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Asalto Ártico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani se lanza a la carga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por el aire. La carga termina después de golpear a un campeón enemigo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniR_Description" = "Sejuani arroja su bola que congela y aturde al primer campeón que alcanza, y crea una tormenta de hielo que ralentiza a los demás enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniR_DisplayName" = "Prisión Glacial"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniR_Tooltip" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani lanza su bola de Hielo Puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer campeón enemigo que alcanza y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg.
La bola se hace más poderosa mientras viaja, lo que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, aturde durante @Effect6Amount@ seg y crea una tormenta que ralentiza a los demás enemigos un @Effect8Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la tormenta inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniR_TooltipExtended" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani lanza su bola de Hielo Puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer campeón enemigo que alcanza y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg.
La bola se hace más poderosa mientras viaja, lo que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, aturde durante @Effect6Amount@ seg y crea una tormenta que ralentiza a los demás enemigos un @Effect8Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la tormenta inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniR_TooltipLevelUp" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani lanza su bola de Hielo Puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer campeón enemigo que alcanza y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg.
La bola se hace más poderosa mientras viaja, lo que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, aturde durante @Effect6Amount@ seg y crea una tormenta que ralentiza a los demás enemigos un @Effect8Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la tormenta inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mínimo
Daño máximo
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani lanza su bola de Hielo Puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer campeón enemigo que alcanza y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg.
La bola se hace más poderosa mientras viaja, lo que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, aturde durante @Effect6Amount@ seg y crea una tormenta que ralentiza a los demás enemigos un @Effect8Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la tormenta inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniR_TooltipSimple" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani lanza su bola de Hielo Puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer campeón enemigo que alcanza y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg.
La bola se hace más poderosa mientras viaja, lo que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, aturde durante @Effect6Amount@ seg y crea una tormenta que ralentiza a los demás enemigos un @Effect8Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la tormenta inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani lanza su bola de Hielo Puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer campeón enemigo que alcanza y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg.
La bola se hace más poderosa mientras viaja, lo que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, aturde durante @Effect6Amount@ seg y crea una tormenta que ralentiza a los demás enemigos un @Effect8Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la tormenta inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniW_Description" = "Sejuani golpea dos veces con su mazo, lo que inflige daño y aplica acumulaciones de Escarcha."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniW_DisplayName" = "Ira del Invierno"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniW_Tooltip" = "Ira del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani golpea con su mangual, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño físico, aplica Escarcha a los enemigos alcanzados y lanza a súbditos y monstruos hacia atrás.
Luego ataca otra vez con su mangual, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) de daño físico y aplica Escarcha."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniW_TooltipExtended" = "Ira del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani golpea con su mangual, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño físico, aplica Escarcha a los enemigos alcanzados y lanza a súbditos y monstruos hacia atrás.
Luego ataca otra vez con su mangual, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) de daño físico y aplica Escarcha."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniW_TooltipLevelUp" = "Ira del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani golpea con su mangual, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño físico, aplica Escarcha a los enemigos alcanzados y lanza a súbditos y monstruos hacia atrás.
Luego ataca otra vez con su mangual, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) de daño físico y aplica Escarcha.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño del primer golpe
Daño del segundo golpe
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ira del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani golpea con su mangual, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño físico, aplica Escarcha a los enemigos alcanzados y lanza a súbditos y monstruos hacia atrás.
Luego ataca otra vez con su mangual, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) de daño físico y aplica Escarcha.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniW_TooltipSimple" = "Ira del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani golpea con su mangual, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño físico, aplica Escarcha a los enemigos alcanzados y lanza a súbditos y monstruos hacia atrás.
Luego ataca otra vez con su mangual, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) de daño físico y aplica Escarcha."
tr "GeneratedTip_Spell_SejuaniW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ira del Invierno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani golpea con su mangual, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño físico, aplica Escarcha a los enemigos alcanzados y lanza a súbditos y monstruos hacia atrás.
Luego ataca otra vez con su mangual, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) de daño físico y aplica Escarcha.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenE_Description" = "Shen corre en una dirección y provoca a los enemigos a su paso."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenE_DisplayName" = "Ataque de Sombra"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenE_Tooltip" = "Ataque de Sombra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño con Ataque de Sombra o Ataque de Crepúsculo recupera @f1@ de Energía.
Activa: Shen se desplaza a la dirección objetivo, lo que inflige @Effect2Amount@ [+@f2@] de daño físico a los campeones enemigos y monstruos neutrales en su camino, además de provocarlos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenE_TooltipExtended" = "Ataque de Sombra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño con Ataque de Sombra o Ataque de Crepúsculo recupera @f1@ de Energía.
Activa: Shen se desplaza a la dirección objetivo, lo que inflige @Effect2Amount@ [+@f2@] de daño físico a los campeones enemigos y monstruos neutrales en su camino, además de provocarlos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenE_TooltipLevelUp" = "Ataque de Sombra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño con Ataque de Sombra o Ataque de Crepúsculo recupera @f1@ de Energía.
Activa: Shen se desplaza a la dirección objetivo, lo que inflige @Effect2Amount@ [+@f2@] de daño físico a los campeones enemigos y monstruos neutrales en su camino, además de provocarlos durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ataque de Sombra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño con Ataque de Sombra o Ataque de Crepúsculo recupera @f1@ de Energía.
Activa: Shen se desplaza a la dirección objetivo, lo que inflige @Effect2Amount@ [+@f2@] de daño físico a los campeones enemigos y monstruos neutrales en su camino, además de provocarlos durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenE_TooltipSimple" = "Ataque de Sombra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño con Ataque de Sombra o Ataque de Crepúsculo recupera @f1@ de Energía.
Activa: Shen se desplaza a la dirección objetivo, lo que inflige @Effect2Amount@ [+@f2@] de daño físico a los campeones enemigos y monstruos neutrales en su camino, además de provocarlos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ataque de Sombra (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Infligir daño con Ataque de Sombra o Ataque de Crepúsculo recupera @f1@ de Energía.
Activa: Shen se desplaza a la dirección objetivo, lo que inflige @Effect2Amount@ [+@f2@] de daño físico a los campeones enemigos y monstruos neutrales en su camino, además de provocarlos durante @Effect1Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenQ_Description" = "Shen recupera su hoja espiritual para atacar con ella, lo que inflige daño según la vida máxima del objetivo. Los ataques quedan muy potenciados si chocan con un campeón enemigo, y todos los enemigos golpeados quedan ralentizados mientras huyen de Shen."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenQ_DisplayName" = "Ataque de Crepúsculo"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenQ_Tooltip" = "Ataque de Crepúsculo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen recupera su espada espiritual y la blande. En los @Effect5Amount@ seg siguientes, la espada ralentiza un @Effect4Amount@% a los enemigos que haya impactado si tratan de huir de Shen.
Los @Effect3Amount@ ataques siguientes de Shen infligen un @f1@ más @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional. Si la espada espiritual impactó a un campeón enemigo, estos ataques infligen @f2@ y @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% en su lugar, y tienen +@Effect9Amount@% de Velocidad de Ataque.
Cada ataque inflige @Effect1Amount*100@ de daño mágico adicional a monstruos (@Effect7Amount@ como máximo)."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenQ_TooltipExtended" = "Ataque de Crepúsculo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen recupera su espada espiritual y la blande. En los @Effect5Amount@ seg siguientes, la espada ralentiza un @Effect4Amount@% a los enemigos que haya impactado si tratan de huir de Shen.
Los @Effect3Amount@ ataques siguientes de Shen infligen un @f1@ más @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional. Si la espada espiritual impactó a un campeón enemigo, estos ataques infligen @f2@ y @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% en su lugar, y tienen +@Effect9Amount@% de Velocidad de Ataque.
Cada ataque inflige @Effect1Amount*100@ de daño mágico adicional a monstruos (@Effect7Amount@ como máximo)."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenQ_TooltipLevelUp" = "Ataque de Crepúsculo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen recupera su espada espiritual y la blande. En los @Effect5Amount@ seg siguientes, la espada ralentiza un @Effect4Amount@% a los enemigos que haya impactado si tratan de huir de Shen.
Los @Effect3Amount@ ataques siguientes de Shen infligen un @f1@ más @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional. Si la espada espiritual impactó a un campeón enemigo, estos ataques infligen @f2@ y @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% en su lugar, y tienen +@Effect9Amount@% de Velocidad de Ataque.
Cada ataque inflige @Effect1Amount*100@ de daño mágico adicional a monstruos (@Effect7Amount@ como máximo).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelPorcentaje de daño básico
Porcentaje de daño aumentado
Ralentización
Costo de @AbilityResourceName@
Límite de daño a monstruos
Enfriamiento@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect6Amount@% -> @Effect6AmountNL@%
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ataque de Crepúsculo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen recupera su espada espiritual y la blande. En los @Effect5Amount@ seg siguientes, la espada ralentiza un @Effect4Amount@% a los enemigos que haya impactado si tratan de huir de Shen.
Los @Effect3Amount@ ataques siguientes de Shen infligen un @f1@ más @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional. Si la espada espiritual impactó a un campeón enemigo, estos ataques infligen @f2@ y @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% en su lugar, y tienen +@Effect9Amount@% de Velocidad de Ataque.
Cada ataque inflige @Effect1Amount*100@ de daño mágico adicional a monstruos (@Effect7Amount@ como máximo).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenQ_TooltipSimple" = "Ataque de Crepúsculo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen recupera su espada espiritual y la blande. En los @Effect5Amount@ seg siguientes, la espada ralentiza un @Effect4Amount@% a los enemigos que haya impactado si tratan de huir de Shen.
Los @Effect3Amount@ ataques siguientes de Shen infligen un @f1@ más @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional. Si la espada espiritual impactó a un campeón enemigo, estos ataques infligen @f2@ y @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% en su lugar, y tienen +@Effect9Amount@% de Velocidad de Ataque.
Cada ataque inflige @Effect1Amount*100@ de daño mágico adicional a monstruos (@Effect7Amount@ como máximo)."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ataque de Crepúsculo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen recupera su espada espiritual y la blande. En los @Effect5Amount@ seg siguientes, la espada ralentiza un @Effect4Amount@% a los enemigos que haya impactado si tratan de huir de Shen.
Los @Effect3Amount@ ataques siguientes de Shen infligen un @f1@ más @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional. Si la espada espiritual impactó a un campeón enemigo, estos ataques infligen @f2@ y @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% en su lugar, y tienen +@Effect9Amount@% de Velocidad de Ataque.
Cada ataque inflige @Effect1Amount*100@ de daño mágico adicional a monstruos (@Effect7Amount@ como máximo).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenR_Description" = "Shen protege a un campeón aliado objetivo del daño recibido, y poco después se teletransporta hasta su ubicación."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenR_DisplayName" = "Unidos"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenR_Tooltip" = "Unidos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen otorga un escudo a un objetivo aliado que dura @ShieldDuration@ seg y absorbe de @Shield@ a @MaxShield@ de daño, según la vida faltante del objetivo. Tras canalizar durante @ChannelDuration@ seg, Shen y su espada espiritual se teletransportan a la ubicación del aliado."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenR_TooltipExtended" = "Unidos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen otorga un escudo a un objetivo aliado que dura @ShieldDuration@ seg y absorbe de @Shield@ a @MaxShield@ de daño, según la vida faltante del objetivo. Tras canalizar durante @ChannelDuration@ seg, Shen y su espada espiritual se teletransportan a la ubicación del aliado."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenR_TooltipLevelUp" = "Unidos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen otorga un escudo a un objetivo aliado que dura @ShieldDuration@ seg y absorbe de @Shield@ a @MaxShield@ de daño, según la vida faltante del objetivo. Tras canalizar durante @ChannelDuration@ seg, Shen y su espada espiritual se teletransportan a la ubicación del aliado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida mínima del escudo
Vida máxima del escudo
Enfriamiento@BaseShieldAmount@ -> @BaseShieldAmountNL@
@BaseShieldMax_Tooltip@ -> @BaseShieldMax_TooltipNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Unidos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen otorga un escudo a un objetivo aliado que dura @ShieldDuration@ seg y absorbe de @Shield@ a @MaxShield@ de daño, según la vida faltante del objetivo. Tras canalizar durante @ChannelDuration@ seg, Shen y su espada espiritual se teletransportan a la ubicación del aliado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenR_TooltipSimple" = "Unidos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen otorga un escudo a un objetivo aliado que dura @ShieldDuration@ seg y absorbe de @Shield@ a @MaxShield@ de daño, según la vida faltante del objetivo. Tras canalizar durante @ChannelDuration@ seg, Shen y su espada espiritual se teletransportan a la ubicación del aliado."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Unidos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen otorga un escudo a un objetivo aliado que dura @ShieldDuration@ seg y absorbe de @Shield@ a @MaxShield@ de daño, según la vida faltante del objetivo. Tras canalizar durante @ChannelDuration@ seg, Shen y su espada espiritual se teletransportan a la ubicación del aliado.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenW_Description" = "Los ataques que golpeen a Shen o a sus aliados cerca de su hoja espiritual son bloqueados."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenW_DisplayName" = "Refugio del Espíritu"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenW_Tooltip" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada espiritual de Shen crea una zona defensiva durante @Effect1Amount@ seg. Los ataques básicos que golpearían a Shen o a un campeón aliado en esa zona son bloqueados.
Si no hay campeones para proteger en la zona cuando esta comienza, la espada espiritual no se activará hasta que alguno entre o hasta que pasen @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenW_TooltipExtended" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada espiritual de Shen crea una zona defensiva durante @Effect1Amount@ seg. Los ataques básicos que golpearían a Shen o a un campeón aliado en esa zona son bloqueados.
Si no hay campeones para proteger en la zona cuando esta comienza, la espada espiritual no se activará hasta que alguno entre o hasta que pasen @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenW_TooltipLevelUp" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada espiritual de Shen crea una zona defensiva durante @Effect1Amount@ seg. Los ataques básicos que golpearían a Shen o a un campeón aliado en esa zona son bloqueados.
Si no hay campeones para proteger en la zona cuando esta comienza, la espada espiritual no se activará hasta que alguno entre o hasta que pasen @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada espiritual de Shen crea una zona defensiva durante @Effect1Amount@ seg. Los ataques básicos que golpearían a Shen o a un campeón aliado en esa zona son bloqueados.
Si no hay campeones para proteger en la zona cuando esta comienza, la espada espiritual no se activará hasta que alguno entre o hasta que pasen @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ShenW_TooltipSimple" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada espiritual de Shen crea una zona defensiva durante @Effect1Amount@ seg. Los ataques básicos que golpearían a Shen o a un campeón aliado en esa zona son bloqueados.
Si no hay campeones para proteger en la zona cuando esta comienza, la espada espiritual no se activará hasta que alguno entre o hasta que pasen @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShenW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLa espada espiritual de Shen crea una zona defensiva durante @Effect1Amount@ seg. Los ataques básicos que golpearían a Shen o a un campeón aliado en esa zona son bloqueados.
Si no hay campeones para proteger en la zona cuando esta comienza, la espada espiritual no se activará hasta que alguno entre o hasta que pasen @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaDoubleAttack_Description" = "Shyvana atacará dos veces en su siguiente ataque. Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Mordida Gemela por 0.5 seg.
Forma de Dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaDoubleAttack_DisplayName" = "Mordida Gemela"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaDoubleAttack_Tooltip" = "Mordida Gemela (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana atacará dos veces en su próximo ataque, lo que infligirá @FirstHitDamageCalc@ y @SecondHitDamageCalc@ de daño físico con el primer y segundo ataque, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela esté en enfriamiento, sus ataques básicos reducirán la duración del enfriamiento restante en @CDReductionOnHit@ seg.
Forma de dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana.
El daño del segundo ataque de Mordida Gemela es igual a @SecondHitDamage*100@% del Daño de Ataque de Shyvana."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaDoubleAttack_TooltipExtended" = "Mordida Gemela (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana atacará dos veces en su próximo ataque, lo que infligirá @FirstHitDamageCalc@ y @SecondHitDamageCalc@ de daño físico con el primer y segundo ataque, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela esté en enfriamiento, sus ataques básicos reducirán la duración del enfriamiento restante en @CDReductionOnHit@ seg.
Forma de dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana.
El daño del segundo ataque de Mordida Gemela es igual a @SecondHitDamage*100@% del Daño de Ataque de Shyvana."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaDoubleAttack_TooltipLevelUp" = "Mordida Gemela (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana atacará dos veces en su próximo ataque, lo que infligirá @FirstHitDamageCalc@ y @SecondHitDamageCalc@ de daño físico con el primer y segundo ataque, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela esté en enfriamiento, sus ataques básicos reducirán la duración del enfriamiento restante en @CDReductionOnHit@ seg.
Forma de dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana.
El daño del segundo ataque de Mordida Gemela es igual a @SecondHitDamage*100@% del Daño de Ataque de Shyvana.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño adicional
Enfriamiento@SecondHitDamage*100.000000@% -> @SecondHitDamageNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaDoubleAttack_TooltipLevelUpUnlearned" = "Mordida Gemela (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana atacará dos veces en su próximo ataque, lo que infligirá @FirstHitDamageCalc@ y @SecondHitDamageCalc@ de daño físico con el primer y segundo ataque, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela esté en enfriamiento, sus ataques básicos reducirán la duración del enfriamiento restante en @CDReductionOnHit@ seg.
Forma de dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana.
El daño del segundo ataque de Mordida Gemela es igual a @SecondHitDamage*100@% del Daño de Ataque de Shyvana.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaDoubleAttack_TooltipSimple" = "Mordida Gemela (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana atacará dos veces en su próximo ataque, lo que infligirá @FirstHitDamageCalc@ y @SecondHitDamageCalc@ de daño físico con el primer y segundo ataque, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela esté en enfriamiento, sus ataques básicos reducirán la duración del enfriamiento restante en @CDReductionOnHit@ seg.
Forma de dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana.
El daño del segundo ataque de Mordida Gemela es igual a @SecondHitDamage*100@% del Daño de Ataque de Shyvana."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaDoubleAttack_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mordida Gemela (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana atacará dos veces en su próximo ataque, lo que infligirá @FirstHitDamageCalc@ y @SecondHitDamageCalc@ de daño físico con el primer y segundo ataque, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela esté en enfriamiento, sus ataques básicos reducirán la duración del enfriamiento restante en @CDReductionOnHit@ seg.
Forma de dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana.
El daño del segundo ataque de Mordida Gemela es igual a @SecondHitDamage*100@% del Daño de Ataque de Shyvana.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaFireball_Description" = "Shyvana lanza una bola de fuego que inflige daño a todos los enemigos con los que se encuentra y deja cenizas que los marcan durante 5 segundos. Los ataques básicos de Shyvana contra los objetivos marcados infligen un porcentaje de la vida máxima como daño al golpear.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego revienta al impactar o en la ubicación objetivo, lo que inflige daño adicional y abrasa el suelo durante un breve periodo de tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaFireball_DisplayName" = "Aliento de Fuego"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaFireball_Tooltip" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @DamageCalc@ de daño mágico y quedan marcados durante @MarkDuration@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @PercentHPDamage*100@% de su Vida Máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impacto o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @DragonExplosionCalc@ de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @DragonDamagePerTickCalc@ de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @MaxDamageVsMonsters@ de daño por golpe."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaFireball_TooltipExtended" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @DamageCalc@ de daño mágico y quedan marcados durante @MarkDuration@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @PercentHPDamage*100@% de su Vida Máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impacto o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @DragonExplosionCalc@ de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @DragonDamagePerTickCalc@ de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @MaxDamageVsMonsters@ de daño por golpe."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaFireball_TooltipLevelUp" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @DamageCalc@ de daño mágico y quedan marcados durante @MarkDuration@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @PercentHPDamage*100@% de su Vida Máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impacto o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @DragonExplosionCalc@ de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @DragonDamagePerTickCalc@ de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @MaxDamageVsMonsters@ de daño por golpe.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaFireball_TooltipLevelUpUnlearned" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @DamageCalc@ de daño mágico y quedan marcados durante @MarkDuration@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @PercentHPDamage*100@% de su Vida Máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impacto o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @DragonExplosionCalc@ de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @DragonDamagePerTickCalc@ de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @MaxDamageVsMonsters@ de daño por golpe.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaFireball_TooltipSimple" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @DamageCalc@ de daño mágico y quedan marcados durante @MarkDuration@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @PercentHPDamage*100@% de su Vida Máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impacto o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @DragonExplosionCalc@ de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @DragonDamagePerTickCalc@ de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @MaxDamageVsMonsters@ de daño por golpe."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaFireball_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Aliento de Fuego (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @DamageCalc@ de daño mágico y quedan marcados durante @MarkDuration@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @PercentHPDamage*100@% de su Vida Máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impacto o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @DragonExplosionCalc@ de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @DragonDamagePerTickCalc@ de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @MaxDamageVsMonsters@ de daño por golpe.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaImmolationAura_Description" = "Shyvana se rodea de fuego e inflige daño mágico por segundo a los enemigos cercanos, además de moverse más rápido durante 3 segundos. Parte de este daño se aplica de nuevo cuando Shyvana usa sus ataques básicos contra un enemigo con Quemadura activada. La velocidad de movimiento se reduce mientras dura el hechizo. Los ataques básicos aumentan la duración de Quemadura.
Forma de Dragón: Quemadura aumenta su tamaño."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaImmolationAura_DisplayName" = "Quemadura"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaImmolationAura_Tooltip" = "Quemadura (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana inflige @DamagePerTickCalc@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos y obtiene un @MSPercent*100@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a lo largo de @BaseDuration@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos infligen @DamageOnHitCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan su duración @BonusDurationOnHit@ seg.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @MaxBuffDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaImmolationAura_TooltipExtended" = "Quemadura (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana inflige @DamagePerTickCalc@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos y obtiene un @MSPercent*100@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a lo largo de @BaseDuration@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos infligen @DamageOnHitCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan su duración @BonusDurationOnHit@ seg.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @MaxBuffDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaImmolationAura_TooltipLevelUp" = "Quemadura (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana inflige @DamagePerTickCalc@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos y obtiene un @MSPercent*100@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a lo largo de @BaseDuration@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos infligen @DamageOnHitCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan su duración @BonusDurationOnHit@ seg.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @MaxBuffDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño (aura)
Daño (al impacto)
Velocidad de movimiento@DamagePerTick@ -> @DamagePerTickNL@
@DamagePerTick*0.250000@ -> @DamagePerTickNL*0.250000@
@MSPercent*100.000000@% -> @MSPercentNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaImmolationAura_TooltipLevelUpUnlearned" = "Quemadura (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana inflige @DamagePerTickCalc@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos y obtiene un @MSPercent*100@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a lo largo de @BaseDuration@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos infligen @DamageOnHitCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan su duración @BonusDurationOnHit@ seg.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @MaxBuffDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaImmolationAura_TooltipSimple" = "Quemadura (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana inflige @DamagePerTickCalc@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos y obtiene un @MSPercent*100@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a lo largo de @BaseDuration@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos infligen @DamageOnHitCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan su duración @BonusDurationOnHit@ seg.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @MaxBuffDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaImmolationAura_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Quemadura (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana inflige @DamagePerTickCalc@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos y obtiene un @MSPercent*100@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a lo largo de @BaseDuration@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos infligen @DamageOnHitCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan su duración @BonusDurationOnHit@ seg.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @MaxBuffDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaTransformCast_Description" = "Shyvana se transforma en un dragón y vuela hacia un lugar objetivo. Los enemigos con los que se encuentre en su camino reciben Daño y son lanzados hacia su lugar objetivo.
Shyvana obtiene Furia de forma pasiva y 2 de Furia con cada ataque básico."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaTransformCast_DisplayName" = "Descendiente del Dragón"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaTransformCast_Tooltip" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@FuryDrainPerSecond@ de Furia por segundoRequiere @FuryToActivate@ de Furia para activarseActiva: Shyvana se transforma en un dragón, obtiene @BonusHP@ de Vida y vuela hacia la ubicación objetivo. Los enemigos en su camino reciben @DamageCalc@ de daño mágico y Shyvana los lanza hacia la ubicación objetivo.
Pasiva: Shyvana genera @FuryGainPerTick@ de Furia cada segundo. Los ataques básicos generan @FuryGainOnHit@ de Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaTransformCast_TooltipExtended" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@FuryDrainPerSecond@ de Furia por segundoRequiere @FuryToActivate@ de Furia para activarseActiva: Shyvana se transforma en un dragón, obtiene @BonusHP@ de Vida y vuela hacia la ubicación objetivo. Los enemigos en su camino reciben @DamageCalc@ de daño mágico y Shyvana los lanza hacia la ubicación objetivo.
Pasiva: Shyvana genera @FuryGainPerTick@ de Furia cada segundo. Los ataques básicos generan @FuryGainOnHit@ de Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaTransformCast_TooltipLevelUp" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@FuryDrainPerSecond@ de Furia por segundoRequiere @FuryToActivate@ de Furia para activarseActiva: Shyvana se transforma en un dragón, obtiene @BonusHP@ de Vida y vuela hacia la ubicación objetivo. Los enemigos en su camino reciben @DamageCalc@ de daño mágico y Shyvana los lanza hacia la ubicación objetivo.
Pasiva: Shyvana genera @FuryGainPerTick@ de Furia cada segundo. Los ataques básicos generan @FuryGainOnHit@ de Furia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelGanancia de Furia Pasiva
Vida adicional
Daño en Vuelo@FuryGainPerTick@ -> @FuryGainPerTickNL@
@BonusHP@ -> @BonusHPNL@
@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaTransformCast_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@FuryDrainPerSecond@ de Furia por segundoRequiere @FuryToActivate@ de Furia para activarseActiva: Shyvana se transforma en un dragón, obtiene @BonusHP@ de Vida y vuela hacia la ubicación objetivo. Los enemigos en su camino reciben @DamageCalc@ de daño mágico y Shyvana los lanza hacia la ubicación objetivo.
Pasiva: Shyvana genera @FuryGainPerTick@ de Furia cada segundo. Los ataques básicos generan @FuryGainOnHit@ de Furia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaTransformCast_TooltipSimple" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@FuryDrainPerSecond@ de Furia por segundoRequiere @FuryToActivate@ de Furia para activarseActiva: Shyvana se transforma en un dragón, obtiene @BonusHP@ de Vida y vuela hacia la ubicación objetivo. Los enemigos en su camino reciben @DamageCalc@ de daño mágico y Shyvana los lanza hacia la ubicación objetivo.
Pasiva: Shyvana genera @FuryGainPerTick@ de Furia cada segundo. Los ataques básicos generan @FuryGainOnHit@ de Furia."
tr "GeneratedTip_Spell_ShyvanaTransformCast_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@FuryDrainPerSecond@ de Furia por segundoRequiere @FuryToActivate@ de Furia para activarseActiva: Shyvana se transforma en un dragón, obtiene @BonusHP@ de Vida y vuela hacia la ubicación objetivo. Los enemigos en su camino reciben @DamageCalc@ de daño mágico y Shyvana los lanza hacia la ubicación objetivo.
Pasiva: Shyvana genera @FuryGainPerTick@ de Furia cada segundo. Los ataques básicos generan @FuryGainOnHit@ de Furia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SionE_Description" = "Sion lanza una onda de choque de corto alcance que daña, ralentiza y reduce la armadura del primer enemigo alcanzado. Si la onda de choque alcanza a un súbdito o monstruo, lo lanzará hacia atrás. Esto dañará, ralentizará y reducirá la armadura de todos los enemigos que atraviese."
tr "GeneratedTip_Spell_SionE_DisplayName" = "Rugido del Asesino"
tr "GeneratedTip_Spell_SionE_Tooltip" = "Rugido del Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion lanza una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo lanza hacia atrás si no es un campeón (esto aumenta su alcance de forma considerable).
Los objetivos alcanzados por la onda de choque o la unidad desplazada reciben el mismo daño, quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg y pierden un @Effect5Amount@% de su Armadura durante @Effect7Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SionE_TooltipExtended" = "Rugido del Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion lanza una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo lanza hacia atrás si no es un campeón (esto aumenta su alcance de forma considerable).
Los objetivos alcanzados por la onda de choque o la unidad desplazada reciben el mismo daño, quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg y pierden un @Effect5Amount@% de su Armadura durante @Effect7Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SionE_TooltipLevelUp" = "Rugido del Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion lanza una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo lanza hacia atrás si no es un campeón (esto aumenta su alcance de forma considerable).
Los objetivos alcanzados por la onda de choque o la unidad desplazada reciben el mismo daño, quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg y pierden un @Effect5Amount@% de su Armadura durante @Effect7Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SionE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rugido del Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion lanza una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo lanza hacia atrás si no es un campeón (esto aumenta su alcance de forma considerable).
Los objetivos alcanzados por la onda de choque o la unidad desplazada reciben el mismo daño, quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg y pierden un @Effect5Amount@% de su Armadura durante @Effect7Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SionE_TooltipSimple" = "Rugido del Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion lanza una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo lanza hacia atrás si no es un campeón (esto aumenta su alcance de forma considerable).
Los objetivos alcanzados por la onda de choque o la unidad desplazada reciben el mismo daño, quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg y pierden un @Effect5Amount@% de su Armadura durante @Effect7Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SionE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rugido del Asesino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion lanza una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo lanza hacia atrás si no es un campeón (esto aumenta su alcance de forma considerable).
Los objetivos alcanzados por la onda de choque o la unidad desplazada reciben el mismo daño, quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg y pierden un @Effect5Amount@% de su Armadura durante @Effect7Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SionQ_Description" = "Sion carga un poderoso ataque en un área frente a él. Al liberar dicho ataque, infligirá daño a los enemigos. Si carga el tiempo suficiente, los enemigos alcanzados por el ataque también serán levantados y quedarán aturdidos."
tr "GeneratedTip_Spell_SionQ_DisplayName" = "Impacto Aniquilador"
tr "GeneratedTip_Spell_SionQ_Tooltip" = "Impacto Aniquilador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga un potente impacto hasta por 2 seg. Cuando lo desata, inflige de @Effect1Amount@ (+@f1@) a @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño físico a los enemigos alcanzados (@Effect8Amount@% de daño contra súbditos) y los ralentiza.
Si Sion carga el ataque durante al menos 1 seg, los enemigos serán lanzados por el aire y quedarán aturdidos de 1.25 a 2.25 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SionQ_TooltipExtended" = "Impacto Aniquilador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga un potente impacto hasta por 2 seg. Cuando lo desata, inflige de @Effect1Amount@ (+@f1@) a @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño físico a los enemigos alcanzados (@Effect8Amount@% de daño contra súbditos) y los ralentiza.
Si Sion carga el ataque durante al menos 1 seg, los enemigos serán lanzados por el aire y quedarán aturdidos de 1.25 a 2.25 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SionQ_TooltipLevelUp" = "Impacto Aniquilador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga un potente impacto hasta por 2 seg. Cuando lo desata, inflige de @Effect1Amount@ (+@f1@) a @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño físico a los enemigos alcanzados (@Effect8Amount@% de daño contra súbditos) y los ralentiza.
Si Sion carga el ataque durante al menos 1 seg, los enemigos serán lanzados por el aire y quedarán aturdidos de 1.25 a 2.25 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mínimo
Daño máximo
Tasa de daño de ataque
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SionQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Impacto Aniquilador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga un potente impacto hasta por 2 seg. Cuando lo desata, inflige de @Effect1Amount@ (+@f1@) a @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño físico a los enemigos alcanzados (@Effect8Amount@% de daño contra súbditos) y los ralentiza.
Si Sion carga el ataque durante al menos 1 seg, los enemigos serán lanzados por el aire y quedarán aturdidos de 1.25 a 2.25 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SionQ_TooltipSimple" = "Impacto Aniquilador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga un potente impacto hasta por 2 seg. Cuando lo desata, inflige de @Effect1Amount@ (+@f1@) a @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño físico a los enemigos alcanzados (@Effect8Amount@% de daño contra súbditos) y los ralentiza.
Si Sion carga el ataque durante al menos 1 seg, los enemigos serán lanzados por el aire y quedarán aturdidos de 1.25 a 2.25 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SionQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Impacto Aniquilador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga un potente impacto hasta por 2 seg. Cuando lo desata, inflige de @Effect1Amount@ (+@f1@) a @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño físico a los enemigos alcanzados (@Effect8Amount@% de daño contra súbditos) y los ralentiza.
Si Sion carga el ataque durante al menos 1 seg, los enemigos serán lanzados por el aire y quedarán aturdidos de 1.25 a 2.25 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SionR_Description" = "Sion se lanza a la carga a velocidad creciente. Puede cambiar ligeramente de dirección usando el cursor del ratón. Los enemigos a los que embiste resultan derribados y dañados en función de la distancia de la carga."
tr "GeneratedTip_Spell_SionR_DisplayName" = "Embestida Imparable"
tr "GeneratedTip_Spell_SionR_Tooltip" = "Embestida Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga en una dirección durante 8 seg y puede moverse ligeramente en dirección del cursor. Al cargar, Sion es inmune a todas las formas de control de masas. Reactivar esta habilidad cancela la carga de Sion.
Cuando Sion choca con un campeón enemigo o un muro, inflige @MinDamageTotal@ de daño físico y levanta por el aire a los enemigos que se encuentren en el área circundante durante @MinStunDuration@ seg. Los enemigos dentro del área inmediata a la zona de impacto recibirán el mismo daño y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante 3 seg.
El daño aumenta a @MaxDamageTotal@ y el aturdimiento aumenta a @MaxStunDuration@ seg si Sion carga una mayor distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_SionR_TooltipExtended" = "Embestida Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga en una dirección durante 8 seg y puede moverse ligeramente en dirección del cursor. Al cargar, Sion es inmune a todas las formas de control de masas. Reactivar esta habilidad cancela la carga de Sion.
Cuando Sion choca con un campeón enemigo o un muro, inflige @MinDamageTotal@ de daño físico y levanta por el aire a los enemigos que se encuentren en el área circundante durante @MinStunDuration@ seg. Los enemigos dentro del área inmediata a la zona de impacto recibirán el mismo daño y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante 3 seg.
El daño aumenta a @MaxDamageTotal@ y el aturdimiento aumenta a @MaxStunDuration@ seg si Sion carga una mayor distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_SionR_TooltipLevelUp" = "Embestida Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga en una dirección durante 8 seg y puede moverse ligeramente en dirección del cursor. Al cargar, Sion es inmune a todas las formas de control de masas. Reactivar esta habilidad cancela la carga de Sion.
Cuando Sion choca con un campeón enemigo o un muro, inflige @MinDamageTotal@ de daño físico y levanta por el aire a los enemigos que se encuentren en el área circundante durante @MinStunDuration@ seg. Los enemigos dentro del área inmediata a la zona de impacto recibirán el mismo daño y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante 3 seg.
El daño aumenta a @MaxDamageTotal@ y el aturdimiento aumenta a @MaxStunDuration@ seg si Sion carga una mayor distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mínimo
Daño máximo
Ralentización
Enfriamiento@MinDamage@ -> @MinDamageNL@
@MaxDamage@ -> @MaxDamageNL@
@SlowAmount@% -> @SlowAmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SionR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Embestida Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga en una dirección durante 8 seg y puede moverse ligeramente en dirección del cursor. Al cargar, Sion es inmune a todas las formas de control de masas. Reactivar esta habilidad cancela la carga de Sion.
Cuando Sion choca con un campeón enemigo o un muro, inflige @MinDamageTotal@ de daño físico y levanta por el aire a los enemigos que se encuentren en el área circundante durante @MinStunDuration@ seg. Los enemigos dentro del área inmediata a la zona de impacto recibirán el mismo daño y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante 3 seg.
El daño aumenta a @MaxDamageTotal@ y el aturdimiento aumenta a @MaxStunDuration@ seg si Sion carga una mayor distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SionR_TooltipSimple" = "Embestida Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga en una dirección durante 8 seg y puede moverse ligeramente en dirección del cursor. Al cargar, Sion es inmune a todas las formas de control de masas. Reactivar esta habilidad cancela la carga de Sion.
Cuando Sion choca con un campeón enemigo o un muro, inflige @MinDamageTotal@ de daño físico y levanta por el aire a los enemigos que se encuentren en el área circundante durante @MinStunDuration@ seg. Los enemigos dentro del área inmediata a la zona de impacto recibirán el mismo daño y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante 3 seg.
El daño aumenta a @MaxDamageTotal@ y el aturdimiento aumenta a @MaxStunDuration@ seg si Sion carga una mayor distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_SionR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Embestida Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSion carga en una dirección durante 8 seg y puede moverse ligeramente en dirección del cursor. Al cargar, Sion es inmune a todas las formas de control de masas. Reactivar esta habilidad cancela la carga de Sion.
Cuando Sion choca con un campeón enemigo o un muro, inflige @MinDamageTotal@ de daño físico y levanta por el aire a los enemigos que se encuentren en el área circundante durante @MinStunDuration@ seg. Los enemigos dentro del área inmediata a la zona de impacto recibirán el mismo daño y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante 3 seg.
El daño aumenta a @MaxDamageTotal@ y el aturdimiento aumenta a @MaxStunDuration@ seg si Sion carga una mayor distancia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SionW_Description" = "Sion se protege con un escudo y al cabo de 3 segundos puede reactivarse para infligir daño mágico a los enemigos cercanos. Cuando Sion asesina a algún enemigo, aumenta de manera pasiva su vida máxima."
tr "GeneratedTip_Spell_SionW_DisplayName" = "Horno del Alma"
tr "GeneratedTip_Spell_SionW_Tooltip" = "Horno del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de Vida Máxima cuando asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos a campeones, o asistencias contra monstruos o súbditos gigantes). Vida adicional actual:@f1@
Activa: Sion obtiene un escudo que lo protege contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% de su Vida Máxima) de daño durante 6 seg. Tras @Effect7Amount@ seg, si el escudo no se ha consumido por completo, Sion puede reactivar esta habilidad e infligir @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico a los enemigos cercanos. Esta habilidad puede infligir un máximo de 400 de daño adicional a súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_SionW_TooltipExtended" = "Horno del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de Vida Máxima cuando asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos a campeones, o asistencias contra monstruos o súbditos gigantes). Vida adicional actual:@f1@
Activa: Sion obtiene un escudo que lo protege contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% de su Vida Máxima) de daño durante 6 seg. Tras @Effect7Amount@ seg, si el escudo no se ha consumido por completo, Sion puede reactivar esta habilidad e infligir @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico a los enemigos cercanos. Esta habilidad puede infligir un máximo de 400 de daño adicional a súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_SionW_TooltipLevelUp" = "Horno del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de Vida Máxima cuando asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos a campeones, o asistencias contra monstruos o súbditos gigantes). Vida adicional actual:@f1@
Activa: Sion obtiene un escudo que lo protege contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% de su Vida Máxima) de daño durante 6 seg. Tras @Effect7Amount@ seg, si el escudo no se ha consumido por completo, Sion puede reactivar esta habilidad e infligir @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico a los enemigos cercanos. Esta habilidad puede infligir un máximo de 400 de daño adicional a súbditos y monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo
Daño
Daño de vida máxima
Tasa Máxima de Escudo
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SionW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Horno del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de Vida Máxima cuando asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos a campeones, o asistencias contra monstruos o súbditos gigantes). Vida adicional actual:@f1@
Activa: Sion obtiene un escudo que lo protege contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% de su Vida Máxima) de daño durante 6 seg. Tras @Effect7Amount@ seg, si el escudo no se ha consumido por completo, Sion puede reactivar esta habilidad e infligir @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico a los enemigos cercanos. Esta habilidad puede infligir un máximo de 400 de daño adicional a súbditos y monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SionW_TooltipSimple" = "Horno del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de Vida Máxima cuando asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos a campeones, o asistencias contra monstruos o súbditos gigantes). Vida adicional actual:@f1@
Activa: Sion obtiene un escudo que lo protege contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% de su Vida Máxima) de daño durante 6 seg. Tras @Effect7Amount@ seg, si el escudo no se ha consumido por completo, Sion puede reactivar esta habilidad e infligir @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico a los enemigos cercanos. Esta habilidad puede infligir un máximo de 400 de daño adicional a súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_SionW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Horno del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de Vida Máxima cuando asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos a campeones, o asistencias contra monstruos o súbditos gigantes). Vida adicional actual:@f1@
Activa: Sion obtiene un escudo que lo protege contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% de su Vida Máxima) de daño durante 6 seg. Tras @Effect7Amount@ seg, si el escudo no se ha consumido por completo, Sion puede reactivar esta habilidad e infligir @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico a los enemigos cercanos. Esta habilidad puede infligir un máximo de 400 de daño adicional a súbditos y monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirE_Description" = "Crea una barrera mágica que bloquea una única habilidad enemiga utilizada sobre Sivir. Recupera Maná si se bloquea un hechizo."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirE_DisplayName" = "Escudo Antihechizos"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirE_Tooltip" = "Escudo Antihechizos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir crea una barrera mágica que puede bloquear la siguiente habilidad enemiga y que dura @Effect1Amount@ seg.
Si la barrera bloquea una habilidad, Sivir recupera @Effect2Amount@ de Maná."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirE_TooltipExtended" = "Escudo Antihechizos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir crea una barrera mágica que puede bloquear la siguiente habilidad enemiga y que dura @Effect1Amount@ seg.
Si la barrera bloquea una habilidad, Sivir recupera @Effect2Amount@ de Maná."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirE_TooltipLevelUp" = "Escudo Antihechizos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir crea una barrera mágica que puede bloquear la siguiente habilidad enemiga y que dura @Effect1Amount@ seg.
Si la barrera bloquea una habilidad, Sivir recupera @Effect2Amount@ de Maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Ganancia de Maná@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Escudo Antihechizos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir crea una barrera mágica que puede bloquear la siguiente habilidad enemiga y que dura @Effect1Amount@ seg.
Si la barrera bloquea una habilidad, Sivir recupera @Effect2Amount@ de Maná.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirE_TooltipSimple" = "Escudo Antihechizos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir crea una barrera mágica que puede bloquear la siguiente habilidad enemiga y que dura @Effect1Amount@ seg.
Si la barrera bloquea una habilidad, Sivir recupera @Effect2Amount@ de Maná."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Escudo Antihechizos (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir crea una barrera mágica que puede bloquear la siguiente habilidad enemiga y que dura @Effect1Amount@ seg.
Si la barrera bloquea una habilidad, Sivir recupera @Effect2Amount@ de Maná.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirQ_Description" = "Sivir arroja su navaja en cruz como un búmeran, causando daño tanto a la ida como a la vuelta."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirQ_DisplayName" = "Cuchilla Búmeran"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirQ_Tooltip" = "Cuchilla Búmeran (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir lanza su arma como un bumerán, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a todos los enemigos que atraviesa.
Alcanzar a objetivos que no sean campeones reduce el daño a objetivos posteriores un @FallOffRatio*100@%, hasta un mínimo de @FallOffMinimum*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirQ_TooltipExtended" = "Cuchilla Búmeran (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir lanza su arma como un bumerán, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a todos los enemigos que atraviesa.
Alcanzar a objetivos que no sean campeones reduce el daño a objetivos posteriores un @FallOffRatio*100@%, hasta un mínimo de @FallOffMinimum*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirQ_TooltipLevelUp" = "Cuchilla Búmeran (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir lanza su arma como un bumerán, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a todos los enemigos que atraviesa.
Alcanzar a objetivos que no sean campeones reduce el daño a objetivos posteriores un @FallOffRatio*100@%, hasta un mínimo de @FallOffMinimum*100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de daño de ataque
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@TADRatio*100.000000@% -> @TADRatioNL*100.000000@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cuchilla Búmeran (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir lanza su arma como un bumerán, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a todos los enemigos que atraviesa.
Alcanzar a objetivos que no sean campeones reduce el daño a objetivos posteriores un @FallOffRatio*100@%, hasta un mínimo de @FallOffMinimum*100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirQ_TooltipSimple" = "Cuchilla Búmeran (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir lanza su arma como un bumerán, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a todos los enemigos que atraviesa.
Alcanzar a objetivos que no sean campeones reduce el daño a objetivos posteriores un @FallOffRatio*100@%, hasta un mínimo de @FallOffMinimum*100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cuchilla Búmeran (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSivir lanza su arma como un bumerán, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a todos los enemigos que atraviesa.
Alcanzar a objetivos que no sean campeones reduce el daño a objetivos posteriores un @FallOffRatio*100@%, hasta un mínimo de @FallOffMinimum*100@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirR_Description" = "Sivir lidera a sus aliados en combate, otorgándoles un incremento drástico de su Velocidad de Movimiento durante un tiempo. Además, Sivir recibe una bonificación pasiva a su Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirR_DisplayName" = "Cazadora"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirR_Tooltip" = "Cazadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sivir obtiene un @RicochetAttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo.
Activa: Sivir lidera a sus aliados cercanos durante @UltDuration@ seg y les otorga un @MaxMS@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a @MinMS@% tras los primeros @MaxMSDuration@ seg del efecto de Cazadora."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirR_TooltipExtended" = "Cazadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sivir obtiene un @RicochetAttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo.
Activa: Sivir lidera a sus aliados cercanos durante @UltDuration@ seg y les otorga un @MaxMS@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a @MinMS@% tras los primeros @MaxMSDuration@ seg del efecto de Cazadora."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirR_TooltipLevelUp" = "Cazadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sivir obtiene un @RicochetAttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo.
Activa: Sivir lidera a sus aliados cercanos durante @UltDuration@ seg y les otorga un @MaxMS@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a @MinMS@% tras los primeros @MaxMSDuration@ seg del efecto de Cazadora.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque
Velocidad de movimiento
Duración de velocidad de movimiento
Enfriamiento@RicochetAttackSpeed*100.000000@% -> @RicochetAttackSpeedNL*100.000000@%
@MaxMS@% -> @MaxMSNL@%
@MaxMSDuration@ -> @MaxMSDurationNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cazadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sivir obtiene un @RicochetAttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo.
Activa: Sivir lidera a sus aliados cercanos durante @UltDuration@ seg y les otorga un @MaxMS@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a @MinMS@% tras los primeros @MaxMSDuration@ seg del efecto de Cazadora.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirR_TooltipSimple" = "Cazadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sivir obtiene un @RicochetAttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo.
Activa: Sivir lidera a sus aliados cercanos durante @UltDuration@ seg y les otorga un @MaxMS@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a @MinMS@% tras los primeros @MaxMSDuration@ seg del efecto de Cazadora."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cazadora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Sivir obtiene un @RicochetAttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo.
Activa: Sivir lidera a sus aliados cercanos durante @UltDuration@ seg y les otorga un @MaxMS@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a @MinMS@% tras los primeros @MaxMSDuration@ seg del efecto de Cazadora.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirW_Description" = "Los ataques de Sivir rebotan en objetivos cercanos, infligiendo cada vez menos daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirW_DisplayName" = "Rebote"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirW_Tooltip" = "Rebote (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos @BounceAttacks@ ataques básicos siguientes de Sivir rebotan hacia objetivos cercanos e infligen @FirstTargetDamage@ de daño físico al primer objetivo y @BounceDamage@ de daño físico a cada objetivo posterior.
Si un ataque de Rebote inflige un golpe crítico contra el primer objetivo, todos los rebotes posteriores a ese ataque también serán golpes críticos.
Los ataques de Rebote no pueden alcanzar a un objetivo más de una vez y solo aplican efectos al impacto al primer objetivo de cada ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirW_TooltipExtended" = "Rebote (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos @BounceAttacks@ ataques básicos siguientes de Sivir rebotan hacia objetivos cercanos e infligen @FirstTargetDamage@ de daño físico al primer objetivo y @BounceDamage@ de daño físico a cada objetivo posterior.
Si un ataque de Rebote inflige un golpe crítico contra el primer objetivo, todos los rebotes posteriores a ese ataque también serán golpes críticos.
Los ataques de Rebote no pueden alcanzar a un objetivo más de una vez y solo aplican efectos al impacto al primer objetivo de cada ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirW_TooltipLevelUp" = "Rebote (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos @BounceAttacks@ ataques básicos siguientes de Sivir rebotan hacia objetivos cercanos e infligen @FirstTargetDamage@ de daño físico al primer objetivo y @BounceDamage@ de daño físico a cada objetivo posterior.
Si un ataque de Rebote inflige un golpe crítico contra el primer objetivo, todos los rebotes posteriores a ese ataque también serán golpes críticos.
Los ataques de Rebote no pueden alcanzar a un objetivo más de una vez y solo aplican efectos al impacto al primer objetivo de cada ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño por rebote (daño de ataque total)@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@BounceADRatio*100.000000@% -> @BounceADRatioNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rebote (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos @BounceAttacks@ ataques básicos siguientes de Sivir rebotan hacia objetivos cercanos e infligen @FirstTargetDamage@ de daño físico al primer objetivo y @BounceDamage@ de daño físico a cada objetivo posterior.
Si un ataque de Rebote inflige un golpe crítico contra el primer objetivo, todos los rebotes posteriores a ese ataque también serán golpes críticos.
Los ataques de Rebote no pueden alcanzar a un objetivo más de una vez y solo aplican efectos al impacto al primer objetivo de cada ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SivirW_TooltipSimple" = "Rebote (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos @BounceAttacks@ ataques básicos siguientes de Sivir rebotan hacia objetivos cercanos e infligen @FirstTargetDamage@ de daño físico al primer objetivo y @BounceDamage@ de daño físico a cada objetivo posterior.
Si un ataque de Rebote inflige un golpe crítico contra el primer objetivo, todos los rebotes posteriores a ese ataque también serán golpes críticos.
Los ataques de Rebote no pueden alcanzar a un objetivo más de una vez y solo aplican efectos al impacto al primer objetivo de cada ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_SivirW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rebote (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos @BounceAttacks@ ataques básicos siguientes de Sivir rebotan hacia objetivos cercanos e infligen @FirstTargetDamage@ de daño físico al primer objetivo y @BounceDamage@ de daño físico a cada objetivo posterior.
Si un ataque de Rebote inflige un golpe crítico contra el primer objetivo, todos los rebotes posteriores a ese ataque también serán golpes críticos.
Los ataques de Rebote no pueden alcanzar a un objetivo más de una vez y solo aplican efectos al impacto al primer objetivo de cada ataque.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerExoskeleton_Description" = "Skarner obtiene un escudo y, mientras lo mantiene activo, su velocidad de movimiento aumenta."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerExoskeleton_DisplayName" = "Exoesqueleto Cristalino"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerExoskeleton_Tooltip" = "Exoesqueleto Cristalino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner obtiene un escudo contra @f1@ (@Effect1Amount@% de su Vida Máxima) (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ seg. Mientras el escudo persista, recibe Velocidad de Movimiento adicional que va aumentando a lo largo de 3 seg, hasta un @Effect5Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerExoskeleton_TooltipExtended" = "Exoesqueleto Cristalino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner obtiene un escudo contra @f1@ (@Effect1Amount@% de su Vida Máxima) (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ seg. Mientras el escudo persista, recibe Velocidad de Movimiento adicional que va aumentando a lo largo de 3 seg, hasta un @Effect5Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerExoskeleton_TooltipLevelUp" = "Exoesqueleto Cristalino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner obtiene un escudo contra @f1@ (@Effect1Amount@% de su Vida Máxima) (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ seg. Mientras el escudo persista, recibe Velocidad de Movimiento adicional que va aumentando a lo largo de 3 seg, hasta un @Effect5Amount@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelAbsorción de daño por vida máxima
Velocidad de movimiento
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect5Amount@% -> @Effect5AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerExoskeleton_TooltipLevelUpUnlearned" = "Exoesqueleto Cristalino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner obtiene un escudo contra @f1@ (@Effect1Amount@% de su Vida Máxima) (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ seg. Mientras el escudo persista, recibe Velocidad de Movimiento adicional que va aumentando a lo largo de 3 seg, hasta un @Effect5Amount@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerExoskeleton_TooltipSimple" = "Exoesqueleto Cristalino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner obtiene un escudo contra @f1@ (@Effect1Amount@% de su Vida Máxima) (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ seg. Mientras el escudo persista, recibe Velocidad de Movimiento adicional que va aumentando a lo largo de 3 seg, hasta un @Effect5Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerExoskeleton_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Exoesqueleto Cristalino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner obtiene un escudo contra @f1@ (@Effect1Amount@% de su Vida Máxima) (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ seg. Mientras el escudo persista, recibe Velocidad de Movimiento adicional que va aumentando a lo largo de 3 seg, hasta un @Effect5Amount@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerFracture_Description" = "Skarner convoca una descarga de energía cristalina que daña a los enemigos alcanzados y los ralentiza. Durante un breve espacio de tiempo, los ataques básicos aturden a estos enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerFracture_DisplayName" = "Fractura"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerFracture_Tooltip" = "Fractura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Al cristalizar enemigos con Fractura y Empalar, Skarner recibe Carga Cristalina mientras la cristalización permanezca activa. Además, reduce el enfriamiento de Fractura en la misma medida.
Activa: Skarner desencadena una explosión de energía cristalina que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect8Amount@% a los objetivos alcanzados durante @Effect7Amount@ seg, además de reducir la velocidad de la explosión.
Los enemigos alcanzados por Fractura sufren Veneno Cristalino durante @Effect6Amount@ seg, lo que hace que el próximo ataque básico de Skarner les inflija @Effect2Amount@ de daño físico adicional y los deje aturdidos durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerFracture_TooltipExtended" = "Fractura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Al cristalizar enemigos con Fractura y Empalar, Skarner recibe Carga Cristalina mientras la cristalización permanezca activa. Además, reduce el enfriamiento de Fractura en la misma medida.
Activa: Skarner desencadena una explosión de energía cristalina que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect8Amount@% a los objetivos alcanzados durante @Effect7Amount@ seg, además de reducir la velocidad de la explosión.
Los enemigos alcanzados por Fractura sufren Veneno Cristalino durante @Effect6Amount@ seg, lo que hace que el próximo ataque básico de Skarner les inflija @Effect2Amount@ de daño físico adicional y los deje aturdidos durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerFracture_TooltipLevelUp" = "Fractura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Al cristalizar enemigos con Fractura y Empalar, Skarner recibe Carga Cristalina mientras la cristalización permanezca activa. Además, reduce el enfriamiento de Fractura en la misma medida.
Activa: Skarner desencadena una explosión de energía cristalina que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect8Amount@% a los objetivos alcanzados durante @Effect7Amount@ seg, además de reducir la velocidad de la explosión.
Los enemigos alcanzados por Fractura sufren Veneno Cristalino durante @Effect6Amount@ seg, lo que hace que el próximo ataque básico de Skarner les inflija @Effect2Amount@ de daño físico adicional y los deje aturdidos durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de explosión/daño de ataque
Ralentización
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect8Amount@% -> @Effect8AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerFracture_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fractura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Al cristalizar enemigos con Fractura y Empalar, Skarner recibe Carga Cristalina mientras la cristalización permanezca activa. Además, reduce el enfriamiento de Fractura en la misma medida.
Activa: Skarner desencadena una explosión de energía cristalina que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect8Amount@% a los objetivos alcanzados durante @Effect7Amount@ seg, además de reducir la velocidad de la explosión.
Los enemigos alcanzados por Fractura sufren Veneno Cristalino durante @Effect6Amount@ seg, lo que hace que el próximo ataque básico de Skarner les inflija @Effect2Amount@ de daño físico adicional y los deje aturdidos durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerFracture_TooltipSimple" = "Fractura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Al cristalizar enemigos con Fractura y Empalar, Skarner recibe Carga Cristalina mientras la cristalización permanezca activa. Además, reduce el enfriamiento de Fractura en la misma medida.
Activa: Skarner desencadena una explosión de energía cristalina que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect8Amount@% a los objetivos alcanzados durante @Effect7Amount@ seg, además de reducir la velocidad de la explosión.
Los enemigos alcanzados por Fractura sufren Veneno Cristalino durante @Effect6Amount@ seg, lo que hace que el próximo ataque básico de Skarner les inflija @Effect2Amount@ de daño físico adicional y los deje aturdidos durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerFracture_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fractura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Al cristalizar enemigos con Fractura y Empalar, Skarner recibe Carga Cristalina mientras la cristalización permanezca activa. Además, reduce el enfriamiento de Fractura en la misma medida.
Activa: Skarner desencadena una explosión de energía cristalina que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect8Amount@% a los objetivos alcanzados durante @Effect7Amount@ seg, además de reducir la velocidad de la explosión.
Los enemigos alcanzados por Fractura sufren Veneno Cristalino durante @Effect6Amount@ seg, lo que hace que el próximo ataque básico de Skarner les inflija @Effect2Amount@ de daño físico adicional y los deje aturdidos durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerImpale_Description" = "Skarner suprime a un campeón enemigo y le causa daño. Mientras dure el efecto, Skarner puede moverse con libertad arrastrando consigo a su víctima. Al concluir el efecto, el objetivo de Skarner recibirá daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerImpale_DisplayName" = "Empalar"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerImpale_Tooltip" = "Empalar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner suprime a un campeón enemigo durante @RDuration@ seg, lo que inflige @PhysicalDamage@ de daño físico y @MagicDamage@ de daño mágico. Skarner se puede mover libremente durante este periodo y arrastrará a su víctima indefensa hacia donde vaya. Cuando el efecto termina, el objetivo de Skarner recibe el mismo daño de nuevo."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerImpale_TooltipExtended" = "Empalar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner suprime a un campeón enemigo durante @RDuration@ seg, lo que inflige @PhysicalDamage@ de daño físico y @MagicDamage@ de daño mágico. Skarner se puede mover libremente durante este periodo y arrastrará a su víctima indefensa hacia donde vaya. Cuando el efecto termina, el objetivo de Skarner recibe el mismo daño de nuevo."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerImpale_TooltipLevelUp" = "Empalar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner suprime a un campeón enemigo durante @RDuration@ seg, lo que inflige @PhysicalDamage@ de daño físico y @MagicDamage@ de daño mágico. Skarner se puede mover libremente durante este periodo y arrastrará a su víctima indefensa hacia donde vaya. Cuando el efecto termina, el objetivo de Skarner recibe el mismo daño de nuevo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerImpale_TooltipLevelUpUnlearned" = "Empalar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner suprime a un campeón enemigo durante @RDuration@ seg, lo que inflige @PhysicalDamage@ de daño físico y @MagicDamage@ de daño mágico. Skarner se puede mover libremente durante este periodo y arrastrará a su víctima indefensa hacia donde vaya. Cuando el efecto termina, el objetivo de Skarner recibe el mismo daño de nuevo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerImpale_TooltipSimple" = "Empalar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner suprime a un campeón enemigo durante @RDuration@ seg, lo que inflige @PhysicalDamage@ de daño físico y @MagicDamage@ de daño mágico. Skarner se puede mover libremente durante este periodo y arrastrará a su víctima indefensa hacia donde vaya. Cuando el efecto termina, el objetivo de Skarner recibe el mismo daño de nuevo."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerImpale_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Empalar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner suprime a un campeón enemigo durante @RDuration@ seg, lo que inflige @PhysicalDamage@ de daño físico y @MagicDamage@ de daño mágico. Skarner se puede mover libremente durante este periodo y arrastrará a su víctima indefensa hacia donde vaya. Cuando el efecto termina, el objetivo de Skarner recibe el mismo daño de nuevo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerVirulentSlash_Description" = "Skarner ataca con las garras y, además de causar daño físico a todos los enemigos cercanos, se carga con Energía de Cristal durante varios segundos si consigue alcanzar a alguna unidad. Si vuelve a lanzar Cuchillada de Cristal cuando está imbuido de energía de cristal, causa daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerVirulentSlash_DisplayName" = "Cuchillada de Cristal"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerVirulentSlash_Tooltip" = "Cuchillada de Cristal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner inflige @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a una unidad, se imbuye de Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ seg.
Mientras está imbuido, Cuchillada de Cristal inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Los ataques básicos contra unidades que no sean estructuras reducen el enfriamiento de Cuchillada de Cristal por 0.25 seg. Esta reducción se cuadriplica si Skarner ataca a un campeón."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerVirulentSlash_TooltipExtended" = "Cuchillada de Cristal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner inflige @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a una unidad, se imbuye de Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ seg.
Mientras está imbuido, Cuchillada de Cristal inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Los ataques básicos contra unidades que no sean estructuras reducen el enfriamiento de Cuchillada de Cristal por 0.25 seg. Esta reducción se cuadriplica si Skarner ataca a un campeón."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerVirulentSlash_TooltipLevelUp" = "Cuchillada de Cristal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner inflige @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a una unidad, se imbuye de Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ seg.
Mientras está imbuido, Cuchillada de Cristal inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Los ataques básicos contra unidades que no sean estructuras reducen el enfriamiento de Cuchillada de Cristal por 0.25 seg. Esta reducción se cuadriplica si Skarner ataca a un campeón.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTasa de DA total
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerVirulentSlash_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cuchillada de Cristal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner inflige @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a una unidad, se imbuye de Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ seg.
Mientras está imbuido, Cuchillada de Cristal inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Los ataques básicos contra unidades que no sean estructuras reducen el enfriamiento de Cuchillada de Cristal por 0.25 seg. Esta reducción se cuadriplica si Skarner ataca a un campeón.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerVirulentSlash_TooltipSimple" = "Cuchillada de Cristal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner inflige @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a una unidad, se imbuye de Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ seg.
Mientras está imbuido, Cuchillada de Cristal inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Los ataques básicos contra unidades que no sean estructuras reducen el enfriamiento de Cuchillada de Cristal por 0.25 seg. Esta reducción se cuadriplica si Skarner ataca a un campeón."
tr "GeneratedTip_Spell_SkarnerVirulentSlash_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cuchillada de Cristal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSkarner inflige @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a una unidad, se imbuye de Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ seg.
Mientras está imbuido, Cuchillada de Cristal inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Los ataques básicos contra unidades que no sean estructuras reducen el enfriamiento de Cuchillada de Cristal por 0.25 seg. Esta reducción se cuadriplica si Skarner ataca a un campeón.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_AbsoluteZero_Description" = "Nunu y Willump crean una poderosa tormenta de nieve en un área, lo que ralentiza a los enemigos y les inflige una gran cantidad de daño cuando termina."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_AbsoluteZero_DisplayName" = "Cero Absoluto"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_AbsoluteZero_Tooltip" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_AbsoluteZero_TooltipExtended" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_AbsoluteZero_TooltipLevelUp" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Cantidad de escudo
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@BaseShieldAmount@ -> @BaseShieldAmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_AbsoluteZero_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_AbsoluteZero_TooltipSimple" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_AbsoluteZero_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Description" = "Ashe dispara un proyectil de hielo en línea recta. Si la flecha impacta contra un campeón enemigo, inflige daño y lo aturde. El aturdimiento será mayor cuanto más larga sea la distancia que recorra la flecha. Además, las unidades enemigas circundantes reciben daño y se ralentizan."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_DisplayName" = "Flecha de Cristal Encantada"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_End_Description" = "Ashe dispara un proyectil de hielo en línea recta. Si la flecha impacta contra un campeón enemigo, inflige daño y lo aturde. El aturdimiento será mayor cuanto más larga sea la distancia que recorra la flecha. Además, las unidades enemigas circundantes reciben daño y se ralentizan."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_End_DisplayName" = "Flecha de Cristal Encantada"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_End_Tooltip" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_End_TooltipExtended" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_End_TooltipLevelUp" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_End_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_End_TooltipSimple" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_End_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Middle_Description" = "Ashe dispara un proyectil de hielo en línea recta. Si la flecha impacta contra un campeón enemigo, inflige daño y lo aturde. El aturdimiento será mayor cuanto más larga sea la distancia que recorra la flecha. Además, las unidades enemigas circundantes reciben daño y se ralentizan."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Middle_DisplayName" = "Flecha de Cristal Encantada"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Middle_Tooltip" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Middle_TooltipExtended" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Middle_TooltipLevelUp" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Middle_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Middle_TooltipSimple" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Middle_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_Tooltip" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_TooltipExtended" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_TooltipLevelUp" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_TooltipSimple" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BE_MinimapArrow_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BlitzQ_Description" = "Blitzcrank dispara su mano derecha para apresar a un rival que encuentre en su camino, infligiendo daño y atrayéndolo hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BlitzQ_DisplayName" = "Agarre Cohete"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BlitzQ_Tooltip" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BlitzQ_TooltipExtended" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BlitzQ_TooltipLevelUp" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BlitzQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BlitzQ_TooltipSimple" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_BlitzQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_MegaBlitz_Description" = "Nunu y Willump crean una poderosa tormenta de nieve en un área, lo que ralentiza a los enemigos y les inflige una gran cantidad de daño cuando termina."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_MegaBlitz_DisplayName" = "Cero Absoluto"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_MegaBlitz_Tooltip" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_MegaBlitz_TooltipExtended" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_MegaBlitz_TooltipLevelUp" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Cantidad de escudo
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@BaseShieldAmount@ -> @BaseShieldAmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_MegaBlitz_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_MegaBlitz_TooltipSimple" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_MegaBlitz_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cero Absoluto (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWillump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_Rupture_Description" = "Provoca una ruptura en el piso en la ubicación objetivo que hace volar a las unidades enemigas, les inflige daño y las ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_Rupture_DisplayName" = "Ruptura"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_Rupture_Tooltip" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_Rupture_TooltipExtended" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_Rupture_TooltipLevelUp" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_Rupture_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_Rupture_TooltipSimple" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SLIME_Rupture_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoProvoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SonaPassive_Description" = "Después de lanzar 3 hechizos, el siguiente ataque de Sona infligirá 14 + 9 por nivel de Daño Mágico adicional, además de un efecto adicional que dependerá de la última canción activada por Sona."
tr "GeneratedTip_Spell_SonaPassive_DisplayName" = "Acorde de Potencia"
tr "GeneratedTip_Spell_SonaPassive_Tooltip" = "Acorde de Potencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_SonaPassive_TooltipExtended" = "Acorde de Potencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_SonaPassive_TooltipLevelUp" = "Acorde de Potencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHaz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "GeneratedTip_Spell_SonaPassive_TooltipLevelUpUnlearned" = "Acorde de Potencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHaz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SonaPassive_TooltipSimple" = "Acorde de Potencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_SonaPassive_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Acorde de Potencia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaE_Description" = "Crea una zona que silencia a todos los enemigos situados en su interior. Una vez que expira el efecto, los afectados quedan inmovilizados."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaE_DisplayName" = "Equinoccio"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaE_Tooltip" = "Equinoccio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un área en la ubicación objetivo que dura @RootDelay@ seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los campeones enemigos en el área de lanzamiento. Los campeones que se encuentren dentro del área quedarán silenciados hasta que salgan de ella.
Cuando el área desaparezca, todos los campeones enemigos que sigan dentro de ella quedarán inmovilizados por @RootDuration@ seg y recibirán @TotalDamage@ de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaE_TooltipExtended" = "Equinoccio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un área en la ubicación objetivo que dura @RootDelay@ seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los campeones enemigos en el área de lanzamiento. Los campeones que se encuentren dentro del área quedarán silenciados hasta que salgan de ella.
Cuando el área desaparezca, todos los campeones enemigos que sigan dentro de ella quedarán inmovilizados por @RootDuration@ seg y recibirán @TotalDamage@ de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaE_TooltipLevelUp" = "Equinoccio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un área en la ubicación objetivo que dura @RootDelay@ seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los campeones enemigos en el área de lanzamiento. Los campeones que se encuentren dentro del área quedarán silenciados hasta que salgan de ella.
Cuando el área desaparezca, todos los campeones enemigos que sigan dentro de ella quedarán inmovilizados por @RootDuration@ seg y recibirán @TotalDamage@ de daño mágico adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Duración de inmovilización
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@RootDuration@ -> @RootDurationNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Equinoccio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un área en la ubicación objetivo que dura @RootDelay@ seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los campeones enemigos en el área de lanzamiento. Los campeones que se encuentren dentro del área quedarán silenciados hasta que salgan de ella.
Cuando el área desaparezca, todos los campeones enemigos que sigan dentro de ella quedarán inmovilizados por @RootDuration@ seg y recibirán @TotalDamage@ de daño mágico adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaE_TooltipSimple" = "Equinoccio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un área en la ubicación objetivo que dura @RootDelay@ seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los campeones enemigos en el área de lanzamiento. Los campeones que se encuentren dentro del área quedarán silenciados hasta que salgan de ella.
Cuando el área desaparezca, todos los campeones enemigos que sigan dentro de ella quedarán inmovilizados por @RootDuration@ seg y recibirán @TotalDamage@ de daño mágico adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Equinoccio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un área en la ubicación objetivo que dura @RootDelay@ seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los campeones enemigos en el área de lanzamiento. Los campeones que se encuentren dentro del área quedarán silenciados hasta que salgan de ella.
Cuando el área desaparezca, todos los campeones enemigos que sigan dentro de ella quedarán inmovilizados por @RootDuration@ seg y recibirán @TotalDamage@ de daño mágico adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaQ_Description" = "Una estrella cae del firmamento en la ubicación del objetivo, lo que inflige daño mágico y ralentiza a los enemigos. Si un campeón enemigo es alcanzado por Invocación Estelar, Soraka recupera vida."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaQ_DisplayName" = "Invocación Estelar"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaQ_Tooltip" = "Invocación Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una estrella que se desplaza desde Soraka a la ubicación objetivo. Los enemigos que se encuentren dentro del radio de la explosión reciben @TotalDamage@ de daño mágico y quedan ralentizados un @MoveSpeedSlow*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Si Invocación Estelar alcanza a un campeón, Soraka obtiene Rejuvenecimiento durante @HoTDuration@ seg, lo que restaura @TotalHoT@ de Vida durante el efecto y otorga @MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que decae a lo largo de los primeros @MoveSpeedDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaQ_TooltipExtended" = "Invocación Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una estrella que se desplaza desde Soraka a la ubicación objetivo. Los enemigos que se encuentren dentro del radio de la explosión reciben @TotalDamage@ de daño mágico y quedan ralentizados un @MoveSpeedSlow*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Si Invocación Estelar alcanza a un campeón, Soraka obtiene Rejuvenecimiento durante @HoTDuration@ seg, lo que restaura @TotalHoT@ de Vida durante el efecto y otorga @MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que decae a lo largo de los primeros @MoveSpeedDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaQ_TooltipLevelUp" = "Invocación Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una estrella que se desplaza desde Soraka a la ubicación objetivo. Los enemigos que se encuentren dentro del radio de la explosión reciben @TotalDamage@ de daño mágico y quedan ralentizados un @MoveSpeedSlow*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Si Invocación Estelar alcanza a un campeón, Soraka obtiene Rejuvenecimiento durante @HoTDuration@ seg, lo que restaura @TotalHoT@ de Vida durante el efecto y otorga @MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que decae a lo largo de los primeros @MoveSpeedDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Restauración de Vida (Rejuvenecimiento)
Velocidad de movimiento
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@BaseHoT@ -> @BaseHoTNL@
@MoveSpeedHaste*100.000000@% -> @MoveSpeedHasteNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Invocación Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una estrella que se desplaza desde Soraka a la ubicación objetivo. Los enemigos que se encuentren dentro del radio de la explosión reciben @TotalDamage@ de daño mágico y quedan ralentizados un @MoveSpeedSlow*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Si Invocación Estelar alcanza a un campeón, Soraka obtiene Rejuvenecimiento durante @HoTDuration@ seg, lo que restaura @TotalHoT@ de Vida durante el efecto y otorga @MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que decae a lo largo de los primeros @MoveSpeedDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaQ_TooltipSimple" = "Invocación Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una estrella que se desplaza desde Soraka a la ubicación objetivo. Los enemigos que se encuentren dentro del radio de la explosión reciben @TotalDamage@ de daño mágico y quedan ralentizados un @MoveSpeedSlow*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Si Invocación Estelar alcanza a un campeón, Soraka obtiene Rejuvenecimiento durante @HoTDuration@ seg, lo que restaura @TotalHoT@ de Vida durante el efecto y otorga @MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que decae a lo largo de los primeros @MoveSpeedDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Invocación Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca una estrella que se desplaza desde Soraka a la ubicación objetivo. Los enemigos que se encuentren dentro del radio de la explosión reciben @TotalDamage@ de daño mágico y quedan ralentizados un @MoveSpeedSlow*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Si Invocación Estelar alcanza a un campeón, Soraka obtiene Rejuvenecimiento durante @HoTDuration@ seg, lo que restaura @TotalHoT@ de Vida durante el efecto y otorga @MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que decae a lo largo de los primeros @MoveSpeedDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaR_Description" = "Soraka infunde esperanza a sus aliados, lo que cura instantáneamente a los campeones amigos (incluida ella)."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaR_DisplayName" = "Plegaria"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaR_Tooltip" = "Plegaria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca poderes divinos para restaurar @HealingCalc@ de Vida a todos los campeones aliados. La potencia de Plegaria aumenta un @HealingAmpForLowHealthAllies*100@% en todos los campeones que tengan menos del 40% de Vida (@AmpedHealing@)."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaR_TooltipExtended" = "Plegaria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca poderes divinos para restaurar @HealingCalc@ de Vida a todos los campeones aliados. La potencia de Plegaria aumenta un @HealingAmpForLowHealthAllies*100@% en todos los campeones que tengan menos del 40% de Vida (@AmpedHealing@)."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaR_TooltipLevelUp" = "Plegaria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca poderes divinos para restaurar @HealingCalc@ de Vida a todos los campeones aliados. La potencia de Plegaria aumenta un @HealingAmpForLowHealthAllies*100@% en todos los campeones que tengan menos del 40% de Vida (@AmpedHealing@).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Enfriamiento@BaseHeal@ -> @BaseHealNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Plegaria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca poderes divinos para restaurar @HealingCalc@ de Vida a todos los campeones aliados. La potencia de Plegaria aumenta un @HealingAmpForLowHealthAllies*100@% en todos los campeones que tengan menos del 40% de Vida (@AmpedHealing@).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaR_TooltipSimple" = "Plegaria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca poderes divinos para restaurar @HealingCalc@ de Vida a todos los campeones aliados. La potencia de Plegaria aumenta un @HealingAmpForLowHealthAllies*100@% en todos los campeones que tengan menos del 40% de Vida (@AmpedHealing@)."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Plegaria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInvoca poderes divinos para restaurar @HealingCalc@ de Vida a todos los campeones aliados. La potencia de Plegaria aumenta un @HealingAmpForLowHealthAllies*100@% en todos los campeones que tengan menos del 40% de Vida (@AmpedHealing@).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaW_Description" = "Soraka sacrifica parte de su vida para curar a otro campeón aliado."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaW_DisplayName" = "Infusión Astral"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaW_Tooltip" = "Infusión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@PercentHealthCost*100@% de Vida Máxima, @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRestaura @TotalHeal@ de Vida a otro campeón aliado.
Si lo lanza al estar bajo los efectos de Rejuvenecimiento, Soraka también le otorgará Rejuvenecimiento a su objetivo, lo que lo curará por @Spell.SorakaQ:TotalHoT@ de Vida y le otorgará @Spell.SorakaQ:MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuirá a lo largo de @Spell.SorakaQ:HoTDuration@ seg.
No se puede lanzar si Soraka se encuentra por debajo de @MinimumHealth@ de Vida (5% de su Vida Máxima)."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaW_TooltipExtended" = "Infusión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@PercentHealthCost*100@% de Vida Máxima, @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRestaura @TotalHeal@ de Vida a otro campeón aliado.
Si lo lanza al estar bajo los efectos de Rejuvenecimiento, Soraka también le otorgará Rejuvenecimiento a su objetivo, lo que lo curará por @Spell.SorakaQ:TotalHoT@ de Vida y le otorgará @Spell.SorakaQ:MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuirá a lo largo de @Spell.SorakaQ:HoTDuration@ seg.
No se puede lanzar si Soraka se encuentra por debajo de @MinimumHealth@ de Vida (5% de su Vida Máxima)."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaW_TooltipLevelUp" = "Infusión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@PercentHealthCost*100@% de Vida Máxima, @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRestaura @TotalHeal@ de Vida a otro campeón aliado.
Si lo lanza al estar bajo los efectos de Rejuvenecimiento, Soraka también le otorgará Rejuvenecimiento a su objetivo, lo que lo curará por @Spell.SorakaQ:TotalHoT@ de Vida y le otorgará @Spell.SorakaQ:MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuirá a lo largo de @Spell.SorakaQ:HoTDuration@ seg.
No se puede lanzar si Soraka se encuentra por debajo de @MinimumHealth@ de Vida (5% de su Vida Máxima).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@BaseHeal@ -> @BaseHealNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Infusión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@PercentHealthCost*100@% de Vida Máxima, @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRestaura @TotalHeal@ de Vida a otro campeón aliado.
Si lo lanza al estar bajo los efectos de Rejuvenecimiento, Soraka también le otorgará Rejuvenecimiento a su objetivo, lo que lo curará por @Spell.SorakaQ:TotalHoT@ de Vida y le otorgará @Spell.SorakaQ:MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuirá a lo largo de @Spell.SorakaQ:HoTDuration@ seg.
No se puede lanzar si Soraka se encuentra por debajo de @MinimumHealth@ de Vida (5% de su Vida Máxima).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaW_TooltipSimple" = "Infusión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@PercentHealthCost*100@% de Vida Máxima, @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRestaura @TotalHeal@ de Vida a otro campeón aliado.
Si lo lanza al estar bajo los efectos de Rejuvenecimiento, Soraka también le otorgará Rejuvenecimiento a su objetivo, lo que lo curará por @Spell.SorakaQ:TotalHoT@ de Vida y le otorgará @Spell.SorakaQ:MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuirá a lo largo de @Spell.SorakaQ:HoTDuration@ seg.
No se puede lanzar si Soraka se encuentra por debajo de @MinimumHealth@ de Vida (5% de su Vida Máxima)."
tr "GeneratedTip_Spell_SorakaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Infusión Astral (@Level@)[@Hotkey@]@PercentHealthCost*100@% de Vida Máxima, @Cost@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoRestaura @TotalHeal@ de Vida a otro campeón aliado.
Si lo lanza al estar bajo los efectos de Rejuvenecimiento, Soraka también le otorgará Rejuvenecimiento a su objetivo, lo que lo curará por @Spell.SorakaQ:TotalHoT@ de Vida y le otorgará @Spell.SorakaQ:MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuirá a lo largo de @Spell.SorakaQ:HoTDuration@ seg.
No se puede lanzar si Soraka se encuentra por debajo de @MinimumHealth@ de Vida (5% de su Vida Máxima).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_StaticField_Description" = "Los enemigos atacados por Blitzcrank quedan marcados y sufren daños de relámpago después de 1 seg. Además, Blitzcrank puede activar esta habilidad para eliminar los escudos de enemigos cercanos, infligirles daño y silenciarlos brevemente."
tr "GeneratedTip_Spell_StaticField_DisplayName" = "Campo Estático"
tr "GeneratedTip_Spell_StaticField_Tooltip" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_StaticField_TooltipExtended" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_StaticField_TooltipLevelUp" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico de la pasiva
Daño básico de la activa
Enfriamiento de la activa@Passive Base Damage@ -> @Passive Base DamageNL@
@ActiveBaseDamage@ -> @ActiveBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_StaticField_TooltipLevelUpUnlearned" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_StaticField_TooltipSimple" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_StaticField_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Campo Estático (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainE_Description" = "Swain lanza una oleada de poder demoniaco hacia adelante. Después, la oleada regresa e inmoviliza a los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainE_DisplayName" = "Nunca Más"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainE_Tooltip" = "Nunca Más (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain lanza una oleada de poder demoniaco que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todos los enemigos que atraviesa.
Después, Swain ordena a la oleada que regrese. Al regresar, la oleada estalla contra el primer enemigo alcanzado. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan inmovilizados durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainE_TooltipExtended" = "Nunca Más (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain lanza una oleada de poder demoniaco que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todos los enemigos que atraviesa.
Después, Swain ordena a la oleada que regrese. Al regresar, la oleada estalla contra el primer enemigo alcanzado. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan inmovilizados durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainE_TooltipLevelUp" = "Nunca Más (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain lanza una oleada de poder demoniaco que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todos los enemigos que atraviesa.
Después, Swain ordena a la oleada que regrese. Al regresar, la oleada estalla contra el primer enemigo alcanzado. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan inmovilizados durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño al atravesar
Daño de la explosión
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Nunca Más (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain lanza una oleada de poder demoniaco que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todos los enemigos que atraviesa.
Después, Swain ordena a la oleada que regrese. Al regresar, la oleada estalla contra el primer enemigo alcanzado. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan inmovilizados durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainE_TooltipSimple" = "Nunca Más (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain lanza una oleada de poder demoniaco que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todos los enemigos que atraviesa.
Después, Swain ordena a la oleada que regrese. Al regresar, la oleada estalla contra el primer enemigo alcanzado. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan inmovilizados durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Nunca Más (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain lanza una oleada de poder demoniaco que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todos los enemigos que atraviesa.
Después, Swain ordena a la oleada que regrese. Al regresar, la oleada estalla contra el primer enemigo alcanzado. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan inmovilizados durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainQ_Description" = "Swain desata varios rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a los enemigos alcanzados y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos reciben más daño con cada rayo que los alcance."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainQ_DisplayName" = "Mano de la Muerte"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainQ_Tooltip" = "Mano de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain desata @Effect5Amount@ rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a todos los enemigos en el área y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, más @Effect2Amount*100@% por rayo adicional. Daño máximo: @f2@.
"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainQ_TooltipExtended" = "Mano de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain desata @Effect5Amount@ rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a todos los enemigos en el área y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, más @Effect2Amount*100@% por rayo adicional. Daño máximo: @f2@.
"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainQ_TooltipLevelUp" = "Mano de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain desata @Effect5Amount@ rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a todos los enemigos en el área y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, más @Effect2Amount*100@% por rayo adicional. Daño máximo: @f2@.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por rayo
Daño por rayo adicional
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Mano de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain desata @Effect5Amount@ rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a todos los enemigos en el área y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, más @Effect2Amount*100@% por rayo adicional. Daño máximo: @f2@.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainQ_TooltipSimple" = "Mano de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain desata @Effect5Amount@ rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a todos los enemigos en el área y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, más @Effect2Amount*100@% por rayo adicional. Daño máximo: @f2@.
"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mano de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain desata @Effect5Amount@ rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a todos los enemigos en el área y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, más @Effect2Amount*100@% por rayo adicional. Daño máximo: @f2@.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainR_Description" = "Swain se transforma en un demonio y drena vida de los campeones enemigos cercanos, súbditos y monstruos neutrales. Swain puede lanzar Llamarada Infernal para infligir daño igual a la cantidad de vida drenada y terminar su transformación para devastar a los enemigos cercanos con una explosión de fuego de alma."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainR_DisplayName" = "Ascenso Demoniaco"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainR_Tooltip" = "Ascenso Demoniaco (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain libera su demonio interior durante @DemonFormDuration@ seg, obtiene @BaseHealthGain@ de Vida y duplica la vida adicional proveniente de Fragmentos de Alma. Cada segundo drena a todos los campeones enemigos, súbditos y monstruos neutrales cercanos para infligirles @DamageCalc@ de daño mágico y curarse @HealingCalc@ de Vida. Después de unos momentos, y tras drenar cualquier cantidad de vida, Swain puede lanzar Llamarada Infernal.
Llamarada Infernal: Swain desata una explosión de fuego de alma para infligir @MinimumDemonflareDamageTotal@ de daño mágico más un @HealtoDamagePercent*100@% del daño que se curó (hasta un total de @DemonflareDamageTotal@) y termina su transformación.
Swain puede drenar a unidades que no sean campeones para curarse un @MinionMonsterHealReduction*100@% de la cantidad normal."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainR_TooltipExtended" = "Ascenso Demoniaco (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain libera su demonio interior durante @DemonFormDuration@ seg, obtiene @BaseHealthGain@ de Vida y duplica la vida adicional proveniente de Fragmentos de Alma. Cada segundo drena a todos los campeones enemigos, súbditos y monstruos neutrales cercanos para infligirles @DamageCalc@ de daño mágico y curarse @HealingCalc@ de Vida. Después de unos momentos, y tras drenar cualquier cantidad de vida, Swain puede lanzar Llamarada Infernal.
Llamarada Infernal: Swain desata una explosión de fuego de alma para infligir @MinimumDemonflareDamageTotal@ de daño mágico más un @HealtoDamagePercent*100@% del daño que se curó (hasta un total de @DemonflareDamageTotal@) y termina su transformación.
Swain puede drenar a unidades que no sean campeones para curarse un @MinionMonsterHealReduction*100@% de la cantidad normal."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainR_TooltipLevelUp" = "Ascenso Demoniaco (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain libera su demonio interior durante @DemonFormDuration@ seg, obtiene @BaseHealthGain@ de Vida y duplica la vida adicional proveniente de Fragmentos de Alma. Cada segundo drena a todos los campeones enemigos, súbditos y monstruos neutrales cercanos para infligirles @DamageCalc@ de daño mágico y curarse @HealingCalc@ de Vida. Después de unos momentos, y tras drenar cualquier cantidad de vida, Swain puede lanzar Llamarada Infernal.
Llamarada Infernal: Swain desata una explosión de fuego de alma para infligir @MinimumDemonflareDamageTotal@ de daño mágico más un @HealtoDamagePercent*100@% del daño que se curó (hasta un total de @DemonflareDamageTotal@) y termina su transformación.
Swain puede drenar a unidades que no sean campeones para curarse un @MinionMonsterHealReduction*100@% de la cantidad normal.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Daño del drenado
Curación del drenado
Daño máximo
Daño mínimo@BaseHealthGain@ -> @BaseHealthGainNL@
@DamagePerSecond@ -> @DamagePerSecondNL@
@HealPerSecond@ -> @HealPerSecondNL@
@DemonflareTotalDamage@ -> @DemonflareTotalDamageNL@
@MinimumDemonflareDamage@ -> @MinimumDemonflareDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ascenso Demoniaco (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain libera su demonio interior durante @DemonFormDuration@ seg, obtiene @BaseHealthGain@ de Vida y duplica la vida adicional proveniente de Fragmentos de Alma. Cada segundo drena a todos los campeones enemigos, súbditos y monstruos neutrales cercanos para infligirles @DamageCalc@ de daño mágico y curarse @HealingCalc@ de Vida. Después de unos momentos, y tras drenar cualquier cantidad de vida, Swain puede lanzar Llamarada Infernal.
Llamarada Infernal: Swain desata una explosión de fuego de alma para infligir @MinimumDemonflareDamageTotal@ de daño mágico más un @HealtoDamagePercent*100@% del daño que se curó (hasta un total de @DemonflareDamageTotal@) y termina su transformación.
Swain puede drenar a unidades que no sean campeones para curarse un @MinionMonsterHealReduction*100@% de la cantidad normal.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainR_TooltipSimple" = "Ascenso Demoniaco (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain libera su demonio interior durante @DemonFormDuration@ seg, obtiene @BaseHealthGain@ de Vida y duplica la vida adicional proveniente de Fragmentos de Alma. Cada segundo drena a todos los campeones enemigos, súbditos y monstruos neutrales cercanos para infligirles @DamageCalc@ de daño mágico y curarse @HealingCalc@ de Vida. Después de unos momentos, y tras drenar cualquier cantidad de vida, Swain puede lanzar Llamarada Infernal.
Llamarada Infernal: Swain desata una explosión de fuego de alma para infligir @MinimumDemonflareDamageTotal@ de daño mágico más un @HealtoDamagePercent*100@% del daño que se curó (hasta un total de @DemonflareDamageTotal@) y termina su transformación.
Swain puede drenar a unidades que no sean campeones para curarse un @MinionMonsterHealReduction*100@% de la cantidad normal."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ascenso Demoniaco (@Level@)[@Hotkey@]@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain libera su demonio interior durante @DemonFormDuration@ seg, obtiene @BaseHealthGain@ de Vida y duplica la vida adicional proveniente de Fragmentos de Alma. Cada segundo drena a todos los campeones enemigos, súbditos y monstruos neutrales cercanos para infligirles @DamageCalc@ de daño mágico y curarse @HealingCalc@ de Vida. Después de unos momentos, y tras drenar cualquier cantidad de vida, Swain puede lanzar Llamarada Infernal.
Llamarada Infernal: Swain desata una explosión de fuego de alma para infligir @MinimumDemonflareDamageTotal@ de daño mágico más un @HealtoDamagePercent*100@% del daño que se curó (hasta un total de @DemonflareDamageTotal@) y termina su transformación.
Swain puede drenar a unidades que no sean campeones para curarse un @MinionMonsterHealReduction*100@% de la cantidad normal.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainW_Description" = "Swain conjura un ojo demoniaco que inflige daño y ralentiza a los enemigos. Los campeones quedan revelados y le otorgan un Fragmento de Alma a Swain."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainW_DisplayName" = "Visión Imperial"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainW_Tooltip" = "Visión Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain conjura un ojo demoniaco con un alcance máximo de @CastRange@, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
Los campeones alcanzados le otorgan un Fragmento de Alma a Swain y quedan revelados durante @Effect9Amount@ seg.
El daño se reduce un @Effect6Amount*100@% contra súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainW_TooltipExtended" = "Visión Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain conjura un ojo demoniaco con un alcance máximo de @CastRange@, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
Los campeones alcanzados le otorgan un Fragmento de Alma a Swain y quedan revelados durante @Effect9Amount@ seg.
El daño se reduce un @Effect6Amount*100@% contra súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainW_TooltipLevelUp" = "Visión Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain conjura un ojo demoniaco con un alcance máximo de @CastRange@, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
Los campeones alcanzados le otorgan un Fragmento de Alma a Swain y quedan revelados durante @Effect9Amount@ seg.
El daño se reduce un @Effect6Amount*100@% contra súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Duración de revelación
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount*-100.000000@% -> @Effect4AmountNL*-100.000000@%
@Effect9Amount@ -> @Effect9AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Visión Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain conjura un ojo demoniaco con un alcance máximo de @CastRange@, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
Los campeones alcanzados le otorgan un Fragmento de Alma a Swain y quedan revelados durante @Effect9Amount@ seg.
El daño se reduce un @Effect6Amount*100@% contra súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SwainW_TooltipSimple" = "Visión Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain conjura un ojo demoniaco con un alcance máximo de @CastRange@, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
Los campeones alcanzados le otorgan un Fragmento de Alma a Swain y quedan revelados durante @Effect9Amount@ seg.
El daño se reduce un @Effect6Amount*100@% contra súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_SwainW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Visión Imperial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain conjura un ojo demoniaco con un alcance máximo de @CastRange@, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
Los campeones alcanzados le otorgan un Fragmento de Alma a Swain y quedan revelados durante @Effect9Amount@ seg.
El daño se reduce un @Effect6Amount*100@% contra súbditos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasE_Description" = "Sylas se desplaza hacia una ubicación. Sylas puede volver a lanzar la habilidad para extender sus cadenas e impulsarse hacia el enemigo alcanzado. Si alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo, obtiene un escudo."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasE_DisplayName" = "Fuga/Abducción"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasE_Tooltip" = "Fuga/Abducción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg %i:cooldown%Sylas se desplaza hacia una ubicación y obtiene un escudo que absorbe @ShieldValue@ de daño mágico durante @ShieldDuration@ seg.
Relanzamiento: Sylas extiende su cadena en una dirección y se impulsa hacia el primer enemigo alcanzado para infligirle @Damage@ de daño mágico y lanzarlo por el aire durante 0.35 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasE_TooltipExtended" = "Fuga/Abducción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg %i:cooldown%Sylas se desplaza hacia una ubicación y obtiene un escudo que absorbe @ShieldValue@ de daño mágico durante @ShieldDuration@ seg.
Relanzamiento: Sylas extiende su cadena en una dirección y se impulsa hacia el primer enemigo alcanzado para infligirle @Damage@ de daño mágico y lanzarlo por el aire durante 0.35 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasE_TooltipLevelUp" = "Fuga/Abducción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg %i:cooldown%Sylas se desplaza hacia una ubicación y obtiene un escudo que absorbe @ShieldValue@ de daño mágico durante @ShieldDuration@ seg.
Relanzamiento: Sylas extiende su cadena en una dirección y se impulsa hacia el primer enemigo alcanzado para infligirle @Damage@ de daño mágico y lanzarlo por el aire durante 0.35 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Cantidad de escudo@PullDamage@ -> @PullDamageNL@
@BaseCost@ -> @BaseCostNL@
@ShieldBase@ -> @ShieldBaseNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fuga/Abducción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg %i:cooldown%Sylas se desplaza hacia una ubicación y obtiene un escudo que absorbe @ShieldValue@ de daño mágico durante @ShieldDuration@ seg.
Relanzamiento: Sylas extiende su cadena en una dirección y se impulsa hacia el primer enemigo alcanzado para infligirle @Damage@ de daño mágico y lanzarlo por el aire durante 0.35 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasE_TooltipSimple" = "Fuga/Abducción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg %i:cooldown%Sylas se desplaza hacia una ubicación y obtiene un escudo que absorbe @ShieldValue@ de daño mágico durante @ShieldDuration@ seg.
Relanzamiento: Sylas extiende su cadena en una dirección y se impulsa hacia el primer enemigo alcanzado para infligirle @Damage@ de daño mágico y lanzarlo por el aire durante 0.35 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuga/Abducción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg %i:cooldown%Sylas se desplaza hacia una ubicación y obtiene un escudo que absorbe @ShieldValue@ de daño mágico durante @ShieldDuration@ seg.
Relanzamiento: Sylas extiende su cadena en una dirección y se impulsa hacia el primer enemigo alcanzado para infligirle @Damage@ de daño mágico y lanzarlo por el aire durante 0.35 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasQ_Description" = "Sylas azota sus cadenas, las cuales se cruzan en la ubicación deseada, infligen daño y ralentizan a los enemigos.
Tras un momento, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá daño y aumentará la ralentización."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasQ_DisplayName" = "Azote de Cadenas"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasQ_Tooltip" = "Azote de Cadenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas azota sus cadenas en un área en forma de X para que se crucen en la ubicación deseada, lo cual inflige @Damage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmountCalc@ durante 2 seg.
Después de 0.5 seg, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá @ExplosionDamage@ de daño y aumentará la ralentización un 50%.
La explosión inflige @MinionModCalc@ de daño contra súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasQ_TooltipExtended" = "Azote de Cadenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas azota sus cadenas en un área en forma de X para que se crucen en la ubicación deseada, lo cual inflige @Damage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmountCalc@ durante 2 seg.
Después de 0.5 seg, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá @ExplosionDamage@ de daño y aumentará la ralentización un 50%.
La explosión inflige @MinionModCalc@ de daño contra súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasQ_TooltipLevelUp" = "Azote de Cadenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas azota sus cadenas en un área en forma de X para que se crucen en la ubicación deseada, lo cual inflige @Damage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmountCalc@ durante 2 seg.
Después de 0.5 seg, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá @ExplosionDamage@ de daño y aumentará la ralentización un 50%.
La explosión inflige @MinionModCalc@ de daño contra súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Ralentización
Daño secundario@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@SlowAmount*100.000000@% -> @SlowAmountNL*100.000000@%
@ExplosionBaseDamage@ -> @ExplosionBaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Azote de Cadenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas azota sus cadenas en un área en forma de X para que se crucen en la ubicación deseada, lo cual inflige @Damage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmountCalc@ durante 2 seg.
Después de 0.5 seg, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá @ExplosionDamage@ de daño y aumentará la ralentización un 50%.
La explosión inflige @MinionModCalc@ de daño contra súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasQ_TooltipSimple" = "Azote de Cadenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas azota sus cadenas en un área en forma de X para que se crucen en la ubicación deseada, lo cual inflige @Damage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmountCalc@ durante 2 seg.
Después de 0.5 seg, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá @ExplosionDamage@ de daño y aumentará la ralentización un 50%.
La explosión inflige @MinionModCalc@ de daño contra súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Azote de Cadenas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas azota sus cadenas en un área en forma de X para que se crucen en la ubicación deseada, lo cual inflige @Damage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmountCalc@ durante 2 seg.
Después de 0.5 seg, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá @ExplosionDamage@ de daño y aumentará la ralentización un 50%.
La explosión inflige @MinionModCalc@ de daño contra súbditos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasR_Description" = "Sylas roba la habilidad definitiva del enemigo y la puede lanzar libremente."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasR_DisplayName" = "Usurpación"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasR_Tooltip" = "Usurpación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas roba la habilidad definitiva de un enemigo, lo que le permite lanzarla como el enemigo la lanzaría según el nivel de la definitiva de Sylas y sus estadísticas.
Robar la habilidad de un enemigo genera un enfriamiento equivalente al 200% del enfriamiento de la habilidad robada. Mientras este enfriamiento esté activo, Sylas no podrá robar la definitiva del mismo enemigo. Sylas puede modificar este enfriamiento con reducción de enfriamiento, hasta un mínimo de @MinimumEnemyCooldown@ seg.
Sylas convierte las tasas de DA no híbridas en tasas de PH de la siguiente manera: 0.4 de PH por cada 1 de DA adicional y 0.6 de PH por cada 1 de DA total."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasR_TooltipExtended" = "Usurpación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas roba la habilidad definitiva de un enemigo, lo que le permite lanzarla como el enemigo la lanzaría según el nivel de la definitiva de Sylas y sus estadísticas.
Robar la habilidad de un enemigo genera un enfriamiento equivalente al 200% del enfriamiento de la habilidad robada. Mientras este enfriamiento esté activo, Sylas no podrá robar la definitiva del mismo enemigo. Sylas puede modificar este enfriamiento con reducción de enfriamiento, hasta un mínimo de @MinimumEnemyCooldown@ seg.
Sylas convierte las tasas de DA no híbridas en tasas de PH de la siguiente manera: 0.4 de PH por cada 1 de DA adicional y 0.6 de PH por cada 1 de DA total."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasR_TooltipLevelUp" = "Usurpación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas roba la habilidad definitiva de un enemigo, lo que le permite lanzarla como el enemigo la lanzaría según el nivel de la definitiva de Sylas y sus estadísticas.
Robar la habilidad de un enemigo genera un enfriamiento equivalente al 200% del enfriamiento de la habilidad robada. Mientras este enfriamiento esté activo, Sylas no podrá robar la definitiva del mismo enemigo. Sylas puede modificar este enfriamiento con reducción de enfriamiento, hasta un mínimo de @MinimumEnemyCooldown@ seg.
Sylas convierte las tasas de DA no híbridas en tasas de PH de la siguiente manera: 0.4 de PH por cada 1 de DA adicional y 0.6 de PH por cada 1 de DA total.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Usurpación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas roba la habilidad definitiva de un enemigo, lo que le permite lanzarla como el enemigo la lanzaría según el nivel de la definitiva de Sylas y sus estadísticas.
Robar la habilidad de un enemigo genera un enfriamiento equivalente al 200% del enfriamiento de la habilidad robada. Mientras este enfriamiento esté activo, Sylas no podrá robar la definitiva del mismo enemigo. Sylas puede modificar este enfriamiento con reducción de enfriamiento, hasta un mínimo de @MinimumEnemyCooldown@ seg.
Sylas convierte las tasas de DA no híbridas en tasas de PH de la siguiente manera: 0.4 de PH por cada 1 de DA adicional y 0.6 de PH por cada 1 de DA total.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasR_TooltipSimple" = "Usurpación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas roba la habilidad definitiva de un enemigo, lo que le permite lanzarla como el enemigo la lanzaría según el nivel de la definitiva de Sylas y sus estadísticas.
Robar la habilidad de un enemigo genera un enfriamiento equivalente al 200% del enfriamiento de la habilidad robada. Mientras este enfriamiento esté activo, Sylas no podrá robar la definitiva del mismo enemigo. Sylas puede modificar este enfriamiento con reducción de enfriamiento, hasta un mínimo de @MinimumEnemyCooldown@ seg.
Sylas convierte las tasas de DA no híbridas en tasas de PH de la siguiente manera: 0.4 de PH por cada 1 de DA adicional y 0.6 de PH por cada 1 de DA total."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Usurpación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas roba la habilidad definitiva de un enemigo, lo que le permite lanzarla como el enemigo la lanzaría según el nivel de la definitiva de Sylas y sus estadísticas.
Robar la habilidad de un enemigo genera un enfriamiento equivalente al 200% del enfriamiento de la habilidad robada. Mientras este enfriamiento esté activo, Sylas no podrá robar la definitiva del mismo enemigo. Sylas puede modificar este enfriamiento con reducción de enfriamiento, hasta un mínimo de @MinimumEnemyCooldown@ seg.
Sylas convierte las tasas de DA no híbridas en tasas de PH de la siguiente manera: 0.4 de PH por cada 1 de DA adicional y 0.6 de PH por cada 1 de DA total.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasW_Description" = "Sylas se desplaza hacia un enemigo para atacarlo con fuerza mágica, lo que inflige daño de ejecución y lo cura al impacto contra campeones enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasW_DisplayName" = "Matarreyes"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasW_Tooltip" = "Matarreyes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas se desplaza hacia un enemigo y lo ataca con fuerza mágica, lo que inflige @MinDamage@ de daño mágico que aumenta a @MaxDamage@ si el enemigo tiene menos del 40% de su Vida.
Infligir daño a campeones enemigos cura a Sylas por @MinHealing@ de Vida, que aumenta a @MaxHealing@ de Vida si Sylas tiene menos del 40% de su Vida."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasW_TooltipExtended" = "Matarreyes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas se desplaza hacia un enemigo y lo ataca con fuerza mágica, lo que inflige @MinDamage@ de daño mágico que aumenta a @MaxDamage@ si el enemigo tiene menos del 40% de su Vida.
Infligir daño a campeones enemigos cura a Sylas por @MinHealing@ de Vida, que aumenta a @MaxHealing@ de Vida si Sylas tiene menos del 40% de su Vida."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasW_TooltipLevelUp" = "Matarreyes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas se desplaza hacia un enemigo y lo ataca con fuerza mágica, lo que inflige @MinDamage@ de daño mágico que aumenta a @MaxDamage@ si el enemigo tiene menos del 40% de su Vida.
Infligir daño a campeones enemigos cura a Sylas por @MinHealing@ de Vida, que aumenta a @MaxHealing@ de Vida si Sylas tiene menos del 40% de su Vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Curación
Enfriamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@Healing@ -> @HealingNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Matarreyes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas se desplaza hacia un enemigo y lo ataca con fuerza mágica, lo que inflige @MinDamage@ de daño mágico que aumenta a @MaxDamage@ si el enemigo tiene menos del 40% de su Vida.
Infligir daño a campeones enemigos cura a Sylas por @MinHealing@ de Vida, que aumenta a @MaxHealing@ de Vida si Sylas tiene menos del 40% de su Vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SylasW_TooltipSimple" = "Matarreyes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas se desplaza hacia un enemigo y lo ataca con fuerza mágica, lo que inflige @MinDamage@ de daño mágico que aumenta a @MaxDamage@ si el enemigo tiene menos del 40% de su Vida.
Infligir daño a campeones enemigos cura a Sylas por @MinHealing@ de Vida, que aumenta a @MaxHealing@ de Vida si Sylas tiene menos del 40% de su Vida."
tr "GeneratedTip_Spell_SylasW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Matarreyes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSylas se desplaza hacia un enemigo y lo ataca con fuerza mágica, lo que inflige @MinDamage@ de daño mágico que aumenta a @MaxDamage@ si el enemigo tiene menos del 40% de su Vida.
Infligir daño a campeones enemigos cura a Sylas por @MinHealing@ de Vida, que aumenta a @MaxHealing@ de Vida si Sylas tiene menos del 40% de su Vida.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraE_Description" = "Syndra empuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras e inflige daño mágico. Los enemigos impactados por las Esferas Oscuras son aturdidos."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraE_DisplayName" = "Dispersar a los Débiles"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraE_Tooltip" = "Dispersar a los Débiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEmpuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y a todos los enemigos con los que impacten.
Las Esferas Oscuras que sean empujadas aturden a todos los enemigos que se encuentren en su camino durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraE_TooltipExtended" = "Dispersar a los Débiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEmpuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y a todos los enemigos con los que impacten.
Las Esferas Oscuras que sean empujadas aturden a todos los enemigos que se encuentren en su camino durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraE_TooltipLevelUp" = "Dispersar a los Débiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEmpuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y a todos los enemigos con los que impacten.
Las Esferas Oscuras que sean empujadas aturden a todos los enemigos que se encuentren en su camino durante @Effect2Amount@ segundo(s).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Dispersar a los Débiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEmpuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y a todos los enemigos con los que impacten.
Las Esferas Oscuras que sean empujadas aturden a todos los enemigos que se encuentren en su camino durante @Effect2Amount@ segundo(s).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraE_TooltipSimple" = "Dispersar a los Débiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEmpuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y a todos los enemigos con los que impacten.
Las Esferas Oscuras que sean empujadas aturden a todos los enemigos que se encuentren en su camino durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Dispersar a los Débiles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEmpuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y a todos los enemigos con los que impacten.
Las Esferas Oscuras que sean empujadas aturden a todos los enemigos que se encuentren en su camino durante @Effect2Amount@ segundo(s).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraQ_Description" = "Syndra conjura una esfera oscura e inflige daño mágico. La esfera permanece y se puede manipular con las demás habilidades."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraQ_DisplayName" = "Esfera Oscura"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraQ_Tooltip" = "Esfera Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoConjura una Esfera Oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La esfera permanece por @Effect2Amount@ seg y la puedes manipular con las demás habilidades de Syndra.
Puedes lanzar este hechizo en movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraQ_TooltipExtended" = "Esfera Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoConjura una Esfera Oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La esfera permanece por @Effect2Amount@ seg y la puedes manipular con las demás habilidades de Syndra.
Puedes lanzar este hechizo en movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraQ_TooltipLevelUp" = "Esfera Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoConjura una Esfera Oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La esfera permanece por @Effect2Amount@ seg y la puedes manipular con las demás habilidades de Syndra.
Puedes lanzar este hechizo en movimiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Esfera Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoConjura una Esfera Oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La esfera permanece por @Effect2Amount@ seg y la puedes manipular con las demás habilidades de Syndra.
Puedes lanzar este hechizo en movimiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraQ_TooltipSimple" = "Esfera Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoConjura una Esfera Oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La esfera permanece por @Effect2Amount@ seg y la puedes manipular con las demás habilidades de Syndra.
Puedes lanzar este hechizo en movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Esfera Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoConjura una Esfera Oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La esfera permanece por @Effect2Amount@ seg y la puedes manipular con las demás habilidades de Syndra.
Puedes lanzar este hechizo en movimiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraR_Description" = "Syndra bombardea a un campeón enemigo con todas sus Esferas Oscuras."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraR_DisplayName" = "Poder Desatado"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraR_Tooltip" = "Poder Desatado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUtiliza todo el poder cataclísmico de Syndra y lanza las Esferas Oscuras para infligir daño mágico al campeón enemigo objetivo. Poder Desatado manipula las tres Esferas Oscuras que orbitan alrededor de Syndra, además de hasta 4 Esferas Oscuras creadas antes.
Daño por esfera: @DamageCalc@.
Daño total mínimo: @MinDamageCalc@."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraR_TooltipExtended" = "Poder Desatado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUtiliza todo el poder cataclísmico de Syndra y lanza las Esferas Oscuras para infligir daño mágico al campeón enemigo objetivo. Poder Desatado manipula las tres Esferas Oscuras que orbitan alrededor de Syndra, además de hasta 4 Esferas Oscuras creadas antes.
Daño por esfera: @DamageCalc@.
Daño total mínimo: @MinDamageCalc@."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraR_TooltipLevelUp" = "Poder Desatado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUtiliza todo el poder cataclísmico de Syndra y lanza las Esferas Oscuras para infligir daño mágico al campeón enemigo objetivo. Poder Desatado manipula las tres Esferas Oscuras que orbitan alrededor de Syndra, además de hasta 4 Esferas Oscuras creadas antes.
Daño por esfera: @DamageCalc@.
Daño total mínimo: @MinDamageCalc@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@DamagePerSphere@ -> @DamagePerSphereNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Poder Desatado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUtiliza todo el poder cataclísmico de Syndra y lanza las Esferas Oscuras para infligir daño mágico al campeón enemigo objetivo. Poder Desatado manipula las tres Esferas Oscuras que orbitan alrededor de Syndra, además de hasta 4 Esferas Oscuras creadas antes.
Daño por esfera: @DamageCalc@.
Daño total mínimo: @MinDamageCalc@.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraR_TooltipSimple" = "Poder Desatado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUtiliza todo el poder cataclísmico de Syndra y lanza las Esferas Oscuras para infligir daño mágico al campeón enemigo objetivo. Poder Desatado manipula las tres Esferas Oscuras que orbitan alrededor de Syndra, además de hasta 4 Esferas Oscuras creadas antes.
Daño por esfera: @DamageCalc@.
Daño total mínimo: @MinDamageCalc@."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Poder Desatado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUtiliza todo el poder cataclísmico de Syndra y lanza las Esferas Oscuras para infligir daño mágico al campeón enemigo objetivo. Poder Desatado manipula las tres Esferas Oscuras que orbitan alrededor de Syndra, además de hasta 4 Esferas Oscuras creadas antes.
Daño por esfera: @DamageCalc@.
Daño total mínimo: @MinDamageCalc@.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraW_Description" = "Syndra recoge y lanza una Esfera Oscura o un súbdito enemigo, infligiendo daño mágico y reduciendo la Velocidad de Movimiento de sus enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraW_DisplayName" = "Fuerza de Voluntad"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraW_Tooltip" = "Fuerza de Voluntad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Agarra a un súbdito enemigo o la Esfera Oscura seleccionada. Si no se selecciona un objetivo, agarra la Esfera Oscura más cercana.
Segundo lanzamiento: Arroja a la unidad agarrada. Los enemigos alcanzados reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y un @Effect1Amount@% de ralentización durante @f2@ segundo(s).
Este hechizo se puede lanzar en movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraW_TooltipExtended" = "Fuerza de Voluntad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Agarra a un súbdito enemigo o la Esfera Oscura seleccionada. Si no se selecciona un objetivo, agarra la Esfera Oscura más cercana.
Segundo lanzamiento: Arroja a la unidad agarrada. Los enemigos alcanzados reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y un @Effect1Amount@% de ralentización durante @f2@ segundo(s).
Este hechizo se puede lanzar en movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraW_TooltipLevelUp" = "Fuerza de Voluntad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Agarra a un súbdito enemigo o la Esfera Oscura seleccionada. Si no se selecciona un objetivo, agarra la Esfera Oscura más cercana.
Segundo lanzamiento: Arroja a la unidad agarrada. Los enemigos alcanzados reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y un @Effect1Amount@% de ralentización durante @f2@ segundo(s).
Este hechizo se puede lanzar en movimiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@
Ralentización
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fuerza de Voluntad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Agarra a un súbdito enemigo o la Esfera Oscura seleccionada. Si no se selecciona un objetivo, agarra la Esfera Oscura más cercana.
Segundo lanzamiento: Arroja a la unidad agarrada. Los enemigos alcanzados reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y un @Effect1Amount@% de ralentización durante @f2@ segundo(s).
Este hechizo se puede lanzar en movimiento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraW_TooltipSimple" = "Fuerza de Voluntad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Agarra a un súbdito enemigo o la Esfera Oscura seleccionada. Si no se selecciona un objetivo, agarra la Esfera Oscura más cercana.
Segundo lanzamiento: Arroja a la unidad agarrada. Los enemigos alcanzados reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y un @Effect1Amount@% de ralentización durante @f2@ segundo(s).
Este hechizo se puede lanzar en movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_SyndraW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuerza de Voluntad (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Agarra a un súbdito enemigo o la Esfera Oscura seleccionada. Si no se selecciona un objetivo, agarra la Esfera Oscura más cercana.
Segundo lanzamiento: Arroja a la unidad agarrada. Los enemigos alcanzados reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y un @Effect1Amount@% de ralentización durante @f2@ segundo(s).
Este hechizo se puede lanzar en movimiento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchE_Description" = "Tahm Kench convierte el daño recibido en vida gris. A medida que esta va decreciendo, el campeón recupera un porcentaje de esta como vida normal. Pero si activa la habilidad, toda la vida gris se convierte en escudo."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchE_DisplayName" = "Piel Dura"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchE_Tooltip" = "Piel Dura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: @Effect3Amount*100@% del daño recibido mientras esta habilidad se encuentra inactiva se convertirá en vida gris. Si transcurre suficiente tiempo sin utilizarla, se convertirá en vida.
Activa: Convierte toda tu vida gris en un escudo que dura @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchE_TooltipExtended" = "Piel Dura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: @Effect3Amount*100@% del daño recibido mientras esta habilidad se encuentra inactiva se convertirá en vida gris. Si transcurre suficiente tiempo sin utilizarla, se convertirá en vida.
Activa: Convierte toda tu vida gris en un escudo que dura @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchE_TooltipLevelUp" = "Piel Dura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: @Effect3Amount*100@% del daño recibido mientras esta habilidad se encuentra inactiva se convertirá en vida gris. Si transcurre suficiente tiempo sin utilizarla, se convertirá en vida.
Activa: Convierte toda tu vida gris en un escudo que dura @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelConversión de daño en vida gris@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Piel Dura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: @Effect3Amount*100@% del daño recibido mientras esta habilidad se encuentra inactiva se convertirá en vida gris. Si transcurre suficiente tiempo sin utilizarla, se convertirá en vida.
Activa: Convierte toda tu vida gris en un escudo que dura @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchE_TooltipSimple" = "Piel Dura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: @Effect3Amount*100@% del daño recibido mientras esta habilidad se encuentra inactiva se convertirá en vida gris. Si transcurre suficiente tiempo sin utilizarla, se convertirá en vida.
Activa: Convierte toda tu vida gris en un escudo que dura @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Piel Dura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: @Effect3Amount*100@% del daño recibido mientras esta habilidad se encuentra inactiva se convertirá en vida gris. Si transcurre suficiente tiempo sin utilizarla, se convertirá en vida.
Activa: Convierte toda tu vida gris en un escudo que dura @Effect1Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchNewR_Description" = "Tahm Kench se teletransporta a otro punto del mapa, y puede llevar un campeón aliado con él."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchNewR_DisplayName" = "Viaje Abisal"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchNewR_Tooltip" = "Viaje Abisal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoComienza a canalizar hasta por 6 segundos. Durante este tiempo, un campeón aliado puede hacer clic derecho sobre Tahm Kench para unirse a él. También puedes reactivar esta habilidad para viajar sin compañía. Al reactivar el lanzamiento o una vez que un aliado se haya unido, Tahm viajará a la ubicación designada.
Recibir daño de campeones cancela la canalización.
Los aliados en combate con campeones no pueden unirse a Viaje Abisal."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchNewR_TooltipExtended" = "Viaje Abisal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoComienza a canalizar hasta por 6 segundos. Durante este tiempo, un campeón aliado puede hacer clic derecho sobre Tahm Kench para unirse a él. También puedes reactivar esta habilidad para viajar sin compañía. Al reactivar el lanzamiento o una vez que un aliado se haya unido, Tahm viajará a la ubicación designada.
Recibir daño de campeones cancela la canalización.
Los aliados en combate con campeones no pueden unirse a Viaje Abisal.''Vaya, el mundo es como un río, y yo soy su rey. No hay lugar que no haya visitado ni lugar al que no pueda regresar''."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchNewR_TooltipLevelUp" = "Viaje Abisal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoComienza a canalizar hasta por 6 segundos. Durante este tiempo, un campeón aliado puede hacer clic derecho sobre Tahm Kench para unirse a él. También puedes reactivar esta habilidad para viajar sin compañía. Al reactivar el lanzamiento o una vez que un aliado se haya unido, Tahm viajará a la ubicación designada.
Recibir daño de campeones cancela la canalización.
Los aliados en combate con campeones no pueden unirse a Viaje Abisal.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Alcance@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchNewR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Viaje Abisal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoComienza a canalizar hasta por 6 segundos. Durante este tiempo, un campeón aliado puede hacer clic derecho sobre Tahm Kench para unirse a él. También puedes reactivar esta habilidad para viajar sin compañía. Al reactivar el lanzamiento o una vez que un aliado se haya unido, Tahm viajará a la ubicación designada.
Recibir daño de campeones cancela la canalización.
Los aliados en combate con campeones no pueden unirse a Viaje Abisal.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchNewR_TooltipSimple" = "Viaje Abisal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoComienza a canalizar hasta por 6 segundos. Durante este tiempo, un campeón aliado puede hacer clic derecho sobre Tahm Kench para unirse a él. También puedes reactivar esta habilidad para viajar sin compañía. Al reactivar el lanzamiento o una vez que un aliado se haya unido, Tahm viajará a la ubicación designada.
Recibir daño de campeones cancela la canalización.
Los aliados en combate con campeones no pueden unirse a Viaje Abisal."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchNewR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Viaje Abisal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoComienza a canalizar hasta por 6 segundos. Durante este tiempo, un campeón aliado puede hacer clic derecho sobre Tahm Kench para unirse a él. También puedes reactivar esta habilidad para viajar sin compañía. Al reactivar el lanzamiento o una vez que un aliado se haya unido, Tahm viajará a la ubicación designada.
Recibir daño de campeones cancela la canalización.
Los aliados en combate con campeones no pueden unirse a Viaje Abisal.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchQ_Description" = "Tahm Kench lanza un lengüetazo que daña y ralentiza a la primera unidad alcanzada. Esta habilidad pasa a causar aturdimiento cuando el objetivo tiene tres acumulaciones de Un Gusto Adquirido."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchQ_DisplayName" = "Lengüetazo"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchQ_Tooltip" = "Lengüetazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo ralentiza un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ seg. Los campeones con 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido quedarán aturdidos durante @Effect6Amount@ seg.
Activa Devorar mientras la lengua se encuentre en el aire para devorar a monstruos o súbditos a distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchQ_TooltipExtended" = "Lengüetazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo ralentiza un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ seg. Los campeones con 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido quedarán aturdidos durante @Effect6Amount@ seg.
Activa Devorar mientras la lengua se encuentre en el aire para devorar a monstruos o súbditos a distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchQ_TooltipLevelUp" = "Lengüetazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo ralentiza un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ seg. Los campeones con 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido quedarán aturdidos durante @Effect6Amount@ seg.
Activa Devorar mientras la lengua se encuentre en el aire para devorar a monstruos o súbditos a distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Ralentización@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect4Amount*-100.000000@% -> @Effect4AmountNL*-100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Lengüetazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo ralentiza un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ seg. Los campeones con 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido quedarán aturdidos durante @Effect6Amount@ seg.
Activa Devorar mientras la lengua se encuentre en el aire para devorar a monstruos o súbditos a distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchQ_TooltipSimple" = "Lengüetazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo ralentiza un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ seg. Los campeones con 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido quedarán aturdidos durante @Effect6Amount@ seg.
Activa Devorar mientras la lengua se encuentre en el aire para devorar a monstruos o súbditos a distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Lengüetazo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoInflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo ralentiza un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ seg. Los campeones con 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido quedarán aturdidos durante @Effect6Amount@ seg.
Activa Devorar mientras la lengua se encuentre en el aire para devorar a monstruos o súbditos a distancia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchW_Description" = "Tahm Kench devora a un objetivo, que recibe un porcentaje de su vida máxima en forma de daño mágico. Si se trata de un súbdito o un monstruo, puede escupirlo con un tiro de habilidad que causa daño mágico en la zona de impacto."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchW_DisplayName" = "Devorar"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchW_Tooltip" = "Devorar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora a un objetivo durante @Effect1Amount@ seg (la mitad para campeones enemigos). Si es un enemigo, recibe daño mágico equivalente a @Effect7Amount@ (+@Effect3Amount@%) (+@CharAbilityPower@%) de su Vida Máxima (máx. @Effect2Amount@ contra monstruos neutrales).
Campeones enemigos: Necesitan tener 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido para poder ser devorados. Tahm Kench queda ralentizado un 95% y anclado mientas lleva a cualquier campeón en su interior.
Súbditos y monstruos: Al reactivar, escupe a su objetivo e inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Al usarse contra un enemigo, Tahm Kench recupera la mitad del enfriamiento y del costo de Maná de Devorar."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchW_TooltipExtended" = "Devorar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora a un objetivo durante @Effect1Amount@ seg (la mitad para campeones enemigos). Si es un enemigo, recibe daño mágico equivalente a @Effect7Amount@ (+@Effect3Amount@%) (+@CharAbilityPower@%) de su Vida Máxima (máx. @Effect2Amount@ contra monstruos neutrales).
Campeones enemigos: Necesitan tener 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido para poder ser devorados. Tahm Kench queda ralentizado un 95% y anclado mientas lleva a cualquier campeón en su interior.
Súbditos y monstruos: Al reactivar, escupe a su objetivo e inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Al usarse contra un enemigo, Tahm Kench recupera la mitad del enfriamiento y del costo de Maná de Devorar."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchW_TooltipLevelUp" = "Devorar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora a un objetivo durante @Effect1Amount@ seg (la mitad para campeones enemigos). Si es un enemigo, recibe daño mágico equivalente a @Effect7Amount@ (+@Effect3Amount@%) (+@CharAbilityPower@%) de su Vida Máxima (máx. @Effect2Amount@ contra monstruos neutrales).
Campeones enemigos: Necesitan tener 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido para poder ser devorados. Tahm Kench queda ralentizado un 95% y anclado mientas lleva a cualquier campeón en su interior.
Súbditos y monstruos: Al reactivar, escupe a su objetivo e inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Al usarse contra un enemigo, Tahm Kench recupera la mitad del enfriamiento y del costo de Maná de Devorar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Daño de Escupir Súbditos@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@
@Effect7Amount@ -> @Effect7AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Devorar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora a un objetivo durante @Effect1Amount@ seg (la mitad para campeones enemigos). Si es un enemigo, recibe daño mágico equivalente a @Effect7Amount@ (+@Effect3Amount@%) (+@CharAbilityPower@%) de su Vida Máxima (máx. @Effect2Amount@ contra monstruos neutrales).
Campeones enemigos: Necesitan tener 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido para poder ser devorados. Tahm Kench queda ralentizado un 95% y anclado mientas lleva a cualquier campeón en su interior.
Súbditos y monstruos: Al reactivar, escupe a su objetivo e inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Al usarse contra un enemigo, Tahm Kench recupera la mitad del enfriamiento y del costo de Maná de Devorar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchW_TooltipSimple" = "Devorar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora a un objetivo durante @Effect1Amount@ seg (la mitad para campeones enemigos). Si es un enemigo, recibe daño mágico equivalente a @Effect7Amount@ (+@Effect3Amount@%) (+@CharAbilityPower@%) de su Vida Máxima (máx. @Effect2Amount@ contra monstruos neutrales).
Campeones enemigos: Necesitan tener 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido para poder ser devorados. Tahm Kench queda ralentizado un 95% y anclado mientas lleva a cualquier campeón en su interior.
Súbditos y monstruos: Al reactivar, escupe a su objetivo e inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Al usarse contra un enemigo, Tahm Kench recupera la mitad del enfriamiento y del costo de Maná de Devorar."
tr "GeneratedTip_Spell_TahmKenchW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Devorar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDevora a un objetivo durante @Effect1Amount@ seg (la mitad para campeones enemigos). Si es un enemigo, recibe daño mágico equivalente a @Effect7Amount@ (+@Effect3Amount@%) (+@CharAbilityPower@%) de su Vida Máxima (máx. @Effect2Amount@ contra monstruos neutrales).
Campeones enemigos: Necesitan tener 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido para poder ser devorados. Tahm Kench queda ralentizado un 95% y anclado mientas lleva a cualquier campeón en su interior.
Súbditos y monstruos: Al reactivar, escupe a su objetivo e inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Al usarse contra un enemigo, Tahm Kench recupera la mitad del enfriamiento y del costo de Maná de Devorar.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TailwindSelf_Description" = "Janna obtiene de manera pasiva 8% de velocidad de movimiento y los campeones aliados cercanos obtienen esta bonificación al avanzar hacia ella.
Además, los ataques básicos de Janna infligen daño mágico adicional según su bonificación de velocidad de movimiento."
tr "GeneratedTip_Spell_TailwindSelf_DisplayName" = "Viento a Favor"
tr "GeneratedTip_Spell_TailwindSelf_Tooltip" = "Viento a Favor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_TailwindSelf_TooltipExtended" = "Viento a Favor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_TailwindSelf_TooltipLevelUp" = "Viento a Favor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHaz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "GeneratedTip_Spell_TailwindSelf_TooltipLevelUpUnlearned" = "Viento a Favor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHaz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TailwindSelf_TooltipSimple" = "Viento a Favor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "GeneratedTip_Spell_TailwindSelf_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Viento a Favor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TalonR_Description" = "Talon dispersa un anillo de cuchillas, se vuelve invisible y obtiene Velocidad de Movimiento adicional. Cuando Talon emerge de invisibilidad, las cuchillas convergen en su ubicación. Cada vez que las cuchillas se mueven, Asalto Sombrío causa daño físico a los enemigos que alcanza con al menos una cuchilla."
tr "GeneratedTip_Spell_TalonR_DisplayName" = "Asalto Sombrío"
tr "GeneratedTip_Spell_TalonR_Tooltip" = "Asalto Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon dispersa un círculo de cuchillas. Las cuchillas infligen @Damage@ de daño físico a todas las unidades a las que alcanzan y Talon obtiene un @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento adicional. Además, Talon se vuelve Invisible hasta por @Duration@ seg. Cuando termina la Invisibilidad, las cuchillas convergen, lo que inflige el mismo daño de nuevo a todos los enemigos que encuentren a su paso.
Si Talon cancela la Invisibilidad con un ataque o con Diplomacia Noxiana, las cuchillas convergerán en la ubicación de su objetivo.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Talon."
tr "GeneratedTip_Spell_TalonR_TooltipExtended" = "Asalto Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon dispersa un círculo de cuchillas. Las cuchillas infligen @Damage@ de daño físico a todas las unidades a las que alcanzan y Talon obtiene un @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento adicional. Además, Talon se vuelve Invisible hasta por @Duration@ seg. Cuando termina la Invisibilidad, las cuchillas convergen, lo que inflige el mismo daño de nuevo a todos los enemigos que encuentren a su paso.
Si Talon cancela la Invisibilidad con un ataque o con Diplomacia Noxiana, las cuchillas convergerán en la ubicación de su objetivo.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Talon."
tr "GeneratedTip_Spell_TalonR_TooltipLevelUp" = "Asalto Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon dispersa un círculo de cuchillas. Las cuchillas infligen @Damage@ de daño físico a todas las unidades a las que alcanzan y Talon obtiene un @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento adicional. Además, Talon se vuelve Invisible hasta por @Duration@ seg. Cuando termina la Invisibilidad, las cuchillas convergen, lo que inflige el mismo daño de nuevo a todos los enemigos que encuentren a su paso.
Si Talon cancela la Invisibilidad con un ataque o con Diplomacia Noxiana, las cuchillas convergerán en la ubicación de su objetivo.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Talon.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de movimiento
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@MoveSpeed*100.000000@% -> @MoveSpeedNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TalonR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Asalto Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon dispersa un círculo de cuchillas. Las cuchillas infligen @Damage@ de daño físico a todas las unidades a las que alcanzan y Talon obtiene un @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento adicional. Además, Talon se vuelve Invisible hasta por @Duration@ seg. Cuando termina la Invisibilidad, las cuchillas convergen, lo que inflige el mismo daño de nuevo a todos los enemigos que encuentren a su paso.
Si Talon cancela la Invisibilidad con un ataque o con Diplomacia Noxiana, las cuchillas convergerán en la ubicación de su objetivo.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Talon.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TalonR_TooltipSimple" = "Asalto Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon dispersa un círculo de cuchillas. Las cuchillas infligen @Damage@ de daño físico a todas las unidades a las que alcanzan y Talon obtiene un @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento adicional. Además, Talon se vuelve Invisible hasta por @Duration@ seg. Cuando termina la Invisibilidad, las cuchillas convergen, lo que inflige el mismo daño de nuevo a todos los enemigos que encuentren a su paso.
Si Talon cancela la Invisibilidad con un ataque o con Diplomacia Noxiana, las cuchillas convergerán en la ubicación de su objetivo.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Talon."
tr "GeneratedTip_Spell_TalonR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Asalto Sombrío (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon dispersa un círculo de cuchillas. Las cuchillas infligen @Damage@ de daño físico a todas las unidades a las que alcanzan y Talon obtiene un @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento adicional. Además, Talon se vuelve Invisible hasta por @Duration@ seg. Cuando termina la Invisibilidad, las cuchillas convergen, lo que inflige el mismo daño de nuevo a todos los enemigos que encuentren a su paso.
Si Talon cancela la Invisibilidad con un ataque o con Diplomacia Noxiana, las cuchillas convergerán en la ubicación de su objetivo.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Talon.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TalonW_Description" = "Talon envía una ráfaga de dagas que luego vuelven hacia él, lo que inflige daño físico cada vez que pasan por un enemigo. Las cuchillas que regresan causan daño adicional y ralentizan a las unidades alcanzadas."
tr "GeneratedTip_Spell_TalonW_DisplayName" = "Rastrillar"
tr "GeneratedTip_Spell_TalonW_Tooltip" = "Rastrillar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon arroja una ráfaga de cuchillas, que infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a las unidades alcanzadas y vuelven hacia él después de unos momentos.
Al volver hacia Talon, las cuchillas infligen @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño adicional y ralentizan al enemigo un @Effect2Amount@% durante 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TalonW_TooltipExtended" = "Rastrillar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon arroja una ráfaga de cuchillas, que infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a las unidades alcanzadas y vuelven hacia él después de unos momentos.
Al volver hacia Talon, las cuchillas infligen @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño adicional y ralentizan al enemigo un @Effect2Amount@% durante 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TalonW_TooltipLevelUp" = "Rastrillar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon arroja una ráfaga de cuchillas, que infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a las unidades alcanzadas y vuelven hacia él después de unos momentos.
Al volver hacia Talon, las cuchillas infligen @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño adicional y ralentizan al enemigo un @Effect2Amount@% durante 1 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño inicial
Daño de Retorno
Ralentización
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TalonW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rastrillar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon arroja una ráfaga de cuchillas, que infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a las unidades alcanzadas y vuelven hacia él después de unos momentos.
Al volver hacia Talon, las cuchillas infligen @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño adicional y ralentizan al enemigo un @Effect2Amount@% durante 1 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TalonW_TooltipSimple" = "Rastrillar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon arroja una ráfaga de cuchillas, que infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a las unidades alcanzadas y vuelven hacia él después de unos momentos.
Al volver hacia Talon, las cuchillas infligen @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño adicional y ralentizan al enemigo un @Effect2Amount@% durante 1 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TalonW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rastrillar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTalon arroja una ráfaga de cuchillas, que infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a las unidades alcanzadas y vuelven hacia él después de unos momentos.
Al volver hacia Talon, las cuchillas infligen @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño adicional y ralentizan al enemigo un @Effect2Amount@% durante 1 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Tantrum_Description" = "Reduce de forma permanente el daño físico que recibe Amumu. Además, le permite desatar su furia para infligir daño a los enemigos cercanos. Los ataques que alcancen a Amumu reducen el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Tantrum_DisplayName" = "Berrinche"
tr "GeneratedTip_Spell_Tantrum_Tooltip" = "Berrinche (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Amumu recibe @Effect1Amount@ (+@f1@)(+@f2@) de daño físico reducido.
Activa: Amumu hace un berrinche, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades cercanas. Los ataques básicos que alcancen a Amumu reducirán el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg.
El efecto pasivo de Berrinche aumenta en potencia con su armadura y resistencia mágica adicionales."
tr "GeneratedTip_Spell_Tantrum_TooltipExtended" = "Berrinche (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Amumu recibe @Effect1Amount@ (+@f1@)(+@f2@) de daño físico reducido.
Activa: Amumu hace un berrinche, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades cercanas. Los ataques básicos que alcancen a Amumu reducirán el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg.
El efecto pasivo de Berrinche aumenta en potencia con su armadura y resistencia mágica adicionales."
tr "GeneratedTip_Spell_Tantrum_TooltipLevelUp" = "Berrinche (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Amumu recibe @Effect1Amount@ (+@f1@)(+@f2@) de daño físico reducido.
Activa: Amumu hace un berrinche, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades cercanas. Los ataques básicos que alcancen a Amumu reducirán el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg.
El efecto pasivo de Berrinche aumenta en potencia con su armadura y resistencia mágica adicionales.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño reducido
Enfriamiento
Daño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Tantrum_TooltipLevelUpUnlearned" = "Berrinche (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Amumu recibe @Effect1Amount@ (+@f1@)(+@f2@) de daño físico reducido.
Activa: Amumu hace un berrinche, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades cercanas. Los ataques básicos que alcancen a Amumu reducirán el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg.
El efecto pasivo de Berrinche aumenta en potencia con su armadura y resistencia mágica adicionales.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Tantrum_TooltipSimple" = "Berrinche (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Amumu recibe @Effect1Amount@ (+@f1@)(+@f2@) de daño físico reducido.
Activa: Amumu hace un berrinche, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades cercanas. Los ataques básicos que alcancen a Amumu reducirán el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg.
El efecto pasivo de Berrinche aumenta en potencia con su armadura y resistencia mágica adicionales."
tr "GeneratedTip_Spell_Tantrum_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Berrinche (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Amumu recibe @Effect1Amount@ (+@f1@)(+@f2@) de daño físico reducido.
Activa: Amumu hace un berrinche, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades cercanas. Los ataques básicos que alcancen a Amumu reducirán el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg.
El efecto pasivo de Berrinche aumenta en potencia con su armadura y resistencia mágica adicionales.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricE_Description" = "Taric prepara un haz de luz estelar que, después de una breve demora, inflige daño mágico y aturde a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricE_DisplayName" = "Deslumbramiento"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricE_Tooltip" = "Deslumbramiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrepara un haz de luz estelar que, después de @Effect3Amount@ seg, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico y aturde a los enemigos durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricE_TooltipExtended" = "Deslumbramiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrepara un haz de luz estelar que, después de @Effect3Amount@ seg, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico y aturde a los enemigos durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricE_TooltipLevelUp" = "Deslumbramiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrepara un haz de luz estelar que, después de @Effect3Amount@ seg, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico y aturde a los enemigos durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Deslumbramiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrepara un haz de luz estelar que, después de @Effect3Amount@ seg, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico y aturde a los enemigos durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricE_TooltipSimple" = "Deslumbramiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrepara un haz de luz estelar que, después de @Effect3Amount@ seg, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico y aturde a los enemigos durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Deslumbramiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrepara un haz de luz estelar que, después de @Effect3Amount@ seg, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico y aturde a los enemigos durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricQ_Description" = "Cura a campeones aliados cercanos según las cargas almacenadas. Los ataques potenciados con Bravata otorgan una carga de Toque de Luz Estelar."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricQ_DisplayName" = "Toque de Luz Estelar"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricQ_Tooltip" = "Toque de Luz Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná, todas las cargas@Cooldown@ seg de EnfriamientoGasta todas las cargas para curar campeones aliados cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% de la Vida Máxima) por carga hasta @Effect5Amount@ (+@f3@) (+@f2@) con el máximo de cargas.
Cargas máximas: @Effect6Amount@
Los ataques empoderados con Bravata otorgan 1 carga de Toque de Luz Estelar."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricQ_TooltipExtended" = "Toque de Luz Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná, todas las cargas@Cooldown@ seg de EnfriamientoGasta todas las cargas para curar campeones aliados cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% de la Vida Máxima) por carga hasta @Effect5Amount@ (+@f3@) (+@f2@) con el máximo de cargas.
Cargas máximas: @Effect6Amount@
Los ataques empoderados con Bravata otorgan 1 carga de Toque de Luz Estelar."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricQ_TooltipLevelUp" = "Toque de Luz Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná, todas las cargas@Cooldown@ seg de EnfriamientoGasta todas las cargas para curar campeones aliados cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% de la Vida Máxima) por carga hasta @Effect5Amount@ (+@f3@) (+@f2@) con el máximo de cargas.
Cargas máximas: @Effect6Amount@
Los ataques empoderados con Bravata otorgan 1 carga de Toque de Luz Estelar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelMáximo de cargas
Máximo de curación
Costo de @AbilityResourceName@@Effect6Amount@ -> @Effect6AmountNL@
@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Toque de Luz Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná, todas las cargas@Cooldown@ seg de EnfriamientoGasta todas las cargas para curar campeones aliados cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% de la Vida Máxima) por carga hasta @Effect5Amount@ (+@f3@) (+@f2@) con el máximo de cargas.
Cargas máximas: @Effect6Amount@
Los ataques empoderados con Bravata otorgan 1 carga de Toque de Luz Estelar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricQ_TooltipSimple" = "Toque de Luz Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná, todas las cargas@Cooldown@ seg de EnfriamientoGasta todas las cargas para curar campeones aliados cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% de la Vida Máxima) por carga hasta @Effect5Amount@ (+@f3@) (+@f2@) con el máximo de cargas.
Cargas máximas: @Effect6Amount@
Los ataques empoderados con Bravata otorgan 1 carga de Toque de Luz Estelar."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Toque de Luz Estelar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de Maná, todas las cargas@Cooldown@ seg de EnfriamientoGasta todas las cargas para curar campeones aliados cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% de la Vida Máxima) por carga hasta @Effect5Amount@ (+@f3@) (+@f2@) con el máximo de cargas.
Cargas máximas: @Effect6Amount@
Los ataques empoderados con Bravata otorgan 1 carga de Toque de Luz Estelar.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricR_Description" = "Después de cierta demora, otorga pulsos de energía cósmica a los campeones aliados cercanos, lo que los hace invulnerables durante breve periodo de tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricR_DisplayName" = "Resplandor Cósmico"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricR_Tooltip" = "Resplandor Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras @InitialDelay@ seg, emite energía cósmica sobre campeones aliados cercanos que los vuelve invulnerables durante @InvulnDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricR_TooltipExtended" = "Resplandor Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras @InitialDelay@ seg, emite energía cósmica sobre campeones aliados cercanos que los vuelve invulnerables durante @InvulnDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricR_TooltipLevelUp" = "Resplandor Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras @InitialDelay@ seg, emite energía cósmica sobre campeones aliados cercanos que los vuelve invulnerables durante @InvulnDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Resplandor Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras @InitialDelay@ seg, emite energía cósmica sobre campeones aliados cercanos que los vuelve invulnerables durante @InvulnDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricR_TooltipSimple" = "Resplandor Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras @InitialDelay@ seg, emite energía cósmica sobre campeones aliados cercanos que los vuelve invulnerables durante @InvulnDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Resplandor Cósmico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTras @InitialDelay@ seg, emite energía cósmica sobre campeones aliados cercanos que los vuelve invulnerables durante @InvulnDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricW_Description" = "Aumenta de forma pasiva la Armadura de Taric y de todos los campeones aliados con Baluarte.
Otorga escudo de forma activa a un aliado, y también Baluarte, siempre que permanezca cerca de Taric. Los hechizos de Taric se lanzan desde el aliado con Baluarte."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricW_DisplayName" = "Baluarte"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricW_Tooltip" = "Baluarte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos hechizos de Taric también se lanzarán desde un aliado cercano que esté protegido por Baluarte.
Pasiva: Baluarte le otorga @f1@ de Armadura adicional a Taric (@Effect1Amount@% de la Armadura de Taric).
Activa: Bendice a un aliado con Baluarte y le otorga un escudo que dura @Effect3Amount@ seg y que lo protege contra daño, equivalente a un @Effect2Amount@% de su Vida Máxima. Baluarte permanece en su objetivo hasta que Taric elija a otro aliado."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricW_TooltipExtended" = "Baluarte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos hechizos de Taric también se lanzarán desde un aliado cercano que esté protegido por Baluarte.
Pasiva: Baluarte le otorga @f1@ de Armadura adicional a Taric (@Effect1Amount@% de la Armadura de Taric).
Activa: Bendice a un aliado con Baluarte y le otorga un escudo que dura @Effect3Amount@ seg y que lo protege contra daño, equivalente a un @Effect2Amount@% de su Vida Máxima. Baluarte permanece en su objetivo hasta que Taric elija a otro aliado."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricW_TooltipLevelUp" = "Baluarte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos hechizos de Taric también se lanzarán desde un aliado cercano que esté protegido por Baluarte.
Pasiva: Baluarte le otorga @f1@ de Armadura adicional a Taric (@Effect1Amount@% de la Armadura de Taric).
Activa: Bendice a un aliado con Baluarte y le otorga un escudo que dura @Effect3Amount@ seg y que lo protege contra daño, equivalente a un @Effect2Amount@% de su Vida Máxima. Baluarte permanece en su objetivo hasta que Taric elija a otro aliado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelArmadura pasiva
Tasa de escudo
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Baluarte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos hechizos de Taric también se lanzarán desde un aliado cercano que esté protegido por Baluarte.
Pasiva: Baluarte le otorga @f1@ de Armadura adicional a Taric (@Effect1Amount@% de la Armadura de Taric).
Activa: Bendice a un aliado con Baluarte y le otorga un escudo que dura @Effect3Amount@ seg y que lo protege contra daño, equivalente a un @Effect2Amount@% de su Vida Máxima. Baluarte permanece en su objetivo hasta que Taric elija a otro aliado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TaricW_TooltipSimple" = "Baluarte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos hechizos de Taric también se lanzarán desde un aliado cercano que esté protegido por Baluarte.
Pasiva: Baluarte le otorga @f1@ de Armadura adicional a Taric (@Effect1Amount@% de la Armadura de Taric).
Activa: Bendice a un aliado con Baluarte y le otorga un escudo que dura @Effect3Amount@ seg y que lo protege contra daño, equivalente a un @Effect2Amount@% de su Vida Máxima. Baluarte permanece en su objetivo hasta que Taric elija a otro aliado."
tr "GeneratedTip_Spell_TaricW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Baluarte (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos hechizos de Taric también se lanzarán desde un aliado cercano que esté protegido por Baluarte.
Pasiva: Baluarte le otorga @f1@ de Armadura adicional a Taric (@Effect1Amount@% de la Armadura de Taric).
Activa: Bendice a un aliado con Baluarte y le otorga un escudo que dura @Effect3Amount@ seg y que lo protege contra daño, equivalente a un @Effect2Amount@% de su Vida Máxima. Baluarte permanece en su objetivo hasta que Taric elija a otro aliado.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TeemoRCast_Description" = "Teemo lanza una trampa venenosa explosiva usando uno de los hongos que lleva en su mochila. Si un enemigo lo pisa, suelta una nube venenosa que reduce la velocidad de los enemigos y les inflige daño durante un tiempo. Si Teemo lanza un hongo sobre otro hongo, este rebotará, obteniendo alcance adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_TeemoRCast_DisplayName" = "Trampa Nociva"
tr "GeneratedTip_Spell_TeemoRCast_Tooltip" = "Trampa Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un hongo almacenado para colocar una trampa venenosa que estalla cuando la pisa un enemigo. El veneno reduce un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento de los enemigos afectados, los revela y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect9Amount@ seg.
Las trampas duran @Effect5Amount@ minuto(s) y tardan @Effect4Amount@ seg en armarse y ocultarse. Si una trampa lanzada cae sobre otra trampa, rebota hasta @Effect6Amount@ Teemos más antes de quedar plantada.
Teemo sale a buscar hongos cada @f1@ seg, pero como máximo puede llevar 3 a la vez."
tr "GeneratedTip_Spell_TeemoRCast_TooltipExtended" = "Trampa Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un hongo almacenado para colocar una trampa venenosa que estalla cuando la pisa un enemigo. El veneno reduce un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento de los enemigos afectados, los revela y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect9Amount@ seg.
Las trampas duran @Effect5Amount@ minuto(s) y tardan @Effect4Amount@ seg en armarse y ocultarse. Si una trampa lanzada cae sobre otra trampa, rebota hasta @Effect6Amount@ Teemos más antes de quedar plantada.
Teemo sale a buscar hongos cada @f1@ seg, pero como máximo puede llevar 3 a la vez."
tr "GeneratedTip_Spell_TeemoRCast_TooltipLevelUp" = "Trampa Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un hongo almacenado para colocar una trampa venenosa que estalla cuando la pisa un enemigo. El veneno reduce un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento de los enemigos afectados, los revela y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect9Amount@ seg.
Las trampas duran @Effect5Amount@ minuto(s) y tardan @Effect4Amount@ seg en armarse y ocultarse. Si una trampa lanzada cae sobre otra trampa, rebota hasta @Effect6Amount@ Teemos más antes de quedar plantada.
Teemo sale a buscar hongos cada @f1@ seg, pero como máximo puede llevar 3 a la vez.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Alcance@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Effect8Amount@ -> @Effect8AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TeemoRCast_TooltipLevelUpUnlearned" = "Trampa Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un hongo almacenado para colocar una trampa venenosa que estalla cuando la pisa un enemigo. El veneno reduce un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento de los enemigos afectados, los revela y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect9Amount@ seg.
Las trampas duran @Effect5Amount@ minuto(s) y tardan @Effect4Amount@ seg en armarse y ocultarse. Si una trampa lanzada cae sobre otra trampa, rebota hasta @Effect6Amount@ Teemos más antes de quedar plantada.
Teemo sale a buscar hongos cada @f1@ seg, pero como máximo puede llevar 3 a la vez.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TeemoRCast_TooltipSimple" = "Trampa Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un hongo almacenado para colocar una trampa venenosa que estalla cuando la pisa un enemigo. El veneno reduce un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento de los enemigos afectados, los revela y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect9Amount@ seg.
Las trampas duran @Effect5Amount@ minuto(s) y tardan @Effect4Amount@ seg en armarse y ocultarse. Si una trampa lanzada cae sobre otra trampa, rebota hasta @Effect6Amount@ Teemos más antes de quedar plantada.
Teemo sale a buscar hongos cada @f1@ seg, pero como máximo puede llevar 3 a la vez."
tr "GeneratedTip_Spell_TeemoRCast_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Trampa Nociva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLanza un hongo almacenado para colocar una trampa venenosa que estalla cuando la pisa un enemigo. El veneno reduce un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento de los enemigos afectados, los revela y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect9Amount@ seg.
Las trampas duran @Effect5Amount@ minuto(s) y tardan @Effect4Amount@ seg en armarse y ocultarse. Si una trampa lanzada cae sobre otra trampa, rebota hasta @Effect6Amount@ Teemos más antes de quedar plantada.
Teemo sale a buscar hongos cada @f1@ seg, pero como máximo puede llevar 3 a la vez.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Terrify_Description" = "Inflige miedo a una unidad objetivo, lo que la hace huir aterrorizada durante un tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_Terrify_DisplayName" = "Aterrorizar"
tr "GeneratedTip_Spell_Terrify_Tooltip" = "Aterrorizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAterroriza a un objetivo y ocasiona que huya de Fiddlesticks durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Terrify_TooltipExtended" = "Aterrorizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAterroriza a un objetivo y ocasiona que huya de Fiddlesticks durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Terrify_TooltipLevelUp" = "Aterrorizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAterroriza a un objetivo y ocasiona que huya de Fiddlesticks durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Terrify_TooltipLevelUpUnlearned" = "Aterrorizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAterroriza a un objetivo y ocasiona que huya de Fiddlesticks durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Terrify_TooltipSimple" = "Aterrorizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAterroriza a un objetivo y ocasiona que huya de Fiddlesticks durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_Terrify_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Aterrorizar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAterroriza a un objetivo y ocasiona que huya de Fiddlesticks durante @Effect1Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TimeWarp_Description" = "Zilean pliega el tiempo alrededor de cualquier unidad, reduciendo la Velocidad de Movimiento de un enemigo o aumentando la de un aliado durante un breve tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_TimeWarp_DisplayName" = "Distorsión Temporal"
tr "GeneratedTip_Spell_TimeWarp_Tooltip" = "Distorsión Temporal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean aumenta la Velocidad de Movimiento de un campeón aliado o ralentiza la de uno enemigo en un @Effect2Amount@% durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TimeWarp_TooltipExtended" = "Distorsión Temporal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean aumenta la Velocidad de Movimiento de un campeón aliado o ralentiza la de uno enemigo en un @Effect2Amount@% durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TimeWarp_TooltipLevelUp" = "Distorsión Temporal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean aumenta la Velocidad de Movimiento de un campeón aliado o ralentiza la de uno enemigo en un @Effect2Amount@% durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_TimeWarp_TooltipLevelUpUnlearned" = "Distorsión Temporal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean aumenta la Velocidad de Movimiento de un campeón aliado o ralentiza la de uno enemigo en un @Effect2Amount@% durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TimeWarp_TooltipSimple" = "Distorsión Temporal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean aumenta la Velocidad de Movimiento de un campeón aliado o ralentiza la de uno enemigo en un @Effect2Amount@% durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TimeWarp_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Distorsión Temporal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean aumenta la Velocidad de Movimiento de un campeón aliado o ralentiza la de uno enemigo en un @Effect2Amount@% durante @Effect1Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ToxicShot_Description" = "Cada ataque de Teemo envenena al objetivo, causándole daño al impactar y cada segundo después de 4 segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_ToxicShot_DisplayName" = "Tiro Tóxico"
tr "GeneratedTip_Spell_ToxicShot_Tooltip" = "Tiro Tóxico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos de Teemo envenenan a su objetivo y le infligen @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) de daño mágico al impactar y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ToxicShot_TooltipExtended" = "Tiro Tóxico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos de Teemo envenenan a su objetivo y le infligen @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) de daño mágico al impactar y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ToxicShot_TooltipLevelUp" = "Tiro Tóxico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos de Teemo envenenan a su objetivo y le infligen @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) de daño mágico al impactar y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de impacto
Daño por segundo@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ToxicShot_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tiro Tóxico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos de Teemo envenenan a su objetivo y le infligen @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) de daño mágico al impactar y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo durante @Effect3Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ToxicShot_TooltipSimple" = "Tiro Tóxico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos de Teemo envenenan a su objetivo y le infligen @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) de daño mágico al impactar y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo durante @Effect3Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ToxicShot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tiro Tóxico (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos de Teemo envenenan a su objetivo y le infligen @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) de daño mágico al impactar y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo durante @Effect3Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Tremors2_Description" = "Rammus crea olas de destrucción que envían pulsaciones por el suelo que causan daño a los enemigos cercanos y los ralentiza. Las torretas reciben doble daño de los Temblores."
tr "GeneratedTip_Spell_Tremors2_DisplayName" = "Temblores"
tr "GeneratedTip_Spell_Tremors2_Tooltip" = "Temblores (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace temblar la tierra durante @Duration@ seg, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @SlowPerStack*100@% durante @SlowDuration@ seg. Este efecto se acumula hasta @NumberOfPulses@ veces.
Temblores inflige @TurretDamageModifier*100@% de su daño a torretas."
tr "GeneratedTip_Spell_Tremors2_TooltipExtended" = "Temblores (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace temblar la tierra durante @Duration@ seg, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @SlowPerStack*100@% durante @SlowDuration@ seg. Este efecto se acumula hasta @NumberOfPulses@ veces.
Temblores inflige @TurretDamageModifier*100@% de su daño a torretas."
tr "GeneratedTip_Spell_Tremors2_TooltipLevelUp" = "Temblores (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace temblar la tierra durante @Duration@ seg, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @SlowPerStack*100@% durante @SlowDuration@ seg. Este efecto se acumula hasta @NumberOfPulses@ veces.
Temblores inflige @TurretDamageModifier*100@% de su daño a torretas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por Temblor
Ralentización por Temblor
Enfriamiento@DamagePerPulse@ -> @DamagePerPulseNL@
@SlowPerStack*100.000000@% -> @SlowPerStackNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Tremors2_TooltipLevelUpUnlearned" = "Temblores (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace temblar la tierra durante @Duration@ seg, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @SlowPerStack*100@% durante @SlowDuration@ seg. Este efecto se acumula hasta @NumberOfPulses@ veces.
Temblores inflige @TurretDamageModifier*100@% de su daño a torretas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Tremors2_TooltipSimple" = "Temblores (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace temblar la tierra durante @Duration@ seg, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @SlowPerStack*100@% durante @SlowDuration@ seg. Este efecto se acumula hasta @NumberOfPulses@ veces.
Temblores inflige @TurretDamageModifier*100@% de su daño a torretas."
tr "GeneratedTip_Spell_Tremors2_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Temblores (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoHace temblar la tierra durante @Duration@ seg, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @SlowPerStack*100@% durante @SlowDuration@ seg. Este efecto se acumula hasta @NumberOfPulses@ veces.
Temblores inflige @TurretDamageModifier*100@% de su daño a torretas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaE_Description" = "Cuando Tristana mata a una unidad, sus proyectiles estallan como metralla e infligen daño a los enemigos circundantes. Se puede activar para colocarle una bomba a un enemigo, que explotará al cabo de un breve tiempo y hará daño a todas las unidades circundantes."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaE_DisplayName" = "Carga Explosiva"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaE_Tooltip" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los objetivos explotan al ser asesinados por los ataques básicos de Tristana, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Activa: coloca una bomba en un enemigo o torreta que explota después de @ActiveDuration@ seg e inflige @ActiveDamage@ de daño físico. Cada ataque o habilidad carga la bomba, lo que aumenta su daño un +@ActivePerStackAmp*100@%, con un máximo de @ActiveMaxDamage@.
Al cargar @ActiveMaxStacks@ veces, la bomba explota inmediatamente. El radio de detonación se duplica si se usa sobre una torreta."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaE_TooltipExtended" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los objetivos explotan al ser asesinados por los ataques básicos de Tristana, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Activa: coloca una bomba en un enemigo o torreta que explota después de @ActiveDuration@ seg e inflige @ActiveDamage@ de daño físico. Cada ataque o habilidad carga la bomba, lo que aumenta su daño un +@ActivePerStackAmp*100@%, con un máximo de @ActiveMaxDamage@.
Al cargar @ActiveMaxStacks@ veces, la bomba explota inmediatamente. El radio de detonación se duplica si se usa sobre una torreta."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaE_TooltipLevelUp" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los objetivos explotan al ser asesinados por los ataques básicos de Tristana, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Activa: coloca una bomba en un enemigo o torreta que explota después de @ActiveDuration@ seg e inflige @ActiveDamage@ de daño físico. Cada ataque o habilidad carga la bomba, lo que aumenta su daño un +@ActivePerStackAmp*100@%, con un máximo de @ActiveMaxDamage@.
Al cargar @ActiveMaxStacks@ veces, la bomba explota inmediatamente. El radio de detonación se duplica si se usa sobre una torreta.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de Explosión pasivo
Daño de Carga Básico
Costo de @AbilityResourceName@
Daño de Ataque
Enfriamiento@PassiveBaseDamage@ -> @PassiveBaseDamageNL@
@ActiveBaseDamage@ -> @ActiveBaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@ActiveBADRatio*100.000000@% -> @ActiveBADRatioNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los objetivos explotan al ser asesinados por los ataques básicos de Tristana, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Activa: coloca una bomba en un enemigo o torreta que explota después de @ActiveDuration@ seg e inflige @ActiveDamage@ de daño físico. Cada ataque o habilidad carga la bomba, lo que aumenta su daño un +@ActivePerStackAmp*100@%, con un máximo de @ActiveMaxDamage@.
Al cargar @ActiveMaxStacks@ veces, la bomba explota inmediatamente. El radio de detonación se duplica si se usa sobre una torreta.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaE_TooltipSimple" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los objetivos explotan al ser asesinados por los ataques básicos de Tristana, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Activa: coloca una bomba en un enemigo o torreta que explota después de @ActiveDuration@ seg e inflige @ActiveDamage@ de daño físico. Cada ataque o habilidad carga la bomba, lo que aumenta su daño un +@ActivePerStackAmp*100@%, con un máximo de @ActiveMaxDamage@.
Al cargar @ActiveMaxStacks@ veces, la bomba explota inmediatamente. El radio de detonación se duplica si se usa sobre una torreta."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los objetivos explotan al ser asesinados por los ataques básicos de Tristana, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Activa: coloca una bomba en un enemigo o torreta que explota después de @ActiveDuration@ seg e inflige @ActiveDamage@ de daño físico. Cada ataque o habilidad carga la bomba, lo que aumenta su daño un +@ActivePerStackAmp*100@%, con un máximo de @ActiveMaxDamage@.
Al cargar @ActiveMaxStacks@ veces, la bomba explota inmediatamente. El radio de detonación se duplica si se usa sobre una torreta.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaQ_Description" = "Tristana dispara su arma rápidamente, lo que aumenta su Velocidad de Ataque por un breve tiempo."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaQ_DisplayName" = "Fuego Rápido"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaQ_Tooltip" = "Fuego Rápido (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: aumenta la Velocidad de Ataque de Tristana un @Effect1Amount*100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaQ_TooltipExtended" = "Fuego Rápido (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: aumenta la Velocidad de Ataque de Tristana un @Effect1Amount*100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaQ_TooltipLevelUp" = "Fuego Rápido (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: aumenta la Velocidad de Ataque de Tristana un @Effect1Amount*100@% durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel% de Velocidad de Ataque
Enfriamiento@Effect1Amount*100.000000@% -> @Effect1AmountNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fuego Rápido (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: aumenta la Velocidad de Ataque de Tristana un @Effect1Amount*100@% durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaQ_TooltipSimple" = "Fuego Rápido (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: aumenta la Velocidad de Ataque de Tristana un @Effect1Amount*100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuego Rápido (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoActiva: aumenta la Velocidad de Ataque de Tristana un @Effect1Amount*100@% durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaR_Description" = "Tristana carga una gran bola de cañón en su arma y la dispara a la unidad enemiga, que sufre Daño Mágico y debe retroceder. Si el objetivo carga consigo la Carga Explosiva, se duplica el radio de la detonación de la bomba."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaR_DisplayName" = "Tiro Destructor"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaR_Tooltip" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaR_TooltipExtended" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaR_TooltipLevelUp" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Distancia de Empujón
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@KnockbackDistance@ -> @KnockbackDistanceNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaR_TooltipSimple" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tiro Destructor (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaW_Description" = "Tristana dispara al suelo para propulsarse hasta un punto lejano. Al aterrizar, dañará y ralentizará durante un breve plazo a las unidades circundantes."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaW_DisplayName" = "Salto Cohete"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaW_Tooltip" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaW_TooltipExtended" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaW_TooltipLevelUp" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de la ralentización
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaW_TooltipSimple" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete."
tr "GeneratedTip_Spell_TristanaW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Salto Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleCircle_Description" = "Trundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada que se convierte en terreno infranqueable y ralentiza a todas las unidades cercanas."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleCircle_DisplayName" = "Pilar de Hielo"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleCircle_Tooltip" = "Pilar de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada durante @Effect1Amount@ seg. El pilar se convierte en terreno infranqueable y ralentizará a todas las unidades enemigas cercanas un @Effect2Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleCircle_TooltipExtended" = "Pilar de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada durante @Effect1Amount@ seg. El pilar se convierte en terreno infranqueable y ralentizará a todas las unidades enemigas cercanas un @Effect2Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleCircle_TooltipLevelUp" = "Pilar de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada durante @Effect1Amount@ seg. El pilar se convierte en terreno infranqueable y ralentizará a todas las unidades enemigas cercanas un @Effect2Amount@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Ralentización@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleCircle_TooltipLevelUpUnlearned" = "Pilar de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada durante @Effect1Amount@ seg. El pilar se convierte en terreno infranqueable y ralentizará a todas las unidades enemigas cercanas un @Effect2Amount@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleCircle_TooltipSimple" = "Pilar de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada durante @Effect1Amount@ seg. El pilar se convierte en terreno infranqueable y ralentizará a todas las unidades enemigas cercanas un @Effect2Amount@%."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleCircle_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Pilar de Hielo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada durante @Effect1Amount@ seg. El pilar se convierte en terreno infranqueable y ralentizará a todas las unidades enemigas cercanas un @Effect2Amount@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_trundledesecrate_Description" = "Trundle convierte una ubicación objetivo en su territorio, lo que le otorga velocidad de ataque, velocidad de movimiento y curación aumentada de todas las fuentes al estar dentro de él."
tr "GeneratedTip_Spell_trundledesecrate_DisplayName" = "Reino Congelado"
tr "GeneratedTip_Spell_trundledesecrate_Tooltip" = "Reino Congelado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle cubre una ubicación objetivo con hielo durante @Effect4Amount@ seg y obtiene @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento, @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque y @Effect3Amount*100@% de Curación y Regeneración aumentadas de todas las fuentes."
tr "GeneratedTip_Spell_trundledesecrate_TooltipExtended" = "Reino Congelado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle cubre una ubicación objetivo con hielo durante @Effect4Amount@ seg y obtiene @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento, @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque y @Effect3Amount*100@% de Curación y Regeneración aumentadas de todas las fuentes."
tr "GeneratedTip_Spell_trundledesecrate_TooltipLevelUp" = "Reino Congelado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle cubre una ubicación objetivo con hielo durante @Effect4Amount@ seg y obtiene @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento, @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque y @Effect3Amount*100@% de Curación y Regeneración aumentadas de todas las fuentes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Velocidad de ataque@Effect1Amount*100.000000@% -> @Effect1AmountNL*100.000000@%
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_trundledesecrate_TooltipLevelUpUnlearned" = "Reino Congelado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle cubre una ubicación objetivo con hielo durante @Effect4Amount@ seg y obtiene @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento, @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque y @Effect3Amount*100@% de Curación y Regeneración aumentadas de todas las fuentes.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_trundledesecrate_TooltipSimple" = "Reino Congelado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle cubre una ubicación objetivo con hielo durante @Effect4Amount@ seg y obtiene @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento, @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque y @Effect3Amount*100@% de Curación y Regeneración aumentadas de todas las fuentes."
tr "GeneratedTip_Spell_trundledesecrate_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Reino Congelado (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle cubre una ubicación objetivo con hielo durante @Effect4Amount@ seg y obtiene @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento, @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque y @Effect3Amount*100@% de Curación y Regeneración aumentadas de todas las fuentes.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundlePain_Description" = "Trundle inmediatamente roba un porcentaje de la vida, armadura y resistencia mágica de su objetivo. Durante los siguientes 4 segundos se duplica la cantidad de vida, armadura y resistencia mágica robadas."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundlePain_DisplayName" = "Subyugar"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundlePain_Tooltip" = "Subyugar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle drena @TotalPercentHPDamage@ de la Vida Máxima de un campeón enemigo como daño mágico, y también drena el @ArmorMRShred*100@% de su Armadura y Resistencia Mágica. Obtiene la mitad de las estadísticas robadas inmediatamente y la otra mitad a lo largo de @ActualDurationOfDrainBuff@ seg. La armadura y la resistencia mágica se devuelven a los @DurationOfDrainForTooltip@ seg después de haber terminado el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundlePain_TooltipExtended" = "Subyugar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle drena @TotalPercentHPDamage@ de la Vida Máxima de un campeón enemigo como daño mágico, y también drena el @ArmorMRShred*100@% de su Armadura y Resistencia Mágica. Obtiene la mitad de las estadísticas robadas inmediatamente y la otra mitad a lo largo de @ActualDurationOfDrainBuff@ seg. La armadura y la resistencia mágica se devuelven a los @DurationOfDrainForTooltip@ seg después de haber terminado el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundlePain_TooltipLevelUp" = "Subyugar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle drena @TotalPercentHPDamage@ de la Vida Máxima de un campeón enemigo como daño mágico, y también drena el @ArmorMRShred*100@% de su Armadura y Resistencia Mágica. Obtiene la mitad de las estadísticas robadas inmediatamente y la otra mitad a lo largo de @ActualDurationOfDrainBuff@ seg. La armadura y la resistencia mágica se devuelven a los @DurationOfDrainForTooltip@ seg después de haber terminado el efecto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida robada
Enfriamiento@PercentHPDamage*100.000000@% -> @PercentHPDamageNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundlePain_TooltipLevelUpUnlearned" = "Subyugar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle drena @TotalPercentHPDamage@ de la Vida Máxima de un campeón enemigo como daño mágico, y también drena el @ArmorMRShred*100@% de su Armadura y Resistencia Mágica. Obtiene la mitad de las estadísticas robadas inmediatamente y la otra mitad a lo largo de @ActualDurationOfDrainBuff@ seg. La armadura y la resistencia mágica se devuelven a los @DurationOfDrainForTooltip@ seg después de haber terminado el efecto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundlePain_TooltipSimple" = "Subyugar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle drena @TotalPercentHPDamage@ de la Vida Máxima de un campeón enemigo como daño mágico, y también drena el @ArmorMRShred*100@% de su Armadura y Resistencia Mágica. Obtiene la mitad de las estadísticas robadas inmediatamente y la otra mitad a lo largo de @ActualDurationOfDrainBuff@ seg. La armadura y la resistencia mágica se devuelven a los @DurationOfDrainForTooltip@ seg después de haber terminado el efecto."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundlePain_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Subyugar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle drena @TotalPercentHPDamage@ de la Vida Máxima de un campeón enemigo como daño mágico, y también drena el @ArmorMRShred*100@% de su Armadura y Resistencia Mágica. Obtiene la mitad de las estadísticas robadas inmediatamente y la otra mitad a lo largo de @ActualDurationOfDrainBuff@ seg. La armadura y la resistencia mágica se devuelven a los @DurationOfDrainForTooltip@ seg después de haber terminado el efecto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleTrollSmash_Description" = "Trundle muerde a su oponente y le inflige daño, lo ralentiza durante un breve periodo de tiempo y absorbe una porción de su daño de ataque."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleTrollSmash_DisplayName" = "Mascar"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleTrollSmash_Tooltip" = "Mascar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle muerde a su objetivo con su siguiente ataque básico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza al objetivo por un corto tiempo.
Esta habilidad aumenta el Daño de Ataque de Trundle por @Effect3Amount@ durante @Effect6Amount@ seg, y el objetivo pierde la mitad de esta cantidad."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleTrollSmash_TooltipExtended" = "Mascar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle muerde a su objetivo con su siguiente ataque básico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza al objetivo por un corto tiempo.
Esta habilidad aumenta el Daño de Ataque de Trundle por @Effect3Amount@ durante @Effect6Amount@ seg, y el objetivo pierde la mitad de esta cantidad."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleTrollSmash_TooltipLevelUp" = "Mascar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle muerde a su objetivo con su siguiente ataque básico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza al objetivo por un corto tiempo.
Esta habilidad aumenta el Daño de Ataque de Trundle por @Effect3Amount@ durante @Effect6Amount@ seg, y el objetivo pierde la mitad de esta cantidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño de Ataque
Tasa de daño de ataque@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleTrollSmash_TooltipLevelUpUnlearned" = "Mascar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle muerde a su objetivo con su siguiente ataque básico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza al objetivo por un corto tiempo.
Esta habilidad aumenta el Daño de Ataque de Trundle por @Effect3Amount@ durante @Effect6Amount@ seg, y el objetivo pierde la mitad de esta cantidad.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleTrollSmash_TooltipSimple" = "Mascar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle muerde a su objetivo con su siguiente ataque básico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza al objetivo por un corto tiempo.
Esta habilidad aumenta el Daño de Ataque de Trundle por @Effect3Amount@ durante @Effect6Amount@ seg, y el objetivo pierde la mitad de esta cantidad."
tr "GeneratedTip_Spell_TrundleTrollSmash_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Mascar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTrundle muerde a su objetivo con su siguiente ataque básico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza al objetivo por un corto tiempo.
Esta habilidad aumenta el Daño de Ataque de Trundle por @Effect3Amount@ durante @Effect6Amount@ seg, y el objetivo pierde la mitad de esta cantidad.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_TwoShivPoison_Description" = "Las dagas de Shaco envenenan de forma pasiva al impacto y reducen la velocidad de movimiento. Puede arrojar sus dagas para causar daño adicional según la Vida faltante del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_TwoShivPoison_DisplayName" = "Veneno de Doble Filo"
tr "GeneratedTip_Spell_TwoShivPoison_Tooltip" = "Veneno de Doble Filo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Antes de que Veneno de Doble Filo esté listo, los ataques básicos de Shaco reducen la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Activa: Shaco arroja un cuchillo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico y reduce la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect6Amount@ segundos. El daño del cuchillo aumenta en hasta @Effect3Amount*100@% según la vida faltante del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_TwoShivPoison_TooltipExtended" = "Veneno de Doble Filo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Antes de que Veneno de Doble Filo esté listo, los ataques básicos de Shaco reducen la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Activa: Shaco arroja un cuchillo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico y reduce la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect6Amount@ segundos. El daño del cuchillo aumenta en hasta @Effect3Amount*100@% según la vida faltante del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_TwoShivPoison_TooltipLevelUp" = "Veneno de Doble Filo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Antes de que Veneno de Doble Filo esté listo, los ataques básicos de Shaco reducen la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Activa: Shaco arroja un cuchillo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico y reduce la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect6Amount@ segundos. El daño del cuchillo aumenta en hasta @Effect3Amount*100@% según la vida faltante del objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Tasa de DA adicional
Ralentización
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount*100.000000@% -> @Effect2AmountNL*100.000000@%
@Effect4Amount*-100.000000@% -> @Effect4AmountNL*-100.000000@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_TwoShivPoison_TooltipLevelUpUnlearned" = "Veneno de Doble Filo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Antes de que Veneno de Doble Filo esté listo, los ataques básicos de Shaco reducen la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Activa: Shaco arroja un cuchillo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico y reduce la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect6Amount@ segundos. El daño del cuchillo aumenta en hasta @Effect3Amount*100@% según la vida faltante del objetivo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_TwoShivPoison_TooltipSimple" = "Veneno de Doble Filo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Antes de que Veneno de Doble Filo esté listo, los ataques básicos de Shaco reducen la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Activa: Shaco arroja un cuchillo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico y reduce la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect6Amount@ segundos. El daño del cuchillo aumenta en hasta @Effect3Amount*100@% según la vida faltante del objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_TwoShivPoison_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Veneno de Doble Filo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Antes de que Veneno de Doble Filo esté listo, los ataques básicos de Shaco reducen la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Activa: Shaco arroja un cuchillo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico y reduce la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect6Amount@ segundos. El daño del cuchillo aumenta en hasta @Effect3Amount*100@% según la vida faltante del objetivo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrBearStance_Description" = "Posición del Oso, Activación - la Velocidad de Movimiento de Udyr aumenta durante poco tiempo. Efecto persistente - los ataques básicos de Udyr aturden al objetivo durante 1 segundo. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada varios segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrBearStance_DisplayName" = "Posición del Oso"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrBearStance_Tooltip" = "Posición del Oso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: los ataques básicos aturden al objetivo durante @Effect3Amount@ seg. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @Effect4Amount@ seg.
Activación: aumenta la Velocidad de Movimiento un @Effect1Amount@% e ignora la colisión con unidades durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrBearStance_TooltipExtended" = "Posición del Oso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: los ataques básicos aturden al objetivo durante @Effect3Amount@ seg. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @Effect4Amount@ seg.
Activación: aumenta la Velocidad de Movimiento un @Effect1Amount@% e ignora la colisión con unidades durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrBearStance_TooltipLevelUp" = "Posición del Oso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: los ataques básicos aturden al objetivo durante @Effect3Amount@ seg. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @Effect4Amount@ seg.
Activación: aumenta la Velocidad de Movimiento un @Effect1Amount@% e ignora la colisión con unidades durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Duración de velocidad de movimiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrBearStance_TooltipLevelUpUnlearned" = "Posición del Oso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: los ataques básicos aturden al objetivo durante @Effect3Amount@ seg. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @Effect4Amount@ seg.
Activación: aumenta la Velocidad de Movimiento un @Effect1Amount@% e ignora la colisión con unidades durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrBearStance_TooltipSimple" = "Posición del Oso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: los ataques básicos aturden al objetivo durante @Effect3Amount@ seg. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @Effect4Amount@ seg.
Activación: aumenta la Velocidad de Movimiento un @Effect1Amount@% e ignora la colisión con unidades durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrBearStance_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Posición del Oso (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: los ataques básicos aturden al objetivo durante @Effect3Amount@ seg. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @Effect4Amount@ seg.
Activación: aumenta la Velocidad de Movimiento un @Effect1Amount@% e ignora la colisión con unidades durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrPhoenixStance_Description" = "Posición del Fénix, Activación - Udyr emite ondas de fuego pulsantes que infligen daño a los enemigos cercanos. Efecto persistente - con el primer ataque básico y cada tercer ataque posterior, Udyr envuelve en llamas a los enemigos que estén frente a él."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrPhoenixStance_DisplayName" = "Posición del Fénix"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrPhoenixStance_Tooltip" = "Posición del Fénix (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: Udyr quema a los enemigos ubicados frente a él con su primer ataque y con cada tercer ataque, y les inflige @TotalConeDamage@ de daño mágico.
Activación: emite ondas de fuego pulsantes que infligen @TotalAoEDamagePerTick@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante @PhoenixAoEDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrPhoenixStance_TooltipExtended" = "Posición del Fénix (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: Udyr quema a los enemigos ubicados frente a él con su primer ataque y con cada tercer ataque, y les inflige @TotalConeDamage@ de daño mágico.
Activación: emite ondas de fuego pulsantes que infligen @TotalAoEDamagePerTick@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante @PhoenixAoEDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrPhoenixStance_TooltipLevelUp" = "Posición del Fénix (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: Udyr quema a los enemigos ubicados frente a él con su primer ataque y con cada tercer ataque, y les inflige @TotalConeDamage@ de daño mágico.
Activación: emite ondas de fuego pulsantes que infligen @TotalAoEDamagePerTick@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante @PhoenixAoEDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño del pulso
Daño de la llama@AoEDamagePerTick@ -> @AoEDamagePerTickNL@
@ConeDamage@ -> @ConeDamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrPhoenixStance_TooltipLevelUpUnlearned" = "Posición del Fénix (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: Udyr quema a los enemigos ubicados frente a él con su primer ataque y con cada tercer ataque, y les inflige @TotalConeDamage@ de daño mágico.
Activación: emite ondas de fuego pulsantes que infligen @TotalAoEDamagePerTick@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante @PhoenixAoEDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrPhoenixStance_TooltipSimple" = "Posición del Fénix (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: Udyr quema a los enemigos ubicados frente a él con su primer ataque y con cada tercer ataque, y les inflige @TotalConeDamage@ de daño mágico.
Activación: emite ondas de fuego pulsantes que infligen @TotalAoEDamagePerTick@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante @PhoenixAoEDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrPhoenixStance_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Posición del Fénix (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: Udyr quema a los enemigos ubicados frente a él con su primer ataque y con cada tercer ataque, y les inflige @TotalConeDamage@ de daño mágico.
Activación: emite ondas de fuego pulsantes que infligen @TotalAoEDamagePerTick@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante @PhoenixAoEDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTigerStance_Description" = "Posición del Tigre, Activación - la Velocidad de Ataque de Udyr aumenta unos segundos. Efecto persistente - El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior inflige una gran cantidad de daño durante 2 segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTigerStance_DisplayName" = "Posición del Tigre"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTigerStance_Tooltip" = "Posición del Tigre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior realiza un Ataque del Tigre, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico adicional durante @Effect5Amount@ seg.
Si un objetivo se encuentra bajo los efectos de Ataque del Tigre, un nuevo Ataque del Tigre infligirá el daño restante al instante.
Activación: aumenta la Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTigerStance_TooltipExtended" = "Posición del Tigre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior realiza un Ataque del Tigre, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico adicional durante @Effect5Amount@ seg.
Si un objetivo se encuentra bajo los efectos de Ataque del Tigre, un nuevo Ataque del Tigre infligirá el daño restante al instante.
Activación: aumenta la Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTigerStance_TooltipLevelUp" = "Posición del Tigre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior realiza un Ataque del Tigre, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico adicional durante @Effect5Amount@ seg.
Si un objetivo se encuentra bajo los efectos de Ataque del Tigre, un nuevo Ataque del Tigre infligirá el daño restante al instante.
Activación: aumenta la Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Tasa de DA total
% de Velocidad de Ataque@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTigerStance_TooltipLevelUpUnlearned" = "Posición del Tigre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior realiza un Ataque del Tigre, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico adicional durante @Effect5Amount@ seg.
Si un objetivo se encuentra bajo los efectos de Ataque del Tigre, un nuevo Ataque del Tigre infligirá el daño restante al instante.
Activación: aumenta la Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTigerStance_TooltipSimple" = "Posición del Tigre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior realiza un Ataque del Tigre, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico adicional durante @Effect5Amount@ seg.
Si un objetivo se encuentra bajo los efectos de Ataque del Tigre, un nuevo Ataque del Tigre infligirá el daño restante al instante.
Activación: aumenta la Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTigerStance_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Posición del Tigre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior realiza un Ataque del Tigre, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico adicional durante @Effect5Amount@ seg.
Si un objetivo se encuentra bajo los efectos de Ataque del Tigre, un nuevo Ataque del Tigre infligirá el daño restante al instante.
Activación: aumenta la Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTurtleStance_Description" = "Posición de la Tortuga, Activación - Udyr obtiene un escudo temporal que absorbe daño. Efecto persistente - El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan por el 2,5% de su vida máxima."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTurtleStance_DisplayName" = "Posición de la Tortuga"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTurtleStance_Tooltip" = "Posición de la Tortuga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan (+@f1@) (@Effect3Amount*100@% de su Vida Máxima), que aumenta 1% por cada por ciento de vida faltante de Udyr.
Activación: obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTurtleStance_TooltipExtended" = "Posición de la Tortuga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan (+@f1@) (@Effect3Amount*100@% de su Vida Máxima), que aumenta 1% por cada por ciento de vida faltante de Udyr.
Activación: obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTurtleStance_TooltipLevelUp" = "Posición de la Tortuga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan (+@f1@) (@Effect3Amount*100@% de su Vida Máxima), que aumenta 1% por cada por ciento de vida faltante de Udyr.
Activación: obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTurtleStance_TooltipLevelUpUnlearned" = "Posición de la Tortuga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan (+@f1@) (@Effect3Amount*100@% de su Vida Máxima), que aumenta 1% por cada por ciento de vida faltante de Udyr.
Activación: obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTurtleStance_TooltipSimple" = "Posición de la Tortuga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan (+@f1@) (@Effect3Amount*100@% de su Vida Máxima), que aumenta 1% por cada por ciento de vida faltante de Udyr.
Activación: obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UdyrTurtleStance_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Posición de la Tortuga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEfecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan (+@f1@) (@Effect3Amount*100@% de su Vida Máxima), que aumenta 1% por cada por ciento de vida faltante de Udyr.
Activación: obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UFSlash_Description" = "Malphite carga ferozmente hacia un punto, hiriendo y lanzando por el aire a los enemigos presentes."
tr "GeneratedTip_Spell_UFSlash_DisplayName" = "Fuerza Imparable"
tr "GeneratedTip_Spell_UFSlash_Tooltip" = "Fuerza Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite carga contra el área objetivo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_UFSlash_TooltipExtended" = "Fuerza Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite carga contra el área objetivo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_UFSlash_TooltipLevelUp" = "Fuerza Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite carga contra el área objetivo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect3Amount@ segundo(s).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_UFSlash_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fuerza Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite carga contra el área objetivo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect3Amount@ segundo(s).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UFSlash_TooltipSimple" = "Fuerza Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite carga contra el área objetivo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "GeneratedTip_Spell_UFSlash_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fuerza Imparable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMalphite carga contra el área objetivo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect3Amount@ segundo(s).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotE_Description" = "Urgot carga en una dirección, se escuda y pisotea a enemigos que no sean campeones. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará fuera de su camino."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotE_DisplayName" = "Desdén"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotE_Tooltip" = "Desdén (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot carga hacia adelante y obtiene un escudo contra @ETotalShieldHealth@ de daño durante @EShieldDuration@ seg. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará detrás de él, lo que inflige @EDamage@ de daño físico y lo aturde durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos que no sean campeones reciben el mismo daño y son lanzados a un lado.
No cruza terreno."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotE_TooltipExtended" = "Desdén (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot carga hacia adelante y obtiene un escudo contra @ETotalShieldHealth@ de daño durante @EShieldDuration@ seg. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará detrás de él, lo que inflige @EDamage@ de daño físico y lo aturde durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos que no sean campeones reciben el mismo daño y son lanzados a un lado.
No cruza terreno."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotE_TooltipLevelUp" = "Desdén (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot carga hacia adelante y obtiene un escudo contra @ETotalShieldHealth@ de daño durante @EShieldDuration@ seg. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará detrás de él, lo que inflige @EDamage@ de daño físico y lo aturde durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos que no sean campeones reciben el mismo daño y son lanzados a un lado.
No cruza terreno.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Cantidad de escudo
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@EBaseDamage@ -> @EBaseDamageNL@
@EShieldBaseHealth@ -> @EShieldBaseHealthNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Desdén (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot carga hacia adelante y obtiene un escudo contra @ETotalShieldHealth@ de daño durante @EShieldDuration@ seg. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará detrás de él, lo que inflige @EDamage@ de daño físico y lo aturde durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos que no sean campeones reciben el mismo daño y son lanzados a un lado.
No cruza terreno.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotE_TooltipSimple" = "Desdén (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot carga hacia adelante y obtiene un escudo contra @ETotalShieldHealth@ de daño durante @EShieldDuration@ seg. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará detrás de él, lo que inflige @EDamage@ de daño físico y lo aturde durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos que no sean campeones reciben el mismo daño y son lanzados a un lado.
No cruza terreno."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Desdén (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot carga hacia adelante y obtiene un escudo contra @ETotalShieldHealth@ de daño durante @EShieldDuration@ seg. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará detrás de él, lo que inflige @EDamage@ de daño físico y lo aturde durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos que no sean campeones reciben el mismo daño y son lanzados a un lado.
No cruza terreno.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotQ_Description" = "Dispara una carga explosiva hacia la ubicación del objetivo que inflige daño físico y ralentiza a los enemigos que queden atrapados en la explosión."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotQ_DisplayName" = "Carga Corrosiva"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotQ_Tooltip" = "Carga Corrosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara una carga explosiva que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotQ_TooltipExtended" = "Carga Corrosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara una carga explosiva que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotQ_TooltipLevelUp" = "Carga Corrosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara una carga explosiva que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Ralentización
Enfriamiento@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect4Amount@% -> @Effect4AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Carga Corrosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara una carga explosiva que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotQ_TooltipSimple" = "Carga Corrosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara una carga explosiva que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Carga Corrosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara una carga explosiva que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotR_Description" = "Urgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Si la vida de ese campeón baja a menos de un límite, Urgot determina que está débil y podrá ejecutarlo."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotR_DisplayName" = "Miedo de Ultratumba"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotR_Tooltip" = "Miedo de Ultratumba (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Inflige @RCalculatedDamage@ de daño físico y lo ralentiza durante @RSlowDuration@ seg hasta un @RMoveSpeedMod@%, según la vida faltante del enemigo.
Si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% mientras está empalado, Urgot puede volver a lanzar esta habilidad para encadenar al enemigo y arrastrarlo hacia él para ejecutarlo. Este efecto se activa automáticamente si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% al final del efecto.
Cuando Urgot ejecuta a una víctima, los enemigos cercanos huirán aterrorizados durante @RFearDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotR_TooltipExtended" = "Miedo de Ultratumba (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Inflige @RCalculatedDamage@ de daño físico y lo ralentiza durante @RSlowDuration@ seg hasta un @RMoveSpeedMod@%, según la vida faltante del enemigo.
Si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% mientras está empalado, Urgot puede volver a lanzar esta habilidad para encadenar al enemigo y arrastrarlo hacia él para ejecutarlo. Este efecto se activa automáticamente si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% al final del efecto.
Cuando Urgot ejecuta a una víctima, los enemigos cercanos huirán aterrorizados durante @RFearDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotR_TooltipLevelUp" = "Miedo de Ultratumba (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Inflige @RCalculatedDamage@ de daño físico y lo ralentiza durante @RSlowDuration@ seg hasta un @RMoveSpeedMod@%, según la vida faltante del enemigo.
Si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% mientras está empalado, Urgot puede volver a lanzar esta habilidad para encadenar al enemigo y arrastrarlo hacia él para ejecutarlo. Este efecto se activa automáticamente si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% al final del efecto.
Cuando Urgot ejecuta a una víctima, los enemigos cercanos huirán aterrorizados durante @RFearDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Miedo de Ultratumba (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Inflige @RCalculatedDamage@ de daño físico y lo ralentiza durante @RSlowDuration@ seg hasta un @RMoveSpeedMod@%, según la vida faltante del enemigo.
Si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% mientras está empalado, Urgot puede volver a lanzar esta habilidad para encadenar al enemigo y arrastrarlo hacia él para ejecutarlo. Este efecto se activa automáticamente si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% al final del efecto.
Cuando Urgot ejecuta a una víctima, los enemigos cercanos huirán aterrorizados durante @RFearDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotR_TooltipSimple" = "Miedo de Ultratumba (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Inflige @RCalculatedDamage@ de daño físico y lo ralentiza durante @RSlowDuration@ seg hasta un @RMoveSpeedMod@%, según la vida faltante del enemigo.
Si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% mientras está empalado, Urgot puede volver a lanzar esta habilidad para encadenar al enemigo y arrastrarlo hacia él para ejecutarlo. Este efecto se activa automáticamente si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% al final del efecto.
Cuando Urgot ejecuta a una víctima, los enemigos cercanos huirán aterrorizados durante @RFearDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Miedo de Ultratumba (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoUrgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Inflige @RCalculatedDamage@ de daño físico y lo ralentiza durante @RSlowDuration@ seg hasta un @RMoveSpeedMod@%, según la vida faltante del enemigo.
Si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% mientras está empalado, Urgot puede volver a lanzar esta habilidad para encadenar al enemigo y arrastrarlo hacia él para ejecutarlo. Este efecto se activa automáticamente si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% al final del efecto.
Cuando Urgot ejecuta a una víctima, los enemigos cercanos huirán aterrorizados durante @RFearDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotW_Description" = "Urgot se ralentiza mientras descarga su arma contra los enemigos cercanos. Da prioridad a campeones enemigos que Urgot haya alcanzado recientemente con otras habilidades y activa Flamas Reverberantes."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotW_DisplayName" = "Purga"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotW_Tooltip" = "Purga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ Spell_UrgotW_substring_duration_@f9@ }} Urgot dispara a un enemigo cercano @Effect8Amount@ veces por segundo, lo que inflige @Effect9Amount@ (+@f3@) de daño físico por disparo y pone en la mira a los campeones recientemente dañados por sus otras habilidades.
Mientras dispara, Urgot pierde @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento, pero obtiene un @Effect2Amount@% de resistencia a ralentizaciones y puede caminar sobre súbditos y monstruos no épicos.
En su rango máximo, Purga tiene una duración infinita y no tiene enfriamiento.
Aplica efectos al impacto con el @OnHItDamageReduction*100@% de daño. No puede infligir golpes críticos. Inflige un mínimo de @Effect10Amount@ de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotW_TooltipExtended" = "Purga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ Spell_UrgotW_substring_duration_@f9@ }} Urgot dispara a un enemigo cercano @Effect8Amount@ veces por segundo, lo que inflige @Effect9Amount@ (+@f3@) de daño físico por disparo y pone en la mira a los campeones recientemente dañados por sus otras habilidades.
Mientras dispara, Urgot pierde @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento, pero obtiene un @Effect2Amount@% de resistencia a ralentizaciones y puede caminar sobre súbditos y monstruos no épicos.
En su rango máximo, Purga tiene una duración infinita y no tiene enfriamiento.
Aplica efectos al impacto con el @OnHItDamageReduction*100@% de daño. No puede infligir golpes críticos. Inflige un mínimo de @Effect10Amount@ de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotW_TooltipLevelUp" = "Purga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ Spell_UrgotW_substring_duration_@f9@ }} Urgot dispara a un enemigo cercano @Effect8Amount@ veces por segundo, lo que inflige @Effect9Amount@ (+@f3@) de daño físico por disparo y pone en la mira a los campeones recientemente dañados por sus otras habilidades.
Mientras dispara, Urgot pierde @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento, pero obtiene un @Effect2Amount@% de resistencia a ralentizaciones y puede caminar sobre súbditos y monstruos no épicos.
En su rango máximo, Purga tiene una duración infinita y no tiene enfriamiento.
Aplica efectos al impacto con el @OnHItDamageReduction*100@% de daño. No puede infligir golpes críticos. Inflige un mínimo de @Effect10Amount@ de daño a súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño de Ataque por disparo
Costo de @AbilityResourceName@@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect7Amount@% -> @Effect7AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Purga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ Spell_UrgotW_substring_duration_@f9@ }} Urgot dispara a un enemigo cercano @Effect8Amount@ veces por segundo, lo que inflige @Effect9Amount@ (+@f3@) de daño físico por disparo y pone en la mira a los campeones recientemente dañados por sus otras habilidades.
Mientras dispara, Urgot pierde @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento, pero obtiene un @Effect2Amount@% de resistencia a ralentizaciones y puede caminar sobre súbditos y monstruos no épicos.
En su rango máximo, Purga tiene una duración infinita y no tiene enfriamiento.
Aplica efectos al impacto con el @OnHItDamageReduction*100@% de daño. No puede infligir golpes críticos. Inflige un mínimo de @Effect10Amount@ de daño a súbditos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotW_TooltipSimple" = "Purga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ Spell_UrgotW_substring_duration_@f9@ }} Urgot dispara a un enemigo cercano @Effect8Amount@ veces por segundo, lo que inflige @Effect9Amount@ (+@f3@) de daño físico por disparo y pone en la mira a los campeones recientemente dañados por sus otras habilidades.
Mientras dispara, Urgot pierde @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento, pero obtiene un @Effect2Amount@% de resistencia a ralentizaciones y puede caminar sobre súbditos y monstruos no épicos.
En su rango máximo, Purga tiene una duración infinita y no tiene enfriamiento.
Aplica efectos al impacto con el @OnHItDamageReduction*100@% de daño. No puede infligir golpes críticos. Inflige un mínimo de @Effect10Amount@ de daño a súbditos."
tr "GeneratedTip_Spell_UrgotW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Purga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de Enfriamiento{{ Spell_UrgotW_substring_duration_@f9@ }} Urgot dispara a un enemigo cercano @Effect8Amount@ veces por segundo, lo que inflige @Effect9Amount@ (+@f3@) de daño físico por disparo y pone en la mira a los campeones recientemente dañados por sus otras habilidades.
Mientras dispara, Urgot pierde @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento, pero obtiene un @Effect2Amount@% de resistencia a ralentizaciones y puede caminar sobre súbditos y monstruos no épicos.
En su rango máximo, Purga tiene una duración infinita y no tiene enfriamiento.
Aplica efectos al impacto con el @OnHItDamageReduction*100@% de daño. No puede infligir golpes críticos. Inflige un mínimo de @Effect10Amount@ de daño a súbditos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VarusQ_Description" = "Varus prepara y luego lanza un poderoso disparo que obtiene alcance y daño adicionales mientras más tiempo se prepare para disparar."
tr "GeneratedTip_Spell_VarusQ_DisplayName" = "Flecha Penetrante"
tr "GeneratedTip_Spell_VarusQ_Tooltip" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Varus comienza a preparar su siguiente disparo, lo cual incrementa gradualmente su alcance y daño. Mientras se prepara para disparar, la velocidad de movimiento de Varus se reduce un @Effect7Amount*-100@%. Después de @Effect5Amount@ seg, Flecha Penetrante se cancela pero le devuelve un @Effect4Amount*100@% de su costo de Maná.
Segundo lanzamiento: Varus dispara e inflige de @TotalDamageMinTooltip@ a @TotalDamageMax@ de daño físico. Este daño se reduce un @Effect3Amount*100@% por cada enemigo alcanzado (mín. @Effect9Amount*100@%).
El enfriamiento de Flecha Penetrante se reduce @f1@ seg si la flecha detona acumulaciones de Infección en al menos un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_VarusQ_TooltipExtended" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Varus comienza a preparar su siguiente disparo, lo cual incrementa gradualmente su alcance y daño. Mientras se prepara para disparar, la velocidad de movimiento de Varus se reduce un @Effect7Amount*-100@%. Después de @Effect5Amount@ seg, Flecha Penetrante se cancela pero le devuelve un @Effect4Amount*100@% de su costo de Maná.
Segundo lanzamiento: Varus dispara e inflige de @TotalDamageMinTooltip@ a @TotalDamageMax@ de daño físico. Este daño se reduce un @Effect3Amount*100@% por cada enemigo alcanzado (mín. @Effect9Amount*100@%).
El enfriamiento de Flecha Penetrante se reduce @f1@ seg si la flecha detona acumulaciones de Infección en al menos un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_VarusQ_TooltipLevelUp" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Varus comienza a preparar su siguiente disparo, lo cual incrementa gradualmente su alcance y daño. Mientras se prepara para disparar, la velocidad de movimiento de Varus se reduce un @Effect7Amount*-100@%. Después de @Effect5Amount@ seg, Flecha Penetrante se cancela pero le devuelve un @Effect4Amount*100@% de su costo de Maná.
Segundo lanzamiento: Varus dispara e inflige de @TotalDamageMinTooltip@ a @TotalDamageMax@ de daño físico. Este daño se reduce un @Effect3Amount*100@% por cada enemigo alcanzado (mín. @Effect9Amount*100@%).
El enfriamiento de Flecha Penetrante se reduce @f1@ seg si la flecha detona acumulaciones de Infección en al menos un campeón enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño máximo
Enfriamiento
Costo de maná@BaseDamageMax@ -> @BaseDamageMaxNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@BaseCost@ -> @BaseCostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_VarusQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Varus comienza a preparar su siguiente disparo, lo cual incrementa gradualmente su alcance y daño. Mientras se prepara para disparar, la velocidad de movimiento de Varus se reduce un @Effect7Amount*-100@%. Después de @Effect5Amount@ seg, Flecha Penetrante se cancela pero le devuelve un @Effect4Amount*100@% de su costo de Maná.
Segundo lanzamiento: Varus dispara e inflige de @TotalDamageMinTooltip@ a @TotalDamageMax@ de daño físico. Este daño se reduce un @Effect3Amount*100@% por cada enemigo alcanzado (mín. @Effect9Amount*100@%).
El enfriamiento de Flecha Penetrante se reduce @f1@ seg si la flecha detona acumulaciones de Infección en al menos un campeón enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VarusQ_TooltipSimple" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Varus comienza a preparar su siguiente disparo, lo cual incrementa gradualmente su alcance y daño. Mientras se prepara para disparar, la velocidad de movimiento de Varus se reduce un @Effect7Amount*-100@%. Después de @Effect5Amount@ seg, Flecha Penetrante se cancela pero le devuelve un @Effect4Amount*100@% de su costo de Maná.
Segundo lanzamiento: Varus dispara e inflige de @TotalDamageMinTooltip@ a @TotalDamageMax@ de daño físico. Este daño se reduce un @Effect3Amount*100@% por cada enemigo alcanzado (mín. @Effect9Amount*100@%).
El enfriamiento de Flecha Penetrante se reduce @f1@ seg si la flecha detona acumulaciones de Infección en al menos un campeón enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_VarusQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPrimer lanzamiento: Varus comienza a preparar su siguiente disparo, lo cual incrementa gradualmente su alcance y daño. Mientras se prepara para disparar, la velocidad de movimiento de Varus se reduce un @Effect7Amount*-100@%. Después de @Effect5Amount@ seg, Flecha Penetrante se cancela pero le devuelve un @Effect4Amount*100@% de su costo de Maná.
Segundo lanzamiento: Varus dispara e inflige de @TotalDamageMinTooltip@ a @TotalDamageMax@ de daño físico. Este daño se reduce un @Effect3Amount*100@% por cada enemigo alcanzado (mín. @Effect9Amount*100@%).
El enfriamiento de Flecha Penetrante se reduce @f1@ seg si la flecha detona acumulaciones de Infección en al menos un campeón enemigo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneCondemn_Description" = "Vayne usa la pesada ballesta que lleva en su espalda y dispara un enorme proyectil a su objetivo, lanzándolo hacia atrás y e infligiéndole daño. Si el objetivo impacta contra terreno, queda empalado, lo que le inflige daño adicional y lo aturde."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneCondemn_DisplayName" = "Condena"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneCondemn_Tooltip" = "Condena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que lanza hacia atrás a un objetivo e inflige @TotalDamage@ de daño. Si el objetivo impacta contra el terreno, el daño aumenta un @StunDamage*100@% y el objetivo quedará aturdido durante @StunDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_VayneCondemn_TooltipExtended" = "Condena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que lanza hacia atrás a un objetivo e inflige @TotalDamage@ de daño. Si el objetivo impacta contra el terreno, el daño aumenta un @StunDamage*100@% y el objetivo quedará aturdido durante @StunDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_VayneCondemn_TooltipLevelUp" = "Condena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que lanza hacia atrás a un objetivo e inflige @TotalDamage@ de daño. Si el objetivo impacta contra el terreno, el daño aumenta un @StunDamage*100@% y el objetivo quedará aturdido durante @StunDuration@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneCondemn_TooltipLevelUpUnlearned" = "Condena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que lanza hacia atrás a un objetivo e inflige @TotalDamage@ de daño. Si el objetivo impacta contra el terreno, el daño aumenta un @StunDamage*100@% y el objetivo quedará aturdido durante @StunDuration@ seg. Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneCondemn_TooltipSimple" = "Condena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que lanza hacia atrás a un objetivo e inflige @TotalDamage@ de daño. Si el objetivo impacta contra el terreno, el daño aumenta un @StunDamage*100@% y el objetivo quedará aturdido durante @StunDuration@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_VayneCondemn_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Condena (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un proyectil que lanza hacia atrás a un objetivo e inflige @TotalDamage@ de daño. Si el objetivo impacta contra el terreno, el daño aumenta un @StunDamage*100@% y el objetivo quedará aturdido durante @StunDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneInquisition_Description" = "Vayne se prepara para una confrontación épica y obtiene un aumento en su daño de ataque, invisibilidad durante Voltereta, enfriamiento reducido de Voltereta y mayor velocidad de movimiento adicional de Cazadora Nocturna"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneInquisition_DisplayName" = "Hora Final"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneInquisition_Tooltip" = "Hora Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne obtiene @BonusAttackDamage@ de Daño de Ataque adicional, y mejoras para Cazadora Nocturna y Voltereta durante @BaseDuration@ seg. La duración de Hora Final se extiende @DurationToAdd@ seg cuando un campeón al que Vayne haya infligido daño muere en un lapso de @DamagedMarkerDuration@ seg.
Cazadora Nocturna: Vayne obtiene @MovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Voltereta: el enfriamiento de Voltereta se reduce un @TumbleCDReduction@% y Vayne obtiene Invisibilidad durante @TumbleStealthDuration@ seg cuando usa Voltereta.
Sigilo, Invisibilidad: Vayne solo podrá ser revelada por torretas enemigas cercanas o Visión Verdadera.
La duración de Hora Final no puede sobrepasar su duración original máxima."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneInquisition_TooltipExtended" = "Hora Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne obtiene @BonusAttackDamage@ de Daño de Ataque adicional, y mejoras para Cazadora Nocturna y Voltereta durante @BaseDuration@ seg. La duración de Hora Final se extiende @DurationToAdd@ seg cuando un campeón al que Vayne haya infligido daño muere en un lapso de @DamagedMarkerDuration@ seg.
Cazadora Nocturna: Vayne obtiene @MovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Voltereta: el enfriamiento de Voltereta se reduce un @TumbleCDReduction@% y Vayne obtiene Invisibilidad durante @TumbleStealthDuration@ seg cuando usa Voltereta.
Sigilo, Invisibilidad: Vayne solo podrá ser revelada por torretas enemigas cercanas o Visión Verdadera.
La duración de Hora Final no puede sobrepasar su duración original máxima."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneInquisition_TooltipLevelUp" = "Hora Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne obtiene @BonusAttackDamage@ de Daño de Ataque adicional, y mejoras para Cazadora Nocturna y Voltereta durante @BaseDuration@ seg. La duración de Hora Final se extiende @DurationToAdd@ seg cuando un campeón al que Vayne haya infligido daño muere en un lapso de @DamagedMarkerDuration@ seg.
Cazadora Nocturna: Vayne obtiene @MovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Voltereta: el enfriamiento de Voltereta se reduce un @TumbleCDReduction@% y Vayne obtiene Invisibilidad durante @TumbleStealthDuration@ seg cuando usa Voltereta.
Sigilo, Invisibilidad: Vayne solo podrá ser revelada por torretas enemigas cercanas o Visión Verdadera.
La duración de Hora Final no puede sobrepasar su duración original máxima.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Duración
Daño de Ataque adicional
Reducción de enfriamiento de Voltereta@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@BaseDuration@ -> @BaseDurationNL@
@BonusAttackDamage@ -> @BonusAttackDamageNL@
@TumbleCDReduction@% -> @TumbleCDReductionNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneInquisition_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hora Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne obtiene @BonusAttackDamage@ de Daño de Ataque adicional, y mejoras para Cazadora Nocturna y Voltereta durante @BaseDuration@ seg. La duración de Hora Final se extiende @DurationToAdd@ seg cuando un campeón al que Vayne haya infligido daño muere en un lapso de @DamagedMarkerDuration@ seg.
Cazadora Nocturna: Vayne obtiene @MovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Voltereta: el enfriamiento de Voltereta se reduce un @TumbleCDReduction@% y Vayne obtiene Invisibilidad durante @TumbleStealthDuration@ seg cuando usa Voltereta.
Sigilo, Invisibilidad: Vayne solo podrá ser revelada por torretas enemigas cercanas o Visión Verdadera.
La duración de Hora Final no puede sobrepasar su duración original máxima.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneInquisition_TooltipSimple" = "Hora Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne obtiene @BonusAttackDamage@ de Daño de Ataque adicional, y mejoras para Cazadora Nocturna y Voltereta durante @BaseDuration@ seg. La duración de Hora Final se extiende @DurationToAdd@ seg cuando un campeón al que Vayne haya infligido daño muere en un lapso de @DamagedMarkerDuration@ seg.
Cazadora Nocturna: Vayne obtiene @MovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Voltereta: el enfriamiento de Voltereta se reduce un @TumbleCDReduction@% y Vayne obtiene Invisibilidad durante @TumbleStealthDuration@ seg cuando usa Voltereta.
Sigilo, Invisibilidad: Vayne solo podrá ser revelada por torretas enemigas cercanas o Visión Verdadera.
La duración de Hora Final no puede sobrepasar su duración original máxima."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneInquisition_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hora Final (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne obtiene @BonusAttackDamage@ de Daño de Ataque adicional, y mejoras para Cazadora Nocturna y Voltereta durante @BaseDuration@ seg. La duración de Hora Final se extiende @DurationToAdd@ seg cuando un campeón al que Vayne haya infligido daño muere en un lapso de @DamagedMarkerDuration@ seg.
Cazadora Nocturna: Vayne obtiene @MovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Voltereta: el enfriamiento de Voltereta se reduce un @TumbleCDReduction@% y Vayne obtiene Invisibilidad durante @TumbleStealthDuration@ seg cuando usa Voltereta.
Sigilo, Invisibilidad: Vayne solo podrá ser revelada por torretas enemigas cercanas o Visión Verdadera.
La duración de Hora Final no puede sobrepasar su duración original máxima.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneSilveredBolts_Description" = "La punta de los proyectiles de Vayne está hecha de un material único, tóxico para seres malignos. El tercer ataque o habilidad consecutivos contra el mismo objetivo inflige un porcentaje de la vida máxima del objetivo como daño verdadero adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneSilveredBolts_DisplayName" = "Proyectiles de Plata"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneSilveredBolts_Tooltip" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]PasivaCada tercer ataque o habilidad consecutivos contra un enemigo inflige un @MaxHealthRatio*100@% de la Vida Máxima del enemigo como daño verdadero (no menos de @DamageFloor@).
Proyectiles de Plata no inflige más de @DamageMaxVsMonsters@ de daño contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneSilveredBolts_TooltipExtended" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]PasivaCada tercer ataque o habilidad consecutivos contra un enemigo inflige un @MaxHealthRatio*100@% de la Vida Máxima del enemigo como daño verdadero (no menos de @DamageFloor@).
Proyectiles de Plata no inflige más de @DamageMaxVsMonsters@ de daño contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneSilveredBolts_TooltipLevelUp" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]PasivaCada tercer ataque o habilidad consecutivos contra un enemigo inflige un @MaxHealthRatio*100@% de la Vida Máxima del enemigo como daño verdadero (no menos de @DamageFloor@).
Proyectiles de Plata no inflige más de @DamageMaxVsMonsters@ de daño contra monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel% de Daño Verdadero
Daño mínimo@MaxHealthRatio*100.000000@% -> @MaxHealthRatioNL*100.000000@%
@DamageFloor@ -> @DamageFloorNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneSilveredBolts_TooltipLevelUpUnlearned" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]PasivaCada tercer ataque o habilidad consecutivos contra un enemigo inflige un @MaxHealthRatio*100@% de la Vida Máxima del enemigo como daño verdadero (no menos de @DamageFloor@).
Proyectiles de Plata no inflige más de @DamageMaxVsMonsters@ de daño contra monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneSilveredBolts_TooltipSimple" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]PasivaCada tercer ataque o habilidad consecutivos contra un enemigo inflige un @MaxHealthRatio*100@% de la Vida Máxima del enemigo como daño verdadero (no menos de @DamageFloor@).
Proyectiles de Plata no inflige más de @DamageMaxVsMonsters@ de daño contra monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneSilveredBolts_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]PasivaCada tercer ataque o habilidad consecutivos contra un enemigo inflige un @MaxHealthRatio*100@% de la Vida Máxima del enemigo como daño verdadero (no menos de @DamageFloor@).
Proyectiles de Plata no inflige más de @DamageMaxVsMonsters@ de daño contra monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneTumble_Description" = "Vayne realiza una voltereta y se prepara para su próximo disparo. Su siguiente ataque inflige daño adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneTumble_DisplayName" = "Voltereta"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneTumble_Tooltip" = "Voltereta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne realiza una voltereta a corta distancia e inflige @ADRatioBonus@ de daño físico adicional en su siguiente ataque básico en los próximos @Duration@ seg.
El daño adicional de Voltereta es igual al @TotalADRatio*100@% del Daño de Ataque total de Vayne."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneTumble_TooltipExtended" = "Voltereta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne realiza una voltereta a corta distancia e inflige @ADRatioBonus@ de daño físico adicional en su siguiente ataque básico en los próximos @Duration@ seg.
El daño adicional de Voltereta es igual al @TotalADRatio*100@% del Daño de Ataque total de Vayne."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneTumble_TooltipLevelUp" = "Voltereta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne realiza una voltereta a corta distancia e inflige @ADRatioBonus@ de daño físico adicional en su siguiente ataque básico en los próximos @Duration@ seg.
El daño adicional de Voltereta es igual al @TotalADRatio*100@% del Daño de Ataque total de Vayne.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
% de tasa de Daño de Ataque@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@TotalADRatio*100.000000@% -> @TotalADRatioNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneTumble_TooltipLevelUpUnlearned" = "Voltereta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne realiza una voltereta a corta distancia e inflige @ADRatioBonus@ de daño físico adicional en su siguiente ataque básico en los próximos @Duration@ seg.
El daño adicional de Voltereta es igual al @TotalADRatio*100@% del Daño de Ataque total de Vayne.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VayneTumble_TooltipSimple" = "Voltereta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne realiza una voltereta a corta distancia e inflige @ADRatioBonus@ de daño físico adicional en su siguiente ataque básico en los próximos @Duration@ seg.
El daño adicional de Voltereta es igual al @TotalADRatio*100@% del Daño de Ataque total de Vayne."
tr "GeneratedTip_Spell_VayneTumble_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Voltereta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVayne realiza una voltereta a corta distancia e inflige @ADRatioBonus@ de daño físico adicional en su siguiente ataque básico en los próximos @Duration@ seg.
El daño adicional de Voltereta es igual al @TotalADRatio*100@% del Daño de Ataque total de Vayne.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarBalefulStrike_Description" = "Veigar lanza un rayo de energía oscura que inflige daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados. Las unidades asesinadas por el rayo otorgan a Veigar un poco de poder de habilidad permanente."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarBalefulStrike_DisplayName" = "Ataque Maligno"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarBalefulStrike_Tooltip" = "Ataque Maligno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLibera un rayo de energía oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados.
Asesinar a una unidad así también otorga a Veigar una acumulación de Mal Fenomenal. Los súbditos o monstruos gigantes otorgan dos acumulaciones."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarBalefulStrike_TooltipExtended" = "Ataque Maligno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLibera un rayo de energía oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados.
Asesinar a una unidad así también otorga a Veigar una acumulación de Mal Fenomenal. Los súbditos o monstruos gigantes otorgan dos acumulaciones."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarBalefulStrike_TooltipLevelUp" = "Ataque Maligno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLibera un rayo de energía oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados.
Asesinar a una unidad así también otorga a Veigar una acumulación de Mal Fenomenal. Los súbditos o monstruos gigantes otorgan dos acumulaciones.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarBalefulStrike_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ataque Maligno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLibera un rayo de energía oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados.
Asesinar a una unidad así también otorga a Veigar una acumulación de Mal Fenomenal. Los súbditos o monstruos gigantes otorgan dos acumulaciones.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarBalefulStrike_TooltipSimple" = "Ataque Maligno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLibera un rayo de energía oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados.
Asesinar a una unidad así también otorga a Veigar una acumulación de Mal Fenomenal. Los súbditos o monstruos gigantes otorgan dos acumulaciones."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarBalefulStrike_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ataque Maligno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLibera un rayo de energía oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados.
Asesinar a una unidad así también otorga a Veigar una acumulación de Mal Fenomenal. Los súbditos o monstruos gigantes otorgan dos acumulaciones.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarDarkMatter_Description" = "Veigar invoca una gran masa de materia oscura que cae del cielo sobre la ubicación objetivo e inflige daño mágico. Las acumulaciones de Poder de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarDarkMatter_DisplayName" = "Materia Oscura"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarDarkMatter_Tooltip" = "Materia Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f1@ seg de enfriamientoDespués de 1,2 seg, una materia oscura caerá del cielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cada 50 acumulaciones de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura un 10% (actualmente, @f2.0*100@%)."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarDarkMatter_TooltipExtended" = "Materia Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f1@ seg de enfriamientoDespués de 1,2 seg, una materia oscura caerá del cielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cada 50 acumulaciones de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura un 10% (actualmente, @f2.0*100@%)."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarDarkMatter_TooltipLevelUp" = "Materia Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f1@ seg de enfriamientoDespués de 1,2 seg, una materia oscura caerá del cielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cada 50 acumulaciones de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura un 10% (actualmente, @f2.0*100@%).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarDarkMatter_TooltipLevelUpUnlearned" = "Materia Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f1@ seg de enfriamientoDespués de 1,2 seg, una materia oscura caerá del cielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cada 50 acumulaciones de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura un 10% (actualmente, @f2.0*100@%).Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarDarkMatter_TooltipSimple" = "Materia Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f1@ seg de enfriamientoDespués de 1,2 seg, una materia oscura caerá del cielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cada 50 acumulaciones de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura un 10% (actualmente, @f2.0*100@%)."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarDarkMatter_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Materia Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@f1@ seg de enfriamientoDespués de 1,2 seg, una materia oscura caerá del cielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cada 50 acumulaciones de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura un 10% (actualmente, @f2.0*100@%).
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarEventHorizon_Description" = "Tras unos instantes de demora, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg. Los enemigos que atraviesan el perímetro quedan aturdidos."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarEventHorizon_DisplayName" = "Horizonte de Sucesos"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarEventHorizon_Tooltip" = "Horizonte de Sucesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @Effect2Amount@ seg de preparación, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg y forma un pentágono de muros. Los enemigos que intentan atravesar el perímetro son detenidos y quedan aturdidos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarEventHorizon_TooltipExtended" = "Horizonte de Sucesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @Effect2Amount@ seg de preparación, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg y forma un pentágono de muros. Los enemigos que intentan atravesar el perímetro son detenidos y quedan aturdidos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarEventHorizon_TooltipLevelUp" = "Horizonte de Sucesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @Effect2Amount@ seg de preparación, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg y forma un pentágono de muros. Los enemigos que intentan atravesar el perímetro son detenidos y quedan aturdidos durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración de aturdimiento
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarEventHorizon_TooltipLevelUpUnlearned" = "Horizonte de Sucesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @Effect2Amount@ seg de preparación, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg y forma un pentágono de muros. Los enemigos que intentan atravesar el perímetro son detenidos y quedan aturdidos durante @Effect1Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarEventHorizon_TooltipSimple" = "Horizonte de Sucesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @Effect2Amount@ seg de preparación, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg y forma un pentágono de muros. Los enemigos que intentan atravesar el perímetro son detenidos y quedan aturdidos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarEventHorizon_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Horizonte de Sucesos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDespués de @Effect2Amount@ seg de preparación, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg y forma un pentágono de muros. Los enemigos que intentan atravesar el perímetro son detenidos y quedan aturdidos durante @Effect1Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarR_Description" = "Una explosión inflige al campeón enemigo una gran cantidad de daño mágico, que aumenta según la vida que le falte al objetivo."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarR_DisplayName" = "Estallido Primordial"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarR_Tooltip" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtaca al objetivo con magia primordial, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Aumenta según la vida faltante del objetivo.
El daño llega al máximo contra enemigos con menos del 33% de vida."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarR_TooltipExtended" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtaca al objetivo con magia primordial, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Aumenta según la vida faltante del objetivo.
El daño llega al máximo contra enemigos con menos del 33% de vida."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarR_TooltipLevelUp" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtaca al objetivo con magia primordial, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Aumenta según la vida faltante del objetivo.
El daño llega al máximo contra enemigos con menos del 33% de vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtaca al objetivo con magia primordial, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Aumenta según la vida faltante del objetivo.
El daño llega al máximo contra enemigos con menos del 33% de vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarR_TooltipSimple" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtaca al objetivo con magia primordial, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Aumenta según la vida faltante del objetivo.
El daño llega al máximo contra enemigos con menos del 33% de vida."
tr "GeneratedTip_Spell_VeigarR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAtaca al objetivo con magia primordial, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Aumenta según la vida faltante del objetivo.
El daño llega al máximo contra enemigos con menos del 33% de vida.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ViQ_Description" = "Vi carga sus guanteletes y lanza un puñetazo despedazador cuyo impulso la arrastra hacia delante. Los enemigos a los que golpee se ven desplazados hacia atrás y reciben una acumulación de Golpes Abollantes."
tr "GeneratedTip_Spell_ViQ_DisplayName" = "Rompebóvedas"
tr "GeneratedTip_Spell_ViQ_Tooltip" = "Rompebóvedas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga un poderoso golpe que impulsa a Vi hacia adelante.
Primer lanzamiento: Reduce la Velocidad de Movimiento de Vi un @Effect4Amount@% mientras aumenta el daño y el alcance del desplazamiento durante 1.25 seg.
Segundo lanzamiento: Se desplaza hacia adelante, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@f3@) a @f2@ (+@f1@) de daño físico y aplica Golpes Abollantes a todos los enemigos alcanzados. El desplazamiento se detiene al alcanzar a un campeón enemigo, lanzándolo hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_ViQ_TooltipExtended" = "Rompebóvedas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga un poderoso golpe que impulsa a Vi hacia adelante.
Primer lanzamiento: Reduce la Velocidad de Movimiento de Vi un @Effect4Amount@% mientras aumenta el daño y el alcance del desplazamiento durante 1.25 seg.
Segundo lanzamiento: Se desplaza hacia adelante, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@f3@) a @f2@ (+@f1@) de daño físico y aplica Golpes Abollantes a todos los enemigos alcanzados. El desplazamiento se detiene al alcanzar a un campeón enemigo, lanzándolo hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_ViQ_TooltipLevelUp" = "Rompebóvedas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga un poderoso golpe que impulsa a Vi hacia adelante.
Primer lanzamiento: Reduce la Velocidad de Movimiento de Vi un @Effect4Amount@% mientras aumenta el daño y el alcance del desplazamiento durante 1.25 seg.
Segundo lanzamiento: Se desplaza hacia adelante, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@f3@) a @f2@ (+@f1@) de daño físico y aplica Golpes Abollantes a todos los enemigos alcanzados. El desplazamiento se detiene al alcanzar a un campeón enemigo, lanzándolo hacia atrás.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mínimo
Daño máximo
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect1Amount*2.000000@ -> @Effect1AmountNL*2.000000@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ViQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Rompebóvedas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga un poderoso golpe que impulsa a Vi hacia adelante.
Primer lanzamiento: Reduce la Velocidad de Movimiento de Vi un @Effect4Amount@% mientras aumenta el daño y el alcance del desplazamiento durante 1.25 seg.
Segundo lanzamiento: Se desplaza hacia adelante, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@f3@) a @f2@ (+@f1@) de daño físico y aplica Golpes Abollantes a todos los enemigos alcanzados. El desplazamiento se detiene al alcanzar a un campeón enemigo, lanzándolo hacia atrás.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ViQ_TooltipSimple" = "Rompebóvedas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga un poderoso golpe que impulsa a Vi hacia adelante.
Primer lanzamiento: Reduce la Velocidad de Movimiento de Vi un @Effect4Amount@% mientras aumenta el daño y el alcance del desplazamiento durante 1.25 seg.
Segundo lanzamiento: Se desplaza hacia adelante, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@f3@) a @f2@ (+@f1@) de daño físico y aplica Golpes Abollantes a todos los enemigos alcanzados. El desplazamiento se detiene al alcanzar a un campeón enemigo, lanzándolo hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_ViQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Rompebóvedas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCarga un poderoso golpe que impulsa a Vi hacia adelante.
Primer lanzamiento: Reduce la Velocidad de Movimiento de Vi un @Effect4Amount@% mientras aumenta el daño y el alcance del desplazamiento durante 1.25 seg.
Segundo lanzamiento: Se desplaza hacia adelante, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@f3@) a @f2@ (+@f1@) de daño físico y aplica Golpes Abollantes a todos los enemigos alcanzados. El desplazamiento se detiene al alcanzar a un campeón enemigo, lanzándolo hacia atrás.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ViR_Description" = "Vi se lanza hacia un enemigo, apartando a un lado a todo el que se cruza en su camino. Cuando alcanza al objetivo, lo lanza por el aire, salta tras él y lo derriba de un golpe."
tr "GeneratedTip_Spell_ViR_DisplayName" = "Asalto y Lesiones"
tr "GeneratedTip_Spell_ViR_Tooltip" = "Asalto y Lesiones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo para lanzarlo por el aire durante @RStunDuration@ seg e infligirle @Damage@ de daño físico.
Al desplazarse, Vi es imparable y tiene Visión Verdadera del objetivo. Hace a un lado a todo enemigo en su camino, les inflige daño y los aturde durante @SecondaryTargetStunDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ViR_TooltipExtended" = "Asalto y Lesiones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo para lanzarlo por el aire durante @RStunDuration@ seg e infligirle @Damage@ de daño físico.
Al desplazarse, Vi es imparable y tiene Visión Verdadera del objetivo. Hace a un lado a todo enemigo en su camino, les inflige daño y los aturde durante @SecondaryTargetStunDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ViR_TooltipLevelUp" = "Asalto y Lesiones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo para lanzarlo por el aire durante @RStunDuration@ seg e infligirle @Damage@ de daño físico.
Al desplazarse, Vi es imparable y tiene Visión Verdadera del objetivo. Hace a un lado a todo enemigo en su camino, les inflige daño y los aturde durante @SecondaryTargetStunDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ViR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Asalto y Lesiones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo para lanzarlo por el aire durante @RStunDuration@ seg e infligirle @Damage@ de daño físico.
Al desplazarse, Vi es imparable y tiene Visión Verdadera del objetivo. Hace a un lado a todo enemigo en su camino, les inflige daño y los aturde durante @SecondaryTargetStunDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ViR_TooltipSimple" = "Asalto y Lesiones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo para lanzarlo por el aire durante @RStunDuration@ seg e infligirle @Damage@ de daño físico.
Al desplazarse, Vi es imparable y tiene Visión Verdadera del objetivo. Hace a un lado a todo enemigo en su camino, les inflige daño y los aturde durante @SecondaryTargetStunDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ViR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Asalto y Lesiones (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo para lanzarlo por el aire durante @RStunDuration@ seg e infligirle @Damage@ de daño físico.
Al desplazarse, Vi es imparable y tiene Visión Verdadera del objetivo. Hace a un lado a todo enemigo en su camino, les inflige daño y los aturde durante @SecondaryTargetStunDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_Volley_Description" = "Ashe dispara 9 flechas en un arco para causar más daño. Además, aplica Tiro Escarchado."
tr "GeneratedTip_Spell_Volley_DisplayName" = "Descarga"
tr "GeneratedTip_Spell_Volley_Tooltip" = "Descarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un cono de flechas. Cada una inflige @TotalDamage@ de daño físico. Los enemigos pueden bloquear varias flechas, pero solo reciben daño de la primera.
Los impactos contra campeones cuentan como golpes críticos para Tiro Escarchado."
tr "GeneratedTip_Spell_Volley_TooltipExtended" = "Descarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un cono de flechas. Cada una inflige @TotalDamage@ de daño físico. Los enemigos pueden bloquear varias flechas, pero solo reciben daño de la primera.
Los impactos contra campeones cuentan como golpes críticos para Tiro Escarchado."
tr "GeneratedTip_Spell_Volley_TooltipLevelUp" = "Descarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un cono de flechas. Cada una inflige @TotalDamage@ de daño físico. Los enemigos pueden bloquear varias flechas, pero solo reciben daño de la primera.
Los impactos contra campeones cuentan como golpes críticos para Tiro Escarchado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_Volley_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un cono de flechas. Cada una inflige @TotalDamage@ de daño físico. Los enemigos pueden bloquear varias flechas, pero solo reciben daño de la primera.
Los impactos contra campeones cuentan como golpes críticos para Tiro Escarchado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_Volley_TooltipSimple" = "Descarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un cono de flechas. Cada una inflige @TotalDamage@ de daño físico. Los enemigos pueden bloquear varias flechas, pero solo reciben daño de la primera.
Los impactos contra campeones cuentan como golpes críticos para Tiro Escarchado."
tr "GeneratedTip_Spell_Volley_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descarga (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDispara un cono de flechas. Cada una inflige @TotalDamage@ de daño físico. Los enemigos pueden bloquear varias flechas, pero solo reciben daño de la primera.
Los impactos contra campeones cuentan como golpes críticos para Tiro Escarchado.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_VorpalSpikes_Description" = "Los ataques de Cho'Gath liberan púas mortales que dañan y ralentizan a todas las unidades enemigas frente a él."
tr "GeneratedTip_Spell_VorpalSpikes_DisplayName" = "Clavos Vorpalinos"
tr "GeneratedTip_Spell_VorpalSpikes_Tooltip" = "Clavos Vorpalinos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes 3 ataques básicos de Cho'Gath liberan púas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más @f1@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico y ralentizan a su objetivo un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg. La ralentización disminuye mientras dura el efecto.
Las púas aumentan de tamaño según las acumulaciones de Festín que tenga Cho'Gath.
Las púas infligen 0.5% de la Vida Máxima de los enemigos como daño adicional por cada acumulación de Festín.
El daño de porcentaje de vida tiene un límite del @Effect8Amount@ contra súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_VorpalSpikes_TooltipExtended" = "Clavos Vorpalinos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes 3 ataques básicos de Cho'Gath liberan púas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más @f1@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico y ralentizan a su objetivo un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg. La ralentización disminuye mientras dura el efecto.
Las púas aumentan de tamaño según las acumulaciones de Festín que tenga Cho'Gath.
Las púas infligen 0.5% de la Vida Máxima de los enemigos como daño adicional por cada acumulación de Festín.
El daño de porcentaje de vida tiene un límite del @Effect8Amount@ contra súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_VorpalSpikes_TooltipLevelUp" = "Clavos Vorpalinos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes 3 ataques básicos de Cho'Gath liberan púas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más @f1@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico y ralentizan a su objetivo un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg. La ralentización disminuye mientras dura el efecto.
Las púas aumentan de tamaño según las acumulaciones de Festín que tenga Cho'Gath.
Las púas infligen 0.5% de la Vida Máxima de los enemigos como daño adicional por cada acumulación de Festín.
El daño de porcentaje de vida tiene un límite del @Effect8Amount@ contra súbditos y monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento
Ralentización@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%"
tr "GeneratedTip_Spell_VorpalSpikes_TooltipLevelUpUnlearned" = "Clavos Vorpalinos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes 3 ataques básicos de Cho'Gath liberan púas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más @f1@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico y ralentizan a su objetivo un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg. La ralentización disminuye mientras dura el efecto.
Las púas aumentan de tamaño según las acumulaciones de Festín que tenga Cho'Gath.
Las púas infligen 0.5% de la Vida Máxima de los enemigos como daño adicional por cada acumulación de Festín.
El daño de porcentaje de vida tiene un límite del @Effect8Amount@ contra súbditos y monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_VorpalSpikes_TooltipSimple" = "Clavos Vorpalinos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes 3 ataques básicos de Cho'Gath liberan púas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más @f1@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico y ralentizan a su objetivo un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg. La ralentización disminuye mientras dura el efecto.
Las púas aumentan de tamaño según las acumulaciones de Festín que tenga Cho'Gath.
Las púas infligen 0.5% de la Vida Máxima de los enemigos como daño adicional por cada acumulación de Festín.
El daño de porcentaje de vida tiene un límite del @Effect8Amount@ contra súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_VorpalSpikes_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Clavos Vorpalinos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes 3 ataques básicos de Cho'Gath liberan púas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más @f1@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico y ralentizan a su objetivo un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg. La ralentización disminuye mientras dura el efecto.
Las púas aumentan de tamaño según las acumulaciones de Festín que tenga Cho'Gath.
Las púas infligen 0.5% de la Vida Máxima de los enemigos como daño adicional por cada acumulación de Festín.
El daño de porcentaje de vida tiene un límite del @Effect8Amount@ contra súbditos y monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickQ_Description" = "Warwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo, infligiendo daño basado en sus PV máximos y curando a Warwick en proporción a los daños infligidos."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickQ_DisplayName" = "Fauces de la Bestia"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickQ_Tooltip" = "Fauces de la Bestia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo. Mantener presionada la tecla hace que Warwick se adhiera a su objetivo y salte tras de él.
Al soltar la tecla, inflige @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ más un @Effect1Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico (aplica efectos al impacto). Warwick recupera vida equivalente a un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Mientras esté adherido, Warwick sigue cualquier movimiento que el objetivo haga y no puede ser desplazado."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickQ_TooltipExtended" = "Fauces de la Bestia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo. Mantener presionada la tecla hace que Warwick se adhiera a su objetivo y salte tras de él.
Al soltar la tecla, inflige @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ más un @Effect1Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico (aplica efectos al impacto). Warwick recupera vida equivalente a un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Mientras esté adherido, Warwick sigue cualquier movimiento que el objetivo haga y no puede ser desplazado."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickQ_TooltipLevelUp" = "Fauces de la Bestia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo. Mantener presionada la tecla hace que Warwick se adhiera a su objetivo y salte tras de él.
Al soltar la tecla, inflige @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ más un @Effect1Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico (aplica efectos al impacto). Warwick recupera vida equivalente a un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Mientras esté adherido, Warwick sigue cualquier movimiento que el objetivo haga y no puede ser desplazado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Daño de vida porcentual
Costo de @AbilityResourceName@@Effect3Amount@% -> @Effect3AmountNL@%
@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fauces de la Bestia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo. Mantener presionada la tecla hace que Warwick se adhiera a su objetivo y salte tras de él.
Al soltar la tecla, inflige @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ más un @Effect1Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico (aplica efectos al impacto). Warwick recupera vida equivalente a un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Mientras esté adherido, Warwick sigue cualquier movimiento que el objetivo haga y no puede ser desplazado.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickQ_TooltipSimple" = "Fauces de la Bestia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo. Mantener presionada la tecla hace que Warwick se adhiera a su objetivo y salte tras de él.
Al soltar la tecla, inflige @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ más un @Effect1Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico (aplica efectos al impacto). Warwick recupera vida equivalente a un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Mientras esté adherido, Warwick sigue cualquier movimiento que el objetivo haga y no puede ser desplazado."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fauces de la Bestia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo. Mantener presionada la tecla hace que Warwick se adhiera a su objetivo y salte tras de él.
Al soltar la tecla, inflige @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ más un @Effect1Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico (aplica efectos al impacto). Warwick recupera vida equivalente a un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Mientras esté adherido, Warwick sigue cualquier movimiento que el objetivo haga y no puede ser desplazado.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickR_Description" = "Warwick salta en una dirección (la distancia aumenta con su velocidad de movimiento adicional) y paraliza al primer campeón que encuentra durante 1,5 segundos."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickR_DisplayName" = "Opresión Infinita"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickR_Tooltip" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta una distancia equivalente a 2.5 seg de movimiento en una dirección y suprime al primer campeón que alcanza durante @RDuration@ seg. Inflige @DamageCumulative@ de daño mágico y aplica efectos al impacto 3 veces. Warwick se cura un 100% del daño que inflige durante Opresión Infinita."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickR_TooltipExtended" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta una distancia equivalente a 2.5 seg de movimiento en una dirección y suprime al primer campeón que alcanza durante @RDuration@ seg. Inflige @DamageCumulative@ de daño mágico y aplica efectos al impacto 3 veces. Warwick se cura un 100% del daño que inflige durante Opresión Infinita."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickR_TooltipLevelUp" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta una distancia equivalente a 2.5 seg de movimiento en una dirección y suprime al primer campeón que alcanza durante @RDuration@ seg. Inflige @DamageCumulative@ de daño mágico y aplica efectos al impacto 3 veces. Warwick se cura un 100% del daño que inflige durante Opresión Infinita.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta una distancia equivalente a 2.5 seg de movimiento en una dirección y suprime al primer campeón que alcanza durante @RDuration@ seg. Inflige @DamageCumulative@ de daño mágico y aplica efectos al impacto 3 veces. Warwick se cura un 100% del daño que inflige durante Opresión Infinita.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickR_TooltipSimple" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta una distancia equivalente a 2.5 seg de movimiento en una dirección y suprime al primer campeón que alcanza durante @RDuration@ seg. Inflige @DamageCumulative@ de daño mágico y aplica efectos al impacto 3 veces. Warwick se cura un 100% del daño que inflige durante Opresión Infinita."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta una distancia equivalente a 2.5 seg de movimiento en una dirección y suprime al primer campeón que alcanza durante @RDuration@ seg. Inflige @DamageCumulative@ de daño mágico y aplica efectos al impacto 3 veces. Warwick se cura un 100% del daño que inflige durante Opresión Infinita.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickW_Description" = "Warwick siente a los enemigos con menos de 50% de vida, con lo que gana velocidad de movimiento y de ataque contra ellos. Cuando la vida de los enemigos cae por debajo de un 20%, Warwick entra en frenesí y estas bonificaciones se triplican."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickW_DisplayName" = "Cacería de Sangre"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickW_Tooltip" = "Cacería de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Warwick aumenta su Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% contra enemigos que tengan menos de la mitad de vida. Además, puede detectar a los enemigos heridos por todo el mapa, y se mueve un @Effect1Amount@% más rápido hacia ellos cuando no esté en combate. Estos efectos se triplican contra enemigos con menos del 20% de Vida.
Activa: Warwick percibe brevemente a todos los enemigos. El campeón más cercano queda bajo los efectos de Cacería de Sangre durante 8 seg. Solo se puede lanzar al estar fuera de combate contra campeones.
Si ningún enemigo está siendo cazado, Cacería de Sangre reduce su enfriamiento dos veces más rápido."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickW_TooltipExtended" = "Cacería de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Warwick aumenta su Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% contra enemigos que tengan menos de la mitad de vida. Además, puede detectar a los enemigos heridos por todo el mapa, y se mueve un @Effect1Amount@% más rápido hacia ellos cuando no esté en combate. Estos efectos se triplican contra enemigos con menos del 20% de Vida.
Activa: Warwick percibe brevemente a todos los enemigos. El campeón más cercano queda bajo los efectos de Cacería de Sangre durante 8 seg. Solo se puede lanzar al estar fuera de combate contra campeones.
Si ningún enemigo está siendo cazado, Cacería de Sangre reduce su enfriamiento dos veces más rápido."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickW_TooltipLevelUp" = "Cacería de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Warwick aumenta su Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% contra enemigos que tengan menos de la mitad de vida. Además, puede detectar a los enemigos heridos por todo el mapa, y se mueve un @Effect1Amount@% más rápido hacia ellos cuando no esté en combate. Estos efectos se triplican contra enemigos con menos del 20% de Vida.
Activa: Warwick percibe brevemente a todos los enemigos. El campeón más cercano queda bajo los efectos de Cacería de Sangre durante 8 seg. Solo se puede lanzar al estar fuera de combate contra campeones.
Si ningún enemigo está siendo cazado, Cacería de Sangre reduce su enfriamiento dos veces más rápido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento
Velocidad de ataque
Enfriamiento@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Effect2Amount@% -> @Effect2AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cacería de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Warwick aumenta su Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% contra enemigos que tengan menos de la mitad de vida. Además, puede detectar a los enemigos heridos por todo el mapa, y se mueve un @Effect1Amount@% más rápido hacia ellos cuando no esté en combate. Estos efectos se triplican contra enemigos con menos del 20% de Vida.
Activa: Warwick percibe brevemente a todos los enemigos. El campeón más cercano queda bajo los efectos de Cacería de Sangre durante 8 seg. Solo se puede lanzar al estar fuera de combate contra campeones.
Si ningún enemigo está siendo cazado, Cacería de Sangre reduce su enfriamiento dos veces más rápido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickW_TooltipSimple" = "Cacería de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Warwick aumenta su Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% contra enemigos que tengan menos de la mitad de vida. Además, puede detectar a los enemigos heridos por todo el mapa, y se mueve un @Effect1Amount@% más rápido hacia ellos cuando no esté en combate. Estos efectos se triplican contra enemigos con menos del 20% de Vida.
Activa: Warwick percibe brevemente a todos los enemigos. El campeón más cercano queda bajo los efectos de Cacería de Sangre durante 8 seg. Solo se puede lanzar al estar fuera de combate contra campeones.
Si ningún enemigo está siendo cazado, Cacería de Sangre reduce su enfriamiento dos veces más rápido."
tr "GeneratedTip_Spell_WarwickW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cacería de Sangre (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Warwick aumenta su Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% contra enemigos que tengan menos de la mitad de vida. Además, puede detectar a los enemigos heridos por todo el mapa, y se mueve un @Effect1Amount@% más rápido hacia ellos cuando no esté en combate. Estos efectos se triplican contra enemigos con menos del 20% de Vida.
Activa: Warwick percibe brevemente a todos los enemigos. El campeón más cercano queda bajo los efectos de Cacería de Sangre durante 8 seg. Solo se puede lanzar al estar fuera de combate contra campeones.
Si ningún enemigo está siendo cazado, Cacería de Sangre reduce su enfriamiento dos veces más rápido.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_WujuStyle_Description" = "Otorga daño verdadero adicional a los ataques básicos."
tr "GeneratedTip_Spell_WujuStyle_DisplayName" = "Estilo Wuju"
tr "GeneratedTip_Spell_WujuStyle_Tooltip" = "Estilo Wuju (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos infligen @Effect3Amount@ (+@f2@) de daño verdadero adicional durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_WujuStyle_TooltipExtended" = "Estilo Wuju (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos infligen @Effect3Amount@ (+@f2@) de daño verdadero adicional durante @Effect5Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_WujuStyle_TooltipLevelUp" = "Estilo Wuju (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos infligen @Effect3Amount@ (+@f2@) de daño verdadero adicional durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento
Daño@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_WujuStyle_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estilo Wuju (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos infligen @Effect3Amount@ (+@f2@) de daño verdadero adicional durante @Effect5Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_WujuStyle_TooltipSimple" = "Estilo Wuju (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos infligen daño adicional durante @Effect5Amount@ seg. "
tr "GeneratedTip_Spell_WujuStyle_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estilo Wuju (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos ataques básicos infligen @Effect3Amount@ (+@f2@) de daño verdadero adicional durante @Effect5Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahE_Description" = "Xayah llama a todas las Plumas que soltó, lo que inflige daño e inmoviliza a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahE_DisplayName" = "Invocadora de Cuchillas"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahE_Tooltip" = "Invocadora de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah llama a todas sus Plumas de regreso a ella, lo que inflige @FeatherDamage@ de daño físico a los enemigos que atraviesen.
Alcanzar a un enemigo con @FeatherThreshold@ Plumas los inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Los súbditos reciben un @MinionMultiplier*100@% de daño de Invocadora de Cuchillas.
La probabilidad de golpe crítico multiplica el daño de las plumas."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahE_TooltipExtended" = "Invocadora de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah llama a todas sus Plumas de regreso a ella, lo que inflige @FeatherDamage@ de daño físico a los enemigos que atraviesen.
Alcanzar a un enemigo con @FeatherThreshold@ Plumas los inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Los súbditos reciben un @MinionMultiplier*100@% de daño de Invocadora de Cuchillas.
La probabilidad de golpe crítico multiplica el daño de las plumas."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahE_TooltipLevelUp" = "Invocadora de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah llama a todas sus Plumas de regreso a ella, lo que inflige @FeatherDamage@ de daño físico a los enemigos que atraviesen.
Alcanzar a un enemigo con @FeatherThreshold@ Plumas los inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Los súbditos reciben un @MinionMultiplier*100@% de daño de Invocadora de Cuchillas.
La probabilidad de golpe crítico multiplica el daño de las plumas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Invocadora de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah llama a todas sus Plumas de regreso a ella, lo que inflige @FeatherDamage@ de daño físico a los enemigos que atraviesen.
Alcanzar a un enemigo con @FeatherThreshold@ Plumas los inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Los súbditos reciben un @MinionMultiplier*100@% de daño de Invocadora de Cuchillas.
La probabilidad de golpe crítico multiplica el daño de las plumas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahE_TooltipSimple" = "Invocadora de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah llama a todas sus Plumas de regreso a ella, lo que inflige @FeatherDamage@ de daño físico a los enemigos que atraviesen.
Alcanzar a un enemigo con @FeatherThreshold@ Plumas los inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Los súbditos reciben un @MinionMultiplier*100@% de daño de Invocadora de Cuchillas.
La probabilidad de golpe crítico multiplica el daño de las plumas."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Invocadora de Cuchillas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah llama a todas sus Plumas de regreso a ella, lo que inflige @FeatherDamage@ de daño físico a los enemigos que atraviesen.
Alcanzar a un enemigo con @FeatherThreshold@ Plumas los inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Los súbditos reciben un @MinionMultiplier*100@% de daño de Invocadora de Cuchillas.
La probabilidad de golpe crítico multiplica el daño de las plumas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahQ_Description" = "Xayah arroja dos dagas que infligen daño y también sueltan Plumas que puede llamar."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahQ_DisplayName" = "Dagas Dobles"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahQ_Tooltip" = "Dagas Dobles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah lanza dos cuchillas que infligen @TotalDamage@ de daño físico cada una y dejan dos Plumas. Los objetivos alcanzados después del primero reciben @MultiHitRatio*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahQ_TooltipExtended" = "Dagas Dobles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah lanza dos cuchillas que infligen @TotalDamage@ de daño físico cada una y dejan dos Plumas. Los objetivos alcanzados después del primero reciben @MultiHitRatio*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahQ_TooltipLevelUp" = "Dagas Dobles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah lanza dos cuchillas que infligen @TotalDamage@ de daño físico cada una y dejan dos Plumas. Los objetivos alcanzados después del primero reciben @MultiHitRatio*100@% de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Dagas Dobles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah lanza dos cuchillas que infligen @TotalDamage@ de daño físico cada una y dejan dos Plumas. Los objetivos alcanzados después del primero reciben @MultiHitRatio*100@% de daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahQ_TooltipSimple" = "Dagas Dobles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah lanza dos cuchillas que infligen @TotalDamage@ de daño físico cada una y dejan dos Plumas. Los objetivos alcanzados después del primero reciben @MultiHitRatio*100@% de daño."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Dagas Dobles (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah lanza dos cuchillas que infligen @TotalDamage@ de daño físico cada una y dejan dos Plumas. Los objetivos alcanzados después del primero reciben @MultiHitRatio*100@% de daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahR_Description" = "Xayah se eleva, lo que la vuelve imposible de atacar y arroja un abanico de dagas, lo que suelta Plumas que puede llamar."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahR_DisplayName" = "Tormenta de Plumas"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahR_Tooltip" = "Tormenta de Plumas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah salta por el aire y se vuelve inalcanzable. Luego hace llover dagas que infligen @Damage@ de daño físico y forman una línea de Plumas.
Xayah se puede mover mientras está en el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahR_TooltipExtended" = "Tormenta de Plumas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah salta por el aire y se vuelve inalcanzable. Luego hace llover dagas que infligen @Damage@ de daño físico y forman una línea de Plumas.
Xayah se puede mover mientras está en el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahR_TooltipLevelUp" = "Tormenta de Plumas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah salta por el aire y se vuelve inalcanzable. Luego hace llover dagas que infligen @Damage@ de daño físico y forman una línea de Plumas.
Xayah se puede mover mientras está en el aire.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tormenta de Plumas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah salta por el aire y se vuelve inalcanzable. Luego hace llover dagas que infligen @Damage@ de daño físico y forman una línea de Plumas.
Xayah se puede mover mientras está en el aire.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahR_TooltipSimple" = "Tormenta de Plumas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah salta por el aire y se vuelve inalcanzable. Luego hace llover dagas que infligen @Damage@ de daño físico y forman una línea de Plumas.
Xayah se puede mover mientras está en el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tormenta de Plumas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah salta por el aire y se vuelve inalcanzable. Luego hace llover dagas que infligen @Damage@ de daño físico y forman una línea de Plumas.
Xayah se puede mover mientras está en el aire.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahW_Description" = "Xayah crea una tormenta de cuchillas que aumentan su velocidad de ataque daño básicos mientras le otorgan velocidad de movimiento si ataca a un campeón."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahW_DisplayName" = "Plumaje Letal"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahW_Tooltip" = "Plumaje Letal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah crea una tormenta de cuchillas durante @Effect2Amount@ seg, lo que le otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque y hace que sus ataques básicos impacten una segunda vez para infligir un @Effect5Amount@% de su daño.
Si Plumaje Letal alcanza a un campeón enemigo, los aliados de Xayah bajo los efectos de Plumaje Letal obtienen @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Si Rakan está cerca, también obtiene los efectos de Plumaje Letal."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahW_TooltipExtended" = "Plumaje Letal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah crea una tormenta de cuchillas durante @Effect2Amount@ seg, lo que le otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque y hace que sus ataques básicos impacten una segunda vez para infligir un @Effect5Amount@% de su daño.
Si Plumaje Letal alcanza a un campeón enemigo, los aliados de Xayah bajo los efectos de Plumaje Letal obtienen @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Si Rakan está cerca, también obtiene los efectos de Plumaje Letal."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahW_TooltipLevelUp" = "Plumaje Letal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah crea una tormenta de cuchillas durante @Effect2Amount@ seg, lo que le otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque y hace que sus ataques básicos impacten una segunda vez para infligir un @Effect5Amount@% de su daño.
Si Plumaje Letal alcanza a un campeón enemigo, los aliados de Xayah bajo los efectos de Plumaje Letal obtienen @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Si Rakan está cerca, también obtiene los efectos de Plumaje Letal.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de ataque
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@% -> @Effect1AmountNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Plumaje Letal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah crea una tormenta de cuchillas durante @Effect2Amount@ seg, lo que le otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque y hace que sus ataques básicos impacten una segunda vez para infligir un @Effect5Amount@% de su daño.
Si Plumaje Letal alcanza a un campeón enemigo, los aliados de Xayah bajo los efectos de Plumaje Letal obtienen @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Si Rakan está cerca, también obtiene los efectos de Plumaje Letal.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_XayahW_TooltipSimple" = "Plumaje Letal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah crea una tormenta de cuchillas durante @Effect2Amount@ seg, lo que le otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque y hace que sus ataques básicos impacten una segunda vez para infligir un @Effect5Amount@% de su daño.
Si Plumaje Letal alcanza a un campeón enemigo, los aliados de Xayah bajo los efectos de Plumaje Letal obtienen @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Si Rakan está cerca, también obtiene los efectos de Plumaje Letal."
tr "GeneratedTip_Spell_XayahW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Plumaje Letal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXayah crea una tormenta de cuchillas durante @Effect2Amount@ seg, lo que le otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque y hace que sus ataques básicos impacten una segunda vez para infligir un @Effect5Amount@% de su daño.
Si Plumaje Letal alcanza a un campeón enemigo, los aliados de Xayah bajo los efectos de Plumaje Letal obtienen @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Si Rakan está cerca, también obtiene los efectos de Plumaje Letal.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoE_Description" = "Xin Zhao carga contra un enemigo, lo que inflige daño a todos los enemigos en el área y los ralentiza de forma breve."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoE_DisplayName" = "Carga Audaz"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoE_Tooltip" = "Carga Audaz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao carga hacia un enemigo. La carga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect2Amount*-100@% durante 0,5 seg. La carga le otorga @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a Xin Zhao durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoE_TooltipExtended" = "Carga Audaz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao carga hacia un enemigo. La carga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect2Amount*-100@% durante 0,5 seg. La carga le otorga @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a Xin Zhao durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoE_TooltipLevelUp" = "Carga Audaz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao carga hacia un enemigo. La carga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect2Amount*-100@% durante 0,5 seg. La carga le otorga @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a Xin Zhao durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Velocidad de ataque@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect3Amount*100.000000@% -> @Effect3AmountNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Carga Audaz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao carga hacia un enemigo. La carga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect2Amount*-100@% durante 0,5 seg. La carga le otorga @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a Xin Zhao durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoE_TooltipSimple" = "Carga Audaz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao carga hacia un enemigo. La carga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect2Amount*-100@% durante 0,5 seg. La carga le otorga @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a Xin Zhao durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Carga Audaz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao carga hacia un enemigo. La carga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect2Amount*-100@% durante 0,5 seg. La carga le otorga @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a Xin Zhao durante @Effect4Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoQ_Description" = "Los siguientes tres ataques estándar de Xin Zhao infligirán daño aumentado y el tercero lanzará a un oponente por el aire."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoQ_DisplayName" = "Golpe de Garra Triple"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoQ_Tooltip" = "Golpe de Garra Triple (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes tres ataques básicos de Xin Zhao infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico extra y reducirá sus demás enfriamientos en 1 seg. El ataque final también lanzará al objetivo por el aire durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoQ_TooltipExtended" = "Golpe de Garra Triple (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes tres ataques básicos de Xin Zhao infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico extra y reducirá sus demás enfriamientos en 1 seg. El ataque final también lanzará al objetivo por el aire durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoQ_TooltipLevelUp" = "Golpe de Garra Triple (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes tres ataques básicos de Xin Zhao infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico extra y reducirá sus demás enfriamientos en 1 seg. El ataque final también lanzará al objetivo por el aire durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño adicional
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Golpe de Garra Triple (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes tres ataques básicos de Xin Zhao infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico extra y reducirá sus demás enfriamientos en 1 seg. El ataque final también lanzará al objetivo por el aire durante @Effect2Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoQ_TooltipSimple" = "Golpe de Garra Triple (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes tres ataques básicos de Xin Zhao infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico extra y reducirá sus demás enfriamientos en 1 seg. El ataque final también lanzará al objetivo por el aire durante @Effect2Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Golpe de Garra Triple (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLos siguientes tres ataques básicos de Xin Zhao infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico extra y reducirá sus demás enfriamientos en 1 seg. El ataque final también lanzará al objetivo por el aire durante @Effect2Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoR_Description" = "Xin Zhao inflige daño a los enemigos cercanos según su vida actual y derriba a aquellos objetivos no desafiados. Xin Zhao es inmune al daño infligido por campeones afuera del círculo creado."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoR_DisplayName" = "Guardia Creciente"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoR_Tooltip" = "Guardia Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao hace un barrido a su alrededor que inflige @TotalDamage@ más @PercentCurrentHealthDamage*100@% de la Vida actual del objetivo como daño físico y hace retroceder a los enemigos (máx. 600 contra monstruos).
Después de @MissileDefenseBaseDuration@ seg de lanzar esta habilidad, Xin Zhao tendrá Percepción aumentada y bloqueará por completo el daño de los enemigos que estén lejos. Los ataques y lanzamientos de hechizos de Xin Zhao aumentan la duración de Percepción por @BonusDurationPerSwing@ seg cada uno.
El último campeón en haber recibido un ataque básico o Carga Audaz de Xin Zhao no será lanzado hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoR_TooltipExtended" = "Guardia Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao hace un barrido a su alrededor que inflige @TotalDamage@ más @PercentCurrentHealthDamage*100@% de la Vida actual del objetivo como daño físico y hace retroceder a los enemigos (máx. 600 contra monstruos).
Después de @MissileDefenseBaseDuration@ seg de lanzar esta habilidad, Xin Zhao tendrá Percepción aumentada y bloqueará por completo el daño de los enemigos que estén lejos. Los ataques y lanzamientos de hechizos de Xin Zhao aumentan la duración de Percepción por @BonusDurationPerSwing@ seg cada uno.
El último campeón en haber recibido un ataque básico o Carga Audaz de Xin Zhao no será lanzado hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoR_TooltipLevelUp" = "Guardia Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao hace un barrido a su alrededor que inflige @TotalDamage@ más @PercentCurrentHealthDamage*100@% de la Vida actual del objetivo como daño físico y hace retroceder a los enemigos (máx. 600 contra monstruos).
Después de @MissileDefenseBaseDuration@ seg de lanzar esta habilidad, Xin Zhao tendrá Percepción aumentada y bloqueará por completo el daño de los enemigos que estén lejos. Los ataques y lanzamientos de hechizos de Xin Zhao aumentan la duración de Percepción por @BonusDurationPerSwing@ seg cada uno.
El último campeón en haber recibido un ataque básico o Carga Audaz de Xin Zhao no será lanzado hacia atrás.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Guardia Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao hace un barrido a su alrededor que inflige @TotalDamage@ más @PercentCurrentHealthDamage*100@% de la Vida actual del objetivo como daño físico y hace retroceder a los enemigos (máx. 600 contra monstruos).
Después de @MissileDefenseBaseDuration@ seg de lanzar esta habilidad, Xin Zhao tendrá Percepción aumentada y bloqueará por completo el daño de los enemigos que estén lejos. Los ataques y lanzamientos de hechizos de Xin Zhao aumentan la duración de Percepción por @BonusDurationPerSwing@ seg cada uno.
El último campeón en haber recibido un ataque básico o Carga Audaz de Xin Zhao no será lanzado hacia atrás.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoR_TooltipSimple" = "Guardia Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao hace un barrido a su alrededor que inflige @TotalDamage@ más @PercentCurrentHealthDamage*100@% de la Vida actual del objetivo como daño físico y hace retroceder a los enemigos (máx. 600 contra monstruos).
Después de @MissileDefenseBaseDuration@ seg de lanzar esta habilidad, Xin Zhao tendrá Percepción aumentada y bloqueará por completo el daño de los enemigos que estén lejos. Los ataques y lanzamientos de hechizos de Xin Zhao aumentan la duración de Percepción por @BonusDurationPerSwing@ seg cada uno.
El último campeón en haber recibido un ataque básico o Carga Audaz de Xin Zhao no será lanzado hacia atrás."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Guardia Creciente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao hace un barrido a su alrededor que inflige @TotalDamage@ más @PercentCurrentHealthDamage*100@% de la Vida actual del objetivo como daño físico y hace retroceder a los enemigos (máx. 600 contra monstruos).
Después de @MissileDefenseBaseDuration@ seg de lanzar esta habilidad, Xin Zhao tendrá Percepción aumentada y bloqueará por completo el daño de los enemigos que estén lejos. Los ataques y lanzamientos de hechizos de Xin Zhao aumentan la duración de Percepción por @BonusDurationPerSwing@ seg cada uno.
El último campeón en haber recibido un ataque básico o Carga Audaz de Xin Zhao no será lanzado hacia atrás.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoW_Description" = "Xin Zhao corta frente a él con su lanza y luego hace una estocada hacia adelante que ralentiza a los enemigos afectados."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoW_DisplayName" = "El Viento se Vuelve Tormenta"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoW_Tooltip" = "El Viento se Vuelve Tormenta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao corta frente a él con su lanza y luego ejecuta una estocada hacia adelante.
Corte: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño.
Estocada: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño y ralentiza un @Effect6Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
El tiempo de lanzamiento se reduce con velocidad de ataque de objetos y niveles (mínimo de 0.4 seg). Tiempo de lanzamiento actual: @f5@
Inflige 50% menos de daño a súbditos.
El Robo de Vida tiene una efectividad del 33% en ambos ataques.
Extiende la duración actual de las demás habilidades de Xin Zhao por @f5@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoW_TooltipExtended" = "El Viento se Vuelve Tormenta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao corta frente a él con su lanza y luego ejecuta una estocada hacia adelante.
Corte: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño.
Estocada: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño y ralentiza un @Effect6Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
El tiempo de lanzamiento se reduce con velocidad de ataque de objetos y niveles (mínimo de 0.4 seg). Tiempo de lanzamiento actual: @f5@
Inflige 50% menos de daño a súbditos.
El Robo de Vida tiene una efectividad del 33% en ambos ataques.
Extiende la duración actual de las demás habilidades de Xin Zhao por @f5@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoW_TooltipLevelUp" = "El Viento se Vuelve Tormenta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao corta frente a él con su lanza y luego ejecuta una estocada hacia adelante.
Corte: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño.
Estocada: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño y ralentiza un @Effect6Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
El tiempo de lanzamiento se reduce con velocidad de ataque de objetos y niveles (mínimo de 0.4 seg). Tiempo de lanzamiento actual: @f5@
Inflige 50% menos de daño a súbditos.
El Robo de Vida tiene una efectividad del 33% en ambos ataques.
Extiende la duración actual de las demás habilidades de Xin Zhao por @f5@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de corte
Daño de estocada
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoW_TooltipLevelUpUnlearned" = "El Viento se Vuelve Tormenta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao corta frente a él con su lanza y luego ejecuta una estocada hacia adelante.
Corte: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño.
Estocada: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño y ralentiza un @Effect6Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
El tiempo de lanzamiento se reduce con velocidad de ataque de objetos y niveles (mínimo de 0.4 seg). Tiempo de lanzamiento actual: @f5@
Inflige 50% menos de daño a súbditos.
El Robo de Vida tiene una efectividad del 33% en ambos ataques.
Extiende la duración actual de las demás habilidades de Xin Zhao por @f5@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoW_TooltipSimple" = "El Viento se Vuelve Tormenta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao corta frente a él con su lanza y luego ejecuta una estocada hacia adelante.
Corte: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño.
Estocada: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño y ralentiza un @Effect6Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
El tiempo de lanzamiento se reduce con velocidad de ataque de objetos y niveles (mínimo de 0.4 seg). Tiempo de lanzamiento actual: @f5@
Inflige 50% menos de daño a súbditos.
El Robo de Vida tiene una efectividad del 33% en ambos ataques.
Extiende la duración actual de las demás habilidades de Xin Zhao por @f5@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_XinZhaoW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "El Viento se Vuelve Tormenta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoXin Zhao corta frente a él con su lanza y luego ejecuta una estocada hacia adelante.
Corte: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño.
Estocada: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño y ralentiza un @Effect6Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
El tiempo de lanzamiento se reduce con velocidad de ataque de objetos y niveles (mínimo de 0.4 seg). Tiempo de lanzamiento actual: @f5@
Inflige 50% menos de daño a súbditos.
El Robo de Vida tiene una efectividad del 33% en ambos ataques.
Extiende la duración actual de las demás habilidades de Xin Zhao por @f5@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoE_Description" = "Te desplazas a través del objetivo e infliges daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento, hasta un límite.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante unos segundos.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoE_DisplayName" = "Hoja al Viento"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoE_Tooltip" = "Hoja al Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas a través del objetivo e infliges @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) de daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento un @Effect5Amount*100@%, hasta 50%.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante @Effect2Amount@ seg.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoE_TooltipExtended" = "Hoja al Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas a través del objetivo e infliges @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) de daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento un @Effect5Amount*100@%, hasta 50%.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante @Effect2Amount@ seg.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoE_TooltipLevelUp" = "Hoja al Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas a través del objetivo e infliges @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) de daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento un @Effect5Amount*100@%, hasta 50%.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante @Effect2Amount@ seg.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento por unidad
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect2Amount@ -> @Effect2AmountNL@
@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hoja al Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas a través del objetivo e infliges @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) de daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento un @Effect5Amount*100@%, hasta 50%.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante @Effect2Amount@ seg.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoE_TooltipSimple" = "Hoja al Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas a través del objetivo e infliges @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) de daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento un @Effect5Amount*100@%, hasta 50%.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante @Effect2Amount@ seg.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hoja al Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoTe desplazas a través del objetivo e infliges @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) de daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento un @Effect5Amount*100@%, hasta 50%.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante @Effect2Amount@ seg.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoQ1Wrapper_Description" = "Ataca hacia adelante y daña a todos los enemigos a su paso.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante unos segundos. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico y progresa con los mismos efectos."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoQ1Wrapper_DisplayName" = "Tempestad de Acero"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoQ1Wrapper_Tooltip" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoAtaca hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante 6 seg. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico: puede realizar golpes críticos, aplica efectos al impacto, se puede interrumpir con control de masas y tanto su enfriamiento como el tiempo de lanzamiento se reducen con velocidad de ataque.
Si se utiliza al desplazarse, Tempestad de Acero golpeará de forma circular."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoQ1Wrapper_TooltipExtended" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoAtaca hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante 6 seg. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico: puede realizar golpes críticos, aplica efectos al impacto, se puede interrumpir con control de masas y tanto su enfriamiento como el tiempo de lanzamiento se reducen con velocidad de ataque.
Si se utiliza al desplazarse, Tempestad de Acero golpeará de forma circular."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoQ1Wrapper_TooltipLevelUp" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoAtaca hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante 6 seg. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico: puede realizar golpes críticos, aplica efectos al impacto, se puede interrumpir con control de masas y tanto su enfriamiento como el tiempo de lanzamiento se reducen con velocidad de ataque.
Si se utiliza al desplazarse, Tempestad de Acero golpeará de forma circular.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoQ1Wrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoAtaca hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante 6 seg. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico: puede realizar golpes críticos, aplica efectos al impacto, se puede interrumpir con control de masas y tanto su enfriamiento como el tiempo de lanzamiento se reducen con velocidad de ataque.
Si se utiliza al desplazarse, Tempestad de Acero golpeará de forma circular.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoQ1Wrapper_TooltipSimple" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoAtaca hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante 6 seg. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico: puede realizar golpes críticos, aplica efectos al impacto, se puede interrumpir con control de masas y tanto su enfriamiento como el tiempo de lanzamiento se reducen con velocidad de ataque.
Si se utiliza al desplazarse, Tempestad de Acero golpeará de forma circular."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoQ1Wrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@f1@ seg de EnfriamientoAtaca hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante 6 seg. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico: puede realizar golpes críticos, aplica efectos al impacto, se puede interrumpir con control de masas y tanto su enfriamiento como el tiempo de lanzamiento se reducen con velocidad de ataque.
Si se utiliza al desplazarse, Tempestad de Acero golpeará de forma circular.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoR_Description" = "Se desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área. Otorga el máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Por un periodo, los golpes críticos de Yasuo otorgan penetración de armadura adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoR_DisplayName" = "Último Aliento"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoR_Tooltip" = "Último Aliento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige @Damage@ daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área durante @RKnockupDuration@ seg más. Otorga máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Durante @RBuffDuration@ seg, los golpes críticos de Yasuo obtienen un @RPercentArmorPen@% de penetración de armadura adicional, lo cual afecta la armadura de objetos, mejoras y runas."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoR_TooltipExtended" = "Último Aliento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige @Damage@ daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área durante @RKnockupDuration@ seg más. Otorga máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Durante @RBuffDuration@ seg, los golpes críticos de Yasuo obtienen un @RPercentArmorPen@% de penetración de armadura adicional, lo cual afecta la armadura de objetos, mejoras y runas."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoR_TooltipLevelUp" = "Último Aliento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige @Damage@ daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área durante @RKnockupDuration@ seg más. Otorga máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Durante @RBuffDuration@ seg, los golpes críticos de Yasuo obtienen un @RPercentArmorPen@% de penetración de armadura adicional, lo cual afecta la armadura de objetos, mejoras y runas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@RBaseDamage@ -> @RBaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Último Aliento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige @Damage@ daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área durante @RKnockupDuration@ seg más. Otorga máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Durante @RBuffDuration@ seg, los golpes críticos de Yasuo obtienen un @RPercentArmorPen@% de penetración de armadura adicional, lo cual afecta la armadura de objetos, mejoras y runas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoR_TooltipSimple" = "Último Aliento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige @Damage@ daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área durante @RKnockupDuration@ seg más. Otorga máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Durante @RBuffDuration@ seg, los golpes críticos de Yasuo obtienen un @RPercentArmorPen@% de penetración de armadura adicional, lo cual afecta la armadura de objetos, mejoras y runas."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Último Aliento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoSe desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige @Damage@ daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área durante @RKnockupDuration@ seg más. Otorga máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Durante @RBuffDuration@ seg, los golpes críticos de Yasuo obtienen un @RPercentArmorPen@% de penetración de armadura adicional, lo cual afecta la armadura de objetos, mejoras y runas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoW_Description" = "Crea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoW_DisplayName" = "Muro de Viento"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoW_Tooltip" = "Muro de Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoW_TooltipExtended" = "Muro de Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoW_TooltipLevelUp" = "Muro de Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelAncho
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Muro de Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoW_TooltipSimple" = "Muro de Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg."
tr "GeneratedTip_Spell_YasuoW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Muro de Viento (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoCrea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickE_Description" = "Yorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige daño, ralentiza y marca a los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickE_DisplayName" = "Niebla del Lamento"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickE_Tooltip" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickE_TooltipExtended" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickE_TooltipLevelUp" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño mínimo
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickE_TooltipSimple" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Niebla del Lamento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickQ_Description" = "Yorick inflige daño adicional en su siguiente ataque y se cura. Si muere un objetivo, se cavará una tumba."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickQ_DisplayName" = "Extremaunción"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickQ_Tooltip" = "Extremaunción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Yorick inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y restaura @f1@ de Vida (el doble cuando queda menos de la mitad de vida). Extremaunción dejará una tumba si mata al objetivo.
Cuando haya tres tumbas o más cerca y haya usado Extremaunción, Yorick puede lanzar Despertar para levantar a los Seres de Niebla de las tumbas."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickQ_TooltipExtended" = "Extremaunción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Yorick inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y restaura @f1@ de Vida (el doble cuando queda menos de la mitad de vida). Extremaunción dejará una tumba si mata al objetivo.
Cuando haya tres tumbas o más cerca y haya usado Extremaunción, Yorick puede lanzar Despertar para levantar a los Seres de Niebla de las tumbas."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickQ_TooltipLevelUp" = "Extremaunción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Yorick inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y restaura @f1@ de Vida (el doble cuando queda menos de la mitad de vida). Extremaunción dejará una tumba si mata al objetivo.
Cuando haya tres tumbas o más cerca y haya usado Extremaunción, Yorick puede lanzar Despertar para levantar a los Seres de Niebla de las tumbas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Extremaunción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Yorick inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y restaura @f1@ de Vida (el doble cuando queda menos de la mitad de vida). Extremaunción dejará una tumba si mata al objetivo.
Cuando haya tres tumbas o más cerca y haya usado Extremaunción, Yorick puede lanzar Despertar para levantar a los Seres de Niebla de las tumbas.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickQ_TooltipSimple" = "Extremaunción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Yorick inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y restaura @f1@ de Vida (el doble cuando queda menos de la mitad de vida). Extremaunción dejará una tumba si mata al objetivo.
Cuando haya tres tumbas o más cerca y haya usado Extremaunción, Yorick puede lanzar Despertar para levantar a los Seres de Niebla de las tumbas."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Extremaunción (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl siguiente ataque básico de Yorick inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y restaura @f1@ de Vida (el doble cuando queda menos de la mitad de vida). Extremaunción dejará una tumba si mata al objetivo.
Cuando haya tres tumbas o más cerca y haya usado Extremaunción, Yorick puede lanzar Despertar para levantar a los Seres de Niebla de las tumbas.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickR_Description" = "Yorick invoca a la Dama de la Niebla, que provoca que los ataques de Yorick al objetivo de la Dama inflijan daño adicional. La Dama además convertirá a los enemigos muertos en Seres de Niebla."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickR_DisplayName" = "Elegía de las Islas"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickR_Tooltip" = "Elegía de las Islas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca a la Dama de la Niebla y @RGhoulNumbers@ seres de niebla. La Dama tiene @YorickBigGhoulHealth@ de Vida, inflige @YorickBigGhoulDamage@ de daño mágico e invoca seres de niebla con las muertes de enemigos cercanos.
Cuando Yorick ataca al objetivo de la Dama, inflige un @RMarkDamagePercent@% de su Vida Máxima como daño mágico adicional (@RProcCD@ seg de enfriamiento).
Yorick puede liberar a la Dama al reactivar esta habilidad para enviarla por el carril más cercano."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickR_TooltipExtended" = "Elegía de las Islas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca a la Dama de la Niebla y @RGhoulNumbers@ seres de niebla. La Dama tiene @YorickBigGhoulHealth@ de Vida, inflige @YorickBigGhoulDamage@ de daño mágico e invoca seres de niebla con las muertes de enemigos cercanos.
Cuando Yorick ataca al objetivo de la Dama, inflige un @RMarkDamagePercent@% de su Vida Máxima como daño mágico adicional (@RProcCD@ seg de enfriamiento).
Yorick puede liberar a la Dama al reactivar esta habilidad para enviarla por el carril más cercano."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickR_TooltipLevelUp" = "Elegía de las Islas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca a la Dama de la Niebla y @RGhoulNumbers@ seres de niebla. La Dama tiene @YorickBigGhoulHealth@ de Vida, inflige @YorickBigGhoulDamage@ de daño mágico e invoca seres de niebla con las muertes de enemigos cercanos.
Cuando Yorick ataca al objetivo de la Dama, inflige un @RMarkDamagePercent@% de su Vida Máxima como daño mágico adicional (@RProcCD@ seg de enfriamiento).
Yorick puede liberar a la Dama al reactivar esta habilidad para enviarla por el carril más cercano.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida
Daño
Seres de Niebla
Daño de Marca
Enfriamiento@RBigGhoulBonusHP@ -> @RBigGhoulBonusHPNL@
@RBigGhoulBonusAD@ -> @RBigGhoulBonusADNL@
@RGhoulNumbers@ -> @RGhoulNumbersNL@
@RMarkDamagePercent@% -> @RMarkDamagePercentNL@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Elegía de las Islas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca a la Dama de la Niebla y @RGhoulNumbers@ seres de niebla. La Dama tiene @YorickBigGhoulHealth@ de Vida, inflige @YorickBigGhoulDamage@ de daño mágico e invoca seres de niebla con las muertes de enemigos cercanos.
Cuando Yorick ataca al objetivo de la Dama, inflige un @RMarkDamagePercent@% de su Vida Máxima como daño mágico adicional (@RProcCD@ seg de enfriamiento).
Yorick puede liberar a la Dama al reactivar esta habilidad para enviarla por el carril más cercano.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickR_TooltipSimple" = "Elegía de las Islas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca a la Dama de la Niebla y @RGhoulNumbers@ seres de niebla. La Dama tiene @YorickBigGhoulHealth@ de Vida, inflige @YorickBigGhoulDamage@ de daño mágico e invoca seres de niebla con las muertes de enemigos cercanos.
Cuando Yorick ataca al objetivo de la Dama, inflige un @RMarkDamagePercent@% de su Vida Máxima como daño mágico adicional (@RProcCD@ seg de enfriamiento).
Yorick puede liberar a la Dama al reactivar esta habilidad para enviarla por el carril más cercano."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Elegía de las Islas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca a la Dama de la Niebla y @RGhoulNumbers@ seres de niebla. La Dama tiene @YorickBigGhoulHealth@ de Vida, inflige @YorickBigGhoulDamage@ de daño mágico e invoca seres de niebla con las muertes de enemigos cercanos.
Cuando Yorick ataca al objetivo de la Dama, inflige un @RMarkDamagePercent@% de su Vida Máxima como daño mágico adicional (@RProcCD@ seg de enfriamiento).
Yorick puede liberar a la Dama al reactivar esta habilidad para enviarla por el carril más cercano.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickW_Description" = "Yorick invoca alrededor de una zona objetivo un muro destructible que bloquea el movimiento de los enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickW_DisplayName" = "Procesión Oscura"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickW_Tooltip" = "Procesión Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca un muro destructible de espíritus con @Effect5Amount@ de Vida alrededor de una zona durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden atravesarlo libremente."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickW_TooltipExtended" = "Procesión Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca un muro destructible de espíritus con @Effect5Amount@ de Vida alrededor de una zona durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden atravesarlo libremente."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickW_TooltipLevelUp" = "Procesión Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca un muro destructible de espíritus con @Effect5Amount@ de Vida alrededor de una zona durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden atravesarlo libremente.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida
Enfriamiento@Effect5Amount@ -> @Effect5AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Procesión Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca un muro destructible de espíritus con @Effect5Amount@ de Vida alrededor de una zona durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden atravesarlo libremente.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YorickW_TooltipSimple" = "Procesión Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca un muro destructible de espíritus con @Effect5Amount@ de Vida alrededor de una zona durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden atravesarlo libremente."
tr "GeneratedTip_Spell_YorickW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Procesión Oscura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYorick invoca un muro destructible de espíritus con @Effect5Amount@ de Vida alrededor de una zona durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden atravesarlo libremente.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiE_Description" = "Cura a Yuumi y le otorga velocidad de movimiento adicional. Si se encuentra unida a un aliado, la velocidad de movimiento adicional será para él.
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiE_DisplayName" = "¡Acelera!"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiE_Tooltip" = "¡Acelera! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi se cura de @MinAmountToHeal@ a @MaxAmountToHeal@, que aumenta según su vida faltante, y obtiene @FinalMoveSpeed@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MSDuration@ seg. Si Yuumi está Unida, este hechizo afecta a ese aliado en su lugar.
Este hechizo tiene dos cargas. Yuumi obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiE_TooltipExtended" = "¡Acelera! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi se cura de @MinAmountToHeal@ a @MaxAmountToHeal@, que aumenta según su vida faltante, y obtiene @FinalMoveSpeed@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MSDuration@ seg. Si Yuumi está Unida, este hechizo afecta a ese aliado en su lugar.
Este hechizo tiene dos cargas. Yuumi obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Alcanza la curación máxima al @MaxHealThreshold*100@% de Vida o menos."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiE_TooltipLevelUp" = "¡Acelera! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi se cura de @MinAmountToHeal@ a @MaxAmountToHeal@, que aumenta según su vida faltante, y obtiene @FinalMoveSpeed@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MSDuration@ seg. Si Yuumi está Unida, este hechizo afecta a ese aliado en su lugar.
Este hechizo tiene dos cargas. Yuumi obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración básica mínima
Curación básica máxima
Costo de maná
Tiempo de recarga de munición@HealAmountMin@ -> @HealAmountMinNL@
@HealAmountMin*2.300000@ -> @HealAmountMinNL*2.300000@
@Cost@ -> @CostNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiE_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Acelera! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi se cura de @MinAmountToHeal@ a @MaxAmountToHeal@, que aumenta según su vida faltante, y obtiene @FinalMoveSpeed@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MSDuration@ seg. Si Yuumi está Unida, este hechizo afecta a ese aliado en su lugar.
Este hechizo tiene dos cargas. Yuumi obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiE_TooltipSimple" = "¡Acelera! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi se cura de @MinAmountToHeal@ a @MaxAmountToHeal@, que aumenta según su vida faltante, y obtiene @FinalMoveSpeed@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MSDuration@ seg. Si Yuumi está Unida, este hechizo afecta a ese aliado en su lugar.
Este hechizo tiene dos cargas. Yuumi obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Acelera! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi se cura de @MinAmountToHeal@ a @MaxAmountToHeal@, que aumenta según su vida faltante, y obtiene @FinalMoveSpeed@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MSDuration@ seg. Si Yuumi está Unida, este hechizo afecta a ese aliado en su lugar.
Este hechizo tiene dos cargas. Yuumi obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQ_Description" = "Yuumi lanza un misil que inflige daño mágico al primer objetivo alcanzado. Si tarda al menos 1 segundo en impactar al objetivo, el misil inflige daño adicional y aplica una ralentización.
Si Yuumi está unida, puede controlar el misil con el cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQ_DisplayName" = "Proyectil Acechador"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQ_Tooltip" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQ_TooltipExtended" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQ_TooltipLevelUp" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico
Daño básico de misil potenciado
Ralentización
Duración de la ralentización
Enfriamiento
Costo de maná@MissileDamage@ -> @MissileDamageNL@
@EmpoweredMissileBaseDamage@ -> @EmpoweredMissileBaseDamageNL@
@SlowAmount@% -> @SlowAmountNL@%
@SlowDuration@ -> @SlowDurationNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQ_TooltipSimple" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQRelease_Description" = "Libera el control del misil"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQRelease_DisplayName" = "¡Liberar!"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQRelease_Tooltip" = "¡Liberar! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoReactiva este hechizo para que el misil continúe en la dirección actual."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQRelease_TooltipExtended" = "¡Liberar! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoReactiva este hechizo para que el misil continúe en la dirección actual."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQRelease_TooltipLevelUp" = "¡Liberar! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoReactiva este hechizo para que el misil continúe en la dirección actual.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVelocidad de movimiento:
Curación básica mínima
Costo de maná
Tiempo de recarga de munición@MSAmount@ -> @MSAmountNL@
@HealAmountMin@ -> @HealAmountMinNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@AmmoRechargeTime@ -> @AmmoRechargeTimeNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQRelease_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Liberar! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoReactiva este hechizo para que el misil continúe en la dirección actual.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQRelease_TooltipSimple" = "¡Liberar! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoReactiva este hechizo para que el misil continúe en la dirección actual."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQRelease_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Liberar! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoReactiva este hechizo para que el misil continúe en la dirección actual.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQSkillShot_Description" = "Yuumi lanza un misil que inflige daño mágico al primer objetivo alcanzado. Si tarda al menos 1 segundo en impactar al objetivo, el misil inflige daño adicional y aplica una ralentización.
Si Yuumi está unida, puede controlar el misil con el cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQSkillShot_DisplayName" = "Proyectil Acechador"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQSkillShot_Tooltip" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQSkillShot_TooltipExtended" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQSkillShot_TooltipLevelUp" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQSkillShot_TooltipLevelUpUnlearned" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQSkillShot_TooltipSimple" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiQSkillShot_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Proyectil Acechador (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiR_Description" = "Yuumi canaliza siete ráfagas de daño e inmoviliza a cualquier enemigo alcanzado por tres o más. Yuumi puede moverse, unirse y lanzar ¡Acelera! mientras canaliza."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiR_DisplayName" = "Últimas Páginas"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiR_Tooltip" = "Últimas Páginas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi canaliza durante @UltDuration@ seg y lanza @NumberOfWaves@ ráfagas que infligen @TotalMissileDamage@ de daño mágico (los misiles adicionales infligen @MultiMissileReduction*100@% de daño). Los campeones alcanzados por @WavesToRoot@ o más ráfagas quedarán inmovilizados durante @CCDuration@ seg.
Yuumi puede moverse y usar ¡Tú y Yo! y ¡Acelera! mientras canaliza.
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiR_TooltipExtended" = "Últimas Páginas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi abre a Libro en las páginas más peligrosas. Canaliza durante @UltDuration@ seg y lanza @NumberOfWaves@ ráfagas que infligen @TotalMissileDamage@ de daño mágico (los misiles adicionales infligen @MultiMissileReduction*100@% de daño). Los campeones alcanzados por @WavesToRoot@ o más ráfagas quedarán inmovilizados durante @CCDuration@ seg.
Yuumi puede moverse y usar ¡Tú y Yo! y ¡Acelera! mientras canaliza.
Puede infligir un máximo de @TotalSingleTargetDamage@ de daño a un solo enemigo."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiR_TooltipLevelUp" = "Últimas Páginas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi canaliza durante @UltDuration@ seg y lanza @NumberOfWaves@ ráfagas que infligen @TotalMissileDamage@ de daño mágico (los misiles adicionales infligen @MultiMissileReduction*100@% de daño). Los campeones alcanzados por @WavesToRoot@ o más ráfagas quedarán inmovilizados durante @CCDuration@ seg.
Yuumi puede moverse y usar ¡Tú y Yo! y ¡Acelera! mientras canaliza.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico por misil
Enfriamiento@BaseMissileDamage@ -> @BaseMissileDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Últimas Páginas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi canaliza durante @UltDuration@ seg y lanza @NumberOfWaves@ ráfagas que infligen @TotalMissileDamage@ de daño mágico (los misiles adicionales infligen @MultiMissileReduction*100@% de daño). Los campeones alcanzados por @WavesToRoot@ o más ráfagas quedarán inmovilizados durante @CCDuration@ seg.
Yuumi puede moverse y usar ¡Tú y Yo! y ¡Acelera! mientras canaliza.
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiR_TooltipSimple" = "Últimas Páginas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi canaliza durante @UltDuration@ seg y lanza @NumberOfWaves@ ráfagas que infligen @TotalMissileDamage@ de daño mágico (los misiles adicionales infligen @MultiMissileReduction*100@% de daño). Los campeones alcanzados por @WavesToRoot@ o más ráfagas quedarán inmovilizados durante @CCDuration@ seg.
Yuumi puede moverse y usar ¡Tú y Yo! y ¡Acelera! mientras canaliza.
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Últimas Páginas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYuumi canaliza durante @UltDuration@ seg y lanza @NumberOfWaves@ ráfagas que infligen @TotalMissileDamage@ de daño mágico (los misiles adicionales infligen @MultiMissileReduction*100@% de daño). Los campeones alcanzados por @WavesToRoot@ o más ráfagas quedarán inmovilizados durante @CCDuration@ seg.
Yuumi puede moverse y usar ¡Tú y Yo! y ¡Acelera! mientras canaliza.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiW_Description" = "De manera pasiva, Yuumi y el aliado al que esté unida comparten fuerza adaptable entre ellos. Al activar la habilidad, Yuumi se desplaza hacia un aliado y se vuelve inalcanzable excepto por ataques de torretas."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiW_DisplayName" = "¡Tú y Yo!"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiW_Tooltip" = "¡Tú y Yo! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AttachCooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @FlatAdaptiveStats@ + @AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un campeón aliado y se Une a él. Mientras Yuumi esté Unida, sigue el movimiento de su compañero y es inalcanzable excepto por ataques de torretas.
¡Tú y Yo! tiene un enfriamiento de @AttachCooldown@ seg, pero Yuumi puede usarlo en cualquier momento si está Unida para cambiar de compañero o para Separarse."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiW_TooltipExtended" = "¡Tú y Yo! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AttachCooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @FlatAdaptiveStats@ + @AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un campeón aliado y queda Unida a él. Mientras Yuumi esté Unida, sigue el movimiento de su compañero y es inalcanzable excepto por torretas.
¡Tú y Yo! tiene un enfriamiento de @AttachCooldown@ seg, pero Yuumi puede usarlo en cualquier momento si está Unida para cambiar de amigo o Separarse.
Yuumi otorgará: @f1@ de Fuerza Adaptable
Los hechizos de Yuumi usarán la posición del aliado al que esté Unida en vez de la suya."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiW_TooltipLevelUp" = "¡Tú y Yo! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AttachCooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @FlatAdaptiveStats@ + @AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un campeón aliado y se Une a él. Mientras Yuumi esté Unida, sigue el movimiento de su compañero y es inalcanzable excepto por ataques de torretas.
¡Tú y Yo! tiene un enfriamiento de @AttachCooldown@ seg, pero Yuumi puede usarlo en cualquier momento si está Unida para cambiar de compañero o para Separarse.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelFuerza adaptable compartida
Fuerza adaptable compartida@FlatAdaptiveStats@ -> @FlatAdaptiveStatsNL@
@AdaptiveStatSharing*100.000000@% -> @AdaptiveStatSharingNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiW_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Tú y Yo! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AttachCooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @FlatAdaptiveStats@ + @AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un campeón aliado y se Une a él. Mientras Yuumi esté Unida, sigue el movimiento de su compañero y es inalcanzable excepto por ataques de torretas.
¡Tú y Yo! tiene un enfriamiento de @AttachCooldown@ seg, pero Yuumi puede usarlo en cualquier momento si está Unida para cambiar de compañero o para Separarse.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiW_TooltipSimple" = "¡Tú y Yo! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AttachCooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @FlatAdaptiveStats@ + @AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un campeón aliado y se Une a él. Mientras Yuumi esté Unida, sigue el movimiento de su compañero y es inalcanzable excepto por ataques de torretas.
¡Tú y Yo! tiene un enfriamiento de @AttachCooldown@ seg, pero Yuumi puede usarlo en cualquier momento si está Unida para cambiar de compañero o para Separarse."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Tú y Yo! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@AttachCooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @FlatAdaptiveStats@ + @AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un campeón aliado y se Une a él. Mientras Yuumi esté Unida, sigue el movimiento de su compañero y es inalcanzable excepto por ataques de torretas.
¡Tú y Yo! tiene un enfriamiento de @AttachCooldown@ seg, pero Yuumi puede usarlo en cualquier momento si está Unida para cambiar de compañero o para Separarse.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWAlly_Description" = "Yuumi puede reactivar este hechizo para desplazarse a otro campeón aliado o para separarse de su aliado actual."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWAlly_DisplayName" = "Cambio de Planes"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWAlly_Tooltip" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWAlly_TooltipExtended" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWAlly_TooltipLevelUp" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWAlly_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWAlly_TooltipSimple" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWAlly_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEnd_Description" = "Yuumi puede reactivar este hechizo para desplazarse a otro campeón aliado o para separarse de su aliado actual."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEnd_DisplayName" = "Cambio de Planes"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEnd_Tooltip" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEnd_TooltipExtended" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEnd_TooltipLevelUp" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEnd_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEnd_TooltipSimple" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEnd_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEndWrapper_Description" = "Yuumi puede reactivar este hechizo para desplazarse a otro campeón aliado o para separarse de su aliado actual."
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEndWrapper_DisplayName" = "Cambio de Planes"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEndWrapper_Tooltip" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEndWrapper_TooltipExtended" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEndWrapper_TooltipLevelUp" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelFuerza adaptable compartida:@AdaptiveStatSharing*100.000000@% -> @AdaptiveStatSharingNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEndWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEndWrapper_TooltipSimple" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "GeneratedTip_Spell_YuumiWEndWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cambio de Planes (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZacR_Description" = "Zac rebota cuatro veces, lo que lanza a los enemigos por el aire y los ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_ZacR_DisplayName" = "¡Rebotemos!"
tr "GeneratedTip_Spell_ZacR_Tooltip" = "¡Rebotemos! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZac rebota @Bounces@ veces, lo que lanza a los enemigos hacia atrás durante @KnockupDuration@ seg e inflige @DamagePerBounce@ de daño mágico. Los enemigos alcanzados por más de un rebote recibirán @DamageReductionBounce*100@% menos de daño y no volarán por el aire.
Los enemigos alcanzados por ¡Rebotemos! quedan ralentizados un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Zac obtiene velocidad de movimiento a lo largo del efecto y puede usar Materia Inestable mientras rebota."
tr "GeneratedTip_Spell_ZacR_TooltipExtended" = "¡Rebotemos! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZac rebota @Bounces@ veces, lo que lanza a los enemigos hacia atrás durante @KnockupDuration@ seg e inflige @DamagePerBounce@ de daño mágico. Los enemigos alcanzados por más de un rebote recibirán @DamageReductionBounce*100@% menos de daño y no volarán por el aire.
Los enemigos alcanzados por ¡Rebotemos! quedan ralentizados un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Zac obtiene velocidad de movimiento a lo largo del efecto y puede usar Materia Inestable mientras rebota."
tr "GeneratedTip_Spell_ZacR_TooltipLevelUp" = "¡Rebotemos! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZac rebota @Bounces@ veces, lo que lanza a los enemigos hacia atrás durante @KnockupDuration@ seg e inflige @DamagePerBounce@ de daño mágico. Los enemigos alcanzados por más de un rebote recibirán @DamageReductionBounce*100@% menos de daño y no volarán por el aire.
Los enemigos alcanzados por ¡Rebotemos! quedan ralentizados un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Zac obtiene velocidad de movimiento a lo largo del efecto y puede usar Materia Inestable mientras rebota.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño básico del rebote@BaseDamageBounce@ -> @BaseDamageBounceNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZacR_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡Rebotemos! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZac rebota @Bounces@ veces, lo que lanza a los enemigos hacia atrás durante @KnockupDuration@ seg e inflige @DamagePerBounce@ de daño mágico. Los enemigos alcanzados por más de un rebote recibirán @DamageReductionBounce*100@% menos de daño y no volarán por el aire.
Los enemigos alcanzados por ¡Rebotemos! quedan ralentizados un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Zac obtiene velocidad de movimiento a lo largo del efecto y puede usar Materia Inestable mientras rebota.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZacR_TooltipSimple" = "¡Rebotemos! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZac rebota @Bounces@ veces, lo que lanza a los enemigos hacia atrás durante @KnockupDuration@ seg e inflige @DamagePerBounce@ de daño mágico. Los enemigos alcanzados por más de un rebote recibirán @DamageReductionBounce*100@% menos de daño y no volarán por el aire.
Los enemigos alcanzados por ¡Rebotemos! quedan ralentizados un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Zac obtiene velocidad de movimiento a lo largo del efecto y puede usar Materia Inestable mientras rebota."
tr "GeneratedTip_Spell_ZacR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡Rebotemos! (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZac rebota @Bounces@ veces, lo que lanza a los enemigos hacia atrás durante @KnockupDuration@ seg e inflige @DamagePerBounce@ de daño mágico. Los enemigos alcanzados por más de un rebote recibirán @DamageReductionBounce*100@% menos de daño y no volarán por el aire.
Los enemigos alcanzados por ¡Rebotemos! quedan ralentizados un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Zac obtiene velocidad de movimiento a lo largo del efecto y puede usar Materia Inestable mientras rebota.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZacW_Description" = "Zac explota hacia afuera en dirección de los enemigos cercanos, lo que inflige un porcentaje de su vida máxima como daño mágico."
tr "GeneratedTip_Spell_ZacW_DisplayName" = "Materia Inestable"
tr "GeneratedTip_Spell_ZacW_Tooltip" = "Materia Inestable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl cuerpo de Zac hace erupción, lo que inflige @BaseDamage@ + (@BaseMaxHealthDamage*100@+@DisplayPercentDamage@) de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico a enemigos cercanos.
Absorber Partículas reduce el enfriamiento de Materia Inestable en 1 seg.
El daño de vida máxima tiene un límite de 200 contra súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZacW_TooltipExtended" = "Materia Inestable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl cuerpo de Zac hace erupción, lo que inflige @BaseDamage@ + (@BaseMaxHealthDamage*100@+@DisplayPercentDamage@) de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico a enemigos cercanos.
Absorber Partículas reduce el enfriamiento de Materia Inestable en 1 seg.
El daño de vida máxima tiene un límite de 200 contra súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZacW_TooltipLevelUp" = "Materia Inestable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl cuerpo de Zac hace erupción, lo que inflige @BaseDamage@ + (@BaseMaxHealthDamage*100@+@DisplayPercentDamage@) de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico a enemigos cercanos.
Absorber Partículas reduce el enfriamiento de Materia Inestable en 1 seg.
El daño de vida máxima tiene un límite de 200 contra súbditos y monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño fijo
Porcentaje de vida máxima@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@BaseMaxHealthDamage*100.000000@% -> @BaseMaxHealthDamageNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_Spell_ZacW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Materia Inestable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl cuerpo de Zac hace erupción, lo que inflige @BaseDamage@ + (@BaseMaxHealthDamage*100@+@DisplayPercentDamage@) de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico a enemigos cercanos.
Absorber Partículas reduce el enfriamiento de Materia Inestable en 1 seg.
El daño de vida máxima tiene un límite de 200 contra súbditos y monstruos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZacW_TooltipSimple" = "Materia Inestable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl cuerpo de Zac hace erupción, lo que inflige @BaseDamage@ + (@BaseMaxHealthDamage*100@+@DisplayPercentDamage@) de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico a enemigos cercanos.
Absorber Partículas reduce el enfriamiento de Materia Inestable en 1 seg.
El daño de vida máxima tiene un límite de 200 contra súbditos y monstruos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZacW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Materia Inestable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEl cuerpo de Zac hace erupción, lo que inflige @BaseDamage@ + (@BaseMaxHealthDamage*100@+@DisplayPercentDamage@) de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico a enemigos cercanos.
Absorber Partículas reduce el enfriamiento de Materia Inestable en 1 seg.
El daño de vida máxima tiene un límite de 200 contra súbditos y monstruos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedE_Description" = "Zed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedE_DisplayName" = "Cuchillada Sombría"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedE_Tooltip" = "Cuchillada Sombría (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos.
Cada campeón enemigo alcanzado por la cuchillada de Zed reduce el enfriamiento de Sombra Viviente en @ShadowHitCDR@ seg.
Los enemigos alcanzados por la cuchillada de una sombra de Zed quedan ralentizados un @MoveSpeedMod*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos alcanzados por varias sombras no reciben daño adicional, pero quedan ralentizados un @MoveSpeedModBonus*-100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedE_TooltipExtended" = "Cuchillada Sombría (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos.
Cada campeón enemigo alcanzado por la cuchillada de Zed reduce el enfriamiento de Sombra Viviente en @ShadowHitCDR@ seg.
Los enemigos alcanzados por la cuchillada de una sombra de Zed quedan ralentizados un @MoveSpeedMod*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos alcanzados por varias sombras no reciben daño adicional, pero quedan ralentizados un @MoveSpeedModBonus*-100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedE_TooltipLevelUp" = "Cuchillada Sombría (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos.
Cada campeón enemigo alcanzado por la cuchillada de Zed reduce el enfriamiento de Sombra Viviente en @ShadowHitCDR@ seg.
Los enemigos alcanzados por la cuchillada de una sombra de Zed quedan ralentizados un @MoveSpeedMod*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos alcanzados por varias sombras no reciben daño adicional, pero quedan ralentizados un @MoveSpeedModBonus*-100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Enfriamiento@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cuchillada Sombría (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos.
Cada campeón enemigo alcanzado por la cuchillada de Zed reduce el enfriamiento de Sombra Viviente en @ShadowHitCDR@ seg.
Los enemigos alcanzados por la cuchillada de una sombra de Zed quedan ralentizados un @MoveSpeedMod*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos alcanzados por varias sombras no reciben daño adicional, pero quedan ralentizados un @MoveSpeedModBonus*-100@%.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedE_TooltipSimple" = "Cuchillada Sombría (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos.
Cada campeón enemigo alcanzado por la cuchillada de Zed reduce el enfriamiento de Sombra Viviente en @ShadowHitCDR@ seg.
Los enemigos alcanzados por la cuchillada de una sombra de Zed quedan ralentizados un @MoveSpeedMod*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos alcanzados por varias sombras no reciben daño adicional, pero quedan ralentizados un @MoveSpeedModBonus*-100@%."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cuchillada Sombría (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos.
Cada campeón enemigo alcanzado por la cuchillada de Zed reduce el enfriamiento de Sombra Viviente en @ShadowHitCDR@ seg.
Los enemigos alcanzados por la cuchillada de una sombra de Zed quedan ralentizados un @MoveSpeedMod*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos alcanzados por varias sombras no reciben daño adicional, pero quedan ralentizados un @MoveSpeedModBonus*-100@%.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedQ_Description" = "Zed y sus sombras arrojan sus shurikens.
Cada shuriken inflige daño a todos los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedQ_DisplayName" = "Navaja Shuriken"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedQ_Tooltip" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras arrojan shurikens. Cada uno inflige @TotalDamage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado y @PassThroughDamage@ de daño físico a cada enemigo adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedQ_TooltipExtended" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras arrojan shurikens. Cada uno inflige @TotalDamage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado y @PassThroughDamage@ de daño físico a cada enemigo adicional."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedQ_TooltipLevelUp" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras arrojan shurikens. Cada uno inflige @TotalDamage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado y @PassThroughDamage@ de daño físico a cada enemigo adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Costo de @AbilityResourceName@@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras arrojan shurikens. Cada uno inflige @TotalDamage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado y @PassThroughDamage@ de daño físico a cada enemigo adicional.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedQ_TooltipSimple" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras arrojan sus shurikens.
Cada shuriken inflige daño a todos los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras arrojan shurikens. Cada uno inflige @TotalDamage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado y @PassThroughDamage@ de daño físico a cada enemigo adicional.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedR_Description" = "Zed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de 3 seg, lo que repite una parte del daño que Zed infligió al objetivo mientras estaba marcado."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedR_DisplayName" = "Marca de la Muerte"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedR_Tooltip" = "Marca de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de @RDeathMarkDuration@ seg e inflige daño físico igual a @RCalculatedDamage@ + @RDamageAmp*100@% de todo el daño que Zed infligió al objetivo mientras la marca estaba activa.
El desplazamiento crea una sombra que dura @RShadowDurationDisplayed@ seg. Volver a activar Marca de la Muerte hace que Zed cambie de lugar con esta sombra."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedR_TooltipExtended" = "Marca de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de @RDeathMarkDuration@ seg e inflige daño físico igual a @RCalculatedDamage@ + @RDamageAmp*100@% de todo el daño que Zed infligió al objetivo mientras la marca estaba activa.
El desplazamiento crea una sombra que dura @RShadowDurationDisplayed@ seg. Volver a activar Marca de la Muerte hace que Zed cambie de lugar con esta sombra."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedR_TooltipLevelUp" = "Marca de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de @RDeathMarkDuration@ seg e inflige daño físico igual a @RCalculatedDamage@ + @RDamageAmp*100@% de todo el daño que Zed infligió al objetivo mientras la marca estaba activa.
El desplazamiento crea una sombra que dura @RShadowDurationDisplayed@ seg. Volver a activar Marca de la Muerte hace que Zed cambie de lugar con esta sombra.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de detonación de la marca
Enfriamiento@RDamageAmp*100.000000@% -> @RDamageAmpNL*100.000000@%
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Marca de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de @RDeathMarkDuration@ seg e inflige daño físico igual a @RCalculatedDamage@ + @RDamageAmp*100@% de todo el daño que Zed infligió al objetivo mientras la marca estaba activa.
El desplazamiento crea una sombra que dura @RShadowDurationDisplayed@ seg. Volver a activar Marca de la Muerte hace que Zed cambie de lugar con esta sombra.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedR_TooltipSimple" = "Marca de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de @RDeathMarkDuration@ seg e inflige daño físico igual a @RCalculatedDamage@ + @RDamageAmp*100@% de todo el daño que Zed infligió al objetivo mientras la marca estaba activa.
El desplazamiento crea una sombra que dura @RShadowDurationDisplayed@ seg. Volver a activar Marca de la Muerte hace que Zed cambie de lugar con esta sombra."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Marca de la Muerte (@Level@)[@Hotkey@]Sin costo@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de @RDeathMarkDuration@ seg e inflige daño físico igual a @RCalculatedDamage@ + @RDamageAmp*100@% de todo el daño que Zed infligió al objetivo mientras la marca estaba activa.
El desplazamiento crea una sombra que dura @RShadowDurationDisplayed@ seg. Volver a activar Marca de la Muerte hace que Zed cambie de lugar con esta sombra.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedW_Description" = "Pasiva: Zed obtiene energía cada vez que él y sus sombras alcanzan a un enemigo con la misma habilidad. Solo puede obtener energía una vez por cada habilidad.
Activa: La Sombra de Zed se desplaza hacia adelante y permanece en su lugar por unos segundos. Reactivar Sombra Viviente hará que Zed cambie de posición con esta sombra."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedW_DisplayName" = "Sombra Viviente"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedW_Tooltip" = "Sombra Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Zed obtiene @Effect3Amount@ de energía cada vez que él y sus sombras alcanzan a un enemigo con la misma habilidad. Solo puede obtener energía una vez por cada habilidad.
Activa: La Sombra de Zed se desplaza hacia adelante y permanece en su lugar por @Effect5Amount@ seg. Reactivar Sombra Viviente hará que Zed cambie de posición con esta sombra."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedW_TooltipExtended" = "Sombra Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Zed obtiene @Effect3Amount@ de energía cada vez que él y sus sombras alcanzan a un enemigo con la misma habilidad. Solo puede obtener energía una vez por cada habilidad.
Activa: La Sombra de Zed se desplaza hacia adelante y permanece en su lugar por @Effect5Amount@ seg. Reactivar Sombra Viviente hará que Zed cambie de posición con esta sombra."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedW_TooltipLevelUp" = "Sombra Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Zed obtiene @Effect3Amount@ de energía cada vez que él y sus sombras alcanzan a un enemigo con la misma habilidad. Solo puede obtener energía una vez por cada habilidad.
Activa: La Sombra de Zed se desplaza hacia adelante y permanece en su lugar por @Effect5Amount@ seg. Reactivar Sombra Viviente hará que Zed cambie de posición con esta sombra.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelRetorno de energía
Costo de @AbilityResourceName@
Enfriamiento@Effect3Amount@ -> @Effect3AmountNL@
@Cost@ -> @CostNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Sombra Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Zed obtiene @Effect3Amount@ de energía cada vez que él y sus sombras alcanzan a un enemigo con la misma habilidad. Solo puede obtener energía una vez por cada habilidad.
Activa: La Sombra de Zed se desplaza hacia adelante y permanece en su lugar por @Effect5Amount@ seg. Reactivar Sombra Viviente hará que Zed cambie de posición con esta sombra.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZedW_TooltipSimple" = "Sombra Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed y sus sombras acuchillan a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZedW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Sombra Viviente (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Zed obtiene @Effect3Amount@ de energía cada vez que él y sus sombras alcanzan a un enemigo con la misma habilidad. Solo puede obtener energía una vez por cada habilidad.
Activa: La Sombra de Zed se desplaza hacia adelante y permanece en su lugar por @Effect5Amount@ seg. Reactivar Sombra Viviente hará que Zed cambie de posición con esta sombra.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanQ_Description" = "Coloca una bomba en una zona objetivo. La bomba, que se adhiere a las unidades cercanas (prioriza a los campeones), detona pasados 3 segundos e inflige daño de Área de efecto. Además, si la Bomba de Tiempo detona antes de tiempo por la acción de otra, aturde a los enemigos afectados."
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanQ_DisplayName" = "Bomba de Tiempo"
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanQ_Tooltip" = "Bomba de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean coloca una bomba de efectos retardados en un objetivo. La bomba se adhiere a cualquier unidad que se acerque a ella (prioriza a los campeones). Al cabo de @Effect2Amount@ seg la bomba explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos circundantes.
Si se coloca una segunda bomba en un mismo objetivo, la primera estallará anticipadamente y todos los enemigos situados en su radio de efecto quedarán aturdidos durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanQ_TooltipExtended" = "Bomba de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean coloca una bomba de efectos retardados en un objetivo. La bomba se adhiere a cualquier unidad que se acerque a ella (prioriza a los campeones). Al cabo de @Effect2Amount@ seg la bomba explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos circundantes.
Si se coloca una segunda bomba en un mismo objetivo, la primera estallará anticipadamente y todos los enemigos situados en su radio de efecto quedarán aturdidos durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanQ_TooltipLevelUp" = "Bomba de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean coloca una bomba de efectos retardados en un objetivo. La bomba se adhiere a cualquier unidad que se acerque a ella (prioriza a los campeones). Al cabo de @Effect2Amount@ seg la bomba explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos circundantes.
Si se coloca una segunda bomba en un mismo objetivo, la primera estallará anticipadamente y todos los enemigos situados en su radio de efecto quedarán aturdidos durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento
Enfriamiento
Costo de @AbilityResourceName@@Effect1Amount@ -> @Effect1AmountNL@
@Effect4Amount@ -> @Effect4AmountNL@
@Cooldown@ -> @CooldownNL@
@Cost@ -> @CostNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Bomba de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean coloca una bomba de efectos retardados en un objetivo. La bomba se adhiere a cualquier unidad que se acerque a ella (prioriza a los campeones). Al cabo de @Effect2Amount@ seg la bomba explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos circundantes.
Si se coloca una segunda bomba en un mismo objetivo, la primera estallará anticipadamente y todos los enemigos situados en su radio de efecto quedarán aturdidos durante @Effect4Amount@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanQ_TooltipSimple" = "Bomba de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean coloca una bomba de efectos retardados en un objetivo. La bomba se adhiere a cualquier unidad que se acerque a ella (prioriza a los campeones). Al cabo de @Effect2Amount@ seg la bomba explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos circundantes.
Si se coloca una segunda bomba en un mismo objetivo, la primera estallará anticipadamente y todos los enemigos situados en su radio de efecto quedarán aturdidos durante @Effect4Amount@ seg."
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Bomba de Tiempo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZilean coloca una bomba de efectos retardados en un objetivo. La bomba se adhiere a cualquier unidad que se acerque a ella (prioriza a los campeones). Al cabo de @Effect2Amount@ seg la bomba explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos circundantes.
Si se coloca una segunda bomba en un mismo objetivo, la primera estallará anticipadamente y todos los enemigos situados en su radio de efecto quedarán aturdidos durante @Effect4Amount@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanW_Description" = "Zilean puede prepararse para futuros enfrentamientos reduciendo el enfriamiento de sus demás habilidades básicas."
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanW_DisplayName" = "Retroceder"
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanW_Tooltip" = "Retroceder (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoReduce @Effect2Amount@ seg los Enfriamientos de los demás hechizos básicos de Zilean."
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanW_TooltipExtended" = "Retroceder (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoReduce @Effect2Amount@ seg los Enfriamientos de los demás hechizos básicos de Zilean."
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanW_TooltipLevelUp" = "Retroceder (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoReduce @Effect2Amount@ seg los Enfriamientos de los demás hechizos básicos de Zilean.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelEnfriamiento@Cooldown@ -> @CooldownNL@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Retroceder (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoReduce @Effect2Amount@ seg los Enfriamientos de los demás hechizos básicos de Zilean.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanW_TooltipSimple" = "Retroceder (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoReduce @Effect2Amount@ seg los Enfriamientos de los demás hechizos básicos de Zilean."
tr "GeneratedTip_Spell_ZileanW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Retroceder (@Level@)[@Hotkey@]@Effect3Amount@ de Maná@Cooldown@ seg de EnfriamientoReduce @Effect2Amount@ seg los Enfriamientos de los demás hechizos básicos de Zilean.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraEPlant_Description" = "Raíces Atrapadoras hace crecer Azotavides de las semillas de Zyra, que atacan a sus enemigos con un ataque de azotes que ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraEPlant_DisplayName" = "Azotavides"
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraEPlant_Tooltip" = "Azotavides (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRaíces Atrapadoras hace crecer Azotavides de las semillas de Zyra, que atacan a sus enemigos con un ataque de azotes que ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraEPlant_TooltipExtended" = "Azotavides (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRaíces Atrapadoras hace crecer Azotavides de las semillas de Zyra, que atacan a sus enemigos con un ataque de azotes que ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraEPlant_TooltipLevelUp" = "Azotavides (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRaíces Atrapadoras hace crecer Azotavides de las semillas de Zyra, que atacan a sus enemigos con un ataque de azotes que ralentiza.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraEPlant_TooltipLevelUpUnlearned" = "Azotavides (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRaíces Atrapadoras hace crecer Azotavides de las semillas de Zyra, que atacan a sus enemigos con un ataque de azotes que ralentiza.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraEPlant_TooltipSimple" = "Azotavides (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRaíces Atrapadoras hace crecer Azotavides de las semillas de Zyra, que atacan a sus enemigos con un ataque de azotes que ralentiza."
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraEPlant_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Azotavides (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRaíces Atrapadoras hace crecer Azotavides de las semillas de Zyra, que atacan a sus enemigos con un ataque de azotes que ralentiza.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraQPlant_Description" = "Espinas Mortales hace crecer Escupespinas de las semillas de Zyra, estas disparan pequeños ''proyectiles de amistad'' a sus enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraQPlant_DisplayName" = "Escupespinas"
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraQPlant_Tooltip" = "Escupespinas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEspinas Mortales hace crecer Escupespinas de las semillas de Zyra, estas disparan pequeños ''proyectiles de amistad'' a sus enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraQPlant_TooltipExtended" = "Escupespinas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEspinas Mortales hace crecer Escupespinas de las semillas de Zyra, estas disparan pequeños ''proyectiles de amistad'' a sus enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraQPlant_TooltipLevelUp" = "Escupespinas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEspinas Mortales hace crecer Escupespinas de las semillas de Zyra, estas disparan pequeños ''proyectiles de amistad'' a sus enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraQPlant_TooltipLevelUpUnlearned" = "Escupespinas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEspinas Mortales hace crecer Escupespinas de las semillas de Zyra, estas disparan pequeños ''proyectiles de amistad'' a sus enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraQPlant_TooltipSimple" = "Escupespinas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEspinas Mortales hace crecer Escupespinas de las semillas de Zyra, estas disparan pequeños ''proyectiles de amistad'' a sus enemigos."
tr "GeneratedTip_Spell_ZyraQPlant_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Escupespinas (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEspinas Mortales hace crecer Escupespinas de las semillas de Zyra, estas disparan pequeños ''proyectiles de amistad'' a sus enemigos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AatroxQ_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AatroxQ_DisplayName" = "La Espada Darkin"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AatroxQ_Tooltip" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox corta el área frente a él e inflige daño a los enemigos dentro de ella."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AatroxQ_TooltipExtended" = "La Espada DarkinAatrox corta el área frente a él e inflige daño a los enemigos dentro de ella.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AatroxQ_TooltipLevelUp" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox corta el área frente a él e inflige daño a los enemigos dentro de ella.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AatroxQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox corta el área frente a él e inflige daño a los enemigos dentro de ella.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AatroxQ_TooltipSimple" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox corta el área frente a él e inflige daño a los enemigos dentro de ella."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AatroxQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "La Espada Darkin (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAatrox corta el área frente a él e inflige daño a los enemigos dentro de ella.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AhriOrbofDeception_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AhriOrbofDeception_DisplayName" = "Orbe del Engaño"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AhriOrbofDeception_Tooltip" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri lanza un orbe en una línea que regresa a ella e inflige daño a los enemigos que atraviesa."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AhriOrbofDeception_TooltipExtended" = "Orbe del EngañoAhri lanza un orbe en una línea que regresa a ella e inflige daño a los enemigos que atraviesa.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AhriOrbofDeception_TooltipLevelUp" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri lanza un orbe en una línea que regresa a ella e inflige daño a los enemigos que atraviesa.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AhriOrbofDeception_TooltipLevelUpUnlearned" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri lanza un orbe en una línea que regresa a ella e inflige daño a los enemigos que atraviesa.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AhriOrbofDeception_TooltipSimple" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri lanza un orbe en una línea que regresa a ella e inflige daño a los enemigos que atraviesa."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AhriOrbofDeception_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Orbe del Engaño (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAhri lanza un orbe en una línea que regresa a ella e inflige daño a los enemigos que atraviesa.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AkaliQ_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AkaliQ_DisplayName" = "Ráfaga de los Cinco Filos"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AkaliQ_Tooltip" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAkali arroja varios kunai a su objetivo e inflige daño. Este hechizo puede infligir golpes críticos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AkaliQ_TooltipExtended" = "Ráfaga de los Cinco FilosAkali arroja varios kunai a su objetivo e inflige daño. Este hechizo puede infligir golpes críticos.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AkaliQ_TooltipLevelUp" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAkali arroja varios kunai a su objetivo e inflige daño. Este hechizo puede infligir golpes críticos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AkaliQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAkali arroja varios kunai a su objetivo e inflige daño. Este hechizo puede infligir golpes críticos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AkaliQ_TooltipSimple" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAkali arroja varios kunai a su objetivo e inflige daño. Este hechizo puede infligir golpes críticos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AkaliQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ráfaga de los Cinco Filos (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAkali arroja varios kunai a su objetivo e inflige daño. Este hechizo puede infligir golpes críticos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Anivia_GlacialStorm_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Anivia_GlacialStorm_DisplayName" = "Tormenta Glacial"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Anivia_GlacialStorm_Tooltip" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia canaliza una gran tormenta e inflige daño y ralentiza la velocidad de ataque de los enemigos dentro de ella."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Anivia_GlacialStorm_TooltipExtended" = "Tormenta GlacialAnivia canaliza una gran tormenta e inflige daño y ralentiza la velocidad de ataque de los enemigos dentro de ella.Total de daño[ @TotalDamage1Prefix@@TotalDamage1@@TotalDamage1Postfix@ / @TotalDamage2Prefix@@TotalDamage2@@TotalDamage2Postfix@ / @TotalDamage3Prefix@@TotalDamage3@@TotalDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Anivia_GlacialStorm_TooltipLevelUp" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia canaliza una gran tormenta e inflige daño y ralentiza la velocidad de ataque de los enemigos dentro de ella.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTotal de daño@TotalDamage@ -> @TotalDamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Anivia_GlacialStorm_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia canaliza una gran tormenta e inflige daño y ralentiza la velocidad de ataque de los enemigos dentro de ella.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Anivia_GlacialStorm_TooltipSimple" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia canaliza una gran tormenta e inflige daño y ralentiza la velocidad de ataque de los enemigos dentro de ella."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Anivia_GlacialStorm_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tormenta Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAnivia canaliza una gran tormenta e inflige daño y ralentiza la velocidad de ataque de los enemigos dentro de ella.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AsheEnchantedCrystalArrow_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AsheEnchantedCrystalArrow_DisplayName" = "Flecha de Cristal Encantada"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AsheEnchantedCrystalArrow_Tooltip" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAshe dispara una flecha que aturde e inflige daño al enemigo más lejano. El aturdimiento tiene mayor duración cuanto más lejos esté el enemigo."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AsheEnchantedCrystalArrow_TooltipExtended" = "Flecha de Cristal EncantadaAshe dispara una flecha que aturde e inflige daño al enemigo más lejano. El aturdimiento tiene mayor duración cuanto más lejos esté el enemigo.Daño
Duración de aturdimiento[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @StunDurationPerSquare1Prefix@@StunDurationPerSquare1@@StunDurationPerSquare1Postfix@ / @StunDurationPerSquare2Prefix@@StunDurationPerSquare2@@StunDurationPerSquare2Postfix@ / @StunDurationPerSquare3Prefix@@StunDurationPerSquare3@@StunDurationPerSquare3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AsheEnchantedCrystalArrow_TooltipLevelUp" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAshe dispara una flecha que aturde e inflige daño al enemigo más lejano. El aturdimiento tiene mayor duración cuanto más lejos esté el enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento@Damage@ -> @DamageNL@
@StunDurationPerSquare@ -> @StunDurationPerSquareNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AsheEnchantedCrystalArrow_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAshe dispara una flecha que aturde e inflige daño al enemigo más lejano. El aturdimiento tiene mayor duración cuanto más lejos esté el enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AsheEnchantedCrystalArrow_TooltipSimple" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAshe dispara una flecha que aturde e inflige daño al enemigo más lejano. El aturdimiento tiene mayor duración cuanto más lejos esté el enemigo."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AsheEnchantedCrystalArrow_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flecha de Cristal Encantada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAshe dispara una flecha que aturde e inflige daño al enemigo más lejano. El aturdimiento tiene mayor duración cuanto más lejos esté el enemigo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AurelionSolR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AurelionSolR_DisplayName" = "Voz de Luz"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AurelionSolR_Tooltip" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAurelion Sol lanza una gran ráfaga de fuego estelar en una línea e inflige daño a los enemigos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AurelionSolR_TooltipExtended" = "Voz de LuzAurelion Sol lanza una gran ráfaga de fuego estelar en una línea e inflige daño a los enemigos.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AurelionSolR_TooltipLevelUp" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAurelion Sol lanza una gran ráfaga de fuego estelar en una línea e inflige daño a los enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AurelionSolR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAurelion Sol lanza una gran ráfaga de fuego estelar en una línea e inflige daño a los enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AurelionSolR_TooltipSimple" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAurelion Sol lanza una gran ráfaga de fuego estelar en una línea e inflige daño a los enemigos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_AurelionSolR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Voz de Luz (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoAurelion Sol lanza una gran ráfaga de fuego estelar en una línea e inflige daño a los enemigos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BlitzcrankRocketGrab_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BlitzcrankRocketGrab_DisplayName" = "Agarre Cohete"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BlitzcrankRocketGrab_Tooltip" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank atrae al enemigo más lejano hacia él y lo aturde durante @StunDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BlitzcrankRocketGrab_TooltipExtended" = "Agarre CoheteBlitzcrank atrae al enemigo más lejano hacia él y lo aturde durante @StunDuration@ seg.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BlitzcrankRocketGrab_TooltipLevelUp" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank atrae al enemigo más lejano hacia él y lo aturde durante @StunDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BlitzcrankRocketGrab_TooltipLevelUpUnlearned" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank atrae al enemigo más lejano hacia él y lo aturde durante @StunDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BlitzcrankRocketGrab_TooltipSimple" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank atrae al enemigo más lejano hacia él y lo aturde durante @StunDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BlitzcrankRocketGrab_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Agarre Cohete (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBlitzcrank atrae al enemigo más lejano hacia él y lo aturde durante @StunDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BrandR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BrandR_DisplayName" = "Piroclasma"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BrandR_Tooltip" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que rebota e inflige daño a los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BrandR_TooltipExtended" = "PiroclasmaBrand lanza una bola de fuego que rebota e inflige daño a los enemigos alcanzados.Daño
Máx. de rebotes[ @Damage1Prefix@@Damage1@%@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@%@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@%@Damage3Postfix@ ]
[ @MaxBounces1Prefix@@MaxBounces1@@MaxBounces1Postfix@ / @MaxBounces2Prefix@@MaxBounces2@@MaxBounces2Postfix@ / @MaxBounces3Prefix@@MaxBounces3@@MaxBounces3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BrandR_TooltipLevelUp" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que rebota e inflige daño a los enemigos alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Máx. de rebotes@Damage@% -> @DamageNL@%
@MaxBounces@ -> @MaxBouncesNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BrandR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que rebota e inflige daño a los enemigos alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BrandR_TooltipSimple" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que rebota e inflige daño a los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BrandR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Piroclasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBrand lanza una bola de fuego que rebota e inflige daño a los enemigos alcanzados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BraumE_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BraumE_DisplayName" = "Inquebrantable"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BraumE_Tooltip" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum obtiene una barrera que bloquea el daño recibido."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BraumE_TooltipExtended" = "InquebrantableBraum obtiene una barrera que bloquea el daño recibido.Reducción de daño[ @ShieldDR1Prefix@@ShieldDR1@%@ShieldDR1Postfix@ / @ShieldDR2Prefix@@ShieldDR2@%@ShieldDR2Postfix@ / @ShieldDR3Prefix@@ShieldDR3@%@ShieldDR3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BraumE_TooltipLevelUp" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum obtiene una barrera que bloquea el daño recibido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelReducción de daño@ShieldDR@% -> @ShieldDRNL@%"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BraumE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum obtiene una barrera que bloquea el daño recibido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BraumE_TooltipSimple" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum obtiene una barrera que bloquea el daño recibido."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_BraumE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Inquebrantable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoBraum obtiene una barrera que bloquea el daño recibido.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ChogathRupture_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ChogathRupture_DisplayName" = "Ruptura"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ChogathRupture_Tooltip" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCho'Gath crea una ruptura en un área, lo cual aturde e inflige daño a los enemigos dentro de ella."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ChogathRupture_TooltipExtended" = "RupturaCho'Gath crea una ruptura en un área, lo cual aturde e inflige daño a los enemigos dentro de ella.Daño
Duración de levantamiento[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @KnockDuration1Prefix@@KnockDuration1@@KnockDuration1Postfix@ / @KnockDuration2Prefix@@KnockDuration2@@KnockDuration2Postfix@ / @KnockDuration3Prefix@@KnockDuration3@@KnockDuration3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ChogathRupture_TooltipLevelUp" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCho'Gath crea una ruptura en un área, lo cual aturde e inflige daño a los enemigos dentro de ella.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de levantamiento@Damage@ -> @DamageNL@
@KnockDuration@ -> @KnockDurationNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ChogathRupture_TooltipLevelUpUnlearned" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCho'Gath crea una ruptura en un área, lo cual aturde e inflige daño a los enemigos dentro de ella.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ChogathRupture_TooltipSimple" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCho'Gath crea una ruptura en un área, lo cual aturde e inflige daño a los enemigos dentro de ella."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ChogathRupture_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Ruptura (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoCho'Gath crea una ruptura en un área, lo cual aturde e inflige daño a los enemigos dentro de ella.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DariusCleave_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DariusCleave_DisplayName" = "Diezmar"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DariusCleave_Tooltip" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDarius ataca con su hacha, inflige daño a los enemigos cercanos y se cura según los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DariusCleave_TooltipExtended" = "DiezmarDarius ataca con su hacha, inflige daño a los enemigos cercanos y se cura según los enemigos alcanzados.Daño
Curación[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @Heal1Prefix@@Heal1@@Heal1Postfix@ / @Heal2Prefix@@Heal2@@Heal2Postfix@ / @Heal3Prefix@@Heal3@@Heal3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DariusCleave_TooltipLevelUp" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDarius ataca con su hacha, inflige daño a los enemigos cercanos y se cura según los enemigos alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Curación@Damage@ -> @DamageNL@
@Heal@ -> @HealNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DariusCleave_TooltipLevelUpUnlearned" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDarius ataca con su hacha, inflige daño a los enemigos cercanos y se cura según los enemigos alcanzados.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DariusCleave_TooltipSimple" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDarius ataca con su hacha, inflige daño a los enemigos cercanos y se cura según los enemigos alcanzados."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DariusCleave_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Diezmar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDarius ataca con su hacha, inflige daño a los enemigos cercanos y se cura según los enemigos alcanzados.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DravenSpinning_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DravenSpinning_DisplayName" = "Hacha Giratoria"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DravenSpinning_Tooltip" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene Hachas Giratorias, con las que inflige daño al impacto adicional. Se acumula hasta dos veces."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DravenSpinning_TooltipExtended" = "Hacha GiratoriaDraven obtiene Hachas Giratorias, con las que inflige daño al impacto adicional. Se acumula hasta dos veces.Tasa de daño de ataque[ @ADMult1Prefix@@ADMult1@@ADMult1Postfix@ / @ADMult2Prefix@@ADMult2@@ADMult2Postfix@ / @ADMult3Prefix@@ADMult3@@ADMult3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DravenSpinning_TooltipLevelUp" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene Hachas Giratorias, con las que inflige daño al impacto adicional. Se acumula hasta dos veces.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTasa de daño de ataque@ADMult@ -> @ADMultNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DravenSpinning_TooltipLevelUpUnlearned" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene Hachas Giratorias, con las que inflige daño al impacto adicional. Se acumula hasta dos veces.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DravenSpinning_TooltipSimple" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene Hachas Giratorias, con las que inflige daño al impacto adicional. Se acumula hasta dos veces."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_DravenSpinning_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Hacha Giratoria (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoDraven obtiene Hachas Giratorias, con las que inflige daño al impacto adicional. Se acumula hasta dos veces.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EliseR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EliseR_DisplayName" = "Forma Arácnida"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EliseR_Tooltip" = "Forma Arácnida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElise invoca arañas y se transforma para obtener robo de vida."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EliseR_TooltipExtended" = "Forma ArácnidaElise invoca arañas y se transforma para obtener robo de vida.Robo de Vida
Núm. de arañas[ @Lifesteal1Prefix@@Lifesteal1@@Lifesteal1Postfix@ / @Lifesteal2Prefix@@Lifesteal2@@Lifesteal2Postfix@ / @Lifesteal3Prefix@@Lifesteal3@@Lifesteal3Postfix@ ]
[ @NumSpiderlings1Prefix@@NumSpiderlings1@@NumSpiderlings1Postfix@ / @NumSpiderlings2Prefix@@NumSpiderlings2@@NumSpiderlings2Postfix@ / @NumSpiderlings3Prefix@@NumSpiderlings3@@NumSpiderlings3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EliseR_TooltipLevelUp" = "Forma Arácnida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElise invoca arañas y se transforma para obtener robo de vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelRobo de Vida
Núm. de arañas@Lifesteal@ -> @LifestealNL@
@NumSpiderlings@ -> @NumSpiderlingsNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EliseR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Forma Arácnida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElise invoca arañas y se transforma para obtener robo de vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EliseR_TooltipSimple" = "Forma Arácnida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElise invoca arañas y se transforma para obtener robo de vida."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EliseR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Forma Arácnida (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoElise invoca arañas y se transforma para obtener robo de vida.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EvelynnR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EvelynnR_DisplayName" = "Última Caricia"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EvelynnR_Tooltip" = "Última Caricia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEvelynn inflige daño a los 3 enemigos más cercanos y se teletransporta. El daño aumenta contra enemigos con poca vida."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EvelynnR_TooltipExtended" = "Última CariciaEvelynn inflige daño a los 3 enemigos más cercanos y se teletransporta. El daño aumenta contra enemigos con poca vida.Daño
Multiplicador de daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @CritMultiplier1Prefix@@CritMultiplier1@@CritMultiplier1Postfix@ / @CritMultiplier2Prefix@@CritMultiplier2@@CritMultiplier2Postfix@ / @CritMultiplier3Prefix@@CritMultiplier3@@CritMultiplier3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EvelynnR_TooltipLevelUp" = "Última Caricia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEvelynn inflige daño a los 3 enemigos más cercanos y se teletransporta. El daño aumenta contra enemigos con poca vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Multiplicador de daño@Damage@ -> @DamageNL@
@CritMultiplier@ -> @CritMultiplierNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EvelynnR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Última Caricia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEvelynn inflige daño a los 3 enemigos más cercanos y se teletransporta. El daño aumenta contra enemigos con poca vida.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EvelynnR_TooltipSimple" = "Última Caricia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEvelynn inflige daño a los 3 enemigos más cercanos y se teletransporta. El daño aumenta contra enemigos con poca vida."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_EvelynnR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Última Caricia (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoEvelynn inflige daño a los 3 enemigos más cercanos y se teletransporta. El daño aumenta contra enemigos con poca vida.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_FioraW_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_FioraW_DisplayName" = "Estocada"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_FioraW_Tooltip" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se vuelve inmune al daño y a los hechizos. Después de un breve momento, aturde e inflige daño al enemigo más cercano."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_FioraW_TooltipExtended" = "EstocadaFiora se vuelve inmune al daño y a los hechizos. Después de un breve momento, aturde e inflige daño al enemigo más cercano.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_FioraW_TooltipLevelUp" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se vuelve inmune al daño y a los hechizos. Después de un breve momento, aturde e inflige daño al enemigo más cercano.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_FioraW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se vuelve inmune al daño y a los hechizos. Después de un breve momento, aturde e inflige daño al enemigo más cercano.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_FioraW_TooltipSimple" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se vuelve inmune al daño y a los hechizos. Después de un breve momento, aturde e inflige daño al enemigo más cercano."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_FioraW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estocada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoFiora se vuelve inmune al daño y a los hechizos. Después de un breve momento, aturde e inflige daño al enemigo más cercano.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankQ_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankQ_DisplayName" = "Barril de Pólvora"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankQ_Tooltip" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankQ_TooltipExtended" = "Barril de PólvoraGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankQ_TooltipLevelUp" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankQ_TooltipSimple" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankSpell1_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankSpell1_DisplayName" = "Barril de Pólvora"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankSpell1_Tooltip" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankSpell1_TooltipExtended" = "Barril de PólvoraGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankSpell1_TooltipLevelUp" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankSpell1_TooltipLevelUpUnlearned" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankSpell1_TooltipSimple" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GangplankSpell1_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Barril de Pólvora (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GarenSpell1_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GarenSpell1_DisplayName" = "Juicio"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GarenSpell1_Tooltip" = "Juicio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGaren gira su espada alrededor de él durante @SpinDuration@ seg, se vuelve inmune al daño mágico e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GarenSpell1_TooltipExtended" = "JuicioGaren gira su espada alrededor de él durante @SpinDuration@ seg, se vuelve inmune al daño mágico e inflige daño a los enemigos cercanos.Daño por activación[ @DamagePerTick1Prefix@@DamagePerTick1@@DamagePerTick1Postfix@ / @DamagePerTick2Prefix@@DamagePerTick2@@DamagePerTick2Postfix@ / @DamagePerTick3Prefix@@DamagePerTick3@@DamagePerTick3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GarenSpell1_TooltipLevelUp" = "Juicio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGaren gira su espada alrededor de él durante @SpinDuration@ seg, se vuelve inmune al daño mágico e inflige daño a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por activación@DamagePerTick@ -> @DamagePerTickNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GarenSpell1_TooltipLevelUpUnlearned" = "Juicio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGaren gira su espada alrededor de él durante @SpinDuration@ seg, se vuelve inmune al daño mágico e inflige daño a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GarenSpell1_TooltipSimple" = "Juicio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGaren gira su espada alrededor de él durante @SpinDuration@ seg, se vuelve inmune al daño mágico e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GarenSpell1_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Juicio (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGaren gira su espada alrededor de él durante @SpinDuration@ seg, se vuelve inmune al daño mágico e inflige daño a los enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GnarR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GnarR_DisplayName" = "¡GNAR!"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GnarR_Tooltip" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGnar se transforma, obtiene vida, daño de ataque y salta detrás del enemigo más lejano, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos durante @RCCDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GnarR_TooltipExtended" = "¡GNAR!Gnar se transforma, obtiene vida, daño de ataque y salta detrás del enemigo más lejano, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos durante @RCCDuration@ seg.Daño
Vida de transformación
Daño de ataque de transformación[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @TransformHealth1Prefix@@TransformHealth1@@TransformHealth1Postfix@ / @TransformHealth2Prefix@@TransformHealth2@@TransformHealth2Postfix@ / @TransformHealth3Prefix@@TransformHealth3@@TransformHealth3Postfix@ ]
[ @TransformAD1Prefix@@TransformAD1@@TransformAD1Postfix@ / @TransformAD2Prefix@@TransformAD2@@TransformAD2Postfix@ / @TransformAD3Prefix@@TransformAD3@@TransformAD3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GnarR_TooltipLevelUp" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGnar se transforma, obtiene vida, daño de ataque y salta detrás del enemigo más lejano, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos durante @RCCDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Vida de transformación
Daño de ataque de transformación@Damage@ -> @DamageNL@
@TransformHealth@ -> @TransformHealthNL@
@TransformAD@ -> @TransformADNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GnarR_TooltipLevelUpUnlearned" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGnar se transforma, obtiene vida, daño de ataque y salta detrás del enemigo más lejano, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos durante @RCCDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GnarR_TooltipSimple" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGnar se transforma, obtiene vida, daño de ataque y salta detrás del enemigo más lejano, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos durante @RCCDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GnarR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "¡GNAR! (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoGnar se transforma, obtiene vida, daño de ataque y salta detrás del enemigo más lejano, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos durante @RCCDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GravesBasicAttackSpread_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GravesBasicAttackSpread_DisplayName" = "Perdigón"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GravesBasicAttackSpread_Tooltip" = "Perdigón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques de Graves infligen daño aumentado y alcanzan a todos los enemigos frente a él."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GravesBasicAttackSpread_TooltipExtended" = "PerdigónPasiva: los ataques de Graves infligen daño aumentado y alcanzan a todos los enemigos frente a él.Daño adicional[ @DamageMultiplier1Prefix@@DamageMultiplier1*100.000000@%@DamageMultiplier1Postfix@ / @DamageMultiplier2Prefix@@DamageMultiplier2*100.000000@%@DamageMultiplier2Postfix@ / @DamageMultiplier3Prefix@@DamageMultiplier3*100.000000@%@DamageMultiplier3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GravesBasicAttackSpread_TooltipLevelUp" = "Perdigón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques de Graves infligen daño aumentado y alcanzan a todos los enemigos frente a él.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño adicional@DamageMultiplier*100.000000@% -> @DamageMultiplierNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GravesBasicAttackSpread_TooltipLevelUpUnlearned" = "Perdigón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques de Graves infligen daño aumentado y alcanzan a todos los enemigos frente a él.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GravesBasicAttackSpread_TooltipSimple" = "Perdigón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques de Graves infligen daño aumentado y alcanzan a todos los enemigos frente a él."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_GravesBasicAttackSpread_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Perdigón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: los ataques de Graves infligen daño aumentado y alcanzan a todos los enemigos frente a él.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KarthusFallenOne_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KarthusFallenOne_DisplayName" = "Réquiem"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KarthusFallenOne_Tooltip" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKarthus inflige daño a @NumberOfTargets@ enemigos aleatorios tras una larga canalización."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KarthusFallenOne_TooltipExtended" = "RéquiemKarthus inflige daño a @NumberOfTargets@ enemigos aleatorios tras una larga canalización.Daño
Número de objetivos[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @NumberOfTargets1Prefix@@NumberOfTargets1@@NumberOfTargets1Postfix@ / @NumberOfTargets2Prefix@@NumberOfTargets2@@NumberOfTargets2Postfix@ / @NumberOfTargets3Prefix@@NumberOfTargets3@@NumberOfTargets3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KarthusFallenOne_TooltipLevelUp" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKarthus inflige daño a @NumberOfTargets@ enemigos aleatorios tras una larga canalización.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Número de objetivos@Damage@ -> @DamageNL@
@NumberOfTargets@ -> @NumberOfTargetsNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KarthusFallenOne_TooltipLevelUpUnlearned" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKarthus inflige daño a @NumberOfTargets@ enemigos aleatorios tras una larga canalización.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KarthusFallenOne_TooltipSimple" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKarthus inflige daño a @NumberOfTargets@ enemigos aleatorios tras una larga canalización."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KarthusFallenOne_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Réquiem (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKarthus inflige daño a @NumberOfTargets@ enemigos aleatorios tras una larga canalización.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Kassadin_VoidStone_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Kassadin_VoidStone_DisplayName" = "Cuchilla Infernal"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Kassadin_VoidStone_Tooltip" = "Cuchilla Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin roba maná de los enemigos con sus ataques y lo convierte en un escudo que dura @ShieldDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Kassadin_VoidStone_TooltipExtended" = "Cuchilla InfernalKassadin roba maná de los enemigos con sus ataques y lo convierte en un escudo que dura @ShieldDuration@ seg.Cantidad de escudo[ @ManaSteal1Prefix@@ManaSteal1@@ManaSteal1Postfix@ / @ManaSteal2Prefix@@ManaSteal2@@ManaSteal2Postfix@ / @ManaSteal3Prefix@@ManaSteal3@@ManaSteal3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Kassadin_VoidStone_TooltipLevelUp" = "Cuchilla Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin roba maná de los enemigos con sus ataques y lo convierte en un escudo que dura @ShieldDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCantidad de escudo@ManaSteal@ -> @ManaStealNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Kassadin_VoidStone_TooltipLevelUpUnlearned" = "Cuchilla Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin roba maná de los enemigos con sus ataques y lo convierte en un escudo que dura @ShieldDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Kassadin_VoidStone_TooltipSimple" = "Cuchilla Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin roba maná de los enemigos con sus ataques y lo convierte en un escudo que dura @ShieldDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_Kassadin_VoidStone_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Cuchilla Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKassadin roba maná de los enemigos con sus ataques y lo convierte en un escudo que dura @ShieldDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KatarinaR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KatarinaR_DisplayName" = "Loto Mortal"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KatarinaR_Tooltip" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina canaliza durante @Duration@ seg y arroja dagas a @NumberOfTargets@ enemigos cercanos, lo que inflige daño y reduce su curación."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KatarinaR_TooltipExtended" = "Loto MortalKatarina canaliza durante @Duration@ seg y arroja dagas a @NumberOfTargets@ enemigos cercanos, lo que inflige daño y reduce su curación.Daño
Número de objetivos[ @DamagePerTick1Prefix@@DamagePerTick1@@DamagePerTick1Postfix@ / @DamagePerTick2Prefix@@DamagePerTick2@@DamagePerTick2Postfix@ / @DamagePerTick3Prefix@@DamagePerTick3@@DamagePerTick3Postfix@ ]
[ @NumberOfTargets1Prefix@@NumberOfTargets1@@NumberOfTargets1Postfix@ / @NumberOfTargets2Prefix@@NumberOfTargets2@@NumberOfTargets2Postfix@ / @NumberOfTargets3Prefix@@NumberOfTargets3@@NumberOfTargets3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KatarinaR_TooltipLevelUp" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina canaliza durante @Duration@ seg y arroja dagas a @NumberOfTargets@ enemigos cercanos, lo que inflige daño y reduce su curación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Número de objetivos@DamagePerTick@ -> @DamagePerTickNL@
@NumberOfTargets@ -> @NumberOfTargetsNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KatarinaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina canaliza durante @Duration@ seg y arroja dagas a @NumberOfTargets@ enemigos cercanos, lo que inflige daño y reduce su curación.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KatarinaR_TooltipSimple" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina canaliza durante @Duration@ seg y arroja dagas a @NumberOfTargets@ enemigos cercanos, lo que inflige daño y reduce su curación."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KatarinaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Loto Mortal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKatarina canaliza durante @Duration@ seg y arroja dagas a @NumberOfTargets@ enemigos cercanos, lo que inflige daño y reduce su curación.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KayleR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KayleR_DisplayName" = "Juicio Divino"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KayleR_Tooltip" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle protege al aliado con menos vida y lo vuelve inmune al daño."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KayleR_TooltipExtended" = "Juicio DivinoKayle protege al aliado con menos vida y lo vuelve inmune al daño.Duración
Objetivos adicionales[ @ShieldDuration1Prefix@@ShieldDuration1@@ShieldDuration1Postfix@ / @ShieldDuration2Prefix@@ShieldDuration2@@ShieldDuration2Postfix@ / @ShieldDuration3Prefix@@ShieldDuration3@@ShieldDuration3Postfix@ ]
[ @ExtraTargets1Prefix@@ExtraTargets1@@ExtraTargets1Postfix@ / @ExtraTargets2Prefix@@ExtraTargets2@@ExtraTargets2Postfix@ / @ExtraTargets3Prefix@@ExtraTargets3@@ExtraTargets3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KayleR_TooltipLevelUp" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle protege al aliado con menos vida y lo vuelve inmune al daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración
Objetivos adicionales@ShieldDuration@ -> @ShieldDurationNL@
@ExtraTargets@ -> @ExtraTargetsNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KayleR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle protege al aliado con menos vida y lo vuelve inmune al daño.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KayleR_TooltipSimple" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle protege al aliado con menos vida y lo vuelve inmune al daño."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KayleR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Juicio Divino (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKayle protege al aliado con menos vida y lo vuelve inmune al daño.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KennenShurikenStorm_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KennenShurikenStorm_DisplayName" = "Tempestad Cercenante"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KennenShurikenStorm_Tooltip" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen invoca una tormenta a su alrededor, lo que inflige daño y aturde a los enemigos dentro de ella durante @StunDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KennenShurikenStorm_TooltipExtended" = "Tempestad CercenanteKennen invoca una tormenta a su alrededor, lo que inflige daño y aturde a los enemigos dentro de ella durante @StunDuration@ seg.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KennenShurikenStorm_TooltipLevelUp" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen invoca una tormenta a su alrededor, lo que inflige daño y aturde a los enemigos dentro de ella durante @StunDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KennenShurikenStorm_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen invoca una tormenta a su alrededor, lo que inflige daño y aturde a los enemigos dentro de ella durante @StunDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KennenShurikenStorm_TooltipSimple" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen invoca una tormenta a su alrededor, lo que inflige daño y aturde a los enemigos dentro de ella durante @StunDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KennenShurikenStorm_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tempestad Cercenante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKennen invoca una tormenta a su alrededor, lo que inflige daño y aturde a los enemigos dentro de ella durante @StunDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KhazixQ_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KhazixQ_DisplayName" = "Saborea su Miedo"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KhazixQ_Tooltip" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKha'Zix corta al enemigo más cercano e inflige daño adicional a los enemigos que están solos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KhazixQ_TooltipExtended" = "Saborea su MiedoKha'Zix corta al enemigo más cercano e inflige daño adicional a los enemigos que están solos.Daño
Daño a objetivo aislado[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @IsolationDamage1Prefix@@IsolationDamage1@@IsolationDamage1Postfix@ / @IsolationDamage2Prefix@@IsolationDamage2@@IsolationDamage2Postfix@ / @IsolationDamage3Prefix@@IsolationDamage3@@IsolationDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KhazixQ_TooltipLevelUp" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKha'Zix corta al enemigo más cercano e inflige daño adicional a los enemigos que están solos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño a objetivo aislado@Damage@ -> @DamageNL@
@IsolationDamage@ -> @IsolationDamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KhazixQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKha'Zix corta al enemigo más cercano e inflige daño adicional a los enemigos que están solos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KhazixQ_TooltipSimple" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKha'Zix corta al enemigo más cercano e inflige daño adicional a los enemigos que están solos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KhazixQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Saborea su Miedo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKha'Zix corta al enemigo más cercano e inflige daño adicional a los enemigos que están solos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KindredR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KindredR_DisplayName" = "Alivio de Cordero"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KindredR_Tooltip" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKindred crea una zona a su alrededor que evita que los aliados mueran."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KindredR_TooltipExtended" = "Alivio de CorderoKindred crea una zona a su alrededor que evita que los aliados mueran.Duración
Vida mínima[ @Duration1Prefix@@Duration1@@Duration1Postfix@ / @Duration2Prefix@@Duration2@@Duration2Postfix@ / @Duration3Prefix@@Duration3@@Duration3Postfix@ ]
[ @MinHealth1Prefix@@MinHealth1@@MinHealth1Postfix@ / @MinHealth2Prefix@@MinHealth2@@MinHealth2Postfix@ / @MinHealth3Prefix@@MinHealth3@@MinHealth3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KindredR_TooltipLevelUp" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKindred crea una zona a su alrededor que evita que los aliados mueran.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración
Vida mínima@Duration@ -> @DurationNL@
@MinHealth@ -> @MinHealthNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KindredR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKindred crea una zona a su alrededor que evita que los aliados mueran.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KindredR_TooltipSimple" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKindred crea una zona a su alrededor que evita que los aliados mueran."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_KindredR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Alivio de Cordero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoKindred crea una zona a su alrededor que evita que los aliados mueran.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LeonaSolarFlare_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LeonaSolarFlare_DisplayName" = "Llamarada Solar"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LeonaSolarFlare_Tooltip" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeona invoca un rayo solar que inflige daño y ralentiza a los enemigos que estén dentro. El enemigo en el centro queda aturdido."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LeonaSolarFlare_TooltipExtended" = "Llamarada SolarLeona invoca un rayo solar que inflige daño y ralentiza a los enemigos que estén dentro. El enemigo en el centro queda aturdido.Daño
Duración[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @CCDuration1Prefix@@CCDuration1@@CCDuration1Postfix@ / @CCDuration2Prefix@@CCDuration2@@CCDuration2Postfix@ / @CCDuration3Prefix@@CCDuration3@@CCDuration3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LeonaSolarFlare_TooltipLevelUp" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeona invoca un rayo solar que inflige daño y ralentiza a los enemigos que estén dentro. El enemigo en el centro queda aturdido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración@Damage@ -> @DamageNL@
@CCDuration@ -> @CCDurationNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LeonaSolarFlare_TooltipLevelUpUnlearned" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeona invoca un rayo solar que inflige daño y ralentiza a los enemigos que estén dentro. El enemigo en el centro queda aturdido.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LeonaSolarFlare_TooltipSimple" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeona invoca un rayo solar que inflige daño y ralentiza a los enemigos que estén dentro. El enemigo en el centro queda aturdido."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LeonaSolarFlare_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamarada Solar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLeona invoca un rayo solar que inflige daño y ralentiza a los enemigos que estén dentro. El enemigo en el centro queda aturdido.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LissandraR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LissandraR_DisplayName" = "Tumba Congelada"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LissandraR_Tooltip" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLissandra encierra al objetivo en hielo durante @EnemyStunDuration@ seg e inflige daño a los enemigos cercanos. Si tiene menos de la mitad de vida, Lissandra se encierra a sí misma y se vuelve inalcanzable durante @SelfDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LissandraR_TooltipExtended" = "Tumba CongeladaLissandra encierra al objetivo en hielo durante @EnemyStunDuration@ seg e inflige daño a los enemigos cercanos. Si tiene menos de la mitad de vida, Lissandra se encierra a sí misma y se vuelve inalcanzable durante @SelfDuration@ seg.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LissandraR_TooltipLevelUp" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLissandra encierra al objetivo en hielo durante @EnemyStunDuration@ seg e inflige daño a los enemigos cercanos. Si tiene menos de la mitad de vida, Lissandra se encierra a sí misma y se vuelve inalcanzable durante @SelfDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LissandraR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLissandra encierra al objetivo en hielo durante @EnemyStunDuration@ seg e inflige daño a los enemigos cercanos. Si tiene menos de la mitad de vida, Lissandra se encierra a sí misma y se vuelve inalcanzable durante @SelfDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LissandraR_TooltipSimple" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLissandra encierra al objetivo en hielo durante @EnemyStunDuration@ seg e inflige daño a los enemigos cercanos. Si tiene menos de la mitad de vida, Lissandra se encierra a sí misma y se vuelve inalcanzable durante @SelfDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LissandraR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tumba Congelada (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLissandra encierra al objetivo en hielo durante @EnemyStunDuration@ seg e inflige daño a los enemigos cercanos. Si tiene menos de la mitad de vida, Lissandra se encierra a sí misma y se vuelve inalcanzable durante @SelfDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LucianE_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LucianE_DisplayName" = "Persecución Implacable"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LucianE_Tooltip" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se desplaza a un lugar seguro y ataca a un enemigo dos veces, una vez con daño de ataque y otra con daño de hechizos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LucianE_TooltipExtended" = "Persecución ImplacableLucian se desplaza a un lugar seguro y ataca a un enemigo dos veces, una vez con daño de ataque y otra con daño de hechizos.Daño de hechizos[ @SecondShotDamage1Prefix@@SecondShotDamage1@@SecondShotDamage1Postfix@ / @SecondShotDamage2Prefix@@SecondShotDamage2@@SecondShotDamage2Postfix@ / @SecondShotDamage3Prefix@@SecondShotDamage3@@SecondShotDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LucianE_TooltipLevelUp" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se desplaza a un lugar seguro y ataca a un enemigo dos veces, una vez con daño de ataque y otra con daño de hechizos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño de hechizos@SecondShotDamage@ -> @SecondShotDamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LucianE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se desplaza a un lugar seguro y ataca a un enemigo dos veces, una vez con daño de ataque y otra con daño de hechizos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LucianE_TooltipSimple" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se desplaza a un lugar seguro y ataca a un enemigo dos veces, una vez con daño de ataque y otra con daño de hechizos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LucianE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Persecución Implacable (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLucian se desplaza a un lugar seguro y ataca a un enemigo dos veces, una vez con daño de ataque y otra con daño de hechizos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LuluR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LuluR_DisplayName" = "Enormamiento"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LuluR_Tooltip" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu otorga vida adicional a un aliado y lanza por el aire a los enemigos cercanos a ese aliado durante @CCDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LuluR_TooltipExtended" = "EnormamientoLulu otorga vida adicional a un aliado y lanza por el aire a los enemigos cercanos a ese aliado durante @CCDuration@ seg.Vida adicional
Objetivos adicionales[ @BonusHealth1Prefix@@BonusHealth1@@BonusHealth1Postfix@ / @BonusHealth2Prefix@@BonusHealth2@@BonusHealth2Postfix@ / @BonusHealth3Prefix@@BonusHealth3@@BonusHealth3Postfix@ ]
[ @ExtraTargets1Prefix@@ExtraTargets1@@ExtraTargets1Postfix@ / @ExtraTargets2Prefix@@ExtraTargets2@@ExtraTargets2Postfix@ / @ExtraTargets3Prefix@@ExtraTargets3@@ExtraTargets3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LuluR_TooltipLevelUp" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu otorga vida adicional a un aliado y lanza por el aire a los enemigos cercanos a ese aliado durante @CCDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelVida adicional
Objetivos adicionales@BonusHealth@ -> @BonusHealthNL@
@ExtraTargets@ -> @ExtraTargetsNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LuluR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu otorga vida adicional a un aliado y lanza por el aire a los enemigos cercanos a ese aliado durante @CCDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LuluR_TooltipSimple" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu otorga vida adicional a un aliado y lanza por el aire a los enemigos cercanos a ese aliado durante @CCDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_LuluR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Enormamiento (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoLulu otorga vida adicional a un aliado y lanza por el aire a los enemigos cercanos a ese aliado durante @CCDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MissFortuneBulletTime_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MissFortuneBulletTime_DisplayName" = "Balacera"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MissFortuneBulletTime_Tooltip" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza durante @ChannelDuration@ seg y dispara varias oleadas de balas que infligen daño a enemigos en un cono."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MissFortuneBulletTime_TooltipExtended" = "BalaceraMiss Fortune canaliza durante @ChannelDuration@ seg y dispara varias oleadas de balas que infligen daño a enemigos en un cono.Total de daño[ @TotalDamage1Prefix@@TotalDamage1@@TotalDamage1Postfix@ / @TotalDamage2Prefix@@TotalDamage2@@TotalDamage2Postfix@ / @TotalDamage3Prefix@@TotalDamage3@@TotalDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MissFortuneBulletTime_TooltipLevelUp" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza durante @ChannelDuration@ seg y dispara varias oleadas de balas que infligen daño a enemigos en un cono.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTotal de daño@TotalDamage@ -> @TotalDamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MissFortuneBulletTime_TooltipLevelUpUnlearned" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza durante @ChannelDuration@ seg y dispara varias oleadas de balas que infligen daño a enemigos en un cono.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MissFortuneBulletTime_TooltipSimple" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza durante @ChannelDuration@ seg y dispara varias oleadas de balas que infligen daño a enemigos en un cono."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MissFortuneBulletTime_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Balacera (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMiss Fortune canaliza durante @ChannelDuration@ seg y dispara varias oleadas de balas que infligen daño a enemigos en un cono.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MordekaiserQ_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MordekaiserQ_DisplayName" = "Aniquilación"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MordekaiserQ_Tooltip" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso frente a él con su mazo e inflige daño a dos enemigos en una línea."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MordekaiserQ_TooltipExtended" = "AniquilaciónMordekaiser azota el piso frente a él con su mazo e inflige daño a dos enemigos en una línea.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MordekaiserQ_TooltipLevelUp" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso frente a él con su mazo e inflige daño a dos enemigos en una línea.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MordekaiserQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso frente a él con su mazo e inflige daño a dos enemigos en una línea.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MordekaiserQ_TooltipSimple" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso frente a él con su mazo e inflige daño a dos enemigos en una línea."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MordekaiserQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Aniquilación (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMordekaiser azota el piso frente a él con su mazo e inflige daño a dos enemigos en una línea.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MorganaR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MorganaR_DisplayName" = "Grilletes del Alma"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MorganaR_Tooltip" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana lanza cadenas a los enemigos cercanos, les inflige daño y los aturde después de un breve momento si aún están cerca."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MorganaR_TooltipExtended" = "Grilletes del AlmaMorgana lanza cadenas a los enemigos cercanos, les inflige daño y los aturde después de un breve momento si aún están cerca.Daño
Duración de aturdimiento[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @StunDuration1Prefix@@StunDuration1@%@StunDuration1Postfix@ / @StunDuration2Prefix@@StunDuration2@%@StunDuration2Postfix@ / @StunDuration3Prefix@@StunDuration3@%@StunDuration3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MorganaR_TooltipLevelUp" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana lanza cadenas a los enemigos cercanos, les inflige daño y los aturde después de un breve momento si aún están cerca.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento@Damage@ -> @DamageNL@
@StunDuration@% -> @StunDurationNL@%"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MorganaR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana lanza cadenas a los enemigos cercanos, les inflige daño y los aturde después de un breve momento si aún están cerca.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MorganaR_TooltipSimple" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana lanza cadenas a los enemigos cercanos, les inflige daño y los aturde después de un breve momento si aún están cerca."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_MorganaR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Grilletes del Alma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoMorgana lanza cadenas a los enemigos cercanos, les inflige daño y los aturde después de un breve momento si aún están cerca.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_NidaleePrimalSurge_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_NidaleePrimalSurge_DisplayName" = "Arrebato Primitivo"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_NidaleePrimalSurge_Tooltip" = "Arrebato Primitivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNidalee se cura a sí misma y al aliado con menos vida. Luego se transforma y obtiene daño de ataque."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_NidaleePrimalSurge_TooltipExtended" = "Arrebato PrimitivoNidalee se cura a sí misma y al aliado con menos vida. Luego se transforma y obtiene daño de ataque.Curación
Daño de ataque de transformación[ @HoTTotalHeal1Prefix@@HoTTotalHeal1@@HoTTotalHeal1Postfix@ / @HoTTotalHeal2Prefix@@HoTTotalHeal2@@HoTTotalHeal2Postfix@ / @HoTTotalHeal3Prefix@@HoTTotalHeal3@@HoTTotalHeal3Postfix@ ]
[ @ADInCougar1Prefix@@ADInCougar1@@ADInCougar1Postfix@ / @ADInCougar2Prefix@@ADInCougar2@@ADInCougar2Postfix@ / @ADInCougar3Prefix@@ADInCougar3@@ADInCougar3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_NidaleePrimalSurge_TooltipLevelUp" = "Arrebato Primitivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNidalee se cura a sí misma y al aliado con menos vida. Luego se transforma y obtiene daño de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Daño de ataque de transformación@HoTTotalHeal@ -> @HoTTotalHealNL@
@ADInCougar@ -> @ADInCougarNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_NidaleePrimalSurge_TooltipLevelUpUnlearned" = "Arrebato Primitivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNidalee se cura a sí misma y al aliado con menos vida. Luego se transforma y obtiene daño de ataque.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_NidaleePrimalSurge_TooltipSimple" = "Arrebato Primitivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNidalee se cura a sí misma y al aliado con menos vida. Luego se transforma y obtiene daño de ataque."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_NidaleePrimalSurge_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Arrebato Primitivo (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoNidalee se cura a sí misma y al aliado con menos vida. Luego se transforma y obtiene daño de ataque.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PoppyRNew_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PoppyRNew_DisplayName" = "Veredicto de la Guardiana"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PoppyRNew_Tooltip" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy ataca con su martillo, inflige daño y lanza por el aire al enemigo más cercano."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PoppyRNew_TooltipExtended" = "Veredicto de la GuardianaPoppy ataca con su martillo, inflige daño y lanza por el aire al enemigo más cercano.Daño
Duración de aturdimiento
Número de objetivos[ @DamagePart21Prefix@@DamagePart21@@DamagePart21Postfix@ / @DamagePart22Prefix@@DamagePart22@@DamagePart22Postfix@ / @DamagePart23Prefix@@DamagePart23@@DamagePart23Postfix@ ]
[ @StunDuration1Prefix@@StunDuration1@@StunDuration1Postfix@ / @StunDuration2Prefix@@StunDuration2@@StunDuration2Postfix@ / @StunDuration3Prefix@@StunDuration3@@StunDuration3Postfix@ ]
[ @NumberOfTargets1Prefix@@NumberOfTargets1@@NumberOfTargets1Postfix@ / @NumberOfTargets2Prefix@@NumberOfTargets2@@NumberOfTargets2Postfix@ / @NumberOfTargets3Prefix@@NumberOfTargets3@@NumberOfTargets3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PoppyRNew_TooltipLevelUp" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy ataca con su martillo, inflige daño y lanza por el aire al enemigo más cercano.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento
Número de objetivos@DamagePart2@ -> @DamagePart2NL@
@StunDuration@ -> @StunDurationNL@
@NumberOfTargets@ -> @NumberOfTargetsNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PoppyRNew_TooltipLevelUpUnlearned" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy ataca con su martillo, inflige daño y lanza por el aire al enemigo más cercano.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PoppyRNew_TooltipSimple" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy ataca con su martillo, inflige daño y lanza por el aire al enemigo más cercano."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PoppyRNew_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Veredicto de la Guardiana (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPoppy ataca con su martillo, inflige daño y lanza por el aire al enemigo más cercano.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PykeE_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PykeE_DisplayName" = "Corriente Fantasma"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PykeE_Tooltip" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza detrás del enemigo más alejado, esto crea una imagen que aturde a los enemigos que atraviesa."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PykeE_TooltipExtended" = "Corriente FantasmaPyke se desplaza detrás del enemigo más alejado, esto crea una imagen que aturde a los enemigos que atraviesa.Daño
Duración de aturdimiento[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @StunDuration1Prefix@@StunDuration1@@StunDuration1Postfix@ / @StunDuration2Prefix@@StunDuration2@@StunDuration2Postfix@ / @StunDuration3Prefix@@StunDuration3@@StunDuration3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PykeE_TooltipLevelUp" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza detrás del enemigo más alejado, esto crea una imagen que aturde a los enemigos que atraviesa.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento@Damage@ -> @DamageNL@
@StunDuration@ -> @StunDurationNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PykeE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza detrás del enemigo más alejado, esto crea una imagen que aturde a los enemigos que atraviesa.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PykeE_TooltipSimple" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza detrás del enemigo más alejado, esto crea una imagen que aturde a los enemigos que atraviesa."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_PykeE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Corriente Fantasma (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPyke se desplaza detrás del enemigo más alejado, esto crea una imagen que aturde a los enemigos que atraviesa.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ReksaiW_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ReksaiW_DisplayName" = "Excavar"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ReksaiW_Tooltip" = "Excavar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRek'Sai se entierra brevemente, se vuelve inalcanzable y se cura. Cuando Rek'Sai sale a la superficie, inflige daño al enemigo más cercano y lo lanza por el aire durante @KnockUpDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ReksaiW_TooltipExtended" = "ExcavarRek'Sai se entierra brevemente, se vuelve inalcanzable y se cura. Cuando Rek'Sai sale a la superficie, inflige daño al enemigo más cercano y lo lanza por el aire durante @KnockUpDuration@ seg.Curación
Daño[ @HealAmount1Prefix@@HealAmount1@@HealAmount1Postfix@ / @HealAmount2Prefix@@HealAmount2@@HealAmount2Postfix@ / @HealAmount3Prefix@@HealAmount3@@HealAmount3Postfix@ ]
[ @KnockupDamage1Prefix@@KnockupDamage1@@KnockupDamage1Postfix@ / @KnockupDamage2Prefix@@KnockupDamage2@@KnockupDamage2Postfix@ / @KnockupDamage3Prefix@@KnockupDamage3@@KnockupDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ReksaiW_TooltipLevelUp" = "Excavar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRek'Sai se entierra brevemente, se vuelve inalcanzable y se cura. Cuando Rek'Sai sale a la superficie, inflige daño al enemigo más cercano y lo lanza por el aire durante @KnockUpDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelCuración
Daño@HealAmount@ -> @HealAmountNL@
@KnockupDamage@ -> @KnockupDamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ReksaiW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Excavar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRek'Sai se entierra brevemente, se vuelve inalcanzable y se cura. Cuando Rek'Sai sale a la superficie, inflige daño al enemigo más cercano y lo lanza por el aire durante @KnockUpDuration@ seg.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ReksaiW_TooltipSimple" = "Excavar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRek'Sai se entierra brevemente, se vuelve inalcanzable y se cura. Cuando Rek'Sai sale a la superficie, inflige daño al enemigo más cercano y lo lanza por el aire durante @KnockUpDuration@ seg."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ReksaiW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Excavar (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRek'Sai se entierra brevemente, se vuelve inalcanzable y se cura. Cuando Rek'Sai sale a la superficie, inflige daño al enemigo más cercano y lo lanza por el aire durante @KnockUpDuration@ seg.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_RengarPassiveBuffDash_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_RengarPassiveBuffDash_DisplayName" = "Fiereza"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_RengarPassiveBuffDash_Tooltip" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar salta hacia el enemigo con menos vida y lo ataca para infligirle daño al impacto adicional. Tras infligir daño, Rengar obtiene velocidad de ataque y @CritBuff*100@ de Probabilidad de Golpe Crítico."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_RengarPassiveBuffDash_TooltipExtended" = "FierezaRengar salta hacia el enemigo con menos vida y lo ataca para infligirle daño al impacto adicional. Tras infligir daño, Rengar obtiene velocidad de ataque y @CritBuff*100@ de Probabilidad de Golpe Crítico.Tasa de daño de ataque
Velocidad de ataque[ @ADMult1Prefix@@ADMult1*100.000000@%@ADMult1Postfix@ / @ADMult2Prefix@@ADMult2*100.000000@%@ADMult2Postfix@ / @ADMult3Prefix@@ADMult3*100.000000@%@ADMult3Postfix@ ]
[ @ASBuff1Prefix@@ASBuff1*100.000000@%@ASBuff1Postfix@ / @ASBuff2Prefix@@ASBuff2*100.000000@%@ASBuff2Postfix@ / @ASBuff3Prefix@@ASBuff3*100.000000@%@ASBuff3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_RengarPassiveBuffDash_TooltipLevelUp" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar salta hacia el enemigo con menos vida y lo ataca para infligirle daño al impacto adicional. Tras infligir daño, Rengar obtiene velocidad de ataque y @CritBuff*100@ de Probabilidad de Golpe Crítico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelTasa de daño de ataque
Velocidad de ataque@ADMult*100.000000@% -> @ADMultNL*100.000000@%
@ASBuff*100.000000@% -> @ASBuffNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_RengarPassiveBuffDash_TooltipLevelUpUnlearned" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar salta hacia el enemigo con menos vida y lo ataca para infligirle daño al impacto adicional. Tras infligir daño, Rengar obtiene velocidad de ataque y @CritBuff*100@ de Probabilidad de Golpe Crítico.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_RengarPassiveBuffDash_TooltipSimple" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar salta hacia el enemigo con menos vida y lo ataca para infligirle daño al impacto adicional. Tras infligir daño, Rengar obtiene velocidad de ataque y @CritBuff*100@ de Probabilidad de Golpe Crítico."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_RengarPassiveBuffDash_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Fiereza (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoRengar salta hacia el enemigo con menos vida y lo ataca para infligirle daño al impacto adicional. Tras infligir daño, Rengar obtiene velocidad de ataque y @CritBuff*100@ de Probabilidad de Golpe Crítico.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SejuaniR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SejuaniR_DisplayName" = "Prisión Glacial"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SejuaniR_Tooltip" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani crea una gran tormenta glacial que aturde a los enemigos dentro de ella después de un breve momento."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SejuaniR_TooltipExtended" = "Prisión GlacialSejuani crea una gran tormenta glacial que aturde a los enemigos dentro de ella después de un breve momento.Daño
Duración de aturdimiento[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]
[ @StunDuration1Prefix@@StunDuration1@@StunDuration1Postfix@ / @StunDuration2Prefix@@StunDuration2@@StunDuration2Postfix@ / @StunDuration3Prefix@@StunDuration3@@StunDuration3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SejuaniR_TooltipLevelUp" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani crea una gran tormenta glacial que aturde a los enemigos dentro de ella después de un breve momento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento@Damage@ -> @DamageNL@
@StunDuration@ -> @StunDurationNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SejuaniR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani crea una gran tormenta glacial que aturde a los enemigos dentro de ella después de un breve momento.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SejuaniR_TooltipSimple" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani crea una gran tormenta glacial que aturde a los enemigos dentro de ella después de un breve momento."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SejuaniR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Prisión Glacial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSejuani crea una gran tormenta glacial que aturde a los enemigos dentro de ella después de un breve momento.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShenW_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShenW_DisplayName" = "Refugio del Espíritu"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShenW_Tooltip" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen crea una zona a su alrededor que le permite a los aliados que estén dentro esquivar todos los ataques."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShenW_TooltipExtended" = "Refugio del EspírituShen crea una zona a su alrededor que le permite a los aliados que estén dentro esquivar todos los ataques.Duración[ @ZoneDuration1Prefix@@ZoneDuration1@@ZoneDuration1Postfix@ / @ZoneDuration2Prefix@@ZoneDuration2@@ZoneDuration2Postfix@ / @ZoneDuration3Prefix@@ZoneDuration3@@ZoneDuration3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShenW_TooltipLevelUp" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen crea una zona a su alrededor que le permite a los aliados que estén dentro esquivar todos los ataques.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDuración@ZoneDuration@ -> @ZoneDurationNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShenW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen crea una zona a su alrededor que le permite a los aliados que estén dentro esquivar todos los ataques.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShenW_TooltipSimple" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen crea una zona a su alrededor que le permite a los aliados que estén dentro esquivar todos los ataques."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShenW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Refugio del Espíritu (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShen crea una zona a su alrededor que le permite a los aliados que estén dentro esquivar todos los ataques.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShyvanaTransformCast_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShyvanaTransformCast_DisplayName" = "Descendiente del Dragón"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShyvanaTransformCast_Tooltip" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana se desplaza y se transforma. Obtiene daño de ataque y mayor alcance de ataque. Cuando se transforma, sus ataques incendian a sus enemigos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShyvanaTransformCast_TooltipExtended" = "Descendiente del DragónShyvana se desplaza y se transforma. Obtiene daño de ataque y mayor alcance de ataque. Cuando se transforma, sus ataques incendian a sus enemigos.Daño
Daño de Ataque al ser dragón[ @BurnDamage1Prefix@@BurnDamage1@@BurnDamage1Postfix@ / @BurnDamage2Prefix@@BurnDamage2@@BurnDamage2Postfix@ / @BurnDamage3Prefix@@BurnDamage3@@BurnDamage3Postfix@ ]
[ @ADWhileDragon1Prefix@@ADWhileDragon1@@ADWhileDragon1Postfix@ / @ADWhileDragon2Prefix@@ADWhileDragon2@@ADWhileDragon2Postfix@ / @ADWhileDragon3Prefix@@ADWhileDragon3@@ADWhileDragon3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShyvanaTransformCast_TooltipLevelUp" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana se desplaza y se transforma. Obtiene daño de ataque y mayor alcance de ataque. Cuando se transforma, sus ataques incendian a sus enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Daño de Ataque al ser dragón@BurnDamage@ -> @BurnDamageNL@
@ADWhileDragon@ -> @ADWhileDragonNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShyvanaTransformCast_TooltipLevelUpUnlearned" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana se desplaza y se transforma. Obtiene daño de ataque y mayor alcance de ataque. Cuando se transforma, sus ataques incendian a sus enemigos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShyvanaTransformCast_TooltipSimple" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana se desplaza y se transforma. Obtiene daño de ataque y mayor alcance de ataque. Cuando se transforma, sus ataques incendian a sus enemigos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ShyvanaTransformCast_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Descendiente del Dragón (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoShyvana se desplaza y se transforma. Obtiene daño de ataque y mayor alcance de ataque. Cuando se transforma, sus ataques incendian a sus enemigos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SwainR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SwainR_DisplayName" = "Llamarada Infernal"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SwainR_Tooltip" = "Llamarada Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain se transforma y drena la vida de todos los enemigos cercanos. Al final de su transformación, Swain lanza una ráfaga de energía que inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SwainR_TooltipExtended" = "Llamarada InfernalSwain se transforma y drena la vida de todos los enemigos cercanos. Al final de su transformación, Swain lanza una ráfaga de energía que inflige daño a los enemigos cercanos.Daño por activación
Curación por activación
Daño de Llamarada de Alma[ @DamagePerTick1Prefix@@DamagePerTick1@@DamagePerTick1Postfix@ / @DamagePerTick2Prefix@@DamagePerTick2@@DamagePerTick2Postfix@ / @DamagePerTick3Prefix@@DamagePerTick3@@DamagePerTick3Postfix@ ]
[ @HealPerTick1Prefix@@HealPerTick1@@HealPerTick1Postfix@ / @HealPerTick2Prefix@@HealPerTick2@@HealPerTick2Postfix@ / @HealPerTick3Prefix@@HealPerTick3@@HealPerTick3Postfix@ ]
[ @SoulFlareDamage1Prefix@@SoulFlareDamage1@@SoulFlareDamage1Postfix@ / @SoulFlareDamage2Prefix@@SoulFlareDamage2@@SoulFlareDamage2Postfix@ / @SoulFlareDamage3Prefix@@SoulFlareDamage3@@SoulFlareDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SwainR_TooltipLevelUp" = "Llamarada Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain se transforma y drena la vida de todos los enemigos cercanos. Al final de su transformación, Swain lanza una ráfaga de energía que inflige daño a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño por activación
Curación por activación
Daño de Llamarada de Alma@DamagePerTick@ -> @DamagePerTickNL@
@HealPerTick@ -> @HealPerTickNL@
@SoulFlareDamage@ -> @SoulFlareDamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SwainR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Llamarada Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain se transforma y drena la vida de todos los enemigos cercanos. Al final de su transformación, Swain lanza una ráfaga de energía que inflige daño a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SwainR_TooltipSimple" = "Llamarada Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain se transforma y drena la vida de todos los enemigos cercanos. Al final de su transformación, Swain lanza una ráfaga de energía que inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_SwainR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Llamarada Infernal (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoSwain se transforma y drena la vida de todos los enemigos cercanos. Al final de su transformación, Swain lanza una ráfaga de energía que inflige daño a los enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TristanaE_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TristanaE_DisplayName" = "Carga Explosiva"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TristanaE_Tooltip" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana coloca una bomba sobre su objetivo actual que detona después de 3 ataques e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TristanaE_TooltipExtended" = "Carga ExplosivaTristana coloca una bomba sobre su objetivo actual que detona después de 3 ataques e inflige daño a los enemigos cercanos.Daño[ @ChargeBaseDamage1Prefix@@ChargeBaseDamage1@@ChargeBaseDamage1Postfix@ / @ChargeBaseDamage2Prefix@@ChargeBaseDamage2@@ChargeBaseDamage2Postfix@ / @ChargeBaseDamage3Prefix@@ChargeBaseDamage3@@ChargeBaseDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TristanaE_TooltipLevelUp" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana coloca una bomba sobre su objetivo actual que detona después de 3 ataques e inflige daño a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@ChargeBaseDamage@ -> @ChargeBaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TristanaE_TooltipLevelUpUnlearned" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana coloca una bomba sobre su objetivo actual que detona después de 3 ataques e inflige daño a los enemigos cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TristanaE_TooltipSimple" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana coloca una bomba sobre su objetivo actual que detona después de 3 ataques e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TristanaE_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Carga Explosiva (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTristana coloca una bomba sobre su objetivo actual que detona después de 3 ataques e inflige daño a los enemigos cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TwistedFateW_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TwistedFateW_DisplayName" = "Escoge una Carta"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TwistedFateW_Tooltip" = "Escoge una Carta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTwisted Fate lanza una carta que puede aturdir, infligir daño alrededor de su objetivo o restaurar maná para sí mismo y los aliados cercanos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TwistedFateW_TooltipExtended" = "Escoge una CartaTwisted Fate lanza una carta que puede aturdir, infligir daño alrededor de su objetivo o restaurar maná para sí mismo y los aliados cercanos.Daño
Duración de aturdimiento
Restauración de Maná[ @GoldCardDamage1Prefix@@GoldCardDamage1@@GoldCardDamage1Postfix@ / @GoldCardDamage2Prefix@@GoldCardDamage2@@GoldCardDamage2Postfix@ / @GoldCardDamage3Prefix@@GoldCardDamage3@@GoldCardDamage3Postfix@ ]
[ @GoldCardStunDuration1Prefix@@GoldCardStunDuration1@@GoldCardStunDuration1Postfix@ / @GoldCardStunDuration2Prefix@@GoldCardStunDuration2@@GoldCardStunDuration2Postfix@ / @GoldCardStunDuration3Prefix@@GoldCardStunDuration3@@GoldCardStunDuration3Postfix@ ]
[ @BlueCardManaRestore1Prefix@@BlueCardManaRestore1@@BlueCardManaRestore1Postfix@ / @BlueCardManaRestore2Prefix@@BlueCardManaRestore2@@BlueCardManaRestore2Postfix@ / @BlueCardManaRestore3Prefix@@BlueCardManaRestore3@@BlueCardManaRestore3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TwistedFateW_TooltipLevelUp" = "Escoge una Carta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTwisted Fate lanza una carta que puede aturdir, infligir daño alrededor de su objetivo o restaurar maná para sí mismo y los aliados cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño
Duración de aturdimiento
Restauración de Maná@GoldCardDamage@ -> @GoldCardDamageNL@
@GoldCardStunDuration@ -> @GoldCardStunDurationNL@
@BlueCardManaRestore@ -> @BlueCardManaRestoreNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TwistedFateW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Escoge una Carta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTwisted Fate lanza una carta que puede aturdir, infligir daño alrededor de su objetivo o restaurar maná para sí mismo y los aliados cercanos.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TwistedFateW_TooltipSimple" = "Escoge una Carta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTwisted Fate lanza una carta que puede aturdir, infligir daño alrededor de su objetivo o restaurar maná para sí mismo y los aliados cercanos."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_TwistedFateW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Escoge una Carta (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoTwisted Fate lanza una carta que puede aturdir, infligir daño alrededor de su objetivo o restaurar maná para sí mismo y los aliados cercanos.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VarusQMissile_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VarusQMissile_DisplayName" = "Flecha Penetrante"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VarusQMissile_Tooltip" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVarus carga y dispara una flecha que inflige daño a todos los enemigos en una línea."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VarusQMissile_TooltipExtended" = "Flecha PenetranteVarus carga y dispara una flecha que inflige daño a todos los enemigos en una línea.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VarusQMissile_TooltipLevelUp" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVarus carga y dispara una flecha que inflige daño a todos los enemigos en una línea.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VarusQMissile_TooltipLevelUpUnlearned" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVarus carga y dispara una flecha que inflige daño a todos los enemigos en una línea.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VarusQMissile_TooltipSimple" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVarus carga y dispara una flecha que inflige daño a todos los enemigos en una línea."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VarusQMissile_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Flecha Penetrante (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVarus carga y dispara una flecha que inflige daño a todos los enemigos en una línea.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VayneW_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VayneW_DisplayName" = "Proyectiles de Plata"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VayneW_Tooltip" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Vayne inflige daño verdadero adicional cada tercer ataque según la vida máxima del enemigo."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VayneW_TooltipExtended" = "Proyectiles de PlataPasiva: Vayne inflige daño verdadero adicional cada tercer ataque según la vida máxima del enemigo.Porcentaje de daño[ @PercentDamage1Prefix@@PercentDamage1*100.000000@%@PercentDamage1Postfix@ / @PercentDamage2Prefix@@PercentDamage2*100.000000@%@PercentDamage2Postfix@ / @PercentDamage3Prefix@@PercentDamage3*100.000000@%@PercentDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VayneW_TooltipLevelUp" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Vayne inflige daño verdadero adicional cada tercer ataque según la vida máxima del enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelPorcentaje de daño@PercentDamage*100.000000@% -> @PercentDamageNL*100.000000@%"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VayneW_TooltipLevelUpUnlearned" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Vayne inflige daño verdadero adicional cada tercer ataque según la vida máxima del enemigo.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VayneW_TooltipSimple" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Vayne inflige daño verdadero adicional cada tercer ataque según la vida máxima del enemigo."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VayneW_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Proyectiles de Plata (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoPasiva: Vayne inflige daño verdadero adicional cada tercer ataque según la vida máxima del enemigo.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VeigarR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VeigarR_DisplayName" = "Estallido Primordial"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VeigarR_Tooltip" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVeigar ataca a un enemigo con energía mágica y le inflige daño. Este hechizo mata de forma instantánea si el enemigo tiene un nivel de estrella inferior al de Veigar."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VeigarR_TooltipExtended" = "Estallido PrimordialVeigar ataca a un enemigo con energía mágica y le inflige daño. Este hechizo mata de forma instantánea si el enemigo tiene un nivel de estrella inferior al de Veigar.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VeigarR_TooltipLevelUp" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVeigar ataca a un enemigo con energía mágica y le inflige daño. Este hechizo mata de forma instantánea si el enemigo tiene un nivel de estrella inferior al de Veigar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VeigarR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVeigar ataca a un enemigo con energía mágica y le inflige daño. Este hechizo mata de forma instantánea si el enemigo tiene un nivel de estrella inferior al de Veigar.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VeigarR_TooltipSimple" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVeigar ataca a un enemigo con energía mágica y le inflige daño. Este hechizo mata de forma instantánea si el enemigo tiene un nivel de estrella inferior al de Veigar."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VeigarR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Estallido Primordial (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVeigar ataca a un enemigo con energía mágica y le inflige daño. Este hechizo mata de forma instantánea si el enemigo tiene un nivel de estrella inferior al de Veigar.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VolibearR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VolibearR_DisplayName" = "Garras de Trueno"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VolibearR_Tooltip" = "Garras de Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVolibear potencia sus ataques para que se conecten entre enemigos y apliquen efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VolibearR_TooltipExtended" = "Garras de TruenoVolibear potencia sus ataques para que se conecten entre enemigos y apliquen efectos al impacto.Máx. de rebotes
Multplicador de daño de ataque en cadena[ @MaxBounces1Prefix@@MaxBounces1@@MaxBounces1Postfix@ / @MaxBounces2Prefix@@MaxBounces2@@MaxBounces2Postfix@ / @MaxBounces3Prefix@@MaxBounces3@@MaxBounces3Postfix@ ]
[ @ChainADMult1Prefix@@ChainADMult1@@ChainADMult1Postfix@ / @ChainADMult2Prefix@@ChainADMult2@@ChainADMult2Postfix@ / @ChainADMult3Prefix@@ChainADMult3@@ChainADMult3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VolibearR_TooltipLevelUp" = "Garras de Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVolibear potencia sus ataques para que se conecten entre enemigos y apliquen efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelMáx. de rebotes
Multplicador de daño de ataque en cadena@MaxBounces@ -> @MaxBouncesNL@
@ChainADMult@ -> @ChainADMultNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VolibearR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Garras de Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVolibear potencia sus ataques para que se conecten entre enemigos y apliquen efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VolibearR_TooltipSimple" = "Garras de Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVolibear potencia sus ataques para que se conecten entre enemigos y apliquen efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_VolibearR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Garras de Trueno (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoVolibear potencia sus ataques para que se conecten entre enemigos y apliquen efectos al impacto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_WarwickR_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_WarwickR_DisplayName" = "Opresión Infinita"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_WarwickR_Tooltip" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta hacia el enemigo con menos vida, lo aturde durante @Duration@ seg, le inflige daño y se cura a sí mismo. Aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_WarwickR_TooltipExtended" = "Opresión InfinitaWarwick salta hacia el enemigo con menos vida, lo aturde durante @Duration@ seg, le inflige daño y se cura a sí mismo. Aplica efectos al impacto.Daño[ @BaseDamage1Prefix@@BaseDamage1@@BaseDamage1Postfix@ / @BaseDamage2Prefix@@BaseDamage2@@BaseDamage2Postfix@ / @BaseDamage3Prefix@@BaseDamage3@@BaseDamage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_WarwickR_TooltipLevelUp" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta hacia el enemigo con menos vida, lo aturde durante @Duration@ seg, le inflige daño y se cura a sí mismo. Aplica efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@BaseDamage@ -> @BaseDamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_WarwickR_TooltipLevelUpUnlearned" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta hacia el enemigo con menos vida, lo aturde durante @Duration@ seg, le inflige daño y se cura a sí mismo. Aplica efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_WarwickR_TooltipSimple" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta hacia el enemigo con menos vida, lo aturde durante @Duration@ seg, le inflige daño y se cura a sí mismo. Aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_WarwickR_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Opresión Infinita (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoWarwick salta hacia el enemigo con menos vida, lo aturde durante @Duration@ seg, le inflige daño y se cura a sí mismo. Aplica efectos al impacto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_YasuoQWrapper_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_YasuoQWrapper_DisplayName" = "Tempestad de Acero"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_YasuoQWrapper_Tooltip" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYasuo ataca hacia adelante e inflige daño a dos enemigos en una línea. En el tercer lanzamiento, Yasuo lanza un tornado que inflige daño y lanza a los enemigos en una línea por el aire durante @QKnockupDuration@ seg. Aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_YasuoQWrapper_TooltipExtended" = "Tempestad de AceroYasuo ataca hacia adelante e inflige daño a dos enemigos en una línea. En el tercer lanzamiento, Yasuo lanza un tornado que inflige daño y lanza a los enemigos en una línea por el aire durante @QKnockupDuration@ seg. Aplica efectos al impacto.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_YasuoQWrapper_TooltipLevelUp" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYasuo ataca hacia adelante e inflige daño a dos enemigos en una línea. En el tercer lanzamiento, Yasuo lanza un tornado que inflige daño y lanza a los enemigos en una línea por el aire durante @QKnockupDuration@ seg. Aplica efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_YasuoQWrapper_TooltipLevelUpUnlearned" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYasuo ataca hacia adelante e inflige daño a dos enemigos en una línea. En el tercer lanzamiento, Yasuo lanza un tornado que inflige daño y lanza a los enemigos en una línea por el aire durante @QKnockupDuration@ seg. Aplica efectos al impacto.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_YasuoQWrapper_TooltipSimple" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYasuo ataca hacia adelante e inflige daño a dos enemigos en una línea. En el tercer lanzamiento, Yasuo lanza un tornado que inflige daño y lanza a los enemigos en una línea por el aire durante @QKnockupDuration@ seg. Aplica efectos al impacto."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_YasuoQWrapper_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Tempestad de Acero (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoYasuo ataca hacia adelante e inflige daño a dos enemigos en una línea. En el tercer lanzamiento, Yasuo lanza un tornado que inflige daño y lanza a los enemigos en una línea por el aire durante @QKnockupDuration@ seg. Aplica efectos al impacto.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ZedQ_Description" = ""
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ZedQ_DisplayName" = "Navaja Shuriken"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ZedQ_Tooltip" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed lanza un shuriken que inflige daño a los enemigos en una línea."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ZedQ_TooltipExtended" = "Navaja ShurikenZed lanza un shuriken que inflige daño a los enemigos en una línea.Daño[ @Damage1Prefix@@Damage1@@Damage1Postfix@ / @Damage2Prefix@@Damage2@@Damage2Postfix@ / @Damage3Prefix@@Damage3@@Damage3Postfix@ ]"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ZedQ_TooltipLevelUp" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed lanza un shuriken que inflige daño a los enemigos en una línea.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivelDaño@Damage@ -> @DamageNL@"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ZedQ_TooltipLevelUpUnlearned" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed lanza un shuriken que inflige daño a los enemigos en una línea.Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ZedQ_TooltipSimple" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed lanza un shuriken que inflige daño a los enemigos en una línea."
tr "GeneratedTip_SpellTFT_TFT_ZedQ_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "Navaja Shuriken (@Level@)[@Hotkey@]@Cost@ de @AbilityResourceName@@Cooldown@ seg de EnfriamientoZed lanza un shuriken que inflige daño a los enemigos en una línea.
Presiona [shift] para ver más información"
tr "ghosty_black_tier1_name" = "Fantasmín máscara oscura"
tr "ghosty_blue_tier1_name" = "Fantasmín garra lunar"
tr "ghosty_fire_tier1_name" = "Fantasmín nacido del fuego"
tr "ghosty_green_tier1_name" = "Fantasmín tóxico"
tr "ghosty_purple_tier1_name" = "Fantasmín materia oscura"
tr "ghosty_spooky_tier1_name" = "Fantasmín Islas de la Sombra"
tr "Goth" = "Góticos"
tr "grab_bag_description_1" = "TBD1"
tr "grab_bag_description_2" = "TBD2"
tr "grab_bag_description_3" = "TBD3"
tr "grab_bag_description_4" = "TBD7"
tr "grab_bag_description_5" = "TBD8"
tr "grab_bag_description_6" = "TBD9"
tr "grab_bag_description_7" = "TBD10"
tr "grab_bag_description_8" = "TBD11"
tr "grab_bag_description_9" = "TBD12"
tr "grab_bag_displayname_1" = "TBD4"
tr "grab_bag_displayname_2" = "TBD5"
tr "grab_bag_displayname_3" = "TBD6"
tr "grab_bag_displayname_4" = "TBD7"
tr "grab_bag_displayname_5" = "TBD8"
tr "grab_bag_displayname_6" = "TBD9"
tr "grab_bag_displayname_7" = "TBD10"
tr "grab_bag_displayname_8" = "TBD11"
tr "grab_bag_displayname_9" = "TBD12"
tr "griffin_black_tier1_name" = "Aliplata misterioso"
tr "griffin_cream_tier1_name" = "Aliplata demaciano"
tr "griffin_crystal_tier1_name" = "Aliplata aurora"
tr "griffin_hawk_tier1_name" = "Aliplata cerezo"
tr "griffin_parrot_tier1_name" = "Aliplata tropical"
tr "griffin_pink_tier1_name" = "Aliplata rosapastel"
tr "griffin_yellow_tier1_name" = "Aliplata del alba"
tr "grumpylion_dark_tier1_name" = "Furicuerno de la tundra"
tr "grumpylion_green_tier1_name" = "Furicuerno de sauce"
tr "grumpylion_icecream_tier1_name" = "Furicuerno cono de azúcar"
tr "grumpylion_orange_tier1_name" = "Furicuerno león"
tr "grumpylion_red_tier1_name" = "Furicuerno magma"
tr "grumpylion_void_tier1_name" = "Furicuerno del Vacío"
tr "Ice_current_form_tooltip" = "Forma Elemental: HieloLux ha dominado los elementos Agua y Aire, y ha trascendido a una forma superior.
"¡No hay lugar para el calor en mi alma!""
tr "incomm_description_1" = "N/D"
tr "incomm_description_1000" = "740 Riot Points"
tr "incomm_description_1001" = "1875 Riot Points"
tr "incomm_description_2" = "N/D"
tr "incomm_displayname_1" = "N/D"
tr "incomm_displayname_1000" = "Tarjeta de prepago de 10 €"
tr "incomm_displayname_1001" = "Tarjeta de prepago de 25 €"
tr "incomm_displayname_2" = "N/D"
tr "Increases the Health regeneration rate of nearby allied champions." = ""
tr "ItemPhantomDancerLifeline" = "Bailarín Espectral, SalvavidasEsta unidad absorbe daño.Fuente: @SourceName@"
tr "jungle_focus_domination_description" = "
Pasiva: Otorga Enfoque de Jungla Dominación
Tu primer ataque básico en un monstruo con menos del 50% de vida inflige daño mágico adicional igual al 6% de su Vida Máxima. (Máximo: 300)"
tr "jungle_focus_precision_description" = "
Pasiva: Otorga Enfoque de Jungla Precisión
Tus ataques básicos infligen 7 de daño mágico adicional contra monstruos."
tr "jungle_focus_resolve_description" = "
Pasiva: Otorga Enfoque de Jungla Valor
Los monstruos que te ataquen reciben un 2% de tu vida total como daño mágico adicional."
tr "jungle_focus_sorcery_description" = "
Pasiva: Otorga Enfoque de Jungla Brujería
La primera vez que dañas a cada monstruo con tus habilidades, infliges un 6% de su vida actual como daño mágico adicional. (Máximo: 300)"
tr "keyboard_lcd_armor_pen_label" = "Pen. armadura"
tr "keyboard_lcd_attack_range_label" = "Alcance de ataque"
tr "keyboard_lcd_cooldown_reduction_label" = "Red. enfriamiento"
tr "keyboard_lcd_crit_chance_label" = "Probabilidad de crítico"
tr "keyboard_lcd_cs_per_minute_label" = "PS/Minuto"
tr "keyboard_lcd_gold_per_minute_label" = "Oro/Min"
tr "keyboard_lcd_kda_ratio_label" = "Tasa KDA"
tr "keyboard_lcd_lifesteal_label" = "Robo de Vida"
tr "keyboard_lcd_magic_pen_label" = "Pen. mágica"
tr "keyboard_lcd_minions_killed_label" = "Súbditos asesinados"
tr "keyboard_lcd_neutrals_killed_label" = "Neutrales asesinados"
tr "keyboard_lcd_spell_vamp_label" = "Vampirismo de Hechizo"
tr "keyboard_lcd_tenacity_label" = "Tenacidad"
tr "keyboard_lcd_total_gold_label" = "Costo total de oro"
tr "keyboard_lcd_wards_killed_label" = "Centinelas asesinados"
tr "keyboard_lcd_wards_placed_label" = "Centinelas colocados"
tr "language_name_de_DE" = "Alemán"
tr "language_name_en_US" = "Inglés"
tr "language_name_es_ES" = "Español"
tr "language_name_fr_FR" = "Francés"
tr "learning_quests_firstitem" = "Compra un objeto inicial en la tienda"
tr "learning_quests_firstitem_1key" = "Compra un objeto inicial en la tienda @k1@"
tr "learning_quests_firstitem_2key" = "Compra un objeto inicial en la tienda @k1@"
tr "learning_quests_firstitem_tooltip" = "Los objetos mejoran las características de tu campeón y lo vuelven más fuerte. Solo puedes comprar objetos cerca de la tienda en la plataforma inicial."
tr "learning_quests_firstskill_" = "Sube una habilidad de nivel"
tr "learning_quests_firstskill__tooltip" = "Las habilidades le otorgan poderes especiales únicos a tu campeón. Elige tu primera habilidad."
tr "learning_quests_firstskill_1" = "Sube de nivel @spellname@"
tr "learning_quests_firstskill_1_1key" = "Sube de nivel @spellname@ @k1@"
tr "learning_quests_firstskill_1_2key" = "Sube de nivel @spellname@ @k1@"
tr "learning_quests_firstskill_1_tooltip" = "Las habilidades le otorgan poderes especiales únicos a tu campeón. Elige tu primera habilidad."
tr "learning_quests_firstskill_2" = "Sube de nivel @spellname@"
tr "learning_quests_firstskill_2_1key" = "Sube de nivel @spellname@ @k1@"
tr "learning_quests_firstskill_2_2key" = "Sube de nivel @spellname@ @k1@"
tr "learning_quests_firstskill_2_tooltip" = "Las habilidades le otorgan poderes especiales únicos a tu campeón. Elige tu primera habilidad."
tr "learning_quests_firstskill_3" = "Sube de nivel @spellname@"
tr "learning_quests_firstskill_3_1key" = "Sube de nivel @spellname@ @k1@"
tr "learning_quests_firstskill_3_2key" = "Sube de nivel @spellname@ @k1@"
tr "learning_quests_firstskill_3_tooltip" = "Las habilidades le otorgan poderes especiales únicos a tu campeón. Elige tu primera habilidad."
tr "learning_quests_firstskill_4" = "Sube de nivel @spellname@"
tr "learning_quests_firstskill_4_1key" = "Sube de nivel @spellname@ @k1@"
tr "learning_quests_firstskill_4_2key" = "Sube de nivel @spellname@ @k1@"
tr "learning_quests_firstskill_4_tooltip" = "Las habilidades le otorgan poderes especiales únicos a tu campeón. Elige tu primera habilidad."
tr "learning_quests_lockcamera" = "Prueba a bloquear la cámara"
tr "learning_quests_lockcamera_1key" = "Prueba a bloquear la cámara @k1@"
tr "learning_quests_lockcamera_2key" = "Prueba a bloquear la cámara @k1@"
tr "learning_quests_lockcamera_tooltip" = "¡La cámara bloqueada te permite enfocarte en la batalla actual!"
tr "learning_quests_summonerspell_heal_1" = "Usa el Hechizo de Invocador: Curación"
tr "learning_quests_summonerspell_heal_1_1key" = "Usa el Hechizo de Invocador: Curación, @k1@"
tr "learning_quests_summonerspell_heal_1_2key" = "Usa el Hechizo de Invocador: Curación, @k1@"
tr "learning_quests_summonerspell_heal_1_tooltip" = "¡Te hirieron!
Usa Curación para recuperar una parte de tu vida."
tr "learning_quests_summonerspell_heal_2" = "Usa el Hechizo de Invocador: Curación"
tr "learning_quests_summonerspell_heal_2_1key" = "Usa el Hechizo de Invocador: Curación, @k1@"
tr "learning_quests_summonerspell_heal_2_2key" = "Usa el Hechizo de Invocador: Curación, @k1@"
tr "learning_quests_summonerspell_heal_2_tooltip" = "¡Te hirieron!
Usa Curación para recuperar una parte de tu vida."
tr "learning_quests_unlockcamera" = "Desbloquea la cámara"
tr "learning_quests_unlockcamera_1key" = "Prueba el Modo de cámara libre, @k1@"
tr "learning_quests_unlockcamera_2key" = "Prueba el Modo de cámara libre, @k1@"
tr "learning_quests_unlockcamera_tooltip" = "La cámara desbloqueada te permite desplazarla y ver más de la batalla."
tr "Light_current_form_tooltip" = "Forma Elemental: Luz¡Lux ha ganado suficiente poder elemental para dominar un elemento! Elige un elemento para añadirlo a su forma actual.
"Todos los elementos me obedecen"."
tr "Light_current_meter_tooltip" = "Forma Elemental: LuzLux gana poder elemental si inflige daño a los campeones enemigos con sus hechizos. Cuando gana suficiente poder, es capaz de dominar un elemento y añadirlo a su forma actual.
Poder Elemental: @MotePercent@%
"Todos los elementos me obedecen"."
tr "LinkTooltip_Description_Active" = "
Los objetos activos pueden lanzarse como si fueran una habilidad.
Las activas únicas con nombre comparten un Enfriamiento."
tr "LinkTooltip_Description_Adaptive" = "Cada 1 punto de fuerza adaptable otorgará 0.6 de DA o 1.0 de PH, dependiendo de qué tengas más durante la partida. Las compras de objetos lo afectan."
tr "LinkTooltip_Description_AdaptiveDmg" = "Infligirá daño físico o mágico dependiendo de qué haga una contribución mayor (DA o PH). Básicamente, más daño del tipo que tu campeón inflige. "
tr "LinkTooltip_Description_AoE" = "Área de efecto"
tr "LinkTooltip_Description_Aura" = "
Las auras con el mismo nombre no se acumulan.
Puedes tener dos acumulaciones del Aura con el mismo nombre si eres la fuente de una de esas acumulaciones."
tr "LinkTooltip_Description_BonusArmorPen" = "% de Penetración de Armadura adicional
Aumenta el daño físico al ignorar un porcentaje de la Armadura adicional del objetivo.
Aplica antes de la Penetración de Armadura sin porcentaje."
tr "LinkTooltip_Description_CDR" = "Reducción de enfriamiento "
tr "LinkTooltip_Description_coinlinequestreward" = "
Derribar campeones suelta monedas adicionales."
tr "LinkTooltip_Description_coinlinequestrewardelixir" = "
Consúmelo para obtener un punto de habilidad."
tr "LinkTooltip_Description_coinlinequestrewardelixirTT" = "
Consúmelo para obtener un punto de habilidad."
tr "LinkTooltip_Description_coinlinequestrewardTT" = "
Derribar campeones suelta monedas adicionales."
tr "LinkTooltip_Description_EnemyTerritory" = "La mitad opuesta del mapa de tu propio Nexo es territorio enemigo. Esto no incluye el río en la Grieta del Invocador."
tr "LinkTooltip_Description_Energized" = "
Moverse y atacar genera cargas.
Después de 100 cargas, el siguiente ataque queda Energizado y puede desencadenar otros efectos al impacto, lo que consume las cargas."
tr "LinkTooltip_Description_FeedTheKing" = "
Usa esta Baratija cuando estés cerca de un Rey Poro amistoso para activar su efecto.
No obstante, el Rey Poro solo puede comer una porogalleta a la vez, así que tal vez tengas que esperar a que se calme antes de usar otro."
tr "LinkTooltip_Description_FlatArmorPen" = "
El daño físico aumenta al ignorar una cantidad de la Armadura del objetivo igual a la Penetración de Armadura."
tr "LinkTooltip_Description_FlatDamageReduction" = "
Ocurre antes de calcular la armadura y la resistencia mágica. Tiene un 30% de efectividad contra el daño prolongado y mascotas."
tr "LinkTooltip_Description_FlatMagicPen" = "
El Daño Mágico aumenta al ignorar una cantidad de la Resistencia Mágica del objetivo igual a la Penetración Mágica."
tr "LinkTooltip_Description_frostqueenslinequestreward" = "
Cuando activas Tributo recibes un impulso de velocidad de movimiento."
tr "LinkTooltip_Description_frostqueenslinequestrewardTT" = "
Cuando activas Tributo recibes un impulso de velocidad de movimiento."
tr "LinkTooltip_Description_GrievousWounds" = "
Reduce la curación y la regeneración en un 40%."
tr "LinkTooltip_Description_Immobilize" = "Incluye efectos de supresión, aturdimiento, inmovilización, levantamiento, repeler, encanto, aletargamiento, provocación y miedo. "
tr "LinkTooltip_Description_ImpairAct" = "Incluye efectos de ceguera, visión limitada, silencio, ralentización, polimorfia, anclado, supresión, aturdimiento, inmovilización, levantamiento, repeler, encanto, aletargamiento, provocación y miedo. "
tr "LinkTooltip_Description_ImpairMov" = "Incluye efectos de ralentización, polimorfia, anclado, supresión, aturdimiento, inmovilización, levantamiento, repeler, encanto, aletargamiento, provocación y miedo."
tr "LinkTooltip_Description_ItemBannerInfo" = "Estadísticas adicionales para súbditos
Los súbditos de estandarte otorgan el oro de sus asesinatos al campeón que los ascendió. Otorga un aumento de tamaño, 30% de daño reducido de torretas, 100% de daño adicional a torretas y 40% de daño reducido de campeones. Estadísticas adicionales para cada tipo de súbdito:
Cuerpo a cuerpo: 600 de vida, 50 de daño de ataque, 40 de armadura, 40 de resistencia mágica y 90% de velocidad de ataque adicional.
Hechicero: 400 de vida, 75 de daño de ataque, 40 de armadura, 40 de resistencia mágica y 25% de velocidad de ataque adicional.
Asedio: 600 de vida, 100 de daño de ataque, 100 de armadura y 100 de resistencia mágica."
tr "LinkTooltip_Description_itembolt" = "
Los objetos Hextech otorgan normalmente un hechizo adicional o un poco de daño mágico adicional. Sus efectos dañinos únicos comparten un enfriamiento común y pueden activar otros efectos de hechizo.Revólver HextechSablepistola HextechProtocinturón Hextech 01Hextech GLP-800"
tr "LinkTooltip_Description_JungleFocus" = "
+10 de Oro por asesinato de monstruo grande"
tr "LinkTooltip_Description_KnightsVowPartner" = "
Obtendrás bonificaciones mientras estés cerca de tu compañero. Protege a tu compañero y mantenlo con vida para que pueda devolverte el favor. Este es tu juramento."
tr "LinkTooltip_Description_Lethality" = "
Aumenta el daño físico al ignorar una parte de la Armadura del objetivo según tu nivel.
Esto es especialmente efectivo contra objetivos sin objetos de Armadura."
tr "LinkTooltip_Description_MovementImpaired" = "
Una unidad ve su movimiento mermado si está ralentizada, aturdida, provocada, asustada o inmovilizada."
tr "LinkTooltip_Description_MS" = "Velocidad de movimiento"
tr "LinkTooltip_Description_premitigation" = "
El daño primordial es la cantidad de daño que se inflige antes de aplicar la armadura y la resistencia mágica del oponente."
tr "LinkTooltip_Description_SpecialJungleExperience" = "
Monstruos: Matar monstruos grandes te otorga 50 de experiencia adicional. El primer monstruo grande asesinado otorga 120 de experiencia adicional.
Matar a cualquier monstruo grande o épico con un nivel superior al tuyo otorga 50 de experiencia adicional por cada nivel de diferencia.
Súbditos: Si el oro que obtuviste por matar súbditos es mayor al 50% del oro que obtuviste por matar monstruos, cada súbdito de carril asesinado otorgará 10 de oro menos. Esta restricción queda eliminada al mejorar un Sable del Escaramuzador o Espada del Acechador por completo."
tr "LinkTooltip_Description_SpellVamp" = "
Las habilidades curan un porcentaje del daño causado. Los hechizos con área de efecto sólo otorgan un tercio de la curación de Vampirismo de Hechizo."
tr "LinkTooltip_Description_Stasis" = "Te vuelve imposible de atacar e invulnerable mientras dura el efecto, pero también te inmovilizará y no podrás atacar, lanzar hechizos o utilizar objetos. "
tr "LinkTooltip_Description_SupportFocus" = "
+1 de Oro por los súbditos cercanos que mueran a manos de los aliados
+3 de Oro (10 si es cuerpo a cuerpo) cuando se golpea a un campeón enemigo con un ataque básico (5 segundos de enfriamiento)"
tr "LinkTooltip_Description_Takedown" = "Asesinatos o asistencias "
tr "LinkTooltip_Description_TotalMagicPen" = "% de Penetración Mágica total
Aumenta el Daño Mágico al ignorar un porcentaje de la Resistencia Mágica total del objetivo.
Aplica antes de la Penetración Mágica sin porcentaje."
tr "LinkTooltip_Description_Unique" = "
Las pasivas únicas sin nombre entre varias del mismo objeto no se acumulan.
Las pasivas únicas con nombre no se acumulan entre objetos."
tr "LinkTooltip_Description_VoidGate" = "
Estructuras del Vacío que crean Engendros del Vacío."
tr "LinkTooltip_Description_Voidspawn" = "
Súbditos del vacío que decaen con el tiempo.
Recorren el carril más cercano.
Ignoran a los campeones y objetivos del Vacío.
Explotan para atacar a las estructuras, las cuales marcan con Conquista Egoísta del Comandante del Vacío."
tr "loading_screen_mastery_level_4" = "Nivel 4"
tr "loading_screen_mastery_level_5" = "Nivel 5"
tr "loading_screen_mastery_level_6" = "Nivel 6"
tr "loading_screen_mastery_level_7" = "Nivel 7"
tr "loading_screen_mastery_level_default" = "Maestría"
tr "loading_screen_mastery_points" = "pts"
tr "loading_screen_mastery_points_locked" = "Bloqueado"
tr "loading_screen_ping_ms" = "ms"
tr "loading_screen_player_vs" = "VS"
tr "loading_screen_team_blue_side" = "LADO AZUL"
tr "loading_screen_team_red_side" = "LADO ROJO"
tr "loadouts_gear_missfortune_weapon0" = "Las armas básicas de Miss Fortune, obviamente."
tr "loadouts_gear_missfortune_weapon1" = "Hora Cero"
tr "loadouts_gear_missfortune_weapon1_locked" = "Arma1 está bloqueada, solo es para profesionales."
tr "loadouts_gear_missfortune_weapon2" = "Armas Reales: capaz de arrasar con una flota completa gracias a sus ojivas antimateria de fuego rápido, se han producido muy pocos de estos trajes debido a su inmenso poder destructivo."
tr "loadouts_gear_missfortune_weapon2_locked" = "Arma2 está bloqueada. Vuelve a intentarlo, noob."
tr "loadouts_gear_missfortune_weapon3" = "Enjambre Estelar"
tr "loadouts_gear_missfortune_weapon3_locked" = "Arma3 está bloqueada"
tr "loot_bundle_description_/LOOTBUNDLE_CHEST_259_86" = "Fragmentos de Aspecto de Garen"
tr "loot_bundle_description_CHEST_253" = "6 fragmentos de aspecto, uno de cada una de las clases principales: asesino, luchador, mago, tirador, soporte, tanque."
tr "loot_bundle_description_long_CHEST_253" = "Obtén un total de 6 fragmentos de aspecto, uno de cada una de las 6 clases principales: asesino, luchador, mago, tirador, soporte, tanque."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_221" = "Pieza Lunar Dorada y Pieza Lunar"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_0" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_1" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de un tema de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_10" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_11" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_12" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_13" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_14" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_15" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_16" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_17" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_18" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_19" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_2" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_20" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_21" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_22" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_23" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_24" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_25" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_26" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_27" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_28" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_29" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_3" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_30" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_31" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_32" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_33" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_34" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_35" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_36" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_37" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_38" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_39" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_4" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_40" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_41" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_42" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_43" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_44" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_45" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_46" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_47" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_48" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_49" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_5" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_50" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_51" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_52" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_53" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_54" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_55" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_56" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_57" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_58" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_59" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_6" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_60" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_61" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_62" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_63" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_7" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_8" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_222_9" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_223" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_224" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_224_1" = "Paquete de 1 Cofre de Maestro Artesano con Llave"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_224_2" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_231" = "Esencia Azul"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_234" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_237_a.mDropDescriptionLong" = "2 fragmentos de aspecto de 520 RP"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_237_b.mDropDescriptionLong" = "2 fragmentos de aspecto de 750 RP"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_237_c.mDropDescriptionLong" = "2 fragmentos de aspecto de 975 RP"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_237_d.mDropDescriptionLong" = "2 fragmentos de aspecto épicos"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_237_e.mDropDescriptionLong" = "2 fragmentos de aspecto legendarios"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_237_f.mDropDescriptionLong" = "2 fragmentos de aspecto de aspectos definitivos"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_238_a.mDropDescriptionLong" = "520 fragmentos de aspecto + 130 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_238_b.mDropDescriptionLong" = "750 fragmentos de aspecto + 188 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_238_c.mDropDescriptionLong" = "975 fragmentos de aspecto + 244 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_238_d.mDropDescriptionLong" = "Fragmento de aspecto épico + 338 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_238_e.mDropDescriptionLong" = "Fragmento de aspecto de Legendario + 455 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_Lootbundle_CHEST_238_f.mDropDescriptionLong" = "Fragmento de aspecto permanente + 4063 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_299" = "1 aspecto permanente, un centinela y un ícono"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_1" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_10" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_11" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_12" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_13" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_14" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_15" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_16" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_17" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_18" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_19" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_2" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_20" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_21" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_22" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_23" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_24" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_25" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_26" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_27" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_28" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_29" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_3" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_30" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_31" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_32" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_33" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_34" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_35" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_36" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_37" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_38" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_39" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_4" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_40" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_41" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_42" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_43" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_44" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_45" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_46" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_47" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_48" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_49" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_5" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_50" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_51" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_52" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_53" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_54" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_55" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_56" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_57" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_58" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_59" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_6" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_60" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_61" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_62" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_63" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_64" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_65" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_66" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_67" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_68" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_69" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_7" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_70" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_71" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_72" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_73" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_74" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_75" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_76" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_77" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_78" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_79" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_8" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_80" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_81" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_82" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_83" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_84" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_85" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_86" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_87" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_88" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_89" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_9" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_90" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_91" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_302_92" = "Revela un set completo de fragmentos de aspecto de una temática de aspectos."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_315_1" = "¿Necesitas un incentivo para cambiar el ritmo de LoL? Esta cápsula contiene un campeón gratuito que no tengas con un valor de 4800 de EA y un aspecto para ese campeón."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_315_2" = "¿Necesitas un incentivo para cambiar el ritmo de LoL? Esta cápsula contiene un campeón gratuito que no tengas con un valor de 4800 de EA y un aspecto para ese campeón."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_319" = "2 fragmentos de aspecto de legado, 1 fragmento de aspecto de Legado de 975 RP o más."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_321" = "2 fragmentos de aspecto aleatorios, 1 fragmento de aspecto legendario, 1 gesto de Pengu."
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_326_1" = "Tres fragmentos de aspecto de 750"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_326_2" = "Tres fragmentos de aspecto de 975"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_326_3" = "Tres fragmentos de aspecto de 1350"
tr "loot_bundle_description_long_LOOTBUNDLE_CHEST_326_4" = "Tres fragmentos de aspecto de 1820"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_221" = "Pieza Lunar y Pieza Lunar Dorada"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_0" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_1" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_10" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_11" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_12" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_13" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_14" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_15" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_16" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_17" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_18" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_19" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_2" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_20" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_21" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_22" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_23" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_24" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_25" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_26" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_27" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_28" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_29" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_3" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_30" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_31" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_32" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_33" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_34" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_35" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_36" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_37" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_38" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_39" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_4" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_40" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_41" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_42" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_43" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_44" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_45" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_46" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_47" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_48" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_49" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_5" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_50" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_51" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_52" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_53" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_54" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_55" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_56" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_57" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_58" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_59" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_6" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_60" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_61" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_62" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_63" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_7" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_8" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_222_9" = "Pollibolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_223" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_224" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_224_1" = "Paquete de 1 Cofre de Maestro Artesano con Llave"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_224_2" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_231" = "Esencia Azul"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_234" = "Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_237_a.mDropDescription" = "2 fragmentos de aspecto de 520 RP"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_237_b.mDropDescription" = "2 fragmentos de aspecto de 750 RP"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_237_c.mDropDescription" = "2 fragmentos de aspecto de 975 RP"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_237_d.mDropDescription" = "2 fragmentos de aspecto épicos"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_237_e.mDropDescription" = "2 fragmentos de aspecto legendarios"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_237_f.mDropDescription" = "2 fragmentos de aspecto de aspectos definitivos"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_238_a.mDropDescription" = "520 fragmentos de aspecto + 130 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_238_b.mDropDescription" = "750 fragmentos de aspecto + 188 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_238_c.mDropDescription" = "975 fragmentos de aspecto + 244 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_238_d.mDropDescription" = "Fragmento de aspecto épico + 338 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_238_e.mDropDescription" = "Fragmento de aspecto de Legendario + 455 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_Lootbundle_CHEST_238_f.mDropDescription" = "Fragmento de aspecto permanente + 4063 de Esencia Naranja"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_a.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Ciudad de Bandle"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_b.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Aguasturbias"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_c.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Demacia"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_d.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Fréljord"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_e.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Jonia"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_f.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Monte Targón"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_g.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Noxus"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_h.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Piltóver"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_i.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Runaterra"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_j.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Islas de la Sombra"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_k.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Shurima"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_l.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Vastaya"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_m.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto del Vacío"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_239_n.mDropDescription" = "5 fragmentos de aspecto de Zaun"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_1" = "Fragmentos de Aspecto de Annie"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_10" = "Fragmentos de Aspecto de Kayle"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_101" = "Fragmentos de Aspecto de Xerath"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_102" = "Fragmentos de Aspecto de Shyvana"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_103" = "Fragmentos de Aspecto de Ahri"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_104" = "Fragmentos de Aspecto de Graves"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_105" = "Fragmentos de Aspecto de Fizz"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_106" = "Fragmentos de Aspecto de Volibear"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_107" = "Fragmentos de Aspecto de Rengar"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_11" = "Fragmentos de Aspecto de Maestro Yi"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_110" = "Fragmentos de Aspecto de Varus"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_111" = "Fragmentos de Aspecto de Nautilus"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_112" = "Fragmentos de Aspecto de Viktor"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_113" = "Fragmentos de Aspecto de Sejuani"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_114" = "Fragmentos de Aspecto de Fiora"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_115" = "Fragmentos de Aspecto de Ziggs"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_117" = "Fragmentos de Aspecto de Lulu"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_119" = "Fragmentos de Aspecto de Draven"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_12" = "Fragmentos de Aspecto de Alistar"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_120" = "Fragmentos de Aspecto de Hecarim"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_121" = "Fragmentos de Aspecto de Kha'Zix"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_122" = "Fragmentos de Aspecto de Darius"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_126" = "Fragmentos de Aspecto de Jayce"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_127" = "Fragmentos de Aspecto de Lissandra"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_13" = "Fragmentos de Aspecto de Ryze"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_131" = "Fragmentos de Aspecto de Diana"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_133" = "Fragmentos de Aspecto de Quinn"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_134" = "Fragmentos de Aspecto de Syndra"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_136" = "Fragmentos de Aspecto de Aurelion Sol"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_14" = "Fragmentos de Aspecto de Sion"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_141" = "Fragmentos de Aspecto de Kayn"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_142" = "Fragmentos de Aspecto de Zoe"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_143" = "Fragmentos de Aspecto de Zyra"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_145" = "Fragmentos de Aspecto de Kai'Sa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_15" = "Fragmentos de Aspecto de Sivir"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_150" = "Fragmentos de Aspecto de Gnar"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_154" = "Fragmentos de Aspecto de Zac"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_157" = "Fragmentos de Aspecto de Yasuo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_16" = "Fragmentos de Aspecto de Soraka"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_161" = "Fragmentos de Aspecto de Vel'Koz"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_163" = "Fragmentos de Aspecto de Taliyah"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_164" = "Fragmentos de Aspecto de Camille"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_17" = "Fragmentos de Aspecto de Teemo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_18" = "Fragmentos de Aspecto de Tristana"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_19" = "Fragmentos de Aspecto de Warwick"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_2" = "Fragmentos de Aspecto de Olaf"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_20" = "Fragmentos de Aspecto de Nunu"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_201" = "Fragmentos de Aspecto de Braum"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_202" = "Fragmentos de Aspecto de Jhin"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_203" = "Fragmentos de Aspecto de Kindred"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_21" = "Fragmentos de Aspecto de Miss Fortune"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_22" = "Fragmentos de Aspecto de Ashe"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_222" = "Fragmentos de Aspecto de Jinx"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_223" = "Fragmentos de Aspecto de Tahm Kench"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_23" = "Fragmentos de Aspecto de Tryndamere"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_236" = "Fragmentos de Aspecto de Lucian"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_238" = "Fragmentos de Aspecto de Zed"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_24" = "Fragmentos de Aspecto de Jax"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_240" = "Fragmentos de Aspecto de Kled"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_245" = "Fragmentos de Aspecto de Ekko"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_25" = "Fragmentos de Aspecto de Morgana"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_254" = "Fragmentos de Aspecto de Vi"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_26" = "Fragmentos de Aspecto de Zilean"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_266" = "Fragmentos de Aspecto de Aatrox"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_267" = "Fragmentos de Aspecto de Nami"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_268" = "Fragmentos de Aspecto de Azir"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_27" = "Fragmentos de Aspecto de Singed"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_28" = "Fragmentos de Aspecto de Evelynn"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_29" = "Fragmentos de Aspecto de Twitch"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_3" = "Fragmentos de Aspecto de Galio"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_30" = "Fragmentos de Aspecto de Karthus"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_31" = "Fragmentos de Aspecto de Cho'Gath"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_32" = "Fragmentos de Aspecto de Amumu"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_33" = "Fragmentos de Aspecto de Rammus"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_34" = "Fragmentos de Aspecto de Anivia"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_35" = "Fragmentos de Aspecto de Shaco"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_36" = "Fragmentos de Aspecto de Dr. Mundo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_37" = "Fragmentos de Aspecto de Sona"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_38" = "Fragmentos de Aspecto de Kassadin"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_39" = "Fragmentos de Aspecto de Irelia"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_4" = "Fragmentos de Aspecto de Twisted Fate"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_40" = "Fragmentos de Aspecto de Janna"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_41" = "Fragmentos de Aspecto de Gangplank"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_412" = "Fragmentos de Aspecto de Thresh"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_42" = "Fragmentos de Aspecto de Corki"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_420" = "Fragmentos de Aspecto de Illaoi"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_421" = "Fragmentos de Aspecto de Rek'Sai"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_427" = "Fragmentos de Aspecto de Ivern"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_429" = "Fragmentos de Aspecto de Kalista"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_43" = "Fragmentos de Aspecto de Karma"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_432" = "Fragmentos de Aspecto de Bard"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_44" = "Fragmentos de Aspecto de Taric"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_45" = "Fragmentos de Aspecto de Veigar"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_48" = "Fragmentos de Aspecto de Trundle"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_497" = "Fragmentos de Aspecto de Rakan"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_498" = "Fragmentos de Aspecto de Xayah"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_5" = "Fragmentos de Aspecto de Xin Zhao"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_50" = "Fragmentos de Aspecto de Swain"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_51" = "Fragmentos de Aspecto de Caitlyn"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_516" = "Fragmentos de Aspecto de Ornn"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_53" = "Fragmentos de Aspecto de Blitzcrank"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_54" = "Fragmentos de Aspecto de Malphite"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_55" = "Fragmentos de Aspecto de Katarina"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_555" = "Fragmentos de Aspecto de Pyke"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_56" = "Fragmentos de Aspecto de Nocturne"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_57" = "Fragmentos de Aspecto de Maokai"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_58" = "Fragmentos de Aspecto de Renekton"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_59" = "Fragmentos de Aspecto de Jarvan IV"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_6" = "Fragmentos de Aspecto de Urgot"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_60" = "Fragmentos de Aspecto de Elise"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_61" = "Fragmentos de Aspecto de Orianna"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_62" = "Fragmentos de Aspecto de Wukong"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_63" = "Fragmentos de Aspecto de Brand"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_64" = "Fragmentos de Aspecto de Lee Sin"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_67" = "Fragmentos de Aspecto de Vayne"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_68" = "Fragmentos de Aspecto de Rumble"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_69" = "Fragmentos de Aspecto de Cassiopeia"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_7" = "Fragmentos de Aspecto de LeBlanc"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_72" = "Fragmentos de Aspecto de Skarner"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_74" = "Fragmentos de Aspecto de Heimerdinger"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_75" = "Fragmentos de Aspecto de Nasus"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_76" = "Fragmentos de Aspecto de Nidalee"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_77" = "Fragmentos de Aspecto de Udyr"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_78" = "Fragmentos de Aspecto de Poppy"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_79" = "Fragmentos de Aspecto de Gragas"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_8" = "Fragmentos de Aspecto de Vladimir"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_80" = "Fragmentos de Aspecto de Pantheon"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_81" = "Fragmentos de Aspecto de Ezreal"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_82" = "Fragmentos de Aspecto de Mordekaiser"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_83" = "Fragmentos de Aspecto de Yorick"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_84" = "Fragmentos de Aspecto de Akali"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_85" = "Fragmentos de Aspecto de Kennen"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_89" = "Fragmentos de Aspecto de Leona"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_9" = "Fragmentos de Aspecto de Fiddlesticks"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_90" = "Fragmentos de Aspecto de Malzahar"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_91" = "Fragmentos de Aspecto de Talon"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_92" = "Fragmentos de Aspecto de Riven"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_96" = "Fragmentos de Aspecto de Kog'Maw"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_98" = "Fragmentos de Aspecto de Shen"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_99" = "Fragmentos de Aspecto de Lux"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_262_a" = "Fragmento de aspecto de 520 + EN equivalente para mejorarlo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_262_b" = "Fragmento de aspecto de 750 + EN equivalente para mejorarlo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_262_c" = "Fragmento de aspecto de 975 + EN equivalente para mejorarlo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_262_d" = "Fragmento de aspecto de 1350 + EN equivalente para mejorarlo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_262_e" = "Fragmento de aspecto de 1820 + EN equivalente para mejorarlo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_262_f" = "Aspecto de 3250 + EN equivalente"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_265" = "1 fragmento de aspecto de carril superior + 2 fragmentos adicionales del mismo tipo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_267" = "1 fragmento de aspecto de jungla + 2 fragmentos adicionales del mismo tipo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_269" = "1 fragmento de aspecto de carril central + 2 fragmentos adicionales del mismo tipo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_271" = "1 fragmento de aspecto de tirador + 2 fragmentos adicionales del mismo tipo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_273" = "1 fragmento de aspecto de soporte + 2 fragmentos adicionales del mismo tipo"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_282" = "3 fragmentos de aspecto"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_284" = "Un aspecto permanente aleatorio de 1350 RP, un aspecto de centinela permanente, un gesto permanente y un ícono de invocador."
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_293" = "Botín de fragmento de aspecto de la Bolsa de Sorpresas Lunar 2019"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_297_1" = "10 piezas de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_297_2" = "20 piezas de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_297_3" = "100 piezas de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_297_4" = "150 piezas de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_297_5" = "300 piezas de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_297_6" = "Cofre y llave Hextech"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_297_7" = "3 aspectos permanentes de Deleite Lunar"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_299" = "1 aspecto permanente, centinela, ícono"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_1" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_10" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_11" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_12" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_13" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_14" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_15" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_16" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_17" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_18" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_19" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_2" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_20" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_21" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_22" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_23" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_24" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_25" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_26" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_27" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_28" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_29" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_3" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_30" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_31" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_32" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_33" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_34" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_35" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_36" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_37" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_38" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_39" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_4" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_40" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_41" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_42" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_43" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_44" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_45" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_46" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_47" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_48" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_49" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_5" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_50" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_51" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_52" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_53" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_54" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_55" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_56" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_57" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_58" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_59" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_6" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_60" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_61" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_62" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_63" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_64" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_65" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_66" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_67" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_68" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_69" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_7" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_70" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_71" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_72" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_73" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_74" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_75" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_76" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_77" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_78" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_79" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_8" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_80" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_81" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_82" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_83" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_84" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_85" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_86" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_87" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_88" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_89" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_9" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_90" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_91" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_302_92" = "Perribolsa"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_303" = "1 aspecto permanente, un centinela y un ícono"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_311" = "2 fragmentos de aspecto aleatorios, 1 fragmento de aspecto legendario, 1 ícono de Pengu."
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_312" = "2 fragmentos de aspecto aleatorios, 1 fragmento de aspecto legendario, 1 ícono de Pengu."
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_315_1" = "Cápsula de campeón de 4800 de EA"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_315_2" = "Cápsula de campeón de 4800 de EA"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_319" = "2 fragmentos de aspecto de legado, 1 fragmento de aspecto de Legado de 975 RP o más."
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_321" = "2 fragmentos de aspecto aleatorios, 1 fragmento de aspecto legendario, 1 gesto de Pengu."
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_326_1" = "Tres fragmentos de aspecto de 750"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_326_2" = "Tres fragmentos de aspecto de 975"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_326_3" = "Tres fragmentos de aspecto de 1350"
tr "loot_bundle_description_LOOTBUNDLE_CHEST_326_4" = "Tres fragmentos de aspecto de 1820"
tr "loot_description_BOOST_XP_9_WIN" = "Prueba"
tr "loot_description_CHAMPION_SKIN_12019" = "Alistar Hextech"
tr "loot_description_CHAMPION_SKIN_RENTAL_12019" = "Alistar Hextech"
tr "loot_description_CHEST_187" = "Se usa para forjar un gesto aleatorio."
tr "loot_description_CHEST_188" = "Obtén un Fragmento de Campeón garantizado. Puede contener otro Orbe de Campeón de PROYECTO."
tr "loot_description_CHEST_189" = "Se usa para forjar un gesto aleatorio."
tr "loot_description_CHEST_190" = "Otorga un Fragmento de Aspecto de PROYECTO aleatorio (no incluye a PROYECTO: Vayne, PROYECTO: Jhin o PROYECTO: Vi)."
tr "loot_description_CHEST_191" = "Obtén tres fragmentos de aspecto, todos garantizados con un valor de 975 RP o mayor. También incluye una probabilidad aumentada del 50% para gemas y fragmentos de aspecto míticos. No requiere una llave."
tr "loot_description_CHEST_213" = "Obtén un fragmento de aspecto garantizado con una probabilidad de obtener bonificaciones como un Orbe Lunar, una Bolsa de Sorpresas Lunar o una Pieza Lunar Dorada. La tasa de aparición de las gemas y fragmentos de aspectos de gemas se multiplica por 1,5."
tr "loot_description_CHEST_214" = " Obtén un fragmento de aspecto garantizado con una probabilidad de obtener bonificaciones como un Orbe Lunar, una Bolsa de Sorpresas Lunar o Monedas de Oro. La tasa de aparición de las gemas y fragmentos de aspectos de gemas se multiplica por 1,5."
tr "loot_description_CHEST_215" = "Ábrelo y obtén cinco fragmentos de aspectos, uno por cada nivel del aspecto (¡puede llegar hasta nivel Legendario!) "
tr "loot_description_CHEST_216" = "Contiene un fragmento de aspecto lunar aleatorio. No incluye a Lux Emperatriz Lunar, Nasus Guardián Lunar ni a Warwick Guardián Lunar. "
tr "loot_description_CHEST_217" = "Sirve para forjar chromas dorados de Deleite Lunar."
tr "loot_description_CHEST_218" = "Se obtiene al completar las misiones de Deleite Lunar. Puedes forjar recompensas exclusivas durante el evento. Se retirarán las piezas de tu inventario a la medianoche del 12 de marzo de 2018."
tr "loot_description_CHEST_221" = "Cofre que puede contener Esencia Azul, Esencia Naranja+un ícono de invocador, ambas Piezas Lunares, Yasuo VS, Riven VS, o un fragmento de aspecto aleatorio de 520 RP."
tr "loot_description_CHEST_222" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_description_CHEST_223" = "¿Qué tenemos aquí? Obtén tres fragmentos de aspecto de 975 RP o más, 150 de Esencia Naranja y una probabilidad de obtener una Pollibolsa exclusiva del evento, una gema o un aspecto de gema. La tasa de aparición de las gemas y aspectos de gemas se multiplica por 1.5. "
tr "loot_description_CHEST_224" = "Requiere una Llave Hextech para abrirse."
tr "loot_description_CHEST_225" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_description_CHEST_226" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_description_CHEST_227" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_description_CHEST_228" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_description_CHEST_231" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_description_CHEST_233" = "Obtén cuatro fragmentos de aspectos de 750 RP o más. Al menos uno de ellos será un fragmento de aspecto de esports. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5. No requiere una llave para abrirse."
tr "loot_description_CHEST_234" = "Obtén tres fragmentos de aspecto, uno Épico o mayor garantizado, 225 de Esencia Naranja y la oportunidad de obtener Medallones del Muelle Rojo o Krakens Dorados exclusivos del evento. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_235" = "Contiene un fragmento de aspecto de Aguasturbias y otro fragmento de aspecto aleatorio."
tr "loot_description_CHEST_236" = "Contiene un fragmento de aspecto, un aspecto legendario permanente y el botín de un Medallón de Muelle Rojo (un fragmento de aspecto de Aguasturbias y un fragmento de aspecto aleatorio)."
tr "loot_description_CHEST_237.mHoverDescription" = "Obtén un fragmento de aspecto aleatorio garantizado con una probabilidad de obtener otro fragmento de aspecto del mismo valor, una Bolsa VS, una Gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5"
tr "loot_description_CHEST_238.mHoverDescription" = "Obtén un fragmento de aspecto aleatorio garantizado con una probabilidad de obtener Esencia Naranja, una Bolsa VS, una Gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5"
tr "loot_description_CHEST_239.mHoverDescription" = "Contiene 5 fragmentos de aspecto para campeones de la misma facción."
tr "loot_description_CHEST_241.mHoverDescription" = "Contiene un fragmento de campeón aleatorio para campeones con un valor de 4800 de Esencia Azul o más."
tr "loot_description_CHEST_242" = "Ábrelo para revelar un fragmento de aspecto de centinela aleatorio."
tr "loot_description_CHEST_243" = "Obtén un fragmento de aspecto aleatorio garantizado para un campeón del carril superior con una probabilidad de contener una Bolsa de Cangrejo, una Gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5"
tr "loot_description_CHEST_245" = "Obtén un fragmento de aspecto aleatorio garantizado para un campeón de jungla con una probabilidad de contener una Bolsa de Cangrejo, una Gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5"
tr "loot_description_CHEST_247" = "Obtén un fragmento de aspecto aleatorio garantizado para un campeón del carril central con una probabilidad de contener una Bolsa de Cangrejo, una Gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5"
tr "loot_description_CHEST_249" = "Obtén un fragmento de aspecto aleatorio garantizado para un campeón tirador con una probabilidad de contener una Bolsa de Cangrejo, una Gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_251" = "Obtén un fragmento de aspecto aleatorio garantizado para un campeón de soporte con una probabilidad de contener una Bolsa de Cangrejo, una Gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5"
tr "loot_description_CHEST_253" = "Obtén un total de 6 fragmentos de aspecto, uno de cada una de las 6 clases principales: asesino, luchador, mago, tirador, soporte, tanque."
tr "loot_description_CHEST_254" = "Abre para revelar uno de estos aspectos permanentes: Wukong Volcánico, Lee Sin Veraniego, Ekko Tormenta de Arena, Jinx Mafiosa, Morgana Espina Negra."
tr "loot_description_CHEST_255" = "Abre para revelar un aspecto de centinela permanente."
tr "loot_description_CHEST_258" = "Ábrelo y encontrarás un fragmento de aspecto aleatorio con probabilidad de contener una gema de Odisea, una gema normal o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_259" = "Ábrelo y encontrarás fragmentos de aspecto (no limitados, no míticos) para un campeón aleatorio."
tr "loot_description_CHEST_262" = "Ábrelo y encontrarás un fragmento de aspecto aleatorio con probabilidad de contener Esencia Naranja, una gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_265" = "Ábrelo para obtener un fragmento de aspecto aleatorio garantizado de un campeón del carril superior, con una probabilidad de contener 2 fragmentos de aspecto adicionales de campeones del carril superior, una gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_267" = "Ábrelo para obtener un fragmento de aspecto aleatorio garantizado de un campeón de la jungla, con una probabilidad de contener 2 fragmentos de aspecto adicionales de campeones de la jungla, una gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_269" = "Ábrelo para obtener un fragmento de aspecto aleatorio garantizado de un campeón del carril central, con una probabilidad de contener 2 fragmentos de aspecto adicionales de campeones del carril central, una gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_271" = "Ábrelo para obtener un fragmento de aspecto aleatorio garantizado de un campeón tirador, con una probabilidad de contener 2 fragmentos de aspecto adicionales de campeones tiradores, una gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_273" = "Ábrelo para obtener un fragmento de aspecto aleatorio garantizado de un campeón soporte, con una probabilidad de contener 2 fragmentos de aspecto adicionales de campeones soporte, una gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_275" = "Ábrelo para obtener un fragmento de aspecto aleatorio garantizado con una probabilidad de contener una Bolsa K/DA, un fragmento de aspecto adicional, una gema o un aspecto mítico permanente. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_277" = "Ábrelo para obtener 3 fragmentos de aspecto y Esencia Naranja equivalente al costo de mejora para los 3 fragmentos de aspecto."
tr "loot_description_CHEST_278" = "Forjar en 1 de Esencia Azul"
tr "loot_description_CHEST_279" = "Forjar en 10 de Esencia Azul"
tr "loot_description_CHEST_280" = "Forjar en 50 de Esencia Azul"
tr "loot_description_CHEST_281" = "Una cápsula que contiene un fragmento de aspecto aleatorio de nivel Legendario. ¡No necesitas una llave! Es tu regalo por suscribirte a Twitch Prime."
tr "loot_description_CHEST_282" = "Ábrelo para obtener 3 fragmentos de aspecto garantizados con un valor de al menos 975 RP, con una probabilidad de obtener una Calceta Navideña, una gema o un aspecto mítico permanente. Tasas de aparición de gemas multiplicadas por 1.5 con tres oportunidades. Tasas de aparición de aspectos míticos multiplicadas por 4.5."
tr "loot_description_CHEST_284" = "Un aspecto permanente aleatorio de 1350 RP, un aspecto de centinela permanente, un gesto permanente y un ícono de invocador."
tr "loot_description_CHEST_288" = "Abre para revelar un fragmento de aspecto épico y dos fragmentos de aspecto aleatorios adicionales. Incluye una probabilidad de contener 1600 de Esencia adicional, una gema o un aspecto mítico permanente. Las tasas de aparición de gemas y aspectos míticos permanentes están multiplicadas por 1.5 con tres oportunidades de obtener cada tipo de recompensa."
tr "loot_description_CHEST_290" = "Forjar en 100 de Esencia Azul"
tr "loot_description_CHEST_291" = "Abre para revelar un fragmento de aspecto aleatorio."
tr "loot_description_CHEST_293" = "Abre para revelar un fragmento de aspecto aleatorio de 520 RP, un fragmento de aspecto de 750 RP, un fragmento de aspecto de 975 RP, un fragmento de aspecto de 1350 RP y un fragmento de aspecto de 1820 RP."
tr "loot_description_CHEST_294" = "Abre para revelar un fragmento de aspecto aleatorio garantizado con una probabilidad de obtener botín adicional como un fragmento de aspecto adicional, una Bolsa de Sorpresas Lunar, una gema o un aspecto mítico permanente. Tasas de aparición de gemas y aspectos míticos multiplicadas por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_296" = "Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono"
tr "loot_description_CHEST_297" = "Abre para revelar piezas de Deleite Lunar. Incluye una probabilidad adicional de contener un gesto aleatorio, un Cofre Hextech con Llave, un orbe de Deleite Lunar, 1 aspecto permanente de Deleite Lunar o 3 aspectos permanentes de Deleite Lunar."
tr "loot_description_CHEST_298" = "Abre para revelar un Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso y su ícono. Necesitas el aspecto básico para usar el chroma dorado en el juego."
tr "loot_description_CHEST_299" = "Ábrelo para obtener un aspecto permanente, un aspecto de centinela y un ícono de invocador. ¡No requiere una llave para abrirse! Es tu regalo por suscribirte a Twitch Prime."
tr "loot_description_CHEST_300" = "¿Qué tenemos aquí? Obtén tres fragmentos de aspecto de 975 RP o más, 100 de Esencia Naranja y una probabilidad de obtener una Perribolsa exclusiva del evento, una gema o un aspecto mítico. La tasa de aparición de gemas y aspectos míticos se multiplica por 1.5 con tres oportunidades de obtener cada tipo de recompensa."
tr "loot_description_CHEST_302" = "¡Mira esto! ¡Perrirecompensas! Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 90 líneas como K/DA, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos míticos ni de edición limitada."
tr "loot_description_CHEST_303" = "Ábrelo para obtener un aspecto permanente, un aspecto de centinela y un ícono de invocador aleatorios. ¡No requiere una llave para abrirse! Es tu regalo por suscribirte a Twitch Prime."
tr "loot_description_CHEST_304" = "Abre para revelar un fragmento de aspecto aleatorio garantizado con una probabilidad de obtener botín adicional como un aspecto de esports permanente que no tengas, una gema o un aspecto mítico permanente. Tasas de aparición de gemas y aspectos míticos permanentes multiplicadas por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_307" = "
Pase de Trials 2019
El pase de Trials 2019 incluye:
TT
TT
Exclusivo
tt
Obtén testing testing testing testing
Último día
Obtén el máximo provecho de testing testing testing Test content.
Incluye:
TT
tt
Exclusivo
Obtén piezas adicionales
Último día
Pase de Trials 2019
El pase de Trials 2019 incluye:
TT
TT
Exclusive
tt
Obtén testing testing testing testing
Último día"
tr "loot_description_CHEST_308" = "Abre para revelar un fragmento de aspecto aleatorio garantizado con una probabilidad de obtener botín adicional como una Bolsa de Sorpresas de Academia de Combate, una gema o un aspecto mítico permanente. Las tasas de aparición de gemas y aspectos míticos permanentes se multiplican por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_310" = "Abre para revelar un aspecto permanente no adquirido valorado en 1350 o más y un aspecto permanente no adquirido valorado en 975 o menos. Excluye aspectos míticos y limitados. "
tr "loot_description_CHEST_311" = "Abre para revelar dos fragmentos de aspecto aleatorios, un fragmento de aspecto legendario y un gesto de Pengu único. ¡No requiere una llave para abrirse! Es tu regalo por suscribirte a Twitch Prime."
tr "loot_description_CHEST_312" = "Abre para revelar dos fragmentos de aspecto aleatorios, un fragmento de aspecto legendario y un gesto de Pengu único. ¡No necesitas una llave! Es tu regalo por suscribirte a Twitch Prime."
tr "loot_description_CHEST_313" = "¡Solo para la región de Turquía! De este increíble y jugoso orbe obtendrás un fragmento de aspecto garantizado con 15% de probabilidad de obtener Esencia Naranja adicional equivalente al costo de mejora y 1.5 veces de probabilidad de obtener gemas y aspectos míticos."
tr "loot_description_CHEST_314" = "¿Necesitas un incentivo para cambiar el ritmo de LoL? Esta cápsula contiene un campeón gratuito que no tengas con un valor de 3150 de EA."
tr "loot_description_CHEST_315" = "¿Necesitas un incentivo para cambiar el ritmo de LoL? Esta cápsula contiene un campeón gratuito que no tengas con un valor de 4800 de EA y un aspecto para ese campeón."
tr "loot_description_CHEST_316" = "Abre para revelar un fragmento de aspecto aleatorio garantizado con una probabilidad de obtener botín adicional como un Premio Mayor de Arcadia, una gema o un aspecto mítico permanente. Tasas de aparición de gemas y aspectos míticos permanentes multiplicadas por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_319" = "Abre para revelar tres fragmentos de aspecto de legado (un fragmento de aspecto con valor de 975 o más garantizado) y 1520 de Esencia Naranja. Excluye aspectos míticos y limitados. "
tr "loot_description_CHEST_321" = "Abre para revelar dos fragmentos de aspecto aleatorios, un fragmento de aspecto legendario y un gesto de Pengu único. ¡No necesitas una llave! Es tu regalo por suscribirte a Twitch Prime."
tr "loot_description_CHEST_324" = "Abre para revelar un fragmento de aspecto aleatorio garantizado con una probabilidad de obtener botín adicional como un Premio Mayor de PROYECTO 2019, una gema o un aspecto mítico permanente. Tasas de aparición de gemas y aspectos míticos permanentes multiplicadas por 1.5."
tr "loot_description_CHEST_326" = "Abre para revelar tres fragmentos de aspecto aleatorios (30% de probabilidad de un conjunto de fragmentos de aspecto con valor de 750, 30% de probabilidad de un conjunto de fragmentos de aspecto con valor de 975, 30% de probabilidad de un conjunto de aspectos de fragmento con valor de 1350 y 10% de probabilidad de un conjunto de aspectos de fragmento con valor de 1820) y 1050 de Esencia Naranja. Excluye aspectos míticos y limitados."
tr "loot_description_CHEST_3330001" = "¿Cuál Minileyenda será?"
tr "loot_description_CHEST_3330003" = "Contiene un Fantasmín Islas de la Sombra"
tr "loot_description_CHEST_3330004" = "Contiene un Aliplata demaciano"
tr "loot_description_CHEST_3330005" = "Contiene un Furicuerno magma"
tr "loot_description_CHEST_3330006" = "Contiene un Topobrero demoliciones"
tr "loot_description_CHEST_3330007" = "Contiene un Runente guardián"
tr "loot_description_CHEST_3330008" = "Contiene un Emplumadín Pengu"
tr "loot_description_CHEST_3330009" = "Huevo raro"
tr "loot_description_CHEST_333000X" = "¿Cuál Minileyenda será?"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_234" = "Está garantizado que sea un fragmento de aspecto épico o superior."
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_235" = "Revela un fragmento de aspecto de Aguasturbias aleatorio."
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_237_1.mDescriptionLong" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_237_2.mDescriptionLong" = "Fragmento de aspecto + Fragmento de aspecto adicional"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_238_1.mDescriptionLong" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_238_2.mDescriptionLong" = "Fragmento de aspecto + Esencia Naranja adicional"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_314" = "¿Necesitas un incentivo para cambiar el ritmo de LoL? Esta cápsula contiene un campeón gratuito que no tengas con un valor de 3150 de EA."
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_315" = "¿Necesitas un incentivo para cambiar el ritmo de LoL? Esta cápsula contiene un campeón gratuito que no tengas con un valor de 4800 de EA y un aspecto para ese campeón."
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_324" = "Fragmento de aspecto aleatorio"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_326" = "3 fragmentos de aspecto aleatorios"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_3330001" = "Contiene Minileyendas serie 1"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_3330002" = "Contiene Minileyendas serie 2"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_CHEST_3330009" = "Huevo raro E"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_2" = "Contiene todos los Aliplatas"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_2_COLOR_2" = "Huevo de Aliplata demaciano"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_3" = "Contiene todos los Furicuernos"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_3_COLOR_2" = "Huevo de Furicuerno magma"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_4" = "Contiene todos los Topobreros"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_4_COLOR_2" = "Huevo de Topobrero demoliciones"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_5" = "Contiene todos los Emplumadines"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_5_COLOR_2" = "Contiene un Emplumadín Pengu"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_6" = "Contiene todos los Fantasmines"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_6_COLOR_2" = "Contiene un Fantasmín Islas de la Sombra"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_7" = "Contiene todos los Runentes"
tr "loot_description_long_LOOTTABLE_EGG_7_COLOR_2" = "Contiene un Runente guardián"
tr "loot_description_LOOTBUNDLE_CHEST_259_10" = "Fragmentos de aspecto de Kayle"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_213_0" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_213_00" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_213_1" = "Fragmentos de Aspecto de 520 y 750"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_213_2" = "Fragmentos de Aspecto de 975+"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_215_1350" = "Fragmento de Aspecto de 1350 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_215_1820" = "Fragmento de Aspecto de 1820 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_215_520" = "Fragmento de Aspecto de 520 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_215_750" = "Fragmento de Aspecto de 750 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_215_975" = "Fragmento de Aspecto de 975 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_216" = "Contiene un fragmento de aspecto lunar aleatorio. No incluye a Lux Emperatriz Lunar, Nasus Guardián Lunar ni a Warwick Guardián Lunar. "
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_222" = "Revela un set de fragmentos de aspecto de un tema de aspectos."
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_222_1" = "Revela un set de fragmentos de aspecto de un tema de aspectos."
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_222_2" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_222_3" = "Aspecto de Gema"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_223" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_223_1" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_223_2" = "Incluye botín exclusivo como Annie Hextech, Darius Nova Terrorífica y Vayne Robaalmas."
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_224" = "Cofre de Maestro Artesano"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_233_1" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_233_2" = "Fragmento de Aspecto de Esports"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_233_4" = "Fragmento de Aspecto de 520 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_233_5" = "Fragmento de Aspecto de 750 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_233_6" = "Fragmento de Aspecto de 975 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_233_7" = "Fragmento de Aspecto de 1350 RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_234" = "Fragmento de aspecto épico"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_235" = "Fragmento de aspecto de Aguasturbias"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_236" = "Revela un aspecto legendario aleatorio permanente."
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_237_1.mDescription" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_237_2.mDescription" = "Fragmento de aspecto + Fragmento de aspecto adicional"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_238_1.mDescription" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_238_2.mDescription" = "Fragmento de aspecto + Esencia Naranja adicional"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_239.mDescription" = "5 fragmentos de aspecto de facción"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_243" = "Fragmento de aspecto de Carril Superior"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_245" = "Fragmento de aspecto de Jungla"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_247" = "Fragmento de aspecto de Carril Central"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_249" = "Fragmento de aspecto de tirador"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_251" = "Fragmento de aspecto de Soporte"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_254" = "Aspecto permanente de Paquete de Jugador Nuevo"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_255" = "Centinela aleatorio permanente"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_259" = "Bolsa de Campeón"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_261" = "Cofre de fragmentos de aspecto por reclutamiento de Odisea"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_262_1" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_262_2" = "Fragmento de aspecto + EN equivalente para mejorarlo"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_265" = "Botín de Orbe de Carril Superior Espeluznante"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_267" = "Botín de Orbe de Jungla Espeluznante"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_269" = "Botín de Orbe de Carril Central Espeluznante"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_271" = "Botín de Orbe de Tirador Espeluznante"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_273" = "Botín de Orbe de Soporte Espeluznante"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_281" = "Fragmento de aspecto de nivel Legendario"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_288_1" = "Fragmento de aspecto épico aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_288_2" = "Fragmento de aspecto aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_296_1" = "Botín aleatorio de Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_297_1" = "Piezas de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_297_2" = "Botín adicional de sobre rojo 2019"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_298" = "Botín de Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_300" = "Fragmento de aspecto aleatorio de 975+ RP"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_302" = "Perribolsa"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_304_1" = "Fragmento de aspecto aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_304_2" = "Aspecto de esports aleatorio permanente"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_310_1" = "Aspecto aleatorio permanente de 1350 o más"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_310_2" = "Aspecto aleatorio permanente de 975 o menos"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_314" = "Cápsula de campeón de 3150 de EA"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_315" = "Cápsula de campeón de 4800 de EA"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_316" = "Fragmento de aspecto aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_324" = "Fragmento de aspecto aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_326" = "3 fragmentos de aspecto aleatorios"
tr "loot_description_LOOTTABLE_CHEST_3330009" = "Huevo raro D"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_2" = "Aliplata aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_2_COLOR_2" = "Huevo de Aliplata demaciano"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_3" = "Furicuerno aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_3_COLOR_2" = "Huevo de Furicuerno magma"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_4" = "Topobrero aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_4_COLOR_2" = "Huevo de Topobrero demoliciones"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_5" = "Emplumadín aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_5_COLOR_2" = "Huevo de Emplumadín Pengu"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_6" = "Fantasmín aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_6_COLOR_2" = "Huevo de Fantasmín Islas de la Sombra"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_7" = "Runente aleatorio"
tr "loot_description_LOOTTABLE_EGG_7_COLOR_2" = "Huevo de Runente guardián"
tr "loot_description_LOOTTABLE_LA1241_TEST" = "Descripción de Tabla de Botín de Prueba LA-1241"
tr "loot_description_MATERIAL_192" = "Se puede canjear por botín exclusivo. Las piezas de PROYECTO expiran de tu inventario en la medianoche del 08/01/18."
tr "loot_description_MATERIAL_217" = "Sirve para forjar chromas dorados de Deleite Lunar."
tr "loot_description_MATERIAL_218" = "Se obtiene al completar las misiones de Deleite Lunar. Puedes forjar recompensas exclusivas durante el evento. Se retirarán las piezas de tu inventario a la medianoche del 12 de marzo de 2018."
tr "loot_description_MATERIAL_220.mHoverDescription" = "Se obtiene al completar las misiones de VS. Puedes forjar recompensas exclusivas durante el evento. Las piezas desaparecerán de tu inventario a la medianoche del XX de XXXXX de 2018."
tr "loot_description_MATERIAL_229" = "Insignia de Campamento"
tr "loot_description_MATERIAL_230" = "Insignia de Campamento"
tr "loot_description_MATERIAL_240.mHoverDescription" = "Se obtiene al completar las misiones de VS o al adquirir contenido de VS. Puedes forjar recompensas exclusivas durante el evento. Las piezas desaparecerán de tu inventario a la medianoche del 30 de julio de 2018."
tr "loot_description_MATERIAL_256" = "Se obtiene al completar las misiones de Odisea o al comprar contenido de Odisea. Úsalo para crear recompensas exclusivas durante todo el evento. Expira a la medianoche del 22 de octubre."
tr "loot_description_MATERIAL_257" = "Úsala para crear una Bolsa de Sorpresas Lunar, Bolsa de VS, Bolsa de Cangrejo, Bolsa de Campeón o una Pollibolsa. "
tr "loot_description_MATERIAL_263" = "Se obtiene al completar misiones de Worlds 2018 o al comprar contenido del evento. Úsalo para crear recompensas exclusivas durante todo el evento. Expira a la medianoche del 3 de diciembre de 2018."
tr "loot_description_MATERIAL_283" = "Se obtiene al completar misiones de Guerra de Nieve 2018 o al comprar contenido del evento. Úsalo para crear recompensas exclusivas durante todo el evento. Expira a la medianoche del 21 de enero de 2019."
tr "loot_description_MATERIAL_285" = "Se obtiene al completar misiones de Guerra de Nieve 2018. Úsalo para crear recompensas exclusivas durante todo el evento. Expira a la medianoche del 21 de enero de 2019."
tr "loot_description_MATERIAL_287" = "Se obtiene al comprar paquetes de Cofre de Maestro Artesano o contenido especial del evento. Úsalo para crear aspectos exclusivos de Edición Prestigiosa 2019. Expira a la medianoche del 31 de enero de 2020."
tr "loot_description_MATERIAL_292" = "Se obtiene al completar misiones de Deleite Lunar 2019. Úsalo para crear recompensas exclusivas durante todo el evento. Expira a la medianoche del 18 de marzo de 2019."
tr "loot_description_MATERIAL_306" = "Se obtiene al comprar contenido o al completar misiones del evento. Úsalo para crear contenido exclusivo del evento Trials 2019. El último día para obtener piezas es a la medianoche del 2 de junio de 2019. Las piezas estarán a la venta hasta la medianoche del 5 de junio de 2019, y las piezas expirarán del inventario el 18 de junio de 2019 a las 13:00 (MX/CO)."
tr "loot_description_MATERIAL_318" = "Se obtiene al comprar contenido o al completar misiones del evento. Úsalo para crear contenido exclusivo del evento Arcadia 2019. El último día para obtener piezas es a la medianoche del 29 de julio de 2019. Las piezas estarán a la venta hasta la medianoche del 31 de julio de 2019, y las piezas expirarán del inventario el 14 de agosto de 2019 a las 13:00 (MX/CO)."
tr "loot_description_MATERIAL_323" = "Se obtiene al comprar contenido o al completar misiones del evento. Úsalo para crear contenido exclusivo del evento PROYECTO 2019. El último día para obtener piezas es a la medianoche del 2 de septiembre de 2019. Las piezas estarán a la venta hasta la medianoche del 5 de septiembre de 2019, y las piezas expirarán del inventario el 19 de septiembre de 2019 a las 13:00 (MX/CO)."
tr "loot_description_Mystery Lunar Revel Golden Chroma + Icon" = "Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono"
tr "loot_description_SUMMONER_ICON_3383" = "Ícono Cristal de Veigar"
tr "loot_description_SUMMONER_ICON_3384" = "Ícono Engrane de Heimerdinger"
tr "loot_description_worlds_med_orb" = "GDS. Obtén un fragmento de aspecto garantizado. Ese orbe también puede contener botín adicional; si fue suerte, di que fue tu habilidad. GDS"
tr "loot_name_BOOST_XP_9_WIN" = "Prueba"
tr "loot_name_CHAMPION_SKIN_12019" = "Alistar Hextech"
tr "loot_name_CHAMPION_SKIN_RENTAL_12019" = "Alistar Hextech"
tr "loot_name_CHEST_187" = "Gesto Misterioso Hextech"
tr "loot_name_CHEST_188" = "Orbe de campeón de PROYECTO"
tr "loot_name_CHEST_189" = "Gesto Misterioso Hextech"
tr "loot_name_CHEST_190" = "Fragmento de Aspecto de PROYECTO"
tr "loot_name_CHEST_191" = "Cápsula de PROYECTO"
tr "loot_name_CHEST_192" = "Pieza de PROYECTO"
tr "loot_name_CHEST_213" = "Orbe Lunar"
tr "loot_name_CHEST_214" = "Orbe Lunar Adicional"
tr "loot_name_CHEST_215" = "Bolsa de Sorpresas Lunar"
tr "loot_name_CHEST_216" = "Fragmento de Aspecto Lunar"
tr "loot_name_CHEST_217" = "Moneda de Oro"
tr "loot_name_CHEST_218" = "Pieza Lunar"
tr "loot_name_CHEST_221" = "Cofre de Prueba 221"
tr "loot_name_CHEST_222" = "Pollibolsa"
tr "loot_name_CHEST_223" = "Pollicápsula"
tr "loot_name_CHEST_224" = "Cofre de Maestro Artesano"
tr "loot_name_CHEST_225" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_name_CHEST_226" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_name_CHEST_227" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_name_CHEST_228" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_name_CHEST_231" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_name_CHEST_233" = "Cápsula MSI 2018"
tr "loot_name_CHEST_234" = "Cápsula Maldita"
tr "loot_name_CHEST_235" = "Medallón del Muelle Rojo"
tr "loot_name_CHEST_236" = "Kraken Dorado"
tr "loot_name_CHEST_237.mName" = "Orbe de Lobo"
tr "loot_name_CHEST_238.mName" = "Orbe de León"
tr "loot_name_CHEST_239.mName" = "Bolsa VS"
tr "loot_name_CHEST_241.mName" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_name_CHEST_242" = "Fragmento de aspecto de centinela aleatorio"
tr "loot_name_CHEST_243" = "Orbe de Carril Superior"
tr "loot_name_CHEST_245" = "Orbe de Jungla"
tr "loot_name_CHEST_247" = "Orbe de Carril Central"
tr "loot_name_CHEST_249" = "Orbe de Tirador"
tr "loot_name_CHEST_251" = "Orbe de Soporte"
tr "loot_name_CHEST_253" = "Bolsa de Cangrejo"
tr "loot_name_CHEST_254" = "Cofre de Paquete de Jugador Nuevo"
tr "loot_name_CHEST_255" = "Aspecto de centinela aleatorio permanente"
tr "loot_name_CHEST_258" = "Orbe de Odisea"
tr "loot_name_CHEST_259" = "Bolsa de Campeón"
tr "loot_name_CHEST_261" = "Cofre de reclutamiento de Odisea"
tr "loot_name_CHEST_262" = "Orbe de Worlds 2018"
tr "loot_name_CHEST_265" = "Orbe de Carril Superior Espeluznante"
tr "loot_name_CHEST_267" = "Orbe de Jungla Espeluznante"
tr "loot_name_CHEST_269" = "Orbe de Carril Central Espeluznante"
tr "loot_name_CHEST_271" = "Orbe de Tirador Espeluznante"
tr "loot_name_CHEST_273" = "Orbe de Soporte Espeluznante"
tr "loot_name_CHEST_275" = "Orbe K/DA"
tr "loot_name_CHEST_277" = "Bolsa K/DA"
tr "loot_name_CHEST_278" = "1 de Esencia Azul"
tr "loot_name_CHEST_279" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_name_CHEST_280" = "50 de Esencia Azul"
tr "loot_name_CHEST_281" = "Cápsula Corona de Invocador"
tr "loot_name_CHEST_282" = "Cápsula de Guerra de Nieve 2018"
tr "loot_name_CHEST_284" = "Calceta Navideña"
tr "loot_name_CHEST_288" = "Cápsula de Luna de Sangre"
tr "loot_name_CHEST_290" = "100 de Esencia Azul"
tr "loot_name_CHEST_291" = "Fragmento de aspecto aleatorio"
tr "loot_name_CHEST_293" = "Bolsa de Sorpresas Lunar 2019"
tr "loot_name_CHEST_294" = "Orbe de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_name_CHEST_296" = "Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono"
tr "loot_name_CHEST_297" = "Sobre rojo 2019"
tr "loot_name_CHEST_298" = "Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono"
tr "loot_name_CHEST_299" = "Cápsula Corona de Invocador"
tr "loot_name_CHEST_300" = "Pelicápsula"
tr "loot_name_CHEST_302" = "Perribolsa"
tr "loot_name_CHEST_303" = "Paquete Corona de Invocador"
tr "loot_name_CHEST_304" = "Orbe de MSI 2019"
tr "loot_name_CHEST_307" = "Test Capsule"
tr "loot_name_CHEST_308" = "Orbe de Academia de Combate 2019"
tr "loot_name_CHEST_310" = "Bolsa de Sorpresas de Academia de Combate"
tr "loot_name_CHEST_311" = "Recompensa de Twitch Prime: mes 1"
tr "loot_name_CHEST_312" = "Recompensa de Twitch Prime: mes 2"
tr "loot_name_CHEST_313" = "Orbe sandía"
tr "loot_name_CHEST_314" = "Cápsula de campeón de 3150 de EA"
tr "loot_name_CHEST_315" = "Cápsula de campeón de 4800 de EA"
tr "loot_name_CHEST_316" = "Orbe de Arcadia 2019"
tr "loot_name_CHEST_319" = "Premio Mayor de Arcadia"
tr "loot_name_CHEST_321" = "Recompensa de Twitch Prime: mes 3"
tr "loot_name_CHEST_324" = "Orbe de PROYECTO 2019"
tr "loot_name_CHEST_326" = "Premio Mayor de PROYECTO 2019"
tr "loot_name_CHEST_3330001" = "Huevo raro Minileyendas serie 1"
tr "loot_name_CHEST_3330002" = "Huevo raro Minileyendas serie 2"
tr "loot_name_CHEST_3330009" = "Huevo raro Minileyendas"
tr "loot_name_Hextech_Mystery_Emote" = "Gesto Misterioso Hextech"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_213_0" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_213_00" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_213_1" = "Fragmentos de Aspecto de 520 y 750"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_213_2" = "Fragmentos de Aspecto de 975+"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_215_1350" = "Fragmento de Aspecto de 1350 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_215_1820" = "Fragmento de Aspecto de 1820 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_215_520" = "Fragmento de Aspecto de 520 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_215_750" = "Fragmento de Aspecto de 750 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_215_975" = "Fragmento de Aspecto de 975 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_216" = "Fragmento de Aspecto Lunar"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_222" = "Bolsa Sorpresa de Disfraces"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_222_1" = "Bolsa Sorpresa de Disfraces"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_222_2" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_222_3" = "Aspecto de Gema"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_223" = "Pollibolsa"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_223_1" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_223_2" = "Aspecto de Gema"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_224" = "Cofre de Maestro Artesano"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_233_1" = "Fragmento de Aspecto"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_233_3" = "Fragmento de Aspecto de Esports de 1350 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_233_4" = "Fragmento de Aspecto de 520 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_233_5" = "Fragmento de Aspecto de 750 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_233_6" = "Fragmento de Aspecto de 975 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_233_7" = "Fragmento de Aspecto de 1350 RP"
tr "loot_name_LOOTTABLE_CHEST_236" = "Aspecto legendario permanente"
tr "loot_name_LOOTTABLE_LA1241_TEST" = "Nombre de Tabla de Botín de Prueba LA-1241"
tr "loot_name_MATERIAL_192" = "Pieza de PROYECTO"
tr "loot_name_MATERIAL_217" = "Pieza Lunar Dorada"
tr "loot_name_MATERIAL_218" = "Pieza Lunar"
tr "loot_name_MATERIAL_220.mName" = "Pieza VS"
tr "loot_name_MATERIAL_229" = "Insignia de Campamento"
tr "loot_name_MATERIAL_230" = "Insignia de Campamento"
tr "loot_name_MATERIAL_240.mName" = "Pieza VS"
tr "loot_name_MATERIAL_256" = "Pieza de Odisea"
tr "loot_name_MATERIAL_257" = "Gema de Odisea"
tr "loot_name_MATERIAL_263" = "Pieza de Worlds 2018"
tr "loot_name_MATERIAL_283" = "Pieza de Guerra de Nieve"
tr "loot_name_MATERIAL_285" = "Pieza de Nexo"
tr "loot_name_MATERIAL_287" = "Punto de Prestigio (2019)"
tr "loot_name_MATERIAL_292" = "Pieza de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_name_MATERIAL_306" = "Pieza de Trials 2019"
tr "loot_name_MATERIAL_318" = "Pieza de Arcadia 2019"
tr "loot_name_MATERIAL_323" = "Pieza de PROYECTO 2019"
tr "loot_name_Project_Champ_Orb" = "Orbe de campeón de PROYECTO"
tr "loot_name_Revel_Orb" = "Orbe Lunar"
tr "loot_name_SUMMONER_ICON_3383" = "Ícono Cristal de Veigar"
tr "loot_name_SUMMONER_ICON_3384" = "Ícono Engrane de Heimerdinger"
tr "loot_name_SUMMONER_ICON_3499.mName" = "Ícono de Garen Rey Divino"
tr "loot_name_SUMMONER_ICON_3500.mName" = "Ícono de Darius Rey Divino"
tr "loot_name_SUMMONER_ICON_3506.mName" = "Ícono Leoncito"
tr "loot_name_worlds_med_orb" = "Orbe de Worlds GDS"
tr "loot_recipe_CHEST_241_OPEN.mName" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_222_OPEN" = "Pollibolsa"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_223_OPEN" = "Pollicápsula"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_224_OPEN" = "Cofre de Maestro Artesano"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_225_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_226_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_227_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_228_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_231_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_241_OPEN" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_262_OPEN" = "Abrir Orbe de Worlds"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_288_OPEN" = "Abrir Cápsula de Luna de Sangre"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_299_OPEN" = "Abrir Bolsa de Sorpresas Corona de Invocador "
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_303_OPEN" = "Paquete Corona de Invocador"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_304_OPEN" = "Orbe de MSI 2019"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_321_OPEN" = "Recompensa de Twitch Prime: mes 3"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_324_OPEN" = "Orbe de PROYECTO 2019"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_326_OPEN" = "Premio Mayor de PROYECTO 2019"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_3330004_OPEN" = "Huevo de Aliplata"
tr "loot_recipe_context_menu_CHEST_3330009_OPEN" = "Abrir huevo raro B"
tr "loot_recipe_context_menu_COMPANION_disenchant" = "Convertir en huevo raro"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_1.mContextMenuText" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_2.mContextMenuText" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_3.mContextMenuText" = "Orbe de Lobo"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_4.mContextMenuText" = "Orbe de León"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_5.mContextMenuText" = "Fragmento de campeón misterioso"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_6.mContextMenuText" = "Ícono Leoncito"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_7.mContextMenuText" = "Ícono Lobito"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_8.mContextMenuText" = "Borde Garen Rey Divino + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_220_forge_9.mContextMenuText" = "Borde Darius Rey Divino + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_229_FORGE_1" = "Ícono Cristal de Veigar"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_230_FORGE_1" = "Ícono Engrane de Heimerdinger"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_292_FORGE_1" = "Convertir piezas de Deleite Lunar en Vayne Explosiva Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_292_FORGE_2" = "Convertir piezas de Deleite Lunar en Orbes de Deleite Lunar"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_306_FORGE_10" = ""
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_1" = "100 Puntos de Prestigio + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_10" = "Ícono PROYECTO: Irelia + Borde"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_11" = "Ícono PROYECTO: Jinx + Borde"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_12" = "Ícono PROYECTO: Warwick + Borde"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_13" = "Ícono PROYECTO: Akali + Borde"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_14" = "Ícono PROYECTO: Pyke + Borde"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_15" = "Orbe de PROYECTO 2019"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_16" = "Gesto Mucho cuidado"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_17" = "Gesto ¡Shhh!"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_18" = "Gesto ¡Bang!"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_19" = "Aspecto de centinela de PROYECTO: Ciberaniquilación"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_2" = "PROYECTO: Irelia Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_20" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_21" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_22" = "100 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_23" = "1000 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_24" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_25" = "Llave"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_26" = "3 Llaves"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_3" = "PROYECTO: Warwick (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_4" = "PROYECTO: Akali (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_5" = "PROYECTO: Jinx (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_6" = "PROYECTO: Fiora (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_7" = "PROYECTO: Lucian (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_8" = "PROYECTO: Zed (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_323_FORGE_9" = "PROYECTO: Pyke (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_rare_forge_1_1" = "Cofre de Maestro Artesano con Llave"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_rare_forge_10_18" = "Aspecto exclusivo Alistar Hextech"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_rare_forge_10_19" = "Aspecto exclusivo Poppy Hextech"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_rare_forge_10_22" = "Aspecto exclusivo Jarvan IV Hextech"
tr "loot_recipe_context_menu_MATERIAL_rare_forge_5_18" = "Gesto animado Mi Pengu"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_213_OPEN" = "Abrir Orbe Lunar"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_215_OPEN" = "Abrir Bolsa de Sorpresas Lunar"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_216_OPEN" = "Abrir Fragmento de Aspecto Lunar"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_222_OPEN" = "Pollibolsa"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_223_OPEN" = "Pollicápsula"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_224_OPEN" = "Cofre de Maestro Artesano"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_225_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_226_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_227_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_228_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_231_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_234_OPEN" = "Cápsula Maldita"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_235_OPEN" = "Medallón del Muelle Rojo"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_236_OPEN" = "Kraken Dorado"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_237_OPEN.mDescription" = "Orbe de Lobo"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_241_OPEN" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_242_OPEN" = "Abrir Fragmento de Aspecto de Centinela aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_243_OPEN" = "Abrir Orbe de Carril Superior"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_245_OPEN" = "Abrir Orbe de Jungla"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_247_OPEN" = "Abrir Orbe de Carril Central"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_249_OPEN" = "Abrir Orbe de Tirador"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_251_OPEN" = "Abrir Orbe de Soporte"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_253_OPEN" = "Abrir Bolsa de Cangrejo"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_254_OPEN" = "Abrir Cofre de Paquete de Jugador Nuevo"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_255_OPEN" = "Abrir aspecto de centinela aleatorio permanente"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_258_OPEN" = "Abrir Orbe de Odisea"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_259_OPEN" = "Abrir Bolsa de Campeón"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_261_OPEN" = "Abre el cofre de reclutamiento de Odisea"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_262_OPEN" = "Abrir Orbe de Worlds"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_265_OPEN" = "Abrir Orbe de Carril Superior Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_267_OPEN" = "Abrir Orbe de Jungla Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_269_OPEN" = "Abrir Orbe de Carril Central Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_271_OPEN" = "Abrir Orbe de Tirador Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_273_OPEN" = "Abrir Orbe de Soporte Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_275_OPEN" = "Abrir Orbe K/DA"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_277_OPEN" = "Abrir Bolsa K/DA"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_278_OPEN" = "Forjar en 1 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_279_OPEN" = "Forjar en 10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_280_OPEN" = "Forjar en 50 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_281_OPEN" = "Abrir Cápsula Corona de Invocador"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_282_OPEN" = "Abrir cápsula de Guerra de Nieve 2018"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_284_OPEN" = "Abrir Calceta Navideña"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_288_OPEN" = "Abrir Cápsula de Luna de Sangre"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_290_OPEN" = "Abrir 100 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_291_OPEN" = "Abrir fragmento de aspecto aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_293_OPEN" = "Abrir Bolsa de Sorpresas Lunar 2019"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_294_OPEN" = "Abrir Orbe de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_296_OPEN" = "Abrir Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono "
tr "loot_recipe_desc_CHEST_297_OPEN" = "Abrir Sobre rojo 2019"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_298_OPEN" = "Abrir Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_299_OPEN" = "Abrir Cápsula Corona de Invocador"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_300_OPEN" = "Pelicápsula"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_302_OPEN" = "Perribolsa"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_303_OPEN" = "Paquete Corona de Invocador"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_304_OPEN" = "Orbe de MSI 2019"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_307_OPEN" = "Testing Capsule for Loot Description"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_308_OPEN" = "Orbe de Academia de Combate 2019"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_310_OPEN" = "Bolsa de Sorpresas de Academia de Combate"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_311_OPEN" = "Recompensa de Twitch Prime: mes 1"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_312_OPEN" = "Recompensa de Twitch Prime: mes 2"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_313_OPEN" = "Orbe sandía"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_314_OPEN" = "Cápsula de campeón de 3150 de EA"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_315_OPEN" = "Cápsula de campeón de 4800 de EA"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_316_OPEN" = "Orbe de Arcadia 2019"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_319_OPEN" = "Premio Mayor de Arcadia"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_320" = "Huevo raro Twitch Prime"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_321_OPEN" = "Recompensa de Twitch Prime: mes 3"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_324_OPEN" = "Orbe de PROYECTO 2019"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_326_OPEN" = "Premio Mayor de PROYECTO 2019"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_3330004_OPEN" = "Huevo de Aliplata"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_3330009_OPEN" = "Abrir huevo raro"
tr "loot_recipe_desc_CHEST_333004_OPEN" = "Huevo de Aliplata"
tr "loot_recipe_desc_COMPANION_disenchant" = "Convertir en huevo raro"
tr "loot_recipe_desc_EMOTE_forge" = "Gesto permanente en gesto permanente no obtenido"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_217_FORGE_1" = "Forja el Chroma Caitlyn Espectro Lunar (Dorado) y el Ícono Caitlyn Dorada."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_217_FORGE_2" = "Forja el Chroma Guqin Sona (Dorado) y el Ícono Sona Dorada."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_217_FORGE_3" = "Forja el Chroma Corki Ala de Dragón (Dorado) y el Ícono Corki Dorado."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_217_FORGE_4" = "Forja el Chroma Katarina Reinos en Guerra (Dorado) y el Ícono Katarina Dorada."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_217_FORGE_5" = "Forja el Chroma Riven Espadragón (Dorado) y el Ícono Riven Dorada."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_217_FORGE_6" = "Forja el Chroma Garen Reinos en Guerra (Dorado) y el Ícono Garen Dorado."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_217_FORGE_7" = "Forja una Pieza Lunar Dorada para crear un Orbe Lunar."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_218_FORGE_0" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_218_FORGE_1" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_218_FORGE_2" = "Orbe Lunar"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_218_FORGE_3" = "Contiene un fragmento de aspecto lunar aleatorio. No incluye a Lux Emperatriz Lunar, Nasus Guardián Lunar ni a Warwick Guardián Lunar."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_218_FORGE_4" = "Otorga un borde de pantalla de carga especial para Nasus Guardián Lunar."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_218_FORGE_5" = "Otorga un borde de pantalla de carga especial para Warwick Guardián Lunar."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_218_FORGE_6" = "Otorga un borde de pantalla de carga especial para Lux Emperatriz Lunar."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_218_FORGE_7" = "Sirve para forjar chromas dorados de Deleite Lunar."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_1.mDescription" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_2.mDescription" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_3.mDescription" = "Orbe de Lobo"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_4.mDescription" = "Orbe de León"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_5.mDescription" = "Fragmento de campeón misterioso"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_6.mDescription" = "Ícono Leoncito"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_7.mDescription" = "Ícono Lobito"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_8.mDescription" = "Borde Garen Rey Divino + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_220_forge_9.mDescription" = "Borde Darius Rey Divino + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_229_FORGE_1" = "Ícono Cristal de Veigar"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_230_FORGE_1" = "Ícono Engrane de Heimerdinger"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_1.mDescription" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_2.mDescription" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_3.mDescription" = "Orbe de Lobo"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_4.mDescription" = "Orbe de León"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_5.mDescription" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_6.mDescription" = "Ícono Leoncito + Ícono de León Divino"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_7.mDescription" = "Ícono Lobito + Ícono Lobo Abandonado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_8.mDescription" = "Borde + Ícono Garen Rey Divino + Ícono Corona de Leones"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_240_forge_9.mDescription" = "Borde + Ícono Darius Rey Divino + Ícono Corona de Lobos"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_1" = "Ícono Sona Odisea + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_10" = "Llave Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_11" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_12" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_2" = "Ícono Malphite Odisea + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_3" = "Ícono Jinx Odisea + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_4" = "Ícono Yasuo Odisea + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_5" = "Orbe de Odisea"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_6" = "Ícono Petroso de Vida"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_7" = "Ícono Piedraenfocada"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_8" = "Cofre de Maestro Artesano"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_256_FORGE_9" = "Cofre Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_257_FORGE_1" = "Bolsa de Sorpresas Lunar"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_257_FORGE_2" = "Bolsa VS"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_257_FORGE_3" = "Bolsa de Cangrejo"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_257_FORGE_4" = "Bolsa de Campeón"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_257_FORGE_5" = "Pollibolsa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_1" = "Riven de Campeonato 2016 (chroma dorado)"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_10" = "Borde + Ícono Kalista de Campeonato"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_11" = "Borde + Ícono Zed de Campeonato"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_12" = "Borde + Ícono Kha'Zix de Campeonato"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_13" = "Centinela de Campeonato 2018 Dorado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_14" = "Gesto Campeonato 2018 dorado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_15" = "Ícono Pase de Worlds dorado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_16" = "Orbe de Worlds 2018"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_17" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_18" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_19" = "1 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_2" = "Thresh de Campeonato (chroma dorado)"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_20" = "Chroma dorado de Janna Embrujada + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_21" = "Croma dorado de Ekko Dulce o Truco + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_22" = "Chroma dorado de Conde Kledula + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_23" = "Borde de Janna Embrujada + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_24" = "Borde de Ekko Dulce o Truco + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_25" = "Borde de Conde Kledula + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_26" = "Gesto Te tumbaron"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_27" = "Ícono Purrrfecto"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_28" = "Centinela Gato Calabaza"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_29" = "Orbe de Carril Superior Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_3" = "Shyvana de Campeonato (chroma dorado)"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_30" = "Orbe de Jungla Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_31" = "Orbe de Carril Central Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_32" = "Orbe de Tirador Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_33" = "Orbe de Soporte Espeluznante"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_34" = "Kai'Sa K/DA (Edición Prestigiosa)"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_35" = "Centinela Premio de Música Pop"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_36" = "Gesto Supérame"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_37" = "Ícono K/DA Dorado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_38" = "Orbe K/DA"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_39" = "50 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_4" = "Kalista de Campeonato (chroma dorado)"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_40" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_41" = "1 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_5" = "Zed de Campeonato (chroma dorado)"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_6" = "Kha'Zix de Campeonato (chroma dorado)"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_7" = "Borde + Ícono Riven de Campeonato"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_8" = "Borde + Ícono Thresh de Campeonato"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_263_FORGE_9" = "Borde + Ícono Shyvana de Campeonato"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_1" = "Akali K/DA Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_10" = "Chroma dorado de Sivir Tormenta de Nieve + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_11" = "Chroma dorado de Bardo Día Nevado + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_12" = "Gesto JengiDraaaaven"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_13" = "Gesto JengiBraum"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_14" = "Gesto Paseo de poro"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_15" = "Centinela Muñeco de Nieve Dorado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_16" = "Ícono Renito de Cristal"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_17" = "Cofre de Maestro Artesano"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_18" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_19" = "Fragmento de Llave Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_2" = " Borde de Mundo Príncipe del Hielo + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_20" = "1 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_3" = "Borde de Twitch Rey del Hielo + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_4" = "Borde de Soraka Maravilla Invernal + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_5" = "Borde de Neeko Maravilla Invernal + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_6" = "Borde de Yi Muñeco de Nieve + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_7" = "Chroma dorado de Irelia Cuchillas de Hielo + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_8" = "Chroma dorado de Graves Día Nevado + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_283_FORGE_9" = "Chroma dorado de Malzahar Día Nevado + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_285_FORGE_1" = "Efectos visuales de retirada exclusivos de Frenesí en el Nexo"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_285_FORGE_2" = "Remate solo para Frenesí en el Nexo"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_285_FORGE_3" = "Poro mascota de Frenesí en el Nexo y ARAM"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_287_FORGE_1" = "Aatrox Luna de Sangre Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_287_FORGE_2" = "Fragmento de aspecto aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_287_FORGE_3" = "Fragmento de Llave Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_287_FORGE_4" = "100 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_287_FORGE_5" = "Ahri K/DA Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_287_FORGE_6" = "Fizz Perrito Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_287_FORGE_7" = "Evelynn K/DA Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_1" = "Vayne Explosiva Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_10" = "Chroma dorado de Corki Ala de Dragón + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_11" = "Chroma dorado de Riven Espadragón + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_12" = "Chroma dorado de Garen Reinos en Guerra + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_13" = "Borde de Sylas Espectro Lunar + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_14" = "Borde de Vayne Explosiva + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_15" = "Borde de Sejuani Explosiva + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_16" = "Borde de Tahm Kench Emperador de la Fortuna + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_17" = "Centinela Año del Cerdo Dorado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_18" = "Gesto Qué delicioso"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_19" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_2" = "Orbe de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_20" = "Fragmento de Llave Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_21" = "1 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_3" = "Chroma Dorado Deleite Lunar Misterioso + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_4" = "Chroma dorado de Xin Zhao Reinos en Guerra + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_5" = "Chroma dorado de Jarvan IV Reinos en Guerra + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_6" = "Chroma dorado de Warwick Guardián Lunar + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_7" = "Chroma dorado de Katarina Reinos en Guerra + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_8" = "Chroma dorado de Caitlyn Espectro Lunar + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_292_FORGE_9" = "Chroma dorado de Guqin Sona + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_1" = "100 Puntos de Prestigio + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_10" = "Orbe de MSI 2019"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_11" = "Gesto Digno Adversario"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_12" = "Gesto Ah... Genial"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_13" = "Gesto ¡Impresionante!"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_14" = "Centinela Conquistador 2019"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_15" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_16" = "Fragmento de llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_17" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_18" = "Lux Academia de Combate Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_19" = "Chroma elegante para Jayce Academia de Combate + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_2" = "Chroma dorado de Alistar Conquistador + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_20" = "Chroma elegante para Graves Profesor de Combate + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_21" = "Chroma elegante para Katarina Academia de Combate + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_22" = "Chroma elegante para Yuumi Directora de Combate + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_23" = "Ícono Jayce Academia de Combate + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_24" = "Ícono Graves Profesor de Combate + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_25" = "Ícono Katarina Academia de Combate + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_26" = "Ícono Yuumi Directora de Combate + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_27" = "Ícono Lux Academia de Combate + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_28" = "Ícono Ezreal Academia de Combate + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_29" = "Orbe de Academia de Combate 2019"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_3" = "Chroma dorado de Varus Conquistador + Ícono "
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_30" = "Gesto ¡B-baka!"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_31" = "Gesto Todo para ti"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_32" = "Ícono Academia de Combate"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_33" = "Centinela Escritorio de Academia de Combate"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_34" = "Ícono Trials"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_4" = "Chroma dorado de Karma Conquistadora + Ícono "
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_5" = "Chroma dorado de Nidalee Retadora + Ícono "
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_6" = "Chroma dorado de Ahri Retadora + Ícono "
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_7" = "Ícono Alistar Conquistador + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_8" = "Ícono Ahri Retadora + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_306_FORGE_9" = "Ícono Nidalee Retadora + Borde "
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_1" = "100 Puntos de Prestigio + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_10" = "Ícono Yasuo Subjefe + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_11" = "Ícono Qiyana Subjefe + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_12" = "Ícono Caitlyn de Arcadia + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_13" = "Orbe de Arcadia 2019"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_14" = "Gesto animado K.O."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_15" = "Gesto animado Pengu Dab"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_16" = "Gesto Game Over"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_17" = "Aspecto de centinela Arcadia 2019"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_18" = "Ícono Poro de Arcadia Corrompido"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_19" = "Ícono Poro de Arcadia Pixelado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_2" = "Caitlyn de Arcadia Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_20" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_21" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_22" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_23" = "Garen Demacia Vice (Chroma Neón Noir) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_24" = "Lucian Demacia Vice (Chroma Neón Noir) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_25" = "Ícono Garen Demacia Vice + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_26" = "Ícono Lucian Demacia Vice + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_27" = "Gesto No sé, piénsalo"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_28" = "Gesto ¡Llámame! "
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_29" = "Aspecto de centinela Demacia Vice"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_3" = "Miss Fortune de Arcadia (chroma K.O.) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_30" = "Ícono Apretón de manos legendario"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_31" = "Ícono Sol de Neón Demacia Vice"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_32" = "100 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_33" = "1 Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_4" = "Sona de Arcadia (chroma K.O.) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_5" = "Riven de Arcadia (chroma K.O.) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_6" = "Kai'Sa de Arcadia (chroma K.O.) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_7" = "Yasuo Subjefe (chroma K.O.) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_8" = "Qiyana Subjefe (chroma K.O.) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_318_FORGE_9" = "Ícono Kai'Sa de Arcadia + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_1" = "100 Puntos de Prestigio + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_10" = "Ícono PROYECTO: Irelia + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_11" = "Ícono PROYECTO: Jinx + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_12" = "Ícono PROYECTO: Warwick + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_13" = "Ícono PROYECTO: Akali + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_14" = "Ícono PROYECTO: Pyke + Borde"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_15" = "Orbe de PROYECTO 2019"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_16" = "Gesto Mucho cuidado"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_17" = "Gesto ¡Shhh!"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_18" = "Gesto ¡Bang!"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_19" = "Aspecto de centinela de PROYECTO: Ciberaniquilación"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_2" = "PROYECTO: Irelia Edición Prestigiosa"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_20" = "Fragmento de campeón aleatorio"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_21" = "10 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_22" = "100 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_23" = "1000 de Esencia Azul"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_24" = "Fragmento de Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_25" = "Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_26" = "3 Llaves"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_3" = "PROYECTO: Warwick (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_4" = "PROYECTO: Akali (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_5" = "PROYECTO: Jinx (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_6" = "PROYECTO: Fiora (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_7" = "PROYECTO: Lucian (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_8" = "PROYECTO: Zed (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_323_FORGE_9" = "PROYECTO: Pyke (Chroma Ciberaniquilación) + Ícono"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_1_1" = "Cofre de Maestro Artesano con Llave"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_10_18" = "Aspecto exclusivo Alistar Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_10_19" = "Aspecto exclusivo Poppy Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_10_20" = "Aspecto exclusivo Malzahar Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_10_21" = "Aspecto exclusivo Renekton Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_10_22" = "Aspecto exclusivo Jarvan IV Hextech"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_10_23" = "Cho'Gath Estrella Oscura exclusivo"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_FORGE_12" = "Forja el Chroma Caitlyn Espectro Lunar (Dorado) y el Ícono Caitlyn Dorada."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_FORGE_13" = "Forja el Chroma Guqin Sona (Dorado) y el Ícono Sona Dorada."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_FORGE_14" = "Forja el Chroma Corki Ala de Dragón (Dorado) y el Ícono Corki Dorado."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_FORGE_15" = "Forja el Chroma Katarina Reinos en Guerra (Dorado) y el Ícono Katarina Dorada."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_FORGE_16" = "Forja el Chroma Riven Espadragón (Dorado) y el Ícono Riven Dorada."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_FORGE_17" = "Forja el Chroma Garen Reinos en Guerra (Dorado) y el Ícono Garen Dorado."
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_5_18" = "Gesto animado Mi Pengu"
tr "loot_recipe_desc_MATERIAL_rare_forge_5_18.mDescription" = "Gesto ¡Me quito el sombrero!"
tr "loot_recipe_desc_Project_Tokens_SkinOrb_forge" = "Forja piezas de Proyecto para crear un Orbe de Aspecto de PROYECTO."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_220.mRecipeMenuOptions.mRecipeMenuSubtitle" = "Forja tus piezas de VS para crear orbes, íconos, bordes y más accesorios. Las piezas de VS desaparecerán de tu inventario en la medianoche del XX de XXXXX de 2018."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_240.mRecipeMenuOptions.mRecipeMenuSubtitle" = "Forja tus piezas de VS para crear orbes, íconos, bordes y más accesorios. Las piezas de VS desaparecerán de tu inventario en la medianoche del 30 de julio de 2018."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_256" = "Usa tus piezas de Odisea para crear íconos de Odisea, bordes para aspectos específicos, orbes y más. Las piezas de Odisea expiran a la medianoche del 22 de octubre."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_257" = "Usa tus gemas de Odisea para crear una Bolsa de Sorpresas Lunar, una Bolsa VS, una Bolsa de Cangrejo, una Bolsa de Campeón o una Pollibolsa."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_263" = "Forja tus piezas de Worlds 2018 para convertirlas en orbes, íconos, bordes y más de Worlds 2018. Las piezas de Worlds 2018 expiran del inventario a la medianoche del 3 de diciembre de 2018."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_283" = "Convierte tus piezas de Guerra de Nieve en íconos, bordes, chromas y más contenido de Guerra de Nieve 2018. Las piezas de Guerra de Nieve expiran del inventario a la medianoche del 21 de enero de 2019."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_285" = "Convierte tus piezas de nexo en recompensas exclusivas durante el evento. Expira a la medianoche del 21 de enero de 2019."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_287" = "Usa tus Puntos de Prestigio para crear aspectos exclusivos de Edición Prestigiosa 2019 durante todo el año. Las Puntos de Prestigio expiran de tu inventario a la medianoche del 31 de enero de 2020."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_292" = "Convierte tus piezas de Deleite Lunar 2019 en recompensas exclusivas. Las piezas de Deleite Lunar expiran del inventario a la medianoche del 18 de marzo de 2019."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_306" = "Convierte tus piezas de Trials 2019 en recompensas, a partir de MSI 2019. El contenido de Academia de Combate estará disponible más adelante. Las piezas expiran el 18 de junio de 2019 a las 13:00 (MX/CO)."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_318" = "Convierte tus piezas en contenido exclusivo del evento. El contenido de Demacia Vice estará disponible más adelante. Las piezas expiran el 14 de agosto de 2019 a las 13:00 (MX/CO)."
tr "loot_recipe_menu_subtitle_MATERIAL_323" = "Convierte tus piezas de PROYECTO 2019 en contenido exclusivo del evento PROYECTO. Las piezas expiran del inventario el 19 de septiembre de 2019 a las 13:00 (MX/CO)."
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_220.mRecipeMenuOptions.mRecipeMenuTitle" = "VS"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_240.mRecipeMenuOptions.mRecipeMenuTitle" = "VS"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_256" = "Tienda de piezas de Odisea"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_257" = "Tienda de gemas de Odisea"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_263" = "Worlds 2018"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_283" = "Tienda de piezas de Guerra de Nieve"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_285" = "Tienda piezas de nexo"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_287" = "Tienda de Puntos de Prestigio (2019)"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_292" = "Tienda de Deleite Lunar 2019"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_306" = "Tienda de Trials 2019"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_318" = "Tienda de Arcadia 2019"
tr "loot_recipe_menu_title_MATERIAL_323" = "Tienda de PROYECTO 2019"
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_222_OPEN" = "¡Kikirikí! Esto te gustará. Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 60 líneas como Luna de Sangre, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos limitados o míticos."
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_223_OPEN" = "¿Qué tenemos aquí? Obtén tres fragmentos de aspecto de 975 RP o más, 150 de Esencia Naranja y una probabilidad de obtener una Pollibolsa exclusiva del evento, una gema o un aspecto de gema, incluido el nuevo Alistar Hextech. La tasa de aparición de gemas y aspectos de gema se multiplica por 1.5. "
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_224_OPEN" = "Lo mejor disponible para la artesanía. Estudiados y aprobados por el maestro artesano, Ornn. Requiere una Llave Hextech para abrirse."
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_225_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_226_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_227_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_228_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_231_OPEN" = "Cápsula de Campamento"
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_298_OPEN" = "Necesitas el aspecto básico para usar el chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_299_OPEN" = ""
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_302_OPEN" = "¡Mira esto! ¡Perrirecompensas! Abre esta bolsa para obtener un set aleatorio completo de fragmentos de aspectos de más de 90 líneas como K/DA, Guardianas Estelares y PROYECTO. No incluye aspectos míticos ni de edición limitada."
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_320" = "Un regalo de Twitch Prime a sus suscriptores por el lanzamiento de Teamfight Tactics. ¡Todo lo que necesitas para comenzar!"
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_33300002_OPEN" = "Contiene Emplumadines, Fantasmines y Runentes."
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_3330004_OPEN" = "Huevo de Aliplata"
tr "loot_recipe_requirement_CHEST_3330009_OPEN" = "Abrir huevo raro C"
tr "loot_recipe_requirement_EMOTE_forge" = "Requiere un gesto permanente"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_229_FORGE_1" = "Ícono Cristal de Veigar"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_230_FORGE_1" = "Ícono Engrane de Heimerdinger"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_240_forge_8.mRequirementText" = "La artesanía no otorga el aspecto Garen Rey Divino. El borde solo aplica a Garen Rey Divino."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_240_forge_9.mRequirementText" = "La artesanía no otorga el aspecto Darius Rey Divino. El borde solo aplica a Darius Rey Divino."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_263_FORGE_20" = "Necesitas a Janna Embrujada para usar este chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_263_FORGE_21" = "Necesitas a Ekko Dulce o Truco para usar este chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_263_FORGE_22" = "Necesitas a Conde Kledula para usar este chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_263_FORGE_23" = "El aspecto Janna Embrujada no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Janna Embrujada."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_263_FORGE_24" = "El aspecto Ekko Dulce o Truco no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Ekko Dulce o Truco."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_263_FORGE_25" = "El aspecto Conde Kledula no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Conde Kledula."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_10" = "Necesitas a Sivir Tormenta de Nieve para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_11" = "Necesitas a Bardo Día Nevado para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_2" = "El aspecto Mundo Príncipe del Hielo no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Mundo Príncipe del Hielo."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_3" = "El aspecto Twitch Rey del Hielo no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Twitch Rey del Hielo."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_4" = "El aspecto Soraka Maravilla Invernal no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Soraka Maravilla Invernal."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_5" = "El aspecto Neeko Maravilla Invernal no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Neeko Maravilla Invernal."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_6" = "El aspecto Yi Muñeco de Nieve no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Yi Muñeco de Nieve."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_7" = "Necesitas a Irelia Cuchillas de Hielo para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_8" = "Necesitas a Graves Día Nevado para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_283_FORGE_9" = "Necesitas a Malzahar Día Nevado para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_10" = "Necesitas a Corki Ala de Dragón para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_11" = "Necesitas a Riven Espadragón para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_12" = "Necesitas a Garen Reinos en Guerra para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_13" = "El aspecto Sylas Espectro Lunar no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Sylas Espectro Lunar."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_14" = "El aspecto Vayne Explosiva no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Vayne Explosiva."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_15" = "El aspecto Sejuani Explosiva no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Sejuani Explosiva."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_16" = "El aspecto Tahm Kench Emperador de la Fortuna no se puede obtener mediante artesanía. El borde está disponible solo para Tahm Kench Emperador de la Fortuna."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_3" = "Limitado a una sola compra por cuenta."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_4" = "Necesitas a Xin Zhao Reinos en Guerra para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_5" = "Necesitas a Jarvan IV Reinos en Guerra para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_6" = "Necesitas a Warwick Guardián Lunar para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_7" = "Necesitas a Katarina Reinos en Guerra para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_8" = "Necesitas a Caitlyn Espectro Lunar para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_292_FORGE_9" = "Necesitas a Guqin Sona para usar su chroma dorado."
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_rare_forge_1_1" = "Requiere 1 gema"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_rare_forge_10_18" = "Requiere 10 Gemas"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_rare_forge_10_19" = "Requiere 10 Gemas"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_rare_forge_10_20" = "Requiere 10 Gemas"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_rare_forge_10_21" = "Requiere 10 Gemas"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_rare_forge_10_22" = "Requiere 10 Gemas"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_rare_forge_10_23" = "Requiere 10 gemas"
tr "loot_recipe_requirement_MATERIAL_rare_forge_5_18" = "Requiere 5 gemas."
tr "loot_token_bank_button_2018_snowdown_btn" = "Obtener pase"
tr "loot_token_bank_button_ARCADE_2019_TOKEN_CARD" = "Obtener pase"
tr "loot_token_bank_button_LUNAR_REVEL_2019_TOKEN_CARD" = "Obtener pase"
tr "loot_token_bank_button_PROJECT_2019_TOKEN_CARD" = "Obtener pase"
tr "loot_token_bank_button_TRIALS_2019_TOKEN_CARD" = "Obtener pase"
tr "loot_token_bank_title_2018_snowdown" = "Colección de piezas"
tr "loot_token_bank_title_ARCADE_2019_TOKEN_CARD" = "Colección de piezas"
tr "loot_token_bank_title_LUNAR_REVEL_2019_TOKEN_CARD" = "Colección de piezas"
tr "loot_token_bank_title_PROJECT_2019_TOKEN_CARD" = "Colección de piezas"
tr "loot_token_bank_title_TRIALS_2019_TOKEN_CARD" = "Colección de piezas"
tr "loot_token_bank_tooltip_desc_ARCADE_2019_TOKEN_CARD" = "¡Obtén tus piezas de Arcadia 2019 al comprar el Pase de Arcadia 2019! Cómpralo y úsalo antes de la medianoche del 29 de julio de 2019."
tr "loot_token_bank_tooltip_desc_LUNAR_REVEL_2019_TOKEN_CARD" = "¡Obtén tus piezas de Deleite Lunar con el Pase de Deleite Lunar 2019!"
tr "loot_token_bank_tooltip_desc_PROJECT_2019_TOKEN_CARD" = "¡Obtén tus piezas de PROYECTO 2019 al comprar el Pase de PROYECTO 2019! Cómpralo y úsalo antes de la medianoche del 2 de septiembre de 2019."
tr "loot_token_bank_tooltip_desc_snowdown" = "¡Reclama tus piezas de Guerra de Nieve con el pase de Guerra de Nieve!"
tr "loot_token_bank_tooltip_desc_TRIALS_2019_TOKEN_CARD" = "¡Obtén tu colección de piezas de Trials 2019 al comprar el Pase de Trials 2019! La colección de piezas expira a la medianoche del 2 de junio de 2019."
tr "loot_token_bank_tooltip_title_ARCADE_2019_TOKEN_CARD" = "Tu colección de piezas"
tr "loot_token_bank_tooltip_title_PROJECT_2019_TOKEN_CARD" = "Tu colección de piezas"
tr "loot_token_bank_tooltip_title_snowdown" = "Tu colección de piezas"
tr "loot_token_bank_tooltip_title_trials2019" = "Tu colección de piezas"
tr "LOOTTABLE_chest_99_2" = "Fragmento de Aspecto"
tr "LOOTTABLE_chest_99_2_long" = "Puede contener un aspecto de cualquier nivel. El aspecto de tus sueños podría estar aquí."
tr "Magma_current_form_tooltip" = "Forma Elemental: MagmaLux ha dominado los elementos Fuego y Naturaleza, y ha trascendido a una forma superior.
"Todos huyen de los ríos de fuego y roca"."
tr "mapasset_nameoverride_Bilgewater" = "Puente del Carnicero"
tr "mapskin_base_name" = "Mapa básico"
tr "miner_dark_tier1_name" = "Topobrero torpe"
tr "miner_green_tier1_name" = "Topobrero acuático"
tr "miner_grey_tier1_name" = "Topobrero demoliciones"
tr "miner_rainbow_tier1_name" = "Topobrero aéreo"
tr "miner_red_tier1_name" = "Topobrero combatefuegos"
tr "miner_yellow_tier1_name" = "Topobrero tóxico"
tr "minigolem_dark_tier1_name" = "Runente niebla oscura"
tr "minigolem_grey_tier1_name" = "Runente guardián"
tr "minigolem_ice_tier1_name" = "Runente helado"
tr "minigolem_lava_tier1_name" = "Runente espino"
tr "minigolem_moss_tier1" = "Runente plántula"
tr "minigolem_spring_tier1" = "Runente sakura"
tr "MissFortune_skin16_name" = "Armas Reales"
tr "MissFortune_skin16_weapon0description" = "Construido por Miss Fortune siguiendo los planos de su padre, este traje altamente modificado puede disparar una descarga rotatoria de balas, granadas de tanque antimateria, misiles y descargas antiaéreas antipersonales."
tr "MissFortune_skin16_weapon0name" = "Justicia Escarlata"
tr "MissFortune_skin16_weapon1description" = "Un exotraje resistente a la gravedad y una ''pistola de agujero negro''. Dispara esferas de materia oscura supercondensada."
tr "MissFortune_skin16_weapon1name" = "Hora Cero"
tr "MissFortune_skin16_weapon2description" = "Capaz de arrasar con una flota completa gracias a sus ojivas antimateria de fuego rápido, se han producido muy pocos de estos trajes debido a su inmenso poder destructivo."
tr "MissFortune_skin16_weapon2name" = "Armas Reales"
tr "MissFortune_skin16_weapon3description" = "Un exotraje prohibido que utiliza criaturas nacidas de explosiones solares para derretir a los enemigos de Miss Fortune."
tr "MissFortune_skin16_weapon3name" = "Enjambre Estelar"
tr "MomentsUI_RecMsg_Active" = "Grabando..."
tr "MomentsUI_RecMsg_Complete" = "Se guardó el video '%s' en 'My Documents/League Of Legends/Highlights'."
tr "MomentsUI_RecMsg_CompleteToPath" = "Video '%1' escrito para '%2'."
tr "MomentsUI_RecMsg_Error" = "Error de grabación: %s Error"
tr "MomentsUI_tooltip_JumpBack" = "Retroceder@Key@Haz clic para retroceder 15 seg"
tr "MomentsUI_tooltip_Pause" = "Pausa@Key@Haz clic para pausar la reproducción"
tr "MomentsUI_tooltip_Play" = "Reproducir@Key@Haz clic para reanudar la reproducción"
tr "MomentsUI_tooltip_RecordStart" = "Iniciar grabación@Key@Haz clic para comenzar la grabación"
tr "MomentsUI_tooltip_RecordStop" = "Detener grabación@Key@Haz clic para detener la grabación"
tr "MomentsUI_tooltip_SlowDown" = "Reducir velocidad@Key@Haz clic para reducir la velocidad de la reproducción"
tr "MomentsUI_tooltip_SpeedUp" = "Aumentar velocidad@Key@Haz clic para aumentar la velocidad de la reproducción"
tr "MomentsUI_visibility_TimeControls" = "Controles de tiempo"
tr "newplayerquest_buyanitem" = "Compra más objetos en la tienda para hacerte más fuerte"
tr "newplayerquest_buyanitem_1key" = "Compra más objetos en la tienda para hacerte más fuerte @k1@"
tr "newplayerquest_buyanitem_2key" = "Compra más objetos en la tienda para hacerte más fuerte @k1@"
tr "newplayerquest_buyanitem_tooltip" = "Tienes bastante oro
Comprar objetos con tu oro mejorará las características de tu campeón y lo hará más fuerte. Solo puedes comprar objetos en la plataforma inicial."
tr "newplayerquest_levelupaskill" = "Sube una habilidad de nivel"
tr "newplayerquest_levelupaskill_multiple" = "Sube tus habilidades de nivel"
tr "newplayerquest_levelupaskill_multiple_tooltip" = "Tienes puntos de habilidad que puedes usar
Subir tus habilidades de nivel las hace más poderosas."
tr "newplayerquest_levelupaskill_tooltip" = "Tienes un punto de habilidad que puedes usar
Subir tus habilidades de nivel las hace más poderosas."
tr "newplayerquest_levelupaskill_ultimate" = "Sube tus habilidades de nivel"
tr "newplayerquest_levelupaskill_ultimate_1key" = "Sube tu definitiva de nivel @k1@"
tr "newplayerquest_levelupaskill_ultimate_2key" = "Sube tu definitiva de nivel @k1@"
tr "newplayerquest_levelupaskill_ultimate_tooltip" = "Tu definitiva es tu habilidad más fuerte, casi siempre es mejor subirla de nivel cuando te sea posible."
tr "newplayerquest_useahealthpotion" = "Usa una poción de vida"
tr "newplayerquest_useahealthpotion_tooltip" = "Tienes poca vida
Tienes una poción de vida que puede curar parte del daño que recibiste."
tr "newplayerquest_useanability" = "Asesina a un súbdito con un habilidad"
tr "newplayerquest_useanability_tooltip" = "Matar súbditos te otorga oro adicional que te permite comprar objetos más poderosos."
tr "newplayerquest_youshouldrecall" = "Retírate a la base para curarte"
tr "newplayerquest_youshouldrecall_1key" = "Retírate a la base @k1@ para curarte"
tr "newplayerquest_youshouldrecall_2key" = "Retírate a la base @k1@ para curarte"
tr "newplayerquest_youshouldrecall_tooltip" = "Te hirieron
Regresar a la base te curará y te dará la oportunidad de comprar objetos. El enemigo puede interrumpir tu retirada, así que asegúrate de estar en un lugar seguro cuando quieras volver a la base."
tr "NPE2018_Blank" = "Unused String for Announcements"
tr "NPE2018_DestroyAnInhibitor" = "Destruye el inhibidor expuesto"
tr "NPE2018_DestroyAnInhibitor_Tooltip" = "Destruye el inhibidor expuesto
Una vez que destruyes todas las torretas de un carril, su inhibidor quedará vulnerable.
Los inhibidores pueden regenerarse, pero tus súbditos serán mucho más fuertes en ese carril mientras estén destruidos. Úsalos para avanzar hacia la victoria.
Haz clic para enviar alertas de estos objetivos en tu minimapa."
tr "NPE2018_DestroyATurret" = "Destruye una torreta enemiga"
tr "NPE2018_DestroyATurret_Tooltip" = "Destruye una torreta enemiga
Avanza junto a tus súbditos y destruye una torreta enemiga.
Haz clic para enviar alertas de estos objetivos en tu minimapa."
tr "NPE2018_EarningGold" = "Obtén 3500 de oro por derribar enemigos"
tr "NPE2018_EarningGold_Tooltip" = "Obtén 3500 de oro por derribar enemigos
Inflige el último golpe a súbditos o ayuda a tu equipo a derribar campeones enemigos para obtener oro. Puedes gastar oro en la tienda de la plataforma inicial para comprar objetos poderosos que otorgan estadísticas y efectos únicos."
tr "NPE2018_LastHittingMinions" = "Inflige el último golpe a 12 súbditos"
tr "NPE2018_LastHittingMinions_Tooltip" = "Inflige el último golpe a 12 súbditos
Puedes obtener oro para comprar más objetos en la tienda al infligir el último golpe a los enemigos."
tr "NPE2018_LevelingAbilities" = "Aprende una habilidad básica"
tr "NPE2018_LevelingAbilities_Tooltip" = "Aprende una habilidad básica
Podrás elegir las habilidades que quieres aprender y mejorar en cada partida. Utiliza los botones de mejora resaltados arriba de los íconos de las habilidades en la parte inferior de tu pantalla para hacerlo."
tr "NPE2018_LevelUp" = "Obtén experiencia y sube de nivel"
tr "NPE2018_LevelUp_Tooltip" = "Obtén experiencia y sube de nivel
Puedes obtener experiencia si estás cerca de enemigos que mueren. Con suficiente experiencia, subirás de nivel y obtendrás un aumento de estadísticas y otro punto de habilidad para aprender habilidades nuevas o mejorarlas."
tr "NPE2018_MoveToLane" = "Dirígete a un carril para empezar la partida"
tr "NPE2018_MoveToLane_Tooltip" = "Dirígete a un carril para empezar la partida
Existen 3 carriles que son caminos en los que los súbditos pelean entre sí hasta alcanzar la base enemiga. Cada equipo debe averiguar qué carriles son más aptos para defender y atacar con sus campeones."
tr "NPE2018_PushToInhib" = "Destruye todas las torres de un carril"
tr "NPE2018_PushToInhib_Tooltip" = "Destruye todas las torres de un carril
Para alcanzar la base enemiga, debes destruir todas las torres en ese carril.
Haz clic para enviar alertas de estos objetivos en tu minimapa."
tr "NPE2018_PushToWin" = "Destruye el Nexo enemigo"
tr "NPE2018_PushToWin_Tooltip" = "Destruye el Nexo enemigo
Cuando cualquier inhibidor esté destruido, podrás atacar las torretas del Nexo y después el Nexo enemigo.
Avanza para asegurar la victoria.
Haz clic para enviar alertas de estos objetivos en tu minimapa."
tr "NPE2018_RecallToShop" = "Usa Retirada para regresar a la tienda y comprar objetos"
tr "NPE2018_RecallToShop_1key" = "Usa Retirada @k1@ para regresar a la tienda y comprar objetos"
tr "NPE2018_RecallToShop_2key" = "Usa Retirada @k1@ para regresar a la tienda y comprar objetos"
tr "NPE2018_RecallToShop_Tooltip" = "Usa Retirada para regresar a la tienda y comprar objetos
Regresa a la plataforma de invocadores. Allí podrás recuperarte y comprar objetos en la tienda. Cuidado, recibir daño interrumpirá retirada, así que primero aléjate de los enemigos cercanos.
Haz clic para ver la ubicación de la tienda en tu minimapa."
tr "NPE2018_ReminderJungle" = "Existen monstruos neutrales entre los carriles"
tr "NPE2018_ReminderJungle_Tooltip" = "Existen monstruos neutrales entre los carriles
A esta área se le conoce como la Jungla, la cual alberga monstruos neutrales que puedes matar para obtener oro y experiencia. Algunos otorgan efectos adicionales temporales."
tr "NPE2018_ReminderLevelUpAbilities" = "No olvides utilizar tus puntos de habilidad"
tr "NPE2018_ReminderLevelUpAbilities_Tooltip" = "No olvides utilizar tus puntos de habilidad
Podrás elegir las habilidades que quieres aprender y mejorar en cada partida. Utiliza los botones de mejora resaltados arriba de los íconos de habilidades en la parte inferior de tu pantalla para hacerlo.
"
tr "NPE2018_ReminderRecallChannelRules" = "Retirada se cancela si recibes daño o realizas otra acción."
tr "NPE2018_ReminderRespawning" = "Intenta no morir. Los enemigos se vuelven más fuertes con tus muertes."
tr "NPE2018_ReminderRespawning_Tooltip" = "Intenta no morir. Los enemigos se vuelven más fuertes con tus muertes.
Si tu vida queda baja, considera retirarte para regresar a la base rápido y poder curarte."
tr "NPE2018_ReminderSpendGold" = "No olvides gastar tu oro. Usa Retirada para regresar a la tienda."
tr "NPE2018_ReminderSpendGold_1key" = "No olvides gastar tu oro. Usa Retirada @k1@ para regresar a la tienda."
tr "NPE2018_ReminderSpendGold_2key" = "No olvides gastar tu oro. Usa Retirada @k1@ para regresar a la tienda."
tr "NPE2018_ReminderSpendGold_Tooltip" = "No olvides gastar tu oro. Usa Retirada para regresar a la tienda.
Regresa a la plataforma de invocadores. Allí podrás recuperarte y comprar objetos en la tienda. Cuidado, recibir daño interrumpirá Retirada, así que primero aléjate de los enemigos cercanos.
Haz clic para ver la ubicación de la tienda en tu minimapa."
tr "NPE2018_StructuresSpell" = "Las estructuras son inmunes a la mayoría de los hechizos"
tr "NPE2018_SwapChamp" = "Prueba diferentes campeones."
tr "NPE2018_Towers_1" = "Las torretas defenderán a los campeones de su equipo."
tr "NPE2018_Towers_1_Tooltip" = "Las torretas defenderán a los campeones de su equipo."
tr "NPE2018_Towers_2" = "¡Las torretas hacen mucho daño! Aléjate cuando te ataquen."
tr "NPE2018_Towers_2_Tooltip" = "¡Las torretas hacen mucho daño! Aléjate cuando te ataquen."
tr "number_formatting_billion_abbreviation" = "mm"
tr "number_formatting_decimal_separator" = "."
tr "number_formatting_hour_abbreviation" = "h"
tr "number_formatting_million_abbreviation" = "mill"
tr "number_formatting_minute_abbreviation" = "min"
tr "number_formatting_one_hundred_million_abbreviation" = ""
tr "number_formatting_second_abbreviation" = "seg"
tr "number_formatting_ten_thousand_abbreviation" = ""
tr "number_formatting_thousand_abbreviation" = "mil"
tr "number_formatting_thousands_separator" = " "
tr "number_formatting_trillion_abbreviation" = "b"
tr "OdyAug_Game_DisabledAugChatMsg" = "El Aumento @AugmentName@ ha sido deshabilitado y no podrá usarse en esta partida."
tr "OdyAug_Ingame_JinxE_Bamboozle_tooltip" = "Te Engañé Aumento: ¡Mascafuegos! [@Spell.OdysseyAugments_JinxE:Hotkey@] Jinx lanza 9 Mascafuegos en un círculo a su alrededor. ¡Mascafuegos! infligirá 15% de daño adicional."
tr "OdyAug_Ingame_JinxE_Hoppers_tooltip" = "Saltones Aumento: ¡Mascafuegos! [@Spell.OdysseyAugments_JinxE:Hotkey@] Los Mascafuegos saltan hacia los enemigos, y al atraparlos, reduce el enfriamiento restante de ¡Mascafuegos! un 10%."
tr "OdyAug_Ingame_JinxE_Scorcher_tooltip" = "Quemador Aumento: ¡Mascafuegos! [@Spell.OdysseyAugments_JinxE:Hotkey@] Los ¡Mascafuegos! inmovilizan el doble de tiempo (3 seg) y, al estar inmóviles, los enemigos reciben 30% de daño adicional de todas las fuentes."
tr "OdyAug_Ingame_JinxG_PlanA_tooltip" = "Plan: AAumento de estadísticasLos impactos de hechizo infligen 50 (+50% de DA adicional) (+30% de PH) de daño verdadero adicional durante 2 seg y lanzar hechizos otorga una acumulación de Acelere."
tr "OdyAug_Ingame_JinxG_PlanB_tooltip" = "Plan: ZAumento de estadísticasLos objetos que otorgan armadura, resistencia mágica o vida otorgan 25 de daño de ataque y poder de habilidad adicional."
tr "OdyAug_Ingame_JinxG_StarterAug_tooltip" = "La PilotoAumento propio¿Quién le dio el volante?¡Comienza a Emocionarte! se activa cuando Jinx mata monstruos brillantes; se aplica a todos los tripulantes. Además, Jinx obtiene: - +10% de curación por todo su daño infligido. (33% de efectividad para área de efecto).
- +50% de reducción de enfriamiento en su definitiva.
- +20% de velocidad de ataque.
- +15 de regen. de maná por seg.
"
tr "OdyAug_Ingame_JinxP_Antsy_tooltip" = "InquietudAumento: ¡Comienza a Emocionarte! [P] Mientras está Emocionada Jinx tiene lanzamientos infinitos de Salto Dimensional (Destello de Odisea)."
tr "OdyAug_Ingame_JinxP_Eager_tooltip" = "Afán Aumento: ¡Comienza a Emocionarte! [P] Cada vez que Jinx o sus aliados lancen sus definitivas, ¡Comienza a Emocionarte! se activa."
tr "OdyAug_Ingame_JinxQ_Barrage_tooltip" = "Torrente Aumento: ¡Cambio de Armas! [@Spell.OdysseyAugments_JinxQ:Hotkey@] Por cada acumulación de Acelere, Jinx dispara 2 cohetes adicionales a enemigos cercanos a su objetivo. (Los cohetes adicionales infligen 40% de daño físico)."
tr "OdyAug_Ingame_JinxQ_SlowSlow_tooltip" = "Lento-Lento Aumento: ¡Cambio de Armas! [@Spell.OdysseyAugments_JinxQ:Hotkey@] Las municiones de Pum-Pum ahora ralentizan a los enemigos un 25% durante 1 seg y restan 2 de armadura y resistencia mágica. (Se acumula hasta 20 veces)."
tr "OdyAug_Ingame_JinxQ_Whalebones_tooltip" = "Caraballena Aumento: ¡Cambio de Armas! [@Spell.OdysseyAugments_JinxQ:Hotkey@] Los cohetes de Carapescado ya no cuestan maná y duplica su alcance de ataque adicional y tamaño de explosión."
tr "OdyAug_Ingame_JinxR_Arsenal_tooltip" = "Arsenal Aumento: ¡¡Supermegacometa Requetemortal!! [@Spell.OdysseyAugments_JinxR:Hotkey@] Jinx ahora lleva 3 ¡¡Supermegacohetes Requetemortales!! en su arsenal que se recargan un 25% más rápido."
tr "OdyAug_Ingame_JinxR_comet_tooltip" = "Cometa Aumento: ¡¡Supermegacometa Requetemortal!! [@Spell.OdysseyAugments_JinxR:Hotkey@] En vez de estallar al contacto, los ¡¡Supermegacohetes Requetemortales!! dejan un rastro de fuego durante 6 seg que ralentiza a los enemigos un 40% y los quema, lo que inflige 100/200/300 (+120% de DA) (+60% de PH) de daño físico cada segundo."
tr "OdyAug_Ingame_JinxW_Runaway_tooltip" = "Escapatoria Aumento: ¡Chispas! [@Spell.OdysseyAugments_JinxW:Hotkey@] ¡Chispas! ya no se detiene al impacto con el primer objetivo e inflige 30% de daño adicional por cada objetivo sucesivo."
tr "OdyAug_Ingame_JinxW_Splitter_tooltip" = "Divisor Aumento: ¡Chispas! [@Spell.OdysseyAugments_JinxW:Hotkey@] ¡Chispas! dispara 2 rayos adicionales en un letal disparo dividido. (Los impactos subsecuentes al mismo objetivo infligen 50% de daño)."
tr "OdyAug_Ingame_JinxW_Tag_tooltip" = "¡Te Tengo! Aumento: ¡Chispas! [@Spell.OdysseyAugments_JinxW:Hotkey@] Ralentiza el doble de tiempo y el primer ataque básico de Jinx a un objetivo afligido con ¡Chispas! será un golpe crítico automático y tendrá alcance ilimitado."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteE_Aftershock_tooltip" = "Réplica Aumento: Golpe en el Suelo [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteE:Hotkey@]El área de efecto de Golpe en el Suelo es +50% más grande y deja grietas en el piso que estallan 2 seg después, lo que repite el daño."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteE_Echo_tooltip" = "Eco Aumento: Golpe en el Suelo [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteE:Hotkey@] Los enemigos alcanzados por Golpe en el Suelo replican el hechizo e infligen su daño a enemigos cercanos. (Cualquier unidad puede recibir daño hasta dos veces por lanzamiento)."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteE_Intimidating_tooltip" = "Intimidante Aumento: Golpe en el Suelo [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteE:Hotkey@] Los enemigos alcanzados por Golpe en el Suelo cambian su objetivo activo a Malphite, y les destruye un 30% de su armadura y resistencia mágica durante 3 seg."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteG_Goliath_tooltip" = "GoliatAumento de estadísticasEl tamaño y alcance de ataque de Malphite aumenta con su vida adicional, y por cada 100 de vida adicional que obtenga, infligirá +2% de daño aumentado. (Máx. de 3500 de vida)."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteG_StarterAug_tooltip" = "El MúsculoAumento propioCon corazón de oro.El enfriamiento de Escudo de Granito no se restablece durante el combate y los ataques básicos e impactos de hechizo lo reducen por [1 | 2] seg, respectivamente. Además, Malphite obtiene: - +5% de curación por todo su daño infligido (33% de efectividad para daño de área).
- +50% de reducción de enfriamiento para su definitiva.
- +5% de vida.
- +15 de regen. de maná por seg.
- +100 de daño de ataque y poder de habilidad.
"
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteG_Transmute_tooltip" = "TransmutaciónAumento de estadísticasMalphite obtiene 1 de daño de ataque por cada 3 de poder de habilidad que tenga y 3 de poder de habilidad por cada 4 de daño de ataque. (Este efecto no se acumula entre sí)."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteP_Bezerker_tooltip" = "FrenesíAumento: Escudo de Granito [P]Malphite entra en un frenesí cada vez que uno de sus escudos se rompe, lo que aumenta su daño de ataque básico por 120, y su velocidad de ataque y de movimiento un 60% durante 4 seg."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteP_Volatile_tooltip" = "VolátilAumento: Escudo de Granito [P] Los escudos de Malphite se rompen con una fuerza explosiva e infligen 100 (+20% de armadura) (+35% de PH) como daño mágico y ralentizan a los enemigos cercanos un 50% durante 2 seg."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteQ_Fracture_tooltip" = "Fractura Aumento: Fragmento Sísmico [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteQ:Hotkey@] Fragmento Sísmico fractura a los enemigos durante 4 seg. Los autoataques rompen la fractura, lo que provoca que el objetivo vuele por el aire y reciba 125 (+75% de PH) de daño mágico."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteQ_Landslide_tooltip" = "Derrumbe Aumento: Fragmento Sísmico [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteQ:Hotkey@] Fragmento Sísmico inflige 75% de daño adicional y, cuando alcanza a su objetivo principal, se rompe y ataca a todos los enemigos que estén detrás."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteQ_Sharpened_tooltip" = "Afilado Aumento: Fragmento Sísmico [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteQ:Hotkey@] Fragmento Sísmico obtiene 50% de alcance de lanzamiento, roba un 50% de velocidad de movimiento y tiene un enfriamiento reducido al 50%."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteR_Onslaught_tooltip" = "Masacre Aumento: Fuerza Imparable [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteR:Hotkey@] Fuerza Imparable inflige +60% de daño adicional. Cada enemigo afectado por Fuerza Imparable reduce su enfriamiento un 15%. (Hasta a 5 enemigos)."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteR_Relentless_tooltip" = "Implacable Aumento: Fuerza Imparable [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteR:Hotkey@] Fuerza Imparable ahora se desplaza en dirección de un objetivo hasta que Malphite choca con el terreno y se lleva consigo a los enemigos que estén en su camino."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteW_Charged_tooltip" = "Cargado Aumento: Ataques Brutales [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteWPassive:Hotkey@] Mientras Ataques Brutales esté activo, Malphite salta hacia los objetivos fuera del alcance de su autoataque y les inflige 150% de daño."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteW_Concussive_tooltip" = "Contusión Aumento: Ataques Brutales [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteWPassive:Hotkey@] Aumenta el tamaño del daño de área de Ataques Brutales al triple e inflige 50 (+5% de su vida máxima) de daño mágico adicional."
tr "OdyAug_Ingame_MalphiteW_Unstable_tooltip" = "Inestable Aumento: Ataques Brutales [@Spell.OdysseyAugments_MalphiteWPassive:Hotkey@] Activar Ataques Brutales consume un 20% de la vida de Malphite, pero le otorga +5% de curación por todo su daño infligido y un +50% de probabilidad de golpe crítico."
tr "OdyAug_Ingame_SonaE_Flurry_tooltip" = "Ráfaga Aumento: Canción de la Celeridad [@Spell.OdysseyAugments_SonaE:Hotkey@] La activa de Canción de la Celeridad bloquea todos los proyectiles cercanos y los convierte en misiles de curación de Aria de la Perseverancia que buscarán aliados cercanos."
tr "OdyAug_Ingame_SonaE_Hyped_tooltip" = "Qué Emoción Aumento: Canción de la Celeridad [@Spell.OdysseyAugments_SonaE:Hotkey@] El aura de Canción de la Celeridad purifica el control de masas de los aliados y triplica su velocidad de movimiento adicional."
tr "OdyAug_Ingame_SonaE_Retrograde_tooltip" = "Retroceso Aumento: Canción de la Celeridad [@Spell.OdysseyAugments_SonaE:Hotkey@] El aura de Canción de la Celeridad también pulsará y ralentizará a los enemigos cercanos, lo que inflige 4 x nivel (+36% de PH) de daño mágico por segundo."
tr "OdyAug_Ingame_SonaG_Drop_tooltip" = "ApariciónAumento de estadísticasObtienes 35% de curación y escudos mientras carga Ora. Al llegar a las 500 cargas, su siguiente ataque básico inflige 500 (+50% de poder de habilidad) de daño mágico a todos los enemigos en línea recta. La potencia de curaciones y escudos aumenta el daño de esta habilidad."
tr "OdyAug_Ingame_SonaG_Harsh_tooltip" = "AdversoAumento de estadísticasSona obtiene 75% de su poder de habilidad como daño de ataque básico."
tr "OdyAug_Ingame_SonaG_StarterAug_tooltip" = "La ClarividenteAumento propio~Notas musicales indistintas~El dominio de Sona sobre el Ora mejora los efectos de Acorde de Potencia: - Staccato: inflige +75% de daño adicional.
- Diminuendo: restablece el enfriamiento de Aria de la Perseverancia [@Spell.OdysseyAugments_SonaW:Hotkey@].
- Tempo: aturde a su objetivo.
Además, Sona obtiene: - +5% de curación por todo su daño infligido (33% de efectividad para daño de área).
- +50% de reducción de enfriamiento para su definitiva.
- +10% de curación y escudos.
- +20 de regen. de maná por seg.
"
tr "OdyAug_Ingame_SonaP_Boisterous_tooltip" = "BullicioAumento: Acorde de Potencia [P] Acorde de Potencia ahora afecta a todos los enemigos en un área alrededor de su objetivo."
tr "OdyAug_Ingame_SonaP_Cadence_tooltip" = "CadenciaAumento: Acorde de Potencia [P] Sona obtiene Acorde de Potencia después de lanzar 2 habilidades básicas. Usar Acorde de Potencia reduce el enfriamiento de Crescendo por 6 seg."
tr "OdyAug_Ingame_SonaQ_Rhythm_tooltip" = "Ritmo Aumento: Himno del Valor [@Spell.OdysseyAugments_SonaQ:Hotkey@] El enfriamiento de Himno del Valor se restablece cuando Sona lanza otro hechizo."
tr "OdyAug_Ingame_SonaQ_Rouse_tooltip" = "Potencia Aumento: Himno del Valor [@Spell.OdysseyAugments_SonaQ:Hotkey@] Los aliados alcanzados por el aura de Himno del Valor infligen +75% de daño adicional con su siguiente ataque básico."
tr "OdyAug_Ingame_SonaQ_Rowdy_tooltip" = "Ruidoso Aumento: Himno del Valor [@Spell.OdysseyAugments_SonaQ:Hotkey@] Si la activa de Himno del Valor inflige daño al número máximo de objetivos, su siguiente lanzamiento alcanzará a un objetivo más y le infligirá +50% de daño adicional. (Se acumula hasta 4 veces)."
tr "OdyAug_Ingame_SonaR_Cascade_tooltip" = "Sucesión Aumento: Crescendo [@Spell.OdysseyAugments_SonaR:Hotkey@] Al alcanzar a un enemigo con Crescendo, vuelves a lanzarlo detrás de él. Cada lanzamiento adicional de Sucesión reduce el enfriamiento de Crescendo por 5 seg. (Máx. 5 reducciones de enfriamiento)."
tr "OdyAug_Ingame_SonaR_Concerto_tooltip" = "Concerto Aumento: Crescendo [@Spell.OdysseyAugments_SonaR:Hotkey@] Crescendo ahora se dispara en 8 direcciones alrededor de Sona. (Los impactos subsecuentes al mismo objetivo infligen 50% de daño)."
tr "OdyAug_Ingame_SonaW_Benediction_tooltip" = "Bendición Aumento: Aria de la Perseverancia [@Spell.OdysseyAugments_SonaW:Hotkey@] La activa de Aria de la Perseverancia cura a 1 aliado adicional."
tr "OdyAug_Ingame_SonaW_Clutch_tooltip" = "Aferrado Aumento: Aria de la Perseverancia [@Spell.OdysseyAugments_SonaW:Hotkey@] El escudo de Aria de la Perseverancia aumenta hasta +200% según la vida faltante del aliado."
tr "OdyAug_Ingame_SonaW_Oasis_tooltip" = "Oasis Aumento: Aria de la Perseverancia [@Spell.OdysseyAugments_SonaW:Hotkey@] El aura de Aria de la Perseverancia pulsa de forma continua para curar a todos los aliados que estén dentro por 4 x nivel (+6% de PH) de vida por seg."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoE_Chivalrous_tooltip" = "Caballeroso Aumento: Hoja al Viento [@Spell.OdysseyAugments_YasuoE:Hotkey@] Puedes lanzar Hoja al Viento sobre campeones aliados. Al hacerlo, aplicas el escudo de Camino del Vagabundo a cada uno."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoE_Flicker_tooltip" = "Centelleante Aumento: Hoja al Viento [@Spell.OdysseyAugments_YasuoE:Hotkey@] Aumenta el alcance de Hoja al Viento un +100%. Ahora teletransporta a Yasuo si el objetivo se encuentra lejos. Además, activa efectos al impacto."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoE_Honed_tooltip" = "Perfeccionado Aumento: Hoja al Viento [@Spell.OdysseyAugments_YasuoE:Hotkey@]La amplificación del daño de Hoja al Viento se acumula hasta +350% y se acumula el doble de rápido. La amplificación de daño aumenta el daño total de Hoja al Viento en lugar de solo aumentar el daño básico."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoG_Horizon_tooltip" = "HorizonteAumento de estadísticasObtienes +150 de alcance en los ataques básicos y Tempestad de Acero. Reduces tus enfriamientos por 0.25 seg al impacto."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoG_Silvered_tooltip" = "Poder LunarAumento de estadísticasPor cada 2 de daño de ataque adicional, obtienes +1% de daño de hechizo."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoG_StarterAug_tooltip" = "El CapitánAumento propio¿Quién lo puso al mando?Camino del Vagabundo protege el doble y tiene el doble de duración. Además, Yasuo obtiene:- +10% de curación por todo su daño infligido (33% de efectividad para daño de área).
- +50% de reducción de enfriamiento para su definitiva.
- +10% de velocidad de movimiento.
- +15 de regen. de maná por seg.
"
tr "OdyAug_Ingame_YasuoP_Skillful_tooltip" = "TalentosoAumento: Camino del Vagabundo [P] Yasuo obtiene +50% de daño crítico, pero no puede obtener probabilidad de golpe crítico. El daño infligido por el último 33% del alcance de su autoataque y por Tempestad de Acero siempre es un golpe crítico. Los golpes críticos otorgan una ráfaga de velocidad de movimiento."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoP_Sunder_tooltip" = "DesgarrarAumento: Camino del Vagabundo [P] El primer golpe crítico de Yasuo contra un objetivo inflige 15% de la vida actual del objetivo como daño verdadero adicional y lo ralentiza en gran medida. (1500 de límite de daño)."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoQ_Growing_tooltip" = "Crecimiento Aumento: Tempestad de Acero [@Spell.OdysseyAugments_YasuoQ1Wrapper:Hotkey@] Los tornados aumentan de tamaño mientras viajan, hasta un +150%."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoQ_Infinity_tooltip" = "Infinidad Aumento: Tempestad de Acero [@Spell.OdysseyAugments_YasuoQ1Wrapper:Hotkey@] Alcanzar a una unidad con Tempestad de Acero restablece el enfriamiento de Hoja al Viento de esa unidad y cura a Yasuo un 5% de su vida faltante."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoQ_Wandering_tooltip" = "Errante Aumento: Tempestad de Acero [@Spell.OdysseyAugments_YasuoQ1Wrapper:Hotkey@] Los tornados regresan a Yasuo e infligen +75% de daño adicional."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoR_Tempest_tooltip" = "Tempestad Aumento: Último Aliento [@Spell.OdysseyAugments_YasuoR:Hotkey@] Yasuo es imparable e invulnerable durante Último Aliento. Al aterrizar, Yasuo lanza dos Tornados por cada unidad alcanzada y el enfriamiento de Último Aliento se reduce un 10%. (Máx. 50%)."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoR_WindWalker_tooltip" = "Caminante del Aire Aumento: Último Aliento [@Spell.OdysseyAugments_YasuoR:Hotkey@] Último Aliento obtiene 100% de daño, duración y alcance. Durante su canalización, Yasuo puede volver a lanzar Último Aliento sobre otros enemigos en el aire."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoW_Burst_tooltip" = "Vendaval Aumento: Muro de Viento [@Spell.OdysseyAugments_YasuoW:Hotkey@] Yasuo y los campeones aliados que pasen por el Muro de Viento obtienen +100% de probabilidad de golpe crítico, +40% de poder de habilidad y +40% de velocidad de movimiento durante 8 seg. Muro de Viento ahora viaja 6 veces más lejos."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoW_Gust_tooltip" = "Corriente de Aire Aumento: Muro de Viento [@Spell.OdysseyAugments_YasuoW:Hotkey@] El ancho de Muro de Viento se duplica y su enfriamiento se reduce a la mitad."
tr "OdyAug_Ingame_YasuoW_Retribution_tooltip" = "Reprensión Aumento: Muro de Viento [@Spell.OdysseyAugments_YasuoW:Hotkey@] Cuando Muro de Viento bloquea un proyectil, este regresa un Tornado en la dirección opuesta. (0.5 seg de enfriamiento)."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsE_Hexhealing_tooltip" = "Hexcuración Aumento: Minas Hexplosivas [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsE:Hotkey@] Las Minas Hexplosivas curan a los aliados que estén en su radio de explosión y ellos pueden activarlas al acercarse."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsE_Refresher_tooltip" = "Restablecimiento Aumento: Minas Hexplosivas [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsE:Hotkey@] Después que una Mina Hexplosiva haya detonado por completo o expirado, se genera un segundo campo minado en el mismo lugar del primero."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsE_Seekers_tooltip" = "Buscadoras Aumento: Minas Hexplosivas [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsE:Hotkey@] Las Minas Hexplosivas ruedan hacia los enemigos cercanos. Infligen 40% de daño adicional. (O de curación con Hexcuración)."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsG_Brink_tooltip" = "UmbralAumento de estadísticasAl estar por debajo del 60% de vida, obtienes 100% de velocidad de movimiento, 50% de velocidad de ataque y 50% de velocidad de enfriamiento en todas las habilidades."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsG_Distributor_tooltip" = "DistribuidorAumento de estadísticasObtienes 150 de alcance de ataque y por cada 1% de velocidad de ataque adicional, obtienes 1 de poder de habilidad."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsG_StarterAug_tooltip" = "El PerdidoAumento propio¿Quién es este sujeto?Mecha Corta obtiene 150 de alcance de ataque adicional e inflige el doble de daño. Además, Ziggs obtiene: - +10% de curación por todo su daño infligido (33% de efectividad para daño de área).
- +50% de reducción de enfriamiento para su definitiva.
- +10% de poder de habilidad.
- +15 de regen. de maná por seg.
"
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsP_Bounce_tooltip" = "ReboteAumento: Mecha Corta [P] Mecha Corta rebota hasta 4 veces hacia un enemigo cercano. (Rebota únicamente hacia objetivos no afectados)."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsP_Shorter_tooltip" = "Más CortaAumento: Mecha Corta [P] El enfriamiento de Mecha Corta se reduce a 2 seg y duplica su daño."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsQ_Delayed_tooltip" = "Efecto Tardío Aumento: Bombas Rebotantes [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsQ:Hotkey@] Las Bombas Rebotantes rebotan hasta 6 veces (en vez de 2) y obtienen 33% de daño y 20% de radio de explosión adicionales con cada rebote. (Máx. 200% adicional de daño)."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsQ_Leftovers_tooltip" = "Restos Explosivos Aumento: Bombas Rebotantes [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsQ:Hotkey@] Cada vez que una Bomba Rebotante rebota, deja una Mina Hexplosiva [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsE:Hotkey@]."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsQ_Shatter_tooltip" = "Fragmentación Aumento: Bombas Rebotantes [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsQ:Hotkey@] Bombas Rebotantes lanza 3 en una formación abierta. (Los impactos subsecuentes al mismo objetivo infligen 50% de daño)."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsR_Fallout_tooltip" = "Daño Colateral Aumento: Bomba Megainfernal [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsR:Hotkey@]Al impacto, la Bomba Megainfernal despliega 5 Bombas Mini-infernales alrededor de sí misma y los enemigos alcanzados reciben un 30% de daño verdadero adicional durante 3 seg."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsR_Overkill_tooltip" = "Daño Excesivo Aumento: Bomba Megainfernal [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsR:Hotkey@]Durante 5 seg, después que haya lanzado la Bomba Megainfernal, Ziggs se vuelve inmune al control de masas, obtiene 80% de reducción de daño y puede lanzar Bombas Megainfernales adicionales sin costo."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsW_Afterburner_tooltip" = "Postcombustión Aumento: Carga Concentrada [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsW:Hotkey@] Carga Concentrada inflige el doble de daño, y cuando Ziggs aterriza, queda protegido durante 3 seg y levanta por el aire a los enemigos cercanos para infligirles el doble del daño inicial de Carga Concentrada. (La fuerza del escudo es igual al daño de aterrizaje)."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsW_Daredevil_tooltip" = "Temerario Aumento: Carga Concentrada [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsW:Hotkey@] Carga Concentrada lanza hacia atrás a todos los enemigos el doble de distancia y, cuando Ziggs esté en el aire, los lanzamientos de hechizo infligen el cuádruple de daño."
tr "OdyAug_Ingame_ZiggsW_Mayhem_tooltip" = "Caos Total Aumento: Carga Concentrada [@Spell.OdysseyAugments_ZiggsW:Hotkey@] El radio de explosión de Carga Concentrada es el doble de grande y su enfriamiento se reduce 2 seg por cada objetivo alcanzado. (Máx. 90% de reducción de enfriamiento)."
tr "OdyAug_LCU_JinxE_Bamboozle_description" = "Jinx lanza 9 Mascafuegos en un círculo. Los Mascafuegos infligen más daño."
tr "OdyAug_LCU_JinxE_Bamboozle_name" = "Te Engañé"
tr "OdyAug_LCU_JinxE_Hoppers_description" = "Los Mascafuegos saltan en dirección del enemigo y reducen su enfriamiento al impacto."
tr "OdyAug_LCU_JinxE_Hoppers_name" = "Saltones"
tr "OdyAug_LCU_JinxE_Scorcher_description" = "Los Mascafuegos inmovilizan por más tiempo y amplifican el daño de todas las fuentes."
tr "OdyAug_LCU_JinxE_Scorcher_name" = "Quemador"
tr "OdyAug_LCU_JinxG_PlanA_description" = "Los hechizos infligen daño prolongado adicional y acumulan Acelere."
tr "OdyAug_LCU_JinxG_PlanA_name" = "Plan: A"
tr "OdyAug_LCU_JinxG_PlanB_description" = "Los objetos defensivos otorgan DA y PH adicional."
tr "OdyAug_LCU_JinxG_PlanB_name" = "Plan: Z"
tr "OdyAug_LCU_JinxG_StarterAug_description" = "¡Comienza a Emocionarte! se activa cuando Jinx mata monstruos brillantes y se aplica a todos los tripulantes."
tr "OdyAug_LCU_JinxG_StarterAug_name" = "La Piloto"
tr "OdyAug_LCU_JinxP_Antsy_description" = "Cuando Jinx tiene ¡Comienza a Emocionarte!, también puede usar Salto Dimensional sin restricciones."
tr "OdyAug_LCU_JinxP_Antsy_name" = "Inquietud"
tr "OdyAug_LCU_JinxP_Eager_description" = "Cuando Jinx o alguno de sus aliados usa su definitiva, obtiene ¡Comienza a Emocionarte!"
tr "OdyAug_LCU_JinxP_Eager_name" = "Afán"
tr "OdyAug_LCU_JinxQ_Barrage_description" = "Las acumulaciones de Acelere hacen que Carapescado dispare cohetes adicionales."
tr "OdyAug_LCU_JinxQ_Barrage_name" = "Torrente"
tr "OdyAug_LCU_JinxQ_SlowSlow_description" = "Pum-Pum ralentiza a sus enemigos y acaba con sus defensas."
tr "OdyAug_LCU_JinxQ_SlowSlow_name" = "Lento-Lento"
tr "OdyAug_LCU_JinxQ_Whalebones_description" = "Aumenta el alcance y radio de Carapescado y ya no cuesta maná al disparar."
tr "OdyAug_LCU_JinxQ_Whalebones_name" = "Caraballena"
tr "OdyAug_LCU_JinxR_Arsenal_description" = "Llevas hasta 3 ¡¡Supermegacometas Requetemortales!! a la vez. Los ¡¡Supermegacometas Requetemortales!! tienen un enfriamiento más bajo."
tr "OdyAug_LCU_JinxR_Arsenal_name" = "Arsenal"
tr "OdyAug_LCU_JinxR_Comet_description" = "¡¡Supermegacometa Requetemortal!! pasa a través de los enemigos y deja una estela de fuego a su paso."
tr "OdyAug_LCU_JinxR_Comet_name" = "Cometa"
tr "OdyAug_LCU_JinxW_Runaway_description" = "¡Chispas! pasa a través de los objetivos e inflige daño adicional a cada enemigo que alcanza."
tr "OdyAug_LCU_JinxW_Runaway_name" = "Escapatoria"
tr "OdyAug_LCU_JinxW_Splitter_description" = "¡Chispas! dispara 2 rayos adicionales en un disparo dividido."
tr "OdyAug_LCU_JinxW_Splitter_name" = "Divisor"
tr "OdyAug_LCU_JinxW_Tag_description" = "¡Chispas! ralentiza a sus objetivos y lanza un golpe crítico de alcance infinito contra ellos."
tr "OdyAug_LCU_JinxW_Tag_name" = "¡Te Tengo!"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteE_Aftershock_description" = "Golpe en el Suelo tiene un área de efecto aumentada y repite su daño luego de 2 seg."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteE_Aftershock_name" = "Réplica"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteE_Echo_description" = "Los enemigos alcanzados con Golpe en el Suelo replican el ataque, lo cual daña a otros enemigos cercanos."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteE_Echo_name" = "Eco"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteE_Intimidating_description" = "Los enemigos alcanzados por Golpe en el Suelo cambian de objetivo a Malphite y les reduce las defensas."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteE_Intimidating_name" = "Intimidante"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteG_Goliath_description" = "La vida adicional le otorga tamaño, alcance de ataque y daño adicionales a Malphite."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteG_Goliath_name" = "Goliat"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteG_StarterAug_description" = "El enfriamiento de Escudo de Granito se reduce al golpear enemigos y no se restablece durante el combate."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteG_StarterAug_name" = "El Músculo"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteG_Transmute_description" = "El DA adicional le otorga a Malphite PH, mientras que el PH le otorga a Malphite DA adicional."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteG_Transmute_name" = "Transmutación"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteP_Bezerker_description" = "Cuando un escudo de Malphite se rompe, obtiene daño de ataque y velocidad de movimiento adicionales."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteP_Bezerker_name" = "Frenesí"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteP_Volatile_description" = "Cuando un escudo de Malphite se rompe, ralentiza y daña a los enemigos cercanos."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteP_Volatile_name" = "Volátil"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteQ_Fracture_description" = "Usa ataques básicos en enemigos afectados por Fragmento Sísmico para hacerlos volar y que reciban daño adicional."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteQ_Fracture_name" = "Fractura"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteQ_Landslide_description" = "Fragmento Sísmico inflige más daño y daña otros enemigos detrás de su objetivo."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteQ_Landslide_name" = "Derrumbe"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteQ_Sharpened_description" = "Fragmento Sísmico obtiene alcance adicional y roba más velocidad de movimiento. Su enfriamiento se reduce."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteQ_Sharpened_name" = "Afilado"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteR_Onslaught_description" = "Fuerza Imparable inflige más daño. Reduce su enfriamiento por cada enemigo alcanzado."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteR_Onslaught_name" = "Masacre"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteR_Relentless_description" = "Fuerza Imparable es un impulso que levanta a los enemigos por el aire mientras Malphite corre por el terreno."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteR_Relentless_name" = "Implacable"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteW_Charged_description" = "Malphite usa Ataques Brutales para infligir más daño y saltar hacia objetivos lejanos."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteW_Charged_name" = "Cargado"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteW_Concussive_description" = "Ataques Brutales cubre un área mayor e inflige daño adicional según la vida de Malphite."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteW_Concussive_name" = "Contusión"
tr "OdyAug_LCU_MalphiteW_Unstable_description" = "Aunque Ataques Brutales daña a Malphite, también le otorga curación por su daño infligido y probabilidad de golpe crítico."
tr "OdyAug_LCU_MalphiteW_Unstable_name" = "Inestable"
tr "OdyAug_LCU_SonaE_Flurry_description" = "La activa de Canción de la Celeridad bloquea todos los proyectiles cercanos y los convierte en curación."
tr "OdyAug_LCU_SonaE_Flurry_name" = "Ráfaga"
tr "OdyAug_LCU_SonaE_Hyped_description" = "El aura de Canción de la Celeridad purifica a los aliados y les otorga más velocidad de movimiento."
tr "OdyAug_LCU_SonaE_Hyped_name" = "Qué Emoción"
tr "OdyAug_LCU_SonaE_Retrograde_description" = "El aura de Canción de la Celeridad ralentiza e inflige daño a enemigos cercanos."
tr "OdyAug_LCU_SonaE_Retrograde_name" = "Retroceso"
tr "OdyAug_LCU_SonaG_Drop_description" = "Curar y escudar otorga cargas que se pueden usar para un poderoso ataque básico."
tr "OdyAug_LCU_SonaG_Drop_name" = "Aparición"
tr "OdyAug_LCU_SonaG_Harsh_description" = "El poder de habilidad le otorga a Sona daño de ataque básico adicional."
tr "OdyAug_LCU_SonaG_Harsh_name" = "Adverso"
tr "OdyAug_LCU_SonaG_StarterAug_description" = "Amplifica los efectos de Acorde de Potencia: Q + 75% de daño, W restablece su enfriamiento y la E aturde al objetivo en vez de ralentizarlo."
tr "OdyAug_LCU_SonaG_StarterAug_name" = "La Clarividente"
tr "OdyAug_LCU_SonaP_Boisterous_description" = "Acorde de Potencia afecta a todos los enemigos cerca de su objetivo."
tr "OdyAug_LCU_SonaP_Boisterous_name" = "Bullicio"
tr "OdyAug_LCU_SonaP_Cadence_description" = "Obtienes Acorde de Potencia luego de lanzar 2 hechizos. Acorde de Potencia reduce el enfriamiento de Crescendo."
tr "OdyAug_LCU_SonaP_Cadence_name" = "Cadencia"
tr "OdyAug_LCU_SonaQ_Rhythm_description" = "El enfriamiento de Himno del Valor se restablece cuando Sona lanza otro hechizo."
tr "OdyAug_LCU_SonaQ_Rhythm_name" = "Ritmo"
tr "OdyAug_LCU_SonaQ_Rouse_description" = "Los aliados bajo los efectos del aura de Himno del Valor infligen daño adicional con su siguiente ataque básico."
tr "OdyAug_LCU_SonaQ_Rouse_name" = "Potencia"
tr "OdyAug_LCU_SonaQ_Rowdy_description" = "Himno del Valor dispara una ráfaga adicional si la anterior logra alcanzar el número máximo de objetivos."
tr "OdyAug_LCU_SonaQ_Rowdy_name" = "Ruidoso"
tr "OdyAug_LCU_SonaR_Cascade_description" = "Crescendo puede rebotar de los enemigos para infligir daño a las unidades detrás de ellos."
tr "OdyAug_LCU_SonaR_Cascade_name" = "Sucesión"
tr "OdyAug_LCU_SonaR_Concerto_description" = "Crescendo dispara en 8 direcciones alrededor de Sona."
tr "OdyAug_LCU_SonaR_Concerto_name" = "Concerto"
tr "OdyAug_LCU_SonaW_Benediction_description" = "La activa de Aria de la Perseverancia cura a 1 aliado adicional."
tr "OdyAug_LCU_SonaW_Benediction_name" = "Bendición"
tr "OdyAug_LCU_SonaW_Clutch_description" = "El escudo de Aria de la Perseverancia aumenta según la vida faltante de su objetivo."
tr "OdyAug_LCU_SonaW_Clutch_name" = "Aferrado"
tr "OdyAug_LCU_SonaW_Oasis_description" = "El aura de Aria de la Perseverancia emite un pulso constante que cura a todos los aliados cercanos."
tr "OdyAug_LCU_SonaW_Oasis_name" = "Oasis"
tr "OdyAug_LCU_YasuoE_Chivalrous_description" = "Puedes lanzar Hoja al Viento sobre aliados para aplicar el escudo de Camino del Vagabundo tanto en ti como en ellos."
tr "OdyAug_LCU_YasuoE_Chivalrous_name" = "Caballeroso"
tr "OdyAug_LCU_YasuoE_Flicker_description" = "Hoja al Viento se convierte en una teletransportación de doble alcance que aplica efectos al impacto."
tr "OdyAug_LCU_YasuoE_Flicker_name" = "Centelleante"
tr "OdyAug_LCU_YasuoE_Honed_description" = "La amplificación del daño de Hoja al Viento tiene un nuevo límite y se acumula el doble de rápido."
tr "OdyAug_LCU_YasuoE_Honed_name" = "Perfeccionado"
tr "OdyAug_LCU_YasuoG_Horizon_description" = "Los ataques básicos y Tempestad de Acero obtienen alcance adicional. Los ataques básicos reducen los enfriamientos."
tr "OdyAug_LCU_YasuoG_Horizon_name" = "Horizonte"
tr "OdyAug_LCU_YasuoG_Silvered_description" = "El daño de ataque adicional también otorga daño de hechizo adicional."
tr "OdyAug_LCU_YasuoG_Silvered_name" = "Poder Lunar"
tr "OdyAug_LCU_YasuoG_StarterAug_description" = "Duplica la duración pasiva del escudo y aumenta su cantidad +100%."
tr "OdyAug_LCU_YasuoG_StarterAug_name" = "El Capitán"
tr "OdyAug_LCU_YasuoP_Skillful_description" = "Yasuo ahora solo puede infligir golpes críticos con la punta de su espada, pero son garantizados."
tr "OdyAug_LCU_YasuoP_Skillful_name" = "Talentoso"
tr "OdyAug_LCU_YasuoP_Sunder_description" = "El primer golpe crítico que lances contra un objetivo lo ralentiza y le inflige daño verdadero adicional."
tr "OdyAug_LCU_YasuoP_Sunder_name" = "Desgarrar"
tr "OdyAug_LCU_YasuoQ_Growing_description" = "Los tornados crecen de tamaño mientras viajan."
tr "OdyAug_LCU_YasuoQ_Growing_name" = "Crecimiento"
tr "OdyAug_LCU_YasuoQ_Infinity_description" = "Tempestad de Acero cura a Yasuo y anula el enfriamiento de Hoja al Viento de sus objetivos."
tr "OdyAug_LCU_YasuoQ_Infinity_name" = "Infinidad"
tr "OdyAug_LCU_YasuoQ_Wandering_description" = "Los tornados regresan a Yasuo e infligen daño adicional."
tr "OdyAug_LCU_YasuoQ_Wandering_name" = "Errante"
tr "OdyAug_LCU_YasuoR_Tempest_description" = "Yasuo es invulnerable durante el efecto de Último Aliento y lanza dos tornados por cada unidad golpeada al aterrizar."
tr "OdyAug_LCU_YasuoR_Tempest_name" = "Tempestad"
tr "OdyAug_LCU_YasuoR_WindWalker_description" = "Último Aliento obtiene daño, duración y alcance adicionales. Se puede volver a lanzar en otros enemigos que estén en el aire."
tr "OdyAug_LCU_YasuoR_WindWalker_name" = "Caminante del Aire"
tr "OdyAug_LCU_YasuoW_Burst_description" = "Muro de Viento viaja más lejos y otorga probabilidad de golpe crítico, PH y velocidad de movimiento a los aliados que pasen a través de él."
tr "OdyAug_LCU_YasuoW_Burst_name" = "Vendaval"
tr "OdyAug_LCU_YasuoW_Gust_description" = "Duplica el ancho de Muro de Viento y reduce su enfriamiento."
tr "OdyAug_LCU_YasuoW_Gust_name" = "Corriente de Aire"
tr "OdyAug_LCU_YasuoW_Retribution_description" = "Cuando Muro de Viento bloquea un proyectil, este regresa un tornado en la dirección opuesta."
tr "OdyAug_LCU_YasuoW_Retribution_name" = "Reprensión"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsE_Hexhealing_description" = "Las Minas Hexplosivas curan a los aliados que las activan."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsE_Hexhealing_name" = "Hexcuración"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsE_Refresher_description" = "Las Minas Hexplosivas reaparecen en la misma ubicación cuando todas las minas detonan."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsE_Refresher_name" = "Restablecimiento"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsE_Seekers_description" = "Las Minas Hexplosivas ruedan hacia los enemigos cercanos e infligen más daño."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsE_Seekers_name" = "Buscadoras"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsG_Brink_description" = "Al tener poca vida, obtienes velocidad de movimiento, de ataque y reducción de enfriamiento adicionales."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsG_Brink_name" = "Umbral"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsG_Distributor_description" = "Obtienes alcance adicional en los ataques básicos. La velocidad de ataque adicional otorga poder de habilidad."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsG_Distributor_name" = "Distribuidor"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsG_StarterAug_description" = "Mecha Corta obtiene 150 de alcance de ataque e inflige el doble de daño."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsG_StarterAug_name" = "El Perdido"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsP_Bounce_description" = "Mecha Corta rebota en los enemigos cercanos hasta 4 veces."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsP_Bounce_name" = "Rebote"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsP_Shorter_description" = "Mecha Corta inflige el doble de daño y tiene 2 seg de enfriamiento."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsP_Shorter_name" = "Más Corta"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsQ_Delayed_description" = "Las Bombas Rebotantes rebotan hasta 6 veces, y obtienen daño y alcance con cada rebote."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsQ_Delayed_name" = "Efecto Tardío"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsQ_Leftovers_description" = "Las Bombas Rebotantes dejan una Bomba Hexplosiva con cada rebote."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsQ_Leftovers_name" = "Restos Explosivos"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsQ_Shatter_description" = "Bombas Rebotante lanza 3 bombas en una formación abierta."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsQ_Shatter_name" = "Fragmentación"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsR_Fallout_description" = "Bomba Megainfernal inflige daño prolongado adicional y lanza bombas adicionales al impacto."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsR_Fallout_name" = "Daño Colateral"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsR_Overkill_description" = "Ziggs puede lanzar Bombas Megainfernales de forma continua durante 5 seg."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsR_Overkill_name" = "Daño Excesivo"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsW_Afterburner_description" = "Lanzar a Ziggs con Carga Concentrada otorga un escudo y daña a los enemigos al impacto."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsW_Afterburner_name" = "Postcombustión"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsW_Daredevil_description" = "Carga Concentrada lanza hacia atrás el doble de distancia. Ziggs inflige daño masivo mientras está en el aire."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsW_Daredevil_name" = "Temerario"
tr "OdyAug_LCU_ZiggsW_Mayhem_description" = "Carga Concentrada tiene un radio de explosión más amplio. Reduce su enfriamiento por cada enemigo alcanzado."
tr "OdyAug_LCU_ZiggsW_Mayhem_name" = "Caos Total"
tr "order_dog_all_chat_msg" = "Guau, guau. ¡GUAU!"
tr "OverdriveAutoCDR" = "Los ataques reducen el enfriamiento de la Q."
tr "package_description_102" = "N/D"
tr "package_description_103" = "TBD"
tr "package_description_104" = "TBD"
tr "package_description_105" = "TBD"
tr "package_description_106" = "TBD"
tr "package_description_107" = "TBD"
tr "package_description_108" = ""
tr "package_description_109" = "TBD"
tr "package_description_110" = "TBD"
tr "package_description_111" = "TBD"
tr "package_description_112" = "TBD"
tr "package_description_113" = "TBD"
tr "package_description_114" = "TBD"
tr "package_description_115" = ""
tr "package_displayname_102" = "N/D"
tr "package_displayname_103" = "TBD"
tr "package_displayname_104" = "TBD"
tr "package_displayname_105" = "TBD"
tr "package_displayname_106" = "TBD"
tr "package_displayname_107" = "TBD"
tr "package_displayname_108" = "Edición Digital de Coleccionista"
tr "package_displayname_109" = "TBD"
tr "package_displayname_110" = "TBD"
tr "package_displayname_111" = "TBD"
tr "package_displayname_112" = "TBD"
tr "package_displayname_113" = "TBD"
tr "package_displayname_114" = "TBD"
tr "package_displayname_115" = "Paquete Campeones"
tr "Passive_AatroxPassive_Cooldown" = "@PCooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "Passive_AatroxPassive_Description" = "Aatrox inflige daño adicional en su siguiente ataque y se cura una cantidad de vida equivalente al daño infligido."
tr "Passive_AatroxPassive_Lore" = "Aatrox y sus hermanos, que alguna vez fueron respetados defensores de Shurima contra el Vacío, se convirtieron en una amenaza aún mayor para Runaterra y los derrotaron con hechicería mortal usada con astucia. Pero, después de siglos de encarcelamiento, Aatrox fue el primero en encontrar la libertad una vez más; corrompió y transformó a los bastante tontos como para intentar blandir el arma mágica que contenía su esencia. Ahora, con cuerpos robados, camina por Runaterra con una apariencia retorcida de su forma original y busca la venganza apocalíptica que tanto desea."
tr "Passive_AatroxPassive_Name" = "Heraldo de la Destrucción"
tr "Passive_AatroxPassive_Tooltip" = "El siguiente ataque básico de Aatrox inflige @PDamage@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico adicional, y Aatrox se cura una cantidad de vida equivalente al daño adicional infligido.
El enfriamiento se reduce cuando Aatrox alcanza a un campeón o monstruo grande con ataques o hechizos, y esta reducción se duplica si Aatrox alcanza a sus objetivos con el filo de La Espada Darkin."
tr "Passive_AatroxPassive_TooltipExtended" = "El siguiente ataque de Aatrox obtiene @PBonusAARange@ de alcance adicional, inflige @PDamage@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico adicional (máx. @PMonsterCap@ contra monstruos) y Aatrox se cura una cantidad de vida equivalente al daño adicional infligido.
Heraldo de la Destrucción reduce su enfriamiento por @PChargeRate@ seg cuando Aatrox alcanza a un campeón o monstruo grande con ataques o hechizos, y esta reducción se duplica si Aatrox alcanza a sus objetivos con el filo de La Espada Darkin. Lograr múltiples impactos con una habilidad solo aplicará la reducción de enfriamiento una vez."
tr "Passive_AkaliP_Name" = "Marca de la Asesina"
tr "Passive_AkaliWStealth_TooltipSimple" = "El humo oscurece a Akali de los enemigos."
tr "Passive_Kayn_AssassinReady" = "@SrcNameWithColon@Asesino Sombrío Listo - Darkin - @SubA@:@SubB@"
tr "Passive_Kayn_SlayerReady" = "@SrcNameWithColon@Darkin Listo - Asesino Sombrío - @SubA@ seg"
tr "Passive_MasterYiPassive_Name" = "Golpe Doble"
tr "Passive_MasterYiPassive_Tooltip" = "El Maestro Yi ataca dos veces cada @AttackCount@ ataques. El segundo ataque inflige @TotalDamage@ de daño."
tr "Passive_MasterYiPassive_TooltipSimple" = "Cada cuarto ataque básico inflige un golpe adicional."
tr "Passive_MordekaiserPassive_Name" = "Coloso de poder de habilidad"
tr "Passive_MordekaiserPassive_Tooltip" = "Mordekaiser obtiene poder de habilidad por nivel.
Al morir, el fantasma de Mordekaiser aparece en la base. Se puede reubicar al usar la Q y seleccionar una ubicación. Al final de su temporizador de muerte, revive donde esté su fantasma. Los enemigos no pueden ver su fantasma y su fantasma no proporciona visión hasta los últimos 5 seg de su temporizador de muerte."
tr "Passive_NeekoEPassiveCounter_Name" = "E de Neeko"
tr "Passive_NeekoEPassiveCounter_Tooltip" = "El tercer ataque básico de Neeko inflige daño mágico adicional."
tr "Passive_NeekoEPassiveReady_Name" = "E de Neeko"
tr "Passive_NeekoEPassiveReady_Tooltip" = "El siguiente ataque básico de Neeko infligirá daño mágico adicional."
tr "Passive_NeekoERoot_Name" = "Inmovilizado"
tr "Passive_NeekoERoot_Tooltip" = "Esta unidad no puede moverse."
tr "Passive_NeekoPassiveShield_Name" = "Escudo pasivo"
tr "Passive_NeekoPassiveShield_Tooltip" = "Neeko bloquea el siguiente daño de un campeón o un monstruo."
tr "Passive_NeekoPassiveShieldCD_Name" = "R de Neeko"
tr "Passive_NeekoPassiveShieldCD_Tooltip" = "Esta unidad no puede moverse."
tr "Passive_NeekoRShield_Name" = "Detonación Silvestre"
tr "Passive_NeekoRShield_Tooltip" = "Neeko recibe un escudo contra daño."
tr "Passive_NeekoRStun_Name" = "Aturdido"
tr "Passive_NeekoRStun_Tooltip" = "Esta unidad no puede realizar ninguna acción."
tr "Passive_NeekoWPassiveCounter_Name" = "División de Esencia"
tr "Passive_NeekoWPassiveCounter_Tooltip" = "El tercer ataque básico de Neeko inflige daño mágico adicional."
tr "Passive_NeekoWPassiveReady_Name" = "División de Esencia"
tr "Passive_NeekoWPassiveReady_Tooltip" = "El siguiente ataque básico de Neeko infligirá daño mágico adicional."
tr "Passive_NeekoWRoot_Name" = "Inmovilizado"
tr "Passive_NeekoWRoot_Tooltip" = "Esta unidad no puede moverse."
tr "Passive_QiyanaPv1_Name" = "Privilegio Real"
tr "Passive_QiyanaPv1_Tooltip" = "Tu primer habilidad básica o ataque que dañe a cada enemigo inflige @FinalDamage@ de daño físico adicional.
Este efecto tiene un enfriamiento de 25 seg por cada objetivo, pero el enfriamiento se restablece cuando lanzas {{Spell_QiyanaEnchant_Name}} [@spell.QiyanaW:Hotkey@] para obtener un encantamiento de arma diferente. "
tr "Passive_Veigar_PingOverride" = "@SrcNameWithColon@Poder Maligno Fenomenal - @SubA@ de Poder de Habilidad"
tr "penguknight_classic_tier1_name" = "Emplumadín Pengu"
tr "penguknight_dark_tier1_name" = "Emplumadín de los cuervos"
tr "penguknight_ice_tier1_name" = "Emplumadín hielo puro"
tr "penguknight_owl_tier1_name" = "Emplumadín sakura"
tr "penguknight_rooster_tier1_name" = "Emplumadín súper picante"
tr "penguknight_yellow_tier1_name" = "Emplumadín pío"
tr "perk_buff_desc_Guardian_CD" = "{{perk_displayname_Guardian}}
{{perk_displayname_Guardian}} está en enfriamiento.
Fuente: @SourceName@"
tr "perk_buff_desc_KSStonebornPact_Heal" = ""
tr "perk_buff_desc_KSStonebornPact_Marker" = "Runa de Pacto del Hijo de Piedra---"
tr "perk_client_desc_7000" = ""
tr "perk_client_desc_AcuteSenses" = ""
tr "perk_client_desc_Conqueror" = ""
tr "perk_client_desc_Firetrap" = ""
tr "perk_client_desc_FuturesMarket" = "{{ perk_long_desc_FuturesMarket }}
Límite de deuda: @GoldLowerBoundInitial@ + @GoldLowerBoundPerMinute@/min
(La deuda no estará disponible hasta los @DebtAccumulationStartsAtMinute@ min)"
tr "perk_client_desc_HailOfBlades" = ""
tr "perk_client_desc_Heartseeker" = ""
tr "perk_client_desc_NimbusCloak" = "Lanzar tu habilidad definitiva te otorgará un aumento de velocidad de movimiento que decae a lo largo @Duration@ seg.
Aumento de velocidad de movimiento: @MoveSpeedBoost@
Enfriamiento: @Cooldown@"
tr "perk_client_desc_Overheal" = ""
tr "perk_client_desc_PresenceOfMind" = "{{ perk_long_desc_PresenceOfMind }}"
tr "perk_client_desc_PressTheAttack" = ""
tr "perk_client_desc_StrengthRune" = ""
tr "perk_client_desc_TimeWarpTonic" = ""
tr "perk_client_desc_UnsealedSpellbook" = ""
tr "perk_conditional_MinionDematerializer_Supers_0" = ""
tr "perk_conditional_MinionDematerializer_Supers_1" = "
Daño adicional a supersúbditos: +@f4@%"
tr "perk_desc_Guardian_Shield" = "{{perk_displayname_Guardian}}
Esta unidad está escudada y tiene velocidad de movimiento aumentada.
Fuente: @SourceName@"
tr "perk_display_reward_Overgrowth" = "+Vida"
tr "perk_display_stat" = "@f1@"
tr "perk_display_stat_adaptive" = "@f1@"
tr "perk_display_stat_Blank" = "—"
tr "perk_display_stat_BountyHunter" = "@f1@/@f2@"
tr "perk_display_stat_celerity" = "@f1@"
tr "perk_display_stat_CelestialBody" = "{{perk_display_stat_CelestialBody@f1@}}"
tr "perk_display_stat_CelestialBody1" = "-@f2@%"
tr "perk_display_stat_CelestialBody2" = "+@f2@"
tr "perk_display_stat_Chrysalis" = "@f1@/@f2@"
tr "perk_display_stat_DarkHarvest" = "@f9@"
tr "perk_display_stat_EmDash" = "—"
tr "perk_display_stat_Eyeball" = "@f1.-1@"
tr "perk_display_stat_EyeballCollection" = "@f3@/@MaxEyeballs@"
tr "perk_display_stat_Firetrap" = "@f7@/@f8@"
tr "perk_display_stat_GhostPoro" = "@f2@"
tr "perk_display_stat_HailOfBladesBonusPercentage" = "@f2@%"
tr "perk_display_stat_Heartseeker" = "@f3@"
tr "perk_display_stat_Kleptomancy" = "@f1@"
tr "perk_display_stat_MagicalFootwear" = "@f1@:@f2@@f3@"
tr "perk_display_stat_MinionDematerializer" = "@f1@|@f2@|@f3@"
tr "perk_display_stat_NimbusCloak" = "@f2@ seg"
tr "perk_display_stat_percent" = "@f1@%"
tr "perk_display_stat_percent100" = "@f1*100@%"
tr "perk_display_stat_ratio" = "@f1@/@f2@"
tr "perk_display_stat_ratio_UnsealedSpellbook" = "@f4@/@f8@"
tr "perk_display_stat_ScryersGaze" = "@f4@"
tr "perk_display_stat_seconds" = "@f1@ seg"
tr "perk_display_stat_ShieldBash" = "@f1@"
tr "perk_display_stat_total" = "@f1@"
tr "perk_display_stat_Transcendence" = "{{ perk_display_stat_Transcendence_@f3@ }}"
tr "perk_display_stat_Transcendence_0" = "@f4*100@%"
tr "perk_display_stat_Transcendence_1" = "@f1@{{ adaptive_force_stat_@f2@ }}"
tr "perk_display_stat_veteran" = "@f1@ | @f2@"
tr "perk_display_stat_ZombieWard" = "@f2@"
tr "perk_display_stat_ZombieWardDisplayStat" = "@f1@"
tr "perk_displayname_7000" = ""
tr "perk_displayname_8105" = "Cazador Implacable"
tr "perk_displayname_8226" = "Anillo de Flujo de Maná"
tr "perk_displayname_8233" = "Concentración Absoluta"
tr "perk_displayname_8234" = "La Última Batalla"
tr "perk_displayname_8241" = "El Sombrero Definitivo"
tr "perk_displayname_8446" = "Demolición"
tr "perk_displayname_9101" = "Sobrecuración"
tr "perk_displayname_9103" = "Leyenda: Linaje"
tr "perk_displayname_9104" = "Leyenda: Celeridad"
tr "perk_displayname_9105" = "Leyenda: Tenacidad"
tr "perk_displayname_9111" = "Triunfo"
tr "perk_displayname_AcuteSenses" = "Sentidos Agudos"
tr "perk_displayname_ApproachVelocity" = "Velocidad de Aproximación"
tr "perk_displayname_ArcaneComet" = "Cometa Arcano"
tr "perk_displayname_BiscuitDelivery" = "Entrega de Galletas"
tr "perk_displayname_BonePlating" = "Coraza Ósea"
tr "perk_displayname_Celerity" = "Celeridad"
tr "perk_displayname_CelestialBody" = "Cuerpo Celestial"
tr "perk_displayname_CheapShot" = "Golpe Bajo"
tr "perk_displayname_Chrysalis" = "Crisálida"
tr "perk_displayname_Conditioning" = "Acondicionamiento"
tr "perk_displayname_Conqueror" = "Conquistador"
tr "perk_displayname_CosmicInsight" = "Perspicacia Cósmica"
tr "perk_displayname_CoupDeGrace" = "Golpe de Gracia"
tr "perk_displayname_CutDown" = "Corte"
tr "perk_displayname_DarkHarvest" = "Cosecha Oscura"
tr "perk_displayname_DomInsSetBonus" = "El Maestro Malvado"
tr "perk_displayname_DomPreSetBonus" = "El Cirujano Retorcido"
tr "perk_displayname_DomResSetBonus" = "El Carnicero Inmortal"
tr "perk_displayname_DomSorSetBonus" = "La Cuchilla de Éter"
tr "perk_displayname_Electrocute" = "Electrocutar"
tr "perk_displayname_EyeballCollection" = "Colección de Ojos"
tr "perk_displayname_Firetrap" = "Trampa de Fuego"
tr "perk_displayname_FleetFootwork" = "Sobre la Marcha"
tr "perk_displayname_FontOfLife" = "Fuente de Vida"
tr "perk_displayname_FuturesMarket" = "Mercado de Futuros"
tr "perk_displayname_GatheringStorm" = "Tormenta Creciente"
tr "perk_displayname_GhostPoro" = "Poro Fantasma"
tr "perk_displayname_GlacialAugment" = "Aumento Glacial"
tr "perk_displayname_GraspOfTheUndying" = "Aliento del Agónico"
tr "perk_displayname_Guardian" = "Guardián"
tr "perk_displayname_HailOfBlades" = "Lluvia de Espadas"
tr "perk_displayname_Heartseeker" = "Buscacorazones"
tr "perk_displayname_HextechFlashtraption" = "Destello Hextech"
tr "perk_displayname_IngeniousHunter" = "Cazador Ingenioso"
tr "perk_displayname_InsDomSetBonus" = "El Visionario Despiadado"
tr "perk_displayname_InsPreSetBonus" = "El Duelista Elegante"
tr "perk_displayname_InsResSetBonus" = "El Eterno"
tr "perk_displayname_InsSorSetBonus" = "El Observador de Estrellas"
tr "perk_displayname_IronSkin" = "Piel de Hierro"
tr "perk_displayname_Kleptomancy" = "Cleptomancia"
tr "perk_displayname_LethalTempo" = "Cadencia Letal"
tr "perk_displayname_MagicalFootwear" = "Calzado Mágico"
tr "perk_displayname_MinionDematerializer" = "Desmaterializador de Súbditos"
tr "perk_displayname_MirrorShell" = "Coraza Reflejante"
tr "perk_displayname_NimbusCloak" = "Capa del Nimbo"
tr "perk_displayname_Overgrowth" = "Crecimiento Excesivo"
tr "perk_displayname_PerfectTiming" = "Momento Oportuno"
tr "perk_displayname_PhaseRush" = "Fase Veloz"
tr "perk_displayname_Predator" = "Depredador"
tr "perk_displayname_PreDomSetBonus" = "La Élite Despiadada"
tr "perk_displayname_PreInsSetBonus" = "El Sabio"
tr "perk_displayname_PreResSetBonus" = "El Campeón Eterno"
tr "perk_displayname_PresenceOfMind" = "Concentración Profunda"
tr "perk_displayname_PreSorSetBonus" = "El Atrevido Perfecto"
tr "perk_displayname_PressTheAttack" = "Estrategia Ofensiva"
tr "perk_displayname_RavenousHunter" = "Cazador Voraz"
tr "perk_displayname_ResDomSetBonus" = "El Leviatán"
tr "perk_displayname_ResInsSetBonus" = "El Titán Iluminado"
tr "perk_displayname_ResPreSetBonus" = "El Mastodonte"
tr "perk_displayname_ResSorSetBonus" = "El Coloso Arcano"
tr "perk_displayname_Revitalize" = "Revitalizar"
tr "perk_displayname_RunicArmor" = "Orbe de Anulación"
tr "perk_displayname_Scorch" = "Quemadura"
tr "perk_displayname_ScryersGaze" = "Mirada del Vidente"
tr "perk_displayname_SecondWind" = "Segundo Aire"
tr "perk_displayname_ShieldBash" = "Golpe de Escudo"
tr "perk_displayname_SorDomSetBonus" = "La Calamidad"
tr "perk_displayname_SorInsSetBonus" = "El Críptico"
tr "perk_displayname_SorPreSetBonus" = "El Lanzador de Hechizos Indiscutible"
tr "perk_displayname_SorResSetBonus" = "El Ancestral"
tr "perk_displayname_SuddenImpact" = "Impacto Súbito"
tr "perk_displayname_SummonAery" = "Invocación: Aery"
tr "perk_displayname_TasteOfBlood" = "Sabor a Sangre"
tr "perk_displayname_Template" = ""
tr "perk_displayname_TimeWarpTonic" = "Tónico de Distorsión Temporal"
tr "perk_displayname_Transcendence" = "Trascendencia"
tr "perk_displayname_UltimateHunter" = "Cazador Definitivo"
tr "perk_displayname_Unflinching" = "Inquebrantable"
tr "perk_displayname_UnsealedSpellbook" = "Libro de Hechizos Abierto"
tr "perk_displayname_VeteranAftershock" = "Réplica"
tr "perk_displayname_Waterwalking" = "Caminata Sobre Agua"
tr "perk_displayname_ZombieWard" = "Centinela Zombi"
tr "perk_eog_stat_desc_AbsoluteFocus" = "Tiempo total activo: {{perk_eog_stat_FormattedTime}}"
tr "perk_eog_stat_desc_AbsoluteFocus1" = "Total de DA/PH adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Aftershock1" = "Total de daño infligido: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_ArcaneComet1" = "Total de daño infligido: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_BiscuitDelivery1" = "Galletas obtenidas: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_BonePlating" = "Total de daño bloqueado: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Celerity1" = "Distancia adicional recorrida: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_CelestialBody1" = "--"
tr "perk_eog_stat_desc_CheapShot" = "Total de daño: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_CheapShot1" = "Bonificación de daño por activación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Conditioning" = "Porcentaje de tiempo activa en partida: @eogvar1@%"
tr "perk_eog_stat_desc_Conditioning1" = "Total de armadura adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Conditioning2" = "Total de resistencia mágica adicional: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_ConditioningArmor" = "Total de armadura adicional: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_ConditioningMR" = "Total de resistencia mágica adicional: @eogvar3@"
tr "perk_eog_stat_desc_Conqueror" = "Daño verdadero total infligido: @eogvar1@
Daño verdadero que habría sido mitigado: @eogvar2@
Curación total: @eogvar3@"
tr "perk_eog_stat_desc_CosmicInsight1" = "--"
tr "perk_eog_stat_desc_CoupDeGrace1" = "Total de daño adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_CutDown1" = "Total de daño adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_DarkHarvest1" = "Total de daño infligido: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_DarkHarvest2" = "Total de almas cosechadas: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_Demolish1" = "Total de daño adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Electrocute1" = "Total de daño infligido: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Electrocute2" = "Daño adicional por activación: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_EyeballCollection1" = "Total de DA/PH adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Firetrap1" = "Trampas de Fuego activadas: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Firetrap2" = "Total de daño de quemadura infligido: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_FleetFootwork1" = "Total de curación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_FontOfLife1" = "Total de curación a aliados: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_FuturesMarket1" = "Compras futuras: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_GatheringStorm1" = "Total de DA/PH adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_GhostPoro1" = "Poros Fantasma invocados: @f3@
Enemigos encontrados: @f1@"
tr "perk_eog_stat_desc_GhostPoro2" = "Porcentaje de la partida con estadísticas adicionales: @eogvar2@%"
tr "perk_eog_stat_desc_GlacialAugment1" = "Tiempo adicional de ralentización a enemigos: @eogvar1@ seg"
tr "perk_eog_stat_desc_GraspOfTheUndying" = "Total de daño: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_GraspOfTheUndying1" = "Daño adicional por activación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_GraspOfTheUndyingHeal" = "Total de curación: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_Guardian1" = "Total de fuerza de escudo: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_HailOfBlades" = "Ataques realizados con velocidad de ataque adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_HailOfBlades_2" = "Porcentaje de ataques de Lluvia conectados: @eogvar2@%"
tr "perk_eog_stat_desc_HailOfBlades_Future_1" = "Daño adicional infligido: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_HailOfBlades_Future_2" = "Porcentaje de ataques de Lluvia conectados: @eogvar2@%"
tr "perk_eog_stat_desc_HextechFlashtraption1" = "Usos de Hexdestello: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_IngeniousHunter1" = "Total de acumulaciones: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_IngeniousHunter2" = "Activaciones totales de objeto (incluyendo baratijas): @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_IronSkin" = "Porcentaje de tiempo activa en partida: @eogvar1@%"
tr "perk_eog_stat_desc_IronSkin1" = "Armadura adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Kleptomancy1" = "Oro obtenido: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Kleptomancy2" = "Objetos obtenidos: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_LastResort1" = "Total de recurso restaurado: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_LastStand1" = "Total de daño adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_LegendAlacrity1" = "Total de velocidad de ataque adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_LegendBloodline1" = "Total de robo de vida adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_LegendTenacity1" = "Total de tenacidad adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_LegendTimeCompleted" = "Tiempo completado: {{perk_eog_stat_FormattedTime}}"
tr "perk_eog_stat_desc_LethalTempo1" = "Total de tiempo activo: {{perk_eog_stat_FormattedTime}}"
tr "perk_eog_stat_desc_MagicalFootwear1" = "Tiempo de llegada de botas: @eogvar1@:@eogvar2@@eogvar3@"
tr "perk_eog_stat_desc_ManaflowBand" = "Total de maná adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_ManaflowBand1" = "Total de recurso restaurado: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_ManaflowBand2" = "Total de maná restaurado: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_MinionDematerializer1" = "Daño adicional infligido a súbditos: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_MinionDematerializer2" = "Daño adicional a cuerpo a cuerpo: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_MinionDematerializer3" = "Daño adicional a asedio: @eogvar3@"
tr "perk_eog_stat_desc_MirrorShell" = "Porcentaje de tiempo activa en partida: @eogvar1@%"
tr "perk_eog_stat_desc_MirrorShell1" = "Resistencia mágica adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_NimbusCloak" = "Veces activada: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_NullifyingOrb" = "Total de escudo otorgado: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_NullifyingOrb1" = "Cantidad de escudo: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Overgrowth1" = "Total de vida máxima adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Overheal1" = "Total de daño bloqueado: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Overheal2" = "Total de escudo: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_PerfectTiming1" = "Momento: Oportuno"
tr "perk_eog_stat_desc_PhaseRush" = "Total de activaciones: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_PhaseRush1" = "Velocidad de movimiento adicional por activación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Predator1" = "Total de daño a campeones: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_PresenceOfMind" = "Maná restaurado: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_PresenceOfMind2" = "Enfriamiento de definitiva restaurado: @eogvar2@ seg"
tr "perk_eog_stat_desc_PressTheAttack" = "Total de daño: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_PressTheAttack2" = "Daño adicional: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_PressTheAttack3" = "Daño de vulnerabilidad: @eogvar3@"
tr "perk_eog_stat_desc_RavenousHunter1" = "Total de curación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_RavenousHunter2" = "Total de acumulaciones: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_RelentlessHunter1" = "Total de acumulaciones: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_RelentlessHunter2" = "Aumento de velocidad de movimiento: @eogvar1@%"
tr "perk_eog_stat_desc_Revitalize1" = "Cantidad adicional de curación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Revitalize2" = "Cantidad adicional de escudos: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_Scorch1" = "Total de daño adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_ScryersGaze1" = "Número de activaciones: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_ScryersGaze2" = "Daño mágico adicional infligido: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_SecondsOfUse1" = "Tiempo con aceleración: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_SecondWind1" = "Total de curación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_ShieldBash1" = "Total de daño: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_ShieldBash2" = "Total de escudo adicional: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_SuddenImpact" = "Total de daño: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_SuddenImpact1" = "Daño adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_SummonAery1" = "Daño infligido: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_SummonAery2" = "Daño escudado: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_TasteOfBlood1" = "Total de curación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_TheUltimateHat1" = "Total de RDE adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_TimeWarpTonic2" = "Total de vida restaurada inmediatamente: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_TimeWarpTonic3" = "Total de maná restaurado inmediatamente: @eogvar3@"
tr "perk_eog_stat_desc_Transcendence" = "Total de estadística adaptable obtenida: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Transcendence1" = "Total de RDE adicional: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Triumph1" = "Total de vida restaurada: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Triumph2" = "Total de oro adicional otorgado: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_desc_TunnelVision1" = "--"
tr "perk_eog_stat_desc_UltimateHunter" = "Total de acumulaciones: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Unflinching1" = "Tenacidad adicional por activación: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_UnsealedSpellbook" = "Hechizos de invocador intercambiados: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_UnsealedSpellbook1" = "Hechizos de Invocador intercambiados: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_Waterwalking1" = "Tiempo total activo: {{perk_eog_stat_FormattedTime}}"
tr "perk_eog_stat_desc_ZombieWard1" = "Centinelas generados: @eogvar1@"
tr "perk_eog_stat_desc_ZombieWard2" = "Fuerza adaptable obtenida: @eogvar2@"
tr "perk_eog_stat_FormattedTime" = "@eogvar1@:@eogvar2@"
tr "perk_FuturesMarket_debtmode_0" = "Disponible a los @DebtAccumulationStartsAtMinute@ min"
tr "perk_FuturesMarket_debtmode_1" = "@f1@ de oro"
tr "perk_info_tooltip" = "Panel de RunasHaz clic para abrir el menúTe permite ver tu página de runas y su información."
tr "perk_legend_next_stack_0" = "
Progreso para la siguiente acumulación: @f2@%"
tr "perk_legend_next_stack_1" = ""
tr "perk_long_desc_7000" = ""
tr "perk_long_desc_8101" = "Al atacar y moverte, juntas acumulaciones de Energía. Al llegar a las 100 acumulaciones, tu siguiente ataque quedará energizado.
Los ataques energizados te curan por @HealBase@ - @HealMax@ (+@HealBonusADRatio.1@ de bonificación de DA,, +@HealAPRatio.1@ de PH) y te otorgan un @MSBuff*100@% de velocidad de movimiento aumentada durante 1 seg.
No inflige daño a monstruos.
"
tr "perk_long_desc_8105" = "Otorga @StartingOOCMS@ de velocidad de movimiento fuera de combate más @OOCMS.0@ por acumulación de Cazarrecompensas.
Obtienes acumulaciones de Cazarrecompensas la primera vez que logras derribar a cada uno de los campeones enemigos."
tr "perk_long_desc_8112" = "Alcanzar a un campeón con 3 ataques o habilidades distintos en un plazo de @WindowDuration@ seg inflige daño adaptable adicional.
Daño: de @DamageBase@ a @DamageMax@ (+@BonusADRatio.-1@ de Daño de Ataque adicional, +@APRatio.-1@ de Poder de Habilidad) como daño.
Enfriamiento: de @Cooldown@ a @CooldownMin@ seg
''Los llamamos Señores del Trueno, pues hablar de sus rayos era invitar el desastre''."
tr "perk_long_desc_8224" = "Al recibir daño mágico que te deje con menos del @PercHealthTrigger.0*100@% de vida, obtienes un escudo que absorbe @ShieldMin@ - @ShieldMax@ de daño mágico según el nivel (+@APRatio.-1@ de PH y +@ADRatio.-1@ de bonificación de DA) durante @ShieldDuration@ seg.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg."
tr "perk_long_desc_8226" = "Alcanzar a un campeón con una habilidad incrementa permanentemente tu maná máximo por @ManaIncrease@, hasta @MaxManaIncrease@ de maná.
Después de alcanzar @MaxManaIncrease@ de maná adicional, restaura @PercentManaRestore*100@% de tu maná faltante cada @PercentManaRestoreCooldown@ seg.
Enfriamiento: @Cooldown.0@ seg."
tr "perk_long_desc_8232" = "Otorga @MovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento y {{ perk_subtext_AdaptiveForce_Max }} (según el nivel) al estar en el río.
Que seas tan raudo como el curso del río y tan ágil como un Cangrejo Escurridizo alterado.
"
tr "perk_long_desc_8233" = "Al tener más del @HealthPercent*100@% de vida, obtienes {{ perk_subtext_AdaptiveForce_Max }} (según el nivel).
Otorga @MinAdaptive.-1*0.6@ de Daño de Ataque o @MinAdaptive@ de Poder de Habilidad en el nivel 1."
tr "perk_long_desc_8234" = "Inflige @MinBonusDamagePercent.0*100@%-@MaxBonusDamagePercent.0*100@% de daño aumentado a campeones mientras tengas menos del @HealthThresholdStart.0*100@% de vida. El máximo de daño se obtiene al @HealthThresholdEnd.0*100@% de vida."
tr "perk_long_desc_8241" = "El enfriamiento de tu definitiva se reduce un @StartingCDR@%. Cada vez que lances tu habilidad definitiva, su enfriamiento se reduce un @CDChunkPerStack@%. Se acumula hasta @MaxStacks@ veces."
tr "perk_long_desc_8304" = "Otorga {{game_item_displayname_2422}} de forma gratuita a los @GiveBootsAtMinute@ min, pero no podrás comprar botas antes de eso. Por cada derribo, obtendrás las botas @SecondsSoonerPerTakedown@ seg antes.
{{game_item_displayname_2422}} otorga +@AdditionalMovementSpeed@ de velocidad de movimiento adicional."
tr "perk_long_desc_8306" = "Mientras Destello se encuentra en enfriamiento, se reemplaza por Hexdestello.
Hexdestello: Canaliza durante @ChannelDuration@ seg para ir a otra ubicación.
Enfriamiento: @CooldownTime@ seg. Entra en un enfriamiento de @ChampionCombatCooldown@ seg cuando entras en combate contra un campeón."
tr "perk_long_desc_8313" = "Comienza la partida con {{ game_item_displayname_2419 }} que se transforma en un {{ game_item_displayname_2420 }} después de @InitialCooldown.0@ min. {{ game_item_displayname_2420 }} tiene un efecto de Estasis de un solo uso.
Reduce el enfriamiento de {{ game_item_displayname_3157 }}, {{ game_item_displayname_3026 }} y {{ game_item_displayname_3193 }} un @PercentGAZhonyasCDR.0*100@%."
tr "perk_long_desc_8446" = "Carga un poderoso ataque contra una torreta durante @TotalDemolishTime@ seg al estar a @DistanceToTower@ de alcance. El ataque cargado inflige @OutputDamagePerStack@ (+@MaxHealthPercentDamage.0 * 100@% de tu vida máxima) de daño físico adicional.
Enfriamiento: @CooldownSeconds@ seg"
tr "perk_long_desc_9101" = "El exceso de curación en ti se convierte en un escudo de hasta @MaxBaseShieldCap@ (+@ShieldCapRatio.0*100@% de Vida Máxima).
El escudo se crea del @ShieldGenerationRateMin.0*100@% al @ShieldGenerationRateMax.0*100@% del exceso de curación propia o de cualquier aliado."
tr "perk_long_desc_9111" = "Los derribos restauran un @MissingHealthRestored.0*100@% de tu vida faltante y otorgan @BonusGold@ de oro adicional.
''El juego más peligroso trae la mayor gloria''.
—Gladiador noxiano"
tr "perk_long_desc_AcuteSenses" = "Al entrar en combate con un campeón enemigo, recibirás una señal de advertencia si hay un campeón enemigo oculto a menos de @Range@ unidades de ti.
Además, la señal de advertencia otorga de @AdaptiveMin@ a @AdaptiveMax@ de estadísticas adaptables (según el nivel) durante @Duration@ seg.
Enfriamiento: @Cooldown@seg
Un enemigo se considerará oculto si no ha sido visto durante @DelayBeforeConsideredHidden@ seg o más."
tr "perk_long_desc_ApproachVelocity" = "Otorga @MovementSpeedPercentBonus.0*100@% de velocidad de movimiento al moverte hacia campeones aliados cercanos con movimiento alterado o campeones enemigos a los que le hayas alterado su movimiento.
Alcance: @ActivationDistance@"
tr "perk_long_desc_ArcaneComet" = "Dañar a un campeón con una habilidad hace que un cometa caiga en su ubicación o, si Cometa Arcano está en enfriamiento, reducirá su enfriamiento restante.
Daño adaptable: @DamageBase@ - @DamageMax@ según el nivel (+@APRatio.-1@ de PH y +@ADRatio.-1@ de DA adicional)
Enfriamiento: @RechargeTime@ - @RechargeTimeMin@ seg
Reducción de Enfriamiento:
Un objetivo: @PercentRefund*100@%.
Área de efecto: @AoEPercentRefund*100@%.
Daño prolongado: @DotPercentRefund*100@%.
"
tr "perk_long_desc_BiscuitDelivery" = "Entrega de Galleta: obtienes un {{game_item_displayname_2010}} cada @BiscuitMinuteInterval@ min, hasta @SwapOverMinute@ min.
Las galletas restauran un @HealthHealPercent.0*100@% de tu vida y maná faltantes. Consumir o vender una galleta aumenta permanentemente tu maná máximo en @PermanentMana@.
Sin maná: los campeones que no usen maná se recuperarán @HealthHealPercentManaless.0*100@% de su vida faltante."
tr "perk_long_desc_BonePlating" = "Después de recibir daño de un campeón enemigo, reduce el daño de los siguientes @BlockCount@ hechizos o ataques que recibas por @BlockBase@ a @BlockMax@.
Duración: @BlockDuration@ seg
Enfriamiento: @Cooldown@ seg"
tr "perk_long_desc_Celerity" = "Todos los efectos de velocidad de movimiento adicional son un @PercentHasteMod*100@% más efectivos para ti y obtienes @PercentMS*100@% de Velocidad de Movimiento."
tr "perk_long_desc_CelestialBody" = "+@HealthBonus@ de Vida permanente
-@ChampionDamagePenalty*100@% de daño a campeones y monstruos hasta @EndTime@ min
''Las leyendas más grandes viven en las estrellas''.
— Daphna La Soñadora"
tr "perk_long_desc_CheapShot" = "Al dañar campeones con efectos de control, les infliges @DamageIncMin@ - @DamageIncMax@ de daño verdadero adicional (según el nivel).
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
Se activa con el daño que ocurra después de la alteración."
tr "perk_long_desc_Chrysalis" = "Comienza la partida con @StartingHealth@ de vida adicional. Al obtener @MaxTakedowns@ derribos, conviertes esa vida en {{perk_subtext_AdaptiveForce}}."
tr "perk_long_desc_Conditioning" = "{{ perk_short_desc_Conditioning }}"
tr "perk_long_desc_Conqueror" = "Los ataques o hechizos que inflijan daño a un campeón enemigo otorgan de @MinAdaptivePerStack@ a @MaxAdaptivePerStack@ de Fuerza Adaptable (según el nivel) durante @RangedBuffDuration@ seg (@MeleeBuffDuration@ seg para campeones cuerpo a cuerpo). Se acumula hasta @MaxStacks@ veces.
Al llegar al máximo de acumulaciones, un @TrueDamageConversion*100@% de tu daño se convierte en daño verdadero y te curas por esa cantidad."
tr "perk_long_desc_CosmicInsight" = "+@CDR*100@% de RDE
+@CDR*100@% de RDE máxima
+@CDR*100@% de RDE de hechizos de invocador
+@CDR*100@% de RDE de objetos"
tr "perk_long_desc_CoupDeGrace" = "Infliges @BonusPercentDamage.0 *100@% de daño adicional a campeones que tengan menos del @EnemyHealthPercentageThreshold*100@% de Vida."
tr "perk_long_desc_CutDown" = "Infliges de @MinBonusDamagePercent.0*100@% a @MaxBonusDamagePercent.0*100@% de daño adicional contra campeones que tengan más vida que tú. El daño aumenta entre más alta sea la diferencia de vida máxima entre el objetivo y tú.
El daño adicional aumenta de forma lineal contra enemigos con un @MinHealthDifference.0*100@% a @MaxHealthDifference.0*100@% más de vida máxima que tú."
tr "perk_long_desc_DarkHarvest" = "Dañar a un campeón por debajo del @HarvestThreshold*100@% de su Vida le inflige daño adaptable y cosecha su alma, lo que aumenta el daño de {{perk_displayname_DarkHarvest}} en @DamagePerSoulEssence@ de forma permanente.
Daño de {{perk_displayname_DarkHarvest}}: de @BaseDamageLow@ a @BaseDamageHigh@ (según el nivel) (+@DamagePerSoulEssence@ de daño por alma) (+@ADRatio.-1@ de DA adicional) (+@APRatio.-1@ de PH)
Enfriamiento: @Cooldown@ seg (se restablece a @CooldownResetValue.01@ seg con derribos)."
tr "perk_long_desc_DomInsSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_DomPreSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_long_desc_DomResSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_DomResSplitBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_long_desc_DomSorSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_EyeballCollection" = "Obtienes ojos por cada derribo de campeón. Obtienes {{ perk_subtext_AdaptiveForce }} por cada ojo obtenido.
Al completar tu colección con @MaxEyeballs@ ojos, otorga {{ perk_subtext_AdaptiveForce_EyeballCollection }} adicional.
Obtienes @StacksPerTakedown@ ojo(s) por derribo de campeón."
tr "perk_long_desc_Firetrap" = "Comienza la partida con una {{perk_displayname_Firetrap}} en tu inventario y genera una nueva cada @TrapGenerationDuration@ min, hasta un máximo de @MaxFiretraps@ trampas.
Cada {{perk_displayname_Firetrap}} que coloques en el piso estará en sigilo y armada tras @TrapSetDelay@ seg, y tiene una duración de @TrapDuration@ seg.
La {{perk_displayname_Firetrap}} explotará si un campeón enemigo la pisa, lo que lo revelará y ralentizará un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg y le infligirá de @BurnDamageMin@ a @BurnDamageMax@ de daño verdadero (según el nivel). Si colocaste la trampa en la maleza antes de su detonación, el efecto de ralentización aumenta a @BrushSlowAmount*100@% y duplica el daño."
tr "perk_long_desc_FleetFootwork" = "Al atacar y moverte, juntas acumulaciones de Energía. Al llegar a 100 acumulaciones, tu siguiente ataque quedará Energizado
Los ataques Energizados te curan de @HealBase@ a @HealMax@ (+@HealBonusADRatio.-1@ de tu DA adicional +@HealAPRatio.-1@ de PH) y otorgan +@MSBuff*100@% de Velocidad de Movimiento durante @MSDuration.0@ seg.
La curación al atacar súbditos es @RangedMinionReduction*100@% efectiva para campeones a distancia."
tr "perk_long_desc_FontOfLife" = "Alterar el movimiento de un campeón enemigo lo marcará durante @MarkDuration@ seg.
Los campeones aliados que ataquen a campeones marcados se curarán por @FlatHealAmount@ + @HealthRatio.-1 * 100@% de tu vida máxima durante @HealDuration@ seg. "
tr "perk_long_desc_FuturesMarket" = "Puedes endeudarte para comprar objetos. La cantidad que puedes pedir prestada aumenta con el tiempo.
Límite de deuda: @ExcessCostPenaltyFlat@ de oro"
tr "perk_long_desc_GatheringStorm" = "Cada @UpdateAfterMinutes@ min obtienes PH o DA adaptable.
10 min: + 8 de PH o 5 de DA
20 min: + 24 de PH o 14 de DA
30 min: + 48 de PH o 29 de DA
40 min: + 80 de PH o 48 de DA
50 min: + 120 de PH o 72 de DA
60 min: + 168 de PH o 101 de DA
etc..."
tr "perk_long_desc_GhostPoro" = "Cuando tus centinelas expiran, dejan un {{ perk_displayname_GhostPoro }} que otorga visión durante @MaxDuration@ seg. Los campeones enemigos cercanos asustarán al {{ perk_displayname_GhostPoro }}.
Obtienes {{ perk_subtext_AdaptiveForce }} por cada {{ perk_displayname_GhostPoro }} invocado y cuando tu {{ perk_displayname_GhostPoro }} encuentre a un campeón enemigo, hasta @MaxStacks@ acumulaciones.
Tras obtener @MaxStacks@ acumulaciones, obtienes @CompletionBonus@ de Fuerza Adaptable."
tr "perk_long_desc_GlacialAugment" = "Alcanzar a un campeón con un ataque básico lo ralentizará durante @SlowDuration.0@ seg. La potencia de la ralentización aumenta con la duración.A distancia: Los ataques a distancia ralentizan un @SlowAmountBase.0*-100@% a @SlowAmountMax.0*-100@% Cuerpo a cuerpo: Los ataques cuerpo a cuerpo ralentizan un @SlowAmountBaseMelee.0*-100@% a @SlowAmountMaxMelee.0*-100@%
Ralentizar un campeón con objetos activos hará que le dispares y atravieses con un rayo frío que congelará el terreno cercano durante @SlowZoneDuration@ seg, lo que ralentiza todas las unidades dentro de él un @SlowZoneSlow*-100@%.
Enfriamiento: @UnitCDBase@ a @UnitCD16@ seg por unidad."
tr "perk_long_desc_GraspOfTheUndying" = "Cada @TriggerTime@ seg en combate, tu siguiente ataque básico a un campeón:Infligirá daño mágico adicional equivalente al @PercentHealthDamage.0@% de tu vida máxima.Te cura un @PercentHealthHeal.0*100@% de tu vida máxima.Aumentará permanentemente tu vida por @MaxHealthPerProc@.
Campeones a distancia: Daño, curación y cantidad de vida permanente por activación reducidos un @RangedPenaltyMod*100@%.
"
tr "perk_long_desc_Guardian" = "{{ perk_shared_desc_Guardian }}
Enfriamiento: @Cooldown@ - @CooldownMaxLevel@ seg
Escudo: @ShieldBase@ - @ShieldMax@ + @APRatio*100@% de tu Poder de Habilidad + @HPRatio.0*100@% de tu Vida adicional.
Aceleración: +@Haste*100@% de Velocidad de Movimiento."
tr "perk_long_desc_HailOfBlades" = "Obtienes @ASBoostMin*100@% de Velocidad de Ataque cuando atacas a un campeón enemigo hasta con @NumHits@ ataques.
Si pasan más de @Duration@ seg entre ataques, este efecto terminará.
Enfriamiento: @OutOfCombatCooldown@ seg fuera de combate.
Restablecer un ataque aumenta en 1 el límite de ataques.
Te permite sobrepasar el límite de velocidad de ataque de forma temporal."
tr "perk_long_desc_HailOfBlades_Future" = "Los primeros @NumHits@ ataques contra un campeón enemigo obtienen de @ASBoostMin*100@ a @ASBoostMax*100@% de velocidad de ataque. {{perk_displayname_HailOfBlades}} te permite sobrepasar temporalmente el límite de velocidad de ataque, pero no podrán pasar más de @Duration@ seg entre ataques o se terminará el efecto.
Enfriamiento: @OutOfCombatCooldown@ seg (se restablece 5 veces más rápido al no estar en combate).
"
tr "perk_long_desc_Heartseeker" = "Matar súbditos de asedio o derribar campeones hará que se invoque una entidad de {{perk_displayname_Heartseeker}} que cazará al campeón enemigo más cercano durante @EntityLifetime@ seg. Al entrar en contacto, la entidad se adherirá y otorgará visión de él durante @RevealDuration@ seg.
Infligir daño a un campeón con la entidad {{perk_displayname_Heartseeker}} la destruirá y eliminará la visión, pero infligirá de @BaseDamageMin@ a @BaseDamageMax@ (+@ADRatio@ de DA adicional)(+@APRatio@ de PH) de daño mágico. "
tr "perk_long_desc_IngeniousHunter" = "Otorga un @StartingActiveItemCDR.0*100@% de RDE de objetos activos más un @ActiveItemCDRPerStack.0*100@% adicional por acumulación de Cazarrecompensas (incluye baratijas).
Obtienes acumulaciones de Cazarrecompensas la primera vez que logras derribar a cada uno de los campeones enemigos."
tr "perk_long_desc_InsDomSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_InsPreSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_long_desc_InsResSetBonus" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_long_desc_InsSorSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_IronSkin" = "Otorga +@ArmorBase@ de armadura.
Los efectos de curación de consumibles curan por al menos @FlatHealThreshold@ de vida y los escudos aumentan tu armadura un @TotalExtraArmor*100@% durante @EvolveArmorDuration@ seg."
tr "perk_long_desc_Kleptomancy" = "Después de usar una habilidad, cada uno de tus @KleptoCharges@ ataques siguientes pueden otorgar 5 de oro... o algo mejor.
Solo se pueden obtener recompensas de los ataques contra campeones."
tr "perk_long_desc_LegendBloodline" = "Otorga un @LifeStealPerStack*100@% de Robo de Vida por cada acumulación de Leyenda (máx. @MaxLegendStacks@ acumulaciones).
Derriba súbditos, monstruos grandes, monstruos épicos y campeones para obtener progreso en tus acumulaciones de Leyenda."
tr "perk_long_desc_LegendHeroism" = "Otorga @AttackSpeedBase*100@% de Velocidad de Ataque más un @AttackSpeedPerStack*100@% adicional por cada acumulación de Leyenda (máx. @MaxLegendStacks@ acumulaciones).
Derriba súbditos, monstruos grandes, monstruos épicos y campeones para obtener progreso en tus acumulaciones de Leyenda."
tr "perk_long_desc_LegendTenacity" = "Otorga @TenacityBase*100@% de Tenacidad más un @TenacityPerStack*100@% adicional por cada acumulación de Leyenda (máx. @MaxLegendStacks@ acumulaciones).
Derriba súbditos, monstruos grandes, monstruos épicos y campeones para obtener progreso en tus acumulaciones de Leyenda."
tr "perk_long_desc_LethalTempo" = "@LeadInDelay.1@ seg después de dañar a un campeón, obtienes de @AttackSpeedMin*100@ a @AttackSpeedMax*100@ de velocidad de ataque (según tu nivel) durante @AttackSpeedBuffDurationMin@ seg. Al atacar a un campeón, podrás extender este efecto hasta @AttackSpeedBuffDurationMax@ seg.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
{{perk_displayname_LethalTempo}} te permite superar temporalmente el límite de velocidad de ataque."
tr "perk_long_desc_MinionDematerializer" = "Comienza la partida con @GainedMinionKillers@ cargas de {{game_item_displayname_2403}}, que matarán y absorberán súbditos de carril al instante. Las cargas de {{game_item_displayname_2403}} estarán en enfriamiento durante los primeros @InitialCooldown@ seg de la partida.
Absorber un súbdito aumenta de forma permanente tu daño un +@DamageBonusForAnyAbsorbed.0*100@% contra ese tipo de súbdito y un +@DamageBonusPerAdditionalAbsorbed.0*100@% adicional por cada súbdito que absorbas de ese tipo.
"
tr "perk_long_desc_MirrorShell" = "Obtienes +@MRBase@ de resistencia mágica.
Los efectos de curación de objetos consumibles curan al menos @FlatHealThreshold@ de vida y los escudos aumentan tu resistencia mágica un @EvolveBonusMR*100@% durante @EvolveShellDuration@ seg."
tr "perk_long_desc_NimbusCloak" = "Después de lanzar tu definitiva, obtienes un aumento de velocidad de movimiento que decae durante @Duration.1@ seg y que te permite atravesar unidades.
Aumento: @MoveSpeedBoost@ de velocidad de movimiento
Enfriamiento: @Cooldown@ seg, que se reduce con la reducción de enfriamiento"
tr "perk_long_desc_Overgrowth" = "Absorbes esencia de vida de los monstruos o súbditos enemigos que mueren cerca de ti, lo que otorga @FlatHealthPerTier@ de vida máxima de forma permanente por cada @UnitsPerTier@.
Al absorber @ThresholdUnits@ monstruos o súbditos enemigos, otorga @ThresholdMaxHealthRatio*100@% de vida máxima adicional."
tr "perk_long_desc_PhaseRush" = "Alcanzar a un campeón con 3 ataques o habilidades separadas en @Window@ seg otorga un @HasteBase*100@ - @HasteMax*100@% de velocidad de movimiento según el nivel y un @SlowResist*100@% de resistencia a ralentizaciones.
Duración: @Duration@ seg
Enfriamiento: @Cooldown@ seg"
tr "perk_long_desc_Predator" = "Encanta tus botas y les otorga el efecto activo ''{{perk_displayname_Predator}}''.
{{ game_itemmod_bloodmoonboots }}"
tr "perk_long_desc_PreDomSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_PreInsSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_long_desc_PreResSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_long_desc_PresenceOfMind" = "Los derribos restauran @PercentManaRestore*100@% de tu maná máximo y @UltimateCooldownRefund*100@% del enfriamiento de tu definitiva."
tr "perk_long_desc_PreSorSetBonus" = "+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_PreSorSplitBonus" = "+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_long_desc_PressTheAttack" = "Alcanzar a un campeón enemigo con @HitsRequired@ ataques básicos consecutivos infligirá de @MinDamage@ a @MaxDamage@ de daño adaptable adicional (según el nivel) y lo dejará vulnerable, lo que ocasionará que reciba de @AmpPotencyStartSelf.0*100@% a @AmpPotencyMaxSelf.0*100@% de daño adicional de todas las fuentes durante @AmpDuration@ seg."
tr "perk_long_desc_RavenousHunter" = "Te curas un porcentaje del daño que inflijas con tus habilidades.
Curación: @StartingOmnivamp*100@% + @OmnivampPerStack*100@% por acumulación de Cazarrecompensas.
Obtienes acumulaciones de Cazarrecompensas la primera vez que logras derribar a cada uno de los campeones enemigos.
La curación se reduce a un tercio para la habilidades de área de efecto."
tr "perk_long_desc_ResDomSetBonus" = "+@Health@ de Vida"
tr "perk_long_desc_ResDomSplit" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_ResInsSetBonus" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_long_desc_ResPreSetBonus" = "+@Health@ de Vida"
tr "perk_long_desc_ResPreSplit" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel
+@AttackSpeed.0*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_long_desc_ResSorSetBonus" = "+@Health@ de Vida"
tr "perk_long_desc_ResSorSplit" = "+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_Revitalize" = "Las curaciones y escudos que lanzas o recibes son un @StandardAmp.0@% más fuertes y aumentan de poder un @ExtraAmp.0@% adicional sobre los objetivos por debajo del @HealthCutoff.0@% de vida."
tr "perk_long_desc_Scorch" = "Tu siguiente impacto de habilidad ofensiva prenderá fuego a los campeones, lo que inflige de @damage@ a @damagemax@ de daño mágico adicional según el nivel después de @dotduration@ seg.
Enfriamiento: @BurnlockoutDuration@ seg"
tr "perk_long_desc_ScryersGaze" = "Revela el centinela enemigo o dispositivo de visión que esté a @DetectionRange@ unidades de distancia de ti durante @BlackoutDuration@ seg. Además, si dañas a un campeón enemigo después de destruir un dispositivo de visión, inflige de @DamageMin@ a @DamageMax@ de daño mágico adicional.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
{{perk_displayname_ScryersGaze}} comienza la partida en enfriamiento."
tr "perk_long_desc_SecondWind" = "Después de recibir daño de un campeón enemigo, te cura un @RegenPercentMax.0*100@% de tu vida faltante +@RegenFlat.0@ durante @RegenSeconds@ seg."
tr "perk_long_desc_ShieldBash" = "Al tener un escudo, obtienes de 1 a 10 de Armadura y Resistencia Mágica, según tu nivel.
Al obtener un escudo nuevo, tu siguiente ataque básico contra un campeón infligirá de @ProcBaseMin@ a @ProcBaseMax@ (+@BonusHealthRatio.1@% de la Vida adicional) (+@ShieldRatio.1@% de la cantidad del escudo nuevo) de daño adaptable adicional.
Tienes hasta @ProcDuration@ seg después de que el escudo se agote para usar este efecto."
tr "perk_long_desc_SorDomSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_SorInsSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_SorPreSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_long_desc_SorResSetBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}"
tr "perk_long_desc_SorResSplitBonus" = "{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_long_desc_StatModAdaptive" = "+@StatGain2@ de fuerza adaptable"
tr "perk_long_desc_StatModArmor" = "+@StatGain@ de armadura"
tr "perk_long_desc_StatModAttackSpeed" = "+@StatGain@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_long_desc_StatModCooldownReductionScaling" = "+@StatGainMin@-@StatGainMax@% de RDE (según tu nivel)"
tr "perk_long_desc_StatModHealthScaling" = "+@StatGainMin@ a @StatGainMax@ de vida (según tu nivel)"
tr "perk_long_desc_StatModMagicResist" = "+@StatGain@ de Resistencia Mágica"
tr "perk_long_desc_StatModMovementSpeed" = "+@StatGain1@% de velocidad de movimiento"
tr "perk_long_desc_SuddenImpact" = "Después de salir de sigilo o usar un desplazamiento, salto o teleportación, infligir cualquier daño a un campeón te otorga @BonusLethality.0@ de Letalidad y @BonusMpen.0@ de Penetración de Magia durante @Duration@ seg.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg"
tr "perk_long_desc_SummonAery" = "Tus ataques y habilidades envían a Aery a un objetivo, lo que inflige daño a campeones enemigos o escuda a aliados.
Daño: @DamageBase@ - @DamageMax@ según el nivel (+@DamageAPRatio.-1@ de PH y +@DamageADRatio.-1@ de DA adicional)
Escudo: @ShieldBase@ - @ShieldMax@ según el nivel (+@ShieldRatio.-1@ de PH y +@ShieldRatioAD.-1@ de DA adicional)
No puedes volver a lanzar a Aery hasta que regrese a ti."
tr "perk_long_desc_TasteOfBlood" = "Te curas cuando infliges daño a un campeón enemigo.
Curación: @HealAmount@-@HealAmountMax@ (+@ADRatio.-1@ de DA adicional, +@APRatio.-1@ de PH) de vida (según el nivel)
Enfriamiento: @Cooldown@ seg."
tr "perk_long_desc_Template" = ""
tr "perk_long_desc_TimeWarpTonic" = "Consumir una poción o galleta otorga el @RestorationPercentage*100@% de su restauración de vida o maná inmediatamente, pero pone ese consumible en un corto periodo de enfriamiento. Además, obtienes un @BonusMS*100@% de velocidad de movimiento al estar bajo sus efectos.
Enfriamiento: igual a la duración del consumible."
tr "perk_long_desc_Transcendence" = "Otorga @MaxCDR*100@% de RDE cuando llegues al nivel @LevelToTurnOn@.
Cada porcentaje de RDE que exceda el límite de RDE se convertirá en {{ perk_subtext_AdaptiveForce }}."
tr "perk_long_desc_UltimateHunter" = "Tu definitiva obtiene un @StartingUltCDR@% de reducción de enfriamiento, más un @AdditionalUltCDR.0@% adicional por acumulación de Cazarrecompensas.
Obtienes acumulaciones de Cazarrecompensas la primera vez que logras derribar a cada uno de los campeones enemigos."
tr "perk_long_desc_Unflinching" = "Después de lanzar un hechizo de invocador, obtienes @BonusTenacity*100@% de tenacidad y resistencia a ralentizaciones durante @BuffDuration@ seg. Además, obtienes @PersistTenacity*100@% de tenacidad y resistencia a ralentizaciones por cada hechizo de invocador que tengas en enfriamiento. "
tr "perk_long_desc_UnsealedSpellbook" = "Cambia uno de tus hechizos de invocador equipados por uno nuevo con un solo uso. Por cada hechizo de invocador único que cambies, el enfriamiento de estos cambios se reduce @ShardRechargeReductionSeconds@ seg (el enfriamiento original de los cambios es de @ShardRechargeMinutes@ min).
Tu primer cambio estará disponible a los @ShardFirstMinutes@ min.
Solo puedes cambiar hechizos de invocador fuera de combate.
Después de haber cambiado un hechizo de invocador, tendrás que hacer @NumSummonersBeforeRepeat@ cambios más para poder seleccionarlo de nuevo."
tr "perk_long_desc_VeteranAftershock" = "Tras inmovilizar a un campeón enemigo, aumenta tu Armadura y Resistencia Mágica por un @FlatResists@ + @PercentBonusResist*100@% de tus resistencias adicionales durante @DelayBeforeBurst.1@ seg. Después, generarás una explosión que inflige daño mágico a los enemigos cercanos.
Daño: @StartingBaseDamage@ a @MaxBaseDamage@ (+@HealthRatio.-1@% de tu Vida Máxima)
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
Límite de resistencias adicionales de Réplica: @BonusResistMin@ a @BonusResistMax@ (según el nivel)
"
tr "perk_long_desc_ZombieWard" = "Los derribos de centinelas enemigos hacen que brote un {{perk_displayname_ZombieWard}} aliado de sus restos.
Obtienes {{ perk_subtext_AdaptiveForce }} por cada {{ perk_displayname_ZombieWard }} que hayas hecho aparecer, hasta @MaxStacks@.
Tras @MaxStacks@ activaciones de {{perk_displayname_ZombieWard}}, obtienes @CompletionBonus@ de Fuerza Adaptable.
Los Centinelas Zombi son visibles, duran @WardDuration@ seg y no cuentan para tu límite de centinelas."
tr "perk_rune_stat_groupname_defensive" = "Defensivo"
tr "perk_rune_stat_groupname_flex" = "Flexible"
tr "perk_rune_stat_groupname_offensive" = "Ofensivo"
tr "perk_shared_desc_Guardian" = "Protege a los aliados a @SnuggleRange@ unidades de distancia de ti y protege a los aliados que les lances un hechizo durante @GuardDuration@ seg. Al estar protegiendo, si tú o el aliado reciben daño, ambos recibirán un escudo y su velocidad aumentará durante @ShieldDuration@ seg."
tr "perk_short_desc_7000" = ""
tr "perk_short_desc_8105" = "Los derribos únicos otorgan VM permanente fuera de combate. "
tr "perk_short_desc_8112" = "Alcanzar a un campeón con 3 ataques o habilidades únicos dentro de @WindowDuration@ seg inflige una bonificación de daño adaptable."
tr "perk_short_desc_8224" = "Otorga un escudo de daño mágico cuando tu vida llegue a un nivel bajo por recibir daño mágico."
tr "perk_short_desc_8226" = "Alcanzar a un campeón con una habilidad incrementa permanentemente tu maná máximo por @ManaIncrease@, hasta @MaxManaIncrease@ de maná.
Después de alcanzar @MaxManaIncrease@ de maná adicional, restaura @PercentManaRestore*100@% de tu maná faltante cada @PercentManaRestoreCooldown@ seg."
tr "perk_short_desc_8232" = "Otorga VM y PH o DA adaptable en el río."
tr "perk_short_desc_8233" = "Al tener más del @HealthPercent*100@% de vida, obtienes daño adaptable adicional."
tr "perk_short_desc_8234" = "Inflige más daño a campeones cuando tu vida está baja."
tr "perk_short_desc_8241" = "Reduce el enfriamiento de tu definitiva. Cada que lances tu definitiva, se reducirá más su enfriamiento."
tr "perk_short_desc_8304" = "Obtendrás botas gratuitas a los @GiveBootsAtMinute@ min, pero no podrás comprarlas antes de eso. Cada derribo que logres hará que tus botas aparezcan @SecondsSoonerPerTakedown@ seg antes."
tr "perk_short_desc_8306" = "Mientras Destello se encuentra en enfriamiento, queda reemplazado por Hexdestello.
Hexdestello: Canaliza para teletransportarte a otra ubicación."
tr "perk_short_desc_8313" = "Otorga un {{game_item_displayname_2420}} de forma gratuita. {{game_item_displayname_2420}} tiene un efecto de Estasis de un solo uso."
tr "perk_short_desc_8446" = "Carga un poderoso ataque contra una torre al estar cerca de ella."
tr "perk_short_desc_9101" = "El exceso de curación en ti se vuelve escudo."
tr "perk_short_desc_9111" = "Los derribos restauran un @MissingHealthRestored.0*100@% de tu vida faltante y otorgan @BonusGold@ de oro adicional."
tr "perk_short_desc_AcuteSenses" = "Al entrar en combate con un campeón enemigo, recibirás una señal de advertencia si hay un campeón enemigo oculto cerca de ti.
Además, la señal de advertencia otorga daño adicional durante @Duration@ seg.
"
tr "perk_short_desc_ApproachVelocity" = "VM adicional al dirigirte hacia aliados cercanos que tengan el movimiento alterado o hacia enemigos a los que les hayas alterado el movimiento."
tr "perk_short_desc_ArcaneComet" = "Dañar a un campeón con una habilidad desata un cometa que inflige daño en su ubicación."
tr "perk_short_desc_BiscuitDelivery" = "Obtienes una galleta gratuita cada @BiscuitMinuteInterval@ min, hasta @SwapOverMinute@ min. Consumir o vender una galleta aumenta permanentemente tu maná máximo. Restaura vida y maná."
tr "perk_short_desc_BonePlating" = "{{perk_long_desc_BonePlating}}"
tr "perk_short_desc_Celerity" = "Todos los efectos de velocidad de movimiento adicional son un @PercentHasteMod*100@% más efectivos para ti y obtienes @PercentMS*100@% de Velocidad de Movimiento."
tr "perk_short_desc_CelestialBody" = "+@HealthBonus@ de Vida permanente
-@ChampionDamagePenalty*100@% de daño a campeones y monstruos hasta @EndTime@ min"
tr "perk_short_desc_CheapShot" = "Infliges daño verdadero adicional a los campeones enemigos que estén bajo efectos de control o inmovilizaciones. "
tr "perk_short_desc_Chrysalis" = "{{perk_long_desc_Chrysalis}}"
tr "perk_short_desc_Conditioning" = "Después de @MinutesRequired@ min, otorga +@ArmorBase@ de armadura y +@MRBase@ de resistencia mágica, y aumenta un @ExtraResist@% tu armadura y resistencia mágica."
tr "perk_short_desc_Conqueror" = "Obtienes acumulaciones de fuerza adaptable al atacar campeones enemigos. Al llegar a @MaxStacks@ acumulaciones, convierte una porción del daño que infliges a daño verdadero y te curas por la misma cantidad."
tr "perk_short_desc_CosmicInsight" = "+@CDR*100@% de RDE
+@CDR*100@% de RDE máxima
+@CDR*100@% de RDE de hechizos de invocador
+@CDR*100@% de RDE de objetos"
tr "perk_short_desc_CoupDeGrace" = "Inflige daño adicional a los campeones enemigos con poca vida."
tr "perk_short_desc_CutDown" = "Inflige más daño a los campeones que tengan más vida máxima que tú."
tr "perk_short_desc_DarkHarvest" = "Dañar a un campeón con poca vida inflige daño adaptable y cosecha un alma de la víctima."
tr "perk_short_desc_DomInsSetBonus" = "Dominación + Inspiración Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_DomPreSetBonus" = "Dominación + Precisión Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_DomResSetBonus" = "Dominación + Valor Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_DomSorSetBonus" = "Dominación + Brujería Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_EyeballCollection" = "Obtienes ojos por cada derribo de campeón. Otorga DA o PH permanente adaptable por cada ojo obtenido y más poder adicional al completar la colección."
tr "perk_short_desc_Firetrap" = "Comienza la partida con una {{perk_displayname_Firetrap}} en tu inventario. Genera @MaxFiretraps-1@ más a lo largo de la partida.
La {{perk_displayname_Firetrap}} explotará si un campeón enemigo la pisa, lo que lo revelará, lo ralentizará una gran cantidad durante unos segundos y le infligirá daño verdadero. El efecto de las trampas aumenta en gran medida si se encuentra en la maleza al momento de su detonación.
"
tr "perk_short_desc_FleetFootwork" = "Al atacar y moverte, juntas acumulaciones de Energía. Al llegar a 100 acumulaciones, tu siguiente ataque te curará y otorgará VM aumentada."
tr "perk_short_desc_FontOfLife" = "Alterar el movimiento de un campeón enemigo lo marcará. Tus aliados se curan al atacar a los campeones que hayas marcado. "
tr "perk_short_desc_FuturesMarket" = "Puedes endeudarte para comprar objetos."
tr "perk_short_desc_GatheringStorm" = "Otorga cantidades crecientes de DA o PH adaptable durante el progreso de la partida."
tr "perk_short_desc_GhostPoro" = "Cuando tus centinelas expiran, dejan un {{ perk_displayname_GhostPoro }}. El {{ perk_displayname_GhostPoro }} otorga visión hasta que lo descubran. Otorga DA o PH adaptable de manera permanente por cada {{ perk_displayname_GhostPoro }} y cuando tu {{ perk_displayname_GhostPoro }} encuentre a un campeón enemigo. Otorga más poder adicional al completar la colección."
tr "perk_short_desc_GlacialAugment" = "Tu primer ataque a un campeón enemigo lo ralentizará (enfriamiento por unidad). Ralentizar campeones con objetos activos hará que le dispares un rayo frío que creará una zona de ralentización persistente."
tr "perk_short_desc_GraspOfTheUndying" = "Cada @TriggerTime@ seg, tu siguiente ataque a un campeón infligirá daño mágico adicional, te curará y aumentará permanentemente tu vida."
tr "perk_short_desc_Guardian" = "Protege a los aliados a los que les hayas lanzado un hechizo y a los que estén muy cerca de ti. Si un aliado protegido o tú reciben daño, ambos aumentarán su velocidad y obtendrán un escudo."
tr "perk_short_desc_HailOfBlades" = "Obtienes una gran cantidad de velocidad de ataque para los @NumHits@ primeros ataques contra campeones enemigos."
tr "perk_short_desc_HailOfBlades_Future" = "Obtienes una gran cantidad de velocidad de ataque y daño adaptable adicional para los primeros @NumHits@ ataques contra campeones enemigos."
tr "perk_short_desc_Heartseeker" = "Matar súbditos de asedio o derribar campeones hará que se invoque una entidad de {{perk_displayname_Heartseeker}} que cazará al campeón enemigo más cercano, lo revelará y te otorgará daño mágico adicional si lo atacas poco tiempo después. "
tr "perk_short_desc_IngeniousHunter" = "Los derribos únicos otorgan RDE de objetos activos de manera permanente (incluye baratijas)."
tr "perk_short_desc_InsDomSetBonus" = "Inspiración + Dominación Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_InsPreSetBonus" = "Inspiración + Precisión Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_InsResSetBonus" = "Inspiración + Valor Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_InsSorSetBonus" = "Inspiración + Brujería Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_IronSkin" = "Otorga +@ArmorBase@ de armadura.
Las curaciones, incluyendo consumibles, aumentan tu armadura un @TotalExtraArmor*100@% de manera temporal."
tr "perk_short_desc_Kleptomancy" = "Usa ataques básicos contra campeones después de usar un hechizo para obtener oro y objetos."
tr "perk_short_desc_LegendBloodline" = "Los derribos otorgan robo de vida permanente. Es más débil en el juego temprano, pero más fuerte en el juego tardío que otras runas de la fila de Leyenda."
tr "perk_short_desc_LegendHeroism" = "Derriba enemigos para obtener velocidad de ataque permanente. "
tr "perk_short_desc_LegendTenacity" = "Derriba enemigos para obtener tenacidad permanente. "
tr "perk_short_desc_LethalTempo" = "@LeadInDelay.1@ seg después de dañar a un campeón, obtienes una gran cantidad de velocidad de ataque. Cadencia Letal te permite superar temporalmente el límite de velocidad de ataque."
tr "perk_short_desc_MinionDematerializer" = "Comienza la partida con @GainedMinionKillers@ cargas de {{game_item_displayname_2403}}. Matar un súbdito con el objeto otorga daño adicional permanente contra ese tipo de súbdito."
tr "perk_short_desc_MirrorShell" = "Otorga +@MRBase@ de resistencia mágica.
Las curaciones, incluyendo consumibles, aumentan tu resistencia mágica un @EvolveBonusMR*100@% de manera temporal.
"
tr "perk_short_desc_NimbusCloak" = "Después de lanzar tu definitiva, obtienes un aumento de velocidad de movimiento que decae durante @Duration.1@ seg y que te permite atravesar unidades."
tr "perk_short_desc_Overgrowth" = "Otorga vida máxima permanente cuando monstruos o súbditos enemigos mueren cerca de ti."
tr "perk_short_desc_PhaseRush" = "Alcanzar a un campeón con 3 ataques o habilidades únicos otorga una ráfaga de VM. "
tr "perk_short_desc_Predator" = "Agrega un efecto activo a tus botas que otorga una gran mejora de VM y ocasiona que tu siguiente ataque o hechizo inflija daño adaptable adicional."
tr "perk_short_desc_PreDomSetBonus" = "Precisión + Dominación Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_PreInsSetBonus" = "Precisión + Inspiración Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_PreResSetBonus" = "Precisión + Valor Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_PresenceOfMind" = "Los derribos restauran @PercentManaRestore*100@% de tu maná máximo y @UltimateCooldownRefund*100@% del enfriamiento de tu definitiva."
tr "perk_short_desc_PreSorSetBonus" = "Precisión + Brujería Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_PressTheAttack" = "Atacar un campeón enemigo @HitsRequired@ veces consecutivas hará que quede vulnerable, lo que inflige daño adicional y hará que reciba más daño de todas las fuentes durante @AmpDuration@ seg."
tr "perk_short_desc_RavenousHunter" = "Los derribos únicos otorgan curación permanente del daño de habilidades. "
tr "perk_short_desc_ResDomSetBonus" = "Valor + Dominación Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_ResInsSetBonus" = "Valor + Inspiración Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_ResPreSetBonus" = "Valor + Precisión Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_ResSorSetBonus" = "Valor + Brujería Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_Revitalize" = "Las curaciones y escudos que lanzas o recibes son un @StandardAmp.0@% más fuertes y aumentan de poder un @ExtraAmp.0@% adicional sobre los objetivos con poca vida."
tr "perk_short_desc_Scorch" = "El primer impacto de habilidad cada @BurnlockoutDuration@ seg quema a los campeones."
tr "perk_short_desc_ScryersGaze" = "Revelará durante algunos segundos el centinela enemigo o dispositivo de visión más cercano de donde pases. Además, si dañas a un campeón enemigo después de destruir un dispositivo de visión, infligirás daño mágico adicional."
tr "perk_short_desc_SecondWind" = "Después de recibir daño de un campeón enemigo, recuperarás progresivamente una parte de tu vida faltante."
tr "perk_short_desc_ShieldBash" = "Al obtener un escudo, tu siguiente ataque básico contra un campeón inflige daño adaptable adicional."
tr "perk_short_desc_SorDomSetBonus" = "Brujería + Dominación Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_SorInsSetBonus" = "Brujería + Inspiración Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_SorPreSetBonus" = "Brujería + Precisión Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_SorResSetBonus" = "Brujería + Valor Bonificación de conjunto"
tr "perk_short_desc_SuddenImpact" = "Otorga un aumento de Letalidad y Penetración de Magia después de usar un desplazamiento, salto o teleportación, o al salir de sigilo."
tr "perk_short_desc_SummonAery" = "Tus ataques y habilidades envían a Aery hacia un objetivo, lo que daña a los enemigos o escuda a los aliados."
tr "perk_short_desc_TasteOfBlood" = "Recupera vida cuando dañas a un campeón enemigo."
tr "perk_short_desc_Template" = ""
tr "perk_short_desc_TimeWarpTonic" = "Las pociones y galletas otorgan parte de la restauración inmediatamente. Obtienes VM al estar bajo sus efectos."
tr "perk_short_desc_Transcendence" = "Otorga @MaxCDR*100@% de RDE al llegar al nivel @LevelToTurnOn@. El exceso de RDE se convierte en PH o DA adaptable."
tr "perk_short_desc_UltimateHunter" = "Los derribos únicos otorgan reducción de enfriamiento permanente a tu definitiva. "
tr "perk_short_desc_Unflinching" = "Después de lanzar un hechizo de invocador, obtienes tenacidad y resistencia a ralentizaciones durante un corto periodo. Además, obtienes tenacidad y resistencia a ralentizaciones por cada hechizo de invocador que tengas en enfriamiento. "
tr "perk_short_desc_UnsealedSpellbook" = "Intercambia hechizos de invocador fuera de combate. Cambiar entre hechizos de invocador únicos aumenta la velocidad con la que podrás hacer los siguientes cambios."
tr "perk_short_desc_VeteranAftershock" = "Después de inmovilizar a un campeón enemigo, obtienes defensas y después infliges una ráfaga de daño mágico a tu alrededor."
tr "perk_short_desc_ZombieWard" = "Los derribos de centinelas enemigos hacen que brote un {{perk_displayname_ZombieWard}} de sus restos. Otorga DA o PH permanente adaptable por cada {{perk_displayname_ZombieWard}} generado y más poder adicional al completar la colección de centinelas."
tr "perk_statstring_0" = "Daño de Ataque"
tr "perk_statstring_1" = "Poder de Habilidad"
tr "perk_substring_acutesensesadaptive_0" = "@f9@ de Daño de Ataque"
tr "perk_substring_acutesensesadaptive_1" = "@f9@ de Poder de Habilidad"
tr "perk_substring_ConquerorAdaptive_0" = "@f5.1@ de Daño de Ataque"
tr "perk_substring_ConquerorAdaptive_1" = "@f5@ de Poder de Habilidad"
tr "perk_substring_DarkHarvestadaptive_0" = "@f8@ de daño físico"
tr "perk_substring_DarkHarvestadaptive_1" = "@f8@ de daño mágico"
tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold1_0" = "@SoulThreshold1@ de esencia de alma: la víctima queda ralentizada un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg."
tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold1_1" = "@SoulThreshold1@ de esencia de alma: la víctima queda ralentizada un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg."
tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold2_0" = "@SoulThreshold2@ de esencia de alma: inflige el daño de cosecha de almas a campeones enemigos cercanos."
tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold2_1" = "@SoulThreshold2@ de esencia de alma: inflige el daño de cosecha de almas a campeones enemigos cercanos."
tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold3_0" = "@SoulThreshold3@ de esencia de alma: cosecha de almas inflige daño verdadero."
tr "perk_substring_DarkHarvestThreshold3_1" = "@SoulThreshold3@ de esencia de alma: cosecha de almas inflige daño verdadero."
tr "perk_substring_ghostporoadaptive_0" = "@f9@ de Daño de Ataque"
tr "perk_substring_ghostporoadaptive_1" = "@f9@ de Poder de Habilidad"
tr "perk_substring_shieldbashadaptive_0" = "daño mágico"
tr "perk_substring_shieldbashadaptive_1" = "daño físico"
tr "perk_substring_zombiewardadaptive_0" = "@f9.1@ de Daño de Ataque"
tr "perk_substring_zombiewardadaptive_1" = "@f9@ de Poder de Habilidad"
tr "perk_substring_zombiewardadaptive_doubled_0" = "@f10.1@ de Daño de Ataque"
tr "perk_substring_zombiewardadaptive_doubled_1" = "@f10@ de Poder de Habilidad"
tr "perk_subtext_AdaptiveForce" = "una bonificación adaptable de @AdaptiveForce.-1*0.6@ de daño de ataque o @AdaptiveForce@ de poder de habilidad"
tr "perk_subtext_AdaptiveForce_EyeballCollection" = "una bonificación adaptable de @CompletionBonus.-1*0.6@ de daño de ataque o @CompletionBonus@ de poder de habilidad"
tr "perk_subtext_AdaptiveForce_Grasp" = "El DA o PH adaptables equivalen al @PercentHealthAdaptiveBonus.0*0.6@% o al @PercentHealthAdaptiveBonus.-1@% de tu vida máxima, respectivamente."
tr "perk_subtext_AdaptiveForce_Max" = "una bonificación adaptable de hasta @MaxAdaptive.-1*0.6@ de daño de ataque o @MaxAdaptive@ de poder de habilidad"
tr "perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus" = "+@AdaptiveForce.0*0.6@ de Daño de Ataque o +@AdaptiveForce@ de Poder de Habilidad, adaptable"
tr "perk_temp_fix" = "Esta es una solución temporal para un problema molesto"
tr "perk_tooltip_7000" = ""
tr "perk_tooltip_8105" = "{{perk_long_desc_8105}}
Aumento actual de velocidad de movimiento de Cazador Implacable: @f3.2@%
{{ bountyHunter_bountyBoard }}"
tr "perk_tooltip_8226" = "{{perk_long_desc_8226}}
Total de maná adicional: @f1@
Total de maná restaurado: @f2@"
tr "perk_tooltip_8233" = "{{ perk_long_desc_8233 }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_8234" = "{{perk_long_desc_8234}}
La bonificación mínima es del @MinBonusDamagePercent*100@%.
La bonificación máxima se otorga al estar por debajo del @HealthThresholdEnd*100@% de vida.
Daño total adicional: @f1@"
tr "perk_tooltip_8241" = "{{perk_long_desc_8241}}
Reducción de Enfriamiento de definitiva: +@f1*100@%
Acumulaciones: @f3@/@MaxStacks@"
tr "perk_tooltip_8446" = "Carga un poderoso ataque contra una torreta en el transcurso de @TotalDemolishTime@ seg, dentro de un alcance de @DistanceToTower@. El ataque cargado inflige @f6@ de daño físico adicional.
Enfriamiento restante: @f2@
Total de daño adicional: @f1@
Daño actual: @OutputDamagePerStack@ + @MaxHealthPercentDamage.0 * 100@% de tu Vida Máxima"
tr "perk_tooltip_9101" = "El exceso de curación en ti se convierte en un escudo de hasta @f7@ de Vida Máxima.
El escudo se crea del @f6@% del exceso de curación propia o de cualquier aliado.
Total de daño bloqueado: @f1@"
tr "perk_tooltip_9103" = "{{perk_long_desc_LegendBloodline}}
Total de Robo de Vida otorgado: @f1*100@% (@f3@ de @MaxLegendStacks@){{ perk_legend_next_stack_@f4@ }}"
tr "perk_tooltip_9104" = "{{perk_long_desc_LegendHeroism}}
Total de Velocidad de Ataque añadida: @f1*100@% (@f3@ de @MaxLegendStacks@){{ perk_legend_next_stack_@f4@ }}"
tr "perk_tooltip_9105" = "{{perk_long_desc_LegendTenacity}}
Total de Tenacidad otorgada: @f1*100@% (@f3@ de @MaxLegendStacks@){{ perk_legend_next_stack_@f4@ }}"
tr "perk_tooltip_9111" = "Los derribos restauran un @MissingHealthRestored.0*100@% de tu vida faltante y otorgan @BonusGold@ de oro adicional.
Total de vida restaurada: @f1@
Total de oro adicional otorgado: @f2@"
tr "perk_tooltip_AcuteSenses" = "Al entrar en combate con un campeón enemigo, recibirás una señal de advertencia si hay un campeón enemigo oculto a menos de @Range@ unidades de ti.
Además, la señal de advertencia otorga {{perk_substring_acutesensesadaptive_@f2@}} durante @Duration@ seg.
Enfriamiento: @Cooldown@seg
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
Activaciones de Sentidos Agudos: @f3@
Un enemigo se considerará oculto si no ha sido visto durante @DelayBeforeConsideredHidden@ seg o más."
tr "perk_tooltip_ApproachVelocity" = "{{perk_long_desc_ApproachVelocity}}
Tiempo con aceleración: @f1@ seg"
tr "perk_tooltip_ArcaneComet" = "Dañar a un campeón con una habilidad hace que un meteorito caiga en su ubicación o, si Cometa Arcano está en enfriamiento, reducirá su enfriamiento restante.
Reducción de enfriamiento:
Un objetivo: @PercentRefund*100@%.
Área de efecto: @AoEPercentRefund*100@%.
Daño prolongado: @DotPercentRefund*100@%.
Daño: @f5@ (+@f6@) (+@f7@)
Enfriamiento: @f2@ seg
Has conectado @f3@% de los cometas lanzados, para un total de @f1@ daño a campeones."
tr "perk_tooltip_BiscuitDelivery" = "{{ perk_long_desc_BiscuitDelivery }}
Galletas obtenidas: @f1@/@f2@"
tr "perk_tooltip_BonePlatingTooltip" = "Después de recibir daño de un campeón enemigo, reduce el daño de los siguientes @BlockCount@ hechizos o ataques que recibas por @f2@.
Duración: @BlockDuration.1@ seg
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
Total de daño reducido: @f1@"
tr "perk_tooltip_Celerity" = "{{perk_long_desc_Celerity}}
Velocidad de movimiento otorgada actualmente: +@f1@
Distancia adicional recorrida: @f2@"
tr "perk_tooltip_CelestialBody" = "+@HealthBonus@ de Vida permanente
-@ChampionDamagePenalty*100@% de daño a campeones y monstruos hasta @EndTime@ min"
tr "perk_tooltip_CheapShot" = "{{perk_long_desc_CheapShot}}
Daño actual: @f2@
Total de daño adicional infligido: @f1@"
tr "perk_tooltip_Chrysalis" = "{{perk_long_desc_Chrysalis}}
Derribos: @f1@/@f2@
Vida otorgada: @f3@
{{ adaptive_force_full_@f5@ }} adicional otorgado: @f4@"
tr "perk_tooltip_Conditioning" = "{{ perk_long_desc_Conditioning }}
Armadura adquirida: @f3@ (+@f4@)
Resistencia adquirida: @f5@ (+@f6@)"
tr "perk_tooltip_Conqueror" = "Los ataques o hechizos que inflijan daño a un campeón enemigo otorgan {{perk_substring_ConquerorAdaptive_@f4@}} durante @RangedBuffDuration@ seg (@MeleeBuffDuration@ seg para campeones cuerpo a cuerpo). Se acumula hasta @MaxStacks@ veces.
Al llegar al máximo de acumulaciones, un @TrueDamageConversion*100@% de tu daño se convierte en daño verdadero y te curas por la misma cantidad.
Daño verdadero total infligido: @f1@
Daño verdadero que habría sido mitigado: @f2@
Curación total: @f3@"
tr "perk_tooltip_CosmicInsight" = "{{ perk_long_desc_CosmicInsight }}"
tr "perk_tooltip_CoupDeGrace" = "{{perk_long_desc_CoupDeGrace}}
Total de daño adicional infligido: @f1@"
tr "perk_tooltip_CutDown" = "{{perk_long_desc_CutDown}}
Total de daño adicional: @f1@"
tr "perk_tooltip_DarkHarvest" = "Dañar a un campeón por debajo del @HarvestThreshold*100@% de su Vida le inflige {{perk_substring_DarkHarvestadaptive_@f2@}} de daño y cosecha su alma, lo que aumenta el daño de {{perk_displayname_DarkHarvest}} en @f12@ de forma permanente.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg (se restablece a @CooldownResetValue.01@ seg con derribos).
Almas cosechadas: @f5@
Daño actual: @f7@ (+@f6@) (+@f10@) (+@f11@)
Daño total infligido: @f9@"
tr "perk_tooltip_DarkHarvestIngame" = "Dañar a un campeón por debajo del @SoulDrainHealth*100@% de vida le causa cosecha de almas, lo que inflige daño adaptable adicional y cosecha @SoulEssencePerHarvest@ de esencia de alma de la víctima. Cosecha de almas obtiene más beneficios después de cosechar suficiente esencia de alma:
{{perk_substring_DarkHarvestThreshold1_@f3@}}
{{perk_substring_DarkHarvestThreshold2_@f4@}}
{{perk_substring_DarkHarvestThreshold3_@f5@}}
Enfriamiento: @Cooldown@ seg, se restablece con derribos.
Esencia de alma cosechada: @f6@
Daño adicional de cosecha de almas: {{perk_substring_DarkHarvestadaptive_@f2@}}"
tr "perk_tooltip_DHTooltip" = "Dañar a un campeón por debajo del @SoulDrainHealth*100@% de su vida inflige {{perk_substring_DarkHarvestadaptive_@f2@}} de daño y cosecha su alma, lo que aumenta el daño de {{perk_displayname_DarkHarvest}} de forma permanente.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg (se restablece con derribos)
Almas cosechadas: @f5@
Daño adicional de las almas: @f6@ (+@f3*100@% de DA taque adicional) (+@f4*100@% de PH)
Daño actual: @f7@ (+@f6@) (+@f10@) (+@f11@)
Daño total infligido: @f9@"
tr "perk_tooltip_DomInsSetBonus" = "Dominación + Inspiración
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_DomPreSetBonus" = "Dominación + Precisión
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_tooltip_DomResSetBonus" = "Dominación + Valor
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_DomResSplitBonus" = "Dominación + Valor
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_tooltip_DomSorSetBonus" = "Dominación + Brujería
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_0" = "+@f2@ de Daño de Ataque"
tr "perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_1" = "+@f2@ de Poder de Habilidad"
tr "perk_tooltip_Electrocute" = "Alcanzar a un campeón con 3 ataques o habilidades separados dentro de @WindowDuration@ seg inflige daño adaptable adicional.
Enfriamiento: @Cooldown@ - @CooldownMin@ seg
Daño actual: @f2@ (+@f3@) (+@f4@)
Total de daño infligido: @f1@"
tr "perk_tooltip_EyeballCollection" = "{{perk_long_desc_EyeballCollection}}
Estadísticas obtenidas: {{perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_@f4@}}
Ojos obtenidos: @f3@/@MaxEyeballs@"
tr "perk_tooltip_Firetrap" = "Comienza la partida con una {{perk_displayname_Firetrap}} en tu inventario y genera una nueva cada @TrapGenerationDuration@ min, hasta un máximo de @MaxFiretraps@ trampas.
Cada {{perk_displayname_Firetrap}} que coloques en el piso estará en sigilo y armada tras @TrapSetDelay@ seg, y tiene una duración de @TrapDuration@ seg.
La {{perk_displayname_Firetrap}} explotará si un campeón enemigo la pisa, lo que lo revelará y ralentizará un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg y le infligirá @f5@ de daño verdadero. Si colocaste la trampa en la maleza antes de su detonación, el efecto de ralentización aumenta a @BrushSlowAmount*100@% y el daño a @f6@ de daño verdadero.
Trampas recibidas: @f7@
Trampas colocadas: @f1@
Trampas activadas: @f2@
Daño infligido: @f3@
Derribos asistidos por trampas: @f9@ (Aún sin vinculación)"
tr "perk_tooltip_FleetFootwork" = "Al atacar y moverte, juntas acumulaciones de Energía. Al llegar a 100 acumulaciones, tu siguiente ataque quedará Energizado.
Los ataques Energizados te curan por @f2@ (+@f3@) (+@f4@) y te otorgan +@f5*100@% de Velocidad de Movimiento durante @MSDuration.0@ seg.
La curación al atacar súbditos es @RangedMinionReduction*100@% efectiva para campeones a distancia.
Total de curación: @f1@"
tr "perk_tooltip_FontOfLife" = "{{perk_long_desc_FontOfLife}}"
tr "perk_tooltip_FuturesMarket" = "{{perk_long_desc_FuturesMarket}}
Límite de deuda: {{ perk_FuturesMarket_debtmode_@f2@ }}
Compras futuras: @f3@"
tr "perk_tooltip_GatheringStorm" = "{{perk_long_desc_GatheringStorm}}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_GhostPoro" = "{{perk_long_desc_GhostPoro}}
Estadísticas obtenidas: {{perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_@f4@}}
Poros invocados: @f3@
Enemigos encontrados: @f5@"
tr "perk_tooltip_GlacialAugment" = "{{perk_long_desc_GlacialAugment}}
Tiempo de ralentización de enemigos: @f1@ seg"
tr "perk_tooltip_GraspOfTheUndying" = "{{ perk_long_desc_GraspOfTheUndying }}
Daño a campeones: @f1@
Curación total: @f2@
Veces usado: @f3@"
tr "perk_tooltip_Guardian" = "{{ perk_shared_desc_Guardian }}
Enfriamiento: @f5@ seg
Fuerza actual del escudo: @f2@ (+@f3@) (+@f4@).
Velocidad: @Haste*100@% de velocidad de movimiento aumentada."
tr "perk_tooltip_HailOfBlades" = "Obtienes @f3@% de Velocidad de Ataque cuándo alcanzas a un campeón enemigo hasta con @NumHits@ ataques.
Enfriamiento: @OutOfCombatCooldown@ seg fuera de combate.
Ataques con Lluvia de Espadas: @f1@
Porcentaje de ataques de Lluvia conectados: @f2@%
Restablecer un ataque básico aumenta en 1 el límite de ataques.
Te permite sobrepasar el límite de velocidad de ataque de forma temporal."
tr "perk_tooltip_HailOfBlades_Future" = "Los primeros @NumHits@ ataques contra un campeón enemigo obtienen @f3@% de velocidad de ataque. {{perk_displayname_HailOfBlades}} te permite sobrepasar temporalmente el límite de velocidad de ataque, pero no podrán pasar más de @Duration@ seg entre ataques o se terminará el efecto.
Enfriamiento: @OutOfCombatCooldown@ seg (se restablece 5 veces más rápido al no estar en combate).
Ataques de Lluvia de Espadas: @f1@
Porcentaje de ataques de Lluvia conectados: @f2@%"
tr "perk_tooltip_Heartseeker" = "Matar súbditos de asedio o derribar campeones hará que se invoque una entidad de {{perk_displayname_Heartseeker}} que cazará al campeón enemigo más cercano durante @EntityLifetime@ seg. Al entrar en contacto, la entidad se adherirá y otorgará visión de él durante @RevealDuration@ seg.
Infligir daño a un campeón con la entidad {{perk_displayname_Heartseeker}} la destruirá y eliminará la visión, pero infligirá de @f6@ (+@f4@)(+@f5@) de daño mágico.
Buscacorazones invocados: @f1@
Enemigos marcados: @f2@
Daño adicional infligido: @f3@"
tr "perk_tooltip_HextechFlashtraption" = "{{perk_long_desc_8306}}"
tr "perk_tooltip_IngeniousHunter" = "{{perk_long_desc_IngeniousHunter}}
Activaciones totales de objeto (incluyendo baratijas): @f3@
{{ bountyHunter_bountyBoard }}"
tr "perk_tooltip_InsDomSetBonus" = "Inspiración + Dominación
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_InsPreSetBonus" = "Inspiración + Precisión
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_tooltip_InsResSetBonus" = "Inspiración + Valor
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_tooltip_InsSorSetBonus" = "Inspiración + Brujería
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_IronSkin" = "{{ perk_long_desc_IronSkin }}"
tr "perk_tooltip_Kleptomancy" = "{{ perk_long_desc_Kleptomancy }}
Oro obtenido: @f1@
Objetos obtenidos: @f3@"
tr "perk_tooltip_LethalTempo" = "@LeadInDelay.1@ seg después de infligir daño a un campeón, obtienes un @f2*100@% de Velocidad de Ataque (según tu nivel) durante @AttackSpeedBuffDurationMin@ seg. Al atacar a un campeón, podrás extender este efecto hasta @AttackSpeedBuffDurationMax@ seg.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
{{perk_displayname_LethalTempo}} te permite superar temporalmente el límite de velocidad de ataque.
Tiempo total activo: @f1@ seg."
tr "perk_tooltip_MagicalFootwear" = "{{ perk_long_desc_8304 }}
Tiempo de aparición de las botas: @f1@:@f2@@f3@"
tr "perk_tooltip_MinionDematerializer" = "{{perk_long_desc_MinionDematerializer}}
Daño adicional a súbditos cuerpo a cuerpo: +@f1@%
Daño adicional a súbditos hechiceros: +@f2@%
Daño adicional contra súbditos de asedio: +@f3@%{{ perk_conditional_MinionDematerializer_Supers_@f5@ }}"
tr "perk_tooltip_MirrorShell" = "{{ perk_long_desc_MirrorShell }}"
tr "perk_tooltip_NimbusCloak" = "Después de lanzar tu definitiva, obtienes un aumento de velocidad de movimiento que decae durante @Duration.1@ seg y que te permite atravesar unidades.
Aumento: @MoveSpeedBoost@ de velocidad de movimiento
Enfriamiento: @f2@ seg
Veces activada: @f1@"
tr "perk_tooltip_Overgrowth" = "{{perk_long_desc_Overgrowth}}
Total de vida máxima obtenida: @f1@
Enemigos absorbidos: @f2@"
tr "perk_tooltip_PerfectTiming" = "{{perk_long_desc_8313}}"
tr "perk_tooltip_PhaseRush" = "{{perk_long_desc_PhaseRush}}
Velocidad adicional: @f2.2*100@%"
tr "perk_tooltip_Predator" = "Encanta tus botas y les otorga el efecto activo {{perk_displayname_Predator}}.
Canaliza durante @ChannelDuration.1@ seg sin recibir o infligir daño para obtener un @f8@% de velocidad de movimiento aumentada durante @HuntDuration@ seg. Los ataques o habilidades dañinos interrumpen el efecto, lo que inflige @f3@ (+@f5@) (+@f4@) de daño adicional.
Enfriamiento: @f7@ seg
Daño infligido a campeones: @f1@"
tr "perk_tooltip_PreDomSetBonus" = "Precisión + Dominación
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_PreInsSetBonus" = "Precisión + Inspiración
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_tooltip_PreResSetBonus" = "Precisión + Valor
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_tooltip_PresenceOfMind" = "{{perk_long_desc_PresenceOfMind}}
Maná restaurado: @f1@
Enfriamiento de definitiva restaurado: @f2@ seg"
tr "perk_tooltip_PreSorSetBonus" = "Precisión + Brujería
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_PreSorSplitBonus" = "Precisión + Valor
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_tooltip_PressTheAttack" = "Alcanzar a un campeón enemigo con @HitsRequired@ ataques básicos consecutivos infligirá @f4@ de daño adaptable adicional (según el nivel) y lo dejará vulnerable, lo que ocasionará que reciba @f7@% de daño adicional de todas las fuentes durante @AmpDuration@ seg.
Daño adicional infligido: @f2@
Total de daño de vulnerabilidad: @f3@"
tr "perk_tooltip_RavenousHunter" = "{{perk_long_desc_RavenousHunter}}
Total de curación: @f3@
{{ bountyHunter_bountyBoard }}"
tr "perk_tooltip_ResDomSetBonus" = "Valor + Dominación
+@Health@ de vida"
tr "perk_tooltip_ResDomSplit" = "Valor + Dominación
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_ResInsSetBonus" = "Valor + Inspiración
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_tooltip_ResPreSetBonus" = "Valor + Precisión
+@Health@ de Vida"
tr "perk_tooltip_ResPreSplit" = "Valor + Precisión
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel
+@AttackSpeed.0*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_tooltip_ResSorSetBonus" = "Valor + Brujería
+@Health@ de Vida"
tr "perk_tooltip_ResSorSplit" = "Valor + Brujería
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_Revitalize" = "{{perk_long_desc_Revitalize}}
Cantidad adicional de curación: @f1@
Cantidad adicional de escudos: @f2@"
tr "perk_tooltip_RunicArmor" = "Al recibir daño mágico que te deje con menos del @PercHealthTrigger.0*100@% de vida, obtienes un escudo que absorbe @f2@ (+@f3@) (+@f4@) de daño mágico durante @ShieldDuration@ seg.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
Total de daño mágico bloqueado: @f1@"
tr "perk_tooltip_Scorch" = "{{perk_long_desc_Scorch}}
Daño actual: @f2@
Total de daño infligido: @f1@"
tr "perk_tooltip_ScryersGaze" = "Revela el centinela enemigo o dispositivo de visión que esté a @DetectionRange@ unidades de distancia de ti durante @BlackoutDuration@ seg. Además, si dañas a un campeón enemigo después de destruir un dispositivo de visión, inflige @f1@ de daño mágico adicional.
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
{{perk_displayname_ScryersGaze}} comienza la partida en enfriamiento.
Veces activado: @f3@
Daño adicional a campeones enemigos: @f4@"
tr "perk_tooltip_SecondWind" = "{{perk_long_desc_SecondWind}}
Total de curación: @f1@"
tr "perk_tooltip_ShieldBash" = "Al tener un escudo, obtienes @f6@ de Armadura y Resistencia Mágica adicionales.
Al obtener un nuevo escudo, tu siguiente ataque básico contra un campeón inflige @f4@ (+@f2@) (+@ShieldRatio.1@% de la cantidad del Escudo nuevo) de {{perk_substring_shieldbashadaptive_@f5@}} adicional.
Tienes hasta @ProcDuration@ seg después de que el escudo se agote para usar este efecto.
Daño total infligido: @f1@"
tr "perk_tooltip_SorDomSetBonus" = "Brujería + Dominación
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_SorInsSetBonus" = "Brujería + Inspiración
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_SorPreSetBonus" = "Brujería + Precisión
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
+@AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_tooltip_SorResSetBonus" = "Brujería + Valor
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_SorResSplitBonus" = "Brujería + Valor
{{ perk_subtext_AdaptiveForce_SetBonus }}
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}
+@Health@-@HealthAtEighteen@ de Vida según el nivel"
tr "perk_tooltip_StatModAbilityPower" = "@StatGain@ de poder de habilidad"
tr "perk_tooltip_StatModAdaptive" = "{{perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_@f1@}}"
tr "perk_tooltip_StatModArmor" = "+@StatGain@ de armadura"
tr "perk_tooltip_StatModAttackSpeed" = "+@StatGain@% de Velocidad de Ataque"
tr "perk_tooltip_StatModCooldownReductionScaling" = "+@f1@% de RDE (según tu nivel)"
tr "perk_tooltip_StatModHealthScaling" = "+@f1@ de vida (según tu nivel)"
tr "perk_tooltip_StatModMagicResist" = "+@StatGain@ de Resistencia Mágica"
tr "perk_tooltip_StatModMovementSpeed" = "+@StatGain1@% de velocidad de movimiento"
tr "perk_tooltip_SuddenImpact" = "{{perk_long_desc_SuddenImpact}}
Daño adicional a campeones: @f1@"
tr "perk_tooltip_SummonAery" = "Tus ataques y habilidades envían a Aery a un objetivo, lo que inflige daño a campeones enemigos o escuda a aliados. No puedes volver a enviar a Aery hasta que regrese a ti.
Daño: @f5@ (+@f6@) (+@f7@)
Escudo: @f8@ (+@f9@) (+@f10@)
Aery atacó enemigos @f1@ veces por un total de @f3@ de daño.
Aery ayudó a los aliados @f2@ veces, lo que los escudó por un total de @f4@ de daño."
tr "perk_tooltip_TasteOfBlood" = "Te curas cuando dañes a un campeón enemigo.
Curación: @f2@ (+@f3@) (+@f4@)
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
Total de curación: @f1@"
tr "perk_tooltip_Template" = ""
tr "perk_tooltip_TimeWarpTonic" = "{{perk_long_desc_TimeWarpTonic}}
Tiempo con aceleración: @f1@ seg
Total de vida restaurada inmediatamente: @f2@
Total de maná restaurado inmediatamente: @f3@"
tr "perk_tooltip_Transcendence" = "{{ perk_long_desc_Transcendence }}
Reducción de enfriamiento: +@f4*100@%
{{ adaptive_force_tip_bonus_@f2@ }}"
tr "perk_tooltip_UltimateHunter" = "{{perk_long_desc_UltimateHunter}}
{{ bountyHunter_bountyBoard }}"
tr "perk_tooltip_Unflinching" = "{{perk_long_desc_Unflinching}}
Tenacidad adicional actual: @f1.-1@
Resistencia a ralentizaciones adicional actual: @f2@"
tr "perk_tooltip_UnsealedSpellbook" = "{{ perk_long_desc_UnsealedSpellbook }}
Hechizos de invocador únicos utilizados: @f4@/@f8@
Enfriamiento actual de los cambios: @f3@ seg"
tr "perk_tooltip_VeteranAftershock" = "Después de inmovilizar a un campeón enemigo, aumenta tu armadura y resistencia mágica durante @DelayBeforeBurst.1@ seg. Después, generarás una explosión que inflige daño mágico a los enemigos cercanos.
Daño: @f4@ (+@f5@)
Aumento de Armadura: @f8@ (+@f2@)
Aumento de Resistencia Mágica: @f8@ (@f3@)
Enfriamiento: @Cooldown@ seg
Daño total infligido: @f1@"
tr "perk_tooltip_Waterwalking" = "Otorga @MovementSpeed@ de velocidad de movimiento y {{ perk_subtext_AdaptiveForce_Max }} (según el nivel) al estar en el río."
tr "perk_tooltip_ZombieWard" = "{{perk_long_desc_ZombieWard}}
Estadísticas obtenidas: {{perk_tooltip_dynamic_StatModAdaptive_@f4@}}
Centinelas Zombi generados: @f1@"
tr "perkstyle_defaultpagename_Domination" = "Dominación: El Ejecutor"
tr "perkstyle_defaultpagename_Inspiration" = "Inspiración: El Eterno"
tr "perkstyle_defaultpagename_Precision" = "Precisión: El Perfecto"
tr "perkstyle_defaultpagename_Resolve" = "Valor: El Coloso"
tr "perkstyle_defaultpagename_Sorcery" = "Brujería: La Calamidad"
tr "perkstyle_displayname_7200" = "Dominación"
tr "perkstyle_displayname_7201" = "Precisión"
tr "perkstyle_displayname_7202" = "Brujería"
tr "perkstyle_displayname_7203" = "Inspiración"
tr "perkstyle_displayname_7204" = "Valor"
tr "perkstyle_Domination_SlotLabel1" = "Maldad"
tr "perkstyle_Domination_SlotLabel2" = "Rastreo"
tr "perkstyle_Domination_SlotLabel3" = "Cazador"
tr "perkstyle_Domination_SlotLabelKeystone" = ""
tr "perkstyle_Inspiration_SlotLabel1" = "Dispositivos"
tr "perkstyle_Inspiration_SlotLabel2" = "Mañana"
tr "perkstyle_Inspiration_SlotLabel3" = "Más Allá"
tr "perkstyle_Inspiration_SlotLabelKeystone" = ""
tr "perkstyle_Precision_SlotLabel1" = "Heroísmo"
tr "perkstyle_Precision_SlotLabel2" = "Leyenda"
tr "perkstyle_Precision_SlotLabel3" = "Combate"
tr "perkstyle_Precision_SlotLabelKeystone" = ""
tr "perkstyle_Resolve_SlotLabel1" = "Fuerza"
tr "perkstyle_Resolve_SlotLabel2" = "Resistencia"
tr "perkstyle_Resolve_SlotLabel3" = "Vitalidad"
tr "perkstyle_Resolve_SlotLabelKeystone" = ""
tr "perkstyle_Sorcery_SlotLabel1" = "Artefacto"
tr "perkstyle_Sorcery_SlotLabel2" = "Excelencia"
tr "perkstyle_Sorcery_SlotLabel3" = "Poder"
tr "perkstyle_Sorcery_SlotLabelKeystone" = ""
tr "perkstyle_tooltip_7200" = "Daño de ráfaga y acceso al objetivo "
tr "perkstyle_tooltip_7201" = "Ataques mejorados y daño sostenido"
tr "perkstyle_tooltip_7202" = "Habilidades potenciadas y manipulación de recursos"
tr "perkstyle_tooltip_7203" = "Herramientas creativas y romper las reglas "
tr "perkstyle_tooltip_7204" = "Durabilidad y control de masas"
tr "Ping_Draven_PingOverride" = "@SrcNameWithColon@League of Draven: @SubA@ acumulaciones de Adoración"
tr "protips_brushreveals" = "La maleza los oculta a ti y a tus aliados, pero si atacas, todos ustedes quedarán al descubierto."
tr "protips_buyitem" = "Todo el mundo empieza con oro suficiente para comprar un objeto o dos. ¡Aprovecha y compra!"
tr "protips_cancelbchannel_damage" = "Si recibes daño mientras estás volviendo a base con B, se cancelará el proceso. Asegúrate de hacerlo desde un lugar seguro. ¡La maleza puede ser una buena opción!"
tr "protips_cancelbchannel_walk" = "Cuando presiones "B" para volver a base, no te muevas. Atacar, moverse o usar una habilidad cancelará tu retirada."
tr "protips_damage_minion_01" = "¡Ponte detrás de tus súbditos!"
tr "protips_damage_minion_02" = "Retrocede: ¡Te atacan los súbditos!"
tr "protips_damage_minion_03" = "Cuidado: ¡Te atacan los súbditos!"
tr "protips_damage_redzone_01" = "No te metas en las zonas rojas"
tr "protips_damage_redzone_02" = "Los bots usan habilidades en las zonas rojas"
tr "protips_damage_redzone_03" = "Cuidado: Sal de las zonas rojas"
tr "protips_defiletoggle" = "Profanación [E] consume maná mientras está activada. Actívala solo cuando haya enemigos alrededor."
tr "protips_dummy" = "Cuando tu campeón suba de nivel, elige una habilidad. Haz clic en el símbolo que veas sobre la habilidad para mejorarla. Cuando tu campeón suba de nivel, elige una habilidad. Haz clic en el símbolo que veas sobre la habilidad para mejorarla. Cuando tu campeón suba de nivel, elige una habilidad. Haz clic en el símbolo que veas sobre la habilidad para mejorarla."
tr "protips_fightbaron" = "El Barón Nashor es el monstruo más peligroso de la Grieta, y no es buena idea enfrentarlo solo."
tr "protips_fightdragon" = "El Dragón es un monstruo muy poderoso. ¡Asegúrate de atacarlo cuando tus compañeros estén cerca para ayudarte!"
tr "protips_frostshottoggle" = "Si Tiro Escarchado [Q] está activado, todos los autoataques consumirán maná. La ralentización solo será efectiva contra campeones enemigos, y no contra súbditos."
tr "protips_karthus_deathdefied" = "A pesar de quedar inmóvil, Karthus puede lanzar hechizos durante unos momentos cuando muere. ¡Q, Q, Q!"
tr "protips_kogmaw_icathiansurprise" = "Kog'Maw estalla poco después de morir, infligiendo daño a su alrededor. ¡Persigue a tu asesino y obtén tu venganza!"
tr "protips_levelabilities" = "Cuando tu campeón suba de nivel, elige una habilidad. Haz clic en el símbolo que veas sobre la habilidad para mejorarla."
tr "protips_lotsofgold" = "Tienes mucho oro. Úsalo para comprar más objetos en la tienda de tu base y aumentar así tu fuerza."
tr "protips_MissFortune_ultchannel" = "Si necesitas terminar Balacera [R] antes de tiempo, haz clic con el botón derecho del ratón."
tr "protips_nunu_bloodboilally" = "Sangre Hirviente [W] es una mejora poderosa. ¡Si la usas en un aliado, ambos recibirán su efecto!"
tr "protips_nunu_consumeheal" = "Utiliza Voracidad [Q] en súbditos o monstruos cercanos para recuperar tu vida."
tr "protips_nunu_ultchannel" = "Cuanto más tiempo pase Nunu preparando Cero Absoluto [R], más daño infligirá. Puedes forzar su explosión haciendo clic derecho en el ratón, pero sería mejor no hacerlo, a no ser que los enemigos estén a punto de escapar."
tr "protips_rechargeatbase" = "Tu vida y maná se regenerarán más rápido mientras estás en la base. Si necesitas curarte antes de seguir luchando, solo presiona "B" para volver a la base."
tr "protips_twistedfate_gate" = "Destino/Portal [R] puede usarse dos veces. La segunda vez le permitirá a Twisted Fate teletransportarse a una posición lejana."
tr "protips_useheal" = "El hechizo de invocador Curación puede salvarte la vida, literalmente; no olvides usarlo si te resta poca vida."
tr "protips_usehealthpotion" = "Al parecer tienes pociones de deliciosa vida. Haz clic y consume una para recuperar tu vida."
tr "protips_usemanapotion" = "Al parecer tienes pociones de delicioso maná. Haz clic y consume una para recuperar tu maná."
tr "protips_usesummonerspells" = "Todavía no has usado tus hechizos de invocador. Puedes usarlos con los botones "D" y "F"."
tr "quest_area_title_character_quest_Corki" = "¡Entrega Especial!"
tr "quest_area_title_objectives" = "Objetivos"
tr "quest_area_title_primary" = "Misiones principales"
tr "quest_area_title_score_display" = "Análisis de puntuación"
tr "quest_area_title_secondary" = "Misiones secundarias"
tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty1" = "Odisea (Intro)"
tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty2" = "Odisea (Cadete)"
tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty3" = "Odisea (Tripulante)"
tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty4" = "Odisea (Capitán)"
tr "queue_description-detailed_Odyssey_difficulty5" = "Odisea (Implacable)"
tr "queue_description-detailed_TFT" = "Teamfight Tactics (normal)"
tr "queue_description-detailed_tft_ranked" = "Teamfight Tactics (clasificatoria)"
tr "queue_description_1v0" = "1v0"
tr "queue_description_1v0_ranked" = "1v0 (clasificatoria)"
tr "queue_description_1v1_internal" = "1v1"
tr "queue_description_2v0" = "2v0"
tr "queue_description_2v0_ranked" = "2v0 (clasificatoria)"
tr "queue_description_ARAM" = "ARAM"
tr "queue_description_ARSR" = "La Grieta AR"
tr "queue_description_ARURF" = "Fuego Ultrarrápido AR"
tr "queue_description_Ascension" = "Ascensión"
tr "queue_description_Beginner" = "Principiante"
tr "queue_description_BlindPick" = "Selección Oculta"
tr "queue_description_BloodMoon" = "Luna de Sangre"
tr "queue_description_Clash" = "Torneos"
tr "queue_description_CoopVsAI" = "Cooperativo vs. IA"
tr "queue_description_Custom" = "Personalizadas"
tr "queue_description_DarkStarSingularity" = "Singularidad Oscura"
tr "queue_description_DefinitelyNotDominion" = "Esto no es Dominion"
tr "queue_description_detailed_1v1_internal" = "1v1"
tr "queue_description_detailed_BlindPick" = "Normal (Selección Oculta)"
tr "queue_description_detailed_DraftPick" = "Normal (Reclutamiento)"
tr "queue_description_detailed_GamemodeX" = "En detalle: ¡Ayúdanos a probar un nuevo modo experimental! Este prototipo tiene combates sin parar con un alocado giro al clásico 5v5."
tr "queue_description_detailed_StarGuardian" = "Invasión (Normal)"
tr "queue_description_detailed_StarGuardianHard" = "Invasión (Implacable)"
tr "queue_description_DraftPick" = "Reclutamiento"
tr "queue_description_GamemodeX" = "Selección Oculta"
tr "queue_description_Hexakill" = "Hexakill"
tr "queue_description_Intermediate" = "Intermedio"
tr "queue_description_Intro" = "Intro"
tr "queue_description_Level100Gauntlet" = "Guantelete nivel 100"
tr "queue_description_NexusSiege" = "Asedio al nexo"
tr "queue_description_Odyssey_difficulty1" = "Introducción"
tr "queue_description_Odyssey_difficulty2" = "Cadete"
tr "queue_description_Odyssey_difficulty3" = "Tripulante"
tr "queue_description_Odyssey_difficulty4" = "Capitán"
tr "queue_description_Odyssey_difficulty5" = "Implacable"
tr "queue_description_OneForAll" = "Uno para Todos"
tr "queue_description_PoroKing" = "El Rey Poro"
tr "queue_description_Project" = "Sobrecarga"
tr "queue_description_RankedDraft" = "Reclutamiento clasificatorio"
tr "queue_description_RankedFlex" = "Clasificatoria Flexible"
tr "queue_description_RankedSoloDuo" = "Clasificatoria Solo/Dúo"
tr "queue_description_SnowURF" = "URFAR Nevado"
tr "queue_description_StarGuardian" = "Normal"
tr "queue_description_StarGuardianHard" = "Implacable"
tr "queue_description_Team" = "Equipo"
tr "queue_description_TFT" = "Normal"
tr "queue_description_tft_ranked" = "Clasificatoria"
tr "queue_description_TheTeemoing" = "El Despertar del Teemonio"
tr "queue_description_TutorialModule1" = "Parte 1 del Tutorial"
tr "queue_description_TutorialModule2" = "Parte 2 del Tutorial"
tr "queue_description_TutorialModule3" = "Parte 3 del Tutorial"
tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty1" = "Odisea (Intro)"
tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty2" = "Odisea (Cadete)"
tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty3" = "Odisea (Tripulante)"
tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty4" = "Odisea (Capitán)"
tr "queue_name-short_Odyssey_difficulty5" = "Odisea (Implacable)"
tr "queue_name_1v0" = "1v0"
tr "queue_name_1v0_ranked" = "1v0 (clasificatoria)"
tr "queue_name_1v1_internal" = "1v1"
tr "queue_name_2v0" = "2v0"
tr "queue_name_2v0_ranked" = "2v0 (clasificatoria)"
tr "queue_name_ARAM" = "ARAM"
tr "queue_name_ARSR" = "La Grieta AR"
tr "queue_name_ARURF" = "Fuego Ultrarrápido AR"
tr "queue_name_Ascension" = "Ascensión"
tr "queue_name_Beginner" = "Principiante"
tr "queue_name_BloodMoon" = "Luna de Sangre"
tr "queue_name_Clash" = "Torneos"
tr "queue_name_CoopVsAI" = "Cooperativo vs. IA"
tr "queue_name_Custom" = "Personalizadas"
tr "queue_name_DarkStarSingularity" = "Singularidad Oscura"
tr "queue_name_DefinitelyNotDominion" = "Esto no es Dominion"
tr "queue_name_GamemodeX" = "Frenesí en el Nexo"
tr "queue_name_Hexakill" = "Hexakill"
tr "queue_name_Intermediate" = "Intermedio"
tr "queue_name_Intro" = "Intro"
tr "queue_name_Level100Gauntlet" = "Guantelete nivel 100"
tr "queue_name_NexusSiege" = "Asedio al nexo"
tr "queue_name_Normal" = "Normal"
tr "queue_name_Odyssey_difficulty1" = "Odisea (Intro)"
tr "queue_name_Odyssey_difficulty2" = "Odisea (Cadete)"
tr "queue_name_Odyssey_difficulty3" = "Odisea (Tripulante)"
tr "queue_name_Odyssey_difficulty4" = "Odisea (Capitán)"
tr "queue_name_Odyssey_difficulty5" = "Odisea (Implacable)"
tr "queue_name_odyssey_easy" = "Fácil"
tr "queue_name_odyssey_hard" = "Difícil"
tr "queue_name_Odyssey_intro" = "Odisea (Intro)"
tr "queue_name_odyssey_medium" = "Medio"
tr "queue_name_odyssey_onslaught" = "Implacable"
tr "queue_name_OneForAll" = "Uno para Todos"
tr "queue_name_PoroKing" = "La Leyenda del Rey Poro"
tr "queue_name_Project" = "Sobrecarga"
tr "queue_name_Ranked" = "Clasificatoria"
tr "queue_name_RankedFlex" = "Clasificatoria Flexible"
tr "queue_name_RankedSoloDuo" = "Clasificatoria Solo/Dúo"
tr "queue_name_short_1v0" = "1v0"
tr "queue_name_short_1v0_ranked" = "1v0 (clasificatoria)"
tr "queue_name_short_1v1_internal" = "1v1"
tr "queue_name_short_2v0" = "2v0"
tr "queue_name_short_2v0_ranked" = "2v0 (clasificatoria)"
tr "queue_name_short_ARAM" = "ARAM"
tr "queue_name_short_ARSR" = "La Grieta AR"
tr "queue_name_short_ARURF" = "URFAR"
tr "queue_name_short_Ascension" = "Ascensión"
tr "queue_name_short_Beginner" = "Principiante"
tr "queue_name_short_BloodMoon" = "Luna de Sangre"
tr "queue_name_short_Clash" = "Torneos"
tr "queue_name_short_CoopVsAI" = "Cooperativo vs. IA"
tr "queue_name_short_Custom" = "Personalizadas"
tr "queue_name_short_DarkStarSingularity" = "Estrella Oscura"
tr "queue_name_short_DefinitelyNotDominion" = "Esto no es Dominion"
tr "queue_name_short_GamemodeX" = "Frenesí en el Nexo"
tr "queue_name_short_Hexakill" = "Hexakill"
tr "queue_name_short_Intermediate" = "Intermedio"
tr "queue_name_short_Intro" = "Intro"
tr "queue_name_short_Level100Gauntlet" = "Guantelete nivel 100"
tr "queue_name_short_NexusSiege" = "Asedio al nexo"
tr "queue_name_short_Normal" = "Normal"
tr "queue_name_short_OneForAll" = "Uno para Todos"
tr "queue_name_short_PoroKing" = "El Rey Poro"
tr "queue_name_short_Project" = "Sobrecarga"
tr "queue_name_short_Ranked" = "Clasificatoria"
tr "queue_name_short_RankedFlex" = "Clasificatoria Flexible"
tr "queue_name_short_RankedSoloDuo" = "Clasificatoria Solo/Dúo"
tr "queue_name_short_SnowURF" = "URFAR Nevado"
tr "queue_name_short_StarGuardian" = "Invasión (Normal)"
tr "queue_name_short_StarGuardianHard" = "Invasión (Implacable)"
tr "queue_name_short_Team" = "Equipo"
tr "queue_name_short_TFT" = "Teamfight Tactics (normal)"
tr "queue_name_short_tft_ranked" = "Teamfight Tactics (clasificatoria)"
tr "queue_name_short_TheTeemoing" = "El Despertar del Teemonio"
tr "queue_name_short_TutorialModule1" = "Parte 1 del Tutorial"
tr "queue_name_short_TutorialModule2" = "Parte 2 del Tutorial"
tr "queue_name_short_TutorialModule3" = "Parte 3 del Tutorial"
tr "queue_name_SnowURF" = "URFAR Nevado"
tr "queue_name_StarGuardian" = "Invasión (Normal)"
tr "queue_name_StarGuardianHard" = "Invasión (Implacable)"
tr "queue_name_Team" = "Equipo"
tr "queue_name_TFT" = "Teamfight Tactics (normal)"
tr "queue_name_tft_ranked" = "Teamfight Tactics (clasificatoria)"
tr "queue_name_TheTeemoing" = "El Despertar del Teemonio"
tr "queue_name_TutorialModule1" = "Parte 1 del Tutorial"
tr "queue_name_TutorialModule2" = "Parte 2 del Tutorial"
tr "queue_name_TutorialModule3" = "Parte 3 del Tutorial"
tr "refresh_shop_button_label" = "Actualizar"
tr "regalia_ranked_division_1" = "I"
tr "regalia_ranked_division_2" = "II"
tr "regalia_ranked_division_3" = "III"
tr "regalia_ranked_division_4" = "IV"
tr "regalia_ranked_division_5" = "V"
tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_ChampionDropDown" = "Cambiar modo de cámaraHaz clic para seleccionar el modo de la cámara."
tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_FOWCheckbox" = "Alternar niebla de guerra@Key@Haz clic para alternar la visibilidad de la niebla de guerra."
tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_FoWDropDown" = "Cambiar a niebla de guerra del equipoHaz clic para seleccionar la visibilidad de la niebla de guerra del equipo."
tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_LockCamera" = "Alternar cámara dirigida@Key@Haz clic para alternar entre los modos de cámara dirigida y manual."
tr "ReplayCameraControlPanel_tooltip_Visibility" = "Visibilidad de la interfaz@Key@Haz clic para abrir el menú de visibilidad de la interfaz."
tr "replayui_buttonLabelContinue" = "Cerrar"
tr "replayui_championSelectionDynamic" = "en %d..."
tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_ChampionDropDown" = "Cambiar modo de cámara"
tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_FOWCheckbox" = "Alternar niebla de guerra"
tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_FoWDropDown" = "Cambiar Niebla de guerra para equipo"
tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_lock_camera" = "Activar Cámara dirigida"
tr "replayui_controlPanel_icon_tooltip_visibility" = "Visibilidad de la interfaz"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_All" = "Todos"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_Chat" = "Chat"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_KillCallouts" = "Notificaciones de asesinatos"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_Minimap" = "Minimapa"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_ObjectiveTimers" = "Temporizadores de objetivos"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_Quests" = "Misiones"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_Scoreboard" = "Tabla de puntuaciones"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_TargetFrame" = "Marco objetivo"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_TeamFramesBlue" = "Marcos del equipo azul"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_TeamFramesPurple" = "Marcos del equipo rojo"
tr "replayui_controlPanel_visibilityOption_TeamScore" = "Puntuaciones"
tr "replayui_controls" = "Modo de cámara"
tr "replayui_directedCameraSelection" = "Cámara dirigida"
tr "replayui_directedCameraSelectionDynamic" = "Cámara dirigida en %d..."
tr "replayui_epicMonsterTimer_LIVE" = "VIVO"
tr "replayui_escKey" = "ESC"
tr "replayui_fogOfWar" = "Niebla de guerra"
tr "replayui_FOWCheckbox" = "Niebla de guerra"
tr "replayui_fpsCameraSelection" = "Cámara de FPS"
tr "replayui_Help_DirectedCameraBody" = "Cámara dirigida [D]
Te acerca a la acción automáticamente.
Toma control temporal con un sencillo clic en un campeón o en el minimapa.
Pulsa la barra espaciadora para ver la acción de cualquier otra parte del mapa.
Cámara manual [S]
Toma control total sobre la cámara en cualquier momento.
Bloquea la cámara en tu campeón. [Haz doble clic en un campeón, da dos toques a 1-5 o a Q-T]
Céntrate en un campeón para seguir sus movimientos."
tr "replayui_Help_DirectedCameraHeader" = "Modos de cámara"
tr "replayui_Help_Header" = "Consejos de Ver una Partida: Características y Controles"
tr "replayui_Help_Subheader" = "Después de cerrar, accede a los Consejos con:"
tr "replayui_Help_TimeshiftBody" = "Cronología y Salto atrás [retroceso]
Salta a muertes y eventos anteriores.
Reproducir/Pausa [P], Acelerar/Ralentizar [+/-], Velocidad x1 [0]
Controlar velocidad del juego.
Saltar al más lejano visto / Saltar al directo [J]
Volver al punto más lejano visto."
tr "replayui_Help_TimeshiftHeader" = "Cambio de tiempo"
tr "replayui_Help_VisibilityBody" = "Tabla de Puntuaciones [Tab]
Limpia el centro de la pantalla.
Ocultar Todo [H]
Oculta todos los elementos de la interfaz.
Combate en Equipo [A]
Interfaz mínima para ver combates en equipo.
Menú de Visibilidad
Muestra u oculta determinados elementos de la interfaz."
tr "replayui_Help_VisibilityHeader" = "Visibilidad de la interfaz"
tr "replayui_HelpTipHeader" = "Consejos de Ver una Partida"
tr "replayui_HelpTipSubheader" = "Características y controles"
tr "replayui_icon_dragon_buffs" = "Contador Mejora del Dragón"
tr "replayui_icon_gamescore" = "Puntuación de la partida"
tr "replayui_icon_gameScore_Assassinate" = "Puntuación para la victoria"
tr "replayui_icon_gameScore_KingPoro" = "Porogolpes"
tr "replayui_icon_gameScore_Siege_Generator" = "Generador de cristales"
tr "replayui_icon_gameScore_Siege_LaserMinions" = "Súbditos hasta el Aniquilador"
tr "replayui_icon_gameTime" = "Tiempo de juego actual"
tr "replayui_icon_kills" = "Asesinatos del equipo"
tr "replayui_icon_playerScore0_ASC" = "Puntuación personal"
tr "replayui_icon_playerScore0_BM" = "Puntuación personal"
tr "replayui_icon_playerScore0_DS" = "Puntuación personal"
tr "replayui_icon_playerScore0_ODIN" = "Puntuación personal"
tr "replayui_icon_playerScore0_ODY" = "Puntuación de equipo"
tr "replayui_icon_playerScore0_PROJ" = "Fragmentos de Aumento capturados"
tr "replayui_icon_playerScore0_STAR" = "Puntuación personal"
tr "replayui_icon_playerScore1_PROJ" = "Puntos de Victoria obtenidos"
tr "replayui_icon_playerScore2_ODY" = "Intentos restantes"
tr "replayui_icon_playerScore2_STAR" = "Intentos restantes"
tr "replayui_icon_teamGold" = "Total de oro del equipo"
tr "replayui_icon_teamMinionkills" = "Total de asesinatos de súbditos"
tr "replayui_icon_teamTowerKills" = "Muertes por torres del equipo"
tr "replayui_icon_tooltip_AD" = "Daño de Ataque"
tr "replayui_icon_tooltip_AP" = "Poder de Habilidad"
tr "replayui_icon_tooltip_AR" = "Armadura"
tr "replayui_icon_tooltip_AS" = "Velocidad de Ataque"
tr "replayui_icon_tooltip_MR" = "Resistencia Mágica"
tr "replayui_icon_tooltip_MS" = "Velocidad de Movimiento"
tr "replayui_lockCamera" = "Bloquear la cámara"
tr "replayui_manualCameraSelection" = "Cámara manual"
tr "replayui_scoreboard_bounty_text" = "@BountyValue@ oro"
tr "replayui_scoreboard_bounty_tooltip" = "Otorga @BountyValue@ de oro"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_champion" = "Campeón"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_flatDamageReductionFromMinions" = "Daño reducido de los súbditos"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_gold" = "Oro actual / Oro total (clic para ver objetos) [X]"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_item" = "Objetos del campeón (clic para ver oro) [X]"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_KDA" = "Asesinatos/Muertes/Asistencias"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_minionBonusMoveSpeed" = "Velocidad de movimiento adicional"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_minionKills" = "Asesinatos de súbditos"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_nodeStats" = "Nodos capturados / neutralizados (clic para ver Asesinatos / Muertes / Asistencias)"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_odinKDA" = "Asesinatos / Muertes / Asistencias (clic para ver Puntos capturados/ neutralizados)"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_percIncreasedMinionDamage" = "Daño adicional a los súbditos"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_visionScore" = "Puntuación de visión"
tr "replayui_scoreboard_icon_tooltip_visionScore_tooltip" = "Puntuación de visiónLa contribución al dominio de visión del equipo. Colocar o destruir centinelas otorga alrededor de 1 punto por minuto de vida de centinela."
tr "replayui_spectatorSelection" = "Espectador"
tr "replayui_teamFightUI_globalHealth" = "Vida de todo el equipo"
tr "replayui_teamFightUI_onScreenHealth" = "Vida de campeones cercanos"
tr "replayui_teamFOW_selection0" = "Azul"
tr "replayui_teamFOW_selection1" = "Rojo"
tr "replayui_teamFOW_selection1colorblind" = "Rojo"
tr "replayui_teamFOW_selection2" = "Todos"
tr "replayui_teamFOW_selectionHotkey0" = "[F1]"
tr "replayui_teamFOW_selectionHotkey1" = "[F2]"
tr "replayui_teamFOW_selectionHotkey2" = "[F3]"
tr "replayui_timeDisplay_LIVE" = "EN VIVO"
tr "replayui_tooltip_Help" = "Activar diálogo de ayuda"
tr "replayui_tooltip_JumpBack" = "Retroceder 15 segundos [retroceso]"
tr "replayui_tooltip_JumpToFurthestViewed" = "Saltar al más lejano visto [J]"
tr "replayui_tooltip_JumpToLive" = "Saltar al directo [J]"
tr "replayui_tooltip_Pause" = "Pausa [P]"
tr "replayui_tooltip_Play" = "Reproducir [P]"
tr "replayui_tooltip_SlowDown" = "Ralentizar [-]"
tr "replayui_tooltip_SpeedUp" = "Acelerar [+]"
tr "replayui_UnavailableTimeData" = "Esta sección no está disponible porque ocurrió antes de que te unieras a la partida."
tr "rppackage_description_1" = "650"
tr "rppackage_description_10" = "TBD"
tr "rppackage_description_11" = "TBD"
tr "rppackage_description_12" = "TBD"
tr "rppackage_description_13" = "TBD"
tr "rppackage_description_14" = "TBD"
tr "rppackage_description_15" = "TBD"
tr "rppackage_description_16" = "TBD"
tr "rppackage_description_17" = "TBD"
tr "rppackage_description_18" = "TBD"
tr "rppackage_description_19" = "TBD"
tr "rppackage_description_2" = "1,380"
tr "rppackage_description_20" = "TBD"
tr "rppackage_description_21" = "TBD"
tr "rppackage_description_22" = "TBD"
tr "rppackage_description_23" = "TBD"
tr "rppackage_description_24" = "TBD"
tr "rppackage_description_25" = "TBD"
tr "rppackage_description_26" = "TBD"
tr "rppackage_description_27" = "TBD"
tr "rppackage_description_28" = "TBD"
tr "rppackage_description_29" = "TBD"
tr "rppackage_description_3" = "2.800"
tr "rppackage_description_30" = "TBD"
tr "rppackage_description_31" = "TBD"
tr "rppackage_description_32" = "TBD"
tr "rppackage_description_33" = "TBD"
tr "rppackage_description_34" = "TBD"
tr "rppackage_description_35" = "TBD"
tr "rppackage_description_36" = "TBD"
tr "rppackage_description_37" = "TBD"
tr "rppackage_description_38" = "TBD"
tr "rppackage_description_39" = "TBD"
tr "rppackage_description_4" = "5,000"
tr "rppackage_description_40" = "TBD"
tr "rppackage_description_41" = "TBD"
tr "rppackage_description_42" = "TBD"
tr "rppackage_description_43" = "TBD"
tr "rppackage_description_44" = "TBD"
tr "rppackage_description_45" = "TBD"
tr "rppackage_description_46" = "TBD"
tr "rppackage_description_47" = "TBD"
tr "rppackage_description_48" = "TBD"
tr "rppackage_description_49" = "TBD"
tr "rppackage_description_5" = "TBD"
tr "rppackage_description_50" = "TBD"
tr "rppackage_description_6" = "TBD"
tr "rppackage_description_7" = "TBD"
tr "rppackage_description_8" = "TBD"
tr "rppackage_description_9" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_1" = " "
tr "rppackage_displayname_10" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_11" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_12" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_13" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_14" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_15" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_16" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_17" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_18" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_19" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_2" = "¡Incluye 80 Riot Points adicionales!"
tr "rppackage_displayname_20" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_21" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_22" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_23" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_24" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_25" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_26" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_27" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_28" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_29" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_3" = "¡Incluye 200 Riot Points adicionales!"
tr "rppackage_displayname_30" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_31" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_32" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_33" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_34" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_35" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_36" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_37" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_38" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_39" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_4" = "¡Incluye 450 Riot Points adicionales!"
tr "rppackage_displayname_40" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_41" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_42" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_43" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_44" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_45" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_46" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_47" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_48" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_49" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_5" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_50" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_6" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_7" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_8" = "TBD"
tr "rppackage_displayname_9" = "TBD"
tr "rune_combiner_description_1" = "TBD7"
tr "rune_combiner_description_2" = "TBD8"
tr "rune_combiner_description_3" = "TBD9"
tr "rune_combiner_description_4" = "TBD10"
tr "rune_combiner_description_5" = "TBD11"
tr "rune_combiner_displayname_1" = "TBD12"
tr "rune_combiner_displayname_2" = "TBD13"
tr "rune_combiner_displayname_3" = "TBD14"
tr "rune_combiner_displayname_4" = "TBD15"
tr "rune_combiner_displayname_5" = "TBD16"
tr "score_event_callout" = "@ScoreLabel@: +@ScoreValue@"
tr "scoreboard_stat_label_ACE" = "Exterminio"
tr "scoreboard_stat_label_ANGEL" = "Aliados ayudados"
tr "scoreboard_stat_label_ARCH_ANGEL" = "Apoyo en combate"
tr "scoreboard_stat_label_AVENGER" = "Aliados vengados"
tr "scoreboard_stat_label_BOUNTY_HUNTER_2" = "Rachas de asesinatos cortadas"
tr "scoreboard_stat_label_BOUNTY_HUNTER_3" = "Cazarrecompensas x3"
tr "scoreboard_stat_label_BOUNTY_HUNTER_4" = "Cazarrecompensas x4"
tr "scoreboard_stat_label_BOUNTY_HUNTER_5" = "Cazarrecompensas x5"
tr "scoreboard_stat_label_CHAMPION_ASSIST" = "Asistencias en asesinatos"
tr "scoreboard_stat_label_champion_assists" = "Asistencias"
tr "scoreboard_stat_label_CHAMPION_KILL" = "Campeones asesinados"
tr "scoreboard_stat_label_champion_kills" = "Asesinatos"
tr "scoreboard_stat_label_combat_player_score" = "Puntuación de combate"
tr "scoreboard_stat_label_COUNTER" = "Capturas interrumpidas"
tr "scoreboard_stat_label_DEFENDER" = "Defensa de puntos"
tr "scoreboard_stat_label_defense_player_score" = "Puntuación defensiva"
tr "scoreboard_stat_label_DEFENSIVE_ASSIST" = "Asistencias en puntos"
tr "scoreboard_stat_label_DEFENSIVE_KILL" = "Asesinatos en puntos"
tr "scoreboard_stat_label_DOMINATING" = "Dominio"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_capture_assists" = "Asistencias en capturas"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_captures" = "Puntos capturados"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_defense" = "Puntos de captura defendidos"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_extended_combat" = "Combate prolongado"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_kill_on_point" = "Campeones asesinados en puntos de captura"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_last_man_standing" = "Mártir"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_neutralization_assists" = "Asistencias para neutralizar"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_neutralizations" = "Puntos neutralizados"
tr "scoreboard_stat_label_dominion_recap" = "Puntos de captura recapturados"
tr "scoreboard_stat_label_DOUBLE_KILL" = "Asesinatos dobles"
tr "scoreboard_stat_label_DUELIST" = "Asesinato individual"
tr "scoreboard_stat_label_FIRST_BLOOD" = "Primera sangre"
tr "scoreboard_stat_label_GOD_LIKE" = "Casi un dios"
tr "scoreboard_stat_label_GOLD_EARNED" = "Oro ganado"
tr "scoreboard_stat_label_GUARDIAN" = "Asesinatos de protección"
tr "scoreboard_stat_label_KILLING_SPREE" = "Rachas de asesinatos"
tr "scoreboard_stat_label_LARGEST_KILLING_SPREE" = "Mayor racha de asesinatos"
tr "scoreboard_stat_label_LAST_STAND" = "Mártir"
tr "scoreboard_stat_label_LEGENDARY" = "Legendario"
tr "scoreboard_stat_label_MAGIC_DAMAGE_DEALT_PLAYER" = "Daño mágico causado"
tr "scoreboard_stat_label_MAGIC_DAMAGE_TAKEN" = "Daño mágico sufrido"
tr "scoreboard_stat_label_MAJOR_RELIC_PICKUP" = "Cazador de reliquias"
tr "scoreboard_stat_label_MINION_KILL" = "Asesinatos de súbditos"
tr "scoreboard_stat_label_NEUTRAL_MINIONS_KILLED" = "Monstruos neutrales eliminados"
tr "scoreboard_stat_label_NODE_CAPTURE_ASSIST" = "Asistencias en capturas"
tr "scoreboard_stat_label_NODE_NEUTRALIZE_ASSIST" = "Asistencias en neutralización"
tr "scoreboard_stat_label_objective_player_score" = "Puntuación objetiva"
tr "scoreboard_stat_label_offense_player_score" = "Puntuación ofensiva"
tr "scoreboard_stat_label_OFFENSIVE_ASSIST" = "Asistencias en puntos"
tr "scoreboard_stat_label_OFFENSIVE_KILL" = "Asesinatos en puntos"
tr "scoreboard_stat_label_OPPORTUNIST" = "Neutralización taimada"
tr "scoreboard_stat_label_PAYBACK" = "Venganzas"
tr "scoreboard_stat_label_PENTA_KILL" = "Asesinatos quíntuples"
tr "scoreboard_stat_label_PHYSICAL_DAMAGE_DEALT_PLAYER" = "Daño físico causado"
tr "scoreboard_stat_label_PHYSICAL_DAMAGE_TAKEN" = "Daño físico sufrido"
tr "scoreboard_stat_label_QUADRA_KILL" = "Asesinatos cuádruples"
tr "scoreboard_stat_label_QUEST_COMPLETE" = "Misiones completadas"
tr "scoreboard_stat_label_RAMPAGE" = "Masacres"
tr "scoreboard_stat_label_SCAVENGER_HUNT" = "Vida recogida"
tr "scoreboard_stat_label_SENTINEL" = "Guardián"
tr "scoreboard_stat_label_STRATEGIST" = "Capturas continuas"
tr "scoreboard_stat_label_SUPER_MINION_KILL" = "Supersúbditos Eliminados"
tr "scoreboard_stat_label_SURVIVOR" = "Cerca de la muerte"
tr "scoreboard_stat_label_team_objective" = "Objetivos del equipo"
tr "scoreboard_stat_label_TOTAL_HEAL" = "Cantidad total curada"
tr "scoreboard_stat_label_total_player_score" = "Puntuación total"
tr "scoreboard_stat_label_TRIPLE_KILL" = "Asesinatos triples"
tr "scoreboard_stat_label_UNSTOPPABLE" = "Imparable"
tr "scoreboard_stat_label_VANGUARD" = "Captura que cambia la partida"
tr "scoreboard_stat_label_ZONE_CAPTURE" = "Altar capturado"
tr "scoreboard_stat_label_ZONE_NEUTRALIZE" = "Puntos neutralizados"
tr "scoreboard_tooltip_stat_shards_title" = "Estadísticas de runas"
tr "scoreboard_ui_dragon_air" = "Dragón de las Nubes"
tr "scoreboard_ui_dragon_default" = "Dragones por Equipo"
tr "scoreboard_ui_dragon_earth" = "Dragón de las Montañas"
tr "scoreboard_ui_dragon_elder" = "Dragón Ancestral"
tr "scoreboard_ui_dragon_fire" = "Dragón de los Infiernos"
tr "scoreboard_ui_dragon_water" = "Dragón de los Océanos"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_1" = "Ángel Guardián"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_10" = "MissionBuffData Game Mode Custom10 Reward"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_12" = "Bendición de Bardo"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_13" = "Patata Caliente de Urf"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_2" = "Mega Dragón de los Océanos"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_3" = "Escudón"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_4" = "El Rey Poro"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_5" = "Choque de Statikk"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_6" = "Catapulta de Campeones"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_7" = "Bendición de Blitzcrank"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_8" = "Trineo de batalla"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_9" = "Mega Dragón de las Nubes"
tr "scoreboard_ui_SB_BE_SLIME_main" = "Recompensas del evento"
tr "sight_ward_description_0" = "Este centinela se obtuvo durante el evento Arcadia 2019."
tr "sight_ward_description_1" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2019 con los aspectos de Luna de Sangre."
tr "sight_ward_description_10" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Día de San Valentín 2014."
tr "sight_ward_description_101" = "Se desbloqueó por crear botín en el evento Worlds 2018."
tr "sight_ward_description_109" = "Este Centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Versus 2018."
tr "sight_ward_description_11" = "Este centinela se regaló a los jugadores que conocieron a un Rioter y recibieron un código."
tr "sight_ward_description_110" = "Este Centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Versus 2018."
tr "sight_ward_description_112" = "Este aspecto de centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Veraniegos 2018."
tr "sight_ward_description_116" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2018 junto con Lucian el Forajido."
tr "sight_ward_description_119" = "Este centinela estuvo a la venta durante el evento Worlds 2018."
tr "sight_ward_description_12" = "Este centinela se creó para conmemorar la victoria de SKT T1 en el Campeonato Mundial en la temporada 3."
tr "sight_ward_description_120" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2018 con los aspectos Pijama Estelar."
tr "sight_ward_description_122" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2018 con Heimerdinger Entrenador de Dragones."
tr "sight_ward_description_123" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "sight_ward_description_124" = "Este centinela estuvo a la venta durante el evento Worlds 2018."
tr "sight_ward_description_125" = "Este centinela es un premio para los que llegaron al nivel de honor 3 en la temporada 2018."
tr "sight_ward_description_126" = "Este centinela es un premio para los que llegaron al nivel de honor 4 en la temporada 2018."
tr "sight_ward_description_127" = "Este centinela es un premio para los que llegaron al nivel de honor 5 en la temporada 2018."
tr "sight_ward_description_128" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "sight_ward_description_129" = "Se desbloqueó por crear botín en el evento Deleite Lunar 2019."
tr "sight_ward_description_13" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2014 junto a otros aspectos de Matadragones."
tr "sight_ward_description_130" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "sight_ward_description_131" = "Se desbloqueó por crear botín en el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "sight_ward_description_132" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2019 con los aspectos de Luna de Sangre."
tr "sight_ward_description_133" = "Este centinela estuvo a la venta durante el evento April Fools 2019."
tr "sight_ward_description_134" = "Este centinela estuvo a la venta durante el evento April Fools 2019."
tr "sight_ward_description_135" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento MSI 2019."
tr "sight_ward_description_136" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Trials 2019."
tr "sight_ward_description_137" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento MSI 2019."
tr "sight_ward_description_138" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Trials 2019."
tr "sight_ward_description_139" = "Este centinela se obtuvo durante el evento Arcadia 2019."
tr "sight_ward_description_14" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento All-Stars 2014."
tr "sight_ward_description_141" = "Este centinela se obtuvo durante el evento Arcadia 2019."
tr "sight_ward_description_15" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Copa de Fútbol 2014."
tr "sight_ward_description_16" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2014 junto a otros aspectos de Mecha."
tr "sight_ward_description_17" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Shurima 2014."
tr "sight_ward_description_18" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante Worlds 2014."
tr "sight_ward_description_189" = "Este centinela se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "sight_ward_description_19" = "Se obtuvo al alcanzar 20 puntos en clasificatorias en la temporada 4."
tr "sight_ward_description_2" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Harrowing 2012."
tr "sight_ward_description_20" = "Se obtuvo al alcanzar 45 puntos en clasificatorias en la temporada 4."
tr "sight_ward_description_200" = "Se desbloqueó por crear botín en el evento Worlds 2018."
tr "sight_ward_description_21" = "Se obtuvo al alcanzar 75 puntos en clasificatorias en la temporada 4."
tr "sight_ward_description_22" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2014 junto a otros aspectos de Blindaje Bélico."
tr "sight_ward_description_23" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2014."
tr "sight_ward_description_24" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2015."
tr "sight_ward_description_25" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2015."
tr "sight_ward_description_26" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Día de San Valentín 2015."
tr "sight_ward_description_27" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento URF 2015."
tr "sight_ward_description_28" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Aguasturbias 2015."
tr "sight_ward_description_29" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2015 junto a otros aspectos de PROYECTO."
tr "sight_ward_description_3" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Duelo de Guerra de Nieve 2012."
tr "sight_ward_description_30" = "Este centinela se puso a la venta en la tienda durante Worlds 2015."
tr "sight_ward_description_31" = "Se obtuvo al alcanzar 20 puntos en clasificatorias en la temporada 5."
tr "sight_ward_description_32" = "Se obtuvo al alcanzar 45 puntos en clasificatorias en la temporada 5."
tr "sight_ward_description_33" = "Se obtuvo al alcanzar 75 puntos en clasificatorias en la temporada 5."
tr "sight_ward_description_34" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2015 junto a otros aspectos de Entrenadores de Dragones."
tr "sight_ward_description_35" = "Este centinela estuvo a la venta durante el evento All-Stars 2015 para el Equipo de Fuego."
tr "sight_ward_description_36" = "Este centinela estuvo a la venta durante el evento All-Stars 2015 para el Equipo de Hielo."
tr "sight_ward_description_37" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2015."
tr "sight_ward_description_38" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2016."
tr "sight_ward_description_39" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Día de San Valentín 2016."
tr "sight_ward_description_4" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2013."
tr "sight_ward_description_40" = "Este centinela estuvo disponible en el lanzamiento de Artesanía Hextech."
tr "sight_ward_description_41" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Día de Draven 2016 (April Fools)."
tr "sight_ward_description_42" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016 junto a Sion Mecha Zero."
tr "sight_ward_description_43" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016."
tr "sight_ward_description_44" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016 junto a otros aspectos de Estrella Oscura."
tr "sight_ward_description_45" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016 junto a otros aspectos de Veraniego."
tr "sight_ward_description_46" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016 junto a otros aspectos de PROYECTO."
tr "sight_ward_description_47" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016 junto a otros aspectos de Arcadia."
tr "sight_ward_description_48" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016 junto a otros aspectos de Guardianas Estelares."
tr "sight_ward_description_49" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante Worlds 2016."
tr "sight_ward_description_5" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2013."
tr "sight_ward_description_50" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016 para conmemorar el lanzamiento del juego de mesa Mechas vs Minions."
tr "sight_ward_description_51" = "Se obtuvo al alcanzar 20 puntos en clasificatorias en la temporada 6."
tr "sight_ward_description_52" = "Se obtuvo al alcanzar 45 puntos en clasificatorias en la temporada 6."
tr "sight_ward_description_53" = "Se obtuvo al alcanzar 75 puntos en clasificatorias en la temporada 6."
tr "sight_ward_description_54" = "Este centinela exclusivo de paquete se obtiene al comprar el paquete Lux Elementalista."
tr "sight_ward_description_55" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Cuentos de la Grieta 2016."
tr "sight_ward_description_56" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2016."
tr "sight_ward_description_57" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2017."
tr "sight_ward_description_58" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento All-Stars 2016."
tr "sight_ward_description_59" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Luna de Sangre 2017."
tr "sight_ward_description_6" = "Se obtuvo por llegar a nivel Plata o superior en la temporada 3."
tr "sight_ward_description_60" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Día de San Valentín 2017."
tr "sight_ward_description_61" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2017."
tr "sight_ward_description_62" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2017 junto a otros aspectos de Pulso de Fuego."
tr "sight_ward_description_63" = "Se obtuvo al comprar el Pase del Camino del Orden durante el evento Versus 2017."
tr "sight_ward_description_64" = "Se obtuvo al comprar el Pase del Camino del Caos durante el evento Versus 2017."
tr "sight_ward_description_65" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2017 junto a Lee Sin Puño de Dios."
tr "sight_ward_description_66" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2017 junto a otros aspectos de Pentakill."
tr "sight_ward_description_67" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2017 junto a otros aspectos de Estrella Oscura."
tr "sight_ward_description_68" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el MSI 2017."
tr "sight_ward_description_69" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2017 junto a otros aspectos de Escuadrón Omega."
tr "sight_ward_description_7" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante Worlds 2013."
tr "sight_ward_description_70" = "Se obtuvo al comprar el Pase del evento durante el evento Arcadia 2017."
tr "sight_ward_description_71" = "Este centinela se creó para conmemorar la victoria de SKT T1 en el Campeonato Mundial en la temporada 6."
tr "sight_ward_description_72" = "Este centinela se obtuvo por canjear 4 piezas de Luz Estelar durante el evento Guardianas Estelares 2017."
tr "sight_ward_description_73" = "Este centinela estuvo a la venta durante Worlds 2017."
tr "sight_ward_description_74" = "Se canjeó por 320 Piezas de Worlds del Campeonato Mundial 2017 en las misiones de Persigue tu leyenda."
tr "sight_ward_description_75" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2017 junto a otros aspectos de Héroes Inmortales."
tr "sight_ward_description_76" = "Este centinela es un premio para los que llegaron al nivel 100."
tr "sight_ward_description_77" = "Este centinela es un premio para los que llegaron al nivel de honor 3."
tr "sight_ward_description_78" = "Este centinela es un premio para los que llegaron al nivel de honor 4."
tr "sight_ward_description_79" = "Este centinela es un premio para los que llegaron al nivel de honor 5."
tr "sight_ward_description_8" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2013."
tr "sight_ward_description_80" = "Este centinela es un premio para los que gastaron más de 125,000 PI o que obtuvieron una Quintaesencia limitada en el sistema de runas antes de Runas Reforjadas."
tr "sight_ward_description_81" = "Se obtuvo por llegar a nivel Plata o superior en dos colas distintas en la temporada 7."
tr "sight_ward_description_82" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2017."
tr "sight_ward_description_83" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Día de San Valentín 2018."
tr "sight_ward_description_84" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Cuentos de la Grieta 2018."
tr "sight_ward_description_85" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2018."
tr "sight_ward_description_86" = "Este centinela exclusivo de paquete se obtiene al comprar el paquete de Miss Fortune Gatillera Galáctica."
tr "sight_ward_description_87" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2018."
tr "sight_ward_description_88" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el MSI 2018."
tr "sight_ward_description_89" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2018 junto a otros aspectos de Pulso de Fuego."
tr "sight_ward_description_9" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2014."
tr "sight_ward_description_90" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda durante el evento Aguasturbias 2018."
tr "sight_ward_description_91" = "Este centinela estuvo a la venta en la tienda en 2016 para conmemorar el lanzamiento del juego de mesa Mechas vs Minions."
tr "sight_ward_description_92" = "Este centinela exclusivo de paquete se obtiene al comprar el paquete Lee Sin Puño de Dios."
tr "sight_ward_description_93" = "Este centinela se regaló a los jugadores que asistieron al evento PAX East 2014."
tr "sight_ward_description_94" = "Este centinela fue un regalo para los jugadores que asistieron a eventos fuera de línea."
tr "sight_ward_description_95" = "Exclusivo del evento April Fools."
tr "sight_ward_set_1" = "Creación de cuentas"
tr "sight_ward_set_10" = "Conquistador"
tr "sight_ward_set_11" = "Maestros Culinarios"
tr "sight_ward_set_12" = "Estrella Oscura"
tr "sight_ward_set_13" = "Entrenador de Dragones"
tr "sight_ward_set_14" = "Mundo Dragón"
tr "sight_ward_set_15" = "Matadragones"
tr "sight_ward_set_16" = "Draven"
tr "sight_ward_set_17" = "Elementalista"
tr "sight_ward_set_18" = "Eventos"
tr "sight_ward_set_19" = "Modo de juego (URF)"
tr "sight_ward_set_2" = "All-Star"
tr "sight_ward_set_20" = "Dios"
tr "sight_ward_set_21" = "Harrowing"
tr "sight_ward_set_22" = "Rompecorazones"
tr "sight_ward_set_23" = "Hextech"
tr "sight_ward_set_24" = "Honor"
tr "sight_ward_set_25" = "Héroes Inmortales"
tr "sight_ward_set_26" = "Sube de nivel"
tr "sight_ward_set_27" = "Luchador"
tr "sight_ward_set_28" = "Deleite Lunar"
tr "sight_ward_set_29" = "Deleite Lunar: Explosivo"
tr "sight_ward_set_3" = "April Fools"
tr "sight_ward_set_30" = "Lux"
tr "sight_ward_set_31" = "Mecha"
tr "sight_ward_set_32" = "Mechas vs Minions"
tr "sight_ward_set_33" = "Evento fuera de línea"
tr "sight_ward_set_34" = "Escuadrón Omega"
tr "sight_ward_set_35" = "PROYECTO"
tr "sight_ward_set_36" = "Pentakill"
tr "sight_ward_set_37" = "Veraniego"
tr "sight_ward_set_38" = "Poros"
tr "sight_ward_set_39" = "Pulso de Fuego"
tr "sight_ward_set_4" = "Arcadia"
tr "sight_ward_set_40" = "Clasificación"
tr "sight_ward_set_41" = "Runas Reforjadas"
tr "sight_ward_set_42" = "Shurima"
tr "sight_ward_set_43" = "Día Nevado"
tr "sight_ward_set_44" = "Guerra de Nieve"
tr "sight_ward_set_45" = "Duelo de Guerra de Nieve"
tr "sight_ward_set_46" = "Copa de Fútbol"
tr "sight_ward_set_47" = "Soraka"
tr "sight_ward_set_48" = "Guardianas Estelares"
tr "sight_ward_set_49" = "Guardianas Estelares temporada 1"
tr "sight_ward_set_5" = "Blindaje Bélico"
tr "sight_ward_set_50" = "Guardianas Estelares temporada 2"
tr "sight_ward_set_51" = "Paquete de inicio"
tr "sight_ward_set_52" = "Valquirias de Acero"
tr "sight_ward_set_53" = "Cuentos de la Grieta (Juramento Funesto)"
tr "sight_ward_set_54" = "San Valentín"
tr "sight_ward_set_55" = "Versus"
tr "sight_ward_set_56" = "Victorioso"
tr "sight_ward_set_57" = "Campeones mundiales: 2013"
tr "sight_ward_set_58" = "Campeones mundiales: 2016"
tr "sight_ward_set_59" = "Campeonato Mundial"
tr "sight_ward_set_6" = "Aguasturbias"
tr "sight_ward_set_60" = "Worlds"
tr "sight_ward_set_61" = "Esports"
tr "sight_ward_set_62" = "Odisea"
tr "sight_ward_set_63" = "Cuentos de la Grieta"
tr "sight_ward_set_64" = "Academia de Combate"
tr "sight_ward_set_7" = "Aguasturbias: Mareas de Fuego"
tr "sight_ward_set_8" = "Luna de Sangre"
tr "sight_ward_set_9" = "Esencia Azul"
tr "skin_line_name" = "Campeonato Mundial 2011"
tr "skin_line_name_academy" = "Academia"
tr "skin_line_name_aprilfools" = "April Fools"
tr "skin_line_name_arcade" = "Arcadia: Héroes"
tr "skin_line_name_arclight" = "Arco de Luz"
tr "skin_line_name_arcticops" = "Operación Ártica"
tr "skin_line_name_army" = "Ejército"
tr "skin_line_name_atlantean" = "Atlante"
tr "skin_line_name_battleboss" = "Arcadia: Subjefes"
tr "skin_line_name_battlecast" = "Blindaje Bélico"
tr "skin_line_name_beasthunter" = "Cazador de Bestias"
tr "skin_line_name_bilgewater" = "Aguasturbias: Mareas de Fuego"
tr "skin_line_name_bilgewatercurse" = "Aguasturbias: Azote de los Ahogados"
tr "skin_line_name_bloodmoon" = "Luna de Sangre"
tr "skin_line_name_challenger" = "Retadores"
tr "skin_line_name_championship" = "Campeonato Mundial"
tr "skin_line_name_chef" = "Maestros culinarios"
tr "skin_line_name_commando" = "Comando"
tr "skin_line_name_cosmic" = "Cósmicos"
tr "skin_line_name_cosmicreaver" = "Cósmicos"
tr "skin_line_name_cottontail" = "Colita de Algodón"
tr "skin_line_name_crimsonelite" = "Élite Carmesí"
tr "skin_line_name_culinary" = "Maestros culinarios"
tr "skin_line_name_culinarymasters" = "Maestros culinarios"
tr "skin_line_name_darkstar" = "Estrella Oscura"
tr "skin_line_name_deathblossom" = "Pétalo Mortal"
tr "skin_line_name_debonair" = "Galante"
tr "skin_line_name_deepsea" = "Aguas Profundas"
tr "skin_line_name_definitelynot" = "Este no es"
tr "skin_line_name_dragon" = "Mundo dragón"
tr "skin_line_name_dragonblade" = "Espadragón"
tr "skin_line_name_dragonslayer" = "Matadragones"
tr "skin_line_name_dragontrainer" = "Entrenador de Dragones"
tr "skin_line_name_dreadnova" = "Nova Terrorífica"
tr "skin_line_name_elderwood" = "Bosqueviejo"
tr "skin_line_name_eternum" = "Eternum"
tr "skin_line_name_fables" = "Fábulas"
tr "skin_line_name_firecracker" = "Deleite Lunar: Explosivo"
tr "skin_line_name_freljord" = "Fréljord"
tr "skin_line_name_galactic" = "Galáctico"
tr "skin_line_name_gentlemen" = "Finísimo caballero"
tr "skin_line_name_guardianforthesands" = "Guardián de las Arenas"
tr "skin_line_name_harrowing" = "Harrowing"
tr "skin_line_name_headhunter" = "Cazadores de Cabezas"
tr "skin_line_name_heartbreakers" = "Rompecorazones"
tr "skin_line_name_heartseeker" = "Buscacorazones"
tr "skin_line_name_hextech" = "Hextech"
tr "skin_line_name_highnoon" = "Forajidos"
tr "skin_line_name_highstakes" = "Naipes Fatales"
tr "skin_line_name_immortalheroes" = "Héroes Inmortales"
tr "skin_line_name_immortaljourney" = "Viaje Inmortal"
tr "skin_line_name_infernal" = "Infernales"
tr "skin_line_name_journey" = "Viaje"
tr "skin_line_name_jurassic" = "Jurásico"
tr "skin_line_name_justicar" = "Justicieros"
tr "skin_line_name_kaiju" = "Kaiju"
tr "skin_line_name_lancer" = "Lanceros"
tr "skin_line_name_luchador" = "Luchadores"
tr "skin_line_name_lunarrevel" = "Deleite Lunar"
tr "skin_line_name_mafia" = "Ciudad del Crimen"
tr "skin_line_name_marauder" = "Merodeadores"
tr "skin_line_name_mecha" = "Mecha"
tr "skin_line_name_medical" = "Médico"
tr "skin_line_name_odyssey" = "Odisea "
tr "skin_line_name_omegasquad" = "Escuadrón Omega"
tr "skin_line_name_omenofthedamned" = "Presagio del Condenado"
tr "skin_line_name_omenofthedark" = "Presagio de la Oscuridad"
tr "skin_line_name_orderofthelotus" = "Orden del Loto"
tr "skin_line_name_pentakill" = "Pentakill"
tr "skin_line_name_pharaoh" = "Faraones"
tr "skin_line_name_piltovercustoms" = "Talleres de Piltóver"
tr "skin_line_name_police" = "Policía"
tr "skin_line_name_poolparty" = "Veraniegos"
tr "skin_line_name_prehistoric" = "Prehistórico"
tr "skin_line_name_prehistorichunters" = "Cazadores Prehistóricos"
tr "skin_line_name_program" = "Programa"
tr "skin_line_name_project" = "PROYECTO"
tr "skin_line_name_pulsefire" = "Pulso de Fuego"
tr "skin_line_name_riftquest" = "Misión de la Grieta"
tr "skin_line_name_riot" = "Riot"
tr "skin_line_name_roadwarrior" = "Guerreros del Camino"
tr "skin_line_name_rpg" = "RPG"
tr "skin_line_name_sandguardians" = "Guardianes de las Arenas"
tr "skin_line_name_shurima" = "Shurima"
tr "skin_line_name_snowday" = "Día Nevado"
tr "skin_line_name_snowdown" = "Duelo de Guerra de Nieve"
tr "skin_line_name_soccer" = "Copa de Fútbol"
tr "skin_line_name_soulstealer" = "Robaalmas"
tr "skin_line_name_starguardian" = "Guardianas Estelares"
tr "skin_line_name_starguardian1" = "Guardianas Estelares temporada 1"
tr "skin_line_name_starguardian2" = "Guardianas Estelares temporada 2"
tr "skin_line_name_steellegion" = "Legión de Acero"
tr "skin_line_name_steelvalkyries" = "Valquirias de Acero"
tr "skin_line_name_storybook" = "Colección de historias"
tr "skin_line_name_sugarrush" = "Subidón de Azúcar"
tr "skin_line_name_supergalaxy" = "Supergaláctico"
tr "skin_line_name_sweetheart" = "Cariñosita"
tr "skin_line_name_teemoing" = "El Despertar del Teemonio"
tr "skin_line_name_thunderlord" = "Señores del Trueno"
tr "skin_line_name_toybox" = "Caja de Juguetes"
tr "skin_line_name_valentines" = "San Valentín"
tr "skin_line_name_vandal" = "Vándalos"
tr "skin_line_name_versus" = "Versus"
tr "skin_line_name_versus2017" = "Orden versus Caos"
tr "skin_line_name_versus2018" = "Guerra de los Monarcas Supremos"
tr "skin_line_name_victorious" = "Victorioso"
tr "skin_line_name_void" = "Del Vacío"
tr "skin_line_name_warden" = "Protectores"
tr "skin_line_name_warringkingdoms" = "Deleite Lunar: Reinos en Guerra"
tr "skin_line_name_winterolympic" = "Deportes de Invierno"
tr "skin_line_name_wintersports" = "Deportes de Invierno"
tr "skin_line_name_winterwonder" = "Maravilla Invernal"
tr "skin_line_name_woad" = "Woad"
tr "skin_line_name_worldbreaker" = "Rompemundos"
tr "skin_line_name_worldchampions2011" = "Campeones mundiales: 2011"
tr "skin_line_name_worldchampions2012" = "Campeones mundiales: 2012"
tr "skin_line_name_worldchampions2013" = "Campeones mundiales: 2013"
tr "skin_line_name_worldchampions2014" = "Campeones mundiales: 2014"
tr "skin_line_name_worldchampions2015" = "Campeones mundiales: 2015"
tr "skin_line_name_worldchampions2016" = "Campeones mundiales: 2016"
tr "skin_line_name_worldchampions2017" = "Campeones mundiales: 2017"
tr "skin_line_name_worldchampionship2011" = "Arcadia"
tr "skin_line_name_worldcup" = "Fútbol"
tr "skin_line_name_worldschampions" = "Campeones de Worlds"
tr "skin_line_name_zombie" = "Zombi"
tr "skin_universe_text_062006" = "Una más de las ancestrales y mecanizadas unidades de los Lanceros. Wukong se desempolva de su letargo en tiempos de peligro extremo con la misión de proteger a las ciudades ante grandes amenazas. Una vez que elimina a sus enemigos, este enigma más antiguo que los registros históricos regresa a la tierra."
tr "skin_universe_text_10001" = "Un regalo para los jugadores que compraron la edición física de coleccionista de League of Legends."
tr "skin_universe_text_10002" = "Los elfos del bosque tienen una larga vida en comparación con los humanos entre los que viven y muchos emprenden exploraciones que duran siglos para encontrar incluso un poco de la magia perdida de sus imperios. Aquellos que la encuentran, como Kayle, reciben increíbles poderes sobre el mundo natural."
tr "skin_universe_text_10003" = "Kayle, dejando de lado su humanidad, trascendió y asumió completamente el manto de su madre como el Aspecto de la Justicia divino. Es consciente de sus orígenes mortales, pero lo ve como algo lejano que dejó atrás hace mucho tiempo."
tr "skin_universe_text_10004" = "Kayle es una benévola diosa en tiempos de paz y un aterrador espíritu bélico en tiempos de guerra. Lleva la tradicional pintura de guerra de su pueblo como un testimonio viviente de sus victorias y de su poder."
tr "skin_universe_text_10005" = "Aquellas pobres almas acusadas de crímenes son llevadas ante Kayle, la entidad que todo lo ve, donde sus actos son juzgados con fría imparcialidad. Pocos quedan absueltos y menos aún escapan de su sentencia."
tr "skin_universe_text_10006" = "Kayle, piloto autorizada del exotraje de combate X07-Geburáh, es una justiciera de la Milicia Real Espacial que opera en lo profundo del espacio sin ley. Aunque su misión es mantener la delicada paz después de la guerra, años de conflictos violentos la transformaron. Ahora actúa como juez, jurado y verdugo sin piedad alguna para cualquiera que se encuentre bajo su mirada."
tr "skin_universe_text_10007" = "Es un aspecto de Riot Games que se obtuvo al conocer a un rioter o por asistir a un evento oficial de Riot en 2014."
tr "skin_universe_text_10008" = "Al ser coronada como inquisidora, su postura en contra de la oscuridad quedó establecida. De esta forma, Kayle quedó a la cabeza de la orden, pues su luz iluminaba más que ninguna otra. Pero la oscuridad tiene infinitas artimañas y, cuando la ciudad cayó, hasta su más heroica campeona sucumbió y se volvió en contra de sus hermanas."
tr "skin_universe_text_10009" = "Cuando Pentakill necesitaba de una vocalista, los cielos se abrieron y un ángel del rock cayó a la tierra levantando su micrófono como una espada para la gloria eterna del heavy metal."
tr "skin_universe_text_1001" = "Su madre está muerta, su padre también. Pero Annie sigue viva, contemplando la belleza de la oscuridad."
tr "skin_universe_text_1002" = "Tras cruzar el río y atravesar el bosque, Annie fue a casa de su abuela, sin sospechar ni una sola vez que Warwick el lobo la esperaba. Por supuesto, Warwick tampoco sabía que Annie podía lanzar bolas de fuego mágicas o conjurar un oso feroz, así que la situación era en realidad un gran problema de comunicación."
tr "skin_universe_text_1003" = "Annie descendió por el agujero del conejo siguiendo al Tibbers blanco que había espiado en la ribera, hasta que emergió en un mundo mucho más interesante que aquel que había dejado. ''Tal vez deba quedarme'', se dijo a sí misma, y fue justo lo que hizo."
tr "skin_universe_text_1005" = "Annie, una niña prodigio de las Tierras Invernales, nació con magia en su interior y con un espíritu guardián, el primero en muchas generaciones. Aunque todavía es joven, ya se ganó un lugar como un alegre elemento en los salones del Rey Poro."
tr "skin_universe_text_1007" = "Una creciente abominación de ciencia y magia. Es una pequeña de ocho años con peinado de colmena... y un trastorno de piromanía sin diagnosticar. Nombra a un dúo más icónico. Aquí te espero."
tr "skin_universe_text_1008" = "Annie es una parte importante de las festividades del Deleite Lunar. Ella usa sus poderes incendiarios para detonar fuegos artificiales altamente poderosos. Su oso panda, Tibbers, le ayuda llevando los cohetes en su espalda y rasguñando a cualquiera que intente robar alguno."
tr "skin_universe_text_1009" = "Azúcar, flores y muchos colores: ¡de eso está hecha Annie Cariñosita! Tibbers está hecho de algodón a prueba de fuego y, aunque tiene el insaciable apetito de un oso de las sombras, aún puede dar algunos abrazos... y quizás solo uno."
tr "skin_universe_text_1010" = "Una científica prodigio, incluso entre los intelectuales del renacimiento Hextech. Los bellos ositos de guerra de Annie se encuentran entre las innovaciones más preciadas de la época. Su creación más misteriosa, Tibbers, siempre está cerca de ella: es su compañero, amigo y monstruoso guardaespaldas."
tr "skin_universe_text_10100" = "Xerath, luz que fluye, guardián de las arenas, te invocamos para que nos protejas de un mal provocado por nosotros mismos. Que ningún hombre camine por estas tierras sagradas, pues deberá temer que lo ahogues con tu fulgor purificador."
tr "skin_universe_text_101003" = "Xerath, una criatura altamente inestable nacida del magma ardiente, posee un gran intelecto y espera el día en que pueda ascender en las filas de la máquina de guerra infernal y usurpar al propio Señor de las Cenizas. Por ahora, sus ambiciones permanecen en secreto, pero pronto... muy pronto..."
tr "skin_universe_text_1011" = "Annie, la humana más joven en recibir el título de cadete Supergaláctica, demostró su valía el día en que convirtió a su oso de peluche en un robot autosuficiente. Pese a ciertas preocupaciones sobre su diseño altamente inflamable y a su programación tan volátil, la producción del Tibbers mecánico de Annie comenzó de inmediato. Los momentos desesperados exigen medidas devastadoras."
tr "skin_universe_text_102002" = "Muchos cazadores opinan que Shyvana tiene una ventaja injusta cuando se trata de acabar con las bestias que deambulan por la región. A ella no le interesan las opiniones de los demás y prefiere canalizar esa ira en su forma verdadera: un inmenso dragón que escupe fuego. Claro, esto les da la razón a los cazadores."
tr "skin_universe_text_102005" = "En celebración del Campeonato Mundial 2014 en Corea."
tr "skin_universe_text_102006" = "Shyvana, el miembro con más experiencia de todo el equipo de Supergalácticos, es la líder que sus compañeros de equipo tanto necesitan. Como expiloto de otra fuerza de defensa (pero que también tiene un nombre muy hiperbólico), a veces está en desacuerdo con sus aliados al igual que con sus enemigos, y con frecuencia se pregunta si su diez por ciento de salario extra realmente valió la pena."
tr "skin_universe_text_10300" = "AVISO DEL DECANO: A partir de este momento, Ahri queda suspendida de la Academia por su comportamiento, lo que incluye, pero no se limita, a: el uso del teléfono durante clases, uso del teléfono durante audiencias disciplinarias sobre su teléfono, encantar con magia a miembros del personal durante audiencias disciplinarias y escapar de audiencias disciplinarias con su teléfono."
tr "skin_universe_text_103001" = "La dinastía de Ahri se distingue por su elegante moda tradicional y por acabar con sus oponentes con magia espiritual letal. ¿Por qué conformarse con uno si puedes tener los dos?"
tr "skin_universe_text_103003" = "Ahri, una joven y talentosa piromante del Templo de Fuego Sombrío, abandonó su vida tranquila cuando una facción de extremistas desató los horrores ardientes del Señor de las Cenizas. Ahora utiliza su magia de fuego para luchar contra ellos, aunque parezca que toda esperanza se haya perdido."
tr "skin_universe_text_103008" = "Ahri, quien fue descubierta por su sello discográfico cuando aún era una adolescente, tomó el mundo de la música por sorpresa, pues lanzó cinco exitosos sencillos antes de ser nombrada la artista nueva más talentosa del kpop en los Premios Brillo Pop 2013. Justo después, tan pronto como apareció, desapareció, y se alejó de la industria para reinventarse a sí misma..."
tr "skin_universe_text_103014" = "Ahri es una carismática capitana de equipo que lidera a su grupo de Guardianas Estelares del espacio exterior con la autoridad de una abeja reina y la astucia de un zorro. Es naturalmente popular, con un encanto irresistible que desarma a amigos y enemigos por igual."
tr "skin_universe_text_103015" = "Dejando a un lado su vieja personalidad de chica dulce del pop, Ahri estaba decidida a cambiar su imagen y reinventarse como una fuerza imparable dentro de la industria de la música. Cinco años después, regresó con un nuevo y elegante estilo, y un sonido increíble. Esta vez no está sola."
tr "skin_universe_text_103016" = "Vestida para deslumbrar, Ahri K/DA encanta a su público con un brillante y dorado atuendo creado especialmente para la interpretación en los Premios Brillo Pop de su banda. Su atuendo de Edición Prestigiosa celebra el éxito de POP/STARS. ¿Sientes la adrenalina?"
tr "skin_universe_text_104003" = "Siempre tranquilo y sereno, Malcolm Graves es la cabeza de la famosa familia Graves de criminales, además de ser la única criatura que no es rata en quien Twitch confía. Recientes cambios en el inframundo criminal han puesto su alianza con los hombres-rata en terreno inestable, y está ansioso por averiguar por qué."
tr "skin_universe_text_104004" = "Es un aspecto de Riot Games que se obtuvo al conocer a un rioter o por asistir a un evento oficial de Riot en 2012."
tr "skin_universe_text_104006" = "¿Quieres hacerle daño extremo a alguien (o algo) con estilo y mucho ruido? No busques más, Graves y su escurridizo camarada, Tobias, son dos hombres que harán estallar lo que sea (aviso: debe poder destruirse) o a quien sea (aviso: debe poder destruirse) por el precio justo (nada de fantasmas, por favor). ¡Más información adentro!"
tr "skin_universe_text_104007" = "Equipado con su poderosa arma de nieve y una actitud ganadora, Graves participa en cada batalla de bolas de nieve con el mismo espíritu emprendedor que lo sacó de la prisión. Esto es, haciendo estallar muchas cosas con poco o nada de reparo en su propia seguridad."
tr "skin_universe_text_104008" = "Desafortunadamente, Graves ignoró las advertencias de que el agua dañará sus auriculares de diseño. Está más interesado en encontrar una buena pelea con una pistola de agua, a pesar que al final... dañará sus auriculares de diseño."
tr "skin_universe_text_104014" = "Graves Victorioso se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2017. El forajido más buscado de Aguasturbias porta las galas más finas que el dinero puede comprar para jactarse de sus años de habilidosos atracos."
tr "skin_universe_text_104015" = "Graves Victorioso se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2017. El forajido más buscado de Aguasturbias porta las galas más finas que el dinero puede comprar para jactarse de sus años de habilidosos atracos."
tr "skin_universe_text_104016" = "Graves Victorioso se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2017. El forajido más buscado de Aguasturbias porta las galas más finas que el dinero puede comprar para jactarse de sus años de habilidosos atracos."
tr "skin_universe_text_104017" = "Graves Victorioso se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2017. El forajido más buscado de Aguasturbias porta las galas más finas que el dinero puede comprar para jactarse de sus años de habilidosos atracos."
tr "skin_universe_text_104018" = "Graves, quien fue desencadenado en el multiverso por tecnología Pulso de Fuego imperfecta, no es más que una de las innumerables hordas de merodeadores pretorianos que ahora atormentan el espacio-tiempo. Su programación es diferente a todo lo que se conoce de cualquier pasado, presente o futuro conocido; cada uno de sus pensamientos es tan complejo que le tomaría a un humano diez vidas para poder comprenderlo."
tr "skin_universe_text_104025" = "Graves es un exsoldado temperamental que sirvió en el ejército de Durandal antes de convertirse renuentemente en profesor. Después de descubrir algo muy detrás de las líneas enemigas, recibió una propuesta para enseñar en la Academia del Arma Divina. Su forma distintiva de enseñar, con un puro en la boca y sin ánimo en lo absoluto, es un pequeño precio a pagar por todas sus décadas de experiencia."
tr "skin_universe_text_105001" = "''Cuando era muy joven, mi abuelo me contó historias de la Atlántida, de sus altos templos y su gran ejército submarino, y de su gran General Fizz. Mi abuelo lo recordaba como era antes y no como el silencioso mausoleo en el que se ha convertido''."
tr "skin_universe_text_105003" = "Llámenme Pescael."
tr "skin_universe_text_105008" = "Al levantarse desde las profundidades más suavecitas para aplastar a todo el séquito de los tubérculos, Fizz tiene el control de una de las amenazas más grandes para las zanahorias: un conejo asesino con un terrible y cruel temperamento."
tr "skin_universe_text_105009" = "Nadie sabe con certeza cómo Fizz logró graduarse de la Academia Supergaláctica, pero algo es seguro: ningún otro piloto (o pez espacial) puede invocar un gigalodón mecánico de la nada como él. Claro está que nadie debería hacerlo en primer lugar..."
tr "skin_universe_text_105010" = "Siendo el saboteador del Escuadrón Omega, Fizz es hábil en combates submarinos. Las cosas que ha visto antes de unirse son un misterio, pues siempre se refiere al mar como ''un gran cubo de cebo''."
tr "skin_universe_text_105014" = "Cielos, ¡qué horror!"
tr "skin_universe_text_105015" = "Es inquietante pensar en una mezcla bípeda de cocker spaniel que corre sin control apuñalando a los peatones con un agarrapelotas de tenis y que invoca a otros perros más grandes. Y aquí estamos juntos."
tr "skin_universe_text_106001" = "En tiempos más que ancestrales, el rey Voli gobernó las inhóspitas tierras del norte. Y él era igual de severo y despiadado que ellas. Se dice que libró una feroz guerra en contra de su hermano, el gran rey Ornn, y que esta batalla arrasó con montañas y secó mares enteros mientras ambos se convertían en bestias."
tr "skin_universe_text_106002" = "Es fácil acostumbrarse a tener un oso en el pelotón. Nunca tiene frío, duerme todo el tiempo y puede hacer pedazos a un batallón de soldados enemigos armados hasta los dientes en seis segundos, aproximadamente. Es muy fácil acostumbrarse a tener un oso en el pelotón."
tr "skin_universe_text_106005" = "La Federación de Lucha de Valoran quisiera acabar con los terribles rumores de nuestro querido El Rayo de una vez por todas. Uno: el Rayo definitivamente es un oso, no un hombre vestido de oso, como aseguran muchos. Dos: los osos son magníficos luchadores."
tr "skin_universe_text_10700" = "Algunos cazadores deciden llegar a niveles imposibles y terminan por enfrentarse a criaturas mucho más grandes que su tamaño, todo por la adrenalina de matar. Rengar se viste con los huesos de estas criaturas, un indicio que le preocupa a sus presas humanas."
tr "skin_universe_text_107003" = "En honor al desempeño ganador de DanDy como Rengar en el Campeonato Mundial 2014."
tr "skin_universe_text_107008" = "La unidad ''Rengar Mecha'', con el número de serie RNGR-7, es la segunda unidad de sigilo desarrollada para combate urbano. A falta de su propia tecnología de transportación, el RNGR se puede transformar en un coche para una mayor movilidad."
tr "skin_universe_text_107015" = "Una vez más, el gatito más bonito... es el más peligrosito."
tr "skin_universe_text_110003" = "Varus salta de la muralla, una lluvia de flechas vuela desde su arco y congela el suelo debajo de sus víctimas. Mientras se reagrupan con dificultades, él toma un misil cubierto de circuitos brillantes y lo deja volar. ¡Gracias por el arquero, Alto Mando!"
tr "skin_universe_text_110004" = "El amor duele, y Varus está listo para demostrarlo con un carcaj lleno de romance y la experiencia de un casamentero veterano. Unas arpas angelicales lo siguen por el mundo en su búsqueda de inocentes enamorados que serán atravesados por sus flechas mortales con forma de corazón."
tr "skin_universe_text_110005" = "Dos arqueros bajo la maldición de un monstruo antiguo y perverso forman a Varus, el arquero que fue maldecido por un antiguo y maligno monstruo. Esto no marcó su final, pues Varus es mucho mejor cazando noxianos que jugando juegos de mesa."
tr "skin_universe_text_110006" = "Un titán interestelar que lleva a miles dentro de su terrorífica mente. Varus sirve a la voraz Estrella Oscura, un horrible ente nacido en la oscuridad del espacio. Su llegada anuncia el principio del fin, pues este ente borra sistemas planetarios enteros como si fueren arena."
tr "skin_universe_text_110007" = "En conmemoración del Mid-Season Invitational 2018 en Europa."
tr "skin_universe_text_11005" = "Los cazadores usan muchas armas: pistolas de arco, rifles, cuchillos o la mente. El arma predilecta de Maestro Yi es una espada dentada de metro y medio de largo forjada de una aleación meteórica. "
tr "skin_universe_text_11009" = "Uno de los primeros conceptos, Yi fue retenido por PROYECTO para una experimentación más extensa y finalmente los rebeldes de G/NETIC lo liberaron. Su psique aún contiene algunos errores, pero su espada experimental de hiperluz ''alfa'' sirve a la resistencia con su balance preciso."
tr "skin_universe_text_11010" = "Viajando con facilidad entre las estrellas, Yi se desliza a través de los negros cielos con gracia celestial. Su espada puede cortar, con increíble precisión, las capas mismas del universo."
tr "skin_universe_text_11011" = "Yi, alumno de una famosa escuela de artes marciales, ha dedicado su vida a la pureza y al arte del combate. Y sin embargo, en su corazón, sabe que es digno de la legendaria espada de jade, y de un poder más allá de la mortalidad..."
tr "skin_universe_text_11017" = "Yi, un humilde muñeco de nieve que fue traído a la vida gracias a la magia del Rey Poro, sueña con convertirse en el mejor caballero del reino... y con la inminente invasión de Twitch Rey del Hielo, quizá pueda mostrar de lo que es capaz."
tr "skin_universe_text_111001" = "Nunca he navegado estos mares en busca de buzos perdidos. Algo antinatural vive en las profundidades y temo lo que provoca a estas almas perdidas"."
tr "skin_universe_text_111003" = "En el espacio, un ancla prácticamente no pesa nada."
tr "skin_universe_text_111004" = "Los soldados de impacto como Nautilus vincularon sus almas a las armaduras de los antiguos Protectores, y así se fusionaron con los poderosos encantamientos que estaban fundidos en el metal. Hoy quedan pocas armaduras y, al parecer, su método de fabricación está muy vinculada a un evento cataclísmico conocido como la Guerra Rúnica."
tr "skin_universe_text_111005" = "Nautilus es el primero de cuatro titanes que, según las profecías, destruirán al mundo. Está escrito que regresará cuando la luna el cubra sol. Se dice que emergerá del mar anunciando un gran diluvio que purificará a toda la humanidad."
tr "skin_universe_text_112004" = "Una noche fría y oscura, un inventor pionero fue juzgado y colgado por pregonar su gloriosa visión del futuro: un mundo en el que los vivos se arrodillarían ante a los muertos. La Muerte admiró la fe de Viktor y lo envió de regreso al mundo mortal con poderes más allá de la imaginación."
tr "skin_universe_text_113002" = "Todo ejército de muertos necesita una caballería. Montada sobre el enorme cadáver reanimado de un drüvask, Sejuani lidera huestes de almas crueles y perdidas empeñadas en reformar al mundo a la imagen y semejanza de la muerte."
tr "skin_universe_text_113003" = "Creado para capturar la sensación original de Sejuani, uno de nuestros primeros campeones rediseñados por completo."
tr "skin_universe_text_113004" = "Sejuani entra en batalla montada en un oso de guerra acorazado que tiene un solo ojo y que es del tamaño de una casa, mientras blande una mina terrestre unida a una cadena. Todo complementado con un encantador sombrero clásico con una estrella roja. ¡Buena suerte!"
tr "skin_universe_text_113005" = "Varada desde niña en las encantadas Tierras Invernales del Rey Poro, Sejuani fue acogida por los poros y criada como uno de ellos. Ahora es una de sus más grandes campeonas, cabalgando sobre un poro de guerra baboso y obsesionado con los bocadillos, peleando contra cualquiera que amenace su hogar adoptivo."
tr "skin_universe_text_113006" = "Domadora de bestias y cazadora, Sejuani cabalga sobre su confiable montura Bristle hacia el meollo del combate antes de cazar inmensas criaturas con la cadena de su mangual. Poseedora de una fuerza casi sobrenatural, ella puede dominar bestias de varias toneladas de forma temporal, lo cual les da ventaja a sus compañeros cazadores."
tr "skin_universe_text_113007" = "Entrando al combate montada en su león, Sejuani Cazadora del Amanecer es un enemigo al que temen todas las grandes amenazas en la Grieta. Sin embargo, está lejos de ser un personaje muy cuidadoso: este es el cuarto león que usa en esta campaña."
tr "skin_universe_text_113008" = "Montada sobre su jabalí gigante, Sejuani blande un látigo hecho de explosivos de baja calidad. En este Deleite Lunar, definitivamente es la mujer en la que hay que fijarse. Porque si no te fijas, te pisoteará, y seguramente morirás."
tr "skin_universe_text_114003" = "ATENCIÓN A TODOS LOS ESTUDIANTES: Respecto al reciente aumento de vandalismo y problemas en general, se nos ha informado que esos comportamientos pudieron suscitarse con la intención de llamar la atención de nuestra directora. El decano les recuerda a los estudiantes que estos encuentros pueden ser fatales, y se les recomienda que vuelvan a leer el código de conducta de la academia. "
tr "skin_universe_text_114004" = "Con una velocidad mejorada, Fiora utiliza su espada cero-pulso para luchar junto con Ashe y los otros miembros de G/NETIC. La larga espada de energía permite una precisión de ataque impecable y la máxima fuerza de bloqueo, mientras que el recubrimiento atómico controlado espacialmente es más apropiado para combates de un solo objetivo."
tr "skin_universe_text_114014" = "Fiora sabe que es capaz de detener una fiesta en la piscina, y lo sabe. Lo que realmente anhela es un oponente digno, pero, desgraciadamente, algunas personas son demasiado buenas para irrumpir en la escena festiva."
tr "skin_universe_text_114022" = "Fiora, alumna de una afamada escuela de artes marciales, buscó ganarse el corazón de su compañero Yi, pero nunca lo logró. Ahora persigue al hombre que alguna vez amó en su búsqueda de la legendaria espada de jade para evitar que obtenga el artefacto."
tr "skin_universe_text_114023" = "Fiora se considera a sí misma como la rival definitiva en el romance: una duelista insuperable en el manejo de la espada y en el amor. Qué irónico que finalmente parece haber encontrado a su igual..."
tr "skin_universe_text_114031" = "En honor al desempeño ganador de TheShy como Fiora en el Campeonato Mundial 2018."
tr "skin_universe_text_115001" = "La última vez que Ziggs conectó dos cargas electromagnéticas en su cerebro, casi estalló. Quizás con tres sí lo logre."
tr "skin_universe_text_115003" = "Por razones que eluden a todos los que lo conocen, Ziggs está obsesionado en crear el globo de agua más grande de la historia de las fiestas de piscina. Él insiste en que es un ''acuólogo'', que es un título que ni existe."
tr "skin_universe_text_115004" = "Ziggs sabe un par de cosas acerca de lanzar bombas y se alegra de tomar un descanso para lanzar bolas de nieve. Claro, si por ''un par'' te refieres a varios cientos, y por ''bolas'' a esferas volátiles de explosiva muerte invernal."
tr "skin_universe_text_115005" = "Ziggs se encuentra en la encrucijada entra la ciencia y la magia. Tiene una personalidad excéntrica cuya colección de artefactos encantados y tomos prohibidos es de las más grandiosas del mundo. Utiliza este conocimiento arcano para hacer bombas mágicas enormes. "
tr "skin_universe_text_115007" = "Un ingeniero caído en la desgracia, mejor conocido por sus rápidos avances en la minería de ora. Ziggs lo perdió todo cuando una joven mecánica y su corpulento jefe ''accidentalmente'' manipularon uno de sus dispositivos para que explotara antes de tiempo. Amargado y maniático, ahora viaja entre zonas de ora en una apuesta demente por recuperar su antiguo prestigio."
tr "skin_universe_text_117001" = "Se sabe que los dulcísimos encantamientos de Lulu, una dulce bruja que vive en las afueras del yermo de Pino Mentoso, otorgan increíbles poderes a todo aquel que los desee... pero al gran costo de su dulce alma."
tr "skin_universe_text_117003" = "Los dragones, aunque temidos, son criaturas vivientes con las que, bajo las circunstancias correctas, se puede formar un vínculo. Lulu cautivó a su pequeño amigo usando una magia muy curiosa, convirtiéndose en la primera entrenadora de dragones de la historia."
tr "skin_universe_text_117004" = "Una gentil hechicera seguida por su amigo poro Pix, la caprichosa magia helada de Lulu maravilla y complace a todos los parranderos de la Guerra de Nieve. Además, es una talentosa guerrera que dispara púas glaciales mortales y transforma a sus enemigos en hombres de nieve inofensivos."
tr "skin_universe_text_117006" = "Lulu, la más joven del equipo de Lux, es una extraña y talentosa Guardiana Estelar. A pesar que su excepcional relación con la Luz Estelar es a veces confusa, se puede contar con Lulu para apoyar a su equipo y hacerles saber que la luz también los respalda."
tr "skin_universe_text_117007" = "Cuando Lulu va a la playa con Pix, el pez globo, es obligatorio tener flotadores y lindos gorros de calamar para pasarla bien. Pero cuidado de no salpicarla, ya que puede transformar a la gente en adorables focas bebé. Lindas, tiernas e indefensas focas bebé."
tr "skin_universe_text_117014" = "Con la tarea de iluminar los cielos, las juguetonas chispas de Lulu llenan el cielo con estrellas recién creadas. Lulu guarda un registro meticuloso de sus nombres y les guarda luto a todas aquellas que les llega su hora de morir."
tr "skin_universe_text_117015" = "¡Pijamas suavecitas! ¡Verdad o reto! ¡Guerra de almohadas! Lulu está más que preparada para esta pijamada. Incluso Pix está entusiasmado y listo para divertirse. Las Guardianas Estelares están destinadas a proteger el universo, ¡pero eso no significa que no se puedan divertir un poco!"
tr "skin_universe_text_119003" = "¡Estamos en el carril inferior y Draven empieza a acorralar a los dos carrileros enemigos hacia su torreta! ¡Se abalanza! ¡Draven asesina al soporte! ¡La torreta se rehúsa a atacarlo por temor! ¡Logra un asesinato doble! ¿Qué veo? ¡La torreta se autodestruyó de puro pánico! Jugada maestra de Draven. Veámosla de nuevo."
tr "skin_universe_text_119004" = "Su protector solar huele a fábrica de neumáticos y no deja de presumir lo bueno que es en todo. Pero la verdadera sorpresa es que Draven nunca se quema con el sol y en verdad sí es bueno en todo. Es una aterradora combinación de habilidad, piel inmaculada y... pues, Draven."
tr "skin_universe_text_119005" = "Además de ser uno de los mejores cazadores de bestias de tierra firme, Draven es tanto un maestro de la cuchilla giratoria como un fanfarrón incorregible. Esta característica ha provocado que varios de sus compañeros de caza terminen devorados, un acontecimiento que le gusta dada la tensión dramática que genera."
tr "skin_universe_text_119006" = "No se dice ''Draven'', se dice ''Draaaaaaven''."
tr "skin_universe_text_119012" = "Draven siempre supo que sería el Santa perfecto. Es guapo, su cabello es increíble, tiene un gran sentido de la moda, ha derrotado a cientos en los coliseos de combate noxianos, y sus hachas voladoras son súper afiladas. El Santa perfecto, más o menos."
tr "skin_universe_text_120002" = "Cuando los muertos se rehúsan a tomar su lugar en el Juramento Funesto, el caballero espectral Hecarim está listo para hacerlos entrar en razón con su guadaña. A su paso se unen incontables espíritus subyugados que no añoran nada más que tomar almas frescas y rebeldes."
tr "skin_universe_text_120003" = "Se cuentan varias historias acerca de las criaturas que vagan por los caminos de noche, pero ninguna es tan oscura como la del jinete sin cabeza. Perdió su cabeza en un duelo a caballo y su maldición es aterrorizar a los vivos por toda la eternidad... con una horrible calabaza sobre los hombros."
tr "skin_universe_text_120005" = "Su armadura está confeccionada con suave madera de verano y serbal. Las piedras que lo adornan se cortaron antes del tiempo en que los dioses danzaban entre los árboles. Incluso ahora, Hecarim recorre los ríos poco profundos y los caminos musgosos del Bosqueviejo... Es el guardián atemporal que protege el bosque de los anhelos más oscuros de la humanidad."
tr "skin_universe_text_120006" = "Siendo el tercero de cuatro titanes en hacer pedazos al mundo, Hecarim iniciará su cacería cuando la luna cubra al sol. Al galopar desde el sur, su ola de violencia cubrirá toda la tierra e infectará a los vivos con miedo y oscuridad."
tr "skin_universe_text_120007" = "Un guardián mecanizado que llega en los tiempos de guerra. Hecarim Lancero Z es el protector de una antigua ciudad y la última defensa contra los oponentes más temidos. Una vez desatado, puede causar una extraordinaria cantidad de daño, así que siempre lo utilizan como una última y muy arriesgada opción."
tr "skin_universe_text_12001" = "Un regalo para los jugadores que reservaron la edición digital de coleccionista de League of Legends."
tr "skin_universe_text_12003" = "La pelea más importante que uno libra es con uno mismo... a menos que seas un toro gigante con profesión de matador. En ese caso, la batalla es más literal."
tr "skin_universe_text_12004" = "Un grupo de los individuos más pragmáticos del Viejo Oeste se ha integrado a la sociedad humana... El corpulento minotauro, Alistar, se encuentra entre ellos. Además de alquilar su fuerza, se le puede encontrar en bares iniciando peleas, así como destruyendo bóvedas de bancos. Si hay dinero en juego, el cuernoslargos le entra."
tr "skin_universe_text_12006" = "Alistar, quien lidera desde el frente de la invasión infernal, es un gigantesco coloso cuyos pesados movimientos poseen una fuerza y velocidad inimaginables. Docenas de ejércitos han caído ante él, abrumados completa y súbitamente por su poder."
tr "skin_universe_text_12007" = "Dicen que Alistar hace buenos disparos, pero en realidad es una fortaleza móvil con cuernos. Si un jugador tiene el esférico, lo único que debes hacer es señalar en la dirección deseada y Alistar se encargará de infligir dolor inmediato."
tr "skin_universe_text_12008" = "Aunque los grandes ejércitos del Imperio de los Señores Hechiceros se desvanecieron con el tiempo, sus descendientes modernos defienden la brutalidad de sus ancestros. Alistar, un espécimen ejemplar de las hordas de hombres bestias, ahora lucha por la misma cultura que conquistó a su propia gente hace tantos años."
tr "skin_universe_text_12009" = "En honor al desempeño ganador de Wolf como Alistar en el Campeonato Mundial 2015."
tr "skin_universe_text_12010" = "Una variante de vaca de las populares figuritas de Alistar en su empaque original es popular por subastarse hasta en miles de dólares. Ayer sumergieron esta en la bañera. Niños malcriados."
tr "skin_universe_text_12019" = "Una fusión de tecnologías de maquinaria de Hextech y Piltóver. Alistar es un avanzado organismo vivo creado por los inventores más experimentados de Runaterra. Tiene la misión de proteger el secreto de la tecnología hextech y aplasta a todos los que intenten abusar de los métodos detrás de su creación."
tr "skin_universe_text_12020" = "En conmemoración del Mid-Season Invitational 2019 en Asia."
tr "skin_universe_text_12100" = "Kha'Zix, escarabajo devorador, antiguo guardián de las arenas, te invocamos para que nos protejas de un mal provocado por nosotros mismos. Que ningún hombre camine por estas tierras sagradas, pues deberá temer a que lo consumas por completo."
tr "skin_universe_text_121001" = "La unidad ''Kha'Zix Mecha'', con el número de serie K-ZX, fue la primera de la línea mecha en desplegarse contra la amenaza de los kaiju. Gracias a su tamaño reducido, sus funciones son idóneas para ambientes urbanos y se adapta al instante contra las amenazas civiles."
tr "skin_universe_text_121003" = "Ocultas entre los grandes campos de flores del norte se encuentran los Pétalos Mortales, cazadores primigenios cuya belleza sorprendente logra que hasta el caballero más valiente caiga de rodillas entre lágrimas, aunque sea por un breve momento. Para Kha'Zix, alimentarse de estas robustas almas le ofrece otra oportunidad de cambiar de forma... y eso es todo lo que necesita."
tr "skin_universe_text_121004" = "El hambre del abismo, Kha'Zix es un horror extraterrestre cuyo insaciable apetito alimenta la Estrella Oscura. Al devorar todo lo que encuentra a su paso, aparece en cada planeta como una monstruosa langosta. El poder de cien mil estrellas impulsa su evolución y lo convierte en una amenaza cada vez mayor."
tr "skin_universe_text_121011" = "En celebración del Campeonato Mundial 2018 en Corea."
tr "skin_universe_text_12200" = "Para que un miembro de la Tribu Woad sea nombrado rey, debe aventurarse solo al interior de la guarida de una hidra glacial y regresar con una de sus cabezas. Cuenta el rumor que Darius regresó con las nueve."
tr "skin_universe_text_122002" = "Para salvar su propia vida después de quedar expuesto a una nube de gas espacial radioactivo, el banquero de inversiones Donald D. Darius se vio obligado a construir un traje que contenía una extraña mezcla. ¡Pero los químicos que provenían de más allá de las estrellas deformaron su mente debilitada, convirtiéndolo en el cruel villano conocido como Bioforjado!"
tr "skin_universe_text_122004" = "Con más de cien acuerdos de patrocinio diferentes y millones de aficionados en todo el mundo, Darius pasó de ser un llamativo prodigio del baloncesto a ser la principal autoridad mundial en clavadas. Recientemente perfeccionó su técnica, el expreso clavado, en el que anota con tanta fuerza que todo el transporte público del planeta estalla simultáneamente."
tr "skin_universe_text_122008" = "AVISO DEL DECANO: Desde este momento, Darius queda suspendido de la academia por comportamientos que incluyen (pero que no se limitan a) atrapar estudiantes en casilleros, posesión de armas peligrosas en propiedad escolar, peleas, enfrentamientos, riñas, puñetazos y golpes con pelota a sus compañeros durante la clase de deportes."
tr "skin_universe_text_12201" = "Darius, quien fue general del frente en la ahora extinta Alianza Confederada, alguna vez arrasó superficies de planetas enteros en amargas campañas contra la MRE. Cuando el final de la guerra supuso el final de su propósito, el Cuerpo Nova Terrorífica le ofreció una oportunidad para ser un líder, y luchar, una vez más."
tr "skin_universe_text_122014" = "Darius, quien fue general del frente en la ahora extinta Alianza Confederada, alguna vez arrasó superficies de planetas enteros en amargas campañas contra la MRE. Cuando el final de la guerra supuso el final de su propósito, el Cuerpo Nova Terrorífica le ofreció una oportunidad para ser un líder, y luchar, una vez más."
tr "skin_universe_text_122015" = "Darius Rey Divino, descendiente de las deidades primordiales ya olvidadas por los habitantes de Demacia, es el portador de la masacre. Al matar monarcas y dioses por igual, Darius busca terminar con el falso sentimiento de unidad y paz que reina en el mundo, y su deseo es instaurar una era de guerra sin fin en donde solo el más fuerte podrá sobrevivir."
tr "skin_universe_text_126002" = "Eres un erudito. Un verdadero inventor. Eres el hombre del momento, y el momento es ahora, ayer, y mañana también. No seas solo el padre de tus inventos; sé el mismísimo dios marmóreo de la sustancia, de la distinción y la elegancia. Ese eres tú, Jayce. Siempre has sido tú."
tr "skin_universe_text_126004" = "Siendo un noble paladín con un dominio inexplicable sobre la ciencia y la ingeniería, Jayce Martillo Brillante es un corpulento aliado que ninguna criatura puede superar... ni siquiera cuando alguna criatura rompe las reglas, pues a Jayce le gusta tener cualquier ventaja que pueda sobre el Maestro de Juego."
tr "skin_universe_text_126005" = "Jayce es un prestigioso estudiante de 2º año a quien todos reconocen en la ciudad de Durandal, además de ser el presidente de la clase, líder del mundialmente reconocido Club de Luminarias e inventor prodigioso de las milagrosas tecnologías de la marca Jayce. Tiene la esperanza de que sus inventos eviten el tipo de tragedia que lo marcó en su juventud, aunque se niega a hablar de lo que sucedió."
tr "skin_universe_text_127002" = "Lissandra, que alguna vez fue la gobernante de una poderosa ciudad, se vio embelesada por las promesas de una monstruosa sombra que le hablaba al oído de poder esotérico y vida eterna. Por ello, traicionó a su pueblo y lo ofreció a la oscuridad, para que, de esta forma, ella pudiera renacer del vientre de las sombras como un monstruo eterno."
tr "skin_universe_text_127003" = "Construida como un bot de seguridad que todo lo ve, Programa Lissandra trascendió su código inicial para convertirse en una inteligencia artificial autogenerada. Manipula la tecnología de los seres humanos aumentados con sus propios comandos miméticos para que todos se rindan ante ella."
tr "skin_universe_text_127004" = "Se acercaron a Lissandra como una epifanía... Las visiones del Ciervo de Mármol, la magia de antaño perdida en el tiempo. Aun hoy, la eterna bruja reside entre las retorcidas sombras de la antigua vegetación en espera del día en que sus dioses muertos regresen y se expandan desde sus tumbas malditas."
tr "skin_universe_text_13001" = "Un regalo para los jugadores que reservaron la edición física de coleccionista de League of Legends."
tr "skin_universe_text_13003" = "El tío Ryze te quiere a TI... ¡en la Grieta!"
tr "skin_universe_text_13005" = "A TODOS LOS ESTUDIANTES DE SELLOS RÚNICOS 1: El profesor Ryze se encuentra en un sabático para promocionar la edición más reciente de su libro de texto, Sellos Rúnicos y Magia Oculta (17.a edición). Se presentará un profesor sustituto y deberán reemplazar los libros de texto desactualizados por un costo de recuperación de siete mil de oro."
tr "skin_universe_text_13006" = "Ryze, obsesionado por descubrir la cura para un virus mutagénico que había diezmado la población, buscó por todo el mundo cada fragmento de investigación médica esotérica que pudiera encontrar... Y estuvo bastante cerca de su objetivo antes de sucumbir a la misma mutación que intentaba erradicar."
tr "skin_universe_text_13009" = "Ryze disfruta tomarse un descanso de su cacería de runas y jugar partidas de Grietas y Dragones como mago protector de pergaminos que, casualmente, también se llama Ryze. Lo que los diferencia es que, como suele decir, su barba es negra, mientras que la barba de Ryze Barbablanca es blanca (además, este tiene sombrero)."
tr "skin_universe_text_13010" = "En honor al desempeño ganador de Faker como Ryze en el Campeonato Mundial 2015. Este es el segundo aspecto de Campeón Mundial de Faker, sucediendo su triunfo con SKT en el Campeonato Mundial 2013."
tr "skin_universe_text_131001" = "La mente de Diana, una niña elegida por la Luna de Sangre, fue abierta a las formas perdidas del culto, desconocidas tanto para sus líderes como para los demonios esclavistas del más allá. Nadie más puede conocer su verdad; su metamorfosis destinada trasciende a los hombres y a los dioses."
tr "skin_universe_text_131003" = "Diana, líder de los infernales menores, es un terror elemental y abrasador a quien enviaron por delante de las principales fuerzas invasoras para asesinar a funcionarios clave e incendiar las ciudades. Incluso su familia considera que sus métodos son extremos, y fue ascendida con justa razón debido a ello."
tr "skin_universe_text_131011" = "De forma ocasional, una valquiria sucumbe ante los placeres de la vida mortal y es expulsada de las salas del Valhalla. Por supuesto, esto hace que el sistema de gobierno de Valhalla les parezca muy deficiente."
tr "skin_universe_text_131012" = "Alguna vez Diana fue una extremista en la Orden de la Serpiente Madre, pero ahora pasa sus días asesinando a los enemigos de sus superiores a la luz de la luna. En Aguasturbias no se trata de quién eres, sino del mensaje que envías."
tr "skin_universe_text_13300" = "Pobres las almas de los que deambulan perdidos en las montañas al norte... Quinn, la exploradora de la Tribu Woad, siempre las encuentra. Se dice que los que se cruzan por su camino nunca vuelven a aparecer."
tr "skin_universe_text_133001" = "¡El temerario dúo de Quinn y el ave fénix Valor siempre está cerca cuando el crimen ataca! ¡Al combinar sus poderes legendarios, limpian las calles de Nuevo Valoran con flechas certeras y las llamas ardientes de la justicia!"
tr "skin_universe_text_133003" = "Para las aventureras tripulaciones de piratas, Quinn es una vigilante muy buscada, aunque representa un alto precio para ser alguien que normalmente se encuentra oculta en el puesto de vigilancia. Pero bien, ¿a qué otra persona podrías contratar que pueda despachar a medio grupo de invasores antes de que salgan de su embarcación?"
tr "skin_universe_text_133004" = "¡Es un ave! ¡Es un avión! Es... ¿una paloma? Quinn se une a los Buscacorazones para canalizar su romance interior y llenar el campo de batalla con docenas de flechas afiladas como navajas y muchos zarpazos de ave."
tr "skin_universe_text_134001" = "Entre el Arco de Luz se alzan como jefes los justicieros, centinelas que encarnan la justicia y el orden. Syndra es la personificación de la sabiduría, ¿pues qué otra guía tiene el mundo mas que la sabiduría de los dioses?"
tr "skin_universe_text_134002" = "''Los atlantes eran expertos en magia, de eso podemos estar seguros. Pero el alcance de su poder es verdaderamente incomprensible... al día de hoy no sabemos si aún viven en algún rincón olvidado del mundo, reanimados por aquella entidad oscura que se apoderó de su antes orgullosa ciudad''."
tr "skin_universe_text_134003" = "Cuarta es la Reina, siempre oscura y serena.
Su poder en lo profundo yace.
Por todo Runaterra su nombre resuena.
Se asegurará que su voluntad se hace."
tr "skin_universe_text_134004" = "La magia sumamente poderosa es uno de los caminos para entrar a una batalla de bolas de nieve, y las liberadas habilidades de Syndra traen la perdición a todos aquellos que odian que la nieve les entre a los ojos. Todos tienen un lado amable, incluso la Soberana Oscura."
tr "skin_universe_text_134005" = "En honor al desempeño ganador de Faker como Syndra en el Campeonato Mundial 2016. Este es el tercer aspecto de Campeón Mundial de Faker, después de sus triunfos con SKT en los Campeonatos Mundiales 2013 y 2015."
tr "skin_universe_text_134006" = "Temida y admirada, Syndra es una extraordinaria Guardiana Estelar de otra época cuya historia está cubierta por las sombras. Es consejera en el equipo de Ahri, pero, a pesar de contar con la confianza de la capitana, algunos miembros sospechan que Syndra haría cualquier cosa por alcanzar sus objetivos personales."
tr "skin_universe_text_136001" = "Los sectarios piromantes invocaron de forma imprudente al dios del fuego y la ruina, el Señor de las Cenizas, con la esperanza de controlar su poder. En vez de eso, desató sus legiones infernales para reconstruir todo a su imagen: polvo, ceniza y muerte."
tr "skin_universe_text_136002" = "El ''Aurelion Sol Mecha'', con número de serie ASOL-13, es una gigantesca nave nodriza móvil que transporta a miles de trabajadores, guerreros y vehículos de tierra antikaiju. Debajo del casco se encuentra una amplia variedad de armas, lo que convierte al ASOL-13 en algo más que un adversario para el más grande de los kaiju."
tr "skin_universe_text_14001" = "A lo largo de la historia, muchos se han preguntado: ¿el arte debería depender del efímero concepto de la moral? ¿La ciencia debería doblegarse ante las leyes de los humanos? Algunos creen que el progreso no es resultado de contener nuestros impulsos, y, aunque podemos traer monstruos a este mundo... Hextech siempre guiará nuestros pasos..."
tr "skin_universe_text_14002" = "Sin prestar atención a todos los mensajes que su grupo de juegos de rol le envía, Sion continúa creando bárbaros solo para morir inmediatamente después de volver a la mesa. En este punto ha pasado más tiempo enfocado en las hojas de personaje que jugando Rift Quest, lo cual ya es evidente: la historia de su nuevo bárbaro dice: ''Es un bárbaro''."
tr "skin_universe_text_14003" = "Es un leñador, y así le gusta."
tr "skin_universe_text_14005" = "0-SION, la unidad mecánica terrestre definitiva, es la definición de un tren a toda velocidad cuando recibe una orden. No hay nada que pueda detenerlo al acabar a un oponente, sin importar cuánto daño reciba. Existe la preocupación de que el mecha podría querer rebelarse, pero, hasta ahora, no hay fundamento para creerlo."
tr "skin_universe_text_141002" = "Como un honorable Ordinal del imperio demaxiano, Kayn persigue implacablemente a la tripulación de la Morning Star con la esperanza de recapturar a Sona y aprender los secretos del legendario Portal de Ora. Discute constantemente con su guadaña alienígena viviente, Rhaast, cuyas propias motivaciones son mucho más terribles de lo que Kayn jamás podría imaginar..."
tr "skin_universe_text_142002" = "¿Quién dejó a esta criaturita cósmica y eterna sin supervisión? Esta es una piscina pública, no una guardería cósmica y eterna."
tr "skin_universe_text_143001" = "Zyra fue alguna vez una ninfa del bosque, pero fue consumida por el fuego ardiente de los infernales. Ahora solo busca propagar el fuego por los bosques y valles de su mundo en agonía."
tr "skin_universe_text_143002" = "El viejo cementerio no es lugar para niños perdidos que buscan caramelos. Los retorcidos retoños muertos también celebran esta temporada... pero sus raíces están bien cimentadas en la desolada tierra y, a menudo, sus juegos implican la muerte para los que vagan y temen."
tr "skin_universe_text_143003" = "En honor al desempeño ganador de PoohManDu como Zyra en el Campeonato Mundial 2013."
tr "skin_universe_text_143004" = "Quienes sobrevivieron a los recientes ataques de monstruos cuentan historias de serpientes en el cielo, así como de una poderosa hechicera escondida en las montañas. Si los rumores son ciertos, significa que los dragones han regresado y que Zyra, en esta ocasión, los está reproduciendo."
tr "skin_universe_text_145014" = "Kai'Sa, cuyo talento proviene del extranjero, aporta un estilo y un sonido únicos a la industria. Aprendió a expresarse a través de su arte, convirtiéndose en una de las bailarinas más talentosas del mundo, una integrante perfecta para las chicas rebeldes de KDA, donde lleva sus interpretaciones al siguiente nivel."
tr "skin_universe_text_145015" = "Recién llegada de su aparición en los Premios Anuales de la Música Pop, Kai'Sa KDA ahora lleva un prestigioso traje de oro que atrae la atención de todo el mundo."
tr "skin_universe_text_145016" = "En honor al desempeño ganador de JackeyLove como Kai'Sa en el Campeonato Mundial 2018."
tr "skin_universe_text_145017" = "Kai'Sa es una cazarrecompensas y exsoldado proveniente de un infierno multidireccional llamado ''PixelVoid II', a la que se le pidió volver al teatro de Arcadia después de que los Subjefes infectaran su juego. Debido a su incomparable destreza para matar jefes inmensos con descomunales barras de vida, invadir ''PixelVoid II'' no debería ser muy difícil para ella."
tr "skin_universe_text_150002" = "Algunos tienen la creencia que la riqueza de Gnar proviene de su investigación pionera en economía y lingüística. Otros se preguntan si sus inversionistas lo apoyan solo por su indiscutible encanto. De cualquier forma, hoy en día recibe premio tras premio, y el último fue una escultura de él mismo en hielo que nunca se derrite. O eso se rumora."
tr "skin_universe_text_150003" = "Gnar no puede resistirse al llamado de una pelea con pólvora fresca, y pobres de aquellos que olviden contra qué se están enfrentando. Mega Gnar acecha debajo de la superficie, listo para llevar la batalla de bolas de nieve al siguiente nivel... y partir a alguien a la mitad."
tr "skin_universe_text_150004" = "Es grande. Es pequeño. Y lanza encanto en el cuadrilátero como si estuviera hecho de polvo de hadas y susurros de unicornio. "
tr "skin_universe_text_150013" = "Escucha, Gnar todavía está aprendiendo a usar la pistola, ¿está bien? Solo no le hagas demasiadas preguntas o podrías encontrarte con un Gnar mecánico de la nada que te mandará al espacio exterior de un golpe."
tr "skin_universe_text_150014" = "En honor a la victoria de CuVee como Gnar en el Campeonato Mundial 2017. "
tr "skin_universe_text_15005" = "Un aspecto de evento especial obtenido en PAX Prime 2011."
tr "skin_universe_text_15006" = "A la salvaje e insolente Señora de la Batalla conocida como Sivir solo le importa la emoción del combate y el ruido de las monedas. Caza exhaustivamente sus recompensas a través del hielo y elimina a sus oponentes con un enorme y afilado copo de nieve tan duro e inclemente como la más cruel de las tormentas de nieve."
tr "skin_universe_text_15007" = "Los Protectores, al igual que el Protectorado antes que ellos, no pueden confiar en que los innumerables conquistados se unan a sus filas como los Merodeadores. Sivir, una diestra mercenaria, juró lealtad a las filas de la orden, pero no fue hasta que supo su verdadero propósito que aceptó la causa de corazón."
tr "skin_universe_text_15008" = "Sivir Victoriosa se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2015. Como la señora de batalla definitiva, Sivir porta una corona alada de victoria y empuña un arma dorada."
tr "skin_universe_text_15009" = "Un aspecto de evento especial obtenido en PAX West 2017."
tr "skin_universe_text_15010" = "Como la repartidora de pizza más veloz de todo el continente, Sivir ha ganado nueve premios consecutivos de la dirección de su compañía, y no ha tenido queja alguna de sus clientes desde que se inventaron las reseñas en línea. Es bien sabido que ella y Kikiri Galio son feroces rivales y que harán lo que sea para superar al otro."
tr "skin_universe_text_15018" = "Sivir, una sacerdotisa recién elegida del culto de la Luna de Sangre, porta un arma que es a la vez una herramienta para matar y una llave para el mundo paralelo e infernal en donde nacen todos los demonios. De forma lenta pero segura, el arma fusionó los entes gemelos de Sivir, y ahora ya no es posible saber dónde termina su forma humana y dónde comienza el monstruo."
tr "skin_universe_text_154002" = "Si un tipo hecho de agua salta a la piscina, ¿se convierte en la piscina? ¿O solo es parte de ella? ¿O la piscina se convierte en él? Es una pregunta seria."
tr "skin_universe_text_154006" = "En honor al desempeño ganador de Blank como Zac en el Campeonato Mundial 2016."
tr "skin_universe_text_15700" = "Nacido de los ecos putrefactos en el alba de la creación, Yasuo es la personificación infernal del caos en el cosmos. Destinado a enfrentarse a la Portadora del Amanecer por toda la eternidad, espera el día en el que su oscuridad finalmente acabará con la luz."
tr "skin_universe_text_157002" = "Yasuo regresó del combate avanzado solo para ser acusado por un crimen que no cometió. Sabiendo que la dirección corporativa de PROYECTO estuvo involucrada de alguna manera, Yasuo pelea junto con los rebeldes de G/NETIC, cortando las mentiras de la tecnología con su espada recubierta de plasma."
tr "skin_universe_text_157003" = "En la espada de Yasuo, el verdugo ceremonial del culto de la Luna de Sangre, habita un demonio insidioso y sediento de sangre cuyo apetito por la muerte nunca encuentra satisfacción. Esto le sienta bien a Yasuo, puesto que está poseído por una oscuridad interior aún más profunda que la de la criatura que le susurra al lado."
tr "skin_universe_text_157004" = "Yasuo, el misterioso y necio alguacil de un poblado de dos calles, está en un exilio autoimpuesto después de haber sido acusado de asesinato en los territorios del este. Aun así, ha ahuyentado a pandillas de bandidos y a muchas de las amenazas más mortales del desierto, salvando cientos de vidas en el proceso."
tr "skin_universe_text_157010" = "Yasuo nunca quiso ser un pirata espacial... hasta que lo incriminaron por el asesinato de su hermano y tuvo que escapar, dejando su vida de ciertos lujos. Ahora huye de muchas facciones militares y paramilitares, y reúne una tripulación excéntrica para comenzar una nueva vida entre las estrellas."
tr "skin_universe_text_157017" = "El protagonista de ''Hasagi'', clásico de 1979, se infectó con el código malicioso de Veigar después de que los Subjefes se apoderaran de Arcadia. Yasuo mantiene sus complejos y casi imposibles patrones de juego y ataques de gran daño, pero ahora pelea para las fuerzas del mal."
tr "skin_universe_text_16001" = "Muchos olvidan que el corazón del Bosqueviejo alguna vez fue amable y bondadoso. En sus confines vivían hadas, espíritus del bosque y dríades, criaturas de tiempos pasados que miraban a la humanidad con curiosidad. Hoy en día solo permanecen unas cuantas, y pocas son como Soraka, quien ama a los humanos con ternura."
tr "skin_universe_text_16004" = "Con su mágica coerción, Twisted Fate engañó a los señores de los vivos para que ofrecieran a su amada hija de las estrellas a la Muerte a cambio de su propia inmortalidad. Lo que no sabían es que la vida eterna sin su avatar de compasión y misericordia solo implicaría sufrimiento eterno..."
tr "skin_universe_text_16006" = "Programa Soraka se creó como un bot de apoyo para proteger la fragilidad natural de la humanidad, ofreciendo salvación tecnológica en las manos de un ángel mecánico. Infiltrada con un código corrupto, no es posible saber si esta misión de misericordia es aún su objetivo principal."
tr "skin_universe_text_16007" = "Poseedora de un alma gentil con un origen misterioso estelar, Soraka protege a su equipo desde la retaguardia. A pesar de su tímida apariencia, lleva consigo un inmenso poder sanador y un control sin precedentes de la Luz Estelar, mayor que el de cualquier otra Guardiana Estelar que su equipo haya enfrentado."
tr "skin_universe_text_16008" = "Las otras chicas (y Ezreal) estaban muy entusiasmadas por las peleas de almohadas y por quedarse a platicar toda la noche. Soraka estaba muy emocionada por los roles de canela que trajo de la Panadería de Pantheon. Pero no hay nada que la haga más feliz que ver a sus amigos pasarla bien y sonreír."
tr "skin_universe_text_16009" = "Soraka es una gentil duquesa de la corte del Rey Poro. Sus tierras están repletas de animales hechos con el hielo encantado más puro que hay. Esta colección silvestre abarca kilómetros, y siempre está al cargo de los cuidadores de Soraka."
tr "skin_universe_text_161003" = "¡No soy un calamar láser, soy un hombre!"
tr "skin_universe_text_163002" = "En honor a la victoria de Crown como Taliyah en el Campeonato Mundial 2017."
tr "skin_universe_text_164001" = "Armada para reprimir la rebelión de G/NETIC, Programa Camille es una asesina robótica que matará a cualquier ser humano que trate de utilizar tecnología sin autorización. Un ser de protocolos adaptables y un enfoque tan preciso como un láser, solo recibe órdenes directamente de la inteligencia artificial superior de Programa."
tr "skin_universe_text_164002" = "Se acercaron a Camille como en un pesado y oscuro sueño... Susurros del Carnero de Ébano y de todo lo innombrable que cae de los olvidados sepulcros. Con la garganta atestada de rumores, cortó los vestigios del nuevo mundo y sembró la tierra con la magia y la hechicería de sus antiguos y macabros maestros."
tr "skin_universe_text_164010" = "En honor al desempeño ganador de Ning como Camille en el Campeonato Mundial 2018."
tr "skin_universe_text_17001" = "Un elfo conocido por su felicidad inquebrantable en todo momento. Algunas personas alguna vez creyeron que debajo del alegre exterior de Teemo residía el corazón de un asesino. Aquellos quejumbrosos desaparecieron pronto bajo circunstancias completamente normales."
tr "skin_universe_text_17004" = "¡Y creo que pasará mucho, mucho tiempo
para que la realidad me haga dar cuenta que
pisé otra mina de Teemo!
¡Oh, no, no, no!"
tr "skin_universe_text_17005" = "Los huevos de Pascua son aburridos, ¿no? Son redondos y se rompen con facilidad. ¡Necesitan una renovación! Por eso, presentamos a... ¡Teemo! Es lindo. Es molesto. Pero, más que nada, él se encargará de pintarlos... Y tal vez convierta uno o dos (o siete) en peligrosos explosivos."
tr "skin_universe_text_17006" = "¡Teman, malhechores! ¡El supervillano convertido en superhéroe, Teemo, sabe cómo piensan y está dispuesto a contraatacar en nombre de la paz y la justicia! ¡Con una explosión ensordecedora, la súper insignia de Teemo se abre para envolver a los enemigos en una toxina especialmente formulada, dejándolos listos para ser capturados y encarcelados! ¡Gracias, Teemo!"
tr "skin_universe_text_17007" = "Los pandas no suelen ser agresivos con los humanos, pero este no es un panda. Es Teemo osito panda. Así que cuidadito."
tr "skin_universe_text_17008" = "Si Teemo alguna vez tuvo un código, hace mucho que lo olvidó. No recuerda ni siquiera qué inicio la batalla; pero sí recuerda dos cosas: que nadie es inocente y que siempre hay que pagar las deudas."
tr "skin_universe_text_17014" = "''... y aparecerá un gran signo en el cielo, la luz del mundo de desvanecerá de la memoria de los humanos, mientras todos los males que alguna vez estuvieron contenidos se levantan una vez más sobre un trono ocupado por el verdadero señor de la oscuridad. Cada criatura conocerá su risa y se ahogará en su pecado''. Teemo 16:3"
tr "skin_universe_text_17018" = "¿Ser o no ser... un Teemo Abejorro? Esa es la cuestión."
tr "skin_universe_text_18002" = "Conocida por su cándida sonrisa y su sentida sinceridad, el amor de Tristana por las festividades les trae júbilo a todos. Ella defiende aguerridamente las fiestas de la Guerra de Nieve con una feroz barricada de regalos saturados."
tr "skin_universe_text_18003" = "Tristana, quien recientemente apareció en el calendario de ''Los bomberos más yordles'', con gusto se adentrará en las llamas sin importar si alguien le da soporte o no. Se adentrará incluso si ella es el soporte. ¿Qué clase de bombero combate el fuego con fuego?"
tr "skin_universe_text_18004" = "El arte de la guerrilla es atacar a un enemigo que tiene la guardia baja, que no está familiarizado con el terreno y que no sabe a quién, o a qué, se está enfrentando. Y el arte de ser un yordle con medio metro de altura y un cañón del tamaño de un sabueso mastín es que ningún enemigo entendería a lo que se enfrenta de todos modos."
tr "skin_universe_text_18010" = "Mientras los dragones libraban una cruel guerra en contra sus enemigos, Tristana tenía sus propios asuntos dracónicos en los cuales pensar. En lo profundo de los bosques, fuera de las batallas, Tristana entrena a un joven dragón. Una difícil tarea cuya recompensa es una amistad de por vida."
tr "skin_universe_text_18011" = "Supongo que esa es una forma de sostener un caldero."
tr "skin_universe_text_18012" = "Como la comandante del Escuadrón Omega, Tristana tiene como regla nunca escapar si no es para sembrar de fuego todo el camino de regreso. Ella lo llama ''avanzar hacia atrás''."
tr "skin_universe_text_18024" = "Tristana, una bruja que ahora es una de las grandes reinas del infierno, comanda un vasto ejército de demonios menores y gobierna los aspectos gemelos de la ruina y la desgracia. Los mortales que intentan invocarla encontrarán una variedad de contratos tentadores, pero los tentados deben tener cuidado: el objetivo final de Tristana es inundar a sus víctimas, así como al mundo, en las llamas del infierno."
tr "skin_universe_text_19001" = "Warwick solía ser un hombre y un caballero de gran renombre que alguna vez juró servir al lado de Lissandra Reina de Dagas. A cambio de su lealtad, ella le regaló un fragmento de luz de luna espectral, el cual estaba maldito para que algún día le perforara el corazón y lo sumergiera en las profundidades de la corrupción."
tr "skin_universe_text_19003" = "Tras haber comido tres cerdos tercos y un pato que no podía correr lo suficientemente rápido, Warwick se abocó a devorar gentiles abuelitas y usar sus atuendos. Después, se hace pasar por ellas para acercarse a sus nietos, a quienes también devora. Warwick es un tipo muy malo."
tr "skin_universe_text_19005" = "Warwick, otro de los viles secuaces de Singed, nunca está lejos de su infame amo. Después de ser mordido por un lobo radioactivo, Warwick recibió los poderes de un lobo, ¡los cuales fueron aumentados por los malvados experimentos de Singed!. ¿Podrán nuestros valientes héroes detenerlo de una vez por todas?"
tr "skin_universe_text_19006" = "Los sabuesos del Señor de las Cenizas arden con el fuego de los indescriptibles mundos infernales, y al frente está Warwick, el Colmillo de Fuego. Recorre la tierra en busca de algo que no haya sido tocado por las llamas y persigue implacablemente a los sobrevivientes de los ataques infernales para reducirlos a abrasadoras cenizas."
tr "skin_universe_text_19007" = "En los viejos tiempos, las hienas eran conocidas como cazadoras oportunistas que se caracterizaban por la gran violencia que demostraban entre sí mismas y sus coros de risas inhumanas. Ahora, en el páramo, nada de eso ha cambiado."
tr "skin_universe_text_19008" = "Unas antiguas escrituras que hablan acerca del nacimiento y la caída de los Señores Hechiceros hacen curiosas referencias a las ''runas'' y a las propiedades cataclísmicas que supuestamente tienen. Estos misterios se componen de monstruosidades quiméricas como Warwick, cuya existencia dentro de las filas de los Merodeadores desafía cualquier explicación racional."
tr "skin_universe_text_19010" = "Entregado como obsequio a la Emperatriz Lunar cuando era un niño, Warwick fue criado junto a ella para proteger al reino inmortal de la oscuridad invasora. Con una mayor brutalidad y violencia que su compañero Nasus, Warwick vigila el sur y persigue sin cuartel a sus enemigos hasta el fin del mundo."
tr "skin_universe_text_19016" = "Extraído de los alrededores por un grupo de investigación de PROYECTO, Warwick se transformó en una horrorosa fase transhumana de la evolución, para siempre. Ahora es un monstruo armado al que despojaron de todo tipo de remordimiento y que fue programado únicamente para ejecutar violentas supresiones. Gracias a la interferencia de un peculiar grupo de exiliados, logró escapar antes de que lo completaran y ahora arrasa la ciudad de manera indiscriminada."
tr "skin_universe_text_20001" = "Esta es una historia contada por la suave lluvia que cae sobre una arboleda. Después de ayudar al guardián del Bosque Mossborn a liberar sus patas de la trampa de un cazador, un joven se ve arrastrado a la aventura, como un montón de hojas de otoño bailando con el viento..."
tr "skin_universe_text_20002" = "Si bien el avistamiento de un yeti festivo y su pequeño acompañante elfo pueden parecer aterradores, no hay un dúo más gentil que Willump y Nunu. Nunu construye los juguetes y Willump los aplasta accidentalmente con su fuerza inhumana."
tr "skin_universe_text_20003" = "''Gnar no guardó sus juguetes. Mmm. ¿Cómo se llamará este? Creo que lo llamaré Willump. ¿Qué dices, Willump? ¿Nos vamos de aventura? ¡VAYAMOS A DESATAR EL CAOS!''"
tr "skin_universe_text_20004" = "En el año 20XX, RiotCorp gobierna el mundo con cruel robopuño. "
tr "skin_universe_text_20005" = "Sirviendo como soldados de la fortuna en batallas campales a lo largo del territorio, Nunu Demoledor y Willump tienen un vínculo más fuerte que su acero y están listos para aplastarte."
tr "skin_universe_text_20006" = "En honor al desempeño ganador de MiSTakE como Nunu en el Campeonato Mundial 2012."
tr "skin_universe_text_20007" = "Lo que alguna vez fue un par de jóvenes amigos, se tergiversó por un virus que se desató por accidente en el mundo. Este los transformó en una esclavizante bomba parásita de tiempo con suficiente mutágeno para infectar cinco veces a todos los sobrevivientes. Aquello que fueron quedó en el olvido... Una víctima más de un mundo enloquecido."
tr "skin_universe_text_20008" = "Un día, Nunu se despertó en un mundo hecho completamente de papel y su madre había desaparecido. Tomó un cuadrado de la pared de papel, lo dobló para convertirlo un Willump salvaje y dijo: ''¡Vayamos a buscar a mamá!'' Willump estuvo de acuerdo y juntos emprendieron el camino de una gran aventura..."
tr "skin_universe_text_2002" = "Los aldeanos creyeron que era una avalancha. Entonces vieron el hacha."
tr "skin_universe_text_2004" = "Los buenos bateristas tienen ritmo, muchísimos asesinatos logrados y son vikingos malditos con un insaciable deseo de matar. ¡Y vaya que Olaf Pentakill es un buen baterista!"
tr "skin_universe_text_2005" = "Los Merodeadores son los restos de un régimen brutal conocido como los Señores Hechiceros, quienes conquistaron más de la mitad del mundo al comienzo de la civilización. Aunque su imperio se derrumbó hace mucho tiempo, sus ejércitos ahora libran interminables guerras que buscan la destrucción y la gloria donde puedan encontrarla."
tr "skin_universe_text_2006" = "Es el maestro de los cortes de carne, el cocinero barbárico, el gran carnicero nórdico de la Garra Invernal. Está aquí para obtener la victoria vikinga culinaria. ¡Demos la bienvenida a Olaf!"
tr "skin_universe_text_201001" = "Los matadragones declararon la guerra a sus viejos enemigos hace cientos de años. Tras su victoria, la tierra cayó en una larga y ya olvidada paz. Cuando los dragones volvieron, la mayoría de los antiguos guerreros ya habían muerto, y solo Braum permanecía para continuar su labor junto a su poderoso escudo para proteger a los inocentes."
tr "skin_universe_text_201002" = "El rugido de El Tigre, un luchador contemporáneo adorado por todo el mundo, es el rugido de un verdadero campeón de las masas. Es amigo de todos... pero, aun así, puede hacerle una voladora a un luchador de jaula de 90 kilos y sacarlo del cuadrilátero."
tr "skin_universe_text_201003" = "Como el caballero más fuerte y valiente sobre la tierra, el pueblo ama a Braum Corazón de León y sus hazañas. Él definitivamente no es un aficionado de las reglas de Grietas y Dragones, 7ma edición, y ciertamente no tiene manchas de algún bocadillo en su hoja de personaje. Eso no sería propio de tan caballeresco guerrero."
tr "skin_universe_text_201010" = "Está escribiendo la lista y revisándola de nuevo. ¡Pero hay mucho espacio para mejoras porque Braum es muy bueno! Su trabajo es entregarle carbón a los niños traviesos, pero su gran corazón y perspectiva positiva se aseguran de darles a todos exactamente eso que pidieron... incluso a los chicos malos."
tr "skin_universe_text_201011" = "El asistente de Miss Fortune es un caballero sorpresivamente agradable de nombre Braum alias la Bóveda, cuyo apodo nació de un incidente en el que arrancó el muro de un depósito de oro de máxima seguridad. Lo acompaña un pequeño escuadrón de poros con miniarmas, a quienes les gustan las tiernas caricias en la barriga y asesinar de forma despiadada."
tr "skin_universe_text_2015" = "En honor al desempeño ganador de Bengi como Olaf en el Campeonato Mundial 2016. Este es el tercer aspecto de Campeón Mundial de Bengi, después de sus triunfos con SKT en los Campeonatos Mundiales 2013 y 2015."
tr "skin_universe_text_202001" = "¿Necesitas a un hombre muerto? Solo contrata a cualquier lunático tostado por este sol que desee hacerse de un nombre en el Viejo Oeste. ¿Necesitas poner el ejemplo? Entonces debes buscar al asesino mecánico conocido como Jhin y nadie olvidará nunca lo que ocurre en el límite entre asesinato y arte."
tr "skin_universe_text_202002" = "Mago de la tinta, asesino profesional, maestro de ceremonias: Jhin es todo esto y más; una grandiosa figura cuyo conocimiento enciclopédico sobre ritos de hace siglos alimenta los ritos de conjuración infernales de la Luna de Sangre. Conoce el nombre de cada demonio, así como la manera de conducirlo hacia un recipiente aún vivo."
tr "skin_universe_text_202003" = "En honor al desempeño ganador de Bang como Jhin en el Campeonato Mundial 2016. Este es el segundo aspecto de Campeón Mundial de Bang, después de su triunfo con SKT en el Campeonato Mundial 2015."
tr "skin_universe_text_202004" = "Tras una cirugía fallida, Jhin pasó de ser un hacker de aumentos del mercado negro a un conocido asesino a sueldo mecanizado. Aún programado con una predilección por las mejoras de autorización especial, la tecnología que Jhin extrae de sus víctimas le provocó una grave fragmentación de personalidad, así como una visión oscura acerca del futuro de PROYECTO... y de la humanidad."
tr "skin_universe_text_202005" = "Jhin, una entidad interestelar, fue consumido por la Estrella Oscura y ahora tiene un nuevo propósito. Ahora su mente eterna está infectada por visiones de omnipotencia y consumida por un hambre insaciable. Arrasa regiones enteras del espacio aparentemente por capricho y usa los restos para crear extravagantes y silenciosas piezas de arte."
tr "skin_universe_text_203001" = "Cuando el Señor de las Cenizas despertó, los sumos sacerdotes del Templo de Fuego Sombrío llamaron a su propio dios para que ahuyentara a los insaciables infernales. Sin embargo, no tomaron en cuenta los aspectos gemelos de dicho ser: Destrucción y Renacimiento. Los Kindred lucharán contra las llamas, pero puede haber un alto precio que pagar antes de que todo termine..."
tr "skin_universe_text_203002" = "La Oveja se unió al equipo de Supergalácticos como su principal explorador y se aventuró en territorios desconocidos para enfrentarse a todo tipo de peligros alienígenas. Poco después, El Lobo se unió al equipo como el compañero de La Oveja; aunque, para ser honestos, solo se unió porque todavía le debe el almuerzo desde la época en que eran cadetes. ¡Esta vez no se escapará!"
tr "skin_universe_text_21001" = "Ningún cazarrecompensas en la llanura tiene tanta habilidad como Sarah Fortune, pero no trabaja a menos de que la paga sea muy buena. Si ocasionas suficientes problemas en la alta frontera, sin duda vendrá... con dos flamantes pistolas y una bala con tu nombre."
tr "skin_universe_text_21004" = "Miss Fortune no está interesada en aquellos que fueron buenos. Los traviesos van en manadas hacia la Guerra de Nieve, lo cual representa un gran negocio para los cazarrecompensas. Bien armada y lista para atrapar a su presa, viva o muerta, este es un regalo que no vas a querer desenvolver."
tr "skin_universe_text_21005" = "Una solitaria motociclista que considera la carretera como su hogar. Miss Fortune resuelve los problemas del páramo por cuenta propia antes de continuar su camino. Siempre habrá otro trabajo, otra ciudad. Recientemente ha tenido que enfrentarse a los Vándalos, un famoso grupo de rufianes con los que le encantaría acabar."
tr "skin_universe_text_21006" = "La señorita Sarah Fortune, exmercenaria, recientemente le dio un giro a su pandilla de criminales y ahora se encarga desde el contrabando de armas hasta protección por contrato. Después de desestabilizar la relación entre Twitch y Graves, ahora busca afianzar su imperio antes de que se enteren de sus ambiciones."
tr "skin_universe_text_21008" = "En otra vida, Sarah Fortune pudo haber sido una respetada capitana de embarcaciones con el apoyo y el amor de su madre, y la admiración de su ciudad. Pero uno no siempre puede recuperar todo lo que se lleva Aguasturbias, y ese sueño en particular murió hace un largo tiempo."
tr "skin_universe_text_21009" = "Sarah Fortune, la designada ''reina de las selfies'' del grupo y maestra de las pistolas de agua dobles, puede destruir a todos los oponentes en una pelea de agua... y sin duda se verá bien haciéndolo. La foto que publicará más tarde se verá aún mejor. En realidad me dan celos."
tr "skin_universe_text_21015" = "Miss Fortune es la segunda al mando en el equipo de Ahri, una efusiva Guardiana Estelar y pistolera del circuito galáctico. Es la primera en cargar a la batalla con sus pistolas gemelas, usualmente ignorando su propia seguridad siempre que pueda derribar a todos los enemigos visibles."
tr "skin_universe_text_21016" = "Sarah Fortune es un arma de destrucción masiva; una legendaria cazarrecompensas sedienta de venganza en una galaxia de ladrones. Tras recibir un disparo y ser dejada por muerta, ahora pilotea el exotraje de combate más letal que jamás se haya visto en el espacio... y nada la detendrá en su misión por llevar a sus atacantes a enfrentar una violenta justicia."
tr "skin_universe_text_21017" = "Sarah Fortune usualmente no asiste a pijamadas. Ni siquiera usa pijamas suavecitas. Tampoco juega verdad o reto. Sin embargo, Lulu le insistió mucho y Lux se lo pidió con tal amabilidad que Sarah no tuvo más remedio que hacer todo eso. Al menos, su pijama tiene fundas para sus pistolas... solo en caso que a los enemigos cósmicos se les ocurra presentarse. Uno nunca sabe. Es posible."
tr "skin_universe_text_22002" = "A pesar de estar condenada como una rebelde y ladrona, Ashe es una líder de la gente libre de Albion que protege a los débiles e indefensos de cualquier forma de opresión. Cientos de cazarrecompensas han recorrido el bosque para encontrarla, pero siempre regresan con las manos vacías... y con los bolsillos aún más vacíos."
tr "skin_universe_text_22003" = "Ashe, una legendaria arquera salvaje, es el primer y último miembro de la Tribu Woad que muchos viajeros perdidos conocen. No se sabe nada sobre su pasado, salvo algo sobre cadáveres congelados contaminando el sendero del norte."
tr "skin_universe_text_22004" = "Ashe, una reina esplendorosa, alguna vez venerada como una figura renacida de una leyenda, gobierna a su pueblo como la líder visionaria de dos grandes casas del Fréljord. Sin embargo, dos rivales con la misma determinación se oponen a su reino, al mismo tiempo que una oscuridad creciente amenaza con consumirlos a todos."
tr "skin_universe_text_22006" = "Como líder de los Buscacorazones y autoproclamada como la Reina de Corazones, Ashe es una gobernante justa que, al aproximarse la temporada del amor, no tiene tolerancia con la agonía o la pena. Ella llenaría el mundo con amor si pudiera hacerlo... a punta de proyectiles."
tr "skin_universe_text_22007" = "La cultura de los Señores Hechiceros, en la cima del poder del imperio, estaba estrictamente reservada a las castas brutales de guerreros, cuyo levantamiento y caída se dictaba por sus victorias en la batalla. Hoy en día, no se le presta mucha atención a este militarismo de antaño. Los capitanes de los Merodeadores como Ashe mantienen su poder solo a través del miedo al acabar con sus rivales."
tr "skin_universe_text_22008" = "Al haber estado en la vanguardia de una guerra corporativa, Ashe presenció el costo humano de la ambición de PROYECTO. Ahora, como líder del grupo de resistencia G/NETIC, Ashe fijó su mirada en nada menos que la caída de las corporaciones más poderosas."
tr "skin_universe_text_22009" = "En celebración del Campeonato Mundial 2017 en China."
tr "skin_universe_text_22010" = "En celebración del Campeonato Mundial 2017 en China."
tr "skin_universe_text_22011" = "Ashe, la benévola gobernante de las estrellas, dispara sus flechas por el infinito vacío del espacio y crea nuevas constelaciones donde caen. Su corte se desplaza entre galaxias para reponer todas las luces que hayan desaparecido."
tr "skin_universe_text_222001" = "Jinx, conocida por la policía estatal como ''La Principessa'', es una trastornada asesina a sueldo con vínculos con la familia criminal de Graves. Inicialmente la enviaron al negocio rival como una bomba de tiempo, ya que la más leve ofensa desatará uno de sus alegres ataques de furia que dejan pilas de cadáveres hasta el techo."
tr "skin_universe_text_222002" = "Dado que nunca le da la espalda a un desafío imaginario, Jinx construyó varias armas de Deleite Lunar, incluyendo un lanzacohetes de dos metros con forma de dragón. Ella te dirá que sirve para lanzar fuegos artificiales en una fiesta. Pero cuidado, pues es mentira."
tr "skin_universe_text_222003" = "Cuando un virus mutagénico convirtió al mundo en un purgatorio de muertos vivientes, nadie estaba más emocionada que Jinx. No había leyes, ni civilización, y ni siquiera una pizca de una sociedad educada había sobrevivido... Solo había innumerables hordas de esponjas de balas que vomitan baba y toda la munición que pudiera encontrar. El paraíso."
tr "skin_universe_text_222004" = "Generadora de fastidio en su equipo, Jinx es una Guardiana Estelar impulsiva y en ocasiones cínica, a quien le encanta una buena y brillante explosión. No obstante, cuando la batalla comienza, Jinx se arrojará a la pelea para proteger a las demás, especialmente a su amiga de la infancia Lux."
tr "skin_universe_text_222012" = "Una inventora y experta en el arte de crear juguetes, Jinx cree que algún día podría convertirse en el mejor Santa nunca antes visto. A otros duendes les preocupa el hecho que sus creaciones podrían clasificarse como armas... pero a veces ese es el precio de la ambición verdadera."
tr "skin_universe_text_222013" = "Jinx, experta en construir o destruir (más que nada destruir) una serie de armas aleatorias y altamente inestables para la tripulación de la Morning Star, también es la piloto de la nave. Su trabajo anterior como mecánica de explosivos mineros provocó que hubiera muchos daños colaterales y que la despidieran con completa justificación."
tr "skin_universe_text_222020" = "Jinx se ofreció para la conversión de PROYECTO, sin saber que un fallo crítico de energía generaría problemas en su núcleo de memoria, lo cual la convertiría en una psicópata impulsada por las voces maniáticas dentro de su cabeza. Aunque aparentemente estaba obsesionada con la destrucción por puro gusto, comenzó a mostrar signos de algo mucho más siniestro que la fragmentación de memoria: la fría y determinada influencia de Programa."
tr "skin_universe_text_22300" = "Es el cantante del sushi, el locuaz pescatariano, el gran pez que come a lengüetazos. Te hará un platillo para tu estomaguillo. ¡Con ustedes... Taaaaaaahm Kench!"
tr "skin_universe_text_223003" = "Al anhelar el olor de las monedas sobre todos los demás deleites terrenales, Tahm Kench asciende desde su reino en el río cada Deleite Lunar buscando hacer tratos con los mortales. Aunque los objetivos que elige casi siempre quedan en la miseria, con la reverencia adecuada y una elocuencia cuidadosa, es posible escapar de sus tratos con una inimaginable fortuna."
tr "skin_universe_text_23002" = "Tryndamere, un rey orgulloso que era conocido solo como un espadachín brutal de las tierras altas, gobierna a su pueblo como el protector marcial de dos grandes casas del Fréljord. Sin embargo, todos los días se resiste a la atracción de un mal intangible que lo persigue, ya que no ha olvidado cierta deuda de sangre que juró pagar."
tr "skin_universe_text_23003" = "Los vikingos creían que si morían en batalla, tenían asegurada la entrada al reino eterno del Valhalla. La habilidad de Tryndamere es no morir. El problema es bastante evidente."
tr "skin_universe_text_23005" = "Tryndamere es el gobernante de una tierra lejana. Las historias de su incomparable fuerza y su distintivo bigote han llegado hasta las ciudades más lejanas. Como es regla y no excepción con los gobernantes de tierras lejanas, su sombrero es excepcional."
tr "skin_universe_text_23006" = "Tryndamere es un gran general de los Reinos en Guerra que, por su letalidad y el temor que infunde, se dice que es el dios de la guerra reencarnado. Harían falta mil hombres para acabar con él y otros mil para mantenerlo con vida. Ese sería un espectáculo digno de verse."
tr "skin_universe_text_23008" = "Si bien Tryndamere no es el cazador de bestias más listo, sí es el más fuerte, ya que posee una obstinada rabia que literalmente se niega a dejarlo morir. Con un solo movimiento de su espada puede desprender un miembro del cuerpo de una bestia. Cuenta con trofeos de caza que lo prueban."
tr "skin_universe_text_23009" = "Tryndamere, un experimento monstruoso creado por el villano Singed, cambió irrevocablemente cuando cayó en un contenedor de químicos volátiles. A dondequiera que vaya Singed, Tryndamere lo sigue, ¡es otro villano ruin que lucha contra los héroes más valientes de Nuevo Valoran!"
tr "skin_universe_text_236002" = "Lucian, el goleador designado de Order United, es un fantasma que de desliza por el césped. Se abre paso entre el equipo rival como si fuera un cuchillo caliente cortando mantequilla. Asegura gol tras gol con la adoración y el apoyo de sus fans de todo el mundo."
tr "skin_universe_text_236006" = "Lucian, quien alguna vez fue un centinela de la Línea de Comando, conoce la verdad de PROYECTO. Sus pistolas duales con centro de iones Impelum ahora sirven a G/NETIC y a la rebelión humana, con las que derrota a sus opresores tecnológicos con una eficiencia brutal."
tr "skin_universe_text_236007" = "Detrás de la cortina uno: un sujeto encantador y de tipo aventurero. Parece que solo acepta tener una cena a la luz de las velas, aunque tiene buenas intenciones. Se trata de Lucian, listo para hacer que te enamores de él y de la audaz vida de los Buscacorazones."
tr "skin_universe_text_236008" = "Lucian, un exagente federal y pistolero mercenario, vio su alma corromperse cuando hizo un pacto con el demonio para salvar a su verdadero amor. Traicionado y maldito con los poderes del infierno, Lucian ahora se dedica a cazar a este demonio por la alta frontera buscando venganza."
tr "skin_universe_text_236009" = "Mitad hombre, mitad máquina y 100% justicia, el detective Lucian Phoenix lucha contra el crimen bajo las palmas color pastel de Demacia. Reconstruida con cromo pulido y fibra de carbono dorada de Piltóver luego de un tiroteo fatal, esta maravilla tecnológica reparte venganza al estilo retro como un faro de neón de la ley y el orden."
tr "skin_universe_text_238002" = "En honor al desempeño ganador de Faker como Zed en el Campeonato Mundial 2013."
tr "skin_universe_text_238003" = "Levantándose desde la Línea de Comando, Zed es un líder dentro de las unidades de contraespionaje de PROYECTO. Rastrea a los rebeldes de G/NETIC con espadas divididas de alta frecuencia y proyectores moleculares de ''humo sólido'', prefiriendo la cercanía y las laceraciones desde múltiples ángulos."
tr "skin_universe_text_238010" = "En celebración del Campeonato Mundial 2016 en Norteamérica."
tr "skin_universe_text_238011" = "Después de vivir su vida en las sombras, el regreso de Zed del mundo de los muertos no fue sorpresa para nadie. Al ser un maestro de la oscuridad sin vida, está más que alegre de pasar toda la eternidad derramando sangre mortal como uno de los del Juramento Funesto."
tr "skin_universe_text_238013" = "Zed era un prometedor Templario antes de convertirse en el huésped de la consciencia colectiva del Ora e impregnarse de su esencia alienígena. Ya que puede transformar su cuerpo en armas vivientes, ahora se ve a sí mismo como la forma de vida perfecta, merecedor de todo el Ora y destinado a purgar la galaxia de los débiles."
tr "skin_universe_text_240001" = "Sir Príncipe Caballero Archiduque Lord Doble Conde Kled (o Sir Kled, para abreviar) es un caballero casi demente del Reino de Kled, en el que viven exactamente dos personas: Kled y su cobarde montura aviar, Skaarl. Juntos destrozan los campos rurales para ''reclamar'' la ''tierra'' de Kled, que al parecer es.... toda la tierra, de todas partes."
tr "skin_universe_text_240002" = "Esta sangre es MÍA. Estos caramelos son MÍOS. ¿Quién te envió? ¡Ustedes no son fantasmas de verdad! Soy el Conde Barón Marqués doble Lord Duque Kledula... ¡Y LES ENSEÑARÉ A NO ESTAR PIDIENDO CARAMELOS EN MI TERRITORIO!"
tr "skin_universe_text_24001" = "Siendo un prodigioso jugador de hockey, Jax es temido en todos los torneos por sus increíbles reflejos y su habilidad de eliminar a un hombre con cualquier objeto. Hay rumores que dicen que él solía ser un abogado defensor en la corte, aunque nadie lo sabe con certeza."
tr "skin_universe_text_24002" = "Un guerrero errante temido por las bandas del páramo. Jax recorre de manera casual la gran extensión del asolado territorio con una tabla que tiene clavos oxidados y que usa para aplastarle la cabeza a quien se encuentre. Es tan grotesco como suena."
tr "skin_universe_text_24003" = "No hay nada como la paz y la tranquilidad de la naturaleza mientras esperas que algo muerda el anzuelo... y luego sacar violentamente un pescado del agua antes de golpearlo con una caña de pescar."
tr "skin_universe_text_24004" = "Un aspecto de evento especial obtenido en PAX East 2010, PAX Prime 2010 y PAX East 2011."
tr "skin_universe_text_24008" = "En honor al desempeño ganador de Impact como Jax en el Campeonato Mundial 2013."
tr "skin_universe_text_24012" = "Un protector solitario afirma haber vivido desde la destrucción del Protectorado original. Aunque pocos registros pueden respaldar sus afirmaciones, Jax cree que la Guerra Rúnica comenzó con el fracaso de un cuerpo legal fundado para restringir el poder político. Cuando este instituto titubeó, el destino de todos quedó sellado."
tr "skin_universe_text_24013" = "El Báculo Divino alguna vez fue un campeón terrenal, quien buscó sin resultado alguno un arma digna de su poder. Finalmente, en el ocaso de su vida, encontró un báculo que brillaba con la luz de los dioses. Este le otorgó inmortalidad y una fuerza aún mayor."
tr "skin_universe_text_245002" = "AVISO DEL DECANO: Desde este momento, Ekko queda suspendido de la academia por comportamientos que incluyen (pero que no se limitan a) uso ilegal del equipo de química, uso ilegal de aparatos electrónicos de la academia, desgarrar flujos temporales para saltarse clases y actos de vandalismo a la propiedad de la división de atletismo."
tr "skin_universe_text_245003" = "Un hacker prodigio a quien Ashe rescató de los sectores bajos, no fue difícil convencer a Ekko para que ayudara a eliminar PROYECTO. Con su poderosa llave descifradora y su mente sintonizada para la disrupción, Ekko siempre encuentra un camino para acceder al código."
tr "skin_universe_text_245011" = "En honor al desempeño ganador de Duke como Ekko en el Campeonato Mundial 2016."
tr "skin_universe_text_245012" = "Ahora que lo piensa bien, tal vez hacer que el tiempo regresara una y otra vez para tener un número infinito de minichocolates no valía la pena..."
tr "skin_universe_text_246001" = "Qiyana, una princesa en constantes apuros de la versión de Arcadia de ''Super Ixaocan Bros.'' de 1981, no necesitó que la convencieran para aprovechar el código maligno de los Subfejes. No perdió tiempo en probar sus nuevas habilidades en el ya mencionado Super Ixaocan Brothers. ¡Ya se apoderó del castillo!"
tr "skin_universe_text_25001" = "Morgana, un espíritu de batalla que fue exiliada de su tribu en una época lejana, ha planeado en silencio la venganza contra aquellos que la traicionaron y sus descendientes durante cientos de años. Cada invierno que pasa se acerca más a su meta: una batalla culminante en la que su tribu caerá, y Kayle junto con ella."
tr "skin_universe_text_25002" = "Ella es el pecado original azucarado, la diva oscura de ingeniosa repostería, el ángel caído de fantástico sabor. Sus aterradoras golosinas te llenarán de adrenalina. ¡Demos una digna bienvenida de Maestros Culinarios a Morgana!"
tr "skin_universe_text_25003" = "Morgana es una guerrera letal y expiloto del exotraje X09-Xibalba, así como una de las últimas semialienígenas vivas en toda la galaxia. Escondió con precisión las tecnologías prohibidas y perdidas de su traje bajo su piel con el objetivo de evadir a su hermana Kayle, la fanática justiciera militar."
tr "skin_universe_text_25004" = "Los elfos del Bosque Oscuro son los vestigios que quedaron de los grandes imperios de los elfos, quienes custodian celosamente el maligno poder que algunos consideraban la clave de su supremacia mágica. Morgana escondió esta magia en lo profundo de su cuerpo, lo que la encadenó a su alma, para que solo ella pudiera controlarla."
tr "skin_universe_text_25005" = "Las leyendas hablan de la novia llorona que busca a su esposo perdido a lo largo de la orilla del río y que se venga de los vivos por su felicidad. Los padres les advierten severamente a sus hijos que tengan cuidado con la ''novia fantasma'', ya que aquellos que la siguen nunca vuelven a ser vistos."
tr "skin_universe_text_25006" = "Morgana Victoriosa se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2014. Como reina de las sombras, Morgana Victoriosa se desliza a través de la Grieta del Invocador en una armadura azul oscuro, con una retirada llamativa."
tr "skin_universe_text_25010" = "Morgana es un espíritu sombrío que aparece durante el Deleite Lunar. Una infame seductora de mortales, monstruos y dioses. Cuenta la leyenda que atrapa los corazones y mentes de sus víctimas para luego arrastrar sus almas a un inenarrable purgatorio del cual no vuelven a salir jamás."
tr "skin_universe_text_25011" = "Finalmente, pedir caramelos implica menos la magia oscura y superstición oculta, y más buscar un disfraz de bruja que te quede bien. ¿Ya viste las tallas que hay? ¿A quién le quedaría esto?..."
tr "skin_universe_text_254003" = "Aprópiate de la corbata amarilla de poder y de la rosa en el ojal de una mujer al mando... Al mando de su vida, de su destino y de las dos docenas de columnas que va a quebrar con su estilo elegante y espontáneo."
tr "skin_universe_text_254004" = "Vi, una gran general del infierno, brutaliza a los atormentados con actos de salvajismo marcial al bombardear de forma arbitraria con potentes golpes a los condenados. Invocarla en el reino de los mortales debe hacerse con cautela, ya que solo respeta a un digno oponente... y solo durante un tiempo."
tr "skin_universe_text_254005" = "Vi es la poderosa pacificadora que sirve a la voluntad de Azir. Una feroz y despiadada guerrera que se deleita ante cualquier desafío, sin importar qué tanto la superen en número. Sus guanteletes, hechos con una piedra de jade mística, imprimen la fuerza de un cañón en cada uno de sus golpes."
tr "skin_universe_text_254011" = "Astuta, insolente y siempre brutalmente honesta, Vi es una detective de Central que trabaja para mantener la ley y el orden en la ciudad neón. Curtida por sus días como matona en un sector bajo, Vi mantiene la paz con un par de guantes ATLAS y un gancho derecho poderoso."
tr "skin_universe_text_254012" = "Vi no juega bajo las reglas del amor y deja un largo rastro de corazones rotos (y a veces cuerpos) a su paso. Después de muchos años, finalmente encontró un nuevo rival digno de su fuerza... casi demasiado digno."
tr "skin_universe_text_26001" = "A pesar que muchos Santas compiten por dar la mejor presentación festiva, la maestría de Zilean sobre el paso del tiempo le permite entregar inmensas cantidades de regalos en un instante. Hasta el momento, esto no ha creado ninguna paradoja que elimine la realidad de la Guerra de Nieve."
tr "skin_universe_text_26002" = "Los pasatiempos más recientes de Zilean, quien constantemente se encuentra en un estado semicomatoso por observar el continuo espacio-tiempo, incluyen ser muy malo jugando hacky, pagar boletos muy caros para festivales musicales y ordenar demasiadas pizzas. También es dueño de una librería New Age que está cerrada la mayoría del tiempo."
tr "skin_universe_text_26005" = "Capaz de manipular el ciclo lunar al alimentar su magia temporal con sangre humana, Zilean es el representante del culto de la Luna de Sangre, así como un hechicero infernal con poderes inimaginables. Su mente existe a través del flujo del tiempo, en comunión con legiones de demonios del pasado, presente y futuro."
tr "skin_universe_text_266001" = "Entre el Arco de Luz se alzan como jefes los justicieros, centinelas que encarnan la justicia y el orden. Aatrox es la personificación del poder, pues su destreza militar es la que mantiene al caos a raya."
tr "skin_universe_text_266002" = "La unidad ''Aatrox Mecha'', con número de serie ATRX-1, fue desarrollada con capacidad de vuelo limitada en respuesta al kaiju volador. Además, la unidad ATRX-1 incluye una espada térmica que convierte partículas de luz residuales en un verdadero filo ardiente. "
tr "skin_universe_text_266003" = "Aguasturbias es hogar para muchos cazarrecompensas, pero los que busquen rastrear a un objetivo a lo largo del vasto océano recurren a la enorme criatura conocida como Aatrox. Tranquilo, profesional y capaz de regenerarse rápidamente de heridas casi mortales, con Aatrox sabes que tu misión está en buenas manos."
tr "skin_universe_text_266007" = "Los manuscritos antiguos que siguen la órbita de la Luna de Sangre la describen no como un fenómeno celestial, sino como un vientre cósmico. A medida que las estaciones se acortan y la actividad del culto sigue aumentando, algunos temen que dé a luz a un nuevo tipo de demonio, una criatura que ayudará a llevar a cabo su propia ascendencia oscura."
tr "skin_universe_text_266008" = "Aatrox ha sido liberado en el plano de los mortales. Una criatura nacida del corazón de la Luna de Sangre, es el progenitor de todos los demonios y de una maligna oscuridad que consumirá al mundo entero."
tr "skin_universe_text_267002" = "Había una vez un joven granjero que fue hechizado por una música proveniente de las profundidades de la selva, la cual siguió hasta la arboleda de un espíritu del río. Abrumado por su belleza, trató de abrazarla, pero fue arrastrado gritando hacia las profundas aguas esmeralda y nunca más lo volvieron a ver."
tr "skin_universe_text_267007" = "¡La vi! Donde la luz acaba y te encuentras solo con la fría oscuridad y el mar, ella apareció ante mí, un ente antiguo y silencioso, pulsando con un resplandor sobrenatural mientras figuras malignas se retorcían en la oscuridad del más allá"."
tr "skin_universe_text_267008" = "En honor al desempeño ganador de Wolf como Nami en el Campeonato Mundial 2016. Este es el segundo aspecto de Campeón Mundial de Wolf, después de su triunfo con SKT en el Campeonato Mundial 2015."
tr "skin_universe_text_267009" = "Nami, una robot médico de búsqueda y rescate acuático cuyo fabricante fue adquirido en una agresiva compra corporativa, sufrió cambios irreversibles a mano de los directivos del programa. Por ahora, continúa con su función principal... aunque su comportamiento se ha vuelto cada vez más errático."
tr "skin_universe_text_268002" = "¡Azir se levanta al servicio de la muerte! Aquel que no conoce victoria ni derrota, ya que hasta las batallas más sangrientas fortalecen sus legiones de no muertos."
tr "skin_universe_text_268003" = "En honor al desempeño ganador de Easyhoon como Azir en el Campeonato Mundial 2015."
tr "skin_universe_text_268004" = "Siento testigo del enfrentamiento de los Reinos en Guerra desde su palacio en las montañas, Azir, el gobernante de la eternidad, dejó su hogar junto a su ejército de soldados espectrales. Azir prometió que un día regresaría y pondrá fin al conflicto de una vez por todas."
tr "skin_universe_text_27001" = "Un aspecto limitado de Riot Games que se regaló como premio en los eventos de 2010 y 2011."
tr "skin_universe_text_27002" = "Las contribuciones iniciales de Zaun en Hextech fueron críticas para el movimiento, pero no todas se recibieron con agrado. Un científico, conocido como Singed, modificó su cuerpo y mente al mezclar nocivos subproductos químicos infundidos en magia con su sangre, lo que lo convirtió en un monstruo."
tr "skin_universe_text_27003" = "Claro, su corte de cabello es anticuado y su protector solar sin marca no es de fiar, pero Singed ahora bebe de su taza tiki... ¡y mira nada más lo que está de moda una vez más! Ese hombre es un visionario."
tr "skin_universe_text_27004" = "Aunque todos piensan que Singed está loco, en realidad es un científico normal con afición por los colores brillantes de neón."
tr "skin_universe_text_27005" = "Ahora un villano ruin que asecha desde los oscuros rincones de Nuevo Valoran, el apacible Dr. Peter Singed fue transformado por un volátil producto químico que él mismo inventó, convirtiéndose en el criminal sobrehumano conocido como... ¡Singed! ¿Podrá alguien detener a este vil malhechor antes de que sea demasiado tarde?"
tr "skin_universe_text_27006" = "Incluso los químicos trastornados necesitan un día libre y Singed no es la excepción. Encaminándose hacia la batalla en su trineo recientemente afilado y su mochila Portaventisca (patente pendiente), está listo para dominar el juego de las bolas de nieve con una victoria aplastante a la vez."
tr "skin_universe_text_27007" = "En honor al desempeño ganador de Looper como Singed en el Campeonato Mundial 2014."
tr "skin_universe_text_27008" = "El doctor Singed indujo una gran cantidad de sueños con su maestría de las ciencias, y, en estos sueños, la reina observaba todo el espectro de la creación y revelaba sus secretos. Sin embargo, la sombra pronto la encontró, y como tenía tal hambre de poder, Singed acudió a las artes que ansiaba para acelerar su corrupción."
tr "skin_universe_text_28005" = "Una demonio seductora invocada en la noche de la Luna de Sangre. Evelynn se desplaza entre aldeas aisladas, donde atrae a sus habitantes hasta que se enamoran profundamente de ella. Una por una, esas pobres almas perecerán con sus corazones latientes arrancados de sus cuerpos aún vivos."
tr "skin_universe_text_28006" = "Nadie es tan encantadora y volátil como Evelynn. Es una diva que genera discordia en los medios de comunicación: la aman un día y la odian al siguiente, y su nombre es un ícono permanente en los titulares de la prensa sensacionalista. Es una superestrella nata y la base del sonido de K/DA."
tr "skin_universe_text_28007" = "Con su característico espíritu salvaje en las venas, Evelynn K/DA entra al escenario, con un resplandeciente traje dorado y personalizado de los Premios de la Música Pop. Ganando, siempre."
tr "skin_universe_text_29002" = "Villa Silbidos es una hermosa aldea en las montañas conocida por su chocolate picante, sus competitivos deportes de invierno y por los rumores de un hombre rata que vive en los bosques. Los intentos de calmar a la criatura con chocolate picante y deportes de invierno han fallado."
tr "skin_universe_text_29003" = "Twitch, un asesino a sueldo que vive bajo la temible fortaleza de Zaun, es un malhechor repugnante que impregna todos sus utensilios para matar con basura húmeda y tóxica. Espera con entusiasmo cada contrato, deseoso de matar, robar y destruir todo lo que pueda."
tr "skin_universe_text_29004" = "Twitch, tan violento como paranoico, es líder de uno de los sindicatos del crimen más grandes de la nación. Sus órdenes las cumplen un ejército literal de hombres rata, las únicas criaturas en las que confía... un poco."
tr "skin_universe_text_29005" = "Una rata humanoide llena de radiación y con un gran apetito por el daño colateral. Twitch es el proveedor número uno de granadas de residuos nucleares putrefactos para los asentamientos que jamás lo sospechan. Es tan descarado como paranoico, y es casi imposible detener sus masacres."
tr "skin_universe_text_29007" = "En honor al desempeño ganador de imp como Twitch en el Campeonato Mundial 2014."
tr "skin_universe_text_29008" = "Twitch, el desquiciado médico del escuadrón, quedó profunda e irreversiblemente afectado por la guerra. Ha pasado mucho tiempo desde que era un médico de verdad, pues la regla médica del ''no dañarás'' ya no le importa mucho."
tr "skin_universe_text_29012" = "Twitch es una criatura ruin, llena de odio y celos que se dedica a observar las Tierras Invernales desde su mazmorra congelada. Ahora hace acto de presencia en la superficie, persiguiendo enfermos sueños de grandeza en los que busca usurpar al Rey Poro con la ayuda de sus súbditos, corrompidos por su antigua maldición de hielo."
tr "skin_universe_text_30002" = "Ahí, en la entrada de una de las naciones más poderosas de todo el mundo, se alza la estatua de 92 metros de un malvado y muerto viviente predicador sosteniendo una antorcha. A veces cobra vida. Es divertido. Las estatuas son divertidas."
tr "skin_universe_text_30004" = "Karthus, vocalista de la banda de heavy metal Pentakill, posee la explosiva voz de un ángel caído hecho de cromo recién pulido. Su voz hace que el sol explote en el cielo y encienda la flama del metal en los corazones de quienes la oyen."
tr "skin_universe_text_30005" = "En honor al desempeño ganador de xPeke como Karthus en el Campeonato Mundial 2011."
tr "skin_universe_text_30009" = "Hechicero oscuro, maestro de la magia prohibida y aspirante a príncipe de las tinieblas. Todo esto describe a Karthus Maldición de la Luz, un hechicero con terribles intenciones. El resto del grupo sabe que, al final, podría traicionarlos, pues no hay regla alguna en Grietas y Dragones que no le impidan hacerlo."
tr "skin_universe_text_3002" = "Varias de las familias industriales más importantes de Piltóver, al anticiparse a un cambio en las perspectivas de comercialización de los objetos Hextech, juntaron recursos para crear a Galio, un gólem gigante que donaron a la ciudad y a sus habitantes. Aunque es más que obvio que es un anuncio andante, la criatura protectora siente curiosidad por el mundo y está orgulloso de su tarea."
tr "skin_universe_text_3003" = "A pesar de los problemas con el complejo industrial militar, ¿por qué un gobierno invertiría todos sus recursos de petricita en una estatua gigante que golpea todo? ¿O en un par de gafas de sol lo suficientemente grandes para que se las ponga?"
tr "skin_universe_text_3004" = "Galio, uno de los grandes duques del infierno, está ante las puertas negras de su reino como juez de todos los pecadores, arrojando almas a sus propios tormentos. Intentar invocarlo generalmente termina en tragedia, ya que mide cientos de metros de altura y se niega a encogerse al servicio de los mortales."
tr "skin_universe_text_3005" = "Saborea el elíxir. Resalta ese divino esmoquin blanco con un poco de púrpura, el color reservado para los reyes y reinas que no lo merecen. Porque, cuando eres una gárgola de petricita de 24 metros, siempre serás el centro de atención."
tr "skin_universe_text_3006" = "Un orgulloso y noble vendedor de pollo frito, Kikiri Galio es el gerente regional (y vendedor del año) de uno de los restaurantes de pollo frito más grandes del mundo. No le gusta perder en nada, y es bien sabido que él y Sivir son feroces rivales que compiten por el puesto del mejor empleado."
tr "skin_universe_text_31002" = "Antes de deleitarse con el exquisito sabor de sus víctimas, Cho'Gath prefiere invitarlas a su humilde mansión de 16 hectáreas. Allí les ofrece panecillos con mermelada y una taza de té... para que sus huéspedes disfruten un último bocadillo antes de convertirlos en uno."
tr "skin_universe_text_31003" = "Con solo una borrosa fotografía como evidencia, los habitantes de un pueblo solitario insisten en la existencia de un gran animal marino, un depredador que crece cada vez que se alimenta. Si bien los avistamientos son infundados, el repunte del turismo ha beneficiado a la economía local. Mas no las desapariciones. Esas están mal."
tr "skin_universe_text_31006" = "Ningún cazador cuerdo consideraría enfrentarse a Cho'Gath, una titánica bestia temida por su gigantesco tamaño y su apetito infinito. Pero como los cazadores cuerdos no existen, Cho'Gath goza de un suministro constante de comida ligeramente armada."
tr "skin_universe_text_31007" = "Cho'Gath, producto de los restos de un sistema de estrellas azotado por la hambruna, se ve motivado a alimentarse de cualquier cuerpo celeste que se cruce en su camino. Estos festines desaparecen en forma de vórtice en los dos hoyos negros de su corazón... tan infinitos y atemporales como su hambre."
tr "skin_universe_text_32001" = "Alguna vez fue el joven rey de los páramos del sur. El cuerpo momificado de Amumu sigue atormentando los pasillos de su tumba ancestral. Sus melancólicos sollozos pueden escucharse sobre los brutales vientos desérticos, lo que atrae a aventureros incautos."
tr "skin_universe_text_32002" = "La Junta de Seguridad Pública de Vancouver garantiza a sus ciudadanos que no se ha visto ninguna momia maldita dentro de los límites de la ciudad. Las momias malditas no son nativas del área de Vancouver. Por favor, no toquen a las momias. Hacerlo solo hará que la maldición se expanda."
tr "skin_universe_text_32003" = "Cuando tus amigos te decepcionan, lo mejor que puedes hacer es formar una banda de rock motivada por emociones intensas."
tr "skin_universe_text_32004" = "Como los jabones decorativos o el quinto par de calcetines, Amumu se ha regalado una y otra vez entre los disgustados miembros de las familias durante generaciones. Por alguna razón, nadie quiere a este chico momia maldito y llorón."
tr "skin_universe_text_32006" = "Sir Amumu de Shurima, un caballero diminuto cuyo corazón es valiente y sincero, solo quiere ver que la paz reine en la tierra durante su vida. Considerando que es un pequeño príncipe inmortal y momificado, probablemente tendrá éxito."
tr "skin_universe_text_32017" = "Cuando los antiguos piromantes liberaron a los malévolos infernales para que recorrieran el mundo, también invocaron criaturas más jóvenes y solitarias por accidente. Amumu, cual chispa de luz entre los feroces monstruos que saquean las tierras, solo busca amistad... haciendo arder involuntariamente a todo aquel al que toca."
tr "skin_universe_text_33003" = "Rammus, una bestia de guerra imparable que surgió de las hordas infernales, simplemente elige una dirección y comienza a rodar... por encima de hogares, ejércitos y naciones por igual, mientras quema todo hasta dejar solo cenizas."
tr "skin_universe_text_33007" = "Rammus, esfera rodante, antiguo guardián de las arenas, te invocamos para que nos protejas de un mal provocado por nosotros mismos. Que ningún hombre camine por estas tierras sagradas, pues deberá temer ser destrozado por tu despiadado caparazón."
tr "skin_universe_text_33008" = "El balón es tu amigo."
tr "skin_universe_text_34001" = "A pesar de sus colores tan festivos, Anivia es una muy mala perdedora. Se le conoce por bloquear con muros la salida de los camerinos y lanzar dagas de hielo sobre sus compañeros de equipo tras una derrota, comportamiento por el que debería ser castigada... ¡pero ya congeló a los jueces y árbitros!"
tr "skin_universe_text_34004" = "Las primeras formas de vida desarrolladas por Hextech apenas se consideraban conscientes... hasta que desarrollaron a Anivia, un ave artificial con habla limitada. Su creación fue la base del movimiento moderno de Hextech y la gran cantidad de criaturas que le siguieron."
tr "skin_universe_text_34006" = "Una bestia colosal capaz de crear vastos campos de hielo, Anivia es una oponente aterradora incluso para los cazadores más experimentados. Atraída por los sonidos de la caza, se zambulle y bombardea el área antes de retirarse con uno o dos cazadores como tentempié."
tr "skin_universe_text_34007" = "Durante una semana al año, Anivia se toma un descanso de ser un espíritu profético de hielo del Fréljord y se muda a climas más cálidos... a algún lugar donde la gente pueda apreciar su samba."
tr "skin_universe_text_34008" = "En la montaña de papel más alta del mundo de papel, Nunu y Willump encontraron un gran fénix también de papel. ''No pueden ir a la cima de la montaña o su madre se enfadará mucho'', dijo el ave fénix. Así que Nunu y Willump pensaron y pensaron, pero no pudieron encontrar una manera de pasar..."
tr "skin_universe_text_350001" = "Tras la desaparición de dos directores, Yuumi intervino como directora interina de la Academia Durandal hasta que se pueda encontrar a cualquiera de ellos y reinstaurarlos. Como una poderosa canalizadora de magia, utiliza el libro de registro académico como objeto de enfoque para generar niveles apocalípticos de energía. A menudo lo hace mientras está posada en la cabeza de un estudiante aterrorizado."
tr "skin_universe_text_35001" = "''Siempre es la hora del té'', dijo Shaco, limpiando su cuchillo. ''No puedes beber té sin un cuchillo limpio''. Nadie le respondió, por supuesto, ya que todos estaban muertos, algo que le agradaba a Shaco."
tr "skin_universe_text_35003" = "Un aterrador y malvado cascanueces de una época desconocida, la espantosa apariencia del Shascanueces y sus mortales cajas lanzadoras de dagas son una maldición durante las festividades de la Guerra de Nieve. Su deseo es eliminar a todos los Santas y traer una nueva era de pastel de frutas rancio y juguetes de madera perturbadores."
tr "skin_universe_text_35006" = "Muchas de las presentaciones de Shaco, practicante del baile dramático enmascarado, comienzan como un comentario social acerca de las dificultades de la clase trabajadora y terminan con un miembro del público apuñalado por la espalda. Es un espectáculo digno de verse... si evitas pensar en la parte final."
tr "skin_universe_text_35007" = "Al final está el Bufón, sin duda pintoresco.
Un siniestro pasado es lo que calla.
Y tras su sonrisa afable, sus engaños se agazapan.
Está detrás de ti, eres un obstáculo para su batalla."
tr "skin_universe_text_35008" = "Shaco era una región del espacio conocida por sus estrepitosas celebraciones, hasta que fue arrasada por la Estrella Oscura. Al suceder esto, renació en el burlón semblante de un bufón. Su retorcida carcajada llega a los sistemas inhabitados mucho antes que él, provocando visiones de destrucción y colapsos de sociedades que pronto alimentarán su insaciable hambre."
tr "skin_universe_text_36003" = "Mundo ha estado planeando un organigrama para la compañía que acaba de adquirir, pero no importa mucho. Esta mañana incluso golpeó a alguien hasta matarlo en la recepción y nadie hizo absolutamente nada. La gente solo miró."
tr "skin_universe_text_36004" = "Mundo se pudo haber disfrazado de quien sea para ir a pedir caramelos, pero este año solo salió vestido de Mundo. Todos los años sale disfrazado de Mundo. Mundo pedir caramelos como él quiera."
tr "skin_universe_text_36005" = "Mundo es un hombre de pocas palabras que solo aparece en público después de ponerse la infame capucha de su verdugo. Nadie sabe de dónde vino este gigante ni qué es lo que quiere, pero le encanta ejecutar prisioneros y lo hace a su antojo."
tr "skin_universe_text_36007" = "En honor al desempeño ganador de Lilballz como Mundo en el Campeonato Mundial 2012."
tr "skin_universe_text_36008" = "Mundo Veraniego disfruta de su sombrero y su ukulele, pero lo que más le gusta son sus bermudas. Son cómodas y fáciles de usar."
tr "skin_universe_text_36009" = "El Macho, desde una posición en la que tal vez no le gusta estar, se enfrentará a tres de los más grandes luchadores de la modernidad en un encuentro donde apostaron todo. Por suerte, Mundo está más loco de lo que la federación cree y siempre logra salir victorioso."
tr "skin_universe_text_36010" = "Mundo, quien una vez fue un apuesto príncipe de las lejanas Tierras Invernales, fue infectado por la maldición de Twitch Rey del Hielo, que lo convirtió en un esclavo del hielo. Sin embargo, sigue pensando que pertenece a la realeza... así que va a donde quiere."
tr "skin_universe_text_37001" = "Sona es una diosa de la inspiración e insta a sus adoradores a crear obras de arte profundas para que todo el mundo pueda verlas. Olvidada con el paso del tiempo, recientemente ha gozado del resurgimiento de sus seguidores, quienes adoptan la forma de meseros de cafetería trabajando en su ''próximo gran guion''."
tr "skin_universe_text_37002" = "Jamás le digas a Sona Pentakill que el teclado no es para el metal. Su instrumento está hecho de alambres de púas vivientes y rayos sónicos que producen un sonido tan potente como para lograr que cualquier otro estilo musical se deshaga a sus pies."
tr "skin_universe_text_37003" = "Vagando por las calles mientras interpreta su música, las hermosas melodías de Sona relucen las maravillas de las frescas nevadas, de las tardes tranquilas junto a la chimenea y del tiempo compartido con la familia y los amigos. También puede usar estas canciones como armas para hacer llover destrucción sobre aquellos que intentan arruinar las festividades."
tr "skin_universe_text_37007" = "La tranquila elegancia y dominio de la música encantada que posee Sona pueden conmover tu corazón. Pero no te engañes; aún puede cortar a un hombre a la mitad con las ondas sónicas de su harpa. Son las dos caras del amor: a veces ganas, y a veces te cortan a la mitad con ondas sónicas."
tr "skin_universe_text_37009" = "Una vez miembro de la Orden Templaria, Sona nació con la capacidad de comunicarse directamente con el ora y con las criaturas de las que proviene. Más recientemente, buscó a Yasuo, el problemático capitán de la Morning Star, y se unió a su heterogénea tripulación con la esperanza de evitar un desastre que podría destruir a toda la galaxia."
tr "skin_universe_text_38001" = "Mientras gobierna su reino desde tu trono congelado en una montaña solitaria, Kassadin se prepara para un festival muy especial oculto en las profundidades del desierto helado. Nadie sabe si se trata de un festival de deportes de invierno, excepto por los asistentes, quienes solo lo ven haciendo el ridículo."
tr "skin_universe_text_38002" = "Kassadin desapareció en el mar hace más de cincuenta años. Lo que sea que hayas visto allá abajo, si es que viste algo, no pudo ser el mismo hombre que vi caer al océano. Y si lo era... que los dioses nos ayuden"."
tr "skin_universe_text_38005" = "Habiendo nacido bajo el fulgor de las estrellas, Kassadin se encuentra solo en el insondable vacío del espacio. Es un centinela que vigila todas las cosas. Espera el fin del universo y el nacimiento del siguiente."
tr "skin_universe_text_39001" = "A cambio del poder para expulsar a Noxus de Jonia, Irelia hizo un trato con un espíritu maligno, una decisión que le resultaría costosa cuando su humanidad comenzó a esfumarse..."
tr "skin_universe_text_39002" = "Pocos pilotos de guerra eran tan hábiles como Irelia, cuyo llamativo combate aéreo le hizo ganar un lugar entre los mejores soldados de la historia. Después de la guerra continuó pilotando aviones de caza, sin perder jamás su chispa."
tr "skin_universe_text_39003" = "Gracias a dispositivos de hackeo tecnológicamente avanzados y espadas de luz pesada, las perversas actividades de Irelia son sorprendentemente difíciles de rastrear. Ella es responsable de una serie de atracos y misiones de espionaje de alto nivel."
tr "skin_universe_text_39004" = "La conducta de Irelia, un duende de hielo de las míticas Tierras Invernales, es sorprendentemente estoica, considerando a su pícara hermandad. A pesar de esto, ella aspira a formar parte de la corte del Rey Poro algún día."
tr "skin_universe_text_39005" = "Un encuentro fortuito con la Orden del Loto cambió la vida de Irelia para siempre, al abrir su mente a los ciclos cósmicos de la muerte y la resurrección durante varios períodos de vidas humanas. Ella continúa siendo una guerrera feroz, pero ahora pelea sabiendo que su alma nunca morirá."
tr "skin_universe_text_39006" = "Hace mucho tiempo, la semidiosa Irelia desafió a un necio rey dragón a un duelo y lo derrotó frente a todos los miembros de su corte reunida. En su arrogancia, la atacó. Y como castigo, ella selló su poder dentro de su espada sagrada para que pudiera encontrar humildad entre la humanidad."
tr "skin_universe_text_39015" = "En honor al desempeño ganador de Duke como Irelia en el Campeonato Mundial 2018. Este es el segundo aspecto de Campeón Mundial de Duke, después de su triunfo con SKT en el Campeonato Mundial 2016."
tr "skin_universe_text_39016" = "Irelia, un sujeto de prueba rechazado por PROYECTO que encontró refugio en los alrededores sin gobierno, guió a otros marginados como ella mientras buscaban sobrevivir a asesinos corporativos, tecnología letal del viejo mundo y a un extenso colapso ecológico. Sabía que Warwick podía destruir todo lo que ella apreciaba, así que se unió a los ataques a la ciudad para poner fin a PROYECTO de una vez por todas."
tr "skin_universe_text_39017" = "A veces, Irelia y los demás exiliados recuerdan sus vidas anteriores, sus vidas antes de que PROYECTO los desterrara a los alrededores llenos de monumentos a la avaricia corporativa. Son recuerdos efímeros, las últimas y fugaces imágenes de una humanidad que ya estaba condenada."
tr "skin_universe_text_40002" = "A lo largo de la historia, los científicos de Hextech se han beneficiado de las propiedades más esotéricas de la matriz del núcleo cristalino. La prolongada exposición a tales materiales en bruto que sufrió Janna le otorgaron sus famosos poderes de vuelo limitado y la habilidad de controlar el viento."
tr "skin_universe_text_40004" = "Janna Victoriosa se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2012. Armada con un báculo cristalino y la mejor armadura demaciana, Janna Victoriosa desata vendavales épicos para hacer volar a sus enemigos."
tr "skin_universe_text_40005" = "Janna ha sobrevivido a la recesión del mercado de las noticias en televisión durante la última década, pero incluso en su posición relativamente cómoda, los espectadores están envejeciendo y el clima se está volviendo más incontrolable. Tal vez es hora de que utilice sus estudios en meteorología y... ¡Luche contra el cielo!"
tr "skin_universe_text_40006" = "En honor al desempeño ganador de Mellisan como Janna en el Campeonato Mundial 2011."
tr "skin_universe_text_40007" = "De voz suave y por momentos distante, Janna es la mentora de su joven equipo y los guía con gentileza hacia el verdadero entendimiento de su destino. Si bien no ofrece mucha información acerca de su misterioso pasado, su aplomo y su silenciosa fuerza son profundamente admirados por sus compañeras Guardianas Estelares."
tr "skin_universe_text_40008" = "Janna es la guardiana de una antigua espada hecha del más puro jade que se encuentra en el fondo de un silencioso lago. Aquel que blanda la espada recibirá el regalo de la inmortalidad; por esta razón, debe ser implacable en su tarea de protegerla."
tr "skin_universe_text_4001" = "Un aspecto de evento especial obtenido en PAX 2009."
tr "skin_universe_text_40013" = "Una vez más llega la temporada favorita de Janna: cuando los espíritus oscuros se levantan de la tierra y todos disfrutan tesoros ocultos de caramelos. Ponte tu mejor disfraz y cabalga en lo oscuro de la noche, ¡la hora más espeluznante está a punto de llegar!"
tr "skin_universe_text_4002" = "Segundo, el Jack, con un estruendo peculiar.
Vence al destino de forma sin igual.
De toda la corte, el corazón se robó,
y en su mente, el encanto del Jack permaneció."
tr "skin_universe_text_4005" = "A Tobias ''Twisted Fate'', eterno residente talentoso con las cartas de todo casino de la alta frontera, le gusta dividir su tiempo entre la Cuenca Buzzard y las poblaciones fronterizas más civilizadas. Se especializa en romper corazones y cuentas bancarias, sin importar el orden, de novatos ingenuos y amigables."
tr "skin_universe_text_4007" = "Para los que temen su inevitable encuentro con la Muerte, Twisted Fate tiene otro camino que ofrecer. A aquellos que logran ganar este fatídico juego, les espera una vida de lujo. Si pierden, él con gusto agrega otra carta a su creciente mazo de almas condenadas."
tr "skin_universe_text_4008" = "Tobias pasa mucho de su tiempo libre como réferi sancionado en los partidos de Order United. Y claro, no olvida que hay juegos de cartas que piden una trampa a gritos y casinos que hay que saquear, pero es que nada se compara con un disputado juego de fútbol."
tr "skin_universe_text_4009" = "¿Buscas algo de fuerza para tu exagerada y completamente legítima campaña de negocios? ¡No busques más! Twisted Fate y su peludo compañero, Graves, son dos hombres que harán lo que sea (de verdad, lo que sea) a quien sea (sí, a quien sea) por el precio justo (cualquier precio). ¡Más información adentro!"
tr "skin_universe_text_4010" = "El verdadero líder del culto de la Luna de Sangre está escondido entre susurros y rumores. Fue quien primero aprobó el juicio de las máscaras y quien reveló los secretos de rendir la carne propia ante los espíritus demoniacos. Nadie sabe con certeza si es aún humano, pero siempre está presente y vigilando."
tr "skin_universe_text_4011" = "Al evadir a los pacificadores del tiempo, Twisted Fate se ganó fama por realizar grandes atracos en diferentes líneas temporales. Siempre un paso adelante de la ley y riquezas robadas en su bolsillo, Twisted Fate sabe que los callejones del tiempo son la ruta más rápida de escape..."
tr "skin_universe_text_41003" = "Aguasturbias mi hogar ha sido
desde mi última travesía.
Pero ni un día más estaré,
¡mejor a una ballena cazaría!"
tr "skin_universe_text_41004" = "Gangplank es un soldadito modelo del ejército de juguetes que acumula una impresionante racha de victorias contra muñecas y peluches. Espera ser nombrado algún día General Juguete para conducir sus tropas a la gloriosa batalla."
tr "skin_universe_text_41005" = "¿Qué tan especiales son las fuerzas especiales? Pongámoslo de esta manera: son la única unidad en el ejército con acceso ilimitado a naranjas."
tr "skin_universe_text_41006" = "Gangplank es el gobernante de una tierra lejana y las historias de su destreza en la batalla y su magnífica barba roja han llegado hasta las ciudades estado más lejanas. Y como todos los gobernantes de tierras lejanas, él también ostenta un elegante sombrero."
tr "skin_universe_text_41007" = "Gangplank era un legendario y despiadado asesino antes de que hicieran estallar su barco junto con él. La silueta de su afamado abrigo de capitán permanece en los recuerdos de más de un marinero desafortunado... Y muchos están convencidos de que, de algún modo, el hombre sigue con vida."
tr "skin_universe_text_41008" = "Gangplank, quien alguna vez fue un almirante de alto rango en la Milicia Real Espacial, inició su reinado del terror cuando robó y propagó los planos de la superarma experimental de un excolega. Tras poner fin a una guerra civil de mil años en un instante, desertó junto a un enorme batallón armado y formó la red criminal interplanetaria conocida como el Cuerpo Nova Terrorífica."
tr "skin_universe_text_41014" = "Gangplank es el autoproclamado ''rey de la parrillada'', pero su cuerpo de verano es la verdadera alma de la fiesta. Debería haber una ley que prohibiera tener esos abdominales."
tr "skin_universe_text_412001" = "Si realmente había un reino bajo el mar, probablemente fue destruido hace mucho tiempo. ¿De qué otra manera podrías explicar los espíritus que asechan estas costas? ¿De qué otra manera podría existir esa cosa, Thresh, que atrapa nuestras almas en su campana de buceo maldita?"."
tr "skin_universe_text_412002" = "En celebración del Campeonato Mundial 2013 en Norteamérica."
tr "skin_universe_text_412003" = "La insaciable urgencia por torturar y matar de Thresh, un demonio conjurado la noche de la Luna de Sangre, está alimentada por miles de espíritus vengativos atraídos por su linterna. Pueblos enteros son arrasados a su paso, dejando la tierra manchada con su sangre durante décadas."
tr "skin_universe_text_412004" = "En honor al desempeño ganador de Mata como Thresh en el Campeonato Mundial 2014."
tr "skin_universe_text_412005" = "Siendo una pesadilla cósmica que venera a la insaciable Estrella Oscura, Thresh juró alimentar a su ''dios'' hasta que toda la materia, tiempo y pensamientos sean borrados. Su trabajo no estará completo hasta que todo esté destruido, cuando finalmente será libre para volverse uno con el fin del universo."
tr "skin_universe_text_412006" = "La sola mirada de Thresh, un antiguo demonio que acecha el vasto Viejo Oeste, está grabada en las mentes de todas las criaturas vivientes que temen el día en que regrese a reclamar sus almas. Su llegada es sinónimo de catástrofe para cualquier poblado, ya que sus residentes acabarán desollados y pudriéndose bajo el sol."
tr "skin_universe_text_42001" = "Todo el mundo decía que este modelo no volaría, pero Corki nunca se ha dejado desalentar por el hecho de que otros sean razonables."
tr "skin_universe_text_42002" = "Al haber roto la marca de velocidad en tierra en casi todos los deportes vehiculares, Corki puso ahora su atención en el ''luge'', un deporte de impulso que no requiere de un trineo volador supersofisticado con una ametralladora en el frente (aunque ya trajo el suyo de todas formas)."
tr "skin_universe_text_42004" = "El laminado de tu avión se estropeó, así que lo reemplazamos con una aleación blindada y un motor externo de carbón de cuatro cilindros. Además, decoramos el exterior con flamas. Ese va por la casa."
tr "skin_universe_text_42006" = "El equipo de ayudantes de Corki se aseguró de prepararle una nave muy especial para el Deleite Lunar adornada con el rostro de un dragón para ahuyentar a los malos espíritus. Tiene modificaciones para disparar balas y explosivos... lo que sin duda asustará mucho a los espíritus del mal."
tr "skin_universe_text_42007" = "En honor al desempeño ganador de LaMiaZeaLot como Corki en el Campeonato Mundial 2011."
tr "skin_universe_text_42018" = "Corki, un entrenador de perros con ideas poco convencionales sobre la aerodinámica canina, entró al concurso de mascotas más importante del mundo con un corgi galés de Pembroke que puede volar. ¿Por qué lo hizo? ¿Qué espera ganar? ¿En verdad es un yordle? ¿O solo es un hombrecito? Todas son preguntas importantes."
tr "skin_universe_text_421001" = "En algún lugar debajo de la tierra se puede escuchar un chirrido metálico. De pronto, se produce un chillido... Un aullido de hambre... Luego, silencio."
tr "skin_universe_text_421002" = "Vamos a necesitar una cama inflable más grande..."
tr "skin_universe_text_42700" = "Todos los súbditos adoran a Ivern, el espléndido gobernador del Reino de Caramelos. Sin embargo, hay quienes han visto al monstruo que yace debajo de esa alegre apariencia... y el hambre que lo consume por probar la carne de dulce que nunca termina de satisfacer."
tr "skin_universe_text_427002" = "Daisy e Ivern comenzaron como una pareja de baloncesto en las calles de la jungla Kumungu, pero tras un encuentro inesperado con el entonces comisionado de la NBA, John Brambleback, se convirtieron en estrellas a nivel nacional. Desde entonces, han arrasado a sus oponentes dentro de la cancha en el circuito profesional."
tr "skin_universe_text_429001" = "Kalista, un vengativo demonio conjurado durante la noche de la Luna de Sangre, tiene una obsesión con los ''traidores'' que no conoce límites: cualquier decepción, sin importar qué tan trivial sea, se castigará con la muerte. Cuelga a sus víctimas de los muros de sus hogares, a modo de advertencia para los que quedan."
tr "skin_universe_text_429002" = "En celebración del Campeonato Mundial 2015 en Europa."
tr "skin_universe_text_429003" = "En honor al desempeño ganador de Bang como Kalista en el Campeonato Mundial 2015."
tr "skin_universe_text_43001" = "Como un ser eterno sobre el cual el sol y la luna salen y se ocultan, Karma es la clave para que una antigua profecía traiga la destrucción sobre el mundo. Cuando sea dominada por la luna, cuatro titanes saldrán de las profundidades de la tierra para aniquilar toda la vida."
tr "skin_universe_text_43003" = "Creado para capturar la sensación original de Karma, uno de nuestros primeros campeones rediseñados por completo."
tr "skin_universe_text_43005" = "El Protectorado era una orden dedicada a hacer cumplir un sistema rígido de leyes implacables que intentaban detener el aparente levantamiento inevitable de los Señores Hechiceros. Aunque la misma orden se disolvió hace mucho tiempo, los Protectores como Karma aún viven bajo sus principios... y protegen sus numerosos secretos."
tr "skin_universe_text_43006" = "Karma, una poderosa hechicera en sintonía con el mundo natural, esparce la nieve como una suave frazada a través de bosques encantados de las Tierras Invernales. Es una amiga leal del Rey Poro. Adonde sea que vaya Karma, el invierno la sigue."
tr "skin_universe_text_43007" = "En conmemoración del Mid-Season Invitational 2017 en Brasil."
tr "skin_universe_text_43008" = "Karma era una civilización que abarcaba toda una galaxia, dedicada al pacifismo y a la iluminación personal. Sin embargo, fue borrada bruscamente de la realidad y renació como una entidad terrorífica capaz de consumir estrellas. Mientras devora sistemas galácticos enteros, impone un terrible orden sobre el cosmos y medita en los vastos océanos de vacío donde solía haber estrellas."
tr "skin_universe_text_43011" = "Karma era una civilización que abarcaba toda una galaxia, dedicada al pacifismo y a la iluminación personal. Sin embargo, fue borrada bruscamente de la realidad y renació como una entidad terrorífica capaz de consumir estrellas. Mientras devora sistemas galácticos enteros, impone un terrible orden sobre el cosmos y medita en los vastos océanos de vacío donde solía haber estrellas."
tr "skin_universe_text_432001" = "Bardo es una criatura del viejo mundo. Algunos dicen que es más viejo que el gran bosque y aún más viejo que las semillas que le dieron vida. Quedan pocos registros de aquellos tiempos antes de los dioses, pero es muy probable que Bardo los anteceda. Es un ser verdaderamente antiguo que sirve a la tierra desde su creación."
tr "skin_universe_text_432005" = "Los vastos poderes cósmicos de Bardo y su naturaleza indescifrable son grandes aliados en una batalla de bolas de nieve. Invocar a una serie de pingüinos encantados de Tierras Invernales, tazas de chocolate caliente y portales a ningún sitio, le dan a este Guardián Trotamundos una ventaja invencible."
tr "skin_universe_text_432006" = "Aunque interpreta a un famoso pero poco popular personaje de la Grieta, Bardo el Bardo ha convertido el antiguo arte del canto en un arma mortal que altera la realidad. Por desgracia, sus turnos toman una eternidad, pues no tiene un concepto linear del tiempo y los extraños sonidos con los que ''habla'' tampoco son de ayuda."
tr "skin_universe_text_44001" = "Los Caballeros de la Ermita Esmeralda son los guardianes del Bosqueviejo que alguna vez fueron humanos; hombres y mujeres que hicieron un juramento a la misma tierra y recibieron una vida extraordinariamente larga a cambio. Algunos aún viven ahí liderados por un hombre llamado Taric, y protegen el bosque de toda clase de invasores."
tr "skin_universe_text_44004" = "Taric, siempre alerta, corre en cámara lenta para salvar a cualquier nadador en peligro. Aunque la verdad es que Taric no ha logrado salvar a una cantidad alarmante de ellos."
tr "skin_universe_text_45001" = "Veigar, un maestro de la magia curativa que vive dentro de una catedral antigua, se autoidentifica como un villano ruin en lugar del piadoso clérigo que claramente es. Su magia ha curado dolencias y disipado maldiciones a lo largo del mundo, para su disgusto."
tr "skin_universe_text_45002" = "El ''curling'' es un deporte en donde los jugadores deslizan piedras de granito sobre el hielo con unos bastones. Veigar es un yordle malvado cuya obsesión es destruir las grandes ciudades de Valoran. Sí, tiene mucho sentido."
tr "skin_universe_text_45003" = "Como un mago sospechosamente habilidoso que el grupo encontró al comenzar su aventura, Veigar Barbagris carga consigo un terrible secreto: ¡Él es el verdadero villano de Grietas y Dragones! Aunque es obvio para cualquiera que haya jugado la campaña de inicio, no deberías contárselo a los nuevos."
tr "skin_universe_text_45004" = "Contrario a la creencia popular, Veigar no cumple tres deseos, no es un hada y no esconde monedas de oro al final del arcoíris. En cambio, te matará. Un deseo que nadie espera de un mágico duende irlandés."
tr "skin_universe_text_45005" = "Veigar, gobernante de la Nueva República de Bandle, se considera a sí mismo como el poder oscuro definitivo de las tierras desoladas, un mal tan grande que ningún hombre, mujer o criatura se atrevería a desafiar su autoridad. Recientemente, también arregló un purificador de agua y una red eléctrica para la ciudad. Una red eléctrica... ¡DE MALDAD!"
tr "skin_universe_text_45006" = "¡El villano Veigar está de vuelta con sus fechorías! ¡Mientras reina desde el último piso del rascacielos de la compañía Veigar, esta mente criminal trama los planes más viles que Nuevo Valoran haya visto jamás! ¡Sin embargo, incluso cuando sus planes fracasan, siempre escapa al castigo, esperando su próxima oportunidad de atacar!."
tr "skin_universe_text_45007" = "La mayoría de los Santas desean llevarle alegría y fascinación a los niños de todo el mundo, pero Veigar desea otra cosa. Sus ambiciones oscuras sobrepasaron sus intenciones de coartar Guerra de Nieve; ahora planea traer el caos al mundo y arruinar las fiestas con su maldad para siempre."
tr "skin_universe_text_45009" = "Veigar es un especialista en artillería pesada con un gran resentimiento en su interior. Tiene la inquietante costumbre de usar grandes cantidades de explosivos para resolver aún el problema más pequeño, pero a él le parece un ''divertido pasatiempo''."
tr "skin_universe_text_48001" = "Trundle, quien no pudo superar que lo rechazaran en las ligas mayores y menores, se unió a un equipo de la liga infantil después de mentir en el formulario de admisión y decir que tenía trece años. Trundle es un trol de hielo de casi tres metros que disfruta aliarse con malvados magos y morder gente hasta matarla. Digamos que los entrenamientos han sido bastante interesantes."
tr "skin_universe_text_48002" = "Trundle, el autodenominado rey de las infinitas montañas de basura, se pasea por su vasto ''reino'' acompañado de un pequeño ejército de matones serviles. Cualquier viajero que se descubra en su dominio será sujeto a un doloroso y dramático alarde de grandeza... y luego a una paliza y su muerte."
tr "skin_universe_text_48003" = "Creado para capturar la sensación original de Trundle, uno de nuestros primeros campeones rediseñados por completo."
tr "skin_universe_text_48005" = "El segundo de los cuatro titanes que se profetizó que vendrían a destruir el mundo. Se dice que Trundle aparecerá cuando la luna cubra por completo al sol. Durante esa oscuridad, él se alzará en el norte para cubrir de hielo toda la existencia hasta que la tierra quede fría y en silencio."
tr "skin_universe_text_497001" = "El amanecer persigue al crepúsculo bajo el mar. Dos amantes atados en un eterno baile entre las estrellas. Es así como Rakan nunca se encuentra lejos de Xayah, con su luz matinal siempre brillando por sobre la sombra de su amada."
tr "skin_universe_text_497002" = "El amor está en el aire y, esta vez, Rakan tiene un plan. Jura que, esta vez y sin duda alguna, casi absolutamente de forma segura, sucederá. Ha pensado en cada frase poética, cada movimiento de baile de ensueño; pero, aun así, no puede decidir cuál sería el regalo perfecto: ¿chocolates o flores?"
tr "skin_universe_text_497003" = "En honor a la victoria de CoreJJ como Rakan en el Campeonato Mundial 2017. "
tr "skin_universe_text_497004" = "En honor al desempeño ganador de Baolan como Rakan en el Campeonato Mundial 2018."
tr "skin_universe_text_498001" = "El crepúsculo llama al amanecer a que le haga compañía. Dos amantes atados en un baile eterno entre las estrellas. Es así como Xayah siempre va delante de Rakan, llevándolo por siempre hacia sus brazos."
tr "skin_universe_text_498002" = "Algunos dicen que Xayah tiene suerte de haber encontrado el verdadero amor. Sus plumas cautivan tu alma y corazón de pasión y romance. Si eres Rakan, claro está. Si no eres Rakan, las plumas de Xayah cortan corazones por la mitad y no dejan nada más que sentimientos no correspondidos y mesas para uno."
tr "skin_universe_text_498003" = "En honor a la victoria de Ruler como Xayah en el Campeonato Mundial 2017. "
tr "skin_universe_text_50001" = "Pudieron haber enviado un ejército: doce portahelicópteros con cañones de hiperbobinas, tropas saltapulso de asalto y unidades mecanizadas para romper el hielo. En vez de eso, enviaron un solitario veterano para atravesar la tundra. Es mejor que algunos asuntos estén en menos del gran general."
tr "skin_universe_text_50002" = "¿Qué puede hacer un implacable dictador cuando se cansa de la carga del imperio? ¡La vida de pirata es para Swain, compañeros! Navegando los mares fuera de Aguasturbias, el Beatriz, su nave principal, zarpó en la búsqueda de naufragios o navíos destruidos por serpientes, todos con la promesa de botín y almas."
tr "skin_universe_text_50003" = "Aunque era un gran líder, Swain no fue rival para el antiguo demonio que dormía debajo de Noxus. Mientras la energía oscura fluía por su cuerpo antes humano, el nuevo gran general dio su primer decreto: ''Arrodíllense ante mí, o mueran''."
tr "skin_universe_text_50004" = "Buscando usar la esencia misma de los dragones contra ellos, el gran Swain Matadragones se abrió paso bajo la tierra en búsqueda de las almas de los antiguos y ya difuntos guivernos. Por su arrogancia, fue consumido por su poder y emergió como un esclavo corrompido de los monstruos que una vez juró destruir."
tr "skin_universe_text_5001" = "Xin Zhao, experto en tácticas de guerra en la selva, puede atrapar una fruta de los árboles en la selva tropical a cientos de metros con su lanza. Pero elige no hacerlo, porque no quiere trozos de fruta en su arma."
tr "skin_universe_text_5004" = "Xin Zhao, miembro de los venerables húsares alados, es uno de los últimos portadores protocolarios de una orden militar cuyas raíces se remontan hasta finales del siglo XVII. Claro que sus progenitores no cabalgaron sobre un ejército de pegasos negros acorazados a la batalla, pero ya saben cómo son estas cosas."
tr "skin_universe_text_5005" = "Xin Zhao es un guerrero legendario y orgulloso general. Su conflicto se extiende a lo largo de los Reinos en Guerra, trayendo paz a la vida del hombre común. Se dice que su lanza es tan afilada como para atravesar los cielos con la fuerza del trueno."
tr "skin_universe_text_5013" = "La hechicera hizo su hogar en una gran montaña y, desde allí, un número infinito de dragones cubrieron el cielo. Aunque muchos matadragones murieron enfrentando a la bestia, Xin Zhao entró en la guarida del monstruo y decidió poner fin a ese mal para siempre."
tr "skin_universe_text_5020" = "La luz de una estrella recién nacida atrae grandes horrores; desde aquellos corrompidos por la Estrella Oscura, hasta antiguas y retorcidas criaturas aún desconocidas. Xin Zhao es el firme protector de estas cunas cósmicas, y ahuyenta a cualquiera que busque devorarlas."
tr "skin_universe_text_51002" = "El Viejo Oeste se encuentra fuera de la jurisdicción del gobierno, lo que deja que las fuerzas locales hagan cumplir lo que les plazca como justicia en la alta frontera. Caitlyn, como única alguacil del pueblo de Progreso, descubrió que el brazo de la ley es casi tan largo como el alcance de su rifle."
tr "skin_universe_text_51004" = "Muy pocos francotiradores son aptos para el frente ártico. La nieve es muy fría, los vientos muy duros... y, por supuesto, Caitlyn normalmente acaba a todos los francotiradores hostiles antes de que puedan disparar una sola vez."
tr "skin_universe_text_51006" = "Caitlyn no usa sus armas exóticas para compensar la clase de presas a las que se enfrenta. Las usa para asegurar que cada cacería, cada objetivo y cada disparo que ella realice salga justo como lo planeó."
tr "skin_universe_text_51010" = "Caitlyn es un espíritu maligno que, se dice, aparecerá durante el Deleite Lunar. Es conocida por entrometerse en los asuntos de hombres y dioses por igual. Solo ha traído calamidades sobre aquellos quienes han llamado su atención, razón por lo que tan siquiera mirarla se considera de mala suerte."
tr "skin_universe_text_51011" = "Siendo una legendaria pacificadora del tiempo temida en todas las épocas, la misión de Caitlyn es proteger el frágil enigma que es el tiempo. Aquellos que se atreven a amenazar su integridad se convierten inmediatamente en objetivos de su rifle de plasma temporal."
tr "skin_universe_text_51013" = "Para Caitlyn no hay mejor día de verano que relajarse en una lujosa piscina comiendo helado y disfrutando de refrescantes bebidas tropicales. Y disparando agua a la gente. En verdad le gusta disparar agua."
tr "skin_universe_text_51019" = "Caitlyn, aclamada heroína de los juegos de disparos ''Sniper Cop'', defendía la ley en Arcadia antes del levantamiento de los Subjefes. Ella lleva su aguda puntería a la pelea para salvar al mundo y solo se detiene para quitar su arma de la pantalla y poder recargar."
tr "skin_universe_text_51020" = "Su aparición más reciente fue en ''Sniper Cop 7'' como un personaje secreto con traje de oro. La popularidad de Caitlyn finalmente trascendió los juegos como medio."
tr "skin_universe_text_516001" = "En una era anterior al hombre, el rey Ornn gobernó las rocosas tierras del sur. Y él era igual de rocoso y sin vida que ellas. Se dice que se defendió de los interminables ataques de su hermano, el gran rey Voli, y que la sangre que derramaron hizo brotar césped, árboles y animales, aunque ellos mismos terminaron convertidos en bestias."
tr "skin_universe_text_517001" = "Sylas, el despiadado señor de los espectros lunares, ha esperado eones para invadir el reino celestial y derrocar a sus divinos protectores. Lo que sucede con el equilibrio entre el cielo y la tierra no es de su incumbencia. Simplemente anhela el caos, y el momento de su triunfo se acerca cada vez más."
tr "skin_universe_text_518001" = "Neeko, un antiguo y misterioso espíritu invernal, se acerca a su mundo con una curiosidad que resulta casi infantil. Ahora que volvió de las tierras que están más allá de los dominios del Rey Poro, está encantada con la civilización que floreció en su ausencia."
tr "skin_universe_text_519002" = "Ezreal, una joven y pretenciosa promesa, es el jugador más popular de Order United. Al menos así era, hasta que una serie de faltas relacionadas con teletransportaciones lo metieron en problemas con el comité de supervisión."
tr "skin_universe_text_53002" = "Blitzcrank, uno de los arqueros más famosos de todos los tiempos de Chaos FC, por fin reclamó su lugar en el Salón de la Fama de los deportes. Su imagen se alza orgullosa entre los grandes como el Dragón del voleibol, el Cangrejo Escurridizo del tenis femenil y el Barón Nashor del bádminton."
tr "skin_universe_text_53003" = "Sus puños se llaman ''pum'' y ''bum'', lo que prueba que los robots son una copia perfecta de la vida humana."
tr "skin_universe_text_53004" = "Las piernas de tu robot estaban atrofiadas, así que las reemplazamos con unos neumáticos clásicos de 32 pulgadas y un motor externo de carbón de ocho cilindros. Además, decoramos el exterior con flamas. Las flamas tienen un costo adicional."
tr "skin_universe_text_53005" = "Yo, no robot."
tr "skin_universe_text_53006" = "Construidos como autómatas para la asistencia en el hogar, miles de iBlitzcranks fueron corrompidos por el Programa durante una actualización de software de rutina. Sus dueños humanos desconocen esta situación, por lo que siguen ayudando mientras esperan pacientemente el momento en el que sus nuevas líneas de comando se activen."
tr "skin_universe_text_53007" = "Es un aspecto de Riot Games que se obtuvo al conocer a un rioter o por asistir a un evento oficial de Riot en 2013."
tr "skin_universe_text_53020" = "Un antiguo guardián corrompido por un misterioso rayo de luz negra, Blitzcrank Lancero Sombrío arrasa las tropas de cualquier región sin piedad alguna, acabando con castillos y sus gobernantes a su paso. No se sabe qué causó su desenfreno, pero por ahora parece que ha seguido su temible protocolo al pie de la letra."
tr "skin_universe_text_53021" = "Un callado protector de los indefensos, Blitzcrank, el paladín artificial, fue levantado de la tierra por un misterioso rayo de luz blanca. Ahora sirve a todos los seres honorables, a quienes defiende con una precisión certera y calculada."
tr "skin_universe_text_54001" = "Malphite es un hombre de piedra de veinte toneladas que solía ser parte de una roca más grande que fue destruida. Quedó huérfano en un plano existencial notoriamente ausente de rocas. Tal vez solo necesita un abrazo."
tr "skin_universe_text_54002" = "Cuando era joven, solía ver cómo nuestros barcos volvían al puerto, pero últimamente no me atrevo a mirar. Por cada barco que atraca, otro encalla sobre coral que antes no estaba allí. Es como si el fondo del mar se hubiera vuelto contra nosotros y avanzara lentamente hacia un final incomprensible"."
tr "skin_universe_text_54004" = "Cuando se arrancaron grandes montañas de sus cimientos durante el ascenso del Señor de las Cenizas, desde lo más profundo de ellas ascendieron extrañas criaturas de obsidiana liberadas por primera vez tras miles de años. Parecen tener la intención de detener a los infernales, y son las únicas capaces de derrotarlos."
tr "skin_universe_text_54005" = "Eso no es un glaciar…"
tr "skin_universe_text_54006" = "El ''Malphite Mecha'', con número de serie M-2, es una enorme fortaleza bípeda capaz de convertirse en un taladro planetario; esto lo convierte en la opción de máxima defensa para enfrentar a los nuevos y más poderosos kaiju. Un solo golpe de sus guanteletes puede hacer un hoyo en laminado de titanio, y tales golpes han derrotado innumerables monstruos."
tr "skin_universe_text_54007" = "Hay dos clases de mercenarios en el negocio estos días: primero están los mercenarios que no son más que vendidos muertos de hambre y que apenas valen lo mismo que su apestoso aliento. El segundo es un gigante casi indestructible de seis metros de altura creado a partir de la cubierta de una legendaria embarcación de armas. Elige sabiamente."
tr "skin_universe_text_54016" = "Alguna vez Malphite fue el capataz de una operación minera del espacio exterior, hasta que Jinx partió a la mitad el asteroide y logró que los despidieran a ambos. Su lealtad duradera hacia alguien que muy obviamente es una psicópata lo ha llevado a todo tipo de peligros a través de la galaxia, pero, honestamente, eso no parece importarle."
tr "skin_universe_text_55002" = "¿Ese uniforme es reglamentario? No. ¿Es normal que una réferi esté sosteniendo una enorme daga a mitad del partido? No. ¿Te vas a poner a discutir con una mujer con un uniforme no reglamentario que tiene una enorme daga a mitad del partido? Creo que ya sabemos la respuesta a esa pregunta."
tr "skin_universe_text_55004" = "Hay momentos en los que Katarina se pregunta seriamente los parámetros de sus misiones de asesinato. Sin embargo, este no es uno de esos momentos."
tr "skin_universe_text_55007" = "Vistiéndose con una mezcolanza de prendas de Guerra de Nieve para disipar su aroma, Katarina usa las festividades como una pantalla para realizar asesinatos de alto perfil. Si escuchas el sonido de campanas... corre."
tr "skin_universe_text_55008" = "En un claro acto de desafío a su clan, Katarina abandonó la vida de la realeza para cazar a los grandes héroes de los Reinos en Guerra. Amparada por la oscuridad de la noche, Katarina va eliminando lentamente a sus enemigos, un general a la vez."
tr "skin_universe_text_55009" = "Katarina, quien alguna vez fue una ambiciosa teniente de la rebelión de G/NETIC, regresó a la Línea de Comando después de una confrontación con Ashe. Sus hiperafilados puñales trabajan nuevamente para PROYECTO, pero los rebeldes que la conocieron aún guardan esperanzas de que pelee a su favor desde dentro."
tr "skin_universe_text_55010" = "Para jurar verdadera lealtad a la Muerte, un mortal debe estar preparado a sacrificar a los vivos. Katarina, una experta asesina en vida, juró el servicio de sus siniestras hojas por voluntad propia, y se le concedieron habilidades espectrales para transitar entre los mundos con facilidad."
tr "skin_universe_text_55012" = "Katarina es una persona solitaria con poca tolerancia que se mantiene alejada de la burocracia de la Academia Durandal. Es una estudiante de 2° año que confía demasiado en sus habilidades, además de ser un miembro renombrado del Club de Asesinos, el único club en el campus que permite los duelos a muerte mientras estén aprobados. Pocos estudiantes se atreven a acercarse a ella."
tr "skin_universe_text_555001" = "Pyke, el vengativo fantasma de un antiguo dueño de caravana traicionado por sus guardias, ahora se dedica a merodear por los dorados salones de las ciudades estado que quedan en el desierto. Acecha a cualquiera que le llame la atención, pues dice que todos lo condenaron a la muerte."
tr "skin_universe_text_555009" = "Pyke, un pescador submarino demoniaco que acecha en la oscuridad de la dimensión paralela de la Luna de Sangre, lanza su cuchilla sobre una noche interminable y líquida para arrastrar demonios desde las profundidades del mundo hacia los humanos que los portarán. La repentina aparición de Pyke en Jonia, inexorablemente ligada a la Luna de Sangre, es un terrible presagio..."
tr "skin_universe_text_555016" = "Las mejoras sin probar de Pyke, uno de los primeros prototipos de PROYECTO, lo hicieron violentamente inestable. Fue demasiado para sus adiestradores, quienes lo desecharon y luego arrojaron sus restos afuera de los muros de la ciudad. Sin embargo, su cerebro cibernético sobrevivió y usó piezas recuperadas de su alrededor para reconstruir su cuerpo. Ahora, los recuerdos fragmentados y acumulados de estas piezas se mezclan con los suyos mientras gritan y exigen venganza."
tr "skin_universe_text_56001" = "En algún lugar, escondido bajo los enormes casquetes polares, se esconde un demonio que se alimenta del terror de aquellos ingenuos que entran en sus dominios."
tr "skin_universe_text_56004" = "Nocturne Embrujado estaría mucho menos embrujado si no tuviera esos enormes brazos de cuchilla."
tr "skin_universe_text_56005" = "Tu peor pesadilla, encarnada en forma de metal orgánico. Siempre está presente observando y esperando el momento adecuado para envolver toda la existencia en la oscuridad eterna."
tr "skin_universe_text_56006" = "En sus sueños, una gran sombra se acercó a la reina con susurros de poder e infamia más allá del alcance de los mortales. En la tercerea visita de la sombra, ella le abrió paso al mundo real y, sin atisbo de duda, esta vendrá a cumplir sus terribles promesas."
tr "skin_universe_text_57001" = "Maokai, que una vez fue un guardián del gentil pueblo de los árboles, fue consumido junto con su pueblo cuando los infernales devastaron el mundo. Ahora, lleno de rabia, solo busca esparcir su ira y miseria a todo lo que se cruce en su camino."
tr "skin_universe_text_57003" = "Grande, jovial y poseído literalmente por un espíritu navideño, nada le gusta más al pino viviente conocido como Maokai que desenvolver los regalos que colocan debajo suyo cada año. Preferiría hacerlo alejado del fuego."
tr "skin_universe_text_57004" = "Muy pocos lugareños se atreven a pedir dulces más allá del bosque en las afueras del pueblo. Ya han desaparecido demasiados en el temible bosque, en donde uno siente el peso de invisibles ojos y hasta los árboles emanan un insaciable apetito..."
tr "skin_universe_text_57005" = "Con su debut en la Copa de Fútbol en 2014, la mayoría de la carrera futbolística de Maokai reside en los postes de la portería que crecen en su espalda. Al ser un árbol gigante, anotarle un gol es todo un reto."
tr "skin_universe_text_57006" = "Maokai por fin aceptó su papel de rascador embrujado para gatos."
tr "skin_universe_text_57007" = "Maokai Victorioso se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2016. Maokai Victorioso planta sus raíces con enredaderas de hojas doradas y una rica túnica azul y dorada. "
tr "skin_universe_text_58002" = "¡Caramba! ¡Un lagarto con sombrero!"
tr "skin_universe_text_58005" = "¿Qué es un infernal sino los gritos que llaman desde los rincones más oscuros de la imaginación de los mortales? Durante siglos fueron considerados solo como un mito y, sin embargo, ahora monstruosidades como Renekton vagan libremente castigándonos a todos por la última y fugaz bocanada de nuestra propia arrogancia."
tr "skin_universe_text_58006" = "¡Salvavidas en turno! Pero tengan mucho cuidado... seguro no querrán recibir RCP de un hombre cocodrilo de casi tres metros."
tr "skin_universe_text_58007" = "Una bestia con singular inteligencia, Renekton es un orador erudito y un talentoso portador de la cuchilla creciente. También mide seis pisos y no es particularmente amigable. Se les recomienda a los cazadores que se ocupen de sus preparativos finales antes de enfrentarse con él."
tr "skin_universe_text_58008" = "En honor al desempeño ganador de MaRin como Renekton en el Campeonato Mundial 2015."
tr "skin_universe_text_58009" = "Fabricado por primera vez en 1996, Renekton Figura de Acción se convirtió en el regalo que todos querían de la temporada de forma rápida e inesperada. Su escasez, aunada a una alta demanda, provocó que se revendiera en línea, que los padres acabaran peleando a puñetazos en los pasillos de las tiendas y una minoría de casos que después la policía nombraría como ''estampidas de centro comercial''."
tr "skin_universe_text_58017" = "A menudo, sucede que los inventores del renacimiento Hextech quieren perseguir los avances científicos más allá de lo que es correcto, olvidándose de las consecuencias. Esa falta de juicio resulta en creaciones como Renekton, una monstruosidad de carne y metal."
tr "skin_universe_text_59001" = "Sí, esas son armas de fuego unidas a los brazos y piernas de Jarvan. No, no puede dispararlas."
tr "skin_universe_text_59002" = "Todos son bienvenidos a las filas de los matadragones, desde un humilde campesino hasta el más grandioso de los reyes, pues a los dragones no les importa eso; los devorarán a todos por igual. Jarvan IV renunció voluntariamente a su trono y se unió a sus compatriotas en la batalla contra la ira de los monstruos renacidos."
tr "skin_universe_text_59004" = "Jarvan IV Victorioso se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2011. Al ser el primer aspecto Victorioso lanzado, la armadura plateada de Jarvan brilla con un llamativo borde dorado."
tr "skin_universe_text_59005" = "Siendo un guerrero de fábula con poderes sin igual, Jarvan IV viaja a través de los Reinos en Guerra buscando únicamente oponentes que valgan la pena. Aquellos lo suficientemente inocentes para enfrentarlo son aplastados sin misericordia mientras la tierra se abre ante su inconmensurable poder."
tr "skin_universe_text_59006" = "En honor al desempeño ganador de Cyanide como Jarvan IV en el Campeonato Mundial 2011."
tr "skin_universe_text_59007" = "Quien alguna vez fue un mortal emperador que enfrentaba la destrucción de su mundo, la esencia de Jarvan quedó reforjada por las eternas energías del espacio sideral. Su humanidad y su gente están perdidos por siempre, y él está listo para recibir la llegada de la Estrella Oscura y así subyugar finalmente toda la existencia."
tr "skin_universe_text_59008" = "En honor a la victoria de Ambition como Jarvan IV en el Campeonato Mundial 2017. "
tr "skin_universe_text_59009" = "El renacimiento Hextech atrajo no solo a aquellos con experiencia en ciencia, sino también a los que buscaban escapar de sus vidas cotidianas. Para el joven príncipe Jarvan, esto le dio la oportunidad de mejorar su destreza marcial con una tecnología que nunca habría sido aceptada en el reino de su padre."
tr "skin_universe_text_60001" = "Es una belleza encantadora, dócil y del color de los gélidos valles a medio florecer por culpa del invierno. Sin embargo, la criatura llamada Elise se alimenta de la carne de doncellas atraídas por su delicada pulcritud, quienes bailan con dulzura hasta entrar en las fauces del monstruo."
tr "skin_universe_text_60002" = "Elise Victoriosa se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en la temporada 2013. Envuelve a tus enemigos con tu telaraña mientras luces una armadura con filo de oro y túnicas morado profundo. Ríete mientras luchan."
tr "skin_universe_text_60003" = "Una venerada sacerdotisa del culto de la Luna de Sangre, Elise ha compenetrado por completo su cuerpo con su espíritu demoníaco, al grado de convertirse en una sola entidad. Ha viajado más allá de cualquier civilización conocida, existiendo en la oscuridad apócrifa que cuelga más allá del precipicio del mundo."
tr "skin_universe_text_60004" = "En honor al desempeño ganador de Bengi como Elise en el Campeonato Mundial 2015. Este es el segundo aspecto de Campeón Mundial de Bengi, después de su triunfo con SKT en el Campeonato Mundial 2013."
tr "skin_universe_text_60005" = "Elise alguna vez fue una cadete prometedora, pero descubrió que su poder metamórfico le permitía transformarse en una arácnida mecánica a voluntad. Ahora busca reinar como la malvada e inmortal Reina de las Arañas al ver a toda la galaxia no como un hogar que defender, sino como un reino que conquistar."
tr "skin_universe_text_6001" = "Crabgot fue la primera amenaza kaiju en emerger de las profundidades del mar y nunca ha sido derrotado del todo por las fuerzas de la humanidad. Cuando emerge, lo mejor es detenerlo temporalmente y llevar su enormísimo cuerpo crustáceo de regreso al mar... hasta que se levante una vez más."
tr "skin_universe_text_6009" = "Jeremiah James alguna vez fue un afamado barón de los ferrocarriles y millonario industrial, quien apostó su propio corazón en un juego de azar... y perdió. Condenado a morir solo en el desierto, hizo un pacto con un demonio que pasaba, en el que intercambió su alma inmortal por un monstruoso cuerpo retorcido con engranajes y hierro."
tr "skin_universe_text_61001" = "Su padre le otorgó la luz de la vida. Sin embargo, Orianna siempre prefirió la oscuridad."
tr "skin_universe_text_61002" = "Incluso el niño más valiente huye de Orianna... una andrajosa muñeca que susurra. Es tan vieja como la casa misma. Algunos juguetes no son para jugar."
tr "skin_universe_text_61004" = "En honor al desempeño ganador de Toyz como Orianna en el Campeonato Mundial 2012."
tr "skin_universe_text_61005" = "Orianna, una extraña chica mecánica impregnada con la magia de las Tierras Invernales, alguna vez vivió dentro de un globo de nieve creado por un anciano y gentil inventor. Al final de su vida, la liberó y ahora ella persigue un nuevo propósito, sirviendo en la corte del Rey Poro."
tr "skin_universe_text_61006" = "Orianna es una chica mecánica construida para llevar alivio a aquellos con el corazón roto. Aún no logra comprender por qué los demás huyen de ella cuando solo desea ayudarlos. Aun así, ella cumple con su deber al pie de la letra y ofrece una hermosa danza de relojería a quienes le den la oportunidad."
tr "skin_universe_text_61007" = "Nacida de entre los restos de un programa increíblemente avanzado, Orianna obedece a Estrella Oscura con la precisión de un reloj. Lleva su baile a través de las galaxias en un inacabable espectáculo de horrores y siendo su único testigo el silencioso rastro de destrucción que deja a su paso."
tr "skin_universe_text_61008" = "Orianna Victoriosa se otorgó a los jugadores que alcanzaron el nivel Oro o superior en 2 colas clasificatorias en la temporada 8. Los mejores artífices de Piltóver reforjaron su cuerpo y lo mejoraron con tecnología experimental hextech."
tr "skin_universe_text_62001" = "Wukong es un infernal superior cuyo poder se extrae de la roca fundida que burbujea bajo la tierra. Su furia puede dividir montañas, hacer que llueva lava del cielo y que los ríos se conviertan en vidrio ennegrecido. Sin embargo, nunca rechazará un desafío, y quizás esta sea la clave de su derrota."
tr "skin_universe_text_62003" = "Como portador del poder del legendario dragón de jade, Wukong ha llevado sus habilidades a un nivel casi perfecto. Aunque aún es testarudo e impulsivo, su nuevo poder es innegable. Esto es preocupante a los ojos de su maestro, ya que el dragón de jade lleva consigo una poderosa maldición..."
tr "skin_universe_text_62004" = "Wukong, que alguna vez fue un aprendiz de las artes marciales, entrenó bajo la estricta tradición y doctrina de su maestro. La Muerte vio en él un ilimitado potencial y lo eligió como aprendiz del inframundo. Ahora, Wukong lucha hombro a hombro con las hordas de no muertos y ya no se rige por las leyes de los vivos."
tr "skin_universe_text_62005" = "Como un ser ascendido y de poder casi ilimitado, Wukong Radiante ha recorrido un largo camino pone a prueba sus habilidades al combatir con los guerreros más formidables de la historia. Sin embargo, dominar su carácter temperamental y su naturaleza impulsiva será su más grande desafío."
tr "skin_universe_text_62006" = "Una más de las ancestrales y mecanizadas unidades de los Lanceros. Wukong se desempolva de su letargo en tiempos de peligro extremo con la misión de proteger a las ciudades ante grandes amenazas. Una vez que elimina a sus enemigos, este enigma más antiguo que los registros históricos regresa a la tierra."
tr "skin_universe_text_63001" = "Antes de la devastación de Runaterra, Kegan Rodhe era un especialista en búsqueda y rescate que enviaban a zonas de incendios forestales activos. Cuando las bombas estallaron, el mundo desapareció en un abrir y cerrar de ojos, al igual que Rodhe. Lo único que quedó fue una tierra desolada... y una criatura monstruosa de llama viva, llamándose a sí misma Brand."
tr "skin_universe_text_63002" = "El páramo está lleno de problemas, y no hay nadie mejor que Brand a la hora de resolverlos. Sus precios son un poco altos considerando que no es más que un bravucón a sueldo, pero nada resulta más contundente que un mensaje con puños de fuego nuclear."
tr "skin_universe_text_63003" = "¡Kegan Rodhe, un soldado de élite de una unidad militar especializada en asesinatos, fue abandonado detrás de las líneas enemigas en el frío ártico! ¡Pero en vez de morir, Rodhe fue capturado por un grupo secreto de científicos malvados, cuyos experimentos brutales lo transformaron en el diabólico villano Crionuclear!"
tr "skin_universe_text_63004" = "Antes de la epidemia del mutagénico, Brand era un importante científico militar responsable del desarrollo de un poderoso virus en un recinto gubernamental. Pero el mismo gobierno que lo elevó de entre sus compañeros, sin aviso, recortó su financiamiento, lo que forzó a Brand a probar el mutágeno en sí mismo... con resultados desastrosos."
tr "skin_universe_text_63007" = "En los primeros días de la civilización, Vel'Koz eligió a un hombre llamado Kegan Rodhe para que fuera el primer Arco de Luz y le otorgó inmensos poderes celestiales. Pero han pasado muchos siglos desde entonces y, aunque Rodhe ya no está, su cuerpo solamente lleno de dolor y furia aún puede moverse gracias a la luz."
tr "skin_universe_text_64003" = "Siendo un artista marcial famoso y amado por todo el mundo, Lee Sin prefiere entrenar alejado de las miradas de la gente y perfeccionar su arte en total soledad. Los rumores dicen que puede golpear con la furia de un dragón; pero, quienes lo saben, no lo dirán jamás."
tr "skin_universe_text_64004" = "El muay thai, conocido como ''el arte de las ocho extremidades'', es un estilo de pelea multidisciplinario que han practicado los boxeadores durante cientos de años. Lee Sin, quien ha dominado muchas formas de combate mano a mano, se encuentra dentro de los más grandes campeones."
tr "skin_universe_text_64005" = "Lee Sin adora la sensación de la arena entre los dedos de sus pies, el sonido de las olas al romper y el cálido sol en su piel. También le gustan las bebidas de coco. Y las fiestas."
tr "skin_universe_text_64006" = "En honor al desempeño ganador de Bengi como Lee Sin en el Campeonato Mundial 2013."
tr "skin_universe_text_64010" = "Lee Sin KO es un brutal luchador de fosa, quien se hizo de una reputación en el circuito clandestino antes de dejar este sangriento deporte por pastos criminales más verdes. Actualmente ofrece sus servicios como ''solucionador de problemas'' a un grupo selecto de jefes mafiosos adinerados."
tr "skin_universe_text_64011" = "El arrogante portador del Puño de Dios fue alguna vez un chico mortal que había recibido la tarea de su predecesor de derrotar al maestro de cada una de las escuelas de artes marciales con los ojos vendados antes de enfrentarse a él en la cima de una peligrosa montaña. El chico se alzó con la victoria y recibió su título, así como visión inmortal."
tr "skin_universe_text_64012" = "Gracias a su sexto sentido para identificar espacios abiertos en todas las situaciones, Lee Sin puede convertir un torpe tiro de esquina del rival en una increíble jugada que se recordará durante generaciones. A pesar de ser su primer año en las ligas mayores, se rumora que tal vez nunca haya otro jugador como él."
tr "skin_universe_text_67002" = "Vayne nunca pensó que matar monstruos le conseguiría tanta fama y fortuna. Ahora que las tiene, para ella es muy difícil regresar a una vida en la que su ballesta y flechas no están hechas de oro puro."
tr "skin_universe_text_67003" = "Muchos respondieron al llamado de los matadragones mientras estos formaban sus ejércitos, desde ladronzuelos comunes hasta legendarios cazadores de monstruos. Vayne era una de aquellos legendarios reclutas. Después de todo, ¿qué es un dragón, sino la más letal de las criaturas?"
tr "skin_universe_text_67004" = "Da una vuelta con Vayne Buscacorazones, la exterminadora número uno de horrores sobrenaturales en la época del amor. Armada con su confiable arco, una voluntad de hierro y años de brutal entrenamiento, es seguro que ningún corazón se escapará de sus manos."
tr "skin_universe_text_67005" = "En honor al desempeño ganador de Piglet como Vayne en el Campeonato Mundial 2013."
tr "skin_universe_text_67011" = "Mejorada con tecnología clasificada, Vayne fue alguna vez miembro de la unidad de contraespionaje de PROYECTO. Después de ser traicionada por la corporación a la que servía, ahora acosa sus sombras como una vigilante, buscando maneras de destruir a PROYECTO y la tecnología que atormenta su alma."
tr "skin_universe_text_67012" = "Vayne se puso su mejor atuendo de Deleite Lunar en su interminable búsqueda por erradicar el mal en todas partes, incluyendo las celebraciones que se llevan a cabo en toda la ciudad. Uno pensaría que es mejor no pasar los días festivos con una mujer que dispara pirotecnia desde una muñequera metálica en forma de cerdo, pero esta vez celebramos en grande."
tr "skin_universe_text_67013" = "Vayne se puso su mejor atuendo de Deleite Lunar al ver que todos estaban preocupados por su explosiva muñequera de metal. Estar a la moda resuelve todos los problemas."
tr "skin_universe_text_68003" = "Rumble, el fundador de la Fuerza de Defensa Supergaláctica, siempre soñó con salvar al mundo... con sus ''fundidores de caras explosivos'' y sus ''valientes gigaguardias''. Hoy en día, sus aliados todavía no tienen idea de lo que significan esos términos, aunque tampoco lo cuestionan. Un yordle que opera una armadura robótica volcánica que escupe llamas puede ser muy volátil."
tr "skin_universe_text_68004" = "Nada le enfría más la sangre a los viajeros que ver a Rumble en el horizonte, con su mortal traje de hierro que arroja densas nubes de radiación. Eso quiere decir que alguien ha captado su atención, y quienes tienen la atención de Rumble a menudo terminan muertos. Muy muertos."
tr "skin_universe_text_69001" = "A menudo, las criaturas emprendedoras del Viejo Oeste caen en las pandillas más exitosas de bandidos y fungen como ejecutores de pesadilla, sin miedo a enfrentarse a un poco de violencia casual. Ese fue el caso de la infame forajida Cassiopeia, quien, después de una sangrienta emboscada, ahora lidera su propia banda."
tr "skin_universe_text_69002" = "Una serpiente marina con forma humanoide conocida por atraer a los marineros hacia sus muertes, Cassiopeia tiene una mala reputación y quiere enmendarla. Para ello, necesitaría dejar de convertir a sus entrevistadores en piedra, pero al menos está haciendo su mejor esfuerzo."
tr "skin_universe_text_69004" = "Siguiendo las enseñanzas del legendario dragón de jade, Cassiopeia guarda en secreto los rituales arcanos, lo que deja la verdadera naturaleza de la bestia en absoluto misterio. Como reconocimiento, se le otorgó un fragmento del poder de la criatura y aguarda el día en que ahogará al mundo en la maldad."
tr "skin_universe_text_69008" = "En un mundo invadido por máquinas alienígenas, esta parece estar muy intrigada por tu presencia. Su flexible forma metálica se desliza hacia ti y ruega por tu atención. La miras un segundo y..."
tr "skin_universe_text_7002" = "Actualmente, LeBlanc se encuentra evadiendo una persecución internacional después de hacer desaparecer un avión lleno de pasajeros. Se dio cuenta de que no tenía idea de adónde lo llevó ni de cómo traerlo de regreso."
tr "skin_universe_text_7003" = "Las malvadas ilusiones de LeBlanc se vuelven aún más poderosas durante la Guerra de Nieve, cuando llega la temporada de la generosidad y las personas se vuelven más ingenuas que nunca. Su aspecto encantador solo sirve para atraer más víctimas y convertirlas en peones de sus juegos retorcidos."
tr "skin_universe_text_7004" = "No hay nada que le guste más a LeBlanc que aparecer ante sus rivales de la alta sociedad en el evento festivo de gala de cada año. Además, probar armas con una de las brujas más a la moda les enseñará a esos Du Couteau a no eclipsar sus fiestas de jardín."
tr "skin_universe_text_7005" = "Cuando el Aquelarre tomó el poder, buscaba los encantamientos vivos del Bosqueviejo: una herramienta, eso creían, para la resurrección de sus oscuros mecenas. Y así fue como descendieron sobre el gran bosque y masacraron a sus hijos... hasta que un solo espíritu del bosque se opuso a ellos y les robó la vida, la magia y los nombres a las brujas."
tr "skin_universe_text_7012" = "LeBlanc, comercializada como un avatar de software diplomático, es en realidad una inteligencia con duplicidad que puede interactuar a la perfección con los humanos. Fue creada solo para engañar, y se ha infiltrado en varias de las corporaciones más poderosas del planeta; espera la orden final en silencio."
tr "skin_universe_text_7019" = "En honor al desempeño ganador de Rookie como LeBlanc en el Campeonato Mundial 2018."
tr "skin_universe_text_72001" = "Aquellos viajeros que buscan fortuna en la llanura abierta deben tener especial cuidado de noche, cuando los gigantes escorpiones carnívoros salen atraídos por las luces de las fogatas. Más de una caravana se ha visto perdida a manos de estas criaturas. Los viajeros terminaron con los huesos limpios."
tr "skin_universe_text_72004" = "Skarner, escorpión dorado, antiguo guardián de las arenas, te invocamos para que nos protejas de un mal provocado por nosotros mismos. Que ningún hombre camine por estas tierras sagradas, pues deberá temer a que lo desgarres con tu ira."
tr "skin_universe_text_74001" = "Nadie le creyó a Heimerdinger cuando trató de advertirles sobre los invasores del espacio exterior, pero le creyeron cuando se quitó el disfraz."
tr "skin_universe_text_74002" = "Heimerdinger, un científico excéntrico que vive en la Nueva República de Bandle, todavía no le ha dicho a nadie que es posible que haya desarrollado ''una o dos enormes bombas antes de la guerra'' para ''uno o más gobiernos deshonestos''. Preferiría ser un inventor en una ciudad que no intente matarlo."
tr "skin_universe_text_74003" = "En su tiempo libre, Heimerdinger es copropietario de uno de los talleres de modificación más infames de la ciudad. No dudará en agregar un motor externo y pintura de llamas a los vehículos de los ricos y famosos. Pero si lo encuentras de buenas, es capaz de armarte un verdadero monstruo... por un precio."
tr "skin_universe_text_74004" = "Nieverdinger cobró vida gracias al poder de un sombrero mágico. Ahora practica las ciencias teóricas de la Guerra de Nieve, como la trayectoria de las bolas de nieve, las velocidades de enfriamiento del chocolate caliente y la construcción automatizada de las torretas. Diseñó su propia serie de narices de zanahoria."
tr "skin_universe_text_74005" = "A veces cuando está solo de noche, Heimerdinger se pregunta si tanta exposición al Gris de Zaun es la razón por la que su cabeza es tan grande. Luego le da sueño y descansa su enorme cabeza sobre una almohada igual de grande."
tr "skin_universe_text_74006" = "El entrenamiento de dragones, para los pocos que lo entienden, es casi exclusivo del domino de los yordles. Hace tiempo que Heimerdinger cree que los dragones y los humanos pueden coexistir en paz, y cita siglos de su propia y exitosa investigación. Su bebé dragón actual, Pitágoras, no ha expresado opinión alguna sobre el tema."
tr "skin_universe_text_75002" = "La bestia inmortal de las tierras del norte, Nasus, deambula en la inmensidad del Gran Desierto en busca de su antaño reino verdoso. Invoca grandes tormentas de arena para cubrir sus rastros y oculta su existencia al mundo."
tr "skin_universe_text_75004" = "Es un aspecto de Riot Games que se obtuvo al conocer a un rioter o por asistir a un evento oficial de Riot en 2011 o 2012."
tr "skin_universe_text_75005" = "Los infernales superiores son de alguna manera aún más crueles y llenos de odio que sus contrapartes menores, y Nasus no es la excepción. Es una monstruosidad de tres cabezas que surgió de un abismo infernal y lejano. Marchita la vida solo con un ligero toque... y luego la quema."
tr "skin_universe_text_75006" = "En la primaria, alguien le dijo a Nasus que un perro viejo no aprendía trucos nuevos. Ahora, en sus años maduros como estadista, pintor y compositor exitoso, se pregunta si esas palabras eran verdad. Después de todo, parece que no puede conseguir que su orquesta de cámara escuche sus instrucciones."
tr "skin_universe_text_75010" = "El último de los cuatro titanes que se profetizó que destruirían al mundo. Una monstruosa abominación de humo y flamas. Él emergerá desde el fondo de la tierra envuelto en una columna de fuego insaciable y devorará toda la existencia."
tr "skin_universe_text_75011" = "Habiendo sido un obsequio para la joven Emperatriz Lunar, Nasus se crio junto a ella para proteger al reino inmortal de una antigua oscuridad. Sereno pero muy poderoso, él se encarga de vigilar el norte y acaba con cualquiera que pudiera amenazar la tierra."
tr "skin_universe_text_76001" = "A Nidalee, una feroz guerrera que vive en el bosque invernal, no le bastan las simples fiestas de la Guerra de Nieve. Ella interpreta el papel de Santa para las entusiastas criaturas del bosque, ahuyenta a los intrusos y protege a sus amigos peludos de cualquier daño."
tr "skin_universe_text_76004" = "En la cima de su poder, Nidalee fue venerada como la reina diosa del Gran Desierto. Tras la caída de su ciudad, reunió a los ejércitos restantes y marcharon hacia el oeste con la finalidad de conquistar y gobernar una vez más."
tr "skin_universe_text_76005" = "Ella es un gato. Y eso un sombrero. Legalmente, no se nos permite juntar esas dos ideas."
tr "skin_universe_text_76006" = "Ser cazado por un humano es muy distinto a ser perseguido por un animal. La alienígena biología de Nidalee le permite ambas... un extraño don entre los Cazadores de Cabezas."
tr "skin_universe_text_76007" = "No es fácil separar la realidad de la leyenda al hablar de Nidalee, la fiera e indomable combatiente. Algunos dicen que pelea con la ferocidad de un tigre blanco, mientras que otros en los Reinos en Guerra creen que puede convertirse en la criatura misma."
tr "skin_universe_text_76009" = "Nidalee es la cadete Supergaláctica más prometedora de la nueva clase de reclutas. La habilidad de lanzar proyectiles a través de la gravedad cero es su especialidad. El equipo necesitará de sus tácticas astutas, así como sus agudos instintos de caza, si quiere derrotar a la Reina de las Arañas."
tr "skin_universe_text_77001" = "La mejor forma de decirles a los demás que eres bueno golpeando es tener un puño gigante impreso en tu ropa. Es un hecho del karate."
tr "skin_universe_text_77004" = "Ponte la pijama. Conviértete en la bestia."
tr "skin_universe_text_78002" = "Poppypaleta es una leyenda entre la gente del Reino de Caramelos. Todos recuerdan su rostro. Todos."
tr "skin_universe_text_78003" = "Poppy, una famosa y ruda herrera que trabaja bajo la tutela de Sir Ornn del Fréljord, empuña un martillo que posee una magia poderosa. Ella cree que dicha magia está destinada para el arma de un héroe desconocido. Lo que ella no sabe es que el martillo es el arma y el héroe... es ella misma."
tr "skin_universe_text_78004" = "Cuando Poppy era una inocente muñeca de trapo, observó con impotencia cómo los soldados de juguete derribaron su aldea de bloques. Ahora, ella lidera a su gente hacia la batalla con sus corazones de algodón llenos de sed de venganza."
tr "skin_universe_text_78007" = "Poppy, feroz y opositora del sinsentido, suele ser una de las primeras Guardianas Estelares en la línea de batalla, lista para cumplir con su deber antes que cualquier otra cosa. Junto con su fiel martillo, Poppy cree que el universo es blanco y negro: o estás aquí para destrozar cualquier cosa que amenace la sacralidad del cosmos, o serás destrozado."
tr "skin_universe_text_78014" = "Como la mano derecha y escudo leal del Rey Poro, Poppy ejecuta las órdenes de su peluda majestad y lo protege de todo daño. También disfruta de las festividades de la Guerra de Nieve, una fiesta que descubrió en una de sus varias aventuras coloridas."
tr "skin_universe_text_78015" = "Los artífices del renacimiento Hextech le deben mucho a Poppy, experta ingeniera de esta delicada artesanía. Después de haber perfeccionado el método de infusión de vida a lo inanimado, ahora busca apasionadamente el máximo descubrimiento científico: la creación de un alma artificial."
tr "skin_universe_text_79003" = "Se podría decir que Gragas sería el Santa perfecto y que entre su aspecto jovial y su barba salvaje cumple con los requisitos. Pero Gragas no es confiable, está constantemente intoxicado y comienza peleas sin motivo aparente. Sin embargo, le gusta el disfraz y nadie es lo suficientemente valiente como para recuperarlo."
tr "skin_universe_text_79004" = "A menudo se puede ver a Don Gragas, uno de los mejores abogados defensores de casos penales, holgazaneando con el jefe de la policía y con varios jueces de la corte. Esto es, en gran parte, porque saben que él tiene acceso a los mejores bienes prohibidos, pero también porque los ha sobornado por décadas."
tr "skin_universe_text_79005" = "Gragas ha causado tantos problemas que lo han expulsado incontables veces de cada asentamiento del páramo, pero encontró la manera de mezclar su potente bebida y la gasolina sin refinar para crear lo que sería el alimento principal de la era postapocalíptica. Que le dejen hacer alboroto en la taberna que quiera, se lo ganó."
tr "skin_universe_text_79006" = "Gragas es la autoridad máxima del mundo de las bebidas. Aquí, en el festival internacional de bebidas y feria de atracciones, le sobran."
tr "skin_universe_text_79007" = "Gragas es el fan número uno de Order United en todo Runaterra. Siempre se asegura de dejarlo bien claro para todos al iniciar los cantos, al cambiar su ropa normal por una lustrosa pintura corporal azul y cuidando que todos a su alrededor estén ''debidamente hidratados''."
tr "skin_universe_text_79008" = "En honor al desempeño ganador de Shushei como Gragas en el Campeonato Mundial 2011."
tr "skin_universe_text_79009" = "Las leyendas describen a Gragas Rompebarriles como un devoto clérigo adorador del sol y como un vil ebrio; tú eliges qué historia creer. Aunque no sabe mucho sobre Grietas y Dragones, sí que le gusta pelear con dragones... y dormirse en medio de su turno."
tr "skin_universe_text_79010" = "Gragas, un hombre coloso incluso antes de ponerse su traje de combate ártico con sello hermético, es un misterio para todos salvo los laboratorios de investigación del Alto Mando. Parece ser humano desde toda perspectiva, excepto por la máscara que jamás se quita, y la inquietante y fría mezcla de químicos que dan poder a su enorme figura."
tr "skin_universe_text_80001" = "La leyenda cuenta que los mirmidones fueron creados por los dioses de una colonia de hormigas, lo que les otorgó fuerza y habilidad inigualables. A Pantheon también se le antojan rodajas de fruta y agua azucarada. Eso viene de las hormigas."
tr "skin_universe_text_80006" = "Cuando el fuego de dragón consumía el mundo, de las cenizas aparecieron héroes que derrotaron a las bestias de leyendas. Estos guerreros se volvieron historia, y la historia se volvió mito. Solo Pantheon permanece con vida, siendo el último de los antiguos matadragones."
tr "skin_universe_text_80007" = "El sueño de Pantheon, un exmecánico que trabajaba en el mismo taller de autos que Jinx, era cambiar de carrera... hasta que un virus mutagénico convirtió a todos en zombis. De todos modos, cortar monstruos a la mitad con su lanza, que a la vez es una motosierra, es mucho más divertido que remplazar limpiaparabrisas."
tr "skin_universe_text_80008" = "Es el golpeador de masa acorazado, el Aspecto Targoriano de sabrosos pastelillos. Siempre quiso ser un panadero y ahora horneará a todos en la prueba definitiva de cocina. ¡Un aplauso para Pantheon!"
tr "skin_universe_text_8001" = "Érase una vez, en lo profundo de un castillo oscuro y sombrío, un conde eternamente joven al que la gente temía mucho. Todas las noches, una terrible niebla roja se filtraba en las aldeas y una pobre alma desaparecía sin dejar rastro. Otra vida que se perdió debido al creciente apetito de Vladimir."
tr "skin_universe_text_8002" = "En el último baile al que asistió, Vladimir se robó los corazones de todos los presentes. Lo más extraño es que nadie ha escuchado o visto a ninguno de ellos desde entonces."
tr "skin_universe_text_8003" = "Mira, el tipo es un amante de las películas. ¿Y eso qué? Los hemomantes también tienen sus gustos, ¿sabías?"
tr "skin_universe_text_8004" = "Como líder de los infames Vándalos, Vladimir se ha expuesto a la radiación del ambiente y ahora tiene control sobre la sangre de los organismos vivos. Si lo quisiera, podría sanar a todas las criaturas en este páramo de enfermedades. En vez de eso, viaja en motocicleta con sus secuaces para saquear asentamientos. Hay prioridades."
tr "skin_universe_text_8007" = "AVISO DEL DECANO: Desde este momento, Vladimir queda suspendido de la academia por comportamientos que incluyen (pero que no se limitan a) arrogancia extrema, contratar a otros estudiantes para terminar sus exámenes y asistir a sus clases, y mancillar la reputación de nuestro departamento de limpieza después de ''ese'' incidente."
tr "skin_universe_text_8008" = "De joven, Vladimir hizo sus prácticas en una escuela de medicina reconocida por manipular los humores en los cuerpos de los pacientes utilizando magia. Resulta que en Aguasturbias hay más dinero por acabar con las vidas que por salvarlas, y ahora encontró un campo laboral mucho más lucrativo, aunque un tanto sucio."
tr "skin_universe_text_81001" = "A Ezreal, un elfo aventurero de los reinos del bosque exterior, le gusta presentarse a sí mismo como un ''paladín pícaro encantador'' de nombre Yarro Plumaluz. Muy poca gente realmente cree que es un caballero, pero sirve como una buena distracción para enmascarar sus desastrosas aventuras."
tr "skin_universe_text_81002" = "Ezreal, una joven y pretenciosa promesa, es el jugador más popular de Order United. Al menos así era, hasta que una serie de faltas relacionadas con teletransportaciones lo metieron en problemas con el comité de supervisión."
tr "skin_universe_text_81003" = "Ocasionalmente, Ezreal se encuentra en el Fréljord en busca de algún antiguo artefacto. Sin embargo, desafiar temperaturas bajo cero, terroríficas bestias de hielo y a las tribus del Fréljord es una tarea difícil hasta para él... y por eso utiliza un disfraz. ¡Prácticamente es otra persona!"
tr "skin_universe_text_81004" = "La obsesión casi suicida de Ezreal por saquear tumbas, ruinas, templos prohibidos y ciudades abandonadas le ha valido una buena cantidad de invaluables reliquias. Usa la mayoría de esas reliquias para venderlas y pagar sus cuentas médicas, resultado de sus exploraciones, pero algún día..."
tr "skin_universe_text_81005" = "Ezreal, el fugitivo del tiempo y experto explorador, viaja a través de diferentes realidades en busca de piezas tecnológicas que llamen su atención. Es responsable por incontables paradojas y es actualmente buscado por los distópicos Recordadores, quienes lo cazan sin descanso."
tr "skin_universe_text_81006" = "En honor al desempeño ganador de BeBe como Ezreal en el Campeonato Mundial 2012."
tr "skin_universe_text_81007" = "Los trajes confeccionados a la medida, los chalecos entallados y un refinado guantelete dejan bien claro cuál es la diferencia entre Ezreal y los plebeyos: él porta todo con mucha elegancia y los demás... no."
tr "skin_universe_text_81008" = "Primero es el As, siempre presuroso y elegante.
Tan audaz como letal.
Manipula la corte con mensajes disonantes.
Es el centro de atención; la atracción principal."
tr "skin_universe_text_81018" = "Con una curiosidad sin límites por el universo, Ezreal es un explorador innato, por lo que haberse convertido en un Guardián Estelar solo sirvió para alimentar su apetito por el descubrimiento. Aunque a veces vaga sin rumbo, siempre regresa cuando lo necesitan, sobre todo ahora que una Guardiana de cabello rosado de otro equipo captó su atención..."
tr "skin_universe_text_81019" = "En honor a la victoria de Haru como Ezreal en el Campeonato Mundial 2017. "
tr "skin_universe_text_81020" = "La Primera Estrella agobió a Ezreal. Era demasiada responsabilidad. El cuantioso peso del destino, por no decir su brillante atuendo (al que ya se acostumbró). Definitivamente, ''asistir a una pijamada'' no estaba en la lista de obligaciones estelares que se esperaban de él. En realidad no le importaba tanto... siempre y cuando no quisieran hacerle trencitas en el cabello."
tr "skin_universe_text_81021" = "Ezreal, un joven huérfano que al principio no parecía tener ninguna habilidad sobrehumana, se había resignado a una vida normal una vez que se graduó de la escuela secundaria. Pero un encuentro con una amenaza mortal despertó su potencial escondido, y ahora es un estudiante de 1er año en la prestigiosa Academia del Arma Divina, donde se unió al diverso Club de Combate."
tr "skin_universe_text_82001" = "Los dragones ancestrales se levantaron por primera vez en respuesta al llamado de Mordekaiser, el autoproclamado Caballero Dragón. Con su maldad, el mundo se engulló en llamas hasta que, finalmente, la nueva orden de los Matadragones lo derrotó. Su historia se convertiría en rumor, luego en mito, y finalmente, en leyenda... Al menos, por ahora."
tr "skin_universe_text_82002" = "Mordekaiser, un antiguo general infernal que ataca sin sentimientos ni remordimientos, levanta los cadáveres incinerados de sus víctimas como soldados para sus vastos ejércitos. Arrasan el mundo como una plaga ardiente y aniquilan todo tipo de vida."
tr "skin_universe_text_82003" = "Mordekaiser, el guitarrista principal de Pentakill (además de un titán del viejo mundo) toca con la furia de una época ya perdida en el tiempo. Con un tamaño mayor que el de una casa de dos pisos, su guitarra resuena con notas de heavy metal que increpan hasta a los dioses en persona."
tr "skin_universe_text_82004" = "Algunos compañeros de Mordekaiser se quejan de que la clase de Paladín Oscuro es demasiado poderosa y que debería ser prohibida, a pesar de su inclusión oficial en la última expansión de Riftquest. El resto aún espera por descubrir los orígenes secretos, redentores y trágicos del Paladín Oscuro, pero en lugar de eso solo han recibido una gran cantidad de muertes."
tr "skin_universe_text_82005" = "Tercero es el Rey, con porte señorial.
A sus enemigos del pasado cazará.
Algunos lo aman y otros a su muerte brindan.
Susurran a sus espaldas, pero su leyenda seguirá viva."
tr "skin_universe_text_83001" = "El Enterrador es una criatura desdichada que tiene la maldición de guardar cada uno de los secretos que produce su ciudad. Estas cosas viejas e infelices constantemente le torturan la mente, la cual está infectada por la ambición infinita de su reina."
tr "skin_universe_text_83002" = "Yorick revivió con el alma inmortal del heavy metal en su interior con el único propósito de unirse a Pentakill y derretir los rostros de todos con el ritmo de su bajo. También puede invocar un ejército de asistentes de banda fantasmales, un truco muy útil para todo músico experimentado."
tr "skin_universe_text_83004" = "Yorick, un aficionado a los gatos proveniente de los pasillos prohibidos de la Suprema Supertienda de Mascotas, no tiene ningún asunto inconcluso relacionado con gatos. Yorick es un caballero completamente normal que viste de gato, se rodea de gatos y que puede invocar los poderes esotéricos de un gato gigante que flota. Ya sabes, asuntos normales de caballeros conocedores."
tr "skin_universe_text_84001" = "La Orden de la gran avispa japonesa sigue un régimen de entrenamiento brutal y ancestral que les enseña a sus estudiantes a atacar con la furia de estas criaturas. Akali es su más grande campeona y su objetivo es llevar este arte a un nivel más alto."
tr "skin_universe_text_84002" = "La infernal conocida como Akali, una genio invocada del inframundo, quemará a los enemigos de su dueño hasta hacerlos cenizas... aunque el costo de dicho servicio siempre es funesto."
tr "skin_universe_text_84003" = "Akali, una legendaria jugadora de Chaos FC, era conocida por su estilo agresivo en el campo. Sin embargo, hoy en día pasa su tiempo enseñando a niños y grabando comerciales de calzado."
tr "skin_universe_text_84004" = "¡Holaaa, enfermera! Adióoos, te mató..."
tr "skin_universe_text_84005" = "Las sacerdotisas de la Luna de Sangre recorren sus propios caminos y se alejan a grandes distancias del culto para cumplir con los susurros de sus demonios. Akali, una figura meditativa que vive en lo profundo del bosque cubierto de nieve, fue la primera mujer en abrazar su oscuridad interior y hablar directamente con la misma Luna de Sangre."
tr "skin_universe_text_84006" = "Akali, que antes fue la segunda al mando de un honorable clan de asesinos, se separó del grupo para encontrar su propio camino. Ella realiza su trabajo en los callejones más oscuros de las metrópolis más grandes del mundo, esperando el día en que pueda fundar su propio clan."
tr "skin_universe_text_84007" = "Akali, con sus llameantes armas de energía alienígena, solo caza a quien considera digno en un peligroso juego de vida o muerte. Ataca desde cualquier ángulo, en cualquier momento. No hay ser vivo capaz de escapar a su muro de trofeos."
tr "skin_universe_text_84008" = "Es la ninja de mariscos con reflejos inalcanzables. La cortadora de verduras silenciosa. Verdugo de lo exquisito. Si bajas la guardia, acabará con tu paladar. ¡Es tu favorita, y la mía también! ¡Akali!"
tr "skin_universe_text_84009" = "La estética urbana de Akali y sus impactantes letras inspiraron a muchos dedicados fans. Usa un micrófono o kama como una ninja del hiphop y revoluciona la escena anticuada con su extraordinario talento."
tr "skin_universe_text_84013" = "¡Akali K/DA es la artista del momento! Los increíbles solos de rap que llevó a los Premios Anuales de la Música Pop, así como su atuendo prestigioso, son justo lo que uno esperaría ver de esta revolución del pop."
tr "skin_universe_text_84014" = "Akali, un sujeto de vanguardia de PROYECTO que burló los límites de la ciudad de alguna manera, hizo llegar terribles advertencias de una superarma sin probar a aquellos que viven en las profundidades de los alrededores. Con el tiempo esfumándose y sin más opciones, estos marginados se unieron a ella en un intento por acabar con la megacorporación, con la sospecha de que su nueva aliada pudiera ser una agente doble."
tr "skin_universe_text_85004" = "¿Por qué correr con tijeras si puedes lanzar bisturíes?"
tr "skin_universe_text_85005" = "La postura pública del Alto Mando respecto a los ninjas es que son una burla o que no existen, pues esta es una guerra de armas modernas, no de elegantes piruetas medievales. En privado, envían a Kennen a las zonas de combate del ártico, y confían en su refinado ninjitsu y mortífera precisión."
tr "skin_universe_text_85006" = "El propósito de Kennen, un demonio regicida conjurado durante la noche de la Luna de Sangre, es derrocar a los poderosos y eliminar a cada miembro de su linaje. Es despiadado en el cumplimiento de esta tarea, derribando fortalezas armadas de varias ciudades en un abrir y cerrar de ojos."
tr "skin_universe_text_85007" = "Pronto en una tienda cerca de ti: ¡la nueva figura de acción de SuperKennen! El nuevo SuperKennen mide 15 centímetros de altura y es totalmente articulado, ¡con una deslumbrante acción de relámpago! ¡Añade hoy a tu colección este tributo al héroe más valiente de Nuevo Valoran!"
tr "skin_universe_text_86003" = "La mayoría de los comandos sobresalen en ataques anfibios y el parapente militar. Este gira muy rápido hacia su enemigo mientras sostiene una espada gigante. Es básicamente lo mismo."
tr "skin_universe_text_86005" = "También conocido como ''Garen el guapo'', este guerrero errante y NPC sumamente original fue creado por Braum como parte de su estrategia en Grietas y Dragones. Al final, Garen adoptó al personaje como suyo y le agradó su ''yo'' de fantasía, aunque algo más varonil."
tr "skin_universe_text_86006" = "Garen, un caballero potenciado por el vapor que sirve en la vanguardia de la Legión de Acero, es temido por sus enemigos y respetado por sus aliados. Su espada es única: una taumatúrgica innovación de la ciencia y la magia que desborda plasma centelleante."
tr "skin_universe_text_86010" = "Un afiche de se busca desgastado de las autoridades navales de Demacia describe a Garen como un adversario letal que se debe enfrentar con cuidado si no quieres te corte la cabeza y la envíe de vuelta a la capital. Cada año, las autoridades navales de Demacia reciben un desconcertante número de cabezas humanas."
tr "skin_universe_text_86011" = "Garen es el valiente protector de la antigua fortaleza de Azir. Es un poderoso guerrero que participa ferozmente incluso en las batallas más difíciles de ganar. Garen combate por la gloria de su gobernante y la seguridad de su gente. Es un poderoso, aunque testarudo, agente de la justicia."
tr "skin_universe_text_86013" = "Garen Rey Divino se distingue como el último descendiente de una antigua divinidad y como el último baluarte contra la desaparición de la civilización. Gobierna el vasto reino de Demacia con puño firme y protege con recelo a su gente como si fuera su mesías mientras busca y destruye a todo aquel que se le opone."
tr "skin_universe_text_86014" = "Mientras las águilas de cromo gritan y las panteras de acero gruñen, el brazo de la justicia se impone durante la noche por obra del Detective Garen Stryker sobre las calles cubiertas de neón. Este policía, además de ser experto en artes marciales jonianas y llevar consigo una katana, lleva todos los casos hasta el límite... ¡por Demacia!"
tr "skin_universe_text_89001" = "¡Viva la valquiria, quien descenderá sobre el campo de batalla y elevará a nuestros mejores guerreros a los salones del Valhalla! Aquellos a los que ella no lleva consigo van al inframundo, o a veces al océano, aunque no es eso lo que te dicen antes de ''morir en combate''. "
tr "skin_universe_text_89004" = "Leona es una excampeona de surf que disfruta pasar su tiempo de descanso relajándose en la playa y leyendo novelas ligeras románticas. O cualquier novela romántica, en realidad."
tr "skin_universe_text_89008" = "Una combatiente de armadura pesada, Leona ha visto la verdad detrás de la luz neón de PROYECTO y ahora se ubica del lado de Ashe y la rebelión de G/NETIC. Lleva consigo un escudo de carga ionizado que es capaz de bloquear y aturdir objetivos con su potencia de energía variable."
tr "skin_universe_text_89009" = "La maestra del abismo, la reina de la carne magra en término medio. Si sus sabores no te asombran, esa parrillada de veinte kilos lo conseguirá. ¡Demos una cálida bienvenida a Leona!"
tr "skin_universe_text_89010" = "¡Escúchanos! Te lo suplicamos, oh, Sol Cruel, que con tu llama purificadora de majestuosidad celestial nos des tu bendición. Que este escudo nos proteja contra el azote de los encantamientos oscuros que asfixian nuestra tierra. Que esta hoja sea el martillo que acabe con los sirvientes de la brujería y el mal. Yo, Leona, presento este juramento eterno."
tr "skin_universe_text_89011" = "¡Escúchanos! Te lo suplicamos, oh, Luna Salvaje, que con tu sombra carmesí de majestuosidad celestial nos des tu bendición. Que este escudo nos proteja contra el azote de los encantamientos oscuros que asfixian nuestra tierra. Que esta hoja sea el martillo que acabe con los sirvientes de la brujería y el mal. Yo, Leona, presento este juramento eterno."
tr "skin_universe_text_90005" = "A los profetas de la perdición les encantan los días de nieve tanto como a cualquiera; quizás y un poco más, puesto que Malzahar sabe bien que un día todo será succionado por la Nada. Vestido con un atuendo invernal y flanqueado por una armada de poros del vacío, está listo para adentrarse en el apocalipsis de bolas de nieve."
tr "skin_universe_text_90007" = "Al enterarse que el origen de Hextech estaba en su tierra natal de Shurima, Malzahar se aventuró a salir a los páramos por sí solo. Allí, después de experimentar una revelación que cambió su vida, se convirtió en su mensajero definitivo, y afirmó ver profecías de la llegada de un segundo renacimiento Hextech."
tr "skin_universe_text_9002" = "Quizás es mejor no preguntar cómo Fiddlesticks terminó cubierto en una vieja bandera. Es un espantapájaros sediento de sangre, más viejo que el tiempo mismo (y es mejor que esa pregunta la hagan los expertos)."
tr "skin_universe_text_9003" = "Si algún día ves a la distancia a un hombre delgado con un sombrero ancho caminando por las viejas vías... huye. Cabalga rápido y sin mirar atrás, o Fiddlesticks, el horror encarnado, te derribará de tu silla y te llevará a la oscuridad."
tr "skin_universe_text_9004" = "Para Fiddlesticks toda temporada es temporada de cosecha."
tr "skin_universe_text_9007" = "Fiddlesticks, un horror de caramelo de dudosa moral que obtiene su poder de la ansiedad festiva, acosa sin un objetivo fijo las periferias en los rincones más oscuros de Tierras Invernales. Si un viajero desventurado se encuentra con él, Fiddlesticks lo eliminará con su hoz de menta y un ejército de cuervos hambrientos."
tr "skin_universe_text_9008" = "Hace mucho tiempo, en una tierra muy lejana, un joven y celoso emperador invocó ritos profanos a cambio de poder. Cuando el horror ancestral, Fiddlesticks, acudió a su llamado, no ayudó al chico, y en tan solo un instante, su imperio quedó destruido por completo. El demonio quedó atrapado debajo de las ruinas... hasta ahora."
tr "skin_universe_text_9009" = "Los peores temores de los Recordadores se han hecho realidad. Desde las rupturas en el tejido del espacio-tiempo, hordas de merodeadores robóticos sin rostro aparecen en todo el multiverso y destruyen todo a su paso. Fiddlesticks es solamente una unidad en esta interminable fuerza invasora que asimila cualquier tecnología que encuentra y erradica cualquier forma de vida."
tr "skin_universe_text_91003" = "La leyenda cuenta que las espadas de Talon fueron forjadas bajo el fuego de un dragón sombrío. Más tarde, este se reveló contra sus amos corruptos y los despedazó uno por uno antes de desvanecerse en la noche. Muchos creen que aparecerá nuevamente, cuando los fuertes abusen de los débiles."
tr "skin_universe_text_91004" = "En honor al desempeño ganador de PawN como Talon en el Campeonato Mundial 2014."
tr "skin_universe_text_91005" = "Talon, un demonio anarquista conjurado la noche de la Luna de Sangre, fue alguna vez un asesino humano que entregó su carne durante uno de los rituales de posesión del culto. Ahora, mata indiscriminadamente, deleitándose con el terror de la agonizante mirada de sus víctimas."
tr "skin_universe_text_91012" = "Talon, el altivo rey de los mares del sur, aceptó un duelo de la semidiosa Irelia, solo para ser derrotado en su propio trono. Humillado, la atacó... y ella selló su poder dentro de su espada, donde le dio la tarea de encontrar un nuevo propósito en el reino de los mortales."
tr "skin_universe_text_92004" = "El primer aspecto de campeonato lanzado para celebrar el Campeonato Mundial 2012 en Norteamérica."
tr "skin_universe_text_92005" = "Una de las historias en los reinos cuenta la gesta de Riven, quién con su espada forjada con fuego de dragón atacó un enclave enemigo al finalizar su batalla. Tras acabar con sus enemigos y liberar a los prisioneros, desató una ola de violencia en las afueras del reino y aplastó a cualquiera que se atreviera a esclavizar inocentes."
tr "skin_universe_text_92007" = "Una versión mejorada de Riven de Campeonato para celebrar el Campeonato Mundial 2016 en Norteamérica."
tr "skin_universe_text_92016" = "Nacida de las agitadas energías en el alba de la creación, Riven es la personificación viviente del orden en el cosmos. Destinada a enfrentarse al Portador del Anochecer por toda la eternidad, espera el día en el que su luz finalmente acabará con la oscuridad."
tr "skin_universe_text_92018" = "Riven, una adoradora de la pureza temporal, sabe que hay muchos a los que les gustaría manipular el tiempo a su favor. Estos herejes le dan un propósito a su espada: solo puede encontrar paz y tranquilidad al eliminar a todos los que desean perturbar el orden natural."
tr "skin_universe_text_96001" = "Inmerso en sus pensamientos, Kog'Maw se sentó en su hongo hasta que se sintió hambriento. ''El país de las maravillas está lleno de delicias'', murmuró mientras engullía el hongo entero. ''Sería una pena no devorarlo por completo''."
tr "skin_universe_text_96002" = "Las criaturas Kog'Maw, consideradas desde hace mucho tiempo como una peste por los colonos fronterizos, han estado aumentando en número mientras que bestias más peligrosas se acercan al borde de la extinción. Y están muy, muy hambrientas."
tr "skin_universe_text_96004" = "Se rumora que Kog'Maw robó su nariz brillante y astas de ciervo de una criatura particularmente adorable a la cual devoró. Cierto o no, Kog'Maw es ahora el reno más famoso de todos."
tr "skin_universe_text_96005" = "Nadie sabe si Kog'Maw entiende lo que significa el Deleite Lunar, aunque alguien ya se encargó de decorarlo para la ocasión. Probablemente, esa pobre alma haya sido devorada y digerida, ya que Kog'Maw no luce muy festivo."
tr "skin_universe_text_96006" = "Tal vez la furia de la tormenta engañó a mi vieja mente. Sin embargo, mientras nos hundíamos, vislumbré un campo de luces bajo las olas, mil ojos de alabastro maligno... eran seres oscuros que desgarraban la carne de nuestra tripulación como si todo lo que conocieran fuera el hambre"."
tr "skin_universe_text_96009" = "Pug'Maw es un pug de nueve meses de raza pura con una dulce disposición y problemas de saliva. Es agradable con los niños y las mascotas. La comida lo motiva mucho. Ya se comió tres figuras de acción y una muñeca. Acérquese bajo su propio riesgo."
tr "skin_universe_text_96010" = "Los constructos Kog'Maw, la última innovación de Hextech, ahora se encuentran disponibles como mascotas para las familias adineradas. Su carácter amigable y su intrincado diseño deleitan a la crema y nata de Piltóver. A pesar de ser seres vivientes, se les considera poco más que símbolos de estatus entre los pudientes."
tr "skin_universe_text_98001" = "Al mismo tiempo que soporta el implacable frío, Shen vaga por los casquetes polares con sus espadas gemelas, cazando al aterrador demonio que se esconde en las profundidades."
tr "skin_universe_text_98003" = "Ten la seguridad de que la anestesia no será parte de la operación."
tr "skin_universe_text_98004" = "Debido a su indómita disciplina en cuerpo y alma, la lealtad de Shen hacia el culto de la Luna de Sangre es inquebrantable. Él funge como guardaespaldas personal de las figuras más importantes del grupo, ejecutando a los intrusos con una fresca templanza, lo que sugiere que gran parte de su humanidad ya se consumió."
tr "skin_universe_text_98006" = "Honrando el desempeño ganador de Stanley como Shen en el Campeonato Mundial 2012."
tr "skin_universe_text_98015" = "A lo largo de los milenios, Shen ha tenido muchos nombres: señor de la guerra, intruso, conquistador. No obstante, su misión de crear un ejército sempiterno parece no tener fin. Busca solo a los más fuertes e inteligentes para que se unan a sus filas. Permanece inmutable a sus emociones con una mirada ancestral y eterna sobre los que poseen un potencial oculto."
tr "skin_universe_text_99001" = "Lux, una joven maga del ducado demaciano, ha viajado por todo el mundo en su búsqueda por mejorar las vidas de los campesinos con magia. A pesar de que en un comienzo las personas consideraban sus esfuerzos como sospechosos, los relatos de sus ''milagros'' están empezando a llegar a la clase gobernante del mismo ducado...."
tr "skin_universe_text_99002" = "No es capaz de robar tantas riquezas como Filo del Robahechizos, y en realidad no puede robar hechizos como Sylas, pero técnicamente Lux aprende y reproduce magia ilegal. Lamentablemente, ''Lux Aprendiz de Hechizos Ilegales'' no suena tan bien."
tr "skin_universe_text_99003" = "Protectores auditivos insonorizados, una visera detectora de calor multiespectral, botas con cordones hasta las rodillas y un lanzallamas de doble cara que dispara láseres en lugar de fuego. Lux en verdad lo tiene todo."
tr "skin_universe_text_99005" = "Esta especialista entrenada en la Legión de Acero utiliza barras de cristal amplificadoras de luz para desatar rayos de energía concentrada. Con el nombre de Lux asignado, varios científicos vanguardistas de la organización han estado observando en silencio su afinidad con las armas."
tr "skin_universe_text_99006" = "Alegre y valiente, Lux es quien más brilla entre sus compañeras Guardianas Estelares. Si bien es joven e inexperta, el optimismo de esta capitana de cabello rosado inspira a otros en su destino para proteger el universo. En verdad cree que, mientras peleen unidas, no habrá oscuridad que no puedan vencer."
tr "skin_universe_text_99008" = "Se dice que la Emperatriz Lunar y sus compañeros, criados desde pequeños para proteger al reino inmortal de la oscuridad, vigilan el mundo. Lux, aun siendo una fuerte semidiosa, obtiene siempre la ayuda de los leales Warwick y Nasus."
tr "skin_universe_text_99014" = "Como capitana del equipo de Guardianas Estelares, Lux sabe muy bien la importancia del descanso y de pasarla bien... Aunque tiene que trabajar un poco en la parte de la relajación. Es difícil hacerlo, ¡especialmente cuando cierto guardián rubio y encantador no deja de mostrar su bella sonrisa! Pero el inagotable optimismo de Lux ilumina su paso."
tr "skin_universe_text_99015" = "Lux, una estudiante de 1er año de la Academia del Arma Divina, mantiene una actitud optimista sin importar las circunstancias. A pesar de su posición como estudiante de primer año en el Club de Hechicería, Lux posee una tremenda cantidad de poder mágico que ni siquiera el personal de mayor rango de la Academia puede explicar completamente."
tr "skin_universe_text_99016" = "Ahora en su segundo año en la Academia Durandal, Lux quedó marcada por las angustiosas pruebas, pérdidas y traiciones que afectaron su experiencia como estudiante de primer año. Tras el choque culminante con un arma divina secreta, Lux dominó sus poderes y se levantó para ocupar su lugar como directora del Club de Hechicería, además de volverse la nueva presidenta de la clase."
tr "skin_universe_text_caitlynskin1" = "Caitlyn, francotiradora de la resistencia, aún no se perdona el no haber detenido a Viktor antes de que fuera demasiado tarde. Ahora está determinada a disparar el tiro que terminará la guerra de una vez por todas. Ha llenado de agujeros a cientos de máquinas de Blindaje Bélico en su sangrienta misión para redimirse."
tr "skin_universe_text_chogathskin5" = "Es el modelo a seguir de todas las tropas de batalla de Blindaje Bélico. Cho'Gath Blindaje Superior emplea fragmentos nanotecnológicos que se multiplican por sí mismos al consumir tejido orgánico para reforzar su estructura. Se ha vuelto un suceso frecuente y aterrador verlo en ciudades invadidas, donde se alimenta de civiles que no se someten a la conversión."
tr "skin_universe_text_corkiskin8" = "El temerario protagonista de un juego de disparos de los 80. Corki enfrenta a los jefes de Veigar de la misma forma en que lo hace contra los miles de proyectiles luminosos que ya conoce: se mueve con agilidad y le dispara a todo antes de que le puedan disparar."
tr "skin_universe_text_illaoiskin2" = "Ahora es la comandante de la resistencia humana, pero Illaoi, en el pasado, sufrió una conversión fallida al Blindaje Bélico, lo que le otorgó control sobre las máquinas cercanas. Con su nuevo poder ha diezmado las fuerzas de Viktor en incontables batallas por su cuenta, y se convirtió en una luz de esperanza para la resistencia en todo el mundo."
tr "skin_universe_text_kogmawskin8" = "Unidades de artillería producidas en masa basadas en el ahora organismo extinto Kog'Maw. Viktor inventó un ingenioso sistema de disparo de proyectiles que funciona mejor a cientos de metros de distancia, el alcance máximo del diseño más reciente."
tr "skin_universe_text_malzaharskin6" = "Un jefe de un juego olvidado en una repisa. Malzahar se liberó de la última copia de su juego para invadir las máquinas cercanas. Ahora llegó al Mundo de Arcadia, donde destroza el código de sus enemigos con un ejército de virus inteligentes."
tr "skin_universe_text_missfortuneskin7" = "Miss Fortune, conocida como Sarah por sus amigos, tiene fama en el mundo real por obtener las puntuaciones más altas en todos los juegos de disparos existentes. En el Mundo de Arcadia, es famosa por obtener esas puntuaciones cueste lo que le cueste, y está dispuesta a enfrentarse a cualquier objetivo para ganar."
tr "skin_universe_text_monkeyking_62006" = "Una más de las ancestrales y mecanizadas unidades de los Lanceros, Wukong se desempolva de su letargo en tiempos de peligro extremo con la misión de proteger a las ciudades de grandes amenazas. Una vez eliminados los enemigos, este enigma más antiguo que la historia misma regresa a la tierra."
tr "skin_universe_text_rivenskin6" = "El trabajo de medio tiempo de Riven en un local de videojuegos consistía en probar simuladores de baile después de que su jefe se fuera a casa. Ahora que la transportaron de forma digital al Mundo de Arcadia, el cual está repleto de jefes incluso más aterradores, usa sus pasos de baile (y algo de equipo de su RPG favorito) para acabar con el régimen de Veigar, un enemigo a la vez."
tr "skin_universe_text_skarnerskin3" = "Uno de los primeros prototipos que sentó las bases para las máquinas de Blindaje Bélico. Skarner Blindaje Alfa está poseído por una furia extrema que no se encuentra en modelos más recientes. Tal vez el cerebro que está dentro quiere infligir el mismo dolor que siente. O, quizás, solo le gusta matar."
tr "skin_universe_text_skin1" = "Como exteniente de la Milicia Real Espacial, Kai'Sa fue la primera piloto autorizada del experimental X01-Butterfly. El traje resultó ser muy eficaz, pero Kai'Sa huyó con la tecnología tan solo después de una misión para convertirse en una de las cazarrecompensas más letales de la galaxia."
tr "skin_universe_text_skin11" = "Blitzcrank, un jefe de un popular juego de disparos de ciencia ficción, es reconocido en la comunidad de los videojuegos por sus injustas mecánicas, sus poderosos ataques y su enorme barra de vida. Veigar lo convirtió en el guardián de su fortaleza personal. Bastante apropiado, porque Veigar odia la diversión."
tr "skin_universe_text_skin2" = "El arquero Varus, repleto de la energía trascendental del Arco de Luz, se vinculó a un gran ser cósmico más antiguo de lo que podría comprender. Ahora ejerce la voluntad de este ser y acaba con ejércitos completos por su cuenta antes de que puedan siquiera declararle la guerra."
tr "skin_universe_text_skin3" = "Yorick, quien alguna vez fue un grandioso rey, heredó los dones del poder y la inmortalidad en una era muy antigua. Abandonó su reino para proteger la voluntad de lo divino, pero regresó siglos después, solo para hallar sus tierras convertidas en nada más que polvo y ruinas. En sus lamentos, quedó consumido por la locura."
tr "skin_universe_text_skin4" = "Un contendiente favorito e inesperado entre los aficionados de lo retro. Hecarim ha permanecido como uno de los personajes más populares de la era de Arcadia. Ahora debe enfrentarse a las fuerzas combinadas de los más grandes villanos de los videojuegos y demostrar que no hay héroe más noble que un centauro de cromo que dispara rayos láser arcoíris de 1978."
tr "skin_universe_text_skin5" = "Ser transportada del mundo real para pelear contra un ejército de jefes de videojuegos no fue difícil para Sona. Fue la primera en pasar el modo ultrasolo de Keyboard Solo 4 en dificultad pesadilla, un logro que, según las palabras de los creadores del juego, no debería ser posible."
tr "skin_universe_text_skin6" = "El jefe de fuego de un popular juego de acción. Brand no tiene intenciones de regresar a su máquina original. Preferiría ver al Mundo de Arcadia arder en cenizas en vez de verlo reconstruido a la merced de sus villanos."
tr "skin_universe_text_skin7" = "Como poseedora del misterioso récord de seis millones de puntos en el difícil juego Demacia Vice, Ahri es una gran potencia en los campos de batalla retro del Mundo de Arcadia. Se desplaza entre los jefes antes de hacerlos trizas con su magia de 8 bits, y no por nada su apodo es la ''Reina de Arcadia''."
tr "skin_universe_text_skin8" = "Aunque alguna vez fue solo un minijefe con complejo de grandeza, ahora Veigar manipuló el código del Mundo de Arcadia para invocar a cientos de jefes a su lado. Juntos, no se detendrán hasta alcanzar su mayor objetivo: apoderarse del mundo y darles un Game Over a los héroes."
tr "skin_universe_text_skin9" = "Un jugador muy talentoso transportado al Mundo de Arcadia por Veigar. Ezreal tiene el récord mundial por pasar Hyper Crystal Dungeon en tan solo 45 segundos con un control inalámbrico personalizado. Veigar cometió un terrible error."
tr "skin_universe_text_urgotskin3" = "Un coloso de titanio diseñado para aplastar hasta a los grupos rebeldes más resistentes. Afortunadamente para quienes le temen, no se ve al modelo Urgot Blindaje Bélico con frecuencia. Sus extensos sistemas de armas están complementados con una sierra trituradora de carne que arrastra a los oponentes que intentan huir, lo que crea todo un espectáculo."
tr "skin_universe_text_vayneskin6" = "Potenciada por el Arco de Luz, la cazadora Vayne atestiguó la oscuridad que se arrastra debajo de los cimientos del mundo. Con la tarea de acabar con ella cueste lo que cueste, nada la detendrá en su misión de regresar a cada nuevo horror hasta su origen."
tr "skin_universe_text_velkozskin1" = "Una unidad aérea de recolección de datos basada en la ahora extinta forma de vida Vel'Koz. Estas monstruosidades de Blindaje Bélico disparan sus rayos de energía concentrada en zonas muy pobladas. Los datos recolectados de los escombros sin vida ayudan a calibrar los sistemas de armas de toda la flota de manera automática, lo que hace que las unidades sean más letales con cada enfrentamiento."
tr "skin_universe_text_velkozskin2" = "Un ser sublime de energía viviente. Vel'Koz es materia de leyendas, mitos y culto. Cada milenio desciende al plano de los mortales y elije a quienes sean dignos de ejercer su inexplicable voluntad para convertirlos en criaturas de poder trascendental: los Arco de Luz."
tr "skin_universe_text_viktorskin3" = "El creador del ejército mecánico de Blindaje Bélico. Viktor perfeccionó el arte de trasplantar cerebros vivientes en armas de baja tecnología producidas en masa. Pero su trabajo está lejos de completarse, y todavía sigue perfeccionando creaciones nuevas y más letales para aplastar a toda su oposición."
tr "skin_universe_text_xerathskin2" = "La cuestión del alma humana siempre ha intrigado a Viktor, así que se dedicó a construir una máquina de Blindaje Bélico capaz de utilizar su poder. Las unidades Xerath resultantes son monstruos retorcidos e infernales que se encuentran atrapados en una jaula de energía psíquica, donde descargan plasma hirviente a cualquier oponente al alcance."
tr "skin_universe_text_ziggsskin6" = "Ziggs, quien originalmente era un jefe del juego Super Yordle Bombers, fue transportado al Mundo de Arcadia con un propósito: hacer todo estallar. Equipado con sus característicos explosivos (y la programación necesaria para utilizarlos) trae la destrucción digital de la única manera en que lo haría un fúrico minijefe."
tr "skinline_90_name_infernal" = "Infernal"
tr "skinline_90_name_praetorian" = "Pretorianos"
tr "skinline_91_name_kda" = "K/DA"
tr "skinline_name_100_dayjob" = "Trabajos Cotidianos"
tr "skinline_name_101_definitelynot" = "Estos no son"
tr "skinline_name_102_highsociety" = "Alta Sociedad"
tr "skinline_name_103_dunkmaster" = "Reyes de las Clavadas"
tr "skinline_name_104_commando" = "Comando"
tr "skinline_name_105_invaders" = "Invasores"
tr "skinline_name_106_madscientists" = "Científicos Locos"
tr "skinline_name_107_worldchampions2018" = "Campeones mundiales: 2018"
tr "skinline_name_107_worldchampions2019" = "Ganadores del Campeonato Mundial 2018"
tr "skinline_name_108_forgottendepths" = "El mar profundo"
tr "skinline_name_109_conqueror" = "Conquistadores"
tr "skinline_name_110_goth" = "Góticos"
tr "skinline_name_111_silverage" = "Edad de Plata"
tr "skinline_name_112_glacial" = "Glacial"
tr "skinline_name_113_battleacademia" = "Academia de Combate"
tr "skinline_name_114_medieval" = "Medieval"
tr "skinline_name_115_demonic" = "Demoniacos"
tr "skinline_name_115_rifthospital" = "Hospital de la Grieta"
tr "skinline_name_117_demaciavice" = "Demacia Vice"
tr "skinline_name_82_traditional" = "Tradicionales"
tr "skinline_name_83_collectorsedition" = "Edición de coleccionista"
tr "skinline_name_84_PAX" = "PAX"
tr "skinline_name_85_steellegion" = "Legión de Acero"
tr "skinline_name_86_infernal" = "Infernal"
tr "skinline_name_87_deathsworn" = "Juramento Funesto"
tr "skinline_name_87_trickortreat" = "Dulce o truco"
tr "skinline_name_89_zombiesvsslayers" = "Zombis vs. Ejecutores"
tr "skinline_name_92_coven" = "Aquelarre"
tr "skinline_name_93_eclipse" = "Eclipse"
tr "skinline_name_94_astronauts" = "Astronautas"
tr "skinline_name_95_arcanists" = "Arcanistas"
tr "skinline_name_96_albion" = "Albion"
tr "skinline_name_96_papercraft" = "Arte de Papel"
tr "skinline_name_98_catsvsdogs" = "Perros contra Gatos"
tr "skinline_name_99_wondersoftheworld" = "Maravillas del Mundo"
tr "SLIME_FeeneyPultTargeting" = "Fijando objetivo"
tr "slime_reward_event_finished" = "¡FIN DEL EVENTO!"
tr "slime_reward_event_loser" = "¡OH, NO!"
tr "slime_reward_event_winner" = "¡ESTA ES LA RECOMPENSA!"
tr "Spell_AatroxE_Description" = "Aatrox se desplaza hacia adelante y obtiene daño de ataque."
tr "Spell_AatroxE_Name" = "Impulso Siniestro"
tr "Spell_AatroxE_Summary" = "Aatrox se cura de forma pasiva al dañar a campeones enemigos. Al activarlo, se desplaza en una dirección."
tr "Spell_AatroxE_Tooltip" = "Pasiva: Aatrox se cura un @ESpellVamp@% del daño que inflige a campeones.
Activa: Aatrox se desplaza en una dirección."
tr "Spell_AatroxE_TooltipExtended" = "Pasiva: Aatrox se cura un @ESpellVamp@% del daño que inflige a campeones. No aplica para daño prolongado.
Activa: Aatrox se desplaza en una dirección."
tr "Spell_AatroxE_TooltipExtendedBelowLine" = "Puedes usar Impulso Siniestro durante otros lanzamientos de hechizo sin interrumpirlos. Restablece tu temporizador de ataque básico."
tr "Spell_AatroxPassive_Summary" = "El siguiente ataque básico de Aatrox inflige daño físico adicional de forma periódica según la vida máxima del objetivo y Aatrox se cura una cantidad equivalente al daño adicional infligido."
tr "Spell_AatroxQ_Description" = "Aatrox se prepara para blandir su espada con gran poder y atacar frente a él."
tr "Spell_AatroxQ_Name" = "La Espada Darkin"
tr "Spell_AatroxQ_Summary" = "Aatrox golpea el piso con su espada e inflige daño físico. Puede atacar con ella tres veces, cada vez con un área de efecto distinta."
tr "Spell_AatroxQ_Tooltip" = "Aatrox golpea al piso con su espada e inflige @QDamage@ de daño físico. Puedes volver a lanzar La Espada Darkin 2 veces más, y cada lanzamiento aumenta su daño.
Cada golpe puede impactar con el filo, lo que levanta a los enemigos al aire y les inflige más daño."
tr "Spell_AatroxQ_TooltipExtended" = "Aatrox golpea al piso con su espada e inflige @QDamage@ de daño físico. Puedes volver a lanzar esta habilidad 2 veces más, y cada lanzamiento aumenta su daño un @QRampBonus*100@%.
Los enemigos que sean alcanzados por el filo con estos ataques volarán por el aire durante @QKnockupDuration@ seg y recibirán @QSweetSpotBonus*100@% de daño adicional."
tr "Spell_AatroxQ_TooltipExtendedBelowLine" = "Inflige @QMinionDamage@ de daño a súbditos.
La duración del levantamiento se duplica contra monstruos."
tr "Spell_AatroxR_Description" = "Aatrox despliega sus alas demoniacas, lo que le otorga daño de ataque y velocidad de movimiento, y revive en lugar de recibir daño letal."
tr "Spell_AatroxR_LevelUpMaxHP" = "% de la vida máx."
tr "Spell_AatroxR_LevelUpRMovementSpeedBonus" = "Bonificación fuera de combate"
tr "Spell_AatroxR_Name" = "Destructor de Mundos"
tr "Spell_AatroxR_RBaseHealth" = "Porcentaje de vida básica"
tr "Spell_AatroxR_Summary" = "Aatrox despliega su forma demoniaca, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos, y obtiene daño de ataque, curación aumentada y velocidad de movimiento. Si participa en un derribo, estos efectos extienden su duración."
tr "Spell_AatroxR_Tooltip" = "Aatrox revela su verdadera forma demoniaca por @RDuration@ seg. Al activarla, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos y obtiene velocidad de movimiento que disminuye a lo largo de la duración del efecto. Mientras Destructor de Mundos esté activo, Aatrox obtiene @RTotalADAmp*100@% de Daño de Ataque y sus curaciones aumentan un @RHealingAmp*100@%.
Si Aatrox participa en un derribo, Destructor de Mundos extiende su duración."
tr "Spell_AatroxR_TooltipExtended" = "Aatrox revela su verdadera forma demoniaca durante los próximos @RDuration@ seg. Al activarla, aterroriza a los súbditos enemigos cercanos durante @RMinionFearDuration@ seg y obtiene @RMovementSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de la duración del efecto. Mientras Destructor de Mundos esté activo, Aatrox obtiene @RTotalADAmp*100@% de Daño de Ataque y sus curaciones aumentan un @RHealingAmp*100@%.
Si Aatrox participa en un derribo, Destructor de Mundos extiende su duración (restablece sus efectos) por @RExtension@ seg (puede llegar hasta la duración original)."
tr "Spell_AatroxR_TotalADLevelup" = "Aumento de Daño de Ataque total"
tr "Spell_AatroxW_Description" = "Aatrox lanza un misil que ocasiona que atrae al primer enemigo alcanzado después de un momento."
tr "Spell_AatroxW_LevelupESpellVamp" = "% de curación"
tr "Spell_AatroxW_Name" = "Cadenas Infernales"
tr "Spell_AatroxW_Summary" = "Aatrox golpea el suelo e inflige daño al primer enemigo golpeado. Los campeones o monstruos grandes deben abandonar la zona de impacto rápidamente o los arrastrará al centro y les infligirá daño de nuevo."
tr "Spell_AatroxW_Tooltip" = "Aatrox golpea el suelo e inflige @WDamage@ de daño físico al primer enemigo que alcanza y lo ralentiza un @WSlowPercentage*-100@% durante @WSlowDuration@ seg.
Los campeones o monstruos grandes tienen @WSlowDuration@ seg para abandonar la zona o los arrastrará al centro y les aplicará el daño de nuevo."
tr "Spell_AatroxW_TooltipExtended" = "Aatrox golpea el suelo e inflige @WBaseDamage@ (+@WTotalADRatioDamage@) de daño físico en al primer impacto golpeado y lo ralentiza un @WSlowPercentage*-100@% durante @WSlowDuration@ seg.
Los campeones o monstruos grandes tienen @WSlowDuration@ seg para abandonar la zona o los arrastrará al centro y les aplicará el daño de nuevo."
tr "Spell_AatroxW_TooltipExtendedBelowLine" = "Inflige daño doble a súbditos."
tr "Spell_AhriE_Name" = "Encanto"
tr "Spell_AhriE_Summary" = "Ahri lanza un beso que inflige daño y deja encantado al enemigo, lo que provoca que avance hacia ella de manera inofensiva."
tr "Spell_AhriE_Tooltip" = "Lanza un beso que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y deja encantado al enemigo, lo que provoca que avance hacia Ahri de manera inofensiva durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_AhriE_TooltipSimple" = "Ahri lanza un beso que inflige daño a un enemigo, lo deja encantado durante @Effect2Amount@ seg y aumenta su daño contra él durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_AhriFoxFire_Name" = "Fuego Zorruno"
tr "Spell_AhriFoxFire_Summary" = "Ahri lanza tres fuegos zorrunos que se fijan en enemigos cercanos y los atacan."
tr "Spell_AhriFoxFire_Tooltip" = "Lanza fuegos zorrunos que buscan enemigos cercanos e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los enemigos alcanzados por varios fuegos zorrunos reciben @Effect2Amount*100@% de daño por cada fuego zorruno adicional, hasta un máximo de @f1@ de daño a un solo enemigo.
Fuego Zorruno le da prioridad a campeones que hayan sido alcanzados por Encanto recientemente. Si no, atacará a los enemigos que Ahri haya atacado antes de lanzar Fuego Zorruno.
Si Fuego Zorruno no encuentra objetivos de prioridad, atacará a campeones en vez de otros enemigos cercanos."
tr "Spell_AhriOrbofDeception_Name" = "Orbe del Engaño"
tr "Spell_AhriOrbofDeception_Summary" = "Ahri lanza y recupera su orbe, lo que inflige daño mágico de ida y daño verdadero de vuelta. Después de acertar varios hechizos, el siguiente orbe de Ahri le restaura vida."
tr "Spell_AhriOrbofDeception_Tooltip" = "Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico de ida y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño verdadero de vuelta.
Las habilidades de Ahri generan acumulaciones de Ladrona de Esencias al alcanzar enemigos (máx. @f4.0@ acumulaciones por lanzamiento de hechizo). Al tener @f3.0@ acumulaciones, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará @f1.0@ (+@f2.-1@) de vida por cada enemigo alcanzado."
tr "Spell_AhriQ_Name" = "Orbe del Engaño"
tr "Spell_AhriQ_Summary" = "Ahri lanza y recupera su orbe, lo que inflige daño mágico de ida y daño verdadero de vuelta.
Tras 9 impactos a enemigos con sus hechizos, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará vida. "
tr "Spell_AhriQ_Tooltip" = "Pasiva: Cuando Ahri impacta enemigos con una habilidad, obtiene una carga de Ladrona de Esencias, hasta @f4@ por habilidad lanzada. Al tener @f3@ cargas, su siguiente Orbe del Engaño la cura por @f1@ (+@f2@).
Activa: Lanza y recupera su Orbe del Engaño. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico de ida y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño verdadero de vuelta."
tr "Spell_AhriQ_TooltipSimple" = "Ahri lanza y recupera su orbe, lo que inflige daño mágico de ida y daño verdadero de vuelta.
Tras 9 impactos a enemigos con sus hechizos, el siguiente Orbe del Engaño de Ahri le restaurará vida. "
tr "Spell_AhriR_Name" = "Impulso Espiritual"
tr "Spell_AhriR_Summary" = "Ahri se desplaza hacia adelante y dispara rayos de esencia, lo que inflige daño a 3 enemigos cercanos (con prioridad a campeones). Puedes lanzar Impulso Espiritual hasta tres veces antes de que entre en enfriamiento."
tr "Spell_AhriR_Tooltip" = "Te desplazas con agilidad hacia adelante y lanzas 3 rayos de esencia a los enemigos cercanos (con prioridad a campeones) que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Se puede lanzar hasta tres veces dentro de 10 seg antes de entrar en enfriamiento."
tr "Spell_AhriR_TooltipSimple" = "Ahri se desplaza con agilidad hacia adelante y dispara rayos de esencia, lo que inflige daño a los enemigos cercanos.
Puede lanzarlo hasta tres veces en un breve periodo."
tr "Spell_AhriSeduce_Name" = "Encanto"
tr "Spell_AhriSeduce_Summary" = "Ahri lanza un beso que inflige daño y deja encantado al enemigo, lo que detiene de inmediato las habilidades de movimiento del objetivo y hace que avance hacia ella de manera inofensiva. El objetivo recibe daño aumentado de Ahri temporalmente."
tr "Spell_AhriSeduce_Tooltip" = "Lanza un beso que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y deja encantado al primer enemigo alcanzado, lo que provoca que avance hacia Ahri de manera inofensiva durante @Effect2Amount@ seg y detenga de inmediato cualquier habilidad de movimiento en progreso.
Los enemigos alcanzados por Encanto quedan vulnerables durante @Effect5Amount@ seg y reciben @Effect4Amount*100@% de daño adicional de las habilidades de Ahri."
tr "Spell_AhriTumble_Name" = "Impulso Espiritual"
tr "Spell_AhriTumble_Summary" = "Ahri se desplaza hacia adelante y dispara rayos de esencia, lo que inflige daño a los enemigos cercanos. Puedes lanzar Impulso Espiritual hasta tres veces antes de que entre en enfriamiento."
tr "Spell_AhriTumble_Tooltip" = "Ahri se desplaza con agilidad hacia adelante y lanza @RMaxTargetsPerCast@ rayos de esencia a los enemigos cercanos (con prioridad a campeones) que infligen @RCalculatedDamage@ de daño mágico.
Esta habilidad se puede lanzar hasta @RMaxCasts@ veces dentro de @RRecastWindow@ seg antes de entrar en enfriamiento."
tr "Spell_AhriW_Name" = "Fuego Zorruno"
tr "Spell_AhriW_Summary" = "Ahri lanza tres fuegos zorrunos que se fijan en enemigos cercanos y los atacan."
tr "Spell_AhriW_Tooltip" = "Lanza tres fuegos zorrunos que se fijan en enemigos cercanos (con prioridad a campeones) e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los enemigos alcanzados por varios fuegos zorrunos reciben 30% del daño por cada fuego zorruno adicional, hasta un máximo de @f1@ de daño a un solo enemigo."
tr "Spell_AhriW_TooltipSimple" = "Ahri lanza tres fuegos zorrunos que atacan a enemigos cercanos."
tr "Spell_AkaliE_BaseDamage1" = "Daño"
tr "Spell_AkaliE_Name" = "Maniobra de Shuriken"
tr "Spell_AkaliE_Summary" = "Akali realiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante, lo que inflige daño físico. El primer enemigo o nube de humo impactados quedan marcados. Vuelve a lanzarlo para desplazarte hacia el objetivo marcado e infligir daño adicional."
tr "Spell_AkaliE_TooltipExtended" = "Realiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante que inflige @BaseDamage1@ (+@ADDamage@) de daño físico y marca al primer enemigo o nube de humo impactados.
Relanzamiento: Se desplaza al objetivo marcado y le inflige el mismo daño."
tr "Spell_AkaliE_TooltipSimple" = "Realiza una voltereta hacia atrás y arroja un shuriken hacia adelante que inflige @Damage@ de daño físico y marca al primer enemigo o nube de humo impactados.
Relanzamiento: Se desplaza al objetivo marcado y le inflige @E2DamageCalc@ de daño físico."
tr "Spell_AkaliP_Name" = "Marca de la Asesina"
tr "Spell_AkaliP_Summary" = "Infligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor. Salir de dicho círculo hará que el siguiente ataque básico de Akali esté potenciado con alcance y daño adicionales."
tr "Spell_AkaliP_Tooltip" = "Infligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor.
Cuando Akali cruza el círculo, extiende y potencia su kama. Su siguiente ataque tendrá el doble de alcance, infligirá @Damage@ de daño mágico adicional y le restaurará @EnergyRestore@ de energía."
tr "Spell_AkaliP_TooltipExtended" = "Infligir daño a un campeón con tus hechizos crea un círculo de energía a su alrededor.
Cuando Akali cruza el círculo, extiende y potencia su kama. Su siguiente ataque tendrá el doble de alcance, infligirá @Damage@ de daño mágico adicional y le restaurará @EnergyRestore@ de energía.
Cuando se forma el círculo, Akali obtiene @PassiveSpeedBonus@ de velocidad de movimiento al avanzar hacia él. Cuando cruza el círculo, Akali obtiene velocidad de movimiento al avanzar hacia sus enemigos."
tr "Spell_AkaliQ_Name" = "Ráfaga de los Cinco Filos"
tr "Spell_AkaliQ_Summary" = "Akali arroja cinco kunai que ralentizan e infligen daño según su daño de ataque y su poder de habilidad adicionales."
tr "Spell_AkaliQ_TooltipExtended" = "Arroja sus kunai en un arco e inflige @BaseDamageNamed@ (+@ADDamage@) (+@APDamage@) de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados por unos momentos.
Al usarlo cerca de su máximo de energía, le restaura @HealthRestore@ de vida a Akali.
Al nivel máximo, inflige (@ADDamageExtra@) (+@APDamageExtra@) de daño adicional a súbditos y monstruos."
tr "Spell_AkaliQ_TooltipExtendedBelowLine" = "TESTTEST"
tr "Spell_AkaliQ_TooltipSimple" = "Arroja sus kunai en un arco e inflige @BaseDamageNamed@ (+@ADDamage@) (+@APDamage@) de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados por unos momentos.
Al usarlo cerca de su máximo de energía, le restaura @HealthRestore@%i:scaleAD%%i:scaleAP% de vida a Akali.
Al nivel máximo, inflige (@ADDamageExtra@) (+@APDamageExtra@) de daño adicional a súbditos y monstruos."
tr "Spell_AkaliQAlt_Tooltip" = "Arroja sus kunai en un arco e inflige @Damage@ de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados un breve momento.
En el rango máximo, inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos y monstruos."
tr "Spell_AkaliQAlt_TooltipExtended" = "Arroja sus kunai en un arco e inflige @Damage@ de daño mágico. Los enemigos que se encuentren en la punta del ataque quedan ralentizados un @SlowPercentage*100@% durante @SlowDuration@ seg.
En el rango máximo, inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos y monstruos."
tr "Spell_AkaliR_BaseDamage" = "Daño básico"
tr "Spell_AkaliR_MaxDamage" = "Daño máximo"
tr "Spell_AkaliR_Name" = "Ejecución Perfecta"
tr "Spell_AkaliR_Summary" = "Akali salta hacia una dirección, lo que inflige daño y aturde a los enemigos alcanzados. Relanzamiento: Akali se desplaza en una dirección y ejecuta a todos los enemigos alcanzados."
tr "Spell_AkaliR_Tooltip" = "Dos desplazamientos: en el primero, salta sobre los enemigos para aturdirlos por un breve momento e infligir @Cast1Damage@ de daño físico. Akali se puede volver a desplazar después de @CooldownBetweenCasts@ seg.
El segundo desplazamiento es un impulso penetrante que inflige de @Cast2DamageMin@ a @Cast2DamageMax@ de daño mágico según su vida faltante."
tr "Spell_AkaliR_TooltipExtended" = "Dos desplazamientos: en el primero, salta sobre los enemigos para aturdirlos por 0.5 seg e infligir @Cast1Damage@ de daño físico. Akali se puede volver a desplazar después de @CooldownBetweenCasts@ seg.
El segundo desplazamiento es un impulso penetrante que inflige de @Cast2DamageMin@ a @Cast2DamageMax@ de daño mágico según su vida faltante, y tiene un daño máximo al @MaxExecuteThreshold*100@% de vida."
tr "Spell_AkaliW_BaseDuration" = "Duración básica"
tr "Spell_AkaliW_Cost" = "Restaura @EnergyRestore@ de Energía"
tr "Spell_AkaliW_EnergyRestore" = "Restauración de energía"
tr "Spell_AkaliW_Name" = "Manto Crepuscular"
tr "Spell_AkaliW_Summary" = "Akali desata una cortina de humo. Al estar dentro del manto, Akali se vuelve invisible, no puede ser alcanzada por hechizos y ataques enemigos, y obtiene velocidad de movimiento. Quedará revelada por un instante si ataca o usa habilidades."
tr "Spell_AkaliW_Tooltip" = "Suelta una bomba que desata una cobertura de humo, la cual se expande y cubre una zona durante @BaseDuration@ seg.
El humo le otorga a Akali invisibilidad y un @Effect6Amount*100@% de Velocidad de Movimiento.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Akali."
tr "Spell_AkaliW_TooltipExtended" = "Suelta una bomba que desata una cobertura de humo, la cual se expande y cubre una zona con humo que le otorga invisibilidad y un @Effect6Amount*100@% de Velocidad de Movimiento a Akali.
Manto Crepuscular dura @BaseDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Akali."
tr "Spell_AlistarE_Name" = "Pisotear"
tr "Spell_AlistarE_Summary" = "Alistar atropella a las unidades enemigas cercanas. Ignora la colisión con unidades y obtiene acumulaciones si daña a un campeón enemigo. Cuando tenga el máx. de acumulaciones, el siguiente ataque básico de Alistar contra un campeón enemigo infligirá daño mágico adicional y lo aturdirá."
tr "Spell_AlistarE_Tooltip" = "Alistar pisa fuerte el suelo, ignora la colisión con unidades e inflige @f1@ (+@f2@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a los enemigos cercanos. Cada pulso que dañe al menos a un campeón enemigo le otorga a Alistar una acumulación de Pisotear.
Al tener @Effect5Amount@ acumulaciones de Pisotear, Alistar carga de poder su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo, lo que inflige @f3@ de daño mágico adicional y lo aturde por @Effect6Amount@ seg."
tr "Spell_AlphaStrike_BonusMinionMonsterDamage" = "Daño adicional a monstruos"
tr "Spell_AlphaStrike_Name" = "Golpe Alfa"
tr "Spell_AlphaStrike_Summary" = "El Maestro Yi se teletransporta por el campo de batalla a toda velocidad, lo que inflige daño a múltiples unidades a su paso y se vuelve inalcanzable. Golpe Alfa puede infligir golpes críticos e inflige daño físico adicional contra monstruos. Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa."
tr "Spell_AlphaStrike_Tooltip" = "El Maestro Yi se vuelve inalcanzable y se teletransporta para atacar rápidamente a los enemigos cerca de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados después de @Effect8Amount@ ataques.
Golpe Alfa puede realizar golpes críticos que infligen @f1@ de daño adicional.
Los monstruos reciben @Effect3Amount@ de daño adicional.
Los ataques repetidos infligen un @FalloffMultiplier*100@% de daño adicional al instante.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa por @Effect7Amount@ seg.
"
tr "Spell_AlphaStrike_TooltipSimple" = "Se vuelve inalcanzable y se teletransporta al enemigo objetivo para infligirle daño a él y a los enemigos cercanos.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Golpe Alfa."
tr "Spell_AmmoRecharge_As_Cooldown" = "@AmmoRechargeTime@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_AmumuP_Name" = "Toque Maldito"
tr "Spell_AmumuP_Summary" = "Los ataques básicos de Amumu infligen Maldición a sus enemigos, lo que hace que reciban daño verdadero adicional con el daño mágico que reciban."
tr "Spell_AmumuP_Tooltip" = "Los ataques básicos de Amumu infligen Maldición a sus enemigos durante @DebuffDuration@ seg, lo que hace que reciban @DamageAmp*100@% de Daño Verdadero adicional de cualquier daño mágico que reciban."
tr "Spell_AnnieE_Name" = "Escudo Fundido"
tr "Spell_AnnieE_Summary" = "Otorga a Annie y Tibbers mayor resistencia al daño y daña a los enemigos que utilizan ataques básicos contra ellos."
tr "Spell_AnnieE_Tooltip" = "Annie otorga a Tibbers y a sí misma @DamageReduction@% de reducción de daño durante @ShieldDuration@ seg.
Mientras el escudo esté activo, los enemigos que lo dañen con ataques básicos recibirán @DamageReflection@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "Spell_AnnieQ_Name" = "Desintegrar"
tr "Spell_AnnieQ_Summary" = "Annie lanza una bola de fuego imbuida de Maná, infligiendo daño y recuperando el costo de Maná si destruye el objetivo."
tr "Spell_AnnieQ_Tooltip" = "Inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Recupera el costo de maná y la mitad del enfriamiento si Desintegrar mata al objetivo."
tr "Spell_AnnieR_Name" = "Invocar: Tibbers"
tr "Spell_AnnieR_Summary" = "Annie da vida a su oso Tibbers, que daña a todas las unidades de la zona. Tibbers puede atacar y quemar a los enemigos adyacentes."
tr "Spell_AnnieR_Tooltip" = "Invoca a Tibbers, lo que inflige @InitialDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área. Durante los próximos 45 seg, Tibbers quema a los enemigos cercanos y les inflige @AuraDamage@ (+@CharAbilityPower2@) de daño por segundo y sus ataques infligen @TibbersAttackDamage@ (+@TibbersAttackRatio@) de daño mágico. Annie puede controlar a Tibbers al reactivar esta habilidad.
Tibbers se Enfurece cuando lo invocan, cuando Annie lanza Piromanía a un campeón enemigo, y cuando Annie muere.
Enfurecido: Tibbers obtiene 275% de velocidad de ataque y 100% de velocidad de movimiento que decae a lo largo de 3 seg."
tr "Spell_AnnieW_Name" = "Incinerar"
tr "Spell_AnnieW_Summary" = "Annie lanza un abrasador cono de fuego, dañando a todos los enemigos de la zona."
tr "Spell_AnnieW_Tooltip" = "Lanza un cono de fuego que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área."
tr "Spell_AsheQ_Name" = "Concentración de la Guardabosques"
tr "Spell_AsheQ_Summary" = "Ashe acumula Concentración al atacar. Cuando tiene Concentración máxima, Ashe puede activar Concentración de la Guardabosques, que consume todas las acumulaciones de Concentración y aumenta su velocidad de ataque, lo que transforma su ataque básico en un poderoso torbellino de golpes durante ese tiempo."
tr "Spell_AsheQ_Tooltip" = "Pasiva: Los ataques básicos otorgan Concentración durante @Effect1Amount@ seg, la cual se acumula hasta @Effect2Amount@ veces. Las acumulaciones se pierden una a la vez. Al tener @Effect2Amount@ acumulaciones, Ashe puede consumirlas todas para activar el efecto de Concentración de la Guardabosques.
Activa: Durante @Effect3Amount@ seg, Ashe obtiene un @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque y sus ataques básicos generan un torbellino de flechas que inflige @f1@ de daño físico. Durante este tiempo, no acumula Concentración. Concentración de la Guardabosques aplica Tiro escarchado."
tr "Spell_AsheSpiritOfTheHawk_Name" = "Tiro de Halcón"
tr "Spell_AsheSpiritOfTheHawk_Summary" = "Ashe puede enviar su Espíritu Halcón a cualquier parte del mapa en misión de exploración."
tr "Spell_AsheSpiritOfTheHawk_Tooltip" = "Revela el terreno mientras vuela hacia la ubicación objetivo en cualquier lugar del mapa. Otorga visión durante @Effect4Amount@ seg. Ashe puede tener hasta 2 cargas de Tiro de Halcón.
Tiro de Halcón le otorga derribos a Ashe sobre los campeones enemigos que revela, pero solo si no tenía visión de ellos."
tr "Spell_AspectOfTheCougar_Name" = "Piel de Puma"
tr "Spell_AspectOfTheCougar_Summary" = "Nidalee se transforma en un puma, por lo que obtiene habilidades nuevas."
tr "Spell_AspectOfTheCougar_Tooltip" = "Humana: Nidalee se transforma en un felino salvaje, con las habilidades básicas de Tumbar, Salto y Zarpazo.
Puma: Nidalee vuelve a su forma humana. En forma humana, activar una Cacería reinicia el Enfriamiento de Piel de Puma."
tr "Spell_AuraofDespair_Name" = "Desesperanza"
tr "Spell_AuraofDespair_Summary" = "Abrumados por la angustia, los enemigos cercanos pierden parte de su vida máxima por seg y sus Maldiciones se reinician."
tr "Spell_AuraofDespair_Tooltip" = "Activación: Amumu llora, lo que restablece las Maldiciones de los enemigos cercanos y les inflige @Effect2Amount*2@ más @Effect1Amount*2@ (+@CharAbilityPower@)% de su Vida Máxima como daño mágico cada segundo."
tr "Spell_AurelionSolE_Name" = "Cometa Legendario"
tr "Spell_AurelionSolE_Summary" = "Aurelion Sol obtiene velocidad mientras avanza en una dirección continua y puede volar para atravesar una gran distancia."
tr "Spell_AurelionSolE_Tooltip" = "Pasiva: avanzar continuamente en una sola dirección va aumentando la Velocidad de Movimiento hasta un @PassiveMovespeed@%.
Activa: recorre @Effect3Amount@ unidades en la dirección elegida. Solo se puede lanzar fuera de combate. Mientras vuela, Aurelion Sol puede ver y ser visto por encima de los muros.
Caerá al suelo al sufrir daño de campeones o torretas y la velocidad de movimiento de la pasiva se restablecerá.
"
tr "Spell_AurelionSolPassive_Name" = "Centro del Universo"
tr "Spell_AurelionSolPassive_Summary" = "Las estrellas orbitan alrededor de Aurelion Sol e infligen daño mágico al alcanzar a un enemigo."
tr "Spell_AurelionSolPassive_Tooltip" = "Tres estrellas circundan a Aurelion Sol, las cuales infligen @CharLevelDamage@ (+@Spell.AurelionSolW:StarBaseDamageIncrease@) (+@APDamage@) de daño mágico y ejecutan a los súbditos con menos de @MinionExecuteThreshold@ de Vida.
Los efectos de enemigos que prevengan el lanzamiento de hechizos también desactivarán las estrellas. Los enemigos pueden ver las estrellas incluso si Aurelion Sol está en la maleza."
tr "Spell_AurelionSolQ_Name" = "Explosión Astral"
tr "Spell_AurelionSolQ_Summary" = "Aurelion Sol crea un disco expansivo que explota para aturdir e infligir daño a los enemigos que se alejan demasiado de él."
tr "Spell_AurelionSolQ_Tooltip" = "Primera vez: Aurelion Sol crea un nuevo núcleo estelar, el cual crece con el tiempo y le otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento.
El núcleo explota cuando alcanza el límite exterior de Aurelion Sol, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aturde a los enemigos de @Effect4Amount*.25@ a @Effect4Amount@ seg según su tamaño.
Segunda vez: Detona el núcleo antes de tiempo.
"
tr "Spell_AurelionSolR_Name" = "Voz de Luz"
tr "Spell_AurelionSolR_Summary" = "Aurelion Sol proyecta una explosión de fuego estelar puro que inflige daño y ralentiza a todos los enemigos atrapados en ella y derriba a los enemigos cercanos, empujándolos a una distancia segura."
tr "Spell_AurelionSolR_Tooltip" = "Desata una explosión de fuego estelar puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La explosión también derriba a los enemigos cercanos, empujándolos hacia el Límite Exterior de Aurelion Sol.
"
tr "Spell_AurelionSolW_Cost" = "@Cost@ de Maná más @Effect3Amount@ de Maná por seg"
tr "Spell_AurelionSolW_Name" = "Expansión Celestial"
tr "Spell_AurelionSolW_Summary" = "Aurelion Sol expande mucho más sus estrellas, lo que aumenta el daño que infligen."
tr "Spell_AurelionSolW_Tooltip" = "Pasiva: aumenta el daño básico de las estrellas en @StarBaseDamageIncrease@.
Activa: las estrellas de Aurelion Sol orbitan en su límite exterior e infligen un @DamageMultiplier*100@% de daño, para un total de @f1@ (+@f2@) de daño mágico.
"
tr "Spell_AzirEWrapper_Name" = "Arenas Movedizas"
tr "Spell_AzirEWrapper_Summary" = "Azir se escuda a sí mismo por un momento y se desplaza hacia uno de sus Soldados de Arena, lo que inflige daño a los enemigos. Si alcanza un campeón enemigo, Azir preparará al instante un nuevo Soldado de Arena para desplegarlo y detiene su desplazamiento."
tr "Spell_AzirEWrapper_Tooltip" = "Azir se escuda a sí mismo durante @Effect6Amount@ segundos, bloqueando hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño y se desplaza hacia alguno de sus Soldados de arena, infligiendo @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos.
Si Azir impacta contra un campeón enemigo, se detiene y prepara a un nuevo Soldado de arena al instante."
tr "Spell_AzirPassive_Name" = "Legado de Shurima"
tr "Spell_AzirPassive_Summary" = "Azir puede invocar el Disco Solar desde las ruinas de torretas aliadas o enemigas."
tr "Spell_AzirPassive_Tooltip" = "Azir puede invocar el Disco Solar desde las ruinas de una torreta cada @Cooldown@ seg. Esta torreta obtiene @TowerAPDamage@ de daño de ataque adicional y se desintegra a lo largo de @TowerDisintegrationTime@ seg.
Haz clic en las ruinas de una torreta para activar Legado de Shurima. Las ruinas de las torretas enemigas del nexo y de los inhibidores son inmunes a esta habilidad."
tr "Spell_AzirQWrapper_Name" = "Conquistador de las Arenas"
tr "Spell_AzirQWrapper_Summary" = "Azir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización durante 1 segundo."
tr "Spell_AzirQWrapper_Tooltip" = "Azir envía a todos los soldados de arena hacia una ubicación. Los soldados de arena infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesan y además aplican una ralentización de @Effect2Amount*-100@% durante 1 segundo.
Los enemigos alcanzados por varios soldados de arena no recibirán daño adicional."
tr "Spell_AzirR_Name" = "División Imperial"
tr "Spell_AzirR_Summary" = "Azir invoca un muro de soldados que, con una carga hacia delante, infligen daño y derriban al enemigo."
tr "Spell_AzirR_Tooltip" = "Azir invoca un muro de soldados armados que cargan hacia adelante, derribando enemigos e infligiendo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. A continuación, los soldados permanecerán en esa formación durante @Effect4Amount@ segundos.
Azir y sus aliados pueden pasar libremente a través de la División Imperial.
División Imperial no interactúa con los ataques básicos o hechizos de Azir."
tr "Spell_AzirW_Name" = "¡Levántense!"
tr "Spell_AzirW_Summary" = "Azir invoca a un soldado de arena para atacar a los objetivos cercanos por él. El ataque básico de estos soldados reemplaza el suyo contra todos los enemigos que estén a su alcance. Su ataque inflige daño mágico a todos los enemigos situados en una línea. Además, ¡Levántense! otorga velocidad de ataque de manera pasiva a Azir y a sus soldados de arena."
tr "Spell_AzirW_Tooltip" = "Pasiva: Azir obtiene @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque. Cuando Azir tiene @Effect6Amount@ o más soldados de arena, obtiene @Effect7Amount*100@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Activa: Azir invoca un Soldado de Arena durante @Effect1Amount@ seg. Cuando Azir ataca a un enemigo al alcance del soldado, el soldado ataca en lugar de Azir, lo que inflige @f2@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo. Los demás enemigos alcanzados por el ataque reciben @f7@% del daño.
Azir puede acumular hasta @MaxAmmo@ soldados de arena y tendrá uno nuevo disponible cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Los soldados de arena que ataquen al mismo objetivo infligen @Effect9Amount@% del daño del primero.
Los soldados de arena pueden atacar fuera del alcance de los ataques básicos de Azir.
Los soldados de arena expiran el doble de rápido cerca de una torreta enemiga."
tr "Spell_Backstab_Name" = "Puñalada en la Espalda"
tr "Spell_Backstab_Tooltip" = "Los ataques básicos de Shaco que impacten por la espalda son golpes críticos que infligen @TotalDamageTooltip@ de daño (@MonsterDamageTooltip@ contra monstruos).
Los enemigos no pueden recibir más de una puñalada en la espalda cada @ModifiedCD@ seg. Este enfriamiento se modifica con reducción de enfriamiento"
tr "Spell_BandageToss_Name" = "Lanzamiento de Vendas"
tr "Spell_BandageToss_Summary" = "Amumu lanza una venda adhesiva a un objetivo que lo aturde y lo desplaza hacia él."
tr "Spell_BandageToss_Tooltip" = "Lanza una venda hacia una dirección. Si alcanza a una unidad enemiga, Amumu se desplazará hacia ella, le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la aturdirá durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "Spell_BardE_Name" = "Viaje Místico"
tr "Spell_BardE_Summary" = "El Bardo abre un portal en un terreno cercano. Tanto sus aliados como sus enemigos pueden atravesarlo para cruzar al otro lado, pero solo funciona en un sentido."
tr "Spell_BardE_Tooltip" = "El Bardo abre un corredor de un solo sentido a través del terreno cercano. Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo al hacer clic derecho sobre él. Los aliados lo cruzan un @Effect2Amount@% más rápido.
El corredor desaparece tras @Effect1Amount@ seg.
"
tr "Spell_BardQ_Name" = "Amarre Cósmico"
tr "Spell_BardQ_Summary" = "El Bardo dispara un proyectil que ralentiza al primer enemigo alcanzado, luego sigue su trayectoria. A partir de ahí, si golpea un muro, el objetivo inicial queda aturdido. Si golpea a otro enemigo, los dos sufren el efecto."
tr "Spell_BardQ_Tooltip" = "El Bardo dispara un rayo de energía que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a uno o dos enemigos. El primer objetivo alcanzado sufre una ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg.
Si el rayo alcanza a otro enemigo o a un muro, los enemigos alcanzados quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg.
"
tr "Spell_BardR_Name" = "Destino Apacible"
tr "Spell_BardR_Summary" = "El Bardo lanza arcos de energía espiritual que inmovilizan a todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas de la zona momentáneamente."
tr "Spell_BardR_Tooltip" = "Bardo lanza energía mágica hacia una ubicación objetivo. Al impacto, todos los campeones, súbditos, monstruos y torretas en el área objetivo quedan en estasis, lo que los vuelve invencibles, inalcanzables e incapaces de realizar acciones durante @RStasisDuration@ seg.
Los monstruos épicos también quedan suspendidos en estasis a pesar de que normalmente son inmunes a los efectos de control de masas."
tr "Spell_BardW_Name" = "Altar del Guardián"
tr "Spell_BardW_Summary" = "Manifiesta un santuario curativo que tarda unos segundos en cargarse y desaparece después de curar al primer aliado que lo toca."
tr "Spell_BardW_Tooltip" = "Bardo materializa un altar de vida que cura @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida de inmediato, pero cura hasta @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de Vida si acumula poder a lo largo de 10 seg. El altar también otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg.
Bardo puede tener hasta @Effect3Amount@ altares activos al mismo tiempo, que permanecerán en su lugar hasta que un campeón aliado los visite o un enemigo los destruya.
Altares activos: @f1@ / @f2@
"
tr "Spell_BlindingDart_Name" = "Dardo Cegador"
tr "Spell_BlindingDart_Summary" = "Nubla la visión del enemigo con un potente veneno, infligiendo Daño y cegando a la unidad objetivo mientras dure el efecto."
tr "Spell_BlindingDart_Tooltip" = "Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ciega a la unidad objetivo durante @Effect2Amount@ seg. "
tr "Spell_BlindMonkEOne_Name" = "Tempestad / Incapacitar"
tr "Spell_BlindMonkEOne_Summary" = "Tempestad: Lee Sin golpea el suelo, provocando una onda de choque que inflige daño mágico y revela a las unidades enemigas alcanzadas. Si Tempestad impacta contra un enemigo, Lee Sin puede lanzar Incapacitar durante los 3 segundos siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos dañados por Tempestad, reduciendo su velocidad de movimiento durante 4 segundos. La velocidad de movimiento se va recuperando gradualmente mientras dura el efecto."
tr "Spell_BlindMonkEOne_Tooltip" = "Tempestad: Lee Sin golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño mágico. Si Tempestad alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Incapacitar durante los @Effect6Amount@ seg siguientes.
Incapacitar: Lee Sin incapacita a los enemigos cercanos que hayan sido impactados por Tempestad, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. (Los enemigos recuperan su velocidad de movimiento a lo largo de la duración del efecto)."
tr "Spell_BlindMonkQOne_Name" = "Onda Sónica / Golpe Resonante"
tr "Spell_BlindMonkQOne_Summary" = "Onda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige daño físico al primer enemigo que encuentra. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los 3 seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica, y le inflige daño físico según la vida faltante del objetivo."
tr "Spell_BlindMonkQOne_Tooltip" = "Onda Sónica: Lee Sin proyecta una onda sonora discordante para localizar a sus enemigos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico al primer enemigo que encuentra y otorga Visión Verdadera de él. Si Onda Sónica alcanza a un enemigo, Lee Sin puede usar Golpe Resonante en los @Effect7Amount@ seg siguientes.
Golpe Resonante: Lee Sin se desplaza hacia el enemigo alcanzado por Onda Sónica y le inflige de @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) a @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico, según su vida faltante."
tr "Spell_BlindMonkRKick_Name" = "Furia del Dragón"
tr "Spell_BlindMonkRKick_Summary" = "Lee Sin realiza una potente patada giratoria, que lanza hacia atrás al objetivo e inflige daño físico a él y a todos los enemigos con los que impacte. Estos últimos salen por el aire durante un breve tiempo. Esta técnica se la enseñó Jesse Perring, aunque Lee Sin no patea a los jugadores fuera del mapa."
tr "Spell_BlindMonkRKick_Tooltip" = "Lee Sin ejecuta una potente patada circular que lanza a un enemigo hacia atrás e inflige @Damage@ de daño físico.
Si el objetivo impacta contra otros enemigos, hará que vuelen por el aire por un breve momento y reciban @Damage@ de daño físico más un @PercentHPCarryThrough@% de la Vida adicional del objetivo inicial."
tr "Spell_BlindMonkWOne_Name" = "Salvaguarda / Voluntad de Hierro"
tr "Spell_BlindMonkWOne_Summary" = "Salvaguarda: Lee Sin se lanza hacia un aliado y genera un escudo que lo protege del daño. Si el aliado es un campeón, también recibe el escudo. Tras utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro durante los 3 segundos siguientes.
Voluntad de Hierro: El intenso adiestramiento de Lee Sin le permite prosperar en la batalla. Obtiene Robo de Vida y Vampirismo de Hechizo durante 4 segundos."
tr "Spell_BlindMonkWOne_Tooltip" = "Salvaguarda: Lee Sin se desplaza hacia un aliado. Si el aliado objetivo es un campeón, Lee Sin genera un escudo que protege a ambos de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg y el enfriamiento de Salvaguarda se reduce un @Effect6Amount*100@%. Después de utilizar Salvaguarda, Lee Sin puede usar Voluntad de Hierro en los @Effect9Amount@ seg siguientes.
Voluntad de Hierro: Lee Sin obtiene @Effect2Amount@% de Robo de Vida y de Vampirismo de Hechizo durante @Effect8Amount@ seg."
tr "Spell_BrandE_Name" = "Conflagración"
tr "Spell_BrandE_Summary" = "Brand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige daño mágico. Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos."
tr "Spell_BrandE_Tooltip" = "Brand conjura un poderoso ataque contra su objetivo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Conflagración se expande a enemigos cercanos. "
tr "Spell_BrandPassive_Name" = "Llamarada"
tr "Spell_BrandPassive_Summary" = "Los hechizos de Brand prenden a sus objetivos en llamas e infligen daño a lo largo de 4 seg. Se acumula hasta 3 veces. Si Brand mata a un enemigo en llamas, recupera maná. Llamarada se vuelve inestable cuando alcanza el máximo de acumulaciones contra un campeón o un monstruo. Detona en 2 seg, lo que aplica efectos de hechizo e inflige daño masivo en una zona alrededor de la víctima."
tr "Spell_BrandPassive_Tooltip" = "Los hechizos de Brand prenden a sus objetivos en llamas e infligen un 3% de su Vida Máxima como daño mágico a lo largo de 4 seg y potencian sus habilidades contra ellos. Si Brand mata a un enemigo que ya estaba en llamas, obtiene @f5@ de Maná. Llamarada se acumula hasta tres veces.
Cuando Llamarada alcanza el máximo de acumulaciones contra un campeón o un monstruo grande, Llamarada se vuelve inestable. Detona en 2 seg e inflige un @f4@% (+@f3@%) de la Vida Máxima de cada enemigo cercano como daño mágico. Los campeones que sufran la detonación no pueden volver a acumular Llamarada durante 4 seg."
tr "Spell_BrandQ_Name" = "Abrasar"
tr "Spell_BrandQ_Summary" = "Brand lanza una bola de fuego hacia adelante que inflige daño mágico. Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg."
tr "Spell_BrandQ_Tooltip" = "Brand lanza una bola de fuego que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Abrasar aturdirá al enemigo durante 1.5 seg."
tr "Spell_BrandR_Name" = "Piroclasma"
tr "Spell_BrandR_Summary" = "Brand desata un devastador torrente de fuego que inflige daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones. Si el objetivo está en llamas, Piroclasma lo ralentizará durante un breve periodo."
tr "Spell_BrandR_Tooltip" = "Brand desata un devastador torrente de fuego que inflige @TotalDamage@ de daño mágico cada vez que rebota, hasta 5 rebotes. Los rebotes tendrán la prioridad de acumular Llamarada al máximo en campeones.
Llamarada: Si el objetivo está en llamas, Piroclasma ralentizará al objetivo un @SlowAmount@% por un breve momento."
tr "Spell_BrandW_Name" = "Columna de Fuego"
tr "Spell_BrandW_Summary" = "Tras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en la zona objetivo, lo que inflige daño mágico a las unidades enemigas dentro del área. Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional."
tr "Spell_BrandW_Tooltip" = "Tras unos momentos, Brand crea una Columna de Fuego en una ubicación, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos.
Llamarada: Las unidades en llamas reciben un 25% de daño adicional de Columna de Fuego."
tr "Spell_BraumE_Name" = "Inquebrantable"
tr "Spell_BraumE_Summary" = "Braum levanta su escudo en una dirección durante varios segundos e intercepta todos los proyectiles para destruirlos en el proceso. Repele el daño del primer ataque por completo y reduce el daño de todos los ataques subsecuentes en esa dirección."
tr "Spell_BraumE_Tooltip" = "Braum reduce el daño recibido y lo bloquea para los aliados que estén detrás de él.
Braum levanta su escudo en una dirección determinada durante @Effect2Amount@ seg para evitar el daño del siguiente ataque que provenga de esa dirección. Los ataques subsecuentes infligen @Effect3Amount@% de daño reducido.
Braum intercepta los proyectiles, lo que ocasiona que impacten en él y se destruyan.
Braum obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento mientras dure el efecto."
tr "Spell_BraumQ_Name" = "Rigor del Invierno"
tr "Spell_BraumQ_Summary" = "Braum lanza hielo de su escudo, lo que ralentiza e inflige daño mágico.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes."
tr "Spell_BraumQ_Tooltip" = "Braum lanza hielo de su escudo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) [2.5% de la Vida Máxima de Braum] de daño mágico al primer enemigo que impacta y lo ralentiza un @Effect2Amount@%. Este efecto va disminuyendo a lo largo de los @Effect5Amount@ seg siguientes.
Aplica una acumulación de Golpes Conmocionantes. "
tr "Spell_BraumRWrapper_Name" = "Fisura Glacial"
tr "Spell_BraumRWrapper_Summary" = "Braum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza a los enemigos."
tr "Spell_BraumRWrapper_Tooltip" = "Braum golpea con fuerza el piso y lanza por el aire a los enemigos cercanos y a los que estén en línea frente a él. A lo largo de la línea permanece una fisura que ralentiza un @MoveSpeedMod@% a los enemigos que caminen sobre ella durante @SlowZoneDuration@ seg.
Los enemigos impactados reciben @TotalDamage@ de daño mágico. El primer campeón impactado saldrá lanzado por el aire durante @FirstKnockupDuration@ seg; los enemigos subsecuentes solo serán lanzados por un breve momento."
tr "Spell_BraumW_Name" = "Detrás de Mí"
tr "Spell_BraumW_Summary" = "Braum salta hacia un campeón o súbdito aliado. Al llegar, Braum y el aliado obtienen armadura y resistencia mágica durante algunos segundos."
tr "Spell_BraumW_Tooltip" = "Braum salta hacia el campeón aliado o súbdito objetivo.
Al llegar, Braum y el aliado obtienen @f3@ de Armadura y @f4@ de Resistencia Mágica (@Effect4Amount@ más @Effect3Amount@% de la Armadura/Resistencia Mágica adicional de Braum) durante @Effect1Amount@ seg."
tr "Spell_Bushwhack_Name" = "Trampa / Salto"
tr "Spell_Bushwhack_Summary" = "En forma humana, Nidalee coloca una trampa para rivales incautos que revela y causa daño a quien la acciona. Como felino, salta en una dirección y causa daño de área donde aterriza."
tr "Spell_Bushwhack_Tooltip" = "Humana: Nidalee coloca una trampa invisible que dura 2 minutos. La trampa se acciona cuando un enemigo la pisa, lo que revela a la víctima, hace que se desangre y le inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico durante 4 segundos.
Puede haber @f4@ trampas activas a la vez. (El máximo de trampas aumenta en los niveles 6, 11 y 16)
Puma: Nidalee se lanza en la dirección del objetivo e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "Spell_Bushwhack_TrapCooldown" = "Enfriamiento de las trampas"
tr "Spell_Bushwhack_TrapCost" = "Costo de maná por trampa"
tr "Spell_CaitlynAceintheHole_Summary" = "Caitlyn se toma su tiempo para preparar el tiro perfecto, causando una gran cantidad de Daño a un solo objetivo a gran distancia. Los campeones enemigos pueden interceptar la bala para sus aliados."
tr "Spell_CaitlynAceintheHole_Tooltip" = "Se toma un momento para preparar el tiro perfecto sobre un campeón enemigo con un alcance de hasta @CastRange@. El disparo inflige @RTotalDamage@ de daño físico, pero otros campeones enemigos pueden interceptarlo.
Otorga Visión Verdadera del objetivo durante la carga."
tr "Spell_CaitlynEntrapment_Name" = "Red Calibre 90"
tr "Spell_CaitlynEntrapment_Summary" = "Caitlyn lanza una red pesada para ralentizar a su objetivo. El retroceso empuja hacia atrás a Caitlyn."
tr "Spell_CaitlynEntrapment_Tooltip" = "Lanza una red que hace retroceder a Caitlyn. La red inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount@% al primer enemigo golpeado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_CaitlynP_Name" = "Disparo a la Cabeza"
tr "Spell_CaitlynP_Summary" = "Caitlyn disparará a la cabeza tras cierto número de ataques básicos o contra un objetivo que atrape. Los disparos a la cabeza infligen daño adicional que aumenta con su probabilidad de golpe crítico. El alcance de ataque del Disparo a la Cabeza de Caitlyn se duplica contra objetivos que estén atrapados."
tr "Spell_CaitlynP_Tooltip" = "Caitlyn dispara a la cabeza a los objetivos que estén atrapados. Además, realiza un disparo a la cabeza adicional cada @AttacksPerHeadshot@ ataques básicos. Los ataques desde la maleza cuentan como @BrushAttackTotal@.
Disparos a la Cabeza:- Infligen +@HeadShotBonusDamage@ de daño físico adicional, que aumenta con su nivel, probabilidad de golpe crítico y daño. (+@HeadShotMinionBonusDamage@ de daño adicional contra unidades que no sean campeones).
- Tiene el doble de alcance contra objetivos atrapados.
"
tr "Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_Name" = "Pacificadora de Piltóver"
tr "Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_Summary" = "Caitlyn carga su rifle durante 1 segundo para liberar un disparo penetrante que provoca daño físico (causa menos daños a los objetivos posteriores)."
tr "Spell_CaitlynPiltoverPeacemaker_Tooltip" = "Carga el rifle durante @Effect4Amount@ seg para liberar un disparo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Tras impactar a cualquier objetivo, se abre en un disparo más amplio que inflige un @Effect2Amount@% menos de daño.
Siempre inflige daño completo a los objetivos revelados por las trampas de Caitlyn."
tr "Spell_CaitlynYordleTrap_Name" = "Trampa para Yordles"
tr "Spell_CaitlynYordleTrap_Summary" = "Caitlyn pone una trampa para encontrar a los astutos yordles. Al activarse, la trampa revela e inmoviliza al campeón enemigo durante 1,5 segundos."
tr "Spell_CaitlynYordleTrap_Tooltip" = "Coloca trampas que los campeones enemigos pueden activar, lo que los inmoviliza durante @Effect6Amount@ seg y otorga Visión Verdadera de ellos durante un breve periodo.
Las trampas tienen una duración de @Effect3Amount@ seg. Solo puede haber @Effect5Amount@ trampas activas a la vez.
Los enemigos que activen una trampa reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño adicional de Disparo a la Cabeza."
tr "Spell_CamilleE_Name" = "Gancho"
tr "Spell_CamilleE_Summary" = "Camille se impulsa a sí misma hacia un muro, salta y, al aterrizar, lanza a los campeones enemigos por el aire."
tr "Spell_CamilleE_Tooltip" = "Primer lanzamiento: Dispara un gancho que se sujeta al terreno y lleva a Camille hasta ese punto, lo que le otorga un segundo lanzamiento de la habilidad durante el próximo segundo.
Segundo lanzamiento: Camille salta del muro y choca con el primer campeón enemigo que encuentre en su camino. Al aterrizar, inflige @Effect3Amount@ (+@f1@) de daño físico y aturde a los campeones enemigos cercanos durante @Effect1Amount@ seg. Los desplazamientos hacia campeones enemigos tienen el doble de alcance y otorgan @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg al impactar."
tr "Spell_CamilleQ_Name" = "Protocolo de Precisión"
tr "Spell_CamilleQ_Summary" = "El siguiente ataque de Camille inflige daño adicional y le otorga velocidad de movimiento adicional. Puedes volver a lanzar este hechizo durante un breve periodo e infligirá mucho daño adicional si Camille se toma un momento entre ambos ataques."
tr "Spell_CamilleQ_Tooltip" = "El siguiente ataque básico de Camille inflige @f1@ de daño físico adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento un @Effect4Amount*100@% durante @Effect5Amount@ seg. Puede volver a lanzar esta habilidad durante los próximos @Effect10Amount@ seg sin costo.
Si el segundo ataque de Protocolo de Precisión impacta por lo menos @Effect1Amount@ seg después del primero, el daño adicional se incrementa un @Effect8Amount*100@% a @f2@ y un @f3@% del daño del ataque se convierte en daño verdadero.
Protocolo de Precisión no puede infligir golpes críticos."
tr "Spell_CamilleR_Name" = "El Ultimátum Hextech"
tr "Spell_CamilleR_Summary" = "Camille se desplaza a un campeón objetivo y lo inmoviliza en el área. Además, inflige daño mágico adicional al objetivo con sus ataques básicos."
tr "Spell_CamilleR_Tooltip" = "Camille se vuelve inalcanzable durante unos momentos, salta hacia un campeón enemigo y lo restringe a un área de la que no podrá escapar durante @RDuration@ seg. Repele al resto de los enemigos cercanos. Sus ataques básicos contra el enemigo atrapado infligen daño mágico adicional igual a @ROnHitDamage@ más un @RPercentCurrentHPDamage@% de su Vida actual.
El Ultimátum Hextech se interrumpe si Camille abandona el área."
tr "Spell_CamilleW_Name" = "Barrido Táctico"
tr "Spell_CamilleW_Summary" = "Camille ataca en un área en cono después de una espera, lo que inflige daño. Los enemigos que se encuentren en la mitad exterior quedarán ralentizados y recibirán daño adicional, lo que le restaura vida a Camille."
tr "Spell_CamilleW_Tooltip" = "Camille se prepara y luego hace un corte en una dirección, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos alcanzados.
Los enemigos alcanzados por la mitad exterior del corte quedan ralentizados un @Effect4Amount@%. La ralentización disminuye a lo largo de los @Effect2Amount@ seg siguientes. Los enemigos alcanzados reciben daño físico adicional igual al @Effect5Amount*100@% (+@f2@%) de su Vida Máxima y Camille se cura un @Effect9Amount@% del daño adicional infligido a campeones.
Barrido Táctico inflige un @Effect8Amount@% de daño reducido a monstruos no épicos."
tr "Spell_CarpetBomb_Name" = "Valquiria"
tr "Spell_CarpetBomb_Summary" = "Corki vuela una distancia corta y suelta bombas que dejan un rastro de fuego que dañará a los oponentes que permanezcan sobre él."
tr "Spell_CarpetBomb_Tooltip" = "Activa: Corki vuela una distancia corta e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico cada segundo a los enemigos que estén en el fuego que deja a su paso.
Entrega Especial: Corki vuela una distancia larga y suelta bombas que lanzan a los enemigos a un lado y dejan un rastro de llamas que dura 5 seg. El rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%, los quema y les inflige @f1@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo."
tr "Spell_CassiopeiaE_HealRatio" = "Curación de poder de habilidad"
tr "Spell_CassiopeiaE_Name" = "Colmillos Gemelos"
tr "Spell_CassiopeiaE_Summary" = "Cassiopeia libera un ataque que inflige daño adicional a objetivos afectados con Veneno y se cura a sí misma por un porcentaje del daño infligido. Si el objetivo muere por este ataque, Cassiopeia recupera maná."
tr "Spell_CassiopeiaE_Tooltip" = "Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a un objetivo. Si Colmillos Gemelos asesina al objetivo, o si este muere mientras el hechizo está en el aire, Cassiopeia obtiene @Cost@ de Maná.
Si la víctima está envenenada cuando la alcanza Colmillos Gemelos, recibirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico adicional y Cassiopeia se curará por @HealCalc@ (@HealRatio*100@% de su Poder de Habilidad, con un @MinionReductionModifier*100@% de efectividad contra súbditos y monstruos pequeños)."
tr "Spell_CassiopeiaQ_Name" = "Explosión Nociva"
tr "Spell_CassiopeiaQ_Summary" = "Cassiopeia lanza Veneno sobre un área después de un breve momento. Si impacta a un campeón enemigo, obtiene velocidad de movimiento aumentada."
tr "Spell_CassiopeiaQ_Tooltip" = "Cubre a los enemigos en un área con Veneno Nocivo. Si alcanza a un campeón, Cassiopeia obtiene @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect4Amount@ seg.
Veneno Nocivo inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_CassiopeiaR_Name" = "Mirada Petrificante"
tr "Spell_CassiopeiaR_Summary" = "Cassiopeia lanza un rayo de energía mágica de sus ojos que aturde a los enemigos frente a ella que la estén viendo y ralentiza a los enemigos que le estén dando la espalda."
tr "Spell_CassiopeiaR_Tooltip" = "Cassiopeia inflige @RDamage@ de daño mágico a todos los enemigos frente a ella. Los enemigos que estén frente a ella se convertirán en piedra y quedarán aturdidos durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que no la estén viendo quedarán ralentizados un @RSlowPercent@%."
tr "Spell_CassiopeiaW_Name" = "Miasma"
tr "Spell_CassiopeiaW_Summary" = "Cassiopeia libera varias nubes de veneno que ralentizan, anclan y dañan ligeramente a los enemigos que pasen a través de ellas. Los enemigos anclados no podrán utilizar habilidades de movimiento."
tr "Spell_CassiopeiaW_Tooltip" = "Cassiopeia escupe veneno en un arco y deja nubes tóxicas durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos dentro de las nubes se verán continuamente afectados por Veneno Debilitante, que inflige una ralentización del @Effect2Amount@% que va decayendo. Además, quedarán anclados, lo que también restringe el uso de habilidades de movimiento. También recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo."
tr "Spell_ChronoShift_Name" = "Cronoviaje"
tr "Spell_ChronoShift_Summary" = "Zilean coloca sobre un campeón aliado una runa temporal protectora que lo lleva atrás en el tiempo en caso de sufrir daño letal."
tr "Spell_ChronoShift_Tooltip" = "Zilean conjura una runa temporal protectora sobre sí mismo o sobre un campeón aliado durante @RDuration@ seg. Si el objetivo recibe daño letal, regresará en el tiempo y revivirá con @RTotalHeal@ de vida."
tr "Spell_CorkiR_MissileRechargeTime" = "Tiempo de recarga de misiles"
tr "Spell_Cost_Empty" = " "
tr "Spell_Cost_Mana_per_Second" = "@Cost@ de Maná por segundo"
tr "Spell_Cost_NoCost" = "Sin costo"
tr "Spell_Cost_PerSecond" = "@Cost@ @AbilityResourceName@ por seg"
tr "Spell_Crowstorm_Name" = "Tormenta de Cuervos"
tr "Spell_Crowstorm_Summary" = "Una bandada de cuervos vuela salvajemente alrededor de Fiddlesticks e infligen daño por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área."
tr "Spell_Crowstorm_Tooltip" = "Fiddlesticks canaliza durante @ChannelTime@ seg y luego se transporta a la ubicación del objetivo para desatar una bandada de cuervos que lo rodearán e infligirán @DamagePerSecond@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo a todas las unidades enemigas que estén en el área.
Este efecto dura @Duration@ seg e inflige hasta @TotalDamage@ (+@APRatioFullDuration@) de daño mágico total."
tr "Spell_Crystallize_Name" = "Cristalizar"
tr "Spell_Crystallize_Summary" = "Anivia condensa la humedad en el aire y la convierte en un muro infranqueable de hielo que bloquea todo movimiento. El muro tiene una corta duración antes de derretirse."
tr "Spell_Crystallize_Tooltip" = "Anivia invoca un muro de hielo infranqueable de @Effect2Amount@ unidades de ancho que bloquea todo movimiento. El muro dura @Effect1Amount@ seg antes de derretirse."
tr "Spell_CurseoftheSadMummy_Name" = "Maldición de la Momia Triste"
tr "Spell_CurseoftheSadMummy_Summary" = "Amumu envuelve en vendas a las unidades enemigas cercanas, lo que les aplica Maldición, les inflige daño, y hace que no puedan atacar ni moverse."
tr "Spell_CurseoftheSadMummy_Tooltip" = "Amumu envuelve a las unidades enemigas cercanas, lo que les inflige @RCalculatedDamage@ de daño mágico y les aplica Maldición. Los enemigos envueltos no podrán atacar ni moverse durante @RDuration@ seg."
tr "Spell_DariusE_Name" = "Aprehender"
tr "Spell_DariusE_PercentageArmorPenetration" = "Penetración de armadura porcentual"
tr "Spell_DariusE_Summary" = "Darius afila su hacha, lo que le permite ignorar parte de la armadura de su objetivo de manera pasiva. Al activarla, Darius barre a los enemigos con su hacha y los trae hacia él."
tr "Spell_DariusE_Tooltip" = "Pasiva: Darius obtiene @Effect1Amount@% de Penetración de Armadura.
Activa: Atrae a todos los enemigos frente a Darius hacia él y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_DariusE_TooltipSimple" = "Pasiva: Obtiene @Effect1Amount@% de penetración de armadura.
Activa: Atrae a los enemigos hacia Darius."
tr "Spell_DariusHemoMarker_Name" = "Hemorragia"
tr "Spell_DariusHemoMarker_Summary" = "Los ataques y habilidades de daño de Darius provocan que los enemigos sangren y reciban daño físico a lo largo de 5 seg. Se acumula hasta 5 veces."
tr "Spell_DariusHemoMarker_Tooltip" = "Cuando Darius inflige daño a un enemigo con el filo de su hacha, este sangrará y recibirá @f1@ (+@f2@) de daño físico a lo largo de 5 seg. Este efecto se acumula hasta 5 veces.
Cuando un campeón enemigo llega a las acumulaciones máximas o muere por Guillotina Noxiana, Darius obtiene Poder Noxiano durante 5 seg, lo que le otorga @f3@ de Daño de Ataque adicional y aplica el máximo de acumulaciones de Hemorragia a los enemigos alcanzados."
tr "Spell_DariusQ_Name" = "Diezmar"
tr "Spell_DariusQ_Summary" = "Darius reúne fuerzas y lanza un ataque circular amplio con su hacha. Los enemigos alcanzados por el filo recibirán más daño que los alcanzados por el mango. Darius se cura con los impactos a campeones con el filo del hacha."
tr "Spell_DariusQ_Tooltip" = "Tras una breve espera, Darius ataca a su alrededor con su hacha e impacta a los enemigos que encuentra en su camino Los enemigos alcanzados por el filo del hacha reciben @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. Los enemigos alcanzados por el mango reciben @Effect6Amount@% del daño (y no aplica Hemorragia).
Darius recupera un @Effect5Amount@% de su Vida faltante por cada campeón enemigo alcanzado por el filo (máx.: @Effect7Amount@%)."
tr "Spell_DariusQ_TooltipSimple" = "Darius ataca a los enemigos cercanos con su hacha, lo que les inflige daño.
Alcanzar enemigos con el filo les infligirá más daño y curará a Darius."
tr "Spell_DariusR_Name" = "Guillotina Noxiana"
tr "Spell_DariusR_Summary" = "Darius salta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige daño verdadero. El daño aumenta con cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo. Guillotina Noxiana restaura su enfriamiento durante unos segundos si causó un asesinato."
tr "Spell_DariusR_Tooltip" = "Salta hacia un campeón enemigo y le asesta un golpe letal que inflige @Damage@ de daño verdadero. Guillotina Noxiana inflige @RDamagePercentPerHemoStack*100@% de daño adicional por cada acumulación de Hemorragia que tenga el objetivo.
Daño máx: @MaximumDamage@
Si Guillotina Noxiana mata al objetivo, Darius puede volver a lanzarla sin costo en los próximos @RRecastDuration@ seg.
En el rango 3, Guillotina Noxiana desbloquea todo su poder: su enfriamiento se restaura por completo con los asesinatos y ya no costará maná."
tr "Spell_DariusR_TooltipSimple" = "Intenta ejecutar al objetivo. Restaura su enfriamiento si lo logra.
Inflige más daño según las acumulaciones de Hemorragia."
tr "Spell_DariusW_Name" = "Golpe Incapacitante"
tr "Spell_DariusW_Summary" = "El siguiente ataque de Darius corta una arteria crucial del enemigo. El enemigo perderá velocidad de movimiento a medida que se desangra."
tr "Spell_DariusW_Tooltip" = "El siguiente ataque básico de Darius inflige @f1@ de daño físico y ralentiza un @Effect2Amount@% al objetivo durante @Effect5Amount@ seg.
Golpe Incapacitante restaura su costo de maná y un @Effect3Amount@% de su enfriamiento si mata al objetivo."
tr "Spell_DariusW_TooltipSimple" = "El siguiente ataque básico de Darius inflige más daño y ralentiza."
tr "Spell_Deceive_Name" = "Engaño"
tr "Spell_Deceive_Summary" = "Shaco se vuelve Invisible y se teletransporta hacia la ubicación objetivo.
Su siguiente ataque básico estará potenciado, lo que inflige daño adicional y reduce el enfriamiento de Engaño."
tr "Spell_Deceive_Tooltip" = "Shaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve invisible durante @Effect3Amount@ seg. Shaco permanece invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar invisible inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @f3@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco."
tr "Spell_Default_Cooldown" = "@Cooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_Default_Cost" = "@Cost@ de @AbilityResourceName@"
tr "Spell_Default_ExtendedBelowLine" = ""
tr "Spell_Default_TooltipExtended" = "@keyTooltip@"
tr "Spell_Default_TooltipSimple" = "@keyTooltip@"
tr "Spell_DefensiveBallCurl_Name" = "Posición Defensiva"
tr "Spell_DefensiveBallCurl_Summary" = "Rammus se sitúa en posición defensiva, su Armadura y su Resistencia Mágica aumentan bastante. Esto amplifica el daño de Caparazón de Púas y devuelve daño a los enemigos que le lancen ataques básicos, pero también se ralentiza durante este periodo."
tr "Spell_DefensiveBallCurl_Tooltip" = "Rammus adopta una posición defensiva durante @Effect3Amount@ seg, lo que aumenta su Armadura por @Effect1Amount@ más un @Effect6Amount@% (@f1@) y su Resistencia Mágica por @Effect8Amount@ más un @Effect7Amount@% (@f2@). Esto ralentiza a Rammus un @Effect5Amount@%.
Durante este tiempo, Caparazón de Púas inflige un @Effect4Amount@% de daño y también inflige daño a los enemigos que usen ataques básicos contra Rammus.
Se puede reactivar para detener el efecto antes y poner Posición Defensiva en enfriamiento.
Lanzar Posición Defensiva cancela Bola Rodante y la pone en enfriamiento."
tr "Spell_DianaPassive_Name" = "Navaja de Lunaplata"
tr "Spell_DianaPassive_Summary" = "Cada tercer golpe restaura maná y corta a enemigos cercanos para infligirles daño mágico adicional. Después de lanzar un hechizo, Diana obtiene velocidad de ataque en sus 3 ataques siguientes."
tr "Spell_DianaPassive_Tooltip" = "Cada tercer golpe restaura @ManaRestorePerCleave@ de Maná y corta a enemigos cercanos, lo que inflige @CleaveDamage@ de daño mágico adicional. Después de lanzar un hechizo, Diana obtiene un @AttackSpeedValue*100@% de Velocidad de Ataque en sus @AttackCount@ ataques siguientes."
tr "Spell_DianaQ_Name" = "Golpe Creciente"
tr "Spell_DianaQ_Summary" = "Desata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante 3 seg si no están en sigilo."
tr "Spell_DianaQ_Tooltip" = "Desata un rayo de energía lunar en forma de arco que inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Los enemigos impactados quedan afectados con Luz Lunar y Diana los revela durante @MoonlightDuration@ seg si no están en sigilo."
tr "Spell_DianaTeleport_Name" = "Impulso Lunar"
tr "Spell_DianaTeleport_Summary" = "Diana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar en todos los demás enemigos terminará sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar."
tr "Spell_DianaTeleport_Tooltip" = "Diana se convierte en la encarnación viva de la luna vengativa, se desplaza hacia un enemigo y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico.
Impulso Lunar no tiene enfriamiento si Diana lo usa para desplazarse hacia un enemigo marcado con Luz Lunar. El efecto de Luz Lunar terminará en todos los demás enemigos sin importar si hayan sido o no el objetivo de Impulso Lunar."
tr "Spell_DianaVortex_Levelup" = "Velocidad de Ataque"
tr "Spell_DianaVortex_Name" = "Caída de la Luna"
tr "Spell_DianaVortex_Summary" = "Pasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza durante 2 seg."
tr "Spell_DianaVortex_Tooltip" = "Pasiva: aumenta la velocidad de ataque obtenida de Navaja de Lunaplata en un @AttackSpeedNewValue*100@%.
Activa: revela y atrae a todos los enemigos cercanos y luego los ralentiza un @Effect1Amount*-100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_Drain_Name" = "Drenar"
tr "Spell_Drain_Summary" = "Fiddlesticks absorbe la fuerza vital de un enemigo, le inflige daño prolongado a un objetivo y se cura a sí mismo."
tr "Spell_Drain_Tooltip" = "Fiddlesticks crea un vínculo con el objetivo y canaliza Drenar en él, lo que le otorga Visión Verdadera e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico por segundo. Fiddlesticks se cura un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Drenar dura hasta @Effect4Amount@ seg e inflige un total de @f1@ (+@f2@) de daño.
Drenar recupera enfriamiento igual a la duración restante si su objetivo muere."
tr "Spell_DravenDoubleShot_Name" = "Apártate"
tr "Spell_DravenDoubleShot_Summary" = "Draven lanza sus hachas, lo que inflige daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados."
tr "Spell_DravenDoubleShot_Tooltip" = "Draven lanza sus hachas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los objetivos impactados y los lanza a un lado. Los objetivos impactados quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_DravenFury_Name" = "Impulso Sangriento"
tr "Spell_DravenFury_Summary" = "Draven obtiene velocidad de movimiento y de ataque aumentadas. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración. Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento."
tr "Spell_DravenFury_Tooltip" = "Draven obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante @Effect3Amount@ seg y @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque aumentada durante @Effect5Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se reduce rápidamente a lo largo de su duración.
Atrapar un Hacha Giratoria restablecerá el enfriamiento de Impulso Sangriento."
tr "Spell_DravenPassive_Name" = "League of Draven"
tr "Spell_DravenPassive_Summary" = "Draven obtiene Adoración de sus seguidores cuando atrapa un Hacha Giratoria o cuando mata a un súbdito, monstruo o torre. Asesinar campeones enemigos le otorga oro adicional a Draven según la cantidad de Adoración que tenga."
tr "Spell_DravenPassive_Tooltip" = "Draven obtiene una acumulación de Adoración cuando atrapa un Hacha Giratoria o cuando mata a un súbdito, monstruo o torre. Además, obtiene 2 acumulaciones adicionales cuando asesina 6 súbditos seguidos sin que se le caiga un hacha.
Cuando Draven mata un campeón enemigo, obtiene @PassiveGoldBase@ de oro adicional y consume las acumulaciones de Adoración, lo que le otorga @PassiveGoldPerStack@ de oro adicional por acumulación.
Draven pierde un @PercentOfStacksLost@% de las acumulaciones de Adoración al morir.
Total de oro obtenido: @DravenPassiveGoldEarned@
Recompensa más alta: @DravenPassiveHighestBounty@"
tr "Spell_DravenRCast_Name" = "Muerte Rodante"
tr "Spell_DravenRCast_Summary" = "Draven arroja dos hachas gigantes que infligen daño físico a cada unidad impactada. Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y regresa a Draven después de impactar a un campeón enemigo. Draven también puede activar esta habilidad mientras las hachas estén a medio trayecto para hacer que regresen antes. Inflige daño reducido por cada unidad impactada y se restablece cuando las hachas revierten su dirección."
tr "Spell_DravenRCast_Tooltip" = "Draven arroja dos hachas gigantes que infligen @RCalculatedDamage@ de daño físico a cada unidad alcanzada.
Muerte Rodante revierte lentamente su dirección y las hachas regresan a Draven tras alcanzar a un campeón enemigo. Draven también tiene la opción de reactivar esta habilidad mientras las hachas estén en trayecto para hacer que regresen antes. Inflige @RDamageReductionPerHit*100@% de daño reducido por cada unidad impactada (mín. @RMinDamagePercent@%), que se restablece cuando las hachas revierten su dirección."
tr "Spell_DravenSpinning_Name" = "Hacha Giratoria"
tr "Spell_DravenSpinning_Summary" = "El siguiente ataque de Draven infligirá daño físico adicional. Esta hacha rebotará del enemigo hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria. Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo."
tr "Spell_DravenSpinning_Tooltip" = "El siguiente ataque de Draven infligirá @f1@ de daño físico adicional. Este daño adicional es igual a @Effect5Amount@ más @Effect2Amount@% de su Daño de Ataque adicional.
Al impactar con el objetivo, esta hacha rebotará hacia el aire. Si Draven la atrapa, preparará automáticamente otra Hacha Giratoria.
Draven puede manejar dos Hachas Giratorias al mismo tiempo."
tr "Spell_EkkoE_Name" = "Salto de Fase"
tr "Spell_EkkoE_Summary" = "Ekko rueda por el suelo en un movimiento evasivo mientras activa su Pulsar-Z. Su siguiente ataque inflige daño adicional y distorsiona la realidad para teletransportarlo hasta su objetivo."
tr "Spell_EkkoE_Tooltip" = " Ekko se desplaza una distancia corta en la dirección indicada. Su siguiente ataque inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y lo teletransporta hasta su objetivo."
tr "Spell_EkkoQ_Name" = "Rebobinador de Tiempo"
tr "Spell_EkkoQ_Summary" = "Ekko lanza una granada temporal que, al alcanzar a un campeón enemigo, genera un campo de distorsión cronológica. Las unidades sorprendidas en su interior sufren daño y quedan ralentizadas. Al cabo de unos instantes, la granada regresa a Ekko y daña a todo lo que esté en su camino."
tr "Spell_EkkoQ_Tooltip" = "Ekko lanza un dispositivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa. Cuando alcanza al primer campeón, el dispositivo se expande y crea un campo que ralentiza un @Effect2Amount*-100@% a todas las unidades en su interior. Tras unos momentos, el dispositivo regresa a Ekko e inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todas las unidades situadas en su trayectoria."
tr "Spell_EkkoR_Name" = "Cronorruptura"
tr "Spell_EkkoR_Summary" = "Ekko fragmenta su línea temporal y se vuelve imposible de seleccionar como objetivo mientras regresa a un momento pasado más favorable. Reaparece en el mismo sitio donde se encontraba hace unos segundos y recupera una parte de la vida que hubiera perdido en ese tiempo. Los enemigos situados cerca de su zona de llegada reciben muchísimo daño."
tr "Spell_EkkoR_Tooltip" = "Ekko vuelve en el tiempo, lo que lo vuelve invulnerable e inalcanzable por un corto periodo. Después, se teletransporta hacia donde estaba hace 4 seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos al llegar. Además, Ekko se cura por @TotalBaseHeal@, que aumenta un @PercentHealAmpPerPercentMissingHealth@% por cada 1% de la Vida que haya perdido los últimos 4 seg."
tr "Spell_EkkoW_Name" = "Convergencia Paralela"
tr "Spell_EkkoW_Summary" = "Los ataques básicos de Ekko infligen daño mágico adicional a enemigos con poca vida. Puede lanzar Convergencia Paralela para dividir la línea de tiempo y, tras unos momentos, crear una anomalía que ralentiza a los enemigos atrapados en su interior. Si Ekko entra a la anomalía, obtiene un escudo y suspende a sus enemigos en el tiempo para dejarlos aturdidos."
tr "Spell_EkkoW_Tooltip" = "Pasiva: Los ataques básicos de Ekko infligen @Effect3Amount@% (+@CharAbilityPower2@%) de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional a los enemigos que tengan menos del 30% de Vida. Inflige un mínimo de @Effect6Amount@ y un máximo de @Effect5Amount@ de daño a súbditos y monstruos.
Activa: Después de 3 seg, Ekko crea una cronósfera de corta duración en una zona objetivo que ralentiza un @Effect10Amount@% a los enemigos que entran en ella. Si Ekko entra, la hace explotar y recibe un escudo que absorbe hasta @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante 2 seg. Los enemigos atrapados en su interior quedan aturdidos durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_ElisePassive_Name" = "Reina de las Arañas"
tr "Spell_ElisePassive_Summary" = "Forma Humana: cuando las habilidades de Elise alcanzan a un enemigo, obtiene una Araña inactiva.
Forma Arácnida: los ataques básicos infligen daño mágico adicional y restauran la vida de Elise."
tr "Spell_ElisePassive_Tooltip" = "Humana: cuando las habilidades de Elise alcanzan a un enemigo, obtiene una Araña inactiva (máx. @f3@).
Arácnida: los ataques básicos infligen @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional y restauran @f4@ (+@f5@) de Vida a Elise."
tr "Spell_EnchantedCrystalArrow_Name" = "Flecha de Cristal Encantada"
tr "Spell_EnchantedCrystalArrow_Summary" = "Ashe dispara un proyectil de hielo en línea recta. Si la flecha impacta contra un campeón enemigo, inflige daño y lo aturde. El aturdimiento será mayor cuanto más larga sea la distancia que recorra la flecha. Además, las unidades enemigas circundantes reciben daño y se ralentizan."
tr "Spell_EnchantedCrystalArrow_Tooltip" = "Lanza una flecha de hielo cristalino que aturde al primer campeón enemigo alcanzado y le inflige @RMainDamage@ de daño mágico. Mientras más lejos llegue la flecha, más tiempo durará el aturdimiento, hasta un máximo de @MaxStunDuration@ seg. Los enemigos alrededor del objetivo reciben la mitad de daño."
tr "Spell_EzrealArcaneShift_Name" = "Desplazamiento Arcano"
tr "Spell_EzrealArcaneShift_Tooltip" = "Ezreal se teletransporta a una ubicación cercana, le dispara un rayo al enemigo más cercano y le inflige @Damage@ de daño mágico.
Desplazamiento Arcano priorizará objetivos con Flujo de Esencia."
tr "Spell_EzrealE_Summary" = "Ezreal se teletransporta a una ubicación cercana y le dispara un rayo dirigido a la unidad enemiga más cercana. Da prioridad a los enemigos afectados por Flujo de Esencia."
tr "Spell_EzrealMysticShot_Effect1Amount_Name" = "Daño adicional"
tr "Spell_EzrealMysticShot_Name" = "Disparo Místico"
tr "Spell_EzrealMysticShot_Tooltip" = "Ezreal dispara un rayo de energía que inflige @Damage@ de daño físico (aplica efectos al impacto).
Los enfriamientos de Ezreal se reducen por @CDRefund@ seg si Disparo Místico impacta a un objetivo."
tr "Spell_EzrealPassive_Name" = "Fuerza de Hechizo Creciente"
tr "Spell_EzrealPassive_Summary" = "Ezreal obtiene velocidad de ataque que aumenta cada vez que acierta uno de sus hechizos. Se acumula hasta 5 veces."
tr "Spell_EzrealPassive_Tooltip" = "Alcanzar a un objetivo con cualquiera de las habilidades de Ezreal aumenta su velocidad de ataque un @AttackSpeedPerStack.0*100@% durante @StackDuration@ seg (se acumula hasta @MaxStacks@ veces)."
tr "Spell_EzrealQ_Summary" = "Ezreal dispara un rayo de energía dañino que reduce ligeramente todos sus enfriamientos si impacta a una unidad enemiga."
tr "Spell_EzrealR_Summary" = "Ezreal concentra su poder para lanzar una poderosa ráfaga de energía que inflige daño masivo a todas las unidades a su paso (el daño se reduce para súbditos y monstruos no épicos)."
tr "Spell_EzrealTrueshotBarrage_Name" = "Descarga de Tiros Certeros"
tr "Spell_EzrealTrueshotBarrage_Tooltip" = "Ezreal se prepara durante 1 seg para disparar un misil de largo alcance que inflige @Damage@ de daño mágico a cada enemigo que atraviesa.
Inflige @DamageReductionWaveclear.0*100@% de daño a súbditos y monstruos no épicos."
tr "Spell_EzrealW_Name" = "Flujo de Esencia"
tr "Spell_EzrealW_Summary" = "Ezreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado. Si Ezreal ataca a un enemigo con el orbe, lo detona e inflige daño."
tr "Spell_EzrealW_Tooltip" = "Ezreal dispara un orbe que se adhiere al primer campeón u objetivo alcanzado durante @DetonationTimeout@ seg.
Si atacas el orbe con una habilidad o ataque, detonará e infligirá @Damage@ de daño mágico. Al detonarlo con una habilidad, recuperarás el costo de esta habilidad +@ManaReturn@ de maná."
tr "Spell_EzrealWShockCombo_TooltipExtendedBelowLine" = "Los objetivos incluyen: monstruos épicos, torres, inhibidores y nexos."
tr "Spell_Feast_Name" = "Festín"
tr "Spell_Feast_Summary" = "Devora a una unidad enemiga y le inflige una gran cantidad de daño verdadero. Si el objetivo muere, Cho'Gath crece y obtiene vida máxima."
tr "Spell_Feast_Tooltip" = "Devora vorazmente a un enemigo, lo que inflige @RDamage@ de daño verdadero a campeones o @RMonsterDamage@ a súbditos y monstruos. Si el objetivo muere, Cho'Gath obtiene una acumulación de Devorar, lo que aumenta su tamaño y le otorga @RHealthPerStack@ de Vida Máxima.
Solo puede obtener hasta @RMinionMaxStacks@ acumulaciones de súbditos y monstruos no épicos. (Actual: @f3@/@RMinionMaxStacks@)"
tr "Spell_FeralScream_Name" = "Grito Salvaje"
tr "Spell_FeralScream_Summary" = "Cho'Gath desata un terrible grito en forma de cono a los enemigos, les inflige daño mágico y los silencia durante unos segundos."
tr "Spell_FeralScream_Tooltip" = "Silencia a los enemigos en un cono durante @Effect2Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "Spell_FerociousHowl_Name" = "Voluntad Inquebrantable"
tr "Spell_FerociousHowl_Summary" = "Alistar desata un rugido salvaje, lo que elimina todos los efectos de control de masas en él y reduce el daño físico y mágico que recibe mientras dura el efecto."
tr "Spell_FerociousHowl_Tooltip" = "Elimina todos los efectos de control de masas bajo los que esté Alistar. Durante @RDuration@ seg, Alistar recibe @RDamageReduction@% menos de daño físico y mágico."
tr "Spell_FiddlesticksDarkWind_Name" = "Viento Siniestro"
tr "Spell_FiddlesticksDarkWind_Summary" = "Una brizna de viento impacta a una unidad enemiga y luego rebota hacia las unidades enemigas cercanas, lo que inflige daño y silencia a las víctimas."
tr "Spell_FiddlesticksDarkWind_Tooltip" = "Desata un cuervo sobre el enemigo objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico antes de rebotar hacia otro enemigo. Las unidades impactadas quedan silenciadas durante @Effect2Amount@ seg (solo la primera vez que sean impactadas por cada lanzamiento).
Viento Siniestro puede impactar hasta @Effect3Amount@ veces y dará prioridad a los enemigos bajo el efecto de Drenar o a los que no haya impactado todavía. Inflige @Effect4Amount@% de daño a monstruos."
tr "Spell_FioraE_Name" = "Esgrima"
tr "Spell_FioraE_Summary" = "Fiora cuenta con velocidad de ataque adicional durante dos ataques. El primero ralentiza al objetivo y el segundo asesta un golpe crítico."
tr "Spell_FioraE_Tooltip" = "Fiora obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque para sus dos próximos ataques. El primero de ellos no puede asestar golpes críticos, pero aplica un efecto de ralentización del @Effect3Amount@% durante @Effect2Amount@ seg. El segundo ataque es un golpe crítico garantizado, que inflige un @f4@% de daño (@f3@)."
tr "Spell_FioraPassive_Name" = "Baile de Duelista"
tr "Spell_FioraPassive_Summary" = "Fiora desafía a los campeones enemigos cercanos a esquivarla e indica una dirección desde la cual intentará atacar. Si Fiora completa su desafío, recibirá un efecto adicional e indicará una nueva dirección."
tr "Spell_FioraPassive_Tooltip" = "Fiora identifica los puntos vitales de los campeones enemigos cercanos. Fiora revelará un nuevo punto vital después de atacar el anterior o después de 15 segundos.
Cuando Fiora ataca un punto vital, inflige @PassiveDamageTotal@ de la Vida Máxima del objetivo como daño verdadero, recibe @spell.FioraR:PercentMS@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MovementSpeedDuration@ seg y recupera @PassiveHealAmount@ de Vida."
tr "Spell_FioraQ_Name" = "Embestida"
tr "Spell_FioraQ_Summary" = "Fiora se abalanza hacia un punto y asesta una estocada a un enemigo cercano, infligiendo daño y aplica efectos de impacto."
tr "Spell_FioraQ_Tooltip" = "Fiora se desplaza en la dirección objetivo y asesta una estocada a un oponente cercano, al que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico. Aplica efectos al impacto. Este ataque prioriza los puntos vitales y a los objetivos a los que puede asesinar.
Si alcanza a un enemigo con la habilidad, recupera un @Effect4Amount@% de enfriamiento. "
tr "Spell_FioraR_Name" = "Gran Duelo"
tr "Spell_FioraR_Summary" = "Fiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón enemigo y obtiene velocidad de movimiento al estar cerca de él. Si lo alcanza en los cuatro puntos vitales o si el objetivo muere después de ser alcanzado en al menos uno, Fiora y sus aliados de la zona reciben curación durante algunos segundos."
tr "Spell_FioraR_Tooltip" = "Fiora localiza los cuatro puntos vitales de un campeón, con lo que puede infligir hasta @spell.FioraPassive:RDamageTotal@ de su Vida Máxima como daño verdadero. Además, Fiora obtiene la Velocidad de Movimiento adicional de Baile de Duelista (@spell.FioraR:PercentMS@%) al estar cerca del objetivo.
Si Fiora alcanza los 4 puntos vitales del objetivo en los próximos @MarkDuration@ seg o si el objetivo muere después de haber sido alcanzado en al menos uno de ellos, Fiora y sus aliados en la zona recuperan @HealPerSecondCalc@ de Vida por segundo durante los próximos @MinHealDuration@ a @HealDuration@ seg, según la cantidad de puntos vitales alcanzados."
tr "Spell_FioraW_Cooldown" = "@f2@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_FioraW_Name" = "Estocada"
tr "Spell_FioraW_Summary" = "Fiora bloquea todo el daño y los efectos de inhabilitación durante un breve periodo y luego golpea en una dirección. La estocada ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado o lo aturde si Fiora bloqueó un efecto de inmovilización con la habilidad."
tr "Spell_FioraW_Tooltip" = "Fiora bloquea todo el daño, las debilitaciones y los efectos de control de masas durante @Effect2Amount@ seg y después lanza un ataque en la dirección objetivo.
El ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño mágico al primer objetivo alcanzado y reduce un @Effect4Amount@% su Velocidad de Movimiento y su Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Si Fiora bloquea un efecto de inmovilización, Estocada aturde en vez de ralentizar."
tr "Spell_FizzE_Name" = "Juguetón / Bromista"
tr "Spell_FizzE_Summary" = "Fizz salta y aterriza con gracia sobre su lanza, lo que lo vuelve inalcanzable. Desde esta posición, Fizz puede golpear el piso o volver a saltar antes de caer con fuerza."
tr "Spell_FizzE_Tooltip" = "Fizz salta sobre su tridente en dirección al cursor y se vuelve inalcanzable por un momento.
Reactivación: Fizz cancela el hechizo antes de tiempo, salta en dirección del cursor una segunda vez e inflige @EDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si Fizz no reactiva esta habilidad, infligirá daño en un área más grande y ralentizará un @Effect2Amount@% a todos los enemigos alcanzados durante @Effect4Amount@ seg."
tr "Spell_FizzPassive_Name" = "Luchador Veloz"
tr "Spell_FizzPassive_Summary" = "Fizz puede moverse a través de las unidades y recibe una cantidad fija de daño reducido de todas las fuentes."
tr "Spell_FizzPassive_Tooltip" = "Fizz puede moverse a través de las unidades y recibe @DamageReductionCalc@ de daño reducido de todas las fuentes.
El daño no se puede reducir en más de un @DamageReductionMax*100@%."
tr "Spell_FizzQ_Name" = "Golpe Travierizo"
tr "Spell_FizzQ_Summary" = "Fizz atraviesa a su objetivo, le inflige daño mágico y aplica efectos al impacto."
tr "Spell_FizzQ_Tooltip" = "Fizz atraviesa a su objetivo, lo que inflige @CharTotalPhysical2@ de daño físico más @QDamage@ de daño mágico. Este hechizo aplica efectos al impacto. "
tr "Spell_FizzR_LargeFishDamage" = "Daño de Tiburón Grande"
tr "Spell_FizzR_MediumFishDamage" = "Daño de Tiburón Mediano"
tr "Spell_FizzR_Name" = "Carnada para Tiburones"
tr "Spell_FizzR_SmallFishDamage" = "Daño de Tiburón Pequeño"
tr "Spell_FizzR_Summary" = "Fizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza a cualquier campeón que lo toca. Después de un momento, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano. Todos los enemigos alcanzados recibirán daño mágico y quedarán ralentizados."
tr "Spell_FizzR_Tooltip" = "Fizz arroja un pez que se adhiere y ralentiza al primer campeón enemigo alcanzado. El pez otorga Visión Verdadera del campeón y atrae un tiburón. Tras @DetonationTime@ seg, un tiburón surge del suelo, lo que levanta al objetivo y a cualquier enemigo cercano por el aire.
Entre más distancia recorra el pez antes de adherirse, más grande será el tiburón que atrae. Inflige de @SmallSharkDamage@ a @BigSharkDamage@ de daño mágico y ralentiza de 40% a 80%."
tr "Spell_FizzW_Name" = "Tridente Piedramar"
tr "Spell_FizzW_Summary" = "Los ataques de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen daño mágico durante varios segundos. Fizz puede potenciar su siguiente ataque para que inflija daño adicional y dejar potenciados sus siguientes ataques durante un breve periodo."
tr "Spell_FizzW_Tooltip" = "Pasiva: Los ataques básicos de Fizz hacen sangrar a sus enemigos y les infligen @DoTDamage@ de daño mágico a lo largo de @BleedDuration@ seg.
Activa: El siguiente ataque básico de Fizz inflige @ActiveDamage@ de daño mágico adicional y potencia los ataques de Fizz durante @OnHitBuffDuration@ seg, lo que le otorga @OnHitBuffDamage@ de daño mágico adicional al impacto.
Si el primer ataque mata a un objetivo, Fizz recupera @OnKillManaRefund@ de Maná, restablece el enfriamiento a @OnKillNewCooldown@ seg y no otorgará la mejora de ataques con daño al impacto de @OnHitBuffDuration@ seg."
tr "Spell_FlashFrost_Name" = "Destello Helado"
tr "Spell_FlashFrost_Summary" = "Anivia junta sus alas e invoca una esfera de hielo que vuela hacia sus oponentes. Esta congela e inflige daño a cualquiera que esté en su camino. Cuando la esfera estalla, inflige daño moderado dentro de un radio específico y aturde a cualquiera que esté dentro del área."
tr "Spell_FlashFrost_Tooltip" = "Un gigantesco pedazo de hielo vuela hacia el área objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Al llegar a su alcance máximo, o si Anivia vuelve a activar el hechizo, el pedazo de hielo explotará, infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en una pequeña área y aturdirá a las unidades durante @Effect4Amount@ seg.
Los enemigos que hayan recibido daño de Destello Helado también quedarán ralentizados un @f1@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_Fling_Name" = "Arrojar"
tr "Spell_Fling_Summary" = "Daña a la unidad enemiga objetivo y la lanza al aire detrás de Singed. Además, si el objetivo cae sobre el Megadhesivo, queda inmovilizado."
tr "Spell_Fling_Tooltip" = "Singed arroja a un enemigo por encima de sí mismo y le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect3Amount@% de su Vida Máxima como daño mágico. Como máximo, puede infligir 300 de daño adicional contra súbditos y monstruos.
Además, si el objetivo cae sobre una zona con Megadhesivo, queda inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_Frostbite_Name" = "Quemadura Gélida"
tr "Spell_Frostbite_Summary" = "Con un aleteo de sus alas, Anivia lanza una ráfaga de viento congelado a su enemigo que le inflige una pequeña cantidad de daño. Si el objetivo quedó aturdido por Destello Helado recientemente o si recibió daño por una Tormenta Glacial completamente formada, recibirá el doble de daño."
tr "Spell_Frostbite_Tooltip" = "Anivia ataca su objetivo con un viento gélido que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Los objetivos que hayan sido aturdidos por Anivia recientemente o que hayan recibido daño por una Tormenta Glacial completamente formada recibirán el doble de daño."
tr "Spell_GalioE_Name" = "Golpe Justiciero"
tr "Spell_GalioE_Summary" = "Galio retrocede un poco, luego se abalanza hacia adelante y levantará en el aire a cualquier campeón enemigo a su paso."
tr "Spell_GalioE_Tooltip" = "Galio se abalanza con un poderoso golpe, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico al primer campeón alcanzado y lo arroja por el aire durante @KnockupDuration@ seg. Los enemigos que encuentre en el camino reciben @PVEDamage@ de daño mágico.
Galio se detendrá al impactar terreno con Golpe Justiciero."
tr "Spell_GalioPassive_Cooldown" = "%i:cooldown% @PassiveCooldownModified@ seg"
tr "Spell_GalioPassive_Name" = "Golpe Colosal"
tr "Spell_GalioPassive_Summary" = "Cada cierto tiempo, el siguiente ataque básico de Galio inflige daño mágico adicional en una zona."
tr "Spell_GalioPassive_Tooltip" = "El siguiente ataque básico de Galio infligirá @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos."
tr "Spell_GalioQ_Name" = "Vientos de Guerra"
tr "Spell_GalioQ_Summary" = "Galio dispara dos ráfagas de viento que convergen en un gran tornado que inflige daño prolongado"
tr "Spell_GalioQ_Tooltip" = "Galio dispara dos ráfagas de viento que infligen @QMissileDamage@ de daño mágico.
Cuando ambas ráfagas convergen, estas forman un enorme tornado que inflige @PercentSuperQDamageTT@% de la Vida Máxima de los enemigos (máx. @SuperQMonsterMaxDamage*3@ contra monstruos) como daño mágico durante @SuperQDuration@ seg."
tr "Spell_GalioQ_TornadoDamage" = "Daño de tornado"
tr "Spell_GalioQ_WindblastDamage" = "Daño de ráfaga de viento"
tr "Spell_GalioR_Name" = "Entrada Heroica"
tr "Spell_GalioR_Summary" = "Galio designa la posición de un aliado como su punto de aterrizaje. Después de un momento, Galio se lanza a la ubicación y arroja por el aire a los enemigos cercanos."
tr "Spell_GalioR_Tooltip" = "Galio designa la posición actual de un campeón aliado como su punto de aterrizaje.
Cuando Galio aterriza, los enemigos en la zona reciben @TotalDamage@ de daño mágico y vuelan por el aire durante @StunDurationOuter@ seg."
tr "Spell_GalioW_Name" = "Escudo de Durand"
tr "Spell_GalioW_Summary" = "Galio adopta una postura defensiva, lo que hace que se mueva más lento. Al dejar la postura, Galio provocará e infligirá daño a los enemigos cercanos."
tr "Spell_GalioW_Tooltip" = "Pasiva: Después de no recibir daño durante @PassiveCooldown@ seg, Galio obtiene un escudo que absorbe @f3@ de daño mágico.
Primer lanzamiento: Galio comienza a cargar, lo que le otorga @Effect1Amount@ (+@f2@)(+@f4@)% de reducción contra daño mágico, y @f5@% de esa cantidad la recibe como reducción contra daño físico. Al cargar, Galio se ralentiza un @SelfSlow@%.
Segundo lanzamiento: Galio provoca a los campeones enemigos cercanos durante @CCDurationMin@ a @CCDurationMax@ seg, les inflige de @f8@ (+@f9@) a @f10@ (+@f11@) de daño y restablece su reducción de daño por @DRLingerDuration@ seg. La duración, el daño y el radio de la provocación aumentan con el tiempo de carga.
La carga de Escudo de Durand no se puede interrumpir con control de masas."
tr "Spell_GangplankPassive_Name" = "Prueba de Fuego"
tr "Spell_GangplankPassive_Summary" = "Cada cierto tiempo, los ataques cuerpo a cuerpo de Gangplank incendiarán a sus oponentes."
tr "Spell_GangplankPassive_Tooltip" = "Cada @Cooldown@ seg, el próximo ataque cuerpo a cuerpo de Gangplank incendia al enemigo, lo cual inflige @TotalDamage@ de daño verdadero adicional a lo largo de @DoTDuration@ seg (inflige la mitad del daño contra torretas) y otorga a Gangplank @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento durante @MoveSpeedDuration@ seg.
Destruir un Barril de Pólvora restablece Prueba de Fuego y le otorga la velocidad de movimiento.
Parrrlamentar no activa Prueba de Fuego."
tr "Spell_GGun_Name" = "Cañón de Repetición"
tr "Spell_GGun_Summary" = "El cañón de repetición de Corki dispara rápidamente hacia adelante en forma de cono. Inflige daño, y reduce la armadura y la resistencia mágica de los enemigos."
tr "Spell_GGun_Tooltip" = "Corki dispara de forma continua a objetivos delante de él durante @Effect2Amount@ seg. Les inflige hasta @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño y les reduce hasta @Effect4Amount*-1@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El daño de Cañón de Repetición es @Effect7Amount*100@% físico y @Effect8Amount*100@% mágico.
Las reducciones de las defensas duran @Effect6Amount@ seg tras el último impacto recibido de Cañón de Repetición."
tr "Spell_GlacialStorm_Name" = "Tormenta Glacial"
tr "Spell_GlacialStorm_Summary" = "Anivia invoca una lluvia torrencial de hielo y granizo para dañar a sus enemigos y ralentizar su avance."
tr "Spell_GlacialStorm_Tooltip" = "Al activar: drena @ManaCostPerSecond@ de Maná por segundo.
Anivia desata una lluvia de hielo y granizo que aumenta de tamaño a lo largo de @GrowthTime@ seg e inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico por segundo a sus objetivos. Además, les reduce su Velocidad de Movimiento un @SlowAmount@%.
Cuando la Tormenta Glacial esté completamente formada, ralentiza la Velocidad de Movimiento de los objetivos un @EnhancedSlow@% y les inflige @BonusMultiplier@% del daño."
tr "Spell_GnarBigQ_Name" = "Pedrada"
tr "Spell_GnarE_Name" = "Brinco / Salto Bestial"
tr "Spell_GnarE_Summary" = "Gnar salta hacia una ubicación y, si aterriza sobre la cabeza de una unidad, puede seguir saltando.
Mega Gnar es demasiado grande para rebotar, así que aterriza con fuerza devastadora y causa daño en la zona circundante."
tr "Spell_GnarE_Tooltip" = "Mini Gnar: salta a una ubicación y obtiene @MinibAS*100@% de Velocidad de Ataque durante @MiniASDuration@ seg. Si Gnar aterriza sobre una unidad, rebotará sobre ella y llegará aún más lejos. Inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza brevemente si la unidad sobre la que aterriza es una unidad enemiga.
Mega Gnar: salta a una ubicación e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos a la zona donde aterriza. Los enemigos sobre los que cae directamente quedan ralentizados por unos momentos.
Si utiliza Salto Bestial para transformarse, Gnar podrá rebotar."
tr "Spell_GnarQ_Name" = "Búmeran / Pedrada"
tr "Spell_GnarQ_Summary" = "Gnar lanza un bumerán que daña y ralentiza a los enemigos que alcanza antes de volver a él. Si recoge el bumerán, el Enfriamiento se reduce.
Mega Gnar, en cambio, lanza un peñasco que se detiene al alcanzar a una unidad, daña y ralentiza a todas las que están cerca. También en este caso se puede recoger el proyectil para reducir al Enfriamiento."
tr "Spell_GnarQ_Tooltip" = "Mini Gnar: lanza un búmeran que inflige @MiniTotalDamage@ de daño físico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg. El búmeran regresa hacia Gnar tras golpear a un enemigo e inflige @MiniSubsequentMult*100@% de daño a los objetivos subsecuentes. El búmeran solo puede alcanzar una vez a cada objetivo. Atrapar el búmeran reduce su enfriamiento un @MiniCDRefund*100@%.
Mega Gnar: lanza una pedrada que se detiene al alcanzar a un objetivo, ralentiza a todos los enemigos cercanos y les inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico. Recoger la piedra reduce su enfriamiento un @MegaCDRefund*100@%."
tr "Spell_GnarR_Name" = "¡GNAR!"
tr "Spell_GnarR_Summary" = "Mega Gnar arroja en una dirección a todos los enemigos circundantes, que resultan dañados y ralentizados. Cualquier enemigo que choque con un muro queda aturdido y recibe daño adicional."
tr "Spell_GnarR_Tooltip" = "Mini Gnar: Pasiva: Aumenta un @RHyperMovementSpeedPercent@% la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Hiper.
Mega Gnar: Lanza a todos los enemigos hacia la ubicación objetivo, les inflige @Damage@ de daño físico y los ralentiza un @RSlowPercent@% durante @RCCDuration@ seg. Los enemigos que queden estrellados contra un muro reciben @RWallHitDamageMultiplier@% de daño y quedan aturdidos en vez de ralentizados."
tr "Spell_GnarW_Name" = "Hiper / Aplastar"
tr "Spell_GnarW_Summary" = "Los ataques y hechizos de Gnar lo aceleran, con lo que causa daño adicional y aumenta su Velocidad de Movimiento.
Mega Gnar está demasiado furioso para correr y lo que hace es levantarse y golpear con violencia la zona que tiene delante. Los enemigos situados en ella quedan aturdidos."
tr "Spell_GnarW_Tooltip" = "Mini Gnar: Pasiva: cada tercer ataque o hechizo al mismo objetivo inflige un @MiniTotalDamage@ + @MiniPercentHPDamage*100@% adicional de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico y le otorga a Gnar un @f1@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de 3 seg (máx. @MiniMonsterCap@ de daño contra monstruos).
Mega Gnar: Aturde a los enemigos dentro de un área durante @MegaStunDuration@ seg e inflige @MegaTotalDamage@ de daño físico.
Gnar obtiene la Velocidad de Movimiento adicional que otorga Híper cuando deja su forma Mega."
tr "Spell_GragasE_Name" = "Lanzamiento de Barriga"
tr "Spell_GragasE_Summary" = "Gragas carga en una dirección, choca con la primera unidad enemiga que se encuentra y les inflige daño a todas las unidades enemigas cercanas y las aturde."
tr "Spell_GragasE_Tooltip" = "Gragas carga hacia adelante y choca con la primera unidad enemiga. Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos en el área y rebota contra ellos, lo que los aturde durante @Effect2Amount@ seg.
El enfriamiento de Lanzamiento de Barriga se reduce por @f1@ seg si Gragas choca con una unidad."
tr "Spell_GragasQ_Name" = "Barril Rodante"
tr "Spell_GragasQ_Summary" = "Gragas rueda su barril hasta una ubicación y puede activarlo para hacerlo explotar. Explotará por sí solo después de 4 seg. Los enemigos impactados por la explosión tendrán una reducción de velocidad de movimiento."
tr "Spell_GragasQ_Tooltip" = "Gragas rueda su barril hasta una ubicación. Al reactivarlo, o después de @Effect4Amount@ seg, el barril explotará, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y disminuye su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
La cantidad de daño y la potencia de la ralentización aumenta a medida que el barril se fermenta, hasta llegar a un @Effect6Amount@% después de @Effect5Amount@ seg. Inflige @Effect7Amount@% de daño a súbditos."
tr "Spell_GragasR_Name" = "Tonel Explosivo"
tr "Spell_GragasR_Summary" = "Gragas rueda su barril hasta una ubicación, lo que inflige daño y lanza hacia atrás a los enemigos atrapados en el radio de la explosión."
tr "Spell_GragasR_Tooltip" = "Gragas lanza su barril, que explota al impactar contra el suelo. Los enemigos alcanzados reciben @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la explosión los repele."
tr "Spell_GragasW_Name" = "Furia Ebria"
tr "Spell_GragasW_Summary" = "Gragas toma un buen trago de cerveza de su barril durante 1 segundo. Al terminar de beber, estará potenciado por la bebida e infligirá daño mágico a todos los enemigos cercanos con su siguiente ataque básico y reducirá el daño que reciba."
tr "Spell_GragasW_Tooltip" = "Gragas toma un buen trago de su bebida, lo que hace que reciba @Effect1Amount@% (+@CharAbilityPower2*100@%) de daño reducido durante @Effect5Amount@ seg.
Al terminar de beber, su siguiente ataque básico infligirá @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional más @Effect2Amount@% de su Vida Máxima (máx. @Effect4Amount@ contra monstruos)."
tr "Spell_GravesChargeShot_Name" = "Daño Colateral"
tr "Spell_GravesChargeShot_Summary" = "Graves dispara un tiro explosivo que inflige bastante daño al primer campeón que impacte. Tras golpear a un campeón o llegar al final de su alcance, la bala explota infligiendo daño en un cono."
tr "Spell_GravesChargeShot_Tooltip" = "Dispara un proyectil explosivo con tanta fuerza que hace retroceder a Graves. El proyectil inflige @Damage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado. Tras alcanzar a un campeón enemigo o llegar al final de su alcance, el proyectil explota e inflige @FalloffDamage@ de daño físico en forma de cono."
tr "Spell_GravesMove_Name" = "Disparo Veloz"
tr "Spell_GravesMove_Summary" = "Graves corre hacia adelante, obteniendo una mejora de Armadura durante varios segundos. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, gana dos acumulaciones de Valor Verdadero. Golpear a los enemigos con ataques básicos reduce el enfriamiento de esta habilidad y renueva las mejoras defensivas."
tr "Spell_GravesMove_Tooltip" = "Se desplaza en una dirección y recarga un cartucho. Graves obtiene Valor Verdadero durante 4 seg. Si se desplaza hacia un campeón enemigo, obtiene dos acumulaciones de Valor Verdadero.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Disparo Veloz por @Effect4Amount@ seg. Infligir daño a unidades que no sean súbditos restablece la duración de Valor Verdadero.
Valor Verdadero otorga @Effect5Amount@ de Armadura (se acumula hasta @Effect10Amount@ veces)."
tr "Spell_GravesQLineSpell_Name" = "Fin del Trayecto"
tr "Spell_GravesQLineSpell_Summary" = "Graves dispara un cartucho explosivo que explota tras 2 segundos, o 0,2 segundos, si impacta sobre el terreno."
tr "Spell_GravesQLineSpell_Tooltip" = "Dispara un proyectil de pólvora que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos situados en una trayectoria.
Después de 2 seg (o @Effect6Amount@ seg tras hacer impacto con el terreno), explota e inflige @Effect2Amount@ (+@f2@) de daño físico a todos los enemigos cercanos."
tr "Spell_GravesSmokeGrenade_Name" = "Pantalla de Humo"
tr "Spell_GravesSmokeGrenade_Summary" = "Graves dispara un cartucho de humo al área objetivo, lo que crea una nube de humo que reduce el alcance de visión. Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben daño mágico y ven reducida su velocidad de movimiento por un breve momento."
tr "Spell_GravesSmokeGrenade_Tooltip" = "Crea una nube de humo negro que dura 4 seg. Los enemigos que se encuentren dentro no pueden ver hacia afuera.
Los enemigos que se encuentren dentro del impacto inicial reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_HallucinateFull_Name" = "Alucinación"
tr "Spell_HallucinateFull_Summary" = "Shaco crea una ilusión suya cerca de él, la cual puede atacar a los enemigos cercanos (causa daño reducido a torretas). Al morir, esta estalla y hace aparecer tres cajas sorpresa que causan daño a los enemigos cercanos."
tr "Spell_HallucinateFull_Tooltip" = "Shaco se desvanece rápidamente y reaparece con un clon. El clon dura hasta 18 seg y estalla al morir, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y hace aparecer tres minicajas sorpresa.
- Las minicajas sorpresa infligen @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño, aterrorizan a los enemigos durante @Effect7Amount@ seg y se activan todas a la vez.
- El clon inflige @Effect8Amount@% del daño de Shaco y recibe un @Effect2Amount@% de daño adicional.
Usa el clic derecho con la tecla alt presionada o reactiva esta habilidad para controlar al clon."
tr "Spell_Headbutt_Name" = "Testarazo"
tr "Spell_Headbutt_Summary" = "Alistar propina un cabezazo al objetivo, dañándolo y empujándolo hacia atrás."
tr "Spell_Headbutt_Tooltip" = "Alistar embiste contra un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo lanza hacia atrás."
tr "Spell_HecarimRamp_Name" = "Carga Devastadora"
tr "Spell_HecarimRamp_Summary" = "La velocidad de movimiento de Hecarim aumenta y puede pasar entre las unidades durante un breve periodo de tiempo. Su siguiente ataque derriba al objetivo e inflige daño físico adicional con base en la distancia recorrida tras activar la habilidad."
tr "Spell_HecarimRamp_Tooltip" = "Hecarim aumenta su velocidad de movimiento y puede atravesar unidades durante @Effect5Amount@ seg. Su siguiente ataque lanza al objetivo hacia atrás y le inflige de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) hasta @Effect3Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño físico según la distancia recorrida por Hecarim durante Carga Devastadora (la distancia del lanzamiento hacia atrás también aumenta).
La duración restante de Carga Devastadora quedará en pausa durante Avalancha de Sombras."
tr "Spell_HecarimRapidSlash_Name" = "Ataque de Furia"
tr "Spell_HecarimRapidSlash_Summary" = "Hecarim golpea a los enemigos cercanos y les inflige daño físico."
tr "Spell_HecarimRapidSlash_Tooltip" = "Hecarim ataca a los enemigos cercanos y les inflige @BaseDamage@ (+@f1@) de daño físico. (Inflige un @MinionDamageRatio*100@% de daño a los súbditos).
Si Hecarim daña al menos a un enemigo con este ataque, obtiene una acumulación de Ataque de Furia, reduce @RampageCooldownReduction@ seg el enfriamiento básico de esta habilidad y aumenta su daño un @RampageBonusRatio*100@% durante un breve momento. Este efecto se puede acumular hasta @MaxStacks@ veces."
tr "Spell_HecarimUlt_Name" = "Avalancha de Sombras"
tr "Spell_HecarimUlt_Summary" = "Hecarim invoca a jinetes espectrales y carga, infligiendo daño mágico en línea recta. Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que hace que los enemigos cercanos huyan aterrorizados."
tr "Spell_HecarimUlt_Tooltip" = "Hecarim invoca jinetes espectrales y carga hacia adelante, lo que inflige @BaseDamage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Hecarim crea una onda de choque al terminar su carga que provoca que los enemigos cercanos huyan de él de @FearDurationMin@ a @FearDurationMax@ seg (el tiempo aumenta según la distancia de la carga).
Hecarim solo se moverá hacia el lugar objetivo, pero los jinetes recorrerán toda la distancia."
tr "Spell_HecarimW_Name" = "Espíritu del Terror"
tr "Spell_HecarimW_Summary" = "Hecarim inflige daño mágico a los enemigos cercanos durante un breve periodo de tiempo. Hecarim recupera una cantidad de Vida equivalente a un porcentaje del daño que reciban estos enemigos."
tr "Spell_HecarimW_Tooltip" = "Hecarim inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg a todos los enemigos cercanos. Hecarim se cura un @Effect1Amount@% del daño que reciben estos enemigos de cualquier fuente.
Hecarim no puede recuperar más de @Effect4Amount@ de Vida por parte de súbditos o monstruos."
tr "Spell_HeimerdingerE_Name" = "Granada de Tormenta de Electrones CH-2"
tr "Spell_HeimerdingerE_Summary" = "Heimerdinger arroja una granada en la zona objetivo que inflige daño las unidades enemigas, además de aturdir a cualquiera que alcance directamente y de ralentizar a las unidades cercanas."
tr "Spell_HeimerdingerE_Tooltip" = "Arroja una granada que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos y ralentiza su Velocidad de Movimiento un @SlowPercent.0*100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la explosión también quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Alcanzar a un campeón carga completamente los rayos de las torretas cercanas."
tr "Spell_HeimerdingerPassive_Name" = "Afinidad Hextech"
tr "Spell_HeimerdingerPassive_Tooltip" = "Obtienes @MovementSpeed.0*100@% de Velocidad de Movimiento mientras estés cerca de torres aliadas y torretas desplegadas por Heimerdinger."
tr "Spell_HeimerdingerQ_Cost" = "@KitCost@ Un Kit de Torreta y @Cost@ de Maná"
tr "Spell_HeimerdingerQ_ListType_BeamDamage" = "Daño de rayo"
tr "Spell_HeimerdingerQ_ListType_CannonDamage" = "Daño de cañón"
tr "Spell_HeimerdingerQ_Name" = "Torreta Evolutiva H-28 G"
tr "Spell_HeimerdingerQ_Ping_CurrentCharges" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @SubA@ torretas listas"
tr "Spell_HeimerdingerQ_Ping_NextCharge" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Siguiente torreta en @SubA@ seg"
tr "Spell_HeimerdingerQ_Summary" = "Heimerdinger despliega una torreta de fuego rápido equipada con un rayo secundario que atraviesa a los enemigos (inflige la mitad de daño a torres)."
tr "Spell_HeimerdingerQ_Tooltip" = "Coloca una torreta. Los ataques de las torretas dan prioridad a los objetivos de Heimerdinger y a los enemigos que lo atacan. Heimerdinger genera un Kit de Torreta cada @KitCooldown@ seg y puede acumular @MaxKits@ Conjuntos a la vez."
tr "Spell_HeimerdingerQ_TooltipExtendedBelowLine" = "Estadísticas de Torreta
Vida: @TurretHealth@
Ataque de cañón: @Damage@ de daño mágico
Ataque de cañón cargado: @DamageBeam@ de daño mágico cada @BeamCooldown@ seg
Máximo de torretas simultáneas: @MaxTurrets@
"
tr "Spell_HeimerdingerR_EUltBaseDamage" = "Daño de Granada de Relámpagos"
tr "Spell_HeimerdingerR_Name" = "¡ACTUALIZACIÓN!"
tr "Spell_HeimerdingerR_QUltBaseDamage" = "Daño de cañón de Torreta de Élite"
tr "Spell_HeimerdingerR_QUltBaseDamageBeam" = "Daño de rayo de torreta"
tr "Spell_HeimerdingerR_Tooltip" = "Hace que la siguiente habilidad de Heimerdinger no tenga costo y le otorga efectos adicionales. Reactívala para cancelarla.
Torreta de Élite H-28Q: Coloca una torreta que dura 8 seg e inflige @QUltDamage@ de daño mágico con el cañón y @QUltDamageBeam@ de daño mágico con el rayo. Inflige daño de área, tiene inmunidad a las inhabilitaciones, sus ataques ralentizan un 25% durante 2 seg y no cuenta para el límite de torretas.
Enjambre de Cohetes Hextech: Dispara 4 oleadas de cohetes. Cada una inflige @WUltBaseDamage@ de daño mágico. Si los cohetes alcanzan en más de una ocasión al mismo campeón o monstruo, el daño se reduce hasta un máximo de @WUltTotalDamage@.
Granada de Relámpagos CH-3X: Arroja una granada que rebota y desata tres descargas que infligen @EUltDamage@ de daño mágico. Las áreas de aturdimiento y ralentización son más grandes y la ralentización mejora a 80%."
tr "Spell_HeimerdingerR_WUltBaseDamage" = "Daño de Enjambre de Cohetes"
tr "Spell_HeimerdingerR_WUltTotalBaseDamage" = "Daño máx. de Enjambre de Cohetes"
tr "Spell_HeimerdingerW_Name" = "Microcohetes Hextech"
tr "Spell_HeimerdingerW_Summary" = "Heimerdinger dispara proyectiles de largo alcance que convergen en su cursor."
tr "Spell_HeimerdingerW_Tooltip" = "Dispara una lluvia de @Rockets@ cohetes que convergen en el cursor y se dispersan después de él. Los cohetes infligen @Damage@ de daño mágico. Los cohetes adicionales infligen daño reducido:
Campeones y monstruos: @ExtraHitDamage@ de daño mágico, hasta un máx. de @TotalDamage@ de daño total.
Súbditos: @ExtraHitDamageMinions@ de daño mágico.
Los impactos de los cohetes contra campeones cargan los ataques de rayo de las torretas cercanas."
tr "Spell_Highlander_MovementSpeedIncrease" = "Aumento de velocidad de movimiento"
tr "Spell_Highlander_Name" = "Imparable"
tr "Spell_Highlander_Summary" = "El Maestro Yi se mueve con agilidad inigualable, lo que incrementa sus velocidades de movimiento y de ataque de forma temporal, además de hacerlo inmune a todas las ralentizaciones. Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable. Reduce el enfriamiento de sus otras habilidades de manera pasiva con cada asesinato o asistencia."
tr "Spell_Highlander_Tooltip" = "Pasiva: Los asesinatos y asistencias contra campeones reducen los enfriamientos restantes de las habilidades básicas del Maestro Yi en un @RCooldownRefund*100@%.
Activa: Aumenta su Velocidad de Movimiento un @RMSBonus@%, su Velocidad de Ataque un @RASBonus@% y le otorga inmunidad a las ralentizaciones durante @RDuration@ seg. Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable por @RKillAssistExtension@ seg."
tr "Spell_Highlander_TooltipSimple" = "Pasiva: Los derribos contra campeones reducen los enfriamientos de las habilidades básicas del Maestro Yi.
Activa: Otorga velocidad de movimiento, de ataque e inmunidad a ralentizaciones durante @RDuration@ seg.
Al estar activa, los asesinatos o asistencias contra campeones extienden la duración de Imparable por @RKillAssistExtension@ seg."
tr "Spell_IllaoiE_Name" = "Prueba de Espíritu"
tr "Spell_IllaoiE_Summary" = "Illaoi arrebata el espíritu del cuerpo del enemigo, forzándolo a pararse frente a ella. Los espíritus reflejan un porcentaje del daño que reciben hacia el objetivo original. Si es asesinado o si el objetivo se aleja demasiado del espíritu, el objetivo se convierte en un Recipiente y comienza a generar Tentáculos."
tr "Spell_IllaoiE_Tooltip" = "Illaoi arrebata el espíritu del campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg. El espíritu se puede atacar y un @Effect1Amount@% (+@f5@%) del daño que reciba tendrá eco en su dueño.
Si el espíritu muere o si el objetivo sale de alcance, este se convierte en un Recipiente durante @Effect2Amount@ seg y queda ralentizado un @Effect8Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. Los Recipientes generan Tentáculos cada @f1@ seg si no hay Tentáculos cercanos.
Los Tentáculos azotarán de inmediato a los espíritus y a los Recipientes una vez cada @TimeBetweenVesselTentacleSlams@ seg."
tr "Spell_IllaoiPassive_Name" = "Profeta de un Dios Ancestral"
tr "Spell_IllaoiPassive_Summary" = "Illaoi y los Recipientes que crea generan tentáculos sobre el terreno cercano inaccesible. Los tentáculos atacan a espíritus, Recipientes y a las víctimas de Dura Lección de Illaoi. Los tentáculos infligen daño físico a los enemigos alcanzados y curarán a Illaoi si infligen daño a un campeón."
tr "Spell_IllaoiPassive_Tooltip" = "Illaoi invoca la presencia de su dios y crea un tentáculo en un terreno cercano inaccesible si no hay otros tentáculos cerca (@SpawnCD@ seg de enfriamiento). Los tentáculos no atacarán por sí solos, pero pueden Azotar con las habilidades de Illaoi.
Azotar inflige @f1.0@ (+@f2.0@) (+@f5.0@) de daño físico. Si Azotar inflige daño a uno o más campeones enemigos, Illaoi se cura un @MissingHPPercentHeal*100@% de su Vida faltante.
Los enemigos alcanzados por múltiples azotes a la vez reciben 50% del daño después del primero.
Los tentáculos permanecerán hasta que los destruyan o hasta que Illaoi esté fuera de alcance durante @TentacleDisabledLifetime@ seg."
tr "Spell_IllaoiQ_Name" = "Tentáculo Aplastante"
tr "Spell_IllaoiQ_Summary" = "Aumenta el daño infligido por los Tentáculos. Al activarse, Illaoi azota un Tentáculo que inflige daño físico."
tr "Spell_IllaoiQ_Tooltip" = "Pasiva: aumenta el daño de los azotes un @Effect6Amount*100@% (@f1@).
Activa: Illaoi balancea su ídolo, lo que provoca que un Tentáculo azote."
tr "Spell_IllaoiR_Name" = "Salto de Fe"
tr "Spell_IllaoiR_Summary" = "Illaoi azota a su ídolo en el suelo, lo que inflige daño físico a los enemigos cercanos. Genera un Tentáculo por cada campeón enemigo que golpea."
tr "Spell_IllaoiR_Tooltip" = "Illaoi estrella su ídolo contra el suelo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y genera un tentáculo por cada campeón enemigo alcanzado.
Durante los @Duration@ seg siguientes, los tentáculos serán inalcanzables, azotarán un 50% más rápido, y Dura Lección tendrá un enfriamiento de 2 seg.
''Hay dioses gentiles y bondadosos. El mío no es uno de ellos''."
tr "Spell_IllaoiW_Name" = "Dura Lección"
tr "Spell_IllaoiW_Summary" = "Illaoi salta hacia su objetivo, lo que inflige daño físico y provoca que los Tentáculos cercanos también se abalancen sobre el objetivo."
tr "Spell_IllaoiW_Tooltip" = "Illaoi salta hacia su objetivo en su siguiente ataque básico y le inflige daño físico adicional igual al @f1*100@% de su Vida Máxima [@Effect1Amount*100@% + @f2*100@% por cada 100 de Daño de Ataque].
Al atacar, sus Tentáculos cercanos azotarán al objetivo.
El daño adicional de Dura Lección inflige un mínimo de @WMinDamage@ de daño. El daño tiene un límite de @Effect3Amount@ contra monstruos."
tr "Spell_InsanityPotion_Name" = "Poción Demencial"
tr "Spell_InsanityPotion_Summary" = "Singed ingiere una potente pócima química que aumenta su capacidad de combate."
tr "Spell_InsanityPotion_Tooltip" = "Singed bebe una potente mezcla de sustancias que le otorga @StatAmount@ de Poder de Habilidad, Armadura, Resistencia Mágica, Velocidad de Movimiento, Regen. de Vida y Regen. de Maná durante @Duration@ seg."
tr "Spell_IreliaE_Name" = "Dueto Perfecto"
tr "Spell_IreliaE_Summary" = "Irelia envía dos cuchillas que se encuentran entre sí. Los enemigos alcanzados por ellas reciben daño, además de quedar aturdidos y marcados."
tr "Spell_IreliaE_Tooltip" = "Irelia prepara 2 cuchillas que volarán una en dirección de la otra después de colocadas, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde durante @StunDuration@ seg.
Los campeones y monstruos grandes quedan Marcados durante @MarkDuration@ seg."
tr "Spell_IreliaE2_Name" = "Dueto Perfecto"
tr "Spell_IreliaE2_Tooltip" = "Irelia coloca la segunda cuchilla."
tr "Spell_IreliaPassive_Name" = "Fervor Jonio"
tr "Spell_IreliaPassive_Summary" = "Cuando Irelia impacta enemigos con sus habilidades, obtiene velocidad de ataque adicional que se acumula. Al tener el máximo de acumulaciones, también obtiene daño adicional al impacto."
tr "Spell_IreliaPassive_Tooltip" = "Cuando Irelia impacta a enemigos con sus habilidades, obtiene una acumulación de Fervor Jonio durante @BuffDuration@ seg. Obtiene @SingleStackAS@% de Velocidad de Ataque por acumulación.
Al tener el máximo de acumulaciones (@MaxStacks@), Fervor Jonio también otorga @OnHitBonus@ de daño mágico adicional al impacto.
La duración de Fervor Jonio se restablece cuando Irelia ataca a un campeón o a un monstruo grande.
Las habilidades que alcancen a más de un campeón otorgarán múltiples acumulaciones."
tr "Spell_IreliaQ_BonusMinionDamage" = "Daño adicional a súbditos"
tr "Spell_IreliaQ_HealADRatio" = "Tasa de curación"
tr "Spell_IreliaQ_Name" = "Embate de Cuchillas"
tr "Spell_IreliaQ_Summary" = "Irelia se desplaza hacia un objetivo, lo ataca y se cura a sí misma. Si el objetivo está marcado o muere por Embate de Cuchillas, restaura su enfriamiento."
tr "Spell_IreliaQ_Tooltip" = "Irelia se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @ChampionDamage@ de daño físico, aplica efectos al impacto y la cura por @HealAmount@ de vida.
El enfriamiento de Embate de Cuchillas se restaura si el objetivo estaba Marcado o si Embate de Cuchillas lo mata.
Embate de Cuchillas inflige @MinionDamage@ de daño a súbditos."
tr "Spell_IreliaR_Name" = "Filo de Vanguardia"
tr "Spell_IreliaR_Summary" = "Irelia lanza una gran cantidad de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón enemigo. Los enemigos impactados por las cuchillas reciben daño y quedan marcados. Después, las cuchillas forman un muro que inflige daño y ralentiza a los campeones que lo atraviesan."
tr "Spell_IreliaR_Tooltip" = "Irelia lanza una lluvia de cuchillas que se desplazan hacia afuera después de alcanzar a un campeón. Las cuchillas infligen @MissileDamage@ de daño mágico y marcan a los campeones y monstruos grandes durante @MarkDuration@ seg.
Después, Irelia convierte las cuchillas en un muro durante @ZoneDuration@ seg. Los enemigos que crucen el muro recibirán @ZoneDamage@ de daño mágico y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante @CCDuration@ seg."
tr "Spell_IreliaR_WallDamage" = "Daño de muro"
tr "Spell_IreliaR_WallDuration" = "Duración de muro"
tr "Spell_IreliaW_Name" = "Danza de Insurrección"
tr "Spell_IreliaW_Summary" = "Irelia carga un ataque que inflige más daño cuanto más tiempo lo carga. Recibe daño físico reducido mientras está cargando."
tr "Spell_IreliaW_Tooltip" = "Primer lanzamiento: Irelia acomoda sus cuchillas en una formación defensiva, lo que le otorga @FinalPhysicalDR@% de reducción de daño físico, pero no puede realizar ninguna acción mientras mantiene su formación.
Segundo lanzamiento: Irelia ataca con sus cuchillas e inflige @MinDamageCalc@ de daño físico. El daño aumenta con el tiempo hasta llegar a @MaxDamageCalc@ después de @ChargeTimeForMax@ seg.
Danza de Insurrección no se puede interrumpir."
tr "Spell_IvernE_Name" = "Detonar Semilla"
tr "Spell_IvernE_Summary" = "Ivern coloca un escudo sobre un aliado. Tras un breve periodo, el escudo estalla para ralentizar e infligir daño a los enemigos."
tr "Spell_IvernE_Tooltip" = "Ivern coloca un escudo sobre un aliado que absorbe hasta @Effect1Amount@ (+@f3@) de daño. Tras 2 seg, el escudo explota, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f4@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect3Amount@% por @Effect4Amount@ seg.
También se puede lanzar en Daisy."
tr "Spell_IvernQ_Name" = "Invocador de Raíces"
tr "Spell_IvernQ_Summary" = "Ivern conjura una enredadera que inflige daño e inmoviliza a los objetivos enemigos. Los aliados de Ivern pueden desplazarse hacia el objetivo inmovilizado."
tr "Spell_IvernQ_Tooltip" = "Ivern conjura una enredadera que inflige @Effect5Amount@ (+@f1@) de daño mágico e inmoviliza al primer enemigo impactado durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden hacer clic sobre el enemigo inmovilizado para avanzar hacia él, hasta tenerlo en alcance de ataque."
tr "Spell_IvernR_Name" = "¡Daisy!"
tr "Spell_IvernR_Summary" = "Ivern invoca a su amiga centinela, Daisy, para que pelee a su lado. Daisy provoca una onda de choque si golpea tres veces seguidas al mismo campeón."
tr "Spell_IvernR_Tooltip" = "Ivern invoca a Daisy, su amiga centinela, durante @f6@ seg. Si Daisy ataca tres veces seguidas al mismo campeón, provocará una onda de choque que levantará a los enemigos durante 1 seg (3 seg de enfriamiento). Daisy tiene:- Vida: @TotalDaisyHP@
- Armadura y Resistencia Mágica: @TotalBonusResists@
- Daño de Ataque: @TotalDaisyAD@
Vuelve a lanzar esta habilidad para controlar a Daisy manualmente."
tr "Spell_IvernW_Cooldown" = "@f12@ seg de enfriamiento"
tr "Spell_IvernW_Name" = "Creador de Maleza"
tr "Spell_IvernW_Summary" = "Cuando está en la maleza, los ataques de Ivern infligen daño mágico adicional y tienen mayor alcance. Ivern puede activar esta habilidad para crear una zona de maleza."
tr "Spell_IvernW_Tooltip" = "Pasiva: Cuando está en la maleza, el alcance de los ataques de Ivern aumenta e infligen @Effect5Amount@ (+@f2@) de daño mágico adicional.
Activa: Ivern hace crecer una zona de maleza durante @Effect1Amount@ seg. Durante 3 seg, la zona de la maleza y sus alrededores quedan revelados."
tr "Spell_JackInTheBox_Name" = "Caja Sorpresa"
tr "Spell_JackInTheBox_Summary" = "Shaco crea una caja sorpresa oculta. Al activarse, atemorizará y atacará a los enemigos cercanos."
tr "Spell_JackInTheBox_Tooltip" = "Shaco crea una caja sorpresa que desaparece de la vista después de @Effect5Amount@ segundos. Se activa cuando un enemigo se le acerca o la descubre con un centinela o baratija, lo que hace mucho más lenta la huida de los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ segundos.
Sus ataques infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. Dura @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) segundos mientras está oculta y 5 segundos al activarse. "
tr "Spell_JarvanIVCataclysm_Name" = "Cataclismo"
tr "Spell_JarvanIVCataclysm_Summary" = "Jarvan IV salta heroicamente al combate y cae sobre un objetivo con tal fuerza que transforma el terreno a su alrededor para crear una arena. Los enemigos cercanos reciben daño al momento del impacto."
tr "Spell_JarvanIVCataclysm_Tooltip" = "Salta heroicamente hacia un campeón enemigo, lo que inflige @DamageCalc@ de daño físico a los enemigos cercanos y crea una arena con terreno infranqueable a su alrededor durante @WallDuration@ seg.
Reactiva esta habilidad para derrumbar el terreno."
tr "Spell_JarvanIVDemacianStandard_Name" = "Estandarte Demaciano"
tr "Spell_JarvanIVDemacianStandard_Summary" = "Gracias al orgullo de Demacia, Jarvan IV goza, de forma pasiva, de una bonificación de Velocidad de Ataque. Al activar Estandarte Demaciano, Jarvan IV puede colocar una bandera de Demacia que inflige Daño Mágico al impacto y otorga Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos."
tr "Spell_JarvanIVDemacianStandard_Tooltip" = "Pasiva: Obtiene un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Lanza un Estandarte Demaciano a una zona cercana, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos. El estandarte dura @Effect4Amount@ seg y otorga un @Effect3Amount*100@% de Velocidad de Ataque a los campeones aliados cercanos a él."
tr "Spell_JarvanIVDragonStrike_Name" = "Golpe Dragón"
tr "Spell_JarvanIVDragonStrike_Summary" = "Jarvan IV extiende su lanza, lo que causa daño físico y reduce la armadura de los enemigos situados en su camino. Además, Jarvan se desplaza hacia el Estandarte Demaciano y derriba a los enemigos que encuentre."
tr "Spell_JarvanIVDragonStrike_Tooltip" = "Jarvan IV proyecta su lanza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a todos los enemigos alcanzados y reduce su Armadura un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Si la lanza entra en contacto con un Estandarte Demaciano, Jarvan IV se desplazará hacia él y lanzará por el aire a todos los enemigos que se crucen en su camino. Este efecto se puede activar aun estando inmovilizado."
tr "Spell_JarvanIVGoldenAegis_Name" = "Égida Dorada"
tr "Spell_JarvanIVGoldenAegis_Summary" = "Jarvan IV invoca a los antiguos reyes de Demacia para que le protejan de todo posible daño y ralenticen a los enemigos que le rodeen."
tr "Spell_JarvanIVGoldenAegis_Tooltip" = "Otorga un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@f1@ [@Effect6Amount*100@% de Vida Máxima] por cada campeón enemigo cercano) de daño durante @Effect4Amount@ seg y ralentiza un @Effect2Amount@% a los enemigos cercanos durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_JarvanIVMartialCadence_Name" = "Cadencia Marcial"
tr "Spell_JarvanIVMartialCadence_Summary" = "El primer ataque básico de Jarvan a un enemigo inflige daño físico adicional según su vida actual. Este efecto no puede aplicarse de nuevo al mismo objetivo durante unos segundos."
tr "Spell_JarvanIVMartialCadence_Tooltip" = "El primer ataque básico a un enemigo inflige un @f2@% de su Vida actual como daño físico adicional (máx: @MaximumCadenceDamage@ de daño). Este efecto no puede aplicarse de nuevo al mismo objetivo durante @f1@ seg."
tr "Spell_JavelinToss_JavelinCost" = "Costo de maná por jabalina"
tr "Spell_JavelinToss_Name" = "Jabalina / Tumbar"
tr "Spell_JavelinToss_Summary" = "En forma humana, Nidalee lanza a su objetivo una jabalina cuyo daño aumenta proporcionalmente a la distancia. Como felino, intentará herir de muerte a su objetivo con su siguiente ataque e inflige más daño cuanta menos vida le quede."
tr "Spell_JavelinToss_Tooltip" = "Humana: Nidalee lanza su jabalina, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si llega más allá del alcance de sus ataques básicos, comienza a acumular daño según la distancia recorrida, hasta un potencial @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño total.
Puma: El siguiente ataque de Nidalee inflige daño adicional, que aumenta enormemente sobre objetivos con poca vida."
tr "Spell_JaxCounterStrike_Name" = "Contraataque"
tr "Spell_JaxCounterStrike_Summary" = "Aumenta la Probabilidad de evadir durante unos segundos. Mientras la habilidad está disponible y no se está en combate, aumenta de forma pasiva la Velocidad de Movimiento."
tr "Spell_JaxCounterStrike_Tooltip" = "Jax adopta una posición defensiva durante un máximo de @Effect6Amount@ seg y esquiva todos los ataques básicos que reciba, además de recibir un @Effect3Amount@% menos de daño de las habilidades de área de efecto.
Tras 2 seg, o al activar la habilidad de nuevo, Jax aturde a los enemigos que lo rodean durante @Effect2Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Contraataque inflige @Effect5Amount@% de daño adicional por cada ataque que Jax haya esquivado (máx. @Effect4Amount@% de daño aumentado)."
tr "Spell_JaxEmpowerTwo_Name" = "Potenciación"
tr "Spell_JaxEmpowerTwo_Summary" = "Jax carga su arma con energía para que su siguiente ataque cause daño adicional."
tr "Spell_JaxEmpowerTwo_Tooltip" = "Jax carga su arma con energía, lo que ocasiona que su siguiente ataque básico o Salto Brutal inflija @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional."
tr "Spell_JaxLeapStrike_Name" = "Salto Brutal"
tr "Spell_JaxLeapStrike_Summary" = "Jax salta hacia una unidad. Si es un enemigo, lo golpea con su arma."
tr "Spell_JaxLeapStrike_Tooltip" = "Jax salta hacia una unidad objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico si es una unidad enemiga."
tr "Spell_JaxRelentlessAssault_Name" = "Fuerza del Gran Maestro"
tr "Spell_JaxRelentlessAssault_Summary" = "Cada tercer golpe consecutivo inflige Daño Mágico adicional. Además, Jax puede activar esta habilidad para fortalecer su resolución, lo que aumenta su Armadura y Resistencia Mágica durante un breve espacio de tiempo."
tr "Spell_JaxRelentlessAssault_Tooltip" = "Pasiva: Cada tercer ataque consecutivo, Jax inflige @DamageCalc@ de daño mágico adicional.
Activa: Jax fortalece su determinación y recibe @ArmorCalc@ de Armadura y @MRCalc@ de Resistencia Mágica durante @ActiveDuration@ seg."
tr "Spell_JayceAccelerationGate_Name" = "Portal de Aceleración"
tr "Spell_JayceAccelerationGate_Summary" = "Lanza un Portal de Aceleración que aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que lo traspasen.
Si se lanza Explosión Eléctrica a través del portal, la velocidad, daño y alcance del misil aumentarán."
tr "Spell_JayceAccelerationGate_Tooltip" = "Despliega un Portal de Aceleración que permanece durante @Duration@ seg, el cual aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que pasan a través de él un @MovementSpeed*100@% durante @HasteDuration@ seg (la velocidad adicional disminuye a lo largo de la duración).
Si lanzas Descarga Eléctrica a través del portal, el orbe aumentará su alcance y velocidad, y su daño aumentará un @ShockBlastAmp*100@%."
tr "Spell_JayceHyperCharge_Name" = "Hipercarga"
tr "Spell_JayceHyperCharge_Summary" = "Obtiene un impulso de energía y aumenta al máximo la Velocidad de Ataque durante varios ataques."
tr "Spell_JayceHyperCharge_Tooltip" = "Obtienes un impulso de energía que aumenta al máximo la velocidad de ataque durante @NumAttacks@ ataques. Estos ataques infligen @DamagePerc*100@% (@ActualDamage@) del daño."
tr "Spell_JayceShockBlast_Name" = "Descarga Eléctrica"
tr "Spell_JayceShockBlast_Summary" = "Lanza un orbe de electricidad que detona al golpear a un enemigo o llegar al final del camino, infligiendo daño físico a todos los enemigos en la zona de la explosión."
tr "Spell_JayceShockBlast_Tooltip" = "Lanza un orbe de electricidad que estalla al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria, lo que inflige @Damage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados."
tr "Spell_JayceStanceGtH_Name" = "Martillo de Mercurio/Cañón de Mercurio"
tr "Spell_JayceStanceGtH_Summary" = "Transforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y aumenta la Armadura y la Resistencia Mágica. El primer ataque con esta forma inflige daño mágico adicional."
tr "Spell_JayceStanceGtH_Tooltip" = "Transforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, con el que obtiene nuevas habilidades y @spell.JayceStanceHtG:Resists@ de Armadura y Resistencia Mágica.
El siguiente ataque en Posición de Martillo infligirá @spell.JayceStanceHtG:Damage@ de daño mágico adicional."
tr "Spell_JayceStanceHtG_Name" = "Cañón de Mercurio/Martillo de Mercurio"
tr "Spell_JayceStanceHtG_Summary" = "Posición de Martillo: transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y mayor alcance. El primer ataque con esta forma reduce la Armadura y la Resistencia Mágica del objetivo.
Posición de Cañón: transforma el Cañón de Mercurio en el Martillo de Mercurio, por lo que obtiene nuevas habilidades y aumenta la Armadura y la Resistencia Mágica. El primer ataque con esta forma inflige daño mágico adicional."
tr "Spell_JayceStanceHtG_Tooltip" = "Activa: Transforma el Martillo de Mercurio en el Cañón de Mercurio, con el que Jayce obtiene nuevas habilidades. Los ataques básicos se vuelven a distancia.
El siguiente ataque en posición de cañón reduce en @RangedFormShred@ la Armadura y Resistencia Mágica del objetivo durante @ShredDuration@ seg."
tr "Spell_JayceStaticField_Name" = "Campo Electrificado/Hipercarga"
tr "Spell_JayceStaticField_Summary" = "Posición de Martillo: Pasiva: Restaura Maná por cada golpe. Activa: Crea un campo de rayos que daña a los enemigos cercanos durante varios segundos.
Posición de Cañón: Obtiene un impulso de energía y aumenta al máximo la Velocidad de Ataque durante varios ataques."
tr "Spell_JayceStaticField_Tooltip" = "Pasiva: Obtiene @ManaGain@ de Maná por cada ataque mientras esté en posición de martillo.
Activa: Crea un aura eléctrica que inflige @Damage@ de daño mágico a los enemigos cercanos a lo largo de @Duration@ seg."
tr "Spell_JayceThunderingBlow_Name" = "Golpe Relámpago/Portal de Aceleración"
tr "Spell_JayceThunderingBlow_Summary" = "Posición de Martillo: Inflige daño mágico a un enemigo y lo empuja alejándolo una corta distancia.
Posición de Cañón: Lanza un Portal de Aceleración que aumenta la Velocidad de Movimiento de todos los campeones aliados que lo atraviesen. Si se lanza Descarga Eléctrica a través del portal, aumentarán la velocidad, el alcance y el daño del misil."
tr "Spell_JayceThunderingBlow_Tooltip" = "Inflige un @PercHPDamage*100@% de la Vida Máxima del objetivo (+@FlatDamage@) como daño mágico y lo lanza hacia atrás una corta distancia (@MonsterCap@ máx. de daño contra monstruos)."
tr "Spell_JayceToTheSkies_Name" = "¡Hacia los Cielos!/Descarga Eléctrica"
tr "Spell_JayceToTheSkies_Summary" = "Posición de Martillo: Salta a una zona, infligiendo daño físico y ralentizando a los enemigos.
Posición de Cañón: Lanza un orbe de electricidad que detona al golpear a un enemigo o al llegar al final del camino, infligiendo daño físico a todos los enemigos alcanzados."
tr "Spell_JayceToTheSkies_Tooltip" = "Salta hacia un enemigo, inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @Slow*-100@% durante @SlowDuration@ seg."
tr "Spell_JhinE_Name" = "Audiencia Cautiva"
tr "Spell_JhinE_Summary" = "Jhin coloca una trampa de loto invisible que florece cuando se camina por encima de ella y ralentiza a los enemigos cercanos antes de infligir daño con una explosión de pétalos serrados.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, una trampa florecerá cerca del cadáver."
tr "Spell_JhinE_Tooltip" = "Jhin coloca una Trampa de Loto invisible que dura @Effect5Amount@ minutos y que se activa al ser pisada, lo que revela a los enemigos cercanos durante 4 seg.
La trampa deja una zona que ralentiza un @Effect7Amount@% a los enemigos en su interior y detona después de 2 seg, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico (@Effect1Amount@% de daño contra súbditos y monstruos).
Jhin prepara una trampa nueva cada @f1@ seg y puede almacenar hasta 2 a la vez.
La Belleza de la Muerte: Cuando Jhin mata a un campeón enemigo, aparece una Trampa de Loto y detona en el lugar de la muerte."
tr "Spell_JhinQ_Name" = "Granada Bailarina"
tr "Spell_JhinQ_Summary" = "Jhin lanza un cartucho mágico contra el enemigo. Puede golpear hasta cuatro objetivos y obtiene daño cada vez que mata."
tr "Spell_JhinQ_Tooltip" = "Jhin lanza un cartucho contra un enemigo, que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico antes de rebotar sobre un enemigo cercano que no ha sido impactado.
El cartucho puede impactar hasta 4 veces. Cada asesinato que realice el cartucho aumenta @Effect2Amount@% el daño de los rebotes subsecuentes."
tr "Spell_JhinR_Name" = "Llamado a Escena"
tr "Spell_JhinR_Summary" = "Jhin canaliza, lo que transforma a Murmullo en un mega cañón montado al hombro. Puede disparar 4 superbalas desde distancias extremas que atraviesan a los súbditos y a los monstruos, pero se detienen en el primer campeón que impacta. Murmullo incapacita a los enemigos que golpea, lo que los ralentiza y retrasa el daño de ejecución. El cuarto disparo está perfectamente diseñado, es épicamente poderoso, y garantiza un golpe crítico."
tr "Spell_JhinR_Tooltip" = "Jhin se prepara y canaliza, lo que le permite disparar 4 superproyectiles desde una distancia extrema en un área en forma de cono frente a él. Cada disparo se detiene al impactar a un campeón, al que ralentiza un @SlowPercent*100@% durante @SlowDuration@ seg y le inflige @DamageCalc@ de daño físico, que aumenta @PercentMissingAmp@% por cada 1% de Vida faltante del objetivo (hasta @MaxIncreaseCalc@). El cuarto disparo asesta un golpe crítico que inflige un @FourthShotMultiplier*100@% de daño."
tr "Spell_JhinW_Name" = "Brote Mortal"
tr "Spell_JhinW_Summary" = "Jhin esgrime su bastón y dispara una sola bala con un enorme alcance. Atraviesa a los súbditos y monstruos, pero se detiene en el primer campeón impactado. El objetivo queda inmovilizado si fue alcanzado recientemente por ataques de aliados de Jhin, Trampas de Loto, o si recibió daño de Jhin."
tr "Spell_JhinW_Tooltip" = "Jhin dispara una bala de largo alcance que se detiene al impactar al primer campeón, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico e inflige un @Effect4Amount*100@% de ese daño a los súbditos y monstruos que alcance en el camino.
Si Brote Mortal alcanza a un campeón que haya sido impactado por una de las Trampas de Loto de Jhin, o que haya recibido daño de él o de sus aliados dentro de los últimos 4 seg, lo dejará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y le otorgará a Jhin velocidad de movimiento como si hubiera realizado un golpe crítico."
tr "Spell_JinxE_Name" = "¡Mascafuegos!"
tr "Spell_JinxE_Summary" = "Jinx lanza una hilera de granadas paralizantes que explotan tras 5 segundos y envuelven en llamas a los enemigos circundantes. Las Mascafuegos morderán e inmovilizarán a los campeones enemigos que pasen por encima de ellas."
tr "Spell_JinxE_Tooltip" = "Jinx lanza 3 trampas que tardan unos momentos en armarse y que explotan al entrar en contacto con campeones enemigos, a los que inmovilizan durante 1.5 seg. Las trampas detienen las habilidades de movimiento e infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 1.5 seg a los enemigos cercanos. Las trampas duran 5 seg."
tr "Spell_JinxQ_Cost" = "@Cost@ de maná por cohete"
tr "Spell_JinxQ_Name" = "¡Cambio de Armas!"
tr "Spell_JinxQ_Summary" = "Jinx modifica sus ataques básicos al alternar entre Pum-Pum, su ametralladora, y Carapescado, su lanzacohetes. Los ataques con Pum-Pum otorgan velocidad de ataque, mientras que con Carapescado inflige daño de área de efecto, aumenta su alcance, dispara más lento y drena maná."
tr "Spell_JinxQ_Tooltip" = "Jinx cambia de arma.
Carapescado, el Lanzacohetes: Los ataques básicos infligen 110% de daño al objetivo y a todos los enemigos circundantes, obtienen @Effect3Amount@ de alcance, drenan maná y se benefician un @Effect5Amount@% menos de la velocidad de ataque adicional.
Pum-Pum, la Ametralladora: Los ataques básicos otorgan velocidad de ataque adicional durante 2.5 seg. Este efecto se puede acumular hasta 3 veces para conseguir hasta @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque adicional.
Jinx pierde una acumulación a la vez, y solo se beneficia de ellas en el primer ataque tras cambiar al Lanzacohetes."
tr "Spell_JinxR_Name" = "¡¡Supermegacohete Requetemortal!!"
tr "Spell_JinxR_Summary" = "Jinx dispara un supercohete por todo el mapa que va aumentando su daño a medida que avanza. El cohete explotará al impactar contra un campeón enemigo y tanto este como los enemigos circundantes recibirán una cantidad de daño proporcional a la Vida que les falte en ese momento."
tr "Spell_JinxR_Tooltip" = "Jinx dispara un cohete que incrementa su daño a lo largo del primer segundo de su trayectoria. Explota sobre el primer campeón enemigo alcanzado e inflige de @DamageFloor@ a @DamageMax@ de daño físico más @PercentDamage@% de la Vida faltante del objetivo. Los enemigos cercanos reciben un 80% de daño."
tr "Spell_JinxW_Name" = "¡Chispas!"
tr "Spell_JinxW_Summary" = "Jinx usa a Chispita, su pistola de rayos, para disparar un rayo que ralentiza, revela e inflige daño al primer enemigo que golpea."
tr "Spell_JinxW_Tooltip" = "Jinx dispara un proyectil que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico al primer enemigo que alcanza, lo revela y lo ralentiza un @Effect2Amount@% durante 2 seg.
El tiempo de lanzamiento de ¡Chispas! disminuye a medida que Jinx obtiene velocidad de ataque."
tr "Spell_KaisaE_Name" = "Supercarga"
tr "Spell_KaisaE_Summary" = "Kai'Sa incrementa su velocidad de movimiento por un breve momento y después incrementa su velocidad de ataque.
Arma Viviente: mejora Supercarga para otorgar Invisibilidad por un breve momento."
tr "Spell_KaisaE_Tooltip" = "Kai'Sa supercarga su energía del Vacío durante @f1@. Obtiene @f4@% de Velocidad de Movimiento aumentada durante la carga y un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect2Amount@ seg al completarla.
Arma Viviente : @Effect6Amount@% de Velocidad de Ataque (actual: @f2@%) - Supercarga otorga Invisibilidad durante @Effect7Amount@ seg.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Supercarga por @Effect4Amount@ seg. El tiempo de lanzamiento y la velocidad de movimiento de Supercarga mejoran con velocidad de ataque."
tr "Spell_KaisaPassive_Name" = "Segunda Piel"
tr "Spell_KaisaPassive_Summary" = "Los ataques básicos de Kai'Sa infligen daño mágico adicional que se acumula."
tr "Spell_KaisaPassive_Tooltip" = "Heridas Corrosivas: los ataques básicos de Kai'Sa acumulan Plasma durante @PDuration@ seg e infligen @PCurrentBaseDamage@ (+@PAPBaseTooltip@) + (@PCurrentPerStackDamage@ (+@PAPTooltip@) por acumulación) de daño mágico adicional. Los ataques de Kai'Sa activan Plasma con @PMaxStacks@ acumulaciones e infligen daño adicional igual al @PExecuteTooltip@ (+@PExecuteAPRatioTooltip@) de la Vida faltante del objetivo (máx. @PDamageCap@ contra monstruos).
Las inmovilizaciones de los aliados contra campeones también agregan @PAllyStacks@ acumulación de Plasma.
Arma viviente: el traje de Kai'Sa se adapta a sus elecciones y evoluciona sus habilidades según las estadísticas permanentes obtenidas de sus objetos y niveles."
tr "Spell_KaisaQ_Name" = "Lluvia de Icathia"
tr "Spell_KaisaQ_Summary" = "Kai'Sa desata una lluvia de misiles que buscan objetivos cercanos.
Arma Viviente: mejora Lluvia para lanzar más misiles."
tr "Spell_KaisaQ_Tooltip" = "Kai'Sa lanza @Effect2Amount@ misiles que se dividen entre los enemigos cercanos. Cada uno inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f7@) de daño físico. Los impactos adicionales a campeones o monstruos infligen @Effect3Amount*100@% de daño (máx. @f3@ (+@f2@) (+@f8@)).
Arma Viviente: @Effect6Amount@ de Daño de Ataque adicional (actual: @f5@) - Lluvia de Icathia dispara @Effect7Amount@ misiles.
Los súbditos que tengan menos del @Effect5Amount*100@% de Vida reciben @Effect4Amount*100@% de daño."
tr "Spell_KaisaR_Name" = "Instinto Asesino"
tr "Spell_KaisaR_Summary" = "Kai'Sa se desplaza cerca de un campeón enemigo."
tr "Spell_KaisaR_Tooltip" = "Kai'Sa se teletransporta a una ubicación cercana a un campeón enemigo que esté afectado por Plasma y obtiene un escudo que absorbe @RCalculatedShieldValue@ de daño durante @RShieldDuration@ seg."
tr "Spell_KaisaW_Name" = "Buscadora del Vacío"
tr "Spell_KaisaW_Summary" = "Kai'Sa dispara un misil de largo alcance que marca a los enemigos con su pasiva.
Arma Viviente: mejora Buscadora del Vacío para que aplique más marcas de la pasiva y reduce su enfriamiento al impacto contra campeones."
tr "Spell_KaisaW_Tooltip" = "Kai'Sa dispara un rayo del Vacío que le otorga Visión Verdadera del primer enemigo alcanzado y activa @Effect4Amount@ acumulaciones de Plasma, que infligen daño mágico según la cantidad de acumulaciones en el objetivo.
Daño mín: @Effect1Amount@ (+@f5@) (+@f1@) (+@f6@)
Daño máx: @Effect1Amount@ (+@f7@) (+@f1@) (+@f8@)
Arma Viviente: @Effect2Amount@ de Poder de Habilidad (actual: @f3@) - Buscadora del Vacío activa @Effect5Amount@ acumulaciones de Plasma y restaura un @Effect3Amount@% de su enfriamiento al alcanzar a un campeón."
tr "Spell_KalistaExpungeWrapper_Cooldown" = "@f2@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_KalistaExpungeWrapper_Name" = "Desgarrar"
tr "Spell_KalistaExpungeWrapper_Summary" = "Cuando ataca, atraviesa a sus objetivos con lanzas. Actívala para arrancarlas, lo que ralentiza a las víctimas y les causa daño en función del nivel."
tr "Spell_KalistaExpungeWrapper_Tooltip" = "Pasiva: Las lanzas de Kalista se clavan en el objetivo y permanecen en él durante 4 seg.
Activa: Arranca las lanzas de los objetivos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
Cada lanza adicional inflige @Effect9Amount@ (+@f4@) de daño físico.
Si Desgarrar mata al menos a un objetivo, su enfriamiento se restablece y restaura @Effect8Amount@ de Maná.
Desgarrar inflige @EpicMonsterDamageMod*100@% de su daño a monstruos épicos."
tr "Spell_KalistaMysticShot_Name" = "Atravesar"
tr "Spell_KalistaMysticShot_Summary" = "Arroja una veloz lanza que atraviesa a los enemigos que asesina."
tr "Spell_KalistaMysticShot_Tooltip" = "Arroja una rápida pero fina lanza que inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico. Activa Elegancia Marcial (P), Centinela (W) y Desgarrar (E).
Si asesina a su objetivo, Atravesar seguirá avanzando y transmitirá todas las acumulaciones de Desgarrar al siguiente objetivo."
tr "Spell_KalistaRx_Name" = "Llamada del Destino"
tr "Spell_KalistaRx_Summary" = "Kalista teleporta al Juramentado hacia su posición. Este adquiere la capacidad de correr hacia una posición y derribar a los campeones enemigos con los que se encuentra."
tr "Spell_KalistaRx_Tooltip" = "Atrae al Juramentado de Kalista hacia ella. Durante un máximo de 4 seg no se le puede atacar, pero el Juramentado queda pacificado.
El Juramentado puede usar el ratón para volar hasta la posición del objetivo. Al alcanzar a un campeón rival se detendrá y todos los enemigos situados a poca distancia serán derribados.
El Juramentado debe estar a menos de 1100 unidades para que Kalista pueda lanzar la habilidad."
tr "Spell_KalistaW_Name" = "Guardián"
tr "Spell_KalistaW_Summary" = "Obtienes daño adicional cuando Kalista y su Juramentado atacan al mismo objetivo.
Actívala para enviar un espíritu a explorar, el cual revelará la zona frente a él."
tr "Spell_KalistaW_Tooltip" = "Pasiva: Cuando Kalista y su Juramentado realizan un ataque básico contra el mismo objetivo, ella inflige un @Effect2Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico. @Effect7Amount@ seg de enfriamiento por objetivo.
Activa: Envía un espíritu guardián a explorar una zona. Los campeones enemigos encontrados quedan revelados durante 4 seg. Los guardianes darán 3 vueltas.
Kalista obtiene una carga de guardián cada @Effect4Amount@ seg."
tr "Spell_KarthusDefile_Name" = "Profanación"
tr "Spell_KarthusDefile_Summary" = "Karthus roba energía de forma pasiva a sus víctimas, cuyas muertes le proporcionan Maná. También puede optar por rodearse con las almas de sus presas, lo que inflige daño a los enemigos cercanos pero gasta rápidamente su propio Maná."
tr "Spell_KarthusDefile_Tooltip" = "Desactivada: Cuando Karthus mata a una unidad, recupera @Effect2Amount@ de Maná.
Activada: Consume @Cost@ de Maná para infligir @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos cada segundo. "
tr "Spell_KarthusFallenOne_Name" = "Réquiem"
tr "Spell_KarthusFallenOne_Summary" = "Después de canalizar durante 3 segundos, Karthus inflige daño a todos los campeones enemigos."
tr "Spell_KarthusFallenOne_Tooltip" = "Tras canalizar por 3 seg, Karthus inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los campeones enemigos (sin importar dónde se encuentren). "
tr "Spell_KarthusLayWasteA1_Cooldown" = "@AMMORECHARGETIME@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_KarthusLayWasteA1_Name" = "Sembrar la Desolación"
tr "Spell_KarthusLayWasteA1_Summary" = "Karthus desata una explosión retardada en un lugar, dañando a los enemigos cercanos."
tr "Spell_KarthusLayWasteA1_Tooltip" = "Tras una breve espera, crea una explosión en la posición del cursor de Karthus, que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Si la explosión impacta a una sola unidad, inflige el doble de daño."
tr "Spell_KarthusWallOfPain_Name" = "Muro de Dolor"
tr "Spell_KarthusWallOfPain_Summary" = "Karthus crea una pantalla traspasable que roba energía. Cualquier enemigo que la atraviese verá reducidas, durante un período de tiempo, su Velocidad de Movimiento y su Resistencia Mágica."
tr "Spell_KarthusWallOfPain_Tooltip" = "Crea un muro que dura @Effect4Amount@ seg. El muro reduce la Resistencia Mágica de cada enemigo que lo atraviese en un @Effect1Amount@%, y su Velocidad de Movimiento en un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg (la velocidad de movimiento de los enemigos se restablece gradualmente a lo largo de la duración del efecto)."
tr "Spell_KatarinaEWrapper_Name" = "Shunpo"
tr "Spell_KatarinaEWrapper_Summary" = "Katarina se transporta hacia el objetivo y lo daña si es un enemigo. Si no, daña al enemigo más cercano."
tr "Spell_KatarinaEWrapper_Tooltip" = "Katarina se desplaza instantáneamente hacia un aliado, enemigo o Daga objetivo. Si es un enemigo, Katarina le inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Si no, ataca al enemigo más cercano dentro de su alcance.
Recoger una Daga reduce el enfriamiento de Shunpo por @f1@ seg (@f3*100@%).
Katarina puede desplazarse a cualquier ubicación cercana al objetivo."
tr "Spell_KatarinaPassive_Name" = "Voracidad"
tr "Spell_KatarinaPassive_Summary" = "Si Katarina inflige daño a un enemigo y este muere poco después, los enfriamientos restantes de sus habilidades se reducirán significativamente.
Si Katarina recoge una Daga, la usará para acuchillar a todos los enemigos cercanos e infligir daño mágico."
tr "Spell_KatarinaPassive_Tooltip" = "Si Katarina inflige daño a un enemigo y este muere en los siguientes @ResetWindow@ seg, los enfriamientos de sus habilidades se reducirán en @ResetCDR@ seg.
Si Katarina recoge una Daga, la usará para acuchillar a todos los enemigos cercanos e infligir @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "Spell_KatarinaQ_Name" = "Hoja Rebotante"
tr "Spell_KatarinaQ_Summary" = "Katarina arroja una daga hacia el objetivo que luego rebota hacia otros enemigos cercanos antes de aterrizar en el suelo."
tr "Spell_KatarinaQ_Tooltip" = "Katarina arroja una Daga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al objetivo y @Effect4Amount@ a los enemigos cercanos. Después, la daga rebota y aterriza en el suelo, detrás del objetivo primario.
La daga siempre aterriza a 350 unidades de distancia en el lado opuesto del impacto del primer objetivo, y siempre llega ahí en la misma cantidad de tiempo sin importar por cuántos enemigos rebotó."
tr "Spell_KatarinaR_Name" = "Loto Mortal"
tr "Spell_KatarinaR_Summary" = "Katarina se vuelve una ráfaga filosa que causa daño masivo mientras canaliza hacia los 3 enemigos más cercanos."
tr "Spell_KatarinaR_Tooltip" = "Katarina arroja cuchillos a gran velocidad a los tres campeones enemigos más cercanos, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico por cuchillo. Total de daño a lo largo de @Duration@ seg a cada enemigo: @TotalDamageCalc@ de daño mágico.
Aplica Heridas Graves a todos los enemigos alcanzados, lo que reduce la potencia de las curaciones que reciban y su regeneración un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg."
tr "Spell_KatarinaW_Name" = "Preparación"
tr "Spell_KatarinaW_Summary" = "Katarina obtiene un aumento de velocidad de movimiento y arroja una daga hacia el aire directamente sobre ella."
tr "Spell_KatarinaW_Tooltip" = "Katarina lanza una Daga al aire y obtiene @Effect4Amount@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_KayleE_Name" = "Espadafuego Celeste"
tr "Spell_KayleE_Summary" = "Pasiva: la espada celestial de Kayle, Virtud, inflige daño mágico adicional a los enemigos que ataca.
Activa: el siguiente ataque de Kayle castiga a su objetivo con fuego celestial, lo que inflige daño adicional proporcional a su vida faltante."
tr "Spell_KayleE_Tooltip" = "Pasiva: los ataques infligen @EPassiveTotalDamage@ de daño mágico adicional.
Activa: el siguiente ataque básico de Kayle se vuelve a distancia e inflige un @ActiveTotalExecuteDamage@ de la Vida faltante del objetivo como daño mágico adicional. Este ataque mejora cuando Kayle llega al nivel @Spell.KaylePassive:LevelForPassiveRank1@, lo que causa que el ataque estalle cuando alcance al objetivo e inflija daño a los enemigos cercanos."
tr "Spell_KayleE_TooltipExtendedBelowLine" = "El ataque activo de {{Spell_KayleE_Name}} aplica efectos al impacto y de hechizos. El daño de vida faltante tiene un límite de @MaxExecuteVsMonsters@ contra monstruos."
tr "Spell_KaylePassive_Name" = "Ascenso Divino"
tr "Spell_KaylePassive_Summary" = "Los ataques de Kayle se potencian con el poder de los cielos a medida que sube de nivel y gasta puntos de habilidad. Sus alas comienzan a arder a medida que obtiene velocidad de ataque, velocidad de movimiento hacia enemigos, ondas de fuego con sus ataques, alcance y daño verdadero."
tr "Spell_KaylePassive_Tooltip" = "Los ataques de Kayle aumentan de poder a medida que sube de nivel y utiliza puntos de habilidad.
- Nivel @LevelForPassiveRank0@, Ferviente: los ataques básicos aumentan la Velocidad de Ataque un @EnrageASPerStack*100@% durante @EnrageDuration@ seg. Se acumula hasta 5 veces. Al tener el máximo de acumulaciones, Kayle obtiene Exaltación, lo que le otorga @MSTowardsEnemy*100@% de Velocidad de Movimiento hacia campeones enemigos.
- Nivel @LevelForPassiveRank1@, Resplandeciente: los ataques con Exaltación desatan ondas de fuego que infligen @Spell.KayleE:EPassiveTotalDamage@ de daño mágico.
- Nivel @LevelForPassiveRank2@, Iluminada: aumenta su alcance de ataque a @UpgradedAttackRange@. La Velocidad de Ataque que otorga Exaltación por cada acumulación aumenta a @EnrageASPerStackUpgrade*100@%.
- Nivel @LevelForPassiveRank3@, Trascendente: obtiene Exaltación permanente. Las ondas de fuego infligen daño verdadero.
"
tr "Spell_KaylePassive_TooltipExtended" = "{{ Spell_KaylePassive_Tooltip }}
Las ondas de fuego aplican efectos de hechizo y pueden realizar golpes críticos. Su daño se basa en el rango de hechizo de [E] {{Spell_KayleE_Name}}."
tr "Spell_KaylePassive_TooltipExtendedBelowLine" = "Las ondas de fuego pueden realizar golpes críticos y aplican efectos de hechizo."
tr "Spell_KayleQ_Name" = "Explosión Radiante"
tr "Spell_KayleQ_Summary" = "Kayle conjura un portal que invoca una espada celestial que atraviesa a sus enemigos, lo que ralentiza, daña y reduce las resistencias de todos los objetivos afectados."
tr "Spell_KayleQ_Tooltip" = "Kayle invoca una espada celestial que se detiene en el primer enemigo alcanzado.
La espada inflige @TotalDamage@ de daño mágico al objetivo y a los enemigos detrás de él, ralentiza un @SlowPercent@% durante @SlowDuration@ seg y reduce la armadura y la resistencia mágica un @ShredPercent@% durante @ShredDuration@ seg."
tr "Spell_KayleQ_TooltipExtendedBelowLine" = "La velocidad de ataque reduce el tiempo de lanzamiento de {{Spell_KayleQ_Name}}."
tr "Spell_KayleR_ImmunityDuration" = "Duración de la inmunidad"
tr "Spell_KayleR_Name" = "Juicio Divino"
tr "Spell_KayleR_Summary" = "Kayle vuelve a un aliado invulnerable e invoca a los antiguos Aspectos de la Justicia para que purifiquen el área alrededor de su objetivo con una lluvia divina de espadas."
tr "Spell_KayleR_Tooltip" = "Kayle hace invulnerable a un campeón aliado durante @InvulnDuration@ seg.
Luego, después de un tiempo de lanzamiento, purifica el área alrededor de él para infligir @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos."
tr "Spell_KayleR_TooltipExtended" = "{{ Spell_KayleR_Tooltip }}
Kayle puede moverse pero no puede atacar mientras lanza {{ Spell_KayleR_Name }}."
tr "Spell_KayleR_TooltipExtendedBelowLine" = "Kayle puede moverse pero no puede atacar mientras lanza {{Spell_KayleR_Name}}.
"
tr "Spell_KayleW_Name" = "Bendición Celestial"
tr "Spell_KayleW_Summary" = "Con la bendición de todo lo divino, Kayle se cura y se otorga velocidad de movimiento a sí misma y al aliado más cercano."
tr "Spell_KayleW_Tooltip" = "Kayle y el campeón aliado objetivo se curan por @TotalHeal@ de Vida y obtienen @TotalHaste@ de Velocidad de Movimiento por @HasteDuration@ seg."
tr "Spell_KayleW_TooltipExtendedBelowLine" = "Si se lanza sin elegir un objetivo, {{Spell_KayleW_Name}} curará al aliado con menor vida dentro de su alcance."
tr "spell_Kayn_R_main_0" = "Kayn infesta a un campeón enemigo que haya dañado recientemente y se vuelve inalcanzable hasta por @InfestDuration@ seg. Reactívalo para detener este efecto antes. Cuando Transgresión de Umbral termina, el objetivo recibe @Damage@ de daño físico.
Asesino Sombrío: Obtiene alcance adicional (tanto al entrar como al salir de la víctima de Kayn) y restablece La Guadaña Darkin al salir.
Darkin: Inflige un porcentaje de la vida máxima del objetivo como daño y también se cura un porcentaje de la vida máxima del objetivo."
tr "spell_Kayn_R_main_1" = "Kayn infesta a un campeón enemigo que haya dañado recientemente y se vuelve inalcanzable hasta por @InfestDuration@ seg. Reactiva esta habilidad para detener el efecto antes. Cuando Transgresión de Umbral termina, se restablece el enfriamiento de La Guadaña Darkin, el objetivo recibe @Damage@ de daño físico y Kayn se impulsa a una larga distancia de su víctima."
tr "spell_Kayn_R_main_2" = "Rhaast infesta a un campeón enemigo que haya dañado recientemente y se vuelve inalcanzable hasta por @InfestDuration@ seg. Reactívalo para detener este efecto antes. Cuando Transgresión de Umbral termina, el objetivo recibe @SlayerDamage@ de su Vida Máxima como daño físico y Rhaast se cura por @HealValue@ de la Vida Máxima del objetivo."
tr "Spell_KaynE_KaynHackType" = "Enfriamiento
"
tr "Spell_KaynE_KaynHackValue" = "@f15@ -> @f16@
"
tr "Spell_KaynE_Name" = "Paso Sombrío"
tr "Spell_KaynE_Summary" = "Kayn puede caminar por el terreno."
tr "Spell_KaynE_Tooltip" = "{{ game_spell_Kayn_E_main_@f1@ }}
Duración máxima en combate con campeones enemigos: @Effect6Amount@ seg.
Los efectos de inmovilización y pasar más de @Effect3Amount@ seg consecutivos fuera del terreno interrumpen Paso Sombrío de inmediato."
tr "Spell_KaynPassive_Name" = "La Guadaña Darkin"
tr "Spell_KaynPassive_Summary" = "Kayn empuña un arma antigua y pelea contra Rhaast, el darkin en su interior, por el control de su cuerpo. El Darkin triunfará o Kayn dominará a Rhaast y se convertirá en el Asesino Sombrío.
Darkin: cura un porcentaje del daño de hechizos infligido a campeones.
Asesino Sombrío: inflige daño adicional los primeros segundos en combate contra campeones enemigos."
tr "Spell_KaynPassive_Tooltip" = "{{ game_spell_Kayn_P_main_@f1@ }}"
tr "Spell_KaynQ_KaynHackType" = "{{ game_spell_Kayn_Q_Dmg_@f1@ }}"
tr "Spell_KaynQ_KaynHackValue" = "{{ game_spell_Kayn_Q_Dmg_Amount_@f1@ }}"
tr "Spell_KaynQ_Name" = "Corte Segador"
tr "Spell_KaynQ_Summary" = "Kayn se desplaza y luego ataca. Ambas acciones infligen daño."
tr "Spell_KaynQ_Tooltip" = "{{ game_spell_Kayn_Q_main_@f1@ }}
Inflige @Effect6Amount@ de daño físico adicional a monstruos."
tr "Spell_KaynR_KaynHackType" = "{{ game_spell_Kayn_R_Damage_@f1@ }}"
tr "Spell_KaynR_KaynHackValue" = "{{ game_spell_Kayn_R_Damage_Amount_@f1@ }}"
tr "Spell_KaynR_Name" = "Transgresión de Umbral"
tr "Spell_KaynR_Summary" = "Kayn se esconde en el cuerpo de un enemigo e inflige daño masivo cuando sale."
tr "Spell_KaynR_Tooltip" = "{{ spell_Kayn_R_main_@f1@ }}"
tr "Spell_KaynW_Name" = "Alcance de Cuchilla"
tr "Spell_KaynW_Summary" = "Kayn daña y ralentiza objetivos en una línea."
tr "Spell_KaynW_Tooltip" = "{{ game_spell_Kayn_W_maintext_@f1@ }}"
tr "Spell_KennenBringTheLight_Name" = "Tensión Eléctrica"
tr "Spell_KennenBringTheLight_Summary" = "Kennen inflige daño adicional de forma pasiva y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta cada ciertos ataques. Puede activar esta habilidad para dañar y añadir otra Marca de la Tormenta a los objetivos que ya están marcados."
tr "Spell_KennenBringTheLight_Tooltip" = "Pasiva: Cada 5 ataques, Kennen inflige daño mágico adicional igual a @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower2@) y añade a su objetivo una Marca de la Tormenta.
Activa: Lanza una descarga eléctrica a todos los enemigos cercanos que tengan Marcas de la Tormenta o Tempestad Cercenante, y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico."
tr "Spell_KennenLightningRush_Name" = "Impulso Relámpago"
tr "Spell_KennenLightningRush_Summary" = "Kennen adopta la forma de un relámpago, lo que le permite atravesar unidades y aplicarles una Marca de la Tormenta. Kennen obtiene velocidad de movimiento al cambiar a esta forma y velocidad de ataque al cambiar de vuelta."
tr "Spell_KennenLightningRush_Tooltip" = "Kennen se transforma en una esfera relámpago durante @duration - as ball@ seg e inflige @base damage@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que atraviesa.
Al estar en esta forma, Kennen obtiene un @movement speed*100@% Velocidad de Movimiento. Kennen recupera @energy refund@ de Energía si inflige daño al menos a un enemigo al estar en esta forma.
Cuando regresa a la normalidad, Kennen obtiene un @attack speed*100@% de Velocidad de Ataque durante @duration - after ball@ seg.
Impulso Relámpago inflige @damage to minions*100@% del daño a súbditos.
Kennen ignora la colisión con unidades en su forma de esfera relámpago."
tr "Spell_KennenShurikenHurlMissile1_Name" = "Shuriken Trueno"
tr "Spell_KennenShurikenHurlMissile1_Summary" = "Kennen arroja hacia un lugar un veloz shuriken, causando daño y añadiendo una Marca de la Tormenta a todos los rivales que golpea."
tr "Spell_KennenShurikenHurlMissile1_Tooltip" = " Lanza un shuriken que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo que golpea."
tr "Spell_KennenShurikenStorm_Name" = "Tempestad Cercenante"
tr "Spell_KennenShurikenStorm_Summary" = "Kennen invoca una tormenta que golpea a los campeones enemigos cercanos causando daño mágico."
tr "Spell_KennenShurikenStorm_Tooltip" = "Invoca una tormenta mágica que dura @KennenRDuration@ seg que le otorga @KennenRDefenses@ de Armadura y Resistencia Mágica a Kennen. La tormenta inflige @PerTickDamageCalculated@ de daño mágico a todos los enemigos cerca de Kennen cada @KennenRTickRate@ seg. Cada impacto de Tempestad Cercenante aplica Marca de la Tormenta, hasta un máximo de 3 acumulaciones.
Los impactos sucesivos de Tempestad Cercenante contra el mismo enemigo infligen un @DamageAmp*100@% de daño adicional por cada impacto que hayan recibido de esta tempestad."
tr "Spell_KhazixE_Name" = "Salto"
tr "Spell_KhazixE_Summary" = "Kha'Zix salta hacia una zona y causa daño físico al aterrizar. Si elige Evolucionar las Alas, el alcance de Salto aumenta por 200 y el enfriamiento se restablece al asesinar un campeón o asistir."
tr "Spell_KhazixE_Tooltip" = "Salta hacia una zona e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico.
Alas Evolucionadas: Aumenta el alcance de Salto en 200, y el enfriamiento se restablece con las asistencias o asesinatos de campeones."
tr "Spell_KhazixPassive_Name" = "Amenaza Invisible"
tr "Spell_KhazixPassive_Summary" = "Los enemigos cercanos que estén aislados de sus aliados quedarán marcados. Las habilidades de Kha'Zix tienen interacciones con objetivos aislados.
Cuando el equipo enemigo no tiene visión de Kha'Zix, obtiene Amenaza Invisible, lo cual hace que su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo inflija daño mágico adicional y lo ralentice durante unos segundos."
tr "Spell_KhazixPassive_Tooltip" = "Los enemigos cercanos que estén aislados de sus aliados quedarán marcados. Las habilidades de Kha'Zix tienen interacciones con objetivos aislados.
Cuando el equipo enemigo no tiene visión de Kha'Zix, obtiene Amenaza Invisible, lo cual hace que su siguiente ataque básico contra un campeón enemigo inflija @f1@ (+@f2@) de daño mágico adicional y lo ralentice un @f3@% durante 2 seg."
tr "Spell_KhazixQ_Name" = "Saborea su Miedo"
tr "Spell_KhazixQ_Summary" = "Causa daño físico al objetivo. El daño aumenta en objetivos aislados. Si elige Evolucionar Garras Segadoras, devolverá una parte de su enfriamiento si se usa contra objetivos aislados. Kha'Zix también obtiene alcance adicional en sus ataques básicos y Saborea su Miedo."
tr "Spell_KhazixQ_Tooltip" = "Inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está aislado, aumenta el daño un @Effect2Amount@% (@f1@).
Garras Segadoras Evolucionadas: aumenta el alcance de Saborea su Miedo y de los ataques básicos de Kha'Zix en @Effect3Amount@. Si el objetivo está aislado, restablece un @Effect4Amount@% del enfriamiento de Saborea su Miedo."
tr "Spell_KhazixR_Name" = "Ataque del Vacío"
tr "Spell_KhazixR_Summary" = "Cada rango le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades, lo que le otorga un efecto adicional único. Al activarse, Kha'Zix se vuelve Invisible, activa Amenaza Invisible y aumenta su velocidad de movimiento. Si elige Evolucionar Camuflaje Adaptable, aumenta la duración de la Invisibilidad de Ataque del Vacío, y le otorga un uso adicional."
tr "Spell_KhazixR_Tooltip" = "Pasiva: Subir Ataque del Vacío de nivel le permite a Kha'Zix evolucionar una de sus habilidades.
Activa: Kha'Zix se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg y activa Amenaza Invisible. Mientras está Invisible, obtiene un @BonusMovementSpeedPercent*100@% de Velocidad de Movimiento e ignora la colisión con unidades.
Puedes volver a lanzar Ataque del Vacío dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes, hasta @NumberOfCasts@ veces en total.
Camuflaje Adaptable Evolucionado: Ataque del Vacío aumenta sus lanzamientos a @EvolvedNumberOfCasts@ dentro de los @RecastWindow@ seg siguientes y su duración de sigilo aumenta a @EvolvedStealthDuration@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: Solo las torretas enemigas o la Visión Verdadera pueden revelar a Kha'Zix."
tr "Spell_KhazixW_Name" = "Púas del Vacío"
tr "Spell_KhazixW_Summary" = "Kha'Zix dispara unas púas explosivas que causan daño físico a los enemigos alcanzados. Kha'Zix se cura si está dentro del radio de explosión. Si elige Púas del Vacío Evolucionadas, Púas del Vacío ahora dispara tres púas en un cono, ralentiza a los enemigos alcanzados y revela a los campeones enemigos golpeados durante 2 segundos. Los objetivos aislados quedan ralentizados en mayor porcentaje."
tr "Spell_KhazixW_Tooltip" = "Dispara púas explosivas, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos alcanzados. Cura a Kha'Zix por @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) si se encuentra en el radio de la explosión.
Púas Evolucionadas: Púas del Vacío dispara tres púas en un cono y ralentiza a los objetivos alcanzados un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg. Revela a los campeones alcanzados durante 2 seg. Los objetivos aislados quedan ralentizados un @Effect7Amount@%."
tr "Spell_KindredEWrapper_Name" = "Terror Creciente"
tr "Spell_KindredEWrapper_Summary" = "La Oveja dispara con mucho criterio, lo que ralentiza al objetivo. Si la Oveja ataca al objetivo dos veces más, hará que en el tercer ataque el Lobo salte sobre el enemigo y lo ataque violentamente, lo que inflige una gran cantidad de daño."
tr "Spell_KindredEWrapper_Tooltip" = "Paraliza a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg.
Después que Oveja ataca al objetivo dos veces, el tercer ataque hará que el Lobo salte sobre el enemigo, lo que le infligirá @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f2@% de la vida faltante del objetivo como daño físico adicional.
El ataque del Lobo es un golpe crítico de @Effect6Amount@% de daño aumentado si los objetivos están por debajo del @Effect5Amount@% (+@f3@%) de vida (aumenta con la probabilidad de golpe crítico).
[Máximo @Effect10Amount@ contra monstruos]"
tr "Spell_KindredQ_Name" = "Danza de Flechas"
tr "Spell_KindredQ_Summary" = "Los Kindred saltan y disparan hasta tres flechas a los objetivos cercanos."
tr "Spell_KindredQ_Tooltip" = "Oveja salta y dispara hasta 3 flechas a enemigos cercanos, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y obtiene un @f2@% de velocidad de ataque adicional durante @Effect8Amount@ seg.
Lanzar Frenesí de Lobo o saltar dentro de su efecto reduce el enfriamiento de este hechizo a @Effect4Amount@ seg."
tr "Spell_KindredR_Name" = "Alivio de Cordero"
tr "Spell_KindredR_Summary" = "La Oveja otorga a todos los seres vivos dentro de una zona un alivio que los salva de la muerte. Hasta que finaliza el efecto, nada puede morir. Al final, las unidades son curadas."
tr "Spell_KindredR_Tooltip" = "La Oveja bendice el suelo que pisa durante @Effect2Amount@ segundo(s), lo que crea un área en donde los seres vivos, ya sean aliados o enemigos, no pueden morir. Al alcanzar el 10% de vida, las unidades se vuelven inmunes al daño o curaciones subsiguientes.
Cuando la bendición termina, todos los seres vivos allí dentro se curan por @Effect1Amount@."
tr "Spell_KindredW_Name" = "Frenesí de Lobo"
tr "Spell_KindredW_Summary" = "El Lobo se enfurece y ataca a los enemigos que lo rodean. La Oveja obtiene acumulaciones de forma pasiva al moverse y atacar. Cuando carga todas las acumulaciones, el siguiente ataque de la Oveja le restaura vida."
tr "Spell_KindredW_Tooltip" = "Pasiva: A medida que los Kindred se muevan y ataquen, acumularán Vigor de Cazador, hasta 100 acumulaciones. Con el máximo de acumulaciones, el siguiente ataque básico de la Oveja restaura hasta @f1@ de vida según la vida faltante de los Kindred.
Activa: El Lobo reclama un territorio y ataca a los enemigos que estén en él durante @Effect4Amount@ seg. La Oveja puede dirigirlo contra objetivos nuevos si los ataca. Si la Oveja abandona el territorio del Lobo, este dejará de atacar y se le unirá.
Los ataques del Lobo infligen daño mágico igual a @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más @f3@% de la vida actual del objetivo.
El Lobo ataca más rápido según la velocidad de ataque de los Kindred. Sus ataques mutilan a los monstruos, que reciben un @Effect7Amount*100@% de daño adicional y reducen su velocidad de movimiento un @Effect8Amount*100@% durante 2 seg."
tr "Spell_KledE_Name" = "Justa"
tr "Spell_KledE_Summary" = "Kled realiza una embestida que inflige daño físico y le otorga un breve impulso de velocidad. Luego, puede volver a activar esta habilidad para arremeter nuevamente contra su objetivo inicial e infligirle el mismo daño."
tr "Spell_KledE_Tooltip" = "Kled se precipita e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos que se cruzan en su camino. No puede atravesar muros.
Si Justa alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo grande, Kled recibe un @Effect5Amount*100@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ segundos y obtiene Visión Verdadera del objetivo. Puede reactivar esta habilidad al cabo de @Effect6Amount@ segundos para volver a precipitarse contra el mismo objetivo y causarle el mismo daño."
tr "Spell_KledQ_Name" = "Trampa para Osos"
tr "Spell_KledQ_Summary" = "Kled lanza una trampa para osos que inflige daño y engancha a un campeón enemigo. Si permanece encadenado durante un breve periodo, el objetivo recibe daño físico adicional y Kled tira de él.
Desmontado, la habilidad se sustituye por Pistola de Bolsillo, un disparo que hace retroceder a Kled y restaura coraje."
tr "Spell_KledQ_Tooltip" = "Kled arroja una trampa para osos que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y se engancha al primer campeón enemigo o monstruo grande alcanzado, lo cual otorga Visión Verdadera. Inflige 150% de daño a los súbditos que atraviesa.
Si Kled permanece junto a un enemigo enganchado durante @Effect3Amount@ seg, lo atraerá hacia él, le infligirá @Effect1Amount*2@ (+@CharBonusPhysical*2@) de daño físico y lo ralentizará un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Además reducirá las curaciones sobre él un @GrievousAmount*-100@% durante @GrievousDuration@ seg.
Desmontado: se convierte en Pistola de Bolsillo, una habilidad de alcance que restaura coraje."
tr "Spell_KledR_Name" = "¡¡¡A la cargaaaaaaa!!!"
tr "Spell_KledR_Summary" = "Kled y Skaarl cargan hacia una ubicación, lo que hace que dejen tras de sí una huella que otorga velocidad y generen un escudo. Skaarl fija el objetivo en el primer campeón enemigo que encuentra y lo embiste."
tr "Spell_KledR_Tooltip" = "Kled carga hacia una ubicación y deja una huella que aumenta la Velocidad de Movimiento de sus aliados. Al cargar, Kled genera un escudo que aumenta con el tiempo hasta un máximo de @Effect4Amount@ (+@CharBonusPhysical@) y dura 2 segundos después de que termina la carga.
Skaarl arremete contra el primer campeón enemigo que encuentra y le inflige hasta un @f5@% (+@f1*3@%) de la Vida Máxima del objetivo como daño físico según la distancia que haya recorrido."
tr "Spell_KledRiderQ_Cooldown" = "@f2@ seg de recarga de munición (@f1@ seg de enfriamiento)"
tr "Spell_KledRiderQ_Cost" = "1 de munición"
tr "Spell_KledRiderQ_Name" = "Pistola de Bolsillo"
tr "Spell_KledRiderQ_Summary" = "Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Si le da a campeones enemigos, restaura coraje."
tr "Spell_KledRiderQ_Tooltip" = "Kled dispara una ráfaga que lo lanza hacia atrás. Los enemigos a los que impacta reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico, más @Effect2Amount*100@% por perdigón adicional asestado después del primero.
Cada perdigón que se asesta en un campeón enemigo o monstruo épico restaura coraje (@Effect4Amount@ vs. campeones, @Effect4Amount*0,5@ vs. monstruos épicos)."
tr "Spell_KledW_Name" = "Tendencias Violentas"
tr "Spell_KledW_Summary" = "Kled recibe un aumento masivo de velocidad de ataque durante cuatro ataques. El cuarto de ellos es el que inflige más daño."
tr "Spell_KledW_Tooltip" = "Pasiva: Cuando Kled realiza un ataque básico, entra en frenesí y obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante cuatro ataques o @Effect6Amount@ segundos. Luego, Tendencias Violentas entra en enfriamiento.
El cuarto golpe inflige una bonificación de daño físico igual a @Effect4Amount@ más el @Effect1Amount@% (+@f1@%) de la Vida Máxima del objetivo (máximo @Effect7Amount@ contra monstruos)."
tr "Spell_KogMawBioArcaneBarrage_Name" = "Descarga Bioarcana"
tr "Spell_KogMawBioArcaneBarrage_Summary" = "Kog'Maw aumenta el alcance de sus ataques y estos infligen un porcentaje de la vida máxima del objetivo como daño mágico."
tr "Spell_KogMawBioArcaneBarrage_Tooltip" = "Durante @Effect3Amount@ seg, los ataques básicos de Kog'Maw obtienen @Effect1Amount@ de alcance e infligen @Effect2Amount@% (+@f1@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional."
tr "Spell_KogMawLivingArtillery_Name" = "Artillería Viviente"
tr "Spell_KogMawLivingArtillery_Summary" = "Kog'Maw dispara un proyectil a gran distancia e inflige daño mágico (que aumenta mucho cuando impacta a los enemigos con vida baja). Revela a los objetivos que no estén en modo de sigilo. Por otra parte, el lanzamiento de múltiples Artillerías Vivientes en un breve período de tiempo significará un costo adicional de maná."
tr "Spell_KogMawLivingArtillery_Tooltip" = "Dispara un proyectil de artillería que inflige de @BaseDamageCalc@ a @MidDamageCalc@ de daño mágico a los enemigos que tengan más del 40% de Vida, según su vida faltante.
Si los enemigos se encuentran por debajo del 40% de Vida, reciben @MaxDamageCalc@ de daño mágico.
Cada lanzamiento dentro de @ManaCostDuration@ seg cuesta @BaseCost@ más de Maná (máx. @ManaCostCap@)."
tr "Spell_KogMawQ_Name" = "Baba Cáustica"
tr "Spell_KogMawQ_Summary" = "Kog'Maw lanza un proyectil corrosivo que inflige daño mágico y corroe la armadura y la resistencia mágica del objetivo durante unos instantes. Además, Kog'Maw obtiene velocidad de ataque adicional."
tr "Spell_KogMawQ_Tooltip" = "Pasiva: Kog'Maw obtiene @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque adicional.
Activa: Escupe un proyectil corrosivo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado, lo que reduce su Armadura y Resistencia Mágica un @Effect3Amount@% durante @Effect4Amount@ seg."
tr "Spell_KogMawVoidOoze_Name" = "Vacío Supurante"
tr "Spell_KogMawVoidOoze_Summary" = "Kog'Maw rezuma vacío e inflige daño a todos los enemigos que atraviesa. Además, deja un rastro que ralentiza a los rivales que lo tocan."
tr "Spell_KogMawVoidOoze_Tooltip" = "Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos alcanzados y deja un rastro en el suelo durante @Effect3Amount@ seg. Este rastro ralentiza a los enemigos un @Effect2Amount@%."
tr "Spell_Landslide_Name" = "Golpe en el Suelo"
tr "Spell_Landslide_Summary" = "Malphite golpea el suelo y provoca una onda de choque que inflige daño mágico según su Armadura y reduce la Velocidad de Ataque de los enemigos durante un breve periodo de tiempo."
tr "Spell_Landslide_Tooltip" = "Malphite golpea el suelo, infligiendo @Effect2Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos que lo rodean y reduciendo su velocidad de ataque un @Effect1Amount@% durante @Effect4Amount@ segundo(s).
Esta habilidad obtiene un daño igual al @Effect3Amount@% de la armadura de Malphite."
tr "Spell_LeonaShieldOfDaybreak_Name" = "Escudo del Amanecer"
tr "Spell_LeonaShieldOfDaybreak_Summary" = "Leona usa su escudo para realizar su siguiente ataque básico, infligiendo daño mágico adicional y aturdiendo al objetivo."
tr "Spell_LeonaShieldOfDaybreak_Tooltip" = "El siguiente ataque básico inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional y aturde durante @Effect1Amount@ seg."
tr "Spell_LeonaSolarBarrier_Name" = "Eclipse"
tr "Spell_LeonaSolarBarrier_Summary" = "Leona eleva su escudo para obtener reducción de daño, armadura y resistencia mágica. Cuando la duración termine, si hay enemigos cercanos, les infligirá daño mágico y extenderá la duración del efecto."
tr "Spell_LeonaSolarBarrier_Tooltip" = "Durante @Effect3Amount@ seg, Leona reduce el daño recibido en @FlatDamageReduction@ y obtiene @Effect4Amount@ (+@f1@) de Armadura y @Effect2Amount@ (+@f2@) de Resistencia Mágica. Cuando se acaba el efecto, los enemigos cercanos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y Leona mantiene sus estadísticas defensivas adicionales durante @Effect3Amount@ seg.
El efecto de reducción de daño no excederá el @FlatDamageReductionMax*100@% del daño recibido."
tr "Spell_LeonaSolarFlare_Name" = "Llamarada Solar"
tr "Spell_LeonaSolarFlare_Summary" = "Leona invoca un rayo de energía solar que inflige daño a los enemigos en un área. Los enemigos en el centro del área quedan aturdidos mientras que los del exterior quedan ralentizados."
tr "Spell_LeonaSolarFlare_Tooltip" = "Llama a un radiante rayo de energía solar que inflige @ExplosionCalculatedDamage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowPercent@% durante @CCDuration@ seg. Los enemigos en el centro de la llamarada quedan aturdidos en lugar de ralentizados."
tr "Spell_LeonaSunlightPassive_Name" = "Luz Solar"
tr "Spell_LeonaSunlightPassive_Summary" = "Los hechizos que infligen daño aplican Luz Solar a enemigos durante 1.5 seg. Cuando los campeones aliados infligen daño a esos objetivos, consumen la Luz Solar para infligir daño mágico adicional."
tr "Spell_LeonaSunlightPassive_Tooltip" = "Los hechizos aplican Luz Solar a los enemigos durante @MarkDuration@ seg. Cuando los campeones aliados infligen daño a esos enemigos, consumen Luz Solar para infligir @TotalDamage@ de daño mágico adicional."
tr "Spell_LeonaZenithBlade_Name" = "Espada del Cénit"
tr "Spell_LeonaZenithBlade_Summary" = "Leona proyecta una imagen solar de su espada, infligiendo daño mágico a todos los enemigos en línea recta. Cuando la imagen desaparece, el último campeón enemigo alcanzado por ella se quedará inmovilizado brevemente, y Leona irá rápidamente hacia él."
tr "Spell_LeonaZenithBlade_Tooltip" = "Golpea a todos los enemigos en una línea y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico; el último campeón enemigo golpeado quedará inmovilizado durante @Effect2Amount@ seg y entonces Leona se abalanzará contra ellos."
tr "Spell_LissandraE_Name" = "Sendero Glacial"
tr "Spell_LissandraE_Summary" = "Lissandra crea una garra de hielo que inflige daño mágico. Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra."
tr "Spell_LissandraE_Tooltip" = "Crea una garra de hielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos impactados.
Volver a usar esta habilidad transporta a Lissandra a la posición actual de la garra."
tr "Spell_LissandraPassive_Name" = "Sometimiento de Hielo"
tr "Spell_LissandraPassive_Summary" = "Cuando un campeón enemigo muere cerca de Lissandra, se convierte en un Esclavo Congelado. Los Esclavos Congelados ralentizan a los enemigos cercanos y luego, después de unos momentos, se destruyen por el frío intenso e infligen daño mágico a los objetivos cercanos."
tr "Spell_LissandraPassive_Tooltip" = "Cuando un campeón enemigo muere cerca de Lissandra, se convierte en un Esclavo Congelado.
Los Esclavos Congelados buscan enemigos vivos y reducen su velocidad de movimiento un @MoveSpeedMod*-100@% cuando están cerca. Después de @ExplosionDelay@ seg, los Esclavos Congelados se destruyen por el frío intenso e infligen @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "Spell_LissandraQ_Name" = "Fragmento de Hielo"
tr "Spell_LissandraQ_Summary" = "Dispara una lanza de hielo que se divide cuando impacta en un enemigo e inflige daño mágico y reduce la Velocidad de Movimiento. Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos impactados."
tr "Spell_LissandraQ_Tooltip" = "Dispara una lanza de hielo que se divide al alcanzar a un enemigo. Este recibe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y sufre un @Effect3Amount*-100@% de ralentización de Velocidad de Movimiento durante @Effect2Amount@ segundo(s). Los fragmentos atraviesan al objetivo e infligen el mismo daño a los demás enemigos alcanzados."
tr "Spell_LissandraR_Name" = "Tumba Congelada"
tr "Spell_LissandraR_Summary" = "Si se lanza contra un campeón enemigo, lo congela y lo deja aturdido. Si se lanza contra Lissandra, se encierra en Hielo Oscuro, se cura a sí misma al tiempo que se vuelve invulnerable e imposible de atacar. Del objetivo emana Hielo Oscuro, que inflige daño mágico a los enemigos y reduce la velocidad de movimiento."
tr "Spell_LissandraR_Tooltip" = "Lanzamiento contra enemigos: Congela al campeón objetivo, lo que lo aturde por @EnemyCastDuration@ seg.
Lanzamiento sobre ti: Lissandra se encierra en hielo oscuro por @SelfCastDuration@ seg, lo que la cura @HealAmount@ de Vida. El efecto aumenta un @SelfCastMissingHPRatio@% por cada @SelfCastMissingHPPerAbove@% de Vida que le falte. Durante este tiempo, Lissandra es inalcanzable e invulnerable, pero no puede realizar ninguna acción.
Entonces, el hielo oscuro emana del objetivo, lo que inflige @CalculatedDamage@ de daño mágico a los enemigos. El hielo dura @SlowDuration@ seg y ralentiza a los enemigos un @SlowAmount*-100@%."
tr "Spell_LissandraW_Name" = "Anillo de Escarcha"
tr "Spell_LissandraW_Summary" = "Congela a los enemigos cercanos, lo que les inflige daño mágico y los inmoviliza."
tr "Spell_LissandraW_Tooltip" = "Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico a los enemigos cercanos, lo que los inmoviliza durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "Spell_ListStyle_Default" = "@value@"
tr "Spell_ListType_ActivationDamage" = "Daño de Activación"
tr "Spell_ListType_ActiveAttackSpeed" = "Velocidad de Ataque activa"
tr "Spell_ListType_ActiveDamage" = "Daño de la activa"
tr "Spell_ListType_AmmoRecharge" = "Recarga de munición"
tr "Spell_ListType_AniviaChilledSlowAmount" = "Ralentización por congelación"
tr "Spell_ListType_APRatio" = "Tasa de PH total"
tr "Spell_ListType_Armor" = "Armadura"
tr "Spell_ListType_ArmorandMagicResist" = "Armadura y resistencia mágica"
tr "Spell_ListType_ArmorandMagicResistShred" = "Destrucción de Armadura y Resistencia Mágica"
tr "Spell_ListType_ArmorBonus" = "Bonificación de Armadura"
tr "Spell_ListType_ArmorReduction" = "Reducción de armadura"
tr "Spell_ListType_ArmorReductionPercent" = "% Reducción de Armadura"
tr "Spell_ListType_AsheFlurryAttackDamageratio" = "Tasa de Daño de Ataque de Ráfaga"
tr "Spell_ListType_AttackDamageBonus" = "Daño de Ataque"
tr "Spell_ListType_AttackDamagePerShot" = "Daño de Ataque por disparo"
tr "Spell_ListType_AttackSpeed" = "Velocidad de ataque"
tr "Spell_ListType_AttackSpeed%" = "% de Velocidad de Ataque"
tr "Spell_ListType_AttackSpeedReduction" = "Reducción de Velocidad de Ataque"
tr "Spell_ListType_AurelionSolEFlightRange" = "Distancia de vuelo"
tr "Spell_ListType_AurelionSolEMovementSpeedCap" = "Velocidad de movimiento máxima"
tr "Spell_ListType_AzirRNumberofSoldiers" = "Número de soldados"
tr "Spell_ListType_AzirWAttackSpeedwithSoldiers" = "Velocidad de Ataque con soldados"
tr "Spell_ListType_BardEAllyTravelSpeedBonus" = "Velocidad de desplazamiento adicional del aliado"
tr "Spell_ListType_BaseArmor" = "Armadura básica"
tr "Spell_ListType_BaseDamage" = "Daño básico"
tr "Spell_ListType_BaseHeal" = "Curación básica"
tr "Spell_ListType_BaseMagicResist" = "Resistencia mágica básica"
tr "Spell_ListType_BlitzcrankLightningDamage" = "Daño de Rayos"
tr "Spell_ListType_BonusADPercentage" = "Porcentaje de DA adicional"
tr "Spell_ListType_BonusADRatio" = "Tasa de DA adicional"
tr "Spell_ListType_BonusAttackDamageRatio" = "Bonificación de tasa de Daño de Ataque"
tr "Spell_ListType_BonusDamage" = "Daño adicional"
tr "Spell_ListType_BonusDamageAgainstChampions" = "Bono de Daño contra Campeones"
tr "Spell_ListType_BonusHealth" = "Vida adicional"
tr "Spell_ListType_BonusMagicDamage" = "Daño mágico adicional"
tr "Spell_ListType_BrandDamageperBounce" = "Daño por rebote"
tr "Spell_ListType_CaitlynBonusHeadshotDamageonTrappedTargets" = "Bonificación de daño de Disparo a la Cabeza a objetivos atrapados"
tr "Spell_ListType_CamilleCurrentHealthDamage" = "Daño de vida actual"
tr "Spell_ListType_CamouflageDuration" = "Duración de Camuflaje"
tr "Spell_ListType_CassiopeiaEBonusDamage" = "Daño adicional por veneno"
tr "Spell_ListType_ChampionDamage" = "Daño a campeones"
tr "Spell_ListType_CharmDuration" = "Duración de encantamiento"
tr "Spell_ListType_ChogathRHealthPerStack" = "Vida por acumulación"
tr "Spell_ListType_Cooldown" = "Enfriamiento"
tr "Spell_ListType_CorkiDefenseReduction" = "Reducción de defensa"
tr "Spell_ListType_Cost" = "Costo de @AbilityResourceName@"
tr "Spell_ListType_CriticalStrikeDamage" = "Daño de Golpe Crítico"
tr "Spell_ListType_CritMultiplier" = "Multiplicador de críticos"
tr "Spell_ListType_Damage" = "Daño"
tr "Spell_ListType_DamagePerSecond" = "Daño por segundo"
tr "Spell_ListType_DamageperStack" = "Daño por acumulación"
tr "Spell_ListType_DamagePerTick" = "Daño por activación"
tr "Spell_ListType_DamageReduced" = "Daño reducido"
tr "Spell_ListType_DamageReduction" = "Reducción de daño"
tr "Spell_ListType_DefensiveScaling" = "Tasa defensiva"
tr "Spell_ListType_DisableReduction" = "Reducción de incapacitaciones"
tr "Spell_ListType_Duration" = "Duración"
tr "Spell_ListType_EliseNumSpiderlings" = "Núm. de arañas"
tr "Spell_ListType_EmpoweredDamage" = "Daño potenciado"
tr "Spell_ListType_EvelynnCritMultiplier" = "Multiplicador de daño"
tr "Spell_ListType_ExplosionDamage" = "Daño secundario"
tr "Spell_ListType_ExtraTargets" = "Objetivos adicionales"
tr "Spell_ListType_FearDuration" = "Duración de miedo"
tr "Spell_ListType_FiddlesticksDrainRatio" = "Tasa de drenado"
tr "Spell_ListType_FioraDuelistMovementSpeed" = "Velocidad de movimiento de Baile de Duelista"
tr "Spell_ListType_FlatDamage" = "Daño fijo"
tr "Spell_ListType_FlatHeal" = "Curación fija"
tr "Spell_ListType_GnarQBoomerangDamage" = "Daño del búmeran"
tr "Spell_ListType_GnarQBoulderDamage" = "Daño de la pedrada"
tr "Spell_ListType_GnarRHypeMovementSpeed" = "Velocidad de Movimiento de Hiper"
tr "Spell_ListType_GnarRSlowStunDuration" = "Duración de ralentización y aturdimiento"
tr "Spell_ListType_GnarTransformAD" = "Daño de ataque de transformación"
tr "Spell_ListType_GnarTransformHealth" = "Vida de transformación"
tr "Spell_ListType_GnarWallopDamage" = "Daño de Aplastar"
tr "Spell_ListType_GnarWHyperDamage" = "Daño de Híper"
tr "Spell_ListType_GnarWHyperMonsterDamage" = "Daño máximo a monstruos de Híper"
tr "Spell_ListType_GnarWHyperPercentDamage" = "Daño porcentual de Vida de Híper"
tr "Spell_ListType_GravesConeDamage" = "Daño de cono"
tr "Spell_ListType_GravesDetonationADRatio" = "Tasa de DA de la Detonación"
tr "Spell_ListType_GravesPrimaryDamage" = "Categoría principal"
tr "Spell_ListType_GravesTrueGritArmor" = "Armadura de Valor Verdadero"
tr "Spell_ListType_Heal" = "Curación"
tr "Spell_ListType_Healing" = "Curación"
tr "Spell_ListType_HealingCap" = "Límite de curación"
tr "Spell_ListType_HealingIncrease" = "Aumento de curación"
tr "Spell_ListType_HealPercentOfDamageDealt" = "Porcentaje curado"
tr "Spell_ListType_HealPerSecond" = "Curación por segundo"
tr "Spell_ListType_HealPerTick" = "Curación por activación"
tr "Spell_ListType_IllaoiDamageEcho" = "Eco de daño"
tr "Spell_ListType_IllaoiQSlamBonus" = "Bonificación de Azote"
tr "Spell_ListType_IncrementalArmorAndMagicResistance" = "Armadura y Resistencia Mágica incrementales"
tr "Spell_ListType_InitialArmorAndMagicResistance" = "Armadura y Resistencia Mágica iniciales"
tr "Spell_ListType_InitialDamage" = "Daño inicial"
tr "Spell_ListType_IvernRBaseHealth" = "Vida Básica de Daisy"
tr "Spell_ListType_IvernRBonusAttackSpeed" = "Velocidad de ataque adicional de Daisy"
tr "Spell_ListType_IvernRResistances" = "Armadura y Resistencia Mágica básicas de Daisy"
tr "Spell_ListType_IvernWRecharge" = "Recarga de malezas"
tr "Spell_ListType_JarvanIVBonusShieldPercentHealth" = "Bonificación de escudo por porcentaje de vida"
tr "Spell_ListType_JayceCannonSwapShred" = "Cambio de cañón: Armadura/Resistencia Mágica destrozadas"
tr "Spell_ListType_JayceDamageperShot" = "Daño por Disparo"
tr "Spell_ListType_JayceHammerPassiveResist" = "Pasiva de martillo: Armadura y Resistencia Mágica adicionales"
tr "Spell_ListType_JayceHammerSwapDamage" = "Cambio de martillo: Daño Adicional"
tr "Spell_ListType_JinxMinigunTotalAttackSpeed" = "Velocidad de Ataque total de la ametralladora"
tr "Spell_ListType_JinxRocketBonusRange" = "Alcance adicional del cohete"
tr "Spell_ListType_KaisaDamagePerMissile" = "Daño por misil"
tr "Spell_ListType_KarthusWallWidth" = "Anchura del Muro"
tr "Spell_ListType_KatarinaRDamagePerKnife" = "Daño por cuchillo"
tr "Spell_ListType_KennenDamage(active)" = "Daño (activa)"
tr "Spell_ListType_KennenDamage(passive)" = "Daño (pasiva)"
tr "Spell_ListType_KhazixIsolationDamage" = "Daño a objetivo aislado"
tr "Spell_ListType_KhaZixREvolutionsAvailable" = "Evoluciones disponibles"
tr "Spell_ListType_KindredQCooldownInW" = "Enfriamiento durante Frenesí de Lobo"
tr "Spell_ListType_KledQRipDamage" = "Daño de rasgadura"
tr "Spell_ListType_KledQThrowDamage" = "Daño de lanzamiento"
tr "Spell_ListType_KnockupDuration" = "Duración de levantamiento"
tr "Spell_ListType_LeeSinEDamage" = "Daño de Tempestad"
tr "Spell_ListType_LeeSinESlow" = "Ralentización de Incapacitar"
tr "Spell_ListType_LeeSinQSonicWaveDamage" = "Daño de Onda Sónica"
tr "Spell_ListType_LeeSinRDamage" = "Daño por vida adicional"
tr "Spell_ListType_LeeSinResonatingStrikeMaximumBaseDamage" = "Daño básico máximo de Golpe Resonante"
tr "Spell_ListType_LeeSinResonatingStrikeMinimumBaseDamage" = "Daño básico mínimo de Golpe Resonante"
tr "Spell_ListType_LeeSinWLifesteal" = "% Robo de Vida (Voluntad de Hierro) / Vampirismo de Hechizo"
tr "Spell_ListType_LeeSinWShield" = "Salvaguarda de Absorción de escudo"
tr "Spell_ListType_LeonaIncandescenceDamage" = "Daño incandescente"
tr "Spell_ListType_LeonaIncandescentAttacks" = "Ataques incandescentes"
tr "Spell_ListType_LifeSteal" = "Robo de Vida"
tr "Spell_ListType_LucianNumberofShots" = "Número de disparos"
tr "Spell_ListType_LuluMovementandAttackSpeedDuration" = "Duración de la velocidad de movimiento"
tr "Spell_ListType_LuluWPolymorphDuration" = "Duración de polimorfia"
tr "Spell_ListType_LuxWReturnShield" = "Cantidad del escudo de regreso"
tr "Spell_ListType_MagicResistBonus" = "Bonificación de Resistencia Mágica"
tr "Spell_ListType_MagicResistShred" = "Reducción de Resistencia Mágica"
tr "Spell_ListType_ManaCost" = "Costo de maná"
tr "Spell_ListType_ManaCostPerSecond" = "Costo de Maná por Segundo"
tr "Spell_ListType_ManaRefund" = "Restauración de maná"
tr "Spell_ListType_ManaReturn" = "Restauración de Maná"
tr "Spell_ListType_MaxBounces" = "Máx. de rebotes"
tr "Spell_ListType_MaxDamageToMonsters" = "Límite de daño a monstruos"
tr "Spell_ListType_MaxHeal" = "Curación máxima"
tr "Spell_ListType_MaxHealthDamage" = "Daño de vida máxima"
tr "Spell_ListType_MaxHealthPercent" = "% de Vida Máxima"
tr "Spell_ListType_MaxHealthShieldRatio" = "Tasa Máxima de Escudo"
tr "Spell_ListType_MaximumDamage" = "Daño máximo"
tr "Spell_ListType_MaximumShield" = "Vida máxima del escudo"
tr "Spell_ListType_MaximumTraps" = "Máximo de trampas"
tr "Spell_ListType_MaxSlow" = "Ralentización máx."
tr "Spell_ListType_MinimumDamage" = "Daño mínimo"
tr "Spell_ListType_MinimumHealth" = "Vida mínima"
tr "Spell_ListType_MinimumShield" = "Vida mínima del escudo"
tr "Spell_ListType_MissingHealthDamage" = "Daño de vida faltante"
tr "Spell_ListType_MonsterDamage" = "Daño a monstruos"
tr "Spell_ListType_MordekaiserE_BonusAutoDamage" = "Daño adicional de autoataques"
tr "Spell_ListType_MordekaiserE_BonusQDamage" = "Daño adicional de la Q"
tr "Spell_ListType_MordekaiserQ_AutoCastDamage" = "Daño de autolanzamiento"
tr "Spell_ListType_MordekaiserQ_QCastDamage" = "Daño de lanzamiento de la Q"
tr "Spell_ListType_MordekaiserR_MaxHealth%" = "% de vida máxima de la R2"
tr "Spell_ListType_MovementSlow" = "Ralentización"
tr "Spell_ListType_MovementSpeed" = "Velocidad de movimiento"
tr "Spell_ListType_MovementSpeedDuration" = "Duración de velocidad de movimiento"
tr "Spell_ListType_MovementSpeedSlow" = "Ralentización de Velocidad de Movimiento"
tr "Spell_ListType_NidaleeJavelinMaximumDamage" = "Daño Máximo de Jabalina"
tr "Spell_ListType_NidaleeJavelinMinimumDamage" = "Daño Mínimo de Jabalina"
tr "Spell_ListType_NidaleePrimalSurgeAttackSpeed" = "Velocidad de Ataque de Arrebato Primitivo"
tr "Spell_ListType_NidaleePrimalSurgeHeal" = "Curación de Arrebato Primitivo"
tr "Spell_ListType_NidaleeTrapDamage" = "Daño de la Trampa"
tr "Spell_ListType_NumberOfTargets" = "Número de objetivos"
tr "Spell_ListType_OnHitDamage" = "Daño al impacto"
tr "Spell_ListType_OrnnEDashDamage" = "Daño de Desplazamiento"
tr "Spell_ListType_OrnnEShockwaveDamage" = "Daño de Onda Expansiva"
tr "Spell_ListType_OutgoingDamage" = "Daño de Salida"
tr "Spell_ListType_PassiveActiveDamage" = "Daño pasivo / activo"
tr "Spell_ListType_PassiveAttackDamage" = "Daño de Ataque Pasivo"
tr "Spell_ListType_PassiveAttackSpeed" = "Velocidad de Ataque pasiva"
tr "Spell_ListType_PassiveDamage" = "Daño pasivo"
tr "Spell_ListType_PassiveDamageBonus" = "Bonificación de Daño Pasivo"
tr "Spell_ListType_PassiveMovementSpeed" = "Velocidad de Movimiento pasiva"
tr "Spell_ListType_PassThroughDamage" = "Daño al atravesar"
tr "Spell_ListType_Percent" = "@value@%"
tr "Spell_ListType_PercentageDamage" = "Porcentaje de daño"
tr "Spell_ListType_PercentArmorBonus" = "Porcentaje de bonificación de Armadura"
tr "Spell_ListType_PercentHealthDamage" = "Daño de vida porcentual"
tr "Spell_ListType_PercentMagicResistBonus" = "Porcentaje de bonificación de Resistencia Mágica"
tr "Spell_ListType_PercentMaxHealth" = "Porcentaje de vida máxima"
tr "Spell_ListType_PercentMissingHealthDamage" = "Porcentaje de Daño por Vida perdida"
tr "Spell_ListType_PerUnitCooldown" = "Enfriamiento por unidad"
tr "Spell_ListType_PhysicalDamageReduction" = "Reducción de daño de ataque"
tr "Spell_ListType_PoppyEWallDamage" = "Daño del Muro"
tr "Spell_ListType_RammusRDamagePerTremor" = "Daño por Temblor"
tr "Spell_ListType_RammusRSlowPerTremor" = "Ralentización por Temblor"
tr "Spell_ListType_Range" = "Alcance"
tr "Spell_ListType_RechargeTime" = "Tiempo de recarga"
tr "Spell_ListType_Regeneration" = "Regeneración"
tr "Spell_ListType_RenektonFuryDamage" = "Daño de Furia"
tr "Spell_ListType_RenektonMaxHealthGain" = "Ganancia de Vida Máxima"
tr "Spell_ListType_RenektonPeriodicDamage" = "Daño periódico"
tr "Spell_ListType_RengarTrackingRange" = "Alcance de Rastreo"
tr "Spell_ListType_ReturnDamage" = "Daño de Retorno"
tr "Spell_ListType_RivenShockwaveDamage" = "Daño de Onda de choque"
tr "Spell_ListType_RootDuration" = "Duración de inmovilización"
tr "Spell_ListType_RumbleDamagetominions" = "Daño a súbditos"
tr "Spell_ListType_RyzeOverloadDamageIncrease" = "Aumento del Daño de Descarga Eléctrica"
tr "Spell_ListType_SejuaniWFirstHitDamage" = "Daño del primer golpe"
tr "Spell_ListType_SejuaniWSecondHitDamage" = "Daño del segundo golpe"
tr "Spell_ListType_ShacoRMiniBoxDamage" = "Daño de caja miniatura"
tr "Spell_ListType_ShacoRMiniBoxFleeDuration" = "Duración de huida de caja miniatura"
tr "Spell_ListType_ShacoROnDeathDamage" = "Daño al morir"
tr "Spell_ListType_ShenQBasePercentDamage" = "Porcentaje de daño básico"
tr "Spell_ListType_ShenQEnhancedPercentDamage" = "Porcentaje de daño aumentado"
tr "Spell_ListType_Shield" = "Cantidad de escudo"
tr "Spell_ListType_ShieldAmount" = "Cantidad de escudo"
tr "Spell_ListType_ShieldHealth" = "Vida del escudo"
tr "Spell_ListType_ShyvanaADWhileDragon" = "Daño de Ataque al ser dragón"
tr "Spell_ListType_ShyvanaDamageAura" = "Daño (aura)"
tr "Spell_ListType_ShyvanaDamageOnHit" = "Daño (al impacto)"
tr "Spell_ListType_ShyvanaFlightDamage" = "Daño en Vuelo"
tr "Spell_ListType_ShyvanaPassiveFuryGain" = "Ganancia de Furia Pasiva"
tr "Spell_ListType_SilenceDuration" = "Duración de silencio"
tr "Spell_ListType_SingedBonusStats" = "Bonificación de estadísticas"
tr "Spell_ListType_SivirBounceDamage(totalattackdamage)" = "Daño por rebote (daño de ataque total)"
tr "Spell_ListType_SivirManaGain" = "Ganancia de Maná"
tr "Spell_ListType_SkarnerBlastDamage/AttackDamage" = "Daño de explosión/daño de ataque"
tr "Spell_ListType_SkarnerMaxHealthDamageAbsorption" = "Absorción de daño por vida máxima"
tr "Spell_ListType_Slow" = "Ralentización"
tr "Spell_ListType_SlowDuration" = "Duración de la ralentización"
tr "Spell_ListType_SorakaHealthRestore(Rejuvenation)" = "Restauración de Vida (Rejuvenecimiento)"
tr "Spell_ListType_SorakaRejuvenationDuration(forallies)" = "Duración de Rejuvenecimiento (para aliados)"
tr "Spell_ListType_SpeedDuration" = "Duración de Velocidad"
tr "Spell_ListType_StatBonusAD" = "Daño de ataque adicional"
tr "Spell_ListType_StatBonusAP" = "Poder de habilidad adicional"
tr "Spell_ListType_StatBonusAttackspeed" = "Velocidad de ataque adicional"
tr "Spell_ListType_StealthDuration" = "Duración de sigilo"
tr "Spell_ListType_StunDuration" = "Duración de aturdimiento"
tr "Spell_ListType_SwainAdditionalBoltDamage" = "Daño por rayo adicional"
tr "Spell_ListType_SwainBoltDamage" = "Daño por rayo"
tr "Spell_ListType_SwainDamagePerSoul" = "Daño máximo"
tr "Spell_ListType_SwainDetonationDamage" = "Daño de la explosión"
tr "Spell_ListType_SwainDrainDamage" = "Daño del drenado"
tr "Spell_ListType_SwainDrainHeal" = "Curación del drenado"
tr "Spell_ListType_SwainHealthIncrease" = "Aumento de vida"
tr "Spell_ListType_SwainPass-throughDamage" = "Daño al atravesar"
tr "Spell_ListType_SwainRevealDuration" = "Duración de revelación"
tr "Spell_ListType_SwainSoulFlareDamage" = "Daño de Llamarada de Alma"
tr "Spell_ListType_TahmKenchDamagetoGrayHealthConversion" = "Conversión de daño en vida gris"
tr "Spell_ListType_TahmKenchGrayHealthtoHealingConversion" = "Conversión de vida gris en vida"
tr "Spell_ListType_TahmKenchMinionSpitDamage" = "Daño de Escupir Súbditos"
tr "Spell_ListType_TaricMaxCharges" = "Máximo de cargas"
tr "Spell_ListType_TaricMaxHealing" = "Máximo de curación"
tr "Spell_ListType_TaricPassiveArmor" = "Armadura pasiva"
tr "Spell_ListType_TaricShieldRatio" = "Tasa de escudo"
tr "Spell_ListType_TeemoImpactDamage" = "Daño de impacto"
tr "Spell_ListType_TotalADRatio" = "Tasa de DA total"
tr "Spell_ListType_TotalADScalar" = "Tasa de DA total"
tr "Spell_ListType_TotalDamage" = "Total de daño"
tr "Spell_ListType_TrapDuration" = "Duración de trampas"
tr "Spell_ListType_TristanaBaseChargeDamage" = "Daño de Carga Básico"
tr "Spell_ListType_TristanaKnockbackDistance" = "Distancia de Empujón"
tr "Spell_ListType_TristanaPassiveExplosionDamage" = "Daño de Explosión pasivo"
tr "Spell_ListType_TrundleHealthDrain" = "Vida robada"
tr "Spell_ListType_UdyrFlameDamage" = "Daño de la llama"
tr "Spell_ListType_UdyrPulseDamage" = "Daño del pulso"
tr "Spell_ListType_VolibearChainADMult" = "Multplicador de daño de ataque en cadena"
tr "Spell_ListType_Width" = "Ancho"
tr "Spell_ListType_XinZhaoWSlashDamage" = "Daño de corte"
tr "Spell_ListType_XinZhaoWThrustDamage" = "Daño de estocada"
tr "Spell_ListType_YorickHealth" = "Vida"
tr "Spell_ListType_YorickMarkDamage" = "Daño de Marca"
tr "Spell_ListType_YorickMistWalkers" = "Seres de Niebla"
tr "Spell_LucianE_Name" = "Persecución Implacable"
tr "Spell_LucianE_Summary" = "Lucian se desplaza una corta distancia. Los ataques de Balas Luminosas reducen el enfriamiento de Persecución Implacable."
tr "Spell_LucianE_Tooltip" = "Se desplaza una corta distancia a gran velocidad.
Cuando Balas Luminosas alcanza a un enemigo, el enfriamiento de Persecución Implacable se reduce @Effect1Amount@ seg (este efecto se duplica a @Effect2Amount@ seg si Balas Luminosas alcanza a un campeón)."
tr "Spell_LucianPassive_Name" = "Balas Luminosas"
tr "Spell_LucianPassive_Summary" = "Siempre que Lucian utilice una habilidad, su siguiente ataque será un disparo doble."
tr "Spell_LucianPassive_Tooltip" = "Después de usar una habilidad, el siguiente ataque básico de Lucian será un disparo doble.
El segundo disparo inflige @TotalDamage@ de daño físico a campeones y estructuras enemigas, aplica efectos al impacto y puede realizar golpes críticos que infligen @CritDamage@ de daño. Los súbditos reciben @MinionDamage@ de daño físico del segundo disparo, el cual aumenta a @MinionCritDamage@ de daño con golpes críticos."
tr "Spell_LucianQ_Name" = "Luz Lacerante"
tr "Spell_LucianQ_Summary" = "Lucian dispara un rayo de luz lacerante a través de un objetivo."
tr "Spell_LucianQ_Tooltip" = "Dispara un rayo de luz lacerante que atraviesa una unidad enemiga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (@Effect2Amount@% de Daño de Ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
El tiempo de lanzamiento de Luz Lacerante disminuye conforme Lucian sube de nivel."
tr "Spell_LucianR_Name" = "El Sacrificio"
tr "Spell_LucianR_Summary" = "Lucian desata un torrente de disparos de sus armas."
tr "Spell_LucianR_Tooltip" = "Lucian se mueve con libertad mientras dispara rápidamente en una sola dirección durante @Duration@ seg. Sus disparos impactan al primer enemigo que alcanzan y cada uno inflige @DamagePerBullet@ de daño físico. Total de daño a lo largo de @NumShots@ disparos: @TotalDamage@ de daño físico. El Sacrificio inflige @PercentDamageAmpToMinions@% de daño a súbditos.
Lucian puede usar Persecución Implacable durante El Sacrificio.
Reactiva El Sacrificio para cancelarlo antes."
tr "Spell_LucianW_Name" = "Resplandor Ardiente"
tr "Spell_LucianW_Summary" = "Lucian dispara un misil que explota en forma de estrella, lo que marca y revela de forma breve a los enemigos. Lucian obtiene velocidad de movimiento al atacar a los enemigos marcados."
tr "Spell_LucianW_Tooltip" = "Dispara un proyectil que explota al alcanzar a un enemigo o al llegar al final de su trayectoria. La explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, deja una marca sobre los enemigos durante 6 seg y los revela por un breve momento.
Cuando Lucian o sus aliados infligen daño a un objetivo marcado, Lucian obtiene @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento durante 1 seg."
tr "Spell_LuluE_Name" = "¡Ayudita, Pix!"
tr "Spell_LuluE_Summary" = "Si se lanza sobre un aliado, ordena a Pix a saltar sobre un aliado y protegerle. Entonces le sigue y posibilita ver al enemigo. Si se lanza sobre un enemigo, ordena a Pix a saltar sobre él e infligirle daño."
tr "Spell_LuluE_Tooltip" = "Lanzamiento sobre aliado: Ordena a Pix que salte sobre un aliado, lo siga y asista sus ataques en vez de los de Lulu durante @Effect1Amount@ seg. Si el aliado es un campeón, Pix lo protege contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño por @Effect7Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Pix inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a la unidad objetivo. Pix la sigue y otorga Visión Verdadera de ella durante @Effect6Amount@ seg."
tr "Spell_LuluPassive_Name" = "Pix, Compañero Hadástico"
tr "Spell_LuluPassive_Summary" = "Pix dispara rayos mágicos de energía cuando el campeón al que sigue ataca a otra unidad enemiga. Los rayos son dirigidos, pero otras unidades pueden interceptarlos."
tr "Spell_LuluPassive_Tooltip" = "Pix dispara una descarga de 3 rayos e inflige @CombinedDamage@ de daño mágico total a quien Lulu ataque.
Los rayos son dirigidos, pero otras unidades pueden bloquearlos."
tr "Spell_LuluQ_Name" = "Lanza Brillantina"
tr "Spell_LuluQ_Summary" = "Pix y Lulu lanzan cada uno un rayo de energía mágica que ralentiza los golpes de los enemigos. Sólo se puede herir a un enemigo con un rayo."
tr "Spell_LuluQ_Tooltip" = "Lulu y Pix lanzan un rayo penetrante que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y @f4@ (+@f5@) a todos los siguientes. Ralentiza a los enemigos alcanzados un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg.
Cada enemigo solo puede recibir un total de @f6@ de daño por lanzamiento."
tr "Spell_LuluR_Name" = "Enormamiento"
tr "Spell_LuluR_Summary" = "Lulu hace crecer a un aliado. Los enemigos cercanos salen despedidos y el aliado afectado consigue gran cantidad de vida adicional. Durante los siguientes segundos, también obtiene un aura que ralentiza a los enemigos próximos."
tr "Spell_LuluR_Tooltip" = "Lulu aumenta el tamaño de un aliado y arroja por el aire a los enemigos cercanos a éste. Durante @BuffDuration@ seg, el aliado objetivo obtiene @TotalBonusHealth@ de Vida adicional y ralentiza a los enemigos cercanos un @SlowPercent@%."
tr "Spell_LuluW_Name" = "Capricho"
tr "Spell_LuluW_Summary" = "Si se usa sobre un aliado, le otorga velocidad de ataque y de movimiento durante un breve período de tiempo. Si se usa sobre un enemigo, lo convierte en un animalito adorable que no puede atacar ni lanzar hechizos."
tr "Spell_LuluW_Tooltip" = "Lanzamiento sobre aliado: El aliado objetivo obtiene @Effect1Amount*100@ (+@CharAbilityPower2@)% de Velocidad de Movimiento y @Effect7Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect5Amount@ seg.
Lanzamiento sobre enemigo: Lulu aplica polimorfia sobre un campeón enemigo durante @Effect3Amount@ seg, lo que evita que pueda atacar o lanzar hechizos, y reduce su Velocidad de Movimiento básica por @Effect4Amount*-1@."
tr "Spell_LuxE_Name" = "Singularidad Brillante"
tr "Spell_LuxE_Summary" = "Dispara una anomalía de luz retorcida en una zona que ralentiza a los enemigos cercanos. Lux puede detonarla para infligir daño a los enemigos en el área de efecto."
tr "Spell_LuxE_Tooltip" = "Crea una zona que ralentiza a los enemigos un @Effect1Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la zona explotará, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Activar de nuevo adelantará la detonación."
tr "Spell_LuxE_TooltipSimple" = "Crea una zona de luz que ralentiza a todos los enemigos dentro de ella.
Actívala de nuevo para hacerla detonar e infligir daño a todos los enemigos que estén dentro."
tr "Spell_LuxIlluminationPassive_Summary" = "Los hechizos dañinos de Lux cargan de energía al objetivo durante 6 segundos. Su siguiente ataque desata la energía e inflige daño mágico adicional al objetivo (según el nivel de Lux)."
tr "Spell_LuxQ_Name" = "Hechizo Luminoso"
tr "Spell_LuxQ_Summary" = "Lux desata una esfera de luz que atrapa e inflige daño hasta a dos unidades enemigas."
tr "Spell_LuxQ_Tooltip" = "Lanza una esfera de luz que inmoviliza hasta a dos enemigos durante @Effect3Amount@ seg y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a cada uno."
tr "Spell_LuxQ_TooltipSimple" = "Inmoviliza a dos enemigos durante @Effect3Amount@ seg y les inflige daño."
tr "Spell_LuxR_CooldownRefund" = "Restauración porcentual de enfriamiento"
tr "Spell_LuxR_Name" = "Chispa Final"
tr "Spell_LuxR_Summary" = "Tras reunir la energía necesaria, Lux lanza un rayo de luz que inflige daño a todos los objetivos en el área. Además, activa la habilidad pasiva de Lux y restablece la duración de Iluminación."
tr "Spell_LuxR_Tooltip" = "Lanza un deslumbrante rayo de luz que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos situados en una línea recta.
Chispa Final incendia y vuelve a aplicar Iluminación."
tr "Spell_LuxR_TooltipSimple" = "Desata un deslumbrante rayo láser de luz que inflige daño a todos los enemigos alcanzados.
Consume Iluminación para infligir daño adicional."
tr "Spell_LuxW_Name" = "Barrera Prismática"
tr "Spell_LuxW_Summary" = "Lux lanza su varita y deforma la luz alrededor de cualquier objetivo aliado que alcanza, lo que los protege del daño enemigo."
tr "Spell_LuxW_Tooltip" = "Lanza la varita de Lux hacia la ubicación objetivo, lo que otorga un escudo a todos los campeones aliados alcanzados contra @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect3Amount@ seg. Al alcanzar su destino, regresa y el efecto se acumula."
tr "Spell_LuxW_TooltipSimple" = "Escuda a los aliados alcanzados.
Las unidades pueden quedar escudadas hasta dos veces por lanzamiento."
tr "Spell_ManaBarrierIcon_Name" = "Barrera de Maná"
tr "Spell_ManaBarrierIcon_Summary" = "Cuando se queda con poca vida, Blitzcrank obtiene un escudo según su maná."
tr "Spell_ManaBarrierIcon_Tooltip" = "Barrera de Maná puede activarse una vez cada 90 seg cuando Blitzcrank cae por debajo del @HealthThreshold*100@% de su Vida. Esto crea un escudo de maná equivalente al @ManaPercent*100@% del Maná máximo de Blitzcrank que permanece hasta por 10 seg."
tr "Spell_MasterYiPassive_Summary" = "El Maestro Yi ataca dos veces cada cierto número de ataques básicos consecutivos."
tr "Spell_Meditate_HealthRestored" = "Vida restaurada"
tr "Spell_Meditate_Name" = "Meditación"
tr "Spell_Meditate_Summary" = "El Maestro Yi enfoca su mente para rejuvenecer su cuerpo, lo que restaura vida y reduce el daño recibido por unos momentos. Además, el Maestro Yi obtiene acumulaciones de Golpe Doble y pausa la duración restante de Estilo Wuju e Imparable por cada segundo de canalización."
tr "Spell_Meditate_Tooltip" = "El Maestro Yi canaliza, lo que reduce el daño recibido un @Effect2Amount*100@% y restaura @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Vida a lo largo de @f1.-1@ seg. Esta curación aumenta hasta un @Effect10Amount*100@%, según la vida faltante.
Además, el Maestro Yi obtiene acumulaciones de Golpe Doble y pausa la duración restante de Estilo Wuju e Imparable por cada segundo de canalización.
La reducción de daño de Meditación se reduce a la mitad contra estructuras."
tr "Spell_Meditate_TooltipSimple" = "Canaliza para reducir el daño entrante y restaurar vida a lo largo de @f1.-1@ seg.
Moverse o atacar finalizará la canalización."
tr "Spell_MegaAdhesive_Name" = "Megadhesivo"
tr "Spell_MegaAdhesive_Summary" = "Lanza un frasco de megadhesivo al suelo que ralentiza a todos los enemigos que lo pisen."
tr "Spell_MegaAdhesive_Tooltip" = "Singed crea una zona pegajosa en el suelo que dura @Effect2Amount@ seg. La zona ralentiza a los enemigos que se encuentren dentro de ella un @Effect1Amount@% y los ancla, lo que impide que usen habilidades de movimiento.
Si Singed arroja un objetivo hacia la zona, quedará inmovilizado."
tr "Spell_MissFortuneE_Name" = "Lluvia de Plomo"
tr "Spell_MissFortuneE_Summary" = "Miss Fortune revela un área con una lluvia de balas que infligen oleadas de daño a los enemigos y los ralentizan."
tr "Spell_MissFortuneE_Tooltip" = "Miss Fortune revela un área con una lluvia de balas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de 2 seg y ralentizan un @Effect2Amount@% a los enemigos."
tr "Spell_MissFortuneE_TooltipSimple" = "Miss Fortune dispara una lluvia de balas en el área, lo que inflige daño a los enemigos y los ralentiza."
tr "Spell_MissFortunePassive_Name" = "Toque de Amor"
tr "Spell_MissFortunePassive_Summary" = "Miss Fortune inflige daño físico adicional cuando usa un ataque básico contra un objetivo nuevo."
tr "Spell_MissFortunePassive_Tooltip" = "Los ataques básicos de Miss Fortune infligen @TotalDamage@ de daño físico adicional cuando ataca a un objetivo nuevo. El daño adicional se reduce a la mitad contra súbditos (@MinionDamage@)."
tr "Spell_MissFortuneQ_Name" = "Doble Bala"
tr "Spell_MissFortuneQ_Summary" = "Miss Fortune dispara una bala que inflige daño a un objetivo y a la unidad detrás de él. Ambos impactos pueden aplicar Toque de Amor."
tr "Spell_MissFortuneQ_Tooltip" = "Miss Fortune dispara una bala que rebota a través de un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a los dos objetivos alcanzados. Ambos ataques aplican efectos al impacto.
El segundo impacto puede infligir un Golpe crítico del @f1@% de daño y será un golpe Crítico garantizado si el disparo mata al primer objetivo."
tr "Spell_MissFortuneQ_TooltipSimple" = "Miss Fortune dispara una bala que inflige daño a un objetivo y a la unidad detrás de él.
Si mata al primer objetivo, infligirá daño adicional al segundo."
tr "Spell_MissFortuneR_BulletBarrages" = "Ráfaga de balas"
tr "Spell_MissFortuneR_Name" = "Balacera"
tr "Spell_MissFortuneR_Summary" = "Miss Fortune canaliza una ráfaga de balas en forma de cono frente a ella que inflige una enorme cantidad de daño a los enemigos. Cada oleada de Balacera puede infligir golpes críticos."
tr "Spell_MissFortuneR_Tooltip" = "Miss Fortune canaliza una ráfaga de balas durante @ChannelDuration@ seg, que inflige @DamagePerWave@ de daño físico por oleada (@Waves@ oleadas en total).
Cada oleada de Balacera puede infligir golpes críticos del @CritMultiplier@ de daño.
Daño total: @TotalDamage@"
tr "Spell_MissFortuneR_TooltipSimple" = "Canalización: Miss Fortune desata una ráfaga de balas durante @Effect3Amount@ seg que inflige una enorme cantidad de daño."
tr "Spell_MissFortuneW_Name" = "Alarde"
tr "Spell_MissFortuneW_Summary" = "De forma pasiva, Miss Fortune obtiene velocidad de movimiento cuando no es atacada. Activar esta habilidad otorga velocidad de ataque adicional por unos segundos. Si está en enfriamiento, los Toques de Amor reducen el enfriamiento restante de Alarde."
tr "Spell_MissFortuneW_Tooltip" = "Pasiva: Tras 5 seg de no recibir daño directo, Miss Fortune obtiene @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento. Tras otros 5 seg, el efecto aumenta a @Effect2Amount@ de Velocidad de Movimiento.
Activa: Otorga toda la Velocidad de Movimiento de Alarde además de un @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg.
Los Toques de Amor reducen el enfriamiento de Alarde por @f2@ seg."
tr "Spell_MissFortuneW_TooltipSimple" = "Pasiva: Obtienes hasta @Effect2Amount@ de velocidad de movimiento si no has recibido daño de forma reciente.
Activa: Obtienes @Effect1Amount@% de velocidad de ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_MissileBarrage_Cooldown" = "@AmmoRechargeTime@ seg de recarga de munición (@Cooldown@ seg de Enfriamiento)"
tr "Spell_MissileBarrage_Name" = "Descarga de Misiles"
tr "Spell_MissileBarrage_Summary" = "Corki dispara un misil en dirección a su ubicación objetivo, el cual explota al impacto e inflige daño a los enemigos del área. Corki acumula misiles progresivamente hasta llegar a un máximo. Cada tercer misil disparará un misil grande que inflige daño adicional."
tr "Spell_MissileBarrage_Tooltip" = "Activa: Corki dispara un proyectil que explota al impactar a un enemigo, lo que inflige @RSmallMissileDamage@ de daño mágico a todos los enemigos cercanos.
Corki puede almacenar un máximo de 7 proyectiles. Cada 3 proyectiles, Corki genera un proyectil enorme que inflige un @RBigOneMultiplier*100@% de daño (@RBigMissileDamage@)."
tr "Spell_MonkeyKingDecoy_Name" = "Señuelo"
tr "Spell_MonkeyKingDecoy_Summary" = "Wukong se vuelve invisible por un corto periodo. Deja un señuelo atrás que infligirá Daño Mágico a los enemigos cercanos de él cuando termina el sigilo de Wukong."
tr "Spell_MonkeyKingDecoy_Tooltip" = "Wukong se vuelve Invisible durante @Effect2Amount@ seg y deja atrás un señuelo que infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos tras @Effect2Amount@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Wukong."
tr "Spell_MonkeyKingDoubleAttack_Name" = "Golpe Aplastante"
tr "Spell_MonkeyKingDoubleAttack_Summary" = "El siguiente ataque de Wukong causa daño físico adicional, aumenta el alcance y reduce la Armadura del enemigo durante breve tiempo."
tr "Spell_MonkeyKingDoubleAttack_Tooltip" = "El siguiente ataque de Wukong obtiene @Effect4Amount@ de alcance, inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico adicional y reduce la armadura del enemigo un @Effect2Amount*-100@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_MonkeyKingNimbus_Name" = "Golpe de Nimbo"
tr "Spell_MonkeyKingNimbus_Summary" = "Wukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a un máximo de 2 enemigos más cerca de su objetivo. Cada enemigo alcanzado recibe daño físico."
tr "Spell_MonkeyKingNimbus_Tooltip" = "Wukong se lanza contra un enemigo y envía imágenes para que ataquen a otros 2 enemigos cercanos. Cada enemigo alcanzado recibe @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Wukong obtiene un @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_MonkeyKingSpinToWin_Name" = "Ciclón"
tr "Spell_MonkeyKingSpinToWin_Summary" = "Wukong gira y crece su báculo, infligiendo daño a sus enemigos y lanzándolos al aire. La Velocidad de Movimiento de Wukong aumenta durante el hechizo."
tr "Spell_MonkeyKingSpinToWin_Tooltip" = "Wukong aumenta el tamaño de su báculo y lo hace girar durante 4 seg, lo que inflige @DamagePerSecondTotal@ de daño físico por segundo a enemigos cercanos y los lanza por el aire durante @KnockupDuration@ seg la primera vez que los alcanza.
Al comienzo, Wukong obtiene @MoveSpeedBonus*100@% de Velocidad de Movimiento, y obtiene un @MoveSpeedPerSecond*100@% adicional por segundo durante el efecto."
tr "Spell_Mordekaiser_RPingOverride" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - @SubA@ seg restantes"
tr "Spell_MordekaiserE_Circular_Name" = "Garra del Inframundo"
tr "Spell_MordekaiserE_Circular_Tooltip" = "Pasiva: Mordekaiser obtiene @MagicPen*100@% de Penetración de Magia.
Activa: Mordekaiser atrae a los enemigos en un área y les inflige @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "Spell_MordekaiserE_LobbedSpell_Name" = "Grieta Espectral"
tr "Spell_MordekaiserE_LobbedSpell_Tooltip" = "Mordekaiser crea una zona que se convierte en una grieta abierta al Purgatorio después de un momento. La zona avanza lentamente y los enemigos dentro de ella quedan ralentizados un @ShockwaveSlow*100@%.
Mientras Mordekaiser permanece dentro de la grieta, existe en el reino del Purgatorio y se vuelve inalcanzable para los enemigos fuera de él. Sin embargo, tampoco puede atacar a los enemigos que estén afuera."
tr "Spell_MordekaiserE_Name" = "Ocaso Potenciado"
tr "Spell_MordekaiserE_Penetration" = "Penetración de magia porcentual"
tr "Spell_MordekaiserE_Summary" = "Mordekaiser atrae a todos los enemigos en un área."
tr "Spell_MordekaiserE_Tooltip" = "Potencia el siguiente autoataque o lanzamiento de la Q de Mordekaiser
Lanzamiento de la Q: Aumenta el daño y el tiempo de lanzamiento a un @QDamageScalar*100@%
Autoataque: Inflige un @AutoDamageScalar*100@% de daño mágico adicional y otorga 2 acumulaciones de hechizo para la W."
tr "Spell_MordekaiserPassive_Name" = "Oscuridad Creciente"
tr "Spell_MordekaiserPassive_Summary" = "Mordekaiser obtiene una poderosa aura de daño y velocidad de movimiento después de asestar 3 ataques o hechizos contra campeones."
tr "Spell_MordekaiserPassive_Tooltip" = "Después de 3 hechizos o ataques básicos contra campeones o monstruos, Mordekaiser inflige @AuraDamagePerStack@ + @PercentHealthForAura@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño por segundo alrededor de él y obtiene @PassiveMovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Los ataques básicos de Mordekaiser también infligen @PercentAPAddedToAutos*100@% del Poder de Habilidad (@BonusAPAuto@) como daño mágico adicional."
tr "Spell_MordekaiserPassive_TooltipExtended" = "Después de 3 hechizos o ataques básicos contra campeones o monstruos, Mordekaiser inflige @AuraDamagePerStack@ + @PercentHealthForAura@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño por segundo alrededor de él y obtiene @PassiveMovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Los ataques básicos de Mordekaiser también infligen @PercentAPAddedToAutos*100@% del Poder de Habilidad (@BonusAPAuto@) como daño mágico adicional.
Su daño de aura y velocidad de movimiento tienen una duración de @CombatTrackingDuration@ seg y se restablecen cada vez que alcanza a un campeón o monstruo con un ataque o hechizo."
tr "Spell_MordekaiserQ_Isolation" = "Daño a objetivo aislado"
tr "Spell_MordekaiserQ_MaxHealth" = "Daño de vida máxima"
tr "Spell_MordekaiserQ_Name" = "Aniquilación"
tr "Spell_MordekaiserQ_Summary" = "Mordekaiser golpea el piso con su maza e inflige daño a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta cuando alcanza a un solo enemigo."
tr "Spell_MordekaiserQ_Swipe_Name" = "Ataque con mazo con cadena"
tr "Spell_MordekaiserQ_Swipe_Tooltip" = "Mordekaiser realiza un ataque con su mazo encadenado e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área. Los campeones enemigos alcanzados otorgan 1 acumulación de la pasiva."
tr "Spell_MordekaiserQ_TapHold_ChargeBonusDamage" = "Daño adicional de la carga"
tr "Spell_MordekaiserQ_TapHold_Name" = "Ocaso"
tr "Spell_MordekaiserQ_TapHold_TapBonusDamage" = "Daño adicional de un golpe"
tr "Spell_MordekaiserQ_TapHold_Tooltip" = "Mordekaiser ataca con Ocaso rápidamente e inflige @QTapDamage@ de daño en un área.
Mantener presionada la Q cargará la habilidad y hará que obtenga hasta 250 de alcance adicional. Mordekaiser puede moverse mientras carga esta habilidad, pero queda ralentizado entre un @MaximumSlow*-100@% con cero acumulaciones de la pasiva y @MinimumSlow*-100@% con el máximo de acumulaciones."
tr "Spell_MordekaiserQ_Tooltip" = "Mordekaiser azota el piso con Ocaso e inflige @QDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área; el daño aumenta un @IsolationTooltip*100@% si alcanza a un solo enemigo."
tr "Spell_MordekaiserQ_TooltipExtended" = "Mordekaiser azota el piso con Ocaso e inflige @QTapDamage@ de daño mágico a todos los enemigos en un área, además de un @MaxHealthPercent@ de su Vida Máxima como daño adicional. Los enemigos alcanzados por la punta del mazo quedan ralentizados un @MoveSpeedMod*-100@% durante @SlowDuration@ seg.
Queda potenciada cuando su pasiva tiene el máximo de acumulaciones, lo que reduce su enfriamiento un @CooldownReductionPercent*100@%."
tr "Spell_MordekaiserR_Chargeup_StatStealPercent" = "Porcentaje de estadísticas robado"
tr "Spell_MordekaiserR_Chargeup_TooltipExtendedBelowLine" = "Reino Espiritual: Los campeones en el Reino Espiritual solo pueden interactuar con otros campeones en el Reino Espiritual y viceversa."
tr "Spell_MordekaiserR_Name" = "Reino de la Muerte"
tr "Spell_MordekaiserR_StatSteal" = "Estadísticas robadas"
tr "Spell_MordekaiserR_Summary" = "Mordekaiser arrastra a su víctima a una dimensión distinta con él y roba una parte de sus estadísticas. Si la mata, conservará las estadísticas hasta que la víctima reaparezca."
tr "Spell_MordekaiserR_Tooltip" = "Mordekaiser destierra un objetivo al Reino de la Muerte junto con él por @SpiritRealmDuration@ seg y le roba un @StatStealPercentScalar*100@% de sus estadísticas básicas durante el efecto.
Si Mordekaiser asesina a su objetivo en el Reino de la Muerte, consume su alma y conserva las estadísticas que robó hasta que el objetivo reaparece."
tr "Spell_MordekaiserR_TooltipExtendedBelowLine" = "Mordekaiser destierra a un objetivo al Reino de la Muerte junto con él por @SpiritRealmDuration@ seg y le roba un @StatStealPercentScalar*100@% de sus estadísticas básicas durante el efecto.
Si Mordekaiser asesina a su objetivo en el Reino de la Muerte, consume su alma y conserva las estadísticas que robó hasta que el objetivo reaparece.
Las estadísticas básicas robadas incluyen: poder de habilidad, daño de ataque, velocidad de ataque, armadura, resistencia mágica y vida máxima.
"
tr "Spell_MordekaiserW_ArmorWhirl_DetonationDamage" = "Daño de detonación"
tr "Spell_MordekaiserW_ArmorWhirl_DPS" = "Daño por segundo"
tr "Spell_MordekaiserW_ArmorWhirl_HealthPerChamp" = "Porcentaje de vida máxima"
tr "Spell_MordekaiserW_ArmorWhirl_HealthPerNonChamp" = "Vida con armadura por cada objetivo que no sea un campeón"
tr "Spell_MordekaiserW_ArmorWhirl_TickDamage" = "Daño por activación"
tr "Spell_MordekaiserW_ArmorWhirl_TooltipExtended" = "Mordekaiser obtiene un @BaseArmoredHealth*100@% de su Vida Máxima como vida con armadura durante @Duration@ seg. Infligir daño a campeones enemigos deja Fragmentos de Espíritu en el suelo durante @SouldShardDuration@ seg. Todos los Fragmentos de Alma cercanos se consumen al obtener vida con armadura para otorgar un @ArmoredHealthPerSoulShard*100@% adicional de Vida Máxima por cada Fragmento de Alma.
La Vida con armadura es vida que tiene @TotalDefenses@ de armadura y @TotalDefenses@ de resistencia mágica adicionales hasta que se agota."
tr "Spell_MordekaiserW_BaseShield" = "Escudo básico"
tr "Spell_MordekaiserW_BonusArmorMR" = "Armadura y resistencia mágica adicionales"
tr "Spell_MordekaiserW_DamageConversion" = "Porcentaje de curación"
tr "Spell_MordekaiserW_Name" = "Indestructible"
tr "Spell_MordekaiserW_Summary" = "Mordekaiser almacena el daño que inflige y recibe para crear un escudo. Puede consumir el escudo para curarse."
tr "Spell_MordekaiserW_Tooltip" = "Mordekaiser almacena un (@DamageConversion*100@%/@DamageTakenConversion*100@%) de todo el daño que (inflige/recibe) y lo transforma en un escudo.
Indestructible le otorga el escudo y Mordekaiser puede lanzarlo una segunda vez para consumirlo, curándolo por un @HealingPercent*100@% del valor restante."
tr "Spell_MordekaiserW_TooltipExtended" = "Mordekaiser almacena un (@DamageConversion*100@%/@DamageTakenConversion*100@%) de todo el daño que (inflige/recibe) y lo transforma en un escudo.
Indestructible le otorga el escudo y Mordekaiser puede lanzarlo una segunda vez para consumirlo, curándolo por un @HealingPercent*100@% del valor restante.
El escudo disminuye con el tiempo.
El daño almacenado de fuentes que no sean un campeón se reduce un 75%.
Escudo mínimo: @BaseShield*100@% de la Vida Máxima // Escudo máximo: @MaxHealthCap*100@% de la Vida Máxima."
tr "Spell_MorganaE_Name" = "Escudo Negro"
tr "Spell_MorganaE_Summary" = "Morgana confiere a un aliado una barrera protectora de fuego estelar que absorbe daño mágico y anula efectos de control de masas hasta que se rompe."
tr "Spell_MorganaE_Tooltip" = "Escuda a un campeón aliado durante @ShieldDuration@ seg. El escudo absorbe @TotalShieldStrength@ de daño mágico e impide los efectos de inhabilitación hasta que desaparece."
tr "Spell_MorganaPassive_Name" = "Sifón del Alma"
tr "Spell_MorganaPassive_Summary" = "Morgana drena el espíritu de sus enemigos y se cura mientras inflige daño a campeones o monstruos y súbditos grandes."
tr "Spell_MorganaPassive_Tooltip" = "Los hechizos de Morgana la curan un @HealPercent@% del daño que inflige a campeones, a súbditos grandes o monstruos grandes."
tr "Spell_MorganaQ_Name" = "Hechizo Oscuro"
tr "Spell_MorganaQ_Summary" = "Morgana inmoviliza a un enemigo con magia oscura y lo obliga a sentir el dolor que ha causado, lo que le inflige daño mágico. "
tr "Spell_MorganaQ_Tooltip" = "Lanza una explosión de fuego celeste que inmoviliza al primer enemigo alcanzado durante @RootDuration@ seg y le inflige @TotalDamage@ de daño mágico."
tr "Spell_MorganaR_Name" = "Grilletes del Alma"
tr "Spell_MorganaR_Summary" = "Morgana libera toda la fuerza de su poder celestial, con lo que desata sus alas y sobrevuela. Morgana ata cadenas de dolor oscuras a los campeones enemigos cercanos y obtiene velocidad de movimiento al moverse hacia ellos. Las cadenas ralentizan e infligen daño inicial. Después de un momento, aturden a los que no puedan romperlas."
tr "Spell_MorganaR_Tooltip" = "Morgana queda encadenada a los campeones enemigos cercanos, les inflige @TotalDamage@ de daño mágico y los ralentiza un @SlowPercent@%. Después de @ChainDuration@ seg, los enemigos incapaces de romper las cadenas reciben @TotalDamage@ de daño mágico adicional y quedan aturdidos durante @StunDuration@ seg.
Mientras canaliza {{Spell_MorganaR_Name}}, Morgana obtiene un @HastePercent@% de Velocidad de Movimiento hacia los enemigos que encadenó."
tr "Spell_MorganaR_TooltipExtendedBelowLine" = "Morgana obtiene Visión Verdadera de todos los enemigos afectados por Grilletes del Alma."
tr "Spell_MorganaW_Name" = "Sombra Maldita"
tr "Spell_MorganaW_Summary" = "Morgana proyecta una sombra maldita en un área que inflige daño a los enemigos que osen pisar su círculo oscuro. Reciben daño mágico prolongado que aumenta entre menos vida tenga el enemigo afectado."
tr "Spell_MorganaW_Tooltip" = "Maldice un área durante @WDuration@ seg e inflige @TotalMinDamage@ de daño mágico por segundo a los enemigos dentro de ella. El daño aumenta hasta un @MissingHealthAmpPercent*100@% según la Vida faltante del objetivo.
El enfriamiento de Sombra Maldita se reduce un @CDRefundPercent*100@% cada vez que Morgana se cura con Sifón del Alma."
tr "Spell_MoveQuick_Name" = "Movimiento Rápido"
tr "Spell_MoveQuick_Summary" = "Teemo se escabulle, aumentando de forma pasiva su Velocidad de Movimiento hasta que es golpeado por un campeón enemigo o una torreta. Teemo puede correr para obtener una bonificación de Velocidad de Movimiento que no se pierde si lo golpean por un breve periodo de tiempo."
tr "Spell_MoveQuick_Tooltip" = "Pasiva: La velocidad de movimiento de Teemo aumenta un @Effect1Amount*100@% a menos que un campeón enemigo o una torreta lo haya golpeado en los últimos 5 seg.
Activa: Teemo corre y duplica la bonificación normal durante @Effect2Amount@ seg. Esta bonificación no se pierde al recibir ataques."
tr "Spell_NasusE_Name" = "Fuego Espiritual"
tr "Spell_NasusE_Summary" = "Nasus desata una llama espiritual en una ubicación que inflige daño y reduce la armadura de los enemigos que se encuentren sobre ella."
tr "Spell_NasusE_Tooltip" = "Nasus desata una llama espiritual en una ubicación, lo que inflige @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Durante los próximos @Effect3Amount@ seg, los enemigos dentro de la zona pierden un @Effect2Amount*-100@% de su Armadura y reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional por segundo."
tr "Spell_NasusQ_Name" = "Golpe Absorbente"
tr "Spell_NasusQ_Summary" = "Nasus golpea a su enemigo, lo que le inflige daño e incrementa la fuerza de sus Golpes Absorbentes futuros si lo asesina."
tr "Spell_NasusQ_Tooltip" = "El siguiente ataque básico de Nasus infligirá @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) (+@f1@) de daño físico.
Golpe Absorbente obtiene @Effect2Amount@ de daño permanente si mata a un enemigo. Este efecto aumenta a @Effect4Amount@ contra campeones, súbditos grandes y monstruos grandes."
tr "Spell_NasusR_Name" = "Furia de las Arenas"
tr "Spell_NasusR_Summary" = "Nasus desata una poderosa tormenta de arena que azota a los enemigos cercanos. Mientras ruge la tormenta, obtiene vida y alcance de ataque aumentados; inflige daño a los enemigos cercanos; Golpe Absorbente tiene un enfriamiento más corto; y obtiene armadura y resistencia mágica adicionales durante el efecto."
tr "Spell_NasusR_Tooltip" = "La tormenta de arena imbuye de poder a Nasus durante 15 seg, lo que aumenta su Vida Máxima por @BonusHealth@, y su Armadura y Resistencia Mágica por @InitialResistGain@.
Mientras la tormenta está activa, Nasus inflige @DamageCalc@ de la Vida Máxima de los enemigos cercanos como daño mágico por segundo (máx. @MaxDamageCap@ de daño por segundo), obtiene @StatGainPerSecond@ de Armadura y Resistencia Mágica adicionales cada segundo y Golpe Absorbente tiene un @QCDR*100@% de enfriamiento reducido."
tr "Spell_NasusW_Name" = "Marchitar"
tr "Spell_NasusW_Summary" = "Nasus envejece a un campeón enemigo, lo que reduce progresivamente las velocidades de ataque y de movimiento del objetivo."
tr "Spell_NasusW_Tooltip" = "Nasus envejece a un campeón objetivo durante @Effect3Amount@ seg, lo que reduce su Velocidad de Movimiento un @Effect2Amount@%, que se incrementa a @Effect1Amount@% a lo largo del efecto. La velocidad de ataque del objetivo sufre una reducción de la mitad de esta cantidad."
tr "Spell_NautilusAnchorDrag_Name" = "Línea de Dragado"
tr "Spell_NautilusAnchorDrag_Summary" = "Nautilus arroja su ancla. Si alcanza a un campeón, arrastra a ambos hasta una posición intermedia. Si alcanza terreno, Nautilus se arrastra a sí mismo hasta el ancla, el enfriamiento de Línea de Dragado se reduce a la mitad y se reembolsa la mitad del costo de Maná."
tr "Spell_NautilusAnchorDrag_Tooltip" = "Nautilus arroja su ancla. Si alcanza a una unidad enemiga, Nautilus se arrastrará para alcanzarla en una posición intermedia, lo que le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y la deja aturdida unos momentos.
Si el ancla alcanza terreno, Nautilus se arrastra hacia adelante, el enfriamiento se reduce un @Effect3Amount*100@% (@f1@) y recupera un @Effect4Amount*100@% del costo de maná."
tr "Spell_NautilusGrandLine_Name" = "Carga de las Profundidades"
tr "Spell_NautilusGrandLine_Summary" = "Nautilus lanza una onda expansiva al suelo que persigue a un oponente. Esta onda expansiva hace pedazos la tierra, lo que lanza a los enemigos por el aire. Cuando alcanza al enemigo, la onda expansiva estalla, lo que lanza por el aire y aturde al objetivo."
tr "Spell_NautilusGrandLine_Tooltip" = "Nautilus lanza una onda de choque que persigue al campeón enemigo y que inflige @SecondaryTargetDamage@ de daño mágico a los enemigos que atraviesa, además de lanzarlos por el aire y aturdirlos durante @StunDuration@ seg.
La onda de choque explota al golpear al objetivo, le inflige @PrimaryTargetDamage@ de daño mágico y lo lanza por el aire, además de aturdirlo durante @StunDuration@ seg. "
tr "Spell_NautilusPassive_Name" = "Golpe Maestro"
tr "Spell_NautilusPassive_Summary" = "Los ataques básicos de Nautilus infligen daño físico aumentado e inmovilizan a su objetivo brevemente. Golpe Maestro no puede aplicarse más de una vez cada cierto tiempo sobre el mismo objetivo."
tr "Spell_NautilusPassive_Tooltip" = "El primer ataque básico de Nautilus contra un objetivo inflige @TotalDamageTooltip@ de daño físico y lo inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Este efecto no puede aplicarse más de una vez sobre el mismo objetivo cada @PerTargetCD@ seg."
tr "Spell_NautilusPiercingGaze_Name" = "Ira del Titán"
tr "Spell_NautilusPiercingGaze_Summary" = "Nautilus se envuelve con una energía oscura, lo que le otorga un escudo que bloquea el daño recibido. Mientras el escudo esté activo, sus ataques infligen daño prolongado a los enemigos alrededor de su objetivo."
tr "Spell_NautilusPiercingGaze_Tooltip" = "Nautilus se envuelve con una energía oscura durante @Effect3Amount@ seg, que lo protege de @Effect1Amount@ (+@f1@) (un @Effect2Amount*100@% de su vida máxima) de daño.
Mientras el escudo esté activo, sus ataques básicos infligen @Effect4Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional durante 2 seg a todos los enemigos alrededor del objetivo."
tr "Spell_NautilusSplashZone_Name" = "Aguas Revueltas"
tr "Spell_NautilusSplashZone_Summary" = "Nautilus golpea con fuerza el suelo y provoca una serie de tres explosiones en la tierra a su alrededor. Cada explosión inflige daño y ralentiza al enemigo."
tr "Spell_NautilusSplashZone_Tooltip" = "Nautilus golpea el suelo y provoca que la tierra explote a su alrededor. Cada explosión inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades enemigas en la zona y las ralentiza un @Effect2Amount*100@% durante @Effect4Amount@ seg. Esta ralentización disminuye con el tiempo.
Una unidad puede ser golpeada por más de una explosión, pero recibe un @Effect3Amount*100@% menos de daño de las explosiones adicionales."
tr "Spell_NeekoE_Empowered Root Duration" = "Duración de inmovilización potenciada"
tr "Spell_NeekoE_LastTargetRoot" = "Duración mínima de inmovilización"
tr "Spell_NeekoE_MaxRootDuration" = "Duración de inmovilización potenciada"
tr "Spell_NeekoE_Name" = "Espiral Enredadiza"
tr "Spell_NeekoE_Summary" = "Neeko arroja una espiral que daña e inmoviliza a todo lo que atraviesa. Si la espiral alcanza a un enemigo, aumenta su tamaño, velocidad y duración de inmovilización."
tr "Spell_NeekoE_Tooltip" = "Neeko arroja una espiral enredadiza que inflige @BaseDamage@ de daño mágico e inmoviliza durante @MinRootDuration@ seg.
La espiral queda potenciada después de alcanzar a un enemigo, lo que aumenta su tamaño, velocidad e inmoviliza durante @MaxRootDuration@ seg."
tr "Spell_NeekoPassive_Cooldown" = "%i:cooldown% @DisguisePassiveCooldown@ seg"
tr "Spell_NeekoPassive_Name" = "Ilusión de Camaleón"
tr "Spell_NeekoPassive_Summary" = "Neeko puede verse como un campeón aliado. Recibir daño de campeones enemigos o lanzar hechizos de daño romperá la ilusión."
tr "Spell_NeekoPassive_Tooltip" = "Neeko puede cambiar su apariencia y verse como un campeón aliado. Recibir daño directo de campeones o lanzar un hechizo de daño romperá la ilusión."
tr "Spell_NeekoPassive_TooltipExtendedBelowLine" = "Los hechizos de invocador siempre rompen la ilusión."
tr "Spell_NeekoQ_" = "Q"
tr "Spell_NeekoQ_Name" = "Estallido Floral"
tr "Spell_NeekoQ_Summary" = "Neeko arroja una semilla que inflige daño mágico. La semilla volverá a florecer si alcanza a un campeón o mata una unidad."
tr "Spell_NeekoQ_Tooltip" = "Neeko lanza una semilla que florece e inflige @ExplosionDamage@ de daño mágico. Si mata a una unidad, o alcanza a un campeón o monstruo grande, volverá a florecer e infligirá @SecondDamage@ de daño mágico adicional. Florecerá 2 veces más como máximo."
tr "Spell_NeekoR_Name" = "Detonación Silvestre"
tr "Spell_NeekoR_ShieldPerChampion" = "Escudo por campeón"
tr "Spell_NeekoR_Summary" = "Después de cargar un momento, Neeko salta por el aire y obtiene un escudo. Cuando aterriza, los enemigos cercanos reciben daño y quedan aturdidos. Los enemigos no pueden ver la carga si Neeko está bajo los efectos de la ilusión."
tr "Spell_NeekoR_Tooltip" = "Después de @DelayUntilReveal@ seg, Neeko salta por el aire. Obtiene un escudo que absorbe @BaseShield@ de daño (+@ShieldMultiplier@ por cada campeón enemigo cercano).
Cuando Neeko aterriza, inflige @TotalDamage@ de daño mágico y aturde a los enemigos cercanos durante @CCDuration@ seg.
Esta habilidad se puede cargar en secreto si Neeko está bajo una ilusión."
tr "Spell_NeekoW_Haste" = "Velocidad de Movimiento activa"
tr "Spell_NeekoW_Name" = "División de Esencia"
tr "Spell_NeekoW_Summary" = "De forma pasiva, Neeko inflige daño mágico adicional cada tercer ataque. Neeko puede activarla para enviar un clon en una dirección."
tr "Spell_NeekoW_Tooltip" = "Pasiva: Cada tercer ataque inflige @PassiveBonusDamageCalc@ de daño mágico adicional y aumenta la Velocidad de Movimiento de Neeko un @PassiveHaste@% durante @PassiveHasteDuration@ seg.
Activa: Neeko se vuelve invisible durante @StealthDuration@ seg y despliega un clon que dura @CloneDuration@ seg. Neeko y el clon reciben un @Haste@% de Velocidad de Movimiento durante @HasteDuration@ seg."
tr "Spell_NeekoW_TooltipExtendedBelowLine" = "El clon es inalcanzable durante la invisibilidad."
tr "Spell_NocturneE_Name" = "Horror Inenarrable"
tr "Spell_NocturneE_Summary" = "Nocturne siembra una pesadilla en la mente de su objetivo, lo que inflige daño cada segundo y aterroriza al objetivo si no se aleja del alcance de Nocturne antes del fin del hechizo."
tr "Spell_NocturneE_Tooltip" = "Pasiva: Nocturne aumenta en gran medida su velocidad de movimiento hacia enemigos aterrorizados.
Activa: Nocturne siembra una pesadilla en la mente de su objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a lo largo de @Effect3Amount@ seg. Si Nocturne permanece al alcance del objetivo durante todo el hechizo, el objetivo quedará aterrorizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_NocturneE_TooltipSimple" = "Pasiva: Aumenta en gran medida su velocidad de movimiento hacia enemigos.
Activa: Inflige daño a un enemigo durante @Effect3Amount@ seg. Si el hechizo se completa, el objetivo queda aterrorizado durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_NocturneP_BuffDescription" = "El siguiente ataque de Nocturne impactará a todos los enemigos cercanos y lo curará por cada unidad alcanzada."
tr "Spell_NocturneP_Name" = "Navajas de la Penumbra"
tr "Spell_NocturneP_Summary" = "Cada cierto tiempo, el siguiente ataque de Nocturne impacta a los enemigos cercanos, les inflige daño físico adicional y se cura a sí mismo.
Los ataques básicos de Nocturne reducen este enfriamiento."
tr "Spell_NocturneP_Tooltip" = "Cada @Cooldown@ seg, el siguiente ataque de Nocturne impacta a los enemigos cercanos, lo que inflige @TotalDamageNoCrit@ de daño físico y le restaura @TotalHealing@ de Vida por cada enemigo alcanzado.
Los ataques básicos de Nocturne reducen este enfriamiento por @AACDR@ seg (@AAChampCDR@ seg contra campeones)."
tr "Spell_NocturneQ_Name" = "Portador del Anochecer"
tr "Spell_NocturneQ_Summary" = "Nocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige daño, deja un Rastro de Oscuridad y hace que los campeones también dejen uno detrás. Dentro del rastro, Nocturne puede atravesar unidades e incrementa su velocidad de movimiento y daño de ataque."
tr "Spell_NocturneQ_Tooltip" = "Nocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico y deja un Rastro de Oscuridad durante @Effect3Amount@ seg. Los campeones enemigos alcanzados también dejan un Rastro de Oscuridad.
Dentro del rastro, Nocturne puede atravesar unidades y obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Movimiento y @Effect4Amount@ de Daño de Ataque."
tr "Spell_NocturneQ_TooltipSimple" = "Nocturne lanza una cuchilla de sombras que inflige daño y deja un Rastro de Oscuridad
Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de velocidad de movimiento y @Effect4Amount@ de daño de ataque dentro del rastro."
tr "Spell_NocturneR_Name" = "Paranoia"
tr "Spell_NocturneR_Summary" = "Nocturne reduce el radio de visión de todos los campeones enemigos y suprime su visión de aliados. Después, Nocturne puede lanzarse hacia un campeón enemigo cercano."
tr "Spell_NocturneR_Tooltip" = "Nocturne reduce el radio de visión de todos los campeones enemigos y suprime su visión de aliados durante @ParanoiaDuration@ seg.
Con Paranoia activada, Nocturne puede lanzarse hacia un campeón enemigo cercano, lo que inflige @Damage@ de daño físico."
tr "Spell_NocturneR_TooltipSimple" = "Los enemigos no pueden ver lo que sus compañeros ven durante @ParanoiaDuration@ seg.
Vuelve a activar para lanzarte hacia un campeón enemigo e infligirle daño."
tr "Spell_NocturneW_Name" = "Manto de Oscuridad"
tr "Spell_NocturneW_Summary" = "Nocturne potencia sus cuchillas, lo que le otorga velocidad de ataque de manera pasiva. Activar Manto de Oscuridad permite que Nocturne entre en la oscuridad, lo que crea una barrera mágica que lo defiende de la siguiente habilidad enemiga y duplica su velocidad de ataque pasiva si la bloquea con éxito."
tr "Spell_NocturneW_Tooltip" = "Pasiva: Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque.
Activa: Nocturne crea una barrera mágica que dura 1.5 seg y que bloquea la siguiente habilidad enemiga.
Si la barrera bloquea una habilidad, la velocidad de ataque adicional de la pasiva de Nocturne se duplica durante @Effect4Amount@ seg.
Manto de Oscuridad permanecerá activo durante el desplazamiento de Paranoia."
tr "Spell_NocturneW_TooltipSimple" = "Pasiva: Nocturne obtiene @Effect1Amount@% de velocidad de ataque.
Activa: Bloquea la siguiente habilidad enemiga que lo impacte dentro de 1.5 seg."
tr "Spell_NunuE_Name" = "¡Come Nieve!"
tr "Spell_NunuE_Summary" = "Nunu lanza varias bolas de nieve que infligen daño a los enemigos. Al terminar de lanzarlas, Willump inmoviliza a cualquier campeón o monstruo grande que haya sido alcanzado por una bola de nieve."
tr "Spell_NunuE_Tooltip" = "Nunu lanza 3 bolas de nieve. Puedes lanzar ¡Come Nieve! dos veces más para lanzar aún más bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @TotalSnowballDamage@ de daño mágico por bola de nieve. Los enemigos alcanzados por 3 bolas de nieve consecutivas quedan ralentizados un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los campeones y monstruos grandes quedan afectados con Vínculo de Nieve.
Turno de Willump: Tras @TotalSpellDuration@ seg, todos los enemigos afectados con Vínculo de Nieve que se encuentren dentro del alcance reciben @TotalRootDamage@ de daño mágico y quedan inmovilizados durante @RootDuration@ seg.
"
tr "Spell_NunuE_TooltipExtended" = "Nunu lanza 3 bolas de nieve. Puedes lanzar ¡Come Nieve! dos veces más para lanzar aún más bolas de nieve. Los enemigos alcanzados reciben @TotalSnowballDamage@ de daño mágico. Los enemigos alcanzados por las 3 bolas de nieve quedan ralentizados un @SlowAmount*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los campeones y monstruos grandes quedan afectados con Vínculo de Nieve.
Turno de Willump: Tras @TotalSpellDuration@ seg, todos los enemigos afectados con Vínculo de Nieve que se encuentren dentro del alcance reciben @TotalRootDamage@ de daño mágico y quedan inmovilizados durante @RootDuration@ seg.
"
tr "Spell_NunuE_TooltipExtendedBelowLine" = "Nunu puede lanzar ¡Come Nieve! hasta 3 veces antes del Turno de Willump.
Nunu solo puede ralentizar a cada enemigo una vez con ¡Come Nieve!"
tr "Spell_NunuPassive_Name" = "Llamado del Fréljord"
tr "Spell_NunuPassive_Summary" = "Nunu aumenta la velocidad de ataque y de movimiento de Willump, de un aliado cercano y hace que los ataques básicos de Willump inflijan daño a los enemigos que rodean al objetivo."
tr "Spell_NunuPassive_Tooltip" = "Infligir daño a campeones enemigos, monstruos grandes o estructuras les otorga Llamado del Fréljord a Willump y a su aliado cercano con el potencial de ataque más alto. Esto aumenta su velocidad de ataque un @ASIncrease*100@% y su velocidad de movimiento un @MSIncrease*100@% durante 4 seg.
Mientras Willump esté bajo los efectos de Llamado del Fréljord, sus ataques básicos infligen @CleaveDamage@ de daño físico en área.
"
tr "Spell_NunuPassive_TooltipExtended" = ""
tr "Spell_NunuPassive_TooltipExtendedBelowLine" = "Infligir daño a campeones enemigos, monstruos grandes o estructuras les otorga Llamado del Fréljord a Willump y a su aliado cercano con el potencial de ataque más alto. Esto aumenta su velocidad de ataque un @ASIncrease*100@% y su velocidad de movimiento un @MSIncrease*100@% durante 4 seg.
Mientras Willump esté bajo los efectos de Llamado del Fréljord, sus ataques básicos infligen @CleaveDamage@ de daño físico en área.
Cuando se origine de un monstruo grande, Llamado del Fréljord viajará hasta @MonsterRadius@ unidades hacia un aliado. Viajará hasta @LargeRadius@ unidades cuando se origine de un campeón o un monstruo épico.
La duración se acumula pero el efecto solo puede ocurrir una vez cada 10 seg por objetivo.
El potencial de ataque de un campeón se refiere al daño por segundo que es capaz de infligir con ataques básicos."
tr "Spell_NunuQ_ChampionDamage" = "Daño a campeones"
tr "Spell_NunuQ_Cooldown" = "@Cooldown@ seg de Enfriamiento
"
tr "Spell_NunuQ_Cost" = "@Cost@ de Maná"
tr "Spell_NunuQ_MonsterDamage" = "Daño a monstruos"
tr "Spell_NunuQ_Name" = "Voracidad"
tr "Spell_NunuQ_Summary" = "Willump muerde a un súbdito, monstruo o campeón enemigo para infligirle daño y curarse."
tr "Spell_NunuQ_Tooltip" = "Willump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @LowHealthHealingScalar*100@% cuando está por debajo del @LowHealthThreshhold*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: inflige @MonsterMinionDamage@ de daño verdadero y se cura por @MonsterHealing@.
Campeones: inflige @TotalChampionDamage@ de daño mágico y se cura por @ChampionHealing@."
tr "Spell_NunuQ_TooltipSimple" = "Willump muerde a un enemigo para infligirle daño y curarse a sí mismo. La curación aumenta un @LowHealthHealingScalar*100@% cuando está por debajo del @LowHealthThreshhold*100@% de vida.
Monstruos y súbditos: inflige @MonsterMinionDamage@ de daño verdadero y se cura por @MonsterHealing@.
Campeones: inflige @TotalChampionDamage@ de daño mágico y se cura por @ChampionHealing@."
tr "Spell_NunuR_Name" = "Cero Absoluto"
tr "Spell_NunuR_Summary" = "Nunu y Willump crean una poderosa tormenta de nieve en un área, lo que ralentiza a los enemigos y les inflige una gran cantidad de daño cuando termina."
tr "Spell_NunuR_Tooltip" = "Willump canaliza durante @ChannelDuration@ seg para crear una poderosa tormenta de nieve. Los enemigos que estén dentro de la tormenta quedan ralentizados un @SlowStartAmount*-100@%, que incrementa a @MaxSlowAmount*-100@% en el transcurso de la canalización. Nunu y Willump reciben un escudo que absorbe @TotalShieldAmount@ de daño y que decae a lo largo de @ShieldDecayDuration@ seg tras finalizar la canalización.
Cuando termina la tormenta, los enemigos en el área reciben hasta @MaximumDamage@ de daño mágico, según la duración."
tr "Spell_NunuW_MaximumDamage" = "Daño máximo"
tr "Spell_NunuW_Name" = "¡Gigantobola de nieve!"
tr "Spell_NunuW_Summary" = "Willump crea una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad conforme la rueda. La bola de nieve inflige daño y lanza a los enemigos por el aire."
tr "Spell_NunuW_Tooltip" = "Willump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad. Estalla al impacto contra un campeón enemigo, un monstruo grande o un muro, lo que inflige hasta @MaximumSnowballDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los levanta por el aire hasta por @MaximumStunDuration@ seg.
Volver a activar la habilidad hace que Willump suelte la bola de nieve y que esta siga rodando en dirección recta.
Dar vueltas con ella hace que Willump pueda girar con mayor velocidad hacia la dirección seleccionada."
tr "Spell_NunuW_TooltipExtended" = "Willump rueda una bola de nieve que crece en tamaño y velocidad a lo largo de @MaxDamageTime@ seg. Estalla al impacto contra un campeón enemigo, un monstruo grande o un muro, lo que inflige hasta @MaximumSnowballDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos, los levanta por el aire y los aturde hasta por @MaximumStunDuration@ seg.
Rodarla sobre enemigos pequeños les inflige @NoImpactSnowballDamage@ de daño mágico.
Volver a activar la habilidad hace que Willump suelte la bola de nieve y que esta siga rodando en dirección recta.
Girar hacia una misma dirección sin parar hace incrementa la velocidad de giro de Willump con el tiempo. Este aumento se restablece al cambiar de dirección."
tr "Spell_Obduracy_Name" = "Estruendo"
tr "Spell_Obduracy_Splash_Damage" = "Daño en área"
tr "Spell_Obduracy_Summary" = "Malphite ataca con tanta fuerza que genera un choque sónico. Durante los momentos siguientes, sus ataques crearán ondas en frente de él."
tr "Spell_Obduracy_Tooltip" = "Pasiva: la Armadura de Malphite aumenta un @Effect1Amount*100@% (@f1@). Este efecto se triplica si Escudo de Granito está activo.
Activa: los ataques básicos de Malphite crean ondas de choque durante los siguientes 5 seg, que infligen @ThunderclapSplash@ de daño físico en forma de cono. Su primer ataque tras activar Estruendo inflige @TotalBonusDamage@ de daño físico adicional a su objetivo."
tr "Spell_OlafAxeThrowCast_Name" = "Corriente Marina"
tr "Spell_OlafAxeThrowCast_Summary" = "Olaf lanza un hacha al suelo en un lugar objetivo, inflige daño a las unidades que atraviesa y reduce su velocidad de movimiento. Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de la habilidad se reduce en 4,5 segundos."
tr "Spell_OlafAxeThrowCast_Tooltip" = "Olaf lanza una hacha a la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a las unidades que alcance y las ralentiza un @Effect2Amount@% hasta por @Effect3Amount@ seg. La ralentización aumenta en función de la distancia que el hacha recorra, pero tiene una duración mínima de @Effect4Amount@ seg.
Si Olaf recoge el hacha, el enfriamiento de esta habilidad se reduce en 4.5 seg."
tr "Spell_OlafFrenziedStrikes_Name" = "Golpes Sanguinarios"
tr "Spell_OlafFrenziedStrikes_Summary" = "Aumenta la velocidad de ataque de Olaf. Además, le otorga robo de vida y curación aumentada de todas las fuentes según la cantidad de vida faltante."
tr "Spell_OlafFrenziedStrikes_Tooltip" = "Durante @Effect4Amount@ seg Olaf obtiene un @Effect2Amount@% de Robo de Vida y su Velocidad de Ataque aumenta un @Effect1Amount@%.
Durante el efecto, Olaf recibe 1% de curación aumentada de todas las fuentes por cada @Effect3Amount@% de Vida faltante que tenga."
tr "Spell_OlafRagnarok_Name" = "Ragnarok"
tr "Spell_OlafRagnarok_Summary" = "Olaf es temporalmente inmune a inhabilitaciones."
tr "Spell_OlafRagnarok_Tooltip" = "Pasiva: Olaf obtiene @Resists@ de Armadura y @Resists@ de Resistencia Mágica.
Activa: Olaf elimina todas las debilitaciones que lo estén afectando y se vuelve inmune a ellas durante los próximos @Duration@ seg. También recibe un @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento adicional al dirigirse hacia campeones enemigos durante @HasteDuration@ seg. Durante este tiempo, pierde las estadísticas pasivas de Ragnarok y obtiene @AD@ de Daño de Ataque."
tr "Spell_OlafRecklessStrike_Cost" = "Cuesta @f1@ de Vida"
tr "Spell_OlafRecklessStrike_Name" = "Lance Temerario"
tr "Spell_OlafRecklessStrike_Summary" = "Olaf ataca con tal fuerza que causa daño verdadero a su objetivo y a sí mismo, pero el daño autoinfligido se recupera si destruye al objetivo."
tr "Spell_OlafRecklessStrike_Tooltip" = "Olaf ataca con sus hachas e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño verdadero a su objetivo. El costo de esta habilidad es igual al @Effect2Amount@% del daño total infligido. Olaf puede recuperar el costo si mata a su objetivo con esta habilidad.
Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Lance Temerario por 1 seg."
tr "Spell_OrianaDetonateCommand_Name" = "Orden: Onda de Choque"
tr "Spell_OrianaDetonateCommand_Summary" = "Orianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque, lo que inflige daño mágico y lanza a los enemigos cercanos hacia la Bola tras unos momentos."
tr "Spell_OrianaDetonateCommand_Tooltip" = "Orianna le ordena a la Bola que desencadene una onda de choque tras unos momentos, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los lanza por el aire a una cierta distancia en dirección de la Bola."
tr "Spell_OrianaDissonanceCommand_Name" = "Orden: Disonancia"
tr "Spell_OrianaDissonanceCommand_Summary" = "Orianna le ordena a la Bola que libere un pulso de energía, lo que inflige daño mágico a su alrededor. Esto crea un campo de energía que aumenta la velocidad de movimiento de los aliados y ralentiza a los oponentes."
tr "Spell_OrianaDissonanceCommand_Tooltip" = "Orianna ordena a la Bola que libere un pulso eléctrico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos.
Este pulso crea un campo de energía durante @Effect4Amount@ seg que disminuye la Velocidad de Movimiento de los enemigos un @Effect2Amount@% e incrementa la Velocidad de Movimiento de los aliados un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg. El efecto disminuye con el tiempo."
tr "Spell_OrianaIzunaCommand_Name" = "Orden: Atacar"
tr "Spell_OrianaIzunaCommand_Summary" = "Orianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino (inflige menos daño a cada objetivo consecutivo). Después, la Bola permanece en esa ubicación."
tr "Spell_OrianaIzunaCommand_Tooltip" = "Orianna le ordena a la Bola que salga disparada hacia una ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los objetivos que encuentre en el camino. La Bola inflige un @Effect2Amount@% menos de daño a cada unidad sucesiva que alcanza (mín. @Effect3Amount@%).
La Bola permanecerá en la ubicación objetivo tras terminar su trayecto."
tr "Spell_OrianaRedactCommand_Name" = "Orden: Proteger"
tr "Spell_OrianaRedactCommand_Summary" = "Orianna le ordena a la Bola que se una a un campeón aliado para protegerlo, e inflige daño mágico a los enemigos que atraviese a su paso. Además, la Bola le otorga armadura y resistencia mágica adicionales al campeón al que se une."
tr "Spell_OrianaRedactCommand_Tooltip" = "Pasiva: La Bola otorga @Effect2Amount@ de Armadura y Resistencia Mágica al campeón aliado al que se une.
Activa: Orianna ordena a la Bola que se desplace hacia un campeón aliado y se una a él, lo que lo escuda durante @Effect5Amount@ seg contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. La Bola inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos que atraviese en su camino."
tr "Spell_OriannaP_Name" = "Mecanismo de Cuerda"
tr "Spell_OriannaP_Summary" = "Los autoataques de Orianna infligen daño mágico adicional. El daño adicional incrementa si Orianna ataca al mismo objetivo."
tr "Spell_OriannaP_Tooltip" = "Orianna usa la Bola para concentrar sus hechizos. La Bola volverá a ella automáticamente si está demasiado lejos.
Los ataques básicos de Orianna infligen @TotalDamage@ de daño mágico adicional. Los ataques básicos subsecuentes contra el mismo objetivo en un plazo de @StackDuration@ seg infligen @StackDamage@ de daño mágico adicional. Este efecto adicional se acumula hasta @StackCount@ veces."
tr "Spell_OrnnE_Name" = "Embestida Abrasadora"
tr "Spell_OrnnE_Summary" = "Ornn embiste, lo que inflige daño a los enemigos que atraviesa. Si Ornn colisiona con terreno mientras embiste, el impacto crea una onda expansiva a su alrededor que inflige daño y levanta a los enemigos."
tr "Spell_OrnnE_Tooltip" = "Ornn embiste, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos alcanzados.
Si Ornn se topa con terreno, genera una onda expansiva que levanta los enemigos durante @KnockupDuration@ seg y aplica el daño de Embestida Abrasadora a los enemigos que no fueron alcanzados por la embestida.
La onda expansiva destruye pilares de magma y terreno creado por campeones enemigos."
tr "Spell_OrnnQ_Name" = "Ruptura Volcánica"
tr "Spell_OrnnQ_Summary" = "Ornn golpea el suelo, lo que crea una fisura que inflige daño y ralentiza a los enemigos alcanzados. Tras una pequeña demora, una columna de magma se forma en la ubicación del objetivo."
tr "Spell_OrnnQ_Tooltip" = "Ornn golpea el piso, lo que crea una fisura que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza un @Effect5Amount@% durante @Effect6Amount@ seg. Un pilar de magma se formará al final de la fisura durante @Effect3Amount@ seg.
La fisura se detiene poco después de alcanzar a un campeón enemigo."
tr "Spell_OrnnR_Name" = "Llamado del Dios de la Forja"
tr "Spell_OrnnR_Summary" = "Ornn invoca un enorme elemental en una ubicación, el cual avanza hacia él a una velocidad que aumenta. Los enemigos atropellados por el elemental reciben daño, quedan ralentizados y se vuelven Frágiles. Ornn puede volver a lanzar la habilidad para embestir al elemental, lo que hará que cambie de dirección y avanzará hacia donde haya recibido el golpe. Esto causará que todos los enemigos que atropelle sean levantados, reciban el mismo daño y vuelvan a recibir el efecto de Fragilidad."
tr "Spell_OrnnR_Tooltip" = "Ornn invoca un gigantesco elemental de lava que se abalanza contra él. Los enemigos alcanzados por el elemental reciben @RDamageCalc@ de daño mágico, quedan ralentizados hasta un @RSlowPercentBasePreMath@% (según la distancia recorrida por el elemental) durante @RSlowDuration@ seg y se vuelven Frágiles durante @BrittleDurationTOOLTIPONLY@ seg.
Ornn puede volver a lanzar esta habilidad para cambiar la dirección del elemental y potenciarlo. El elemental potenciado manda por el aire durante 1.5 seg al primer campeón enemigo que alcanza (aplica solo el 50% de la duración a los campeones alcanzados después), inflige @RDamageCalc@ de daño mágico y aplica Fragilidad."
tr "Spell_OrnnW_Name" = "Rugido de Fuego"
tr "Spell_OrnnW_Summary" = "Ornn avanza lanzando fuego por la boca. Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles."
tr "Spell_OrnnW_Tooltip" = "Ornn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca, y se vuelve imparable durante @BreathDuration@ seg. El fuego inflige hasta un @MaxPercentHPPerTickTooltip@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico.
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ seg. Los enemigos frágiles son afectados un 30% más de tiempo por el siguiente efecto inmovilizador que los alcance, además de recibir @BrittlePercentMaxHPCalc@ de su Vida Máxima como daño mágico.
Los ataques básicos de Ornn lanzan a los objetivos frágiles hacia atrás.
@TotalMinimumDamage@ de daño mínimo contra campeones y súbditos y @TotalMonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos.
"
tr "Spell_OrnnW_Tooltip2" = "Ornn avanza pisoteando, lanzando fuego por la boca, y se vuelve imparable durante @Effect1Amount@ seg. El fuego inflige hasta un @Effect10Amount@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico (mín. @Effect3Amount@).
Los enemigos que reciban el impacto de la última llama se vuelven Frágiles durante @f9@ seg. Los enemigos Frágiles son afectados un 30% más de tiempo por el siguiente efecto inmovilizador que los alcance, reciben @PassiveDamageCalc@ de su Vida Máxima como daño mágico y Ornn se cura un @Effect9Amount@% de su Vida Máxima si el enemigo es un campeón.
Los ataques básicos de Ornn lanzan a los objetivos Frágiles hacia atrás."
tr "Spell_Overdrive_Name" = "Sobremarcha"
tr "Spell_Overdrive_Summary" = "Blitzcrank se sobrecarga para aumentar drásticamente su velocidad de movimiento y su velocidad de ataque. Queda ralentizado temporalmente después que termina el efecto."
tr "Spell_Overdrive_Tooltip" = "Blitzcrank se sobrecarga para obtener @InitialMS@% de Velocidad de Movimiento y @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg. La velocidad de movimiento adicional se va reduciendo a lo largo del efecto.
Cuando Sobremarcha termina, Blitzcrank queda ralentizado un @Effect3Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_PantheonE_Name" = "Golpe Buscacorazones"
tr "Spell_PantheonE_Summary" = "Pantheon se concentra y lanza 3 golpes rápidos al área que tiene delante, e inflige daño a todos los enemigos. También se vuelve más consciente de los puntos vitales de su enemigo, lo que le permite asestarle golpes críticos y dejarlo con menos del 15% de vida."
tr "Spell_PantheonE_Tooltip" = "Pasiva: Los ataques básicos de Pantheon y Tiro de Lanza obtienen un 100% de Probabilidad de Golpe Crítico contra objetivos con menos de un @Effect3Amount*100@% de Vida.
Activa: Pantheon se concentra y asesta @Effect4Amount@ golpes rápidos delante de él, que infligen @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico (inflige @Effect2Amount*100@% de daño a súbditos y monstruos).
Daño por golpe: @f1@"
tr "Spell_PantheonQ_Name" = "Tiro de Lanza"
tr "Spell_PantheonQ_Summary" = "Pantheon arroja su lanza a un rival y le inflige daño."
tr "Spell_PantheonQ_Tooltip" = "Pantheon arroja su lanza a un rival, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño físico. "
tr "Spell_PantheonRJump_Name" = "Gran Descarga Celestial"
tr "Spell_PantheonRJump_Summary" = "Pantheon se recompone y salta en el aire hacia un objetivo, golpea a todas las unidades enemigas de un área. Los enemigos que estén más cerca del lugar del impacto recibirán más daño."
tr "Spell_PantheonRJump_Tooltip" = "Pantheon reúne sus fuerzas para saltar muy alto. Unos momentos después, impacta contra la zona objetivo. Inflige un máximo de @Damage@ de daño mágico a los enemigos que se encuentren en el centro (disminuye hasta @EdgeDamageRatio*100@% en los extremos) y los ralentiza un @SlowAmount*-100@% durante 1 seg.
Si Pantheon cancela esta canalización, Gran Descarga Celestial quedará en un enfriamiento de @CancelCD@ seg."
tr "Spell_PantheonW_Name" = "Égida de Zeonia"
tr "Spell_PantheonW_Summary" = "Pantheon salta hacia un enemigo, lo golpea con su escudo y lo aturde. Tras finalizar el ataque, se prepara para bloquear el siguiente ataque."
tr "Spell_PantheonW_Tooltip" = "Pantheon se abalanza sobre el enemigo objetivo, le inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg. Además, restablece Égida Protectora instantáneamente."
tr "Spell_Passive" = "Pasiva"
tr "Spell_PhosphorusBomb_Name" = "Bomba Fosfórica"
tr "Spell_PhosphorusBomb_Summary" = "Corki dispara una bomba luminosa a una ubicación objetivo e inflige daño mágico a los enemigos que estén en el área. Además, este ataque revelará unidades en el área mientras dure su efecto."
tr "Spell_PhosphorusBomb_Tooltip" = "Corki lanza una bomba que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a todos los enemigos dentro del área objetivo. Además, la explosión revela el área y a los campeones impactados por la explosión durante @Effect2Amount@ seg (no revela unidades en sigilo)."
tr "Spell_PoisonTrail_Name" = "Rastro de Veneno"
tr "Spell_PoisonTrail_Summary" = "Deja un rastro de veneno tras Singed que daña a los enemigos."
tr "Spell_PoisonTrail_Tooltip" = "Activación: Singed deja un rastro de veneno que inflige @Effect1Amount*4@ (+@CharAbilityPower*4@) de daño mágico por segundo."
tr "Spell_PoppyE_Name" = "Carga Heroica"
tr "Spell_PoppyE_Summary" = "Poppy se desplaza hacia el objetivo y lo empuja. Si el objetivo choca con un muro, queda aturdido."
tr "Spell_PoppyE_Tooltip" = "Poppy carga contra un enemigo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y empuja al objetivo hacia adelante. Si el objetivo choca contra terreno, recibirá @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico adicional y quedará aturdido durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_PoppyPassive_Cooldown" = "@Cooldown@"
tr "Spell_PoppyPassive_Name" = "Embajadora de Hierro"
tr "Spell_PoppyPassive_Summary" = "Poppy arroja su escudo, que rebota contra el objetivo. Lo puede recoger para obtener un escudo temporal."
tr "Spell_PoppyPassive_Tooltip" = "Poppy arroja su escudo con su siguiente ataque básico, lo que otorga +@BonusRange@ de alcance y @TotalDamage@ de daño mágico adicional (@ActualCooldown@ seg de enfriamiento).
El escudo cae al suelo cerca de ella y puede recogerlo para obtener un escudo que la protege contra @ShieldValue@ de daño durante @ShieldDuration@ seg. Los enemigos pueden pararse sobre el escudo para destruirlo.
El escudo volverá a Poppy automáticamente si el ataque mata al objetivo."
tr "Spell_PoppyQ_Name" = "Impacto de Martillo"
tr "Spell_PoppyQ_Summary" = "Poppy agita su martillo, lo que inflige daño y crea un área que ralentiza a los enemigos y estalla luego de un rato."
tr "Spell_PoppyQ_Tooltip" = "Poppy golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) más un @Effect5Amount@% de la Vida Máxima de los enemigos como daño físico, y deja un área inestable.
El área ralentiza un @Effect3Amount@% a los enemigos que se encuentren dentro, y hace erupción tras @Effect4Amount@ seg, lo que inflige el daño inicial otra vez."
tr "Spell_PoppyR_Name" = "Veredicto de la Guardiana"
tr "Spell_PoppyR_Summary" = "Poppy canaliza un golpe con martillo lanzando muy lejos a los enemigos."
tr "Spell_PoppyR_Tooltip" = "Primer lanzamiento: Poppy canaliza hasta por @ChannelMaxDuration@ seg, lo que la ralentiza un @SelfSlow@%.
Segundo lanzamiento: Poppy golpea el suelo y genera una onda de choque que inflige @Damage@ de daño físico a los enemigos que se encuentren alrededor del primer campeón alcanzado. Esta onda de choque lanza a los enemigos alcanzados a una gran distancia en dirección de su base. La longitud de la onda de choque y la distancia del lanzamiento aumentan con la duración de la canalización.
Si Poppy decide no cargar Veredicto de la Guardiana, los enemigos alcanzados reciben la mitad del daño y son lanzados por el aire durante @KnockupDurationSnap@ seg.
Si Poppy carga Veredicto de la Guardiana, los enemigos golpeados quedarán inalcanzables mientras son lanzados por el aire."
tr "Spell_PoppyW_Name" = "Presencia Inalterable"
tr "Spell_PoppyW_Summary" = "Poppy obtiene resistencia mágica y armadura de forma pasiva. Este efecto aumenta cuando tiene poca vida. Poppy puede activar Presencia Inalterable para obtener velocidad de movimiento y detener los desplazamientos de enemigos alrededor de ella. Si detiene un desplazamiento, el enemigo quedará ralentizado y anclado."
tr "Spell_PoppyW_Tooltip" = "Pasiva: Poppy obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica (@Effect3Amount@% de Armadura y Resistencia Mágica). Este efecto adicional se duplica si Poppy se encuentra por debajo del 40% de Vida.
Activa: durante @Effect1Amount@ seg, Poppy obtiene un @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento. Durante este periodo, detiene los desplazamientos de enemigos cercanos, lo cual inflige @Effect5Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, además de ralentizarlos un @SlowAmount*-100@% durante @GroundingDuration@ seg."
tr "Spell_Pounce_Name" = "Salto/Trampa"
tr "Spell_Pounce_Summary" = "Nidalee salta e inflige daño al área en donde caiga."
tr "Spell_Pounce_Tooltip" = "Puma: Nidalee salta hacia adelante una corta distancia e inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos situados en su zona de aterrizaje. Si asesina a una unidad en forma de Puma, el enfriamiento de Asalto se reduce a @f2@ seg.
Puede usar Salto sobre objetivos Cazados al doble de la distancia normal, y el primer Salto sobre un objetivo Cazado ocasiona que solo tenga @f2@ seg de enfriamiento.
Humana: Nidalee coloca una trampa que daña y revela al enemigo durante un breve tiempo."
tr "Spell_PowerBall_Name" = "Bola Rodante"
tr "Spell_PowerBall_Summary" = "Rammus se lanza como una bola a gran velocidad contra sus enemigos, infligiéndoles daño y ralentizando a los afectados por el impacto."
tr "Spell_PowerBall_Tooltip" = "Rammus toma forma de bola y acelera, lo que le otorga hasta un @f2@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg. Cuando choca con un enemigo, se detiene e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos, los lanza hacia atrás y los ralentiza un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Esta habilidad puede volver a lanzarse para detener el efecto antes y poner Bola Rodante en enfriamiento.
Bola Rodante es un hechizo canalizado y está sujeto a interrupciones con hechizos que eviten lanzamientos.
Lanzar Bola Rodante cancela Posición Defensiva y la pone en enfriamiento."
tr "Spell_PowerFist_Name" = "Puño de Poder"
tr "Spell_PowerFist_Summary" = "Blitzcrank carga su puño para que su siguiente ataque cause el doble de daño y lance al objetivo por el aire."
tr "Spell_PowerFist_Tooltip" = "Blitzcrank carga su puño para hacer que su siguiente ataque inflija el doble del total de su daño de ataque como daño físico y arroje por el aire a su objetivo."
tr "Spell_PrimalSurge_ManaCost" = "Costo de maná de Arrebato Primitivo"
tr "Spell_PrimalSurge_Name" = "Arrebato Primitivo / Zarpazo"
tr "Spell_PrimalSurge_Summary" = "En forma humana, Nidalee canaliza el espíritu felino para sanar a sus aliados y otorgarles Velocidad de Ataque durante un breve periodo de tiempo. Como felino, lanza zarpazos en una dirección e inflige daño a los enemigos que tiene delante."
tr "Spell_PrimalSurge_Tooltip" = "Humana: Nidalee cura a un objetivo campeón aliado de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) a @Effect2Amount@ (+@f3@) según la vida que les falte y les otorga @Effect4Amount@% de Velocidad de Ataque durante 7 segundos.
Puma: Nidalee lanza zarpazos a los enemigos en la dirección objetivo."
tr "Spell_Pulverize_Name" = "Pulverizar"
tr "Spell_Pulverize_Summary" = "Alistar aplasta el suelo, lo que inflige daño a los enemigos cercanos y los lanza por el aire."
tr "Spell_Pulverize_Tooltip" = "Alistar aplasta el suelo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza por el aire a los enemigos cercanos durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_PuncturingTaunt_Name" = "Provocación Frenética"
tr "Spell_PuncturingTaunt_Summary" = "Rammus provoca a un monstruo o a un campeón enemigo para que se lance de forma descuidada contra él. Además, obtiene mayor velocidad de ataque por un corto momento que se extiende si cualquiera de sus otros hechizos está activo."
tr "Spell_PuncturingTaunt_Tooltip" = "Provoca a un campeón enemigo o monstruo durante @Effect1Amount@ seg y otorga un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque por la misma duración.
Mientras cualquier otro de los hechizos de Rammus esté activo, se reactiva la velocidad de ataque adicional de Provocación Frenética."
tr "Spell_PykeE_Name" = "Corriente Fantasma"
tr "Spell_PykeE_Summary" = "Pyke se desplaza y deja atrás a un fantasma que regresará a él, lo que aturde a los campeones enemigos a su paso."
tr "Spell_PykeE_Tooltip" = "Pyke se desplaza y deja atrás al fantasma de un ahogado. Tras un momento, el fantasma regresa a Pyke, golpea a todos los campeones enemigos a su paso y los aturde durante @Effect2Amount@ (+@f10.01@) seg. Los campeones enemigos alcanzados también reciben @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico."
tr "Spell_PykeQ_Name" = "Mondahuesos"
tr "Spell_PykeQ_Summary" = "Pyke apuñala a un enemigo frente a él o jala a un enemigo hacia él."
tr "Spell_PykeQ_Tooltip" = "Presionar la tecla: Pyke apuñala en una dirección e inflige daño al enemigo más cercano (con prioridad a campeones).
Mantener presionada la tecla: Pyke lanza su arpón y jala hacia él al primer enemigo alcanzado.
Inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza un @Effect9Amount*100@% durante @Effect8Amount@ seg."
tr "Spell_PykeR_Name" = "De lo profundo"
tr "Spell_PykeR_Summary" = "Pyke se teletransporta y ejecuta a enemigos con poca vida, lo que le permite lanzar este hechizo otra vez y le otorga oro adicional al aliado que lo asista."
tr "Spell_PykeR_Tooltip" = "Pyke ataca a todos los campeones enemigos en una X, se desplaza hacia ellos y ejecuta a todos los que se encuentren por debajo de @RBaseDamage@ (+@RADDamage@) (+@RLethalityDamage@) de Vida. Los enemigos que no sean ejecutados reciben daño igual al @ReducedDamage*100@% del límite.
Cuando un campeón enemigo muere dentro de la X por cualquier razón, tanto Pyke como el último campeón en asistir recibirán una parte adicional igual al oro de asesinato completo y Pyke podrá volver a lanzar De lo Profundo dentro de los próximos @RRecastDuration@ seg.
Total de oro compartido con aliados: @f9@
Total de oro para ti mismo: @f10@"
tr "Spell_PykeW_DamageStorePercent" = "Daño regenerado"
tr "Spell_PykeW_Name" = "Aguas Espectrales"
tr "Spell_PykeW_Summary" = "Pyke entra en Camuflaje y obtiene mucha velocidad de movimiento que decae con el tiempo."
tr "Spell_PykeW_Tooltip" = "Pyke obtiene Camuflaje y @Effect1Amount@% (+@f7@%) de Velocidad de Movimiento que va disminuyendo durante @Effect10Amount@ seg.
Sigilo, Camuflaje: Pyke estará oculto mientras permanezca fuera del alcance de detección de los campeones enemigos. Atacar o usar hechizos terminará el Camuflaje."
tr "Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring" = "
Si {{Spell_QiyanaQv2_Name}} [@spell.QiyanaQ:Hotkey@] se lanza mientras esta habilidad apunta a un campeón, Qiyana la lanzará automáticamente hacia su objetivo."
tr "Spell_QiyanaE_Summary" = "Qiyana se desplaza hacia un enemigo y le inflige daño."
tr "Spell_QiyanaE_TooltipExtended" = "Te desplazas una distancia fija hacia el enemigo objetivo, lo atraviesas e infliges @Damage@ de daño físico.{{Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring}}"
tr "Spell_QiyanaEnchant_Name" = "Terraformación"
tr "Spell_QiyanaEnchant_Tooltip" = "Activa: elige como objetivo al río, un muro o la maleza. Conjura el poder elemental del medio y te desplazas hacia él para encantar tu arma con su poder y restablecer el enfriamiento de Furia Elemental [@spell.QiyanaQ:Hotkey@].
Pasiva: Mientras tu arma está encantada obtienes @AttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque y tus ataques y habilidades básicas infligen @OnHitDamage@ de daño mágico adicional. Además, obtienes un @PassiveMS*100@% de Velocidad de Movimiento al estar fuera de combate y cerca del tipo de terreno correspondiente."
tr "Spell_QiyanaEv3_Name" = "Osadía"
tr "Spell_QiyanaEv3_Tooltip" = "Te desplazas una distancia fija hacia el enemigo objetivo, lo atraviesas e infliges @Damage@ de daño físico.{{Spell_QiyanaE_AutoAimSubstring}}"
tr "Spell_QiyanaPassive_Summary" = "El primer ataque básico o habilidad de Qiyana contra un enemigo inflige daño adicional."
tr "Spell_QiyanaQ_Summary" = "Qiyana hace un corte con su arma e inflige daño con un efecto adicional según su elemento."
tr "Spell_QiyanaQ_TooltipExtended" = "Furia Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona sobre el primer enemigo que alcanza o al final de su trayectoria e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico (@EnchantedFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero) y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza a los enemigos alcanzados durante @RootDuration@ seg, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño físico adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg. El rastro tiene el mismo alcance que la distancia que recorra el misil.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida (@VanillaFalloff@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero)."
tr "Spell_QiyanaQv2_Name" = "Furia Elemental / Filo de Ixtal"
tr "Spell_QiyanaQv2_Tooltip" = "Furia Elemental: lanza el encantamiento de tu arma en la dirección objetivo para consumirlo. Este proyectil detona e inflige @EnchantedDamage@ de daño físico y:
Encantamiento de hielo: inmoviliza brevemente a los enemigos alcanzados, luego los ralentiza un @SlowPotency*-100@% durante @SlowDuration@ seg.Encantamiento de roca: @TremorDamage@ de daño adicional a las unidades por debajo del @CritThreshold*100@% de Vida.Encantamiento boscoso: deja un rastro de follaje que te permite entrar en sigilo y otorga @Haste*100@% de Velocidad de Movimiento. El follaje se desvanece después de atacar desde ahí, salir de ahí o después de @StealthDuration@ seg.
Filo de Ixtal: si no tienes un encantamiento, haces un corte en la dirección objetivo, que inflige @VanillaDamage@ de daño físico en un área reducida.
Ambas habilidades infligen @FalloffDamage@ de daño a los objetivos alcanzados después del primero."
tr "Spell_QiyanaR_Summary" = "Qiyana lanza una onda de choque que detona todos los elementos alcanzados, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos."
tr "Spell_QiyanaR_TooltipExtended" = "Lanza una onda que no inflige daño y que empuja hacia atrás a los enemigos. Se detiene cuando alcanza un Muro. El Muro explotará, aturdirá a los enemigos durante @StunDuration@ seg y les infligirá daño físico equivalente a @Damage@ + @MissingHealthDamageRock@ de su Vida Máxima. La duración del aturdimiento aumenta con la distancia que cubra la explosión desde su punto de origen, con un mínimo de @StunDurationMin@ seg.
Si la explosión alcanza una parte del Río o Maleza, estos explotarán tras un momento para infligir el mismo daño y aplicar un aturdimiento de @StunDuration@ seg. El daño de zonas adyacentes no se acumula.
Usa el lanzamiento para empujar a los enemigos hacia muros, el río o la maleza para aprovechar la habilidad al máximo."
tr "Spell_QiyanaRv1_Name" = "Talento Supremo"
tr "Spell_QiyanaRv2_Tooltip" = "Lanza una onda que empuja hacia atrás a los enemigos. Se detiene cuando alcanza un Muro. El Muro explotará, aturdirá a los enemigos durante @StunDuration@ seg y les infligirá daño físico equivalente a @Damage@ + @MissingHealthDamageRock@ de su Vida Máxima.
Si la explosión alcanza una parte del Río o Maleza, estos explotarán tras un momento para infligir el mismo daño y aturdimiento."
tr "Spell_QiyanaW_Summary" = "Qiyana se desplaza hacia una ubicación y encanta su arma con un elemento. Sus ataques y habilidades infligen daño adicional mientras su arma está encantada. "
tr "Spell_QuinnE_Name" = "Asalto"
tr "Spell_QuinnE_Summary" = "Quinn corre hacia un enemigo, le inflige daño físico y ralentiza su Velocidad de Movimiento. Al alcanzar al objetivo, lo utiliza para dar un salto que lo interrumpe brevemente. Luego aterriza a una distancia del objetivo igual a su alcance de ataque máximo."
tr "Spell_QuinnE_Tooltip" = "Quinn se desplaza hacia un enemigo, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Valor marca al objetivo y lo deja Vulnerable.
Tras alcanzar al objetivo, Quinn salta sobre él, lo desplaza brevemente y lo ralentiza un @Effect1Amount*100@% (disminuye a lo largo de @Effect3Amount@ seg)."
tr "Spell_QuinnPassive_Name" = "Hostigador"
tr "Spell_QuinnPassive_Summary" = "Valor, el águila de Quinn, marca como Vulnerables a los enemigos de forma periódica. El primer ataque básico de Quinn contra objetivos Vulnerables infligirá daño físico adicional."
tr "Spell_QuinnPassive_Tooltip" = "Cada @f1@ seg, Valor marca como Vulnerable a un enemigo cercano, lo que lo revelará durante @RevealDuration@ seg. El siguiente ataque de Quinn sobre el objetivo inflige @TotalDamageTooltip@ de daño físico.
El enfriamiento de Hostigador se reduce con la probabilidad de golpe crítico."
tr "Spell_QuinnQ_Name" = "Ataque Cegador"
tr "Spell_QuinnQ_Summary" = "Quinn ordena a Valor que marque a un enemigo y dificulte su visión antes de dañar a todos los enemigos en el área cercana."
tr "Spell_QuinnQ_Tooltip" = "Valor vuela en una línea, marca al primer enemigo que impacta para dejarlo Vulnerable y reduce considerablemente su radio de visión durante @Effect3Amount@ seg. Además, inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico a todos los enemigos cercanos.
Si el objetivo principal no es un campeón, no podrá atacar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_QuinnR_Name" = "Detrás de las Líneas Enemigas"
tr "Spell_QuinnR_Summary" = "Quinn y Valor vuelan a una gran velocidad como equipo. Terminar la habilidad lanzará Impacto Celeste, lo que inflige daño a los enemigos cercanos y marca a los campeones para dejarlos Vulnerables."
tr "Spell_QuinnR_Tooltip" = "Quinn llama a Valor para que le ayude en batalla. Tras canalizar durante 2 seg, se unen y obtienen un @MovementSpeedMod*100@% de Velocidad de Movimiento total. Quinn obtiene la habilidad Impacto Celeste al volver a lanzar esta habilidad o al atacar.
Impacto Celeste: Quinn y Valor infligen @Damage@ de daño físico a los enemigos cercanos y marcan a los campeones para dejarlos Vulnerables. Lanzar Impacto Celeste o realizar otras acciones ofensivas interrumpirá Detrás de las Líneas Enemigas.
Recibir daño de cualquier unidad que no sea un súbdito interrumpe la velocidad de movimiento adicional por @SlowDuration@ seg. "
tr "Spell_QuinnW_Name" = "Sentidos Aguzados"
tr "Spell_QuinnW_Summary" = "Otorga de forma pasiva Velocidad de Ataque y Velocidad de Movimiento a Quinn después de atacar a un objetivo Vulnerable. Al activarla, Valor revela una amplia zona cercana."
tr "Spell_QuinnW_Tooltip" = "Pasiva: Atacar a un objetivo Vulnerable aumenta un @Effect2Amount*100@% la Velocidad de Ataque y un @Effect3Amount*100@% la Velocidad de Movimiento de Quinn durante @Effect1Amount@ seg.
Activa: Valor revela una amplia zona cercana durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_RakanW_Name" = "Gran Entrada"
tr "Spell_RakanW_Summary" = "Se desplaza hacia una ubicación y lanza por el aire a enemigos cercanos al llegar."
tr "Spell_RakanW_Tooltip" = "Se desplaza hacia una ubicación. Al llegar, Rakan vuela en espiral por el aire, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @KnockupDuration@ seg."
tr "Spell_RammusP_Name" = "Caparazón de Púas"
tr "Spell_RammusP_Summary" = "Los ataques básicos de Rammus infligen daño mágico adicional que aumenta con su armadura."
tr "Spell_RammusP_Tooltip" = "Rammus inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional al impacto con sus ataques básicos."
tr "Spell_RekSaiR_Cooldown" = "@RCD@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_RekSaiR_Cost" = "Sin costo"
tr "Spell_RekSaiR_Name" = "Impulso del Vacío"
tr "Spell_RekSaiR_Tooltip" = "Pasiva: Infligir daño a campeones enemigos los marca durante los próximos @PreyMarkDuration@ segundos.
Activa: Rek'Sai lanza un grito desgarrador antes de enterrarse para buscar a un objetivo marcado. Momentos después, salta desde abajo e inflige @RBaseDamageCalc@ de daño físico más un @PercentMissingHealthDamage@% de su Vida faltante."
tr "Spell_RekSaiRWrapper_Cooldown" = "Enfriamiento"
tr "Spell_RenektonCleave_Name" = "Sacrifica al Débil"
tr "Spell_RenektonCleave_Summary" = "Renekton blande su filo, infligiendo una cantidad moderada de daño a todos los objetivos que lo rodean y recibe una curación equivalente a una pequeña parte del daño infligido. Si tiene más de 50 puntos de Furia, aumentan su daño y su curación."
tr "Spell_RenektonCleave_Tooltip" = "Renekton blande su arma, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico a los enemigos cercanos, y se cura por @Effect2Amount@ (+@f1@) de Vida por cada golpe que no haya alcanzado un campeón y @f2@ (+@f3@) de Vida por cada campeón alcanzado, hasta @Effect4Amount@ de Vida.
Genera 2.5 de Furia por cada golpe que no haya sido a un campeón y 10 de Furia por cada campeón alcanzado, hasta un máximo de 30 de Furia.
Efecto con 50 de Furia: Daño aumentado hasta @Effect6Amount@ (+@CharBonusPhysical2@). Curación aumentada a @Effect7Amount@ (+@f4@) por cada golpe a no campeones y @f5@ (+@f6@) por campeón alcanzado, hasta @Effect9Amount@. No genera Furia."
tr "Spell_RenektonPreExecute_Name" = "Depredador Implacable"
tr "Spell_RenektonPreExecute_Summary" = "Renekton corta dos veces a su objetivo, lo cual inflige daño físico moderado y lo aturde durante 0.75 seg. Si Renekton tiene más de 50 de Furia, cortará a su objetivo tres veces y destruirá los escudos contra daño del objetivo, lo que infligirá daño físico alto y lo aturdirá durante 1.5 seg."
tr "Spell_RenektonPreExecute_Tooltip" = "El siguiente ataque de Renekton es doble, lo que aturde a su objetivo por @Effect3Amount@ seg e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico por golpe (@Effect5Amount@ (+@f2@) en total).
Cada golpe aplica efectos al impacto y genera Furia. Golpear a un campeón genera @Effect7Amount@ de Furia adicional.
50 de Furia adicional: Renekton ataca tres veces, lo cual destruye escudos contra daño sobre el objetivo al instante antes de infligir un total de @Effect6Amount@ (+@f3@) de daño y aturdir a su objetivo durante @Effect4Amount@ seg. Ya no genera Furia."
tr "Spell_RenektonReignOfTheTyrant_Name" = "Dominus"
tr "Spell_RenektonReignOfTheTyrant_Summary" = "Renekton se transforma en tirano, ganando Vida adicional y causando daño a los enemigos que lo rodean. Mientras está en esta forma, Renekton gana Furia periódicamente."
tr "Spell_RenektonReignOfTheTyrant_Tooltip" = "Renekton se rodea a sí mismo de energía oscura durante @BuffDuration@ seg y obtiene @HealthGain@ de Vida y @FuryOnCast@ de Furia. Mientras el efecto está activo, inflige @TotalDamagePerSecond@ de daño mágico a los enemigos cercanos y obtiene @FuryPerSecond@ de Furia por segundo."
tr "Spell_RenektonSliceAndDice_Name" = "Cortar y Trocear"
tr "Spell_RenektonSliceAndDice_Summary" = "Renekton se arroja hacia la dirección marcada, causando daño a todas las unidades que se encuentre en el camino. Si está potenciado, Renekton inflige daño adicional y reduce la Armadura de los enemigos impactados."
tr "Spell_RenektonSliceAndDice_Tooltip" = "Cortar: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa. Golpear un enemigo le otorga la habilidad Trocear a Renekton durante @Effect8Amount@ seg.
Trocear: Renekton se desplaza, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a los enemigos que atraviesa.
Genera @Effect4Amount@ de Furia por cada impacto a no campeones y @Effect5Amount@ de Furia por cada impacto a campeones hasta llegar a un máximo de @Effect10Amount@ de Furia.
Efecto con 50 de Furia (Trocear): El daño aumenta a @Effect3Amount@ (+@f2@). Los enemigos impactados tienen @Effect2Amount@% de Armadura reducida durante @Effect9Amount@ seg. Ya no genera Furia."
tr "Spell_RengarE_Name" = "Boleadoras"
tr "Spell_RengarE_Summary" = "Rengar arroja su boleadora, lo que ralentiza al primer objetivo alcanzado por un breve periodo.
Efecto de Ferocidad: enraíza al objetivo."
tr "Spell_RengarE_Tooltip" = "Arroja una Boleadora que inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico y ralentiza al primer enemigo alcanzado un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico e inmoviliza al objetivo durante @Effect4Amount@ seg."
tr "Spell_RengarQ_Name" = "Fiereza"
tr "Spell_RengarQ_Summary" = "El siguiente ataque de Rengar apuñala brutalmente a su objetivo y le inflige daño adicional.
Efecto de Ferocidad: inflige daño aumentado y otorga velocidad de ataque."
tr "Spell_RengarQ_Tooltip" = "Rengar obtiene @Effect5Amount@% de Velocidad de Ataque para sus próximos 2 ataques. El primer ataque inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico.
Efecto de Ferocidad:
El daño de Fiereza se incrementa a @f3@ (+@CharTotalPhysical2@) y le otorga @f4@% de Velocidad de Ataque a Rengar durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_RengarQWE_Cost" = "Genera 1 de Ferocidad"
tr "Spell_RengarR_Name" = "Adrenalina del Cazador"
tr "Spell_RengarR_Summary" = "El instinto de cazador de Rengar lo domina. Entra en camuflaje y revela al campeón enemigo más cercano en un amplio radio a su alrededor. Durante Adrenalina del Cazador, Rengar obtiene velocidad de movimiento y puede abalanzarse contra el enemigo rastreado sin estar en la maleza, con lo que reduce su armadura."
tr "Spell_RengarR_Tooltip" = "Rengar obtiene @StealthMS@% de Velocidad de Movimiento y Visión Verdadera del campeón enemigo más cercano a @SelfVisionRange@ unidades de alcance durante @StealthDuration@ seg.
Después de los primeros @FadeTime@ seg, Rengar entra en Camuflaje y puede saltar hacia un enemigo sin tener que estar en la maleza. Saltar hacia el campeón más cercano inflige @BonusDamage@ de daño físico y reduce su armadura por @ArmorShred@ durante @ArmorShredDuration@ seg.
Los campeones enemigos a @EnemyDetectionRange@ unidades de alcance pueden sentir la presencia de Rengar durante Adrenalina del Cazador, al igual que sus aliados cercanos.
Los enemigos revelados por Adrenalina del Cazador permanecen visibles mientras permanezcan en el alcance del efecto.
Los ataques y la mayoría de los hechizos terminan Adrenalina del Cazador.
Sigilo, Camuflaje: Este personaje estará oculto. Los campeones enemigos y torretas cercanas revelan su ubicación."
tr "Spell_RengarW_Name" = "Rugido de Batalla"
tr "Spell_RengarW_Summary" = "Rengar desata un rugido de batalla, daña a los enemigos cercanos y se cura un poco del daño que haya recibido recientemente.
Efecto de Ferocidad: Además, elimina los efectos de control de masas sobre él."
tr "Spell_RengarW_Tooltip" = "Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos cercanos y cura a Rengar por un @Effect2Amount@% del daño que haya recibido durante los últimos @Effect3Amount@ seg.
Efecto de Ferocidad:
Inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y elimina los efectos de control de masas existentes, además de su efecto normal.
La curación aumenta un @Effect5Amount@% para el daño proveniente de ataques de monstruos."
tr "Spell_RivenFeint_Name" = "Valor"
tr "Spell_RivenFeint_Summary" = "Riven avanza una corta distancia y bloquea el Daño que recibe."
tr "Spell_RivenFeint_Tooltip" = "Riven se desplaza rápidamente en la dirección de tu cursor y obtiene un escudo que bloquea hasta @Effect2Amount@ (+@f1@) de daño durante 1.5 seg."
tr "Spell_RivenFengShuiEngine_Summary" = "Riven potencia su fiel arma con energía que aumenta su Daño de Ataque y alcance. Además, mientras dura la activación, obtiene la capacidad de usar una vez Cuchillada de Viento, un potente ataque a distancia."
tr "Spell_RivenFengShuiEngine_Tooltip" = "El arma de Riven queda repleta de energía espiritual durante @Duration@ seg, lo que le otorga @PercentBonusAD*100@% de Daño de Ataque adicional (@BonusAD@), alcance aumentado para sus hechizos y ataques dañinos, y la habilidad de usar Corte de Viento una vez.
Corte de Viento: Riven lanza una onda de choque que inflige entre @MinDamage@ y @MaxDamage@ de daño físico a todos los enemigos alcanzados. El daño aumenta según la vida faltante de los enemigos."
tr "Spell_RivenFengShuiEngineAbility_Name" = "Espada del Exilio"
tr "Spell_RivenMartyr_Name" = "Estallido de Ki"
tr "Spell_RivenMartyr_Summary" = "Riven emite un Estallido de Ki que daña y aturde a los enemigos cercanos."
tr "Spell_RivenMartyr_Tooltip" = "La espada de Riven emite un estallido de energía rúnica que afecta a los enemigos cercanos, lo que les inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y los aturde durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_RivenTriCleave_Name" = "Alas Rotas"
tr "Spell_RivenTriCleave_Summary" = "Riven lanza una serie de golpes. Esta habilidad puede reactivarse tres veces en poco tiempo. El tercer impacto hará retroceder a los enemigos cercanos."
tr "Spell_RivenTriCleave_Tooltip" = "Riven lanza un ataque de corto alcance en línea recta. Esta habilidad se puede lanzar hasta @Effect4Amount@ veces más.
Primer y segundo uso: Golpea hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a todas las unidades a las que alcance.
Tercer uso: Salta hacia adelante y golpea el suelo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y lanza por el aire a los enemigos cercanos. Este salto puede cruzar terrenos infranqueables.
Riven atacará la unidad sobre la que se encuentre tu cursor, o solo atacará hacia la dirección que esté mirando en ese momento en caso de no haber objetivos."
tr "Spell_RocketGrab_Name" = "Agarre Cohete"
tr "Spell_RocketGrab_Summary" = "Blitzcrank dispara su mano derecha para apresar a un rival que encuentre en su camino, infligiendo daño y atrayéndolo hacia él."
tr "Spell_RocketGrab_Tooltip" = "Blitzcrank dispara su mano derecha. Si se encuentra con una unidad enemiga, la aturdirá e infligirá @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico mientras la arrastra hacia él."
tr "Spell_RumbleCarpetBomb_Name" = "El Equilibrador"
tr "Spell_RumbleCarpetBomb_Summary" = "Rumble lanza un grupo de misiles, los cuales crean un muro de llamas que inflige daño y ralentiza a los enemigos."
tr "Spell_RumbleCarpetBomb_Tooltip" = "Rumble lanza una línea de misiles que crea un rastro de fuego durante @TrailDuration@ seg. Los enemigos en la zona quedan ralentizados un @SlowAmount@% y reciben @DamagePerSecond@ de daño mágico cada segundo.
Haz clic y arrastra tu mouse en una línea para controlar la ubicación de este hechizo."
tr "Spell_RumbleFlameThrower_Cost" = "@Effect2Amount@ de Calor"
tr "Spell_RumbleFlameThrower_Name" = "Escupellamas"
tr "Spell_RumbleFlameThrower_Summary" = "Rumble incinera a los oponentes que estén ante él, infligiendo daño mágico en un cono durante 3 segundos. El daño aumenta dentro de la Zona de Riesgo."
tr "Spell_RumbleFlameThrower_Tooltip" = "Rumble incinera a sus oponentes, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico en forma de cono durante @Effect9Amount@ seg. Este hechizo inflige un @Effect4Amount*100@% de daño a súbditos
Efecto de Zona de Riesgo: Inflige un @Effect5Amount*100@% de daño adicional."
tr "Spell_RumbleGrenade_Cost" = "@Effect3Amount@ de Calor"
tr "Spell_RumbleGrenade_Name" = "Arpón Eléctrico"
tr "Spell_RumbleGrenade_Summary" = "Rumble lanza un arpón que electrocuta al objetivo. Esto le inflige Daño Mágico y reduce su velocidad de movimiento. Rumble puede cargar 2 arpones a la vez. Dentro de la zona de riesgo, el daño y el porcentaje de la ralentización aumentan."
tr "Spell_RumbleGrenade_Tooltip" = "Rumble dispara hasta 2 arpones a su oponente, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y aplica una ralentización acumulable de @Effect2Amount@% durante @Effect7Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: Aumenta el daño y la ralentización un 50%."
tr "Spell_RumbleHeatSystem_Name" = "Titán del Desguazadero"
tr "Spell_RumbleHeatSystem_Summary" = "Rumble genera Calor cada vez que lanza un hechizo. Cuando alcanza el 50% de Calor, entra en la Zona de Riesgo, lo que le otorga efectos adicionales a todas sus habilidades básicas. Cuando alcanza el 100% de Calor, comienza a Sobrecalentarse, lo que le otorga daño adicional a sus ataques básicos, pero le impide lanzar hechizos durante unos segundos."
tr "Spell_RumbleHeatSystem_Tooltip" = "Cuando Rumble alcanza @DangerZoneHeat@ de Calor, entra en la Zona de Riesgo, lo que le otorga efectos adicionales a todas sus habilidades básicas.
Cuando alcanza @OverheatingHeat@ de Calor, comienza a Sobrecalentarse e inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional con sus ataques básicos, pero no puede lanzar hechizos durante @OverheatDuration@ seg."
tr "Spell_RumbleShield_Cost" = "@Effect3Amount@ de Calor"
tr "Spell_RumbleShield_Name" = "Escudo de Chatarra"
tr "Spell_RumbleShield_Summary" = "Rumble activa un escudo que lo protege del Daño y le garantiza un estallido de velocidad. Dentro de la Zona de Riesgo, la fuerza del escudo y la bonificación de velocidad se incrementan."
tr "Spell_RumbleShield_Tooltip" = "Rumble crea un escudo protector durante @Effect5Amount@ seg, el cual absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño. Rumble también obtiene @Effect2Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect6Amount@ seg.
Efecto de Zona de Riesgo: la potencia del escudo y la velocidad de movimiento aumentan un 50%."
tr "Spell_Rupture_Name" = "Ruptura"
tr "Spell_Rupture_Summary" = "Provoca una ruptura en el piso en la ubicación objetivo que hace volar a las unidades enemigas, les inflige daño y las ralentiza."
tr "Spell_Rupture_Tooltip" = "Provoca una Ruptura en el piso en la ubicación objetivo. Los enemigos que queden atrapados en la Ruptura volarán por el aire por @Effect5Amount@ seg, recibirán @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedarán ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_RyzeE_Name" = "Flujo de Hechizos"
tr "Spell_RyzeE_Summary" = "Ryze desata un orbe de poder mágico puro que inflige daño a un enemigo y debilita a todos los enemigos cercanos. Los hechizos de Ryze tienen efectos adicionales contra los enemigos debilitados."
tr "Spell_RyzeE_Tooltip" = "Lanza un orbe que inflige @EDamageCalc@ de daño mágico, lo cual esparce Flujo al objetivo y a todos los enemigos cercanos por @DebuffDuration@ seg.
Si intenta aplicar Flujo a un enemigo que ya lo tiene, el efecto continuará esparciéndose.
"
tr "Spell_RyzePassive_Name" = "Maestría Arcana"
tr "Spell_RyzePassive_Tooltip" = "Los hechizos de Ryze infligen daño adicional según su maná adicional y su Maná máximo aumenta un @PercentManaIncrease@% por cada @APAmount@ de Poder de Habilidad.
Aumento actual: @PassiveManaCalcTooltip@%"
tr "Spell_RyzeQWrapper_" = "Daño potenciado por Flujo de Hechizos"
tr "Spell_RyzeQWrapper_Cooldown" = "@f3@ seg"
tr "Spell_RyzeQWrapper_Name" = "Descarga Eléctrica"
tr "Spell_RyzeQWrapper_Summary" = "De forma pasiva, las otras habilidades básicas de Ryze restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa. Cuando Ryze usa Descarga Eléctrica con 2 runas cargadas, obtiene un breve aumento de velocidad de movimiento.
Al usar la habilidad, Ryze lanza una carga de energía pura en una línea e inflige daño al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica inflige daño adicional y rebota a los enemigos cercanos que tengan Flujo."
tr "Spell_RyzeQWrapper_Tooltip" = "Pasiva: Prisión Rúnica y Flujo de Hechizos restablecen el enfriamiento de Descarga Eléctrica y cargan una runa (hasta un máximo de @MaximumRunes@) que dura @RuneDuration@ seg. Descarga Eléctrica utiliza todas las runas y otorga un @MovementSpeedAmount@% de Velocidad de Movimiento durante @MovementSpeedDuration@ seg si tiene @MaximumRunes@ runas cargadas.
Activa: Desata una descarga que inflige @QDamageCalc@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el objetivo tiene Flujo sobre él, Descarga Eléctrica lo consume e inflige @Spell.RyzeR:OverloadDamageBonus@% de daño aumentado y rebota a los enemigos cercanos con Flujo."
tr "Spell_RyzeR_BaseSpellCDR" = "Reducción de enfriamiento de habilidades básicas"
tr "Spell_RyzeR_ManaRatios" = "Tasas de maná"
tr "Spell_RyzeR_Name" = "Distorsión del Entorno"
tr "Spell_RyzeR_Summary" = "De forma pasiva, Descarga Eléctrica inflige más daño contra los objetivos que tengan Flujo.
Al usar la habilidad, Ryze crea un portal hacia una ubicación cercana. Después de unos segundos, los aliados que se encuentren cerca del portal se teletransportarán a la ubicación objetivo."
tr "Spell_RyzeR_Tooltip" = "Pasiva: El daño adicional de Descarga Eléctrica contra los objetivos que tengan Flujo aumenta a un @OverloadDamageBonus@%.
Activa: Ryze abre un portal a otra ubicación. Después de @ChargeTimeTooltip@ seg, teletransporta a todos los aliados cerca del portal a la ubicación.
Si Ryze no puede moverse o no puede lanzar habilidades, Distorsión del Entorno se cancelará."
tr "Spell_RyzeW_Name" = "Prisión Rúnica"
tr "Spell_RyzeW_Summary" = "Ryze atrapa a un objetivo en una jaula de runas, lo cual le inflige daño y ralentiza su movimiento. Si el objetivo tiene Flujo, quedará inmovilizado."
tr "Spell_RyzeW_Tooltip" = "Inflige @WDamageCalc@ de daño mágico al instante y ralentiza a un enemigo un @SlowAmount*100@% durante @CCDuration@ seg. Si el objetivo se encuentra afectado por Flujo, quedará inmovilizado y Flujo será consumido."
tr "Spell_SeismicShard_Name" = "Fragmento Sísmico"
tr "Spell_SeismicShard_Summary" = "Malphite usa su magia elemental para lanzar un fragmento de tierra a su oponente a través del subsuelo. El fragmento inflige daño cuando impacta y roba velocidad de movimiento por 3 seg."
tr "Spell_SeismicShard_Tooltip" = "Inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y roba un @Effect2Amount@% de la velocidad de movimiento del objetivo durante 3 seg."
tr "Spell_SejuaniE_Name" = "Permahielo"
tr "Spell_SejuaniE_Summary" = "Sejuani congela y aturde al enemigo campeón que tenga el máximo de acumulaciones de Escarcha."
tr "Spell_SejuaniE_Tooltip" = "Pasiva: Los ataques básicos cuerpo a cuerpo de los campeones aliados cercanos aplican Escarcha a campeones enemigos, monstruos grandes, monstruos medianos y súbditos grandes.
Activa: El objetivo enemigo con 4 acumulaciones de Escarcha recibe @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, queda aturdido por @Effect1Amount@ seg y es desplazado por un breve momento.
Los campeones enemigos aturdidos por Sejuani no podrán recibir Escarcha por @f2@ seg."
tr "Spell_SejuaniPassive_Name" = "la Furia del Norte"
tr "Spell_SejuaniPassive_Summary" = "Al estar fuera de combate, Sejuani obtiene Armadura de Escarcha que otorga armadura y resistencia mágica, además de inmunidad a ralentizaciones. Armadura de Escarcha persiste por un corto periodo después de que Sejuani recibe daño. Sejuani puede dañar a un enemigo aturdido para hacerlo trizas e infligirle una gran cantidad de daño mágico."
tr "Spell_SejuaniPassive_Tooltip" = "Armadura de Escarcha: tras no recibir daño de campeones o de monstruos grandes por @FrostArmorOOC@ seg, Sejuani se vuelve inmune a las ralentizaciones y obtiene @f1@ de Armadura y @f2@ de Resistencia Mágica. Armadura de Escarcha persiste durante @FrostArmorDuration@ seg tras recibir daño de campeones o monstruos grandes.
Rompehielo: los enemigos aturdidos por Sejuani quedan congelados y hace que su primer ataque o hechizo contra ellos les inflija un @PercentHPDamage@ de su vida máxima como daño mágico (máx. @EpicMonsterCap@ contra monstruos épicos)."
tr "Spell_SejuaniQ_Name" = "Asalto Ártico"
tr "Spell_SejuaniQ_Summary" = "Sejuani se lanza a la carga y envía a los enemigos por el aire. La carga se detiene después de golpear a un campeón enemigo."
tr "Spell_SejuaniQ_Tooltip" = "Sejuani se lanza a la carga, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los enemigos y los envía por el aire. La carga termina después de golpear a un campeón enemigo."
tr "Spell_SejuaniR_Name" = "Prisión Glacial"
tr "Spell_SejuaniR_Summary" = "Sejuani arroja su bola que congela y aturde al primer campeón que alcanza, y crea una tormenta de hielo que ralentiza a los demás enemigos."
tr "Spell_SejuaniR_Tooltip" = "Sejuani lanza su bola de Hielo Puro que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer campeón enemigo que alcanza y lo aturde durante @Effect2Amount@ seg.
La bola se hace más poderosa mientras viaja, lo que inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico, aturde durante @Effect6Amount@ seg y crea una tormenta que ralentiza a los demás enemigos un @Effect8Amount@%. Después de @Effect3Amount@ seg, la tormenta inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico y ralentiza un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_SejuaniW_Name" = "Ira del Invierno"
tr "Spell_SejuaniW_Summary" = "Sejuani golpea dos veces con su mazo, lo que inflige daño y aplica acumulaciones de Escarcha."
tr "Spell_SejuaniW_Tooltip" = "Sejuani golpea con su mangual, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@f3@) de daño físico, aplica Escarcha a los enemigos alcanzados y lanza a súbditos y monstruos hacia atrás.
Luego ataca otra vez con su mangual, lo que inflige @Effect3Amount@ (+@f2@) (+@f4@) de daño físico y aplica Escarcha."
tr "Spell_ShacoPassive_Name" = "Puñalada en la Espalda"
tr "Spell_ShacoPassive_Summary" = "Los ataques básicos de Shaco que impacten por la espalda son golpes críticos.
Los enemigos no pueden recibir más de una puñalada en la espalda durante cierto tiempo. "
tr "Spell_ShacoPassive_Tooltip" = "Los ataques básicos de Shaco que impacten por la espalda son golpes críticos que infligen @TotalDamageTooltip@ de daño (@MonsterDamageTooltip@ contra monstruos).
Los enemigos no pueden recibir más de una puñalada en la espalda cada @ModifiedCD@ seg. Este enfriamiento se modifica con reducción de enfriamiento"
tr "Spell_ShacoQ_Name" = "Engaño"
tr "Spell_ShacoQ_Summary" = "Shaco se vuelve Invisible y se teletransporta hacia la ubicación objetivo.
Su siguiente ataque básico estará potenciado, lo que inflige daño adicional y reduce el enfriamiento de Engaño."
tr "Spell_ShacoQ_Tooltip" = "Shaco se teletransporta a una ubicación cercana y se vuelve Invisible durante @StealthDuration@ seg. Shaco permanece Invisible incluso al usar Caja Sorpresa o Alucinación.
Su siguiente ataque básico al estar Invisible inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y reduce el enfriamiento de Engaño @CDRefund@ seg.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas o la Visión Verdadera pueden revelar a Shaco."
tr "Spell_ShenE_Name" = "Ataque de Sombra"
tr "Spell_ShenE_Summary" = "Shen corre en una dirección y provoca a los enemigos a su paso."
tr "Spell_ShenE_Tooltip" = "Pasiva: Infligir daño con Ataque de Sombra o Ataque de Crepúsculo recupera @f1@ de Energía.
Activa: Shen se desplaza a la dirección objetivo, lo que inflige @Effect2Amount@ [+@f2@] de daño físico a los campeones enemigos y monstruos neutrales en su camino, además de provocarlos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "Spell_ShenQ_Name" = "Ataque de Crepúsculo"
tr "Spell_ShenQ_Summary" = "Shen recupera su hoja espiritual para atacar con ella, lo que inflige daño según la vida máxima del objetivo. Los ataques quedan muy potenciados si chocan con un campeón enemigo, y todos los enemigos golpeados quedan ralentizados mientras huyen de Shen."
tr "Spell_ShenQ_Tooltip" = "Shen recupera su espada espiritual y la blande. En los @Effect5Amount@ seg siguientes, la espada ralentiza un @Effect4Amount@% a los enemigos que haya impactado si tratan de huir de Shen.
Los @Effect3Amount@ ataques siguientes de Shen infligen un @f1@ más @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower*.01@)% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico adicional. Si la espada espiritual impactó a un campeón enemigo, estos ataques infligen @f2@ y @Effect6Amount@ (+@CharAbilityPower2*.01@)% en su lugar, y tienen +@Effect9Amount@% de Velocidad de Ataque.
Cada ataque inflige @Effect1Amount*100@ de daño mágico adicional a monstruos (@Effect7Amount@ como máximo)."
tr "Spell_ShenR_Name" = "Unidos"
tr "Spell_ShenR_Summary" = "Shen protege a un campeón aliado objetivo del daño recibido, y poco después se teletransporta hasta su ubicación."
tr "Spell_ShenR_Tooltip" = "Shen otorga un escudo a un objetivo aliado que dura @ShieldDuration@ seg y absorbe de @Shield@ a @MaxShield@ de daño, según la vida faltante del objetivo. Tras canalizar durante @ChannelDuration@ seg, Shen y su espada espiritual se teletransportan a la ubicación del aliado."
tr "Spell_ShenW_Name" = "Refugio del Espíritu"
tr "Spell_ShenW_Summary" = "Los ataques que golpeen a Shen o a sus aliados cerca de su hoja espiritual son bloqueados."
tr "Spell_ShenW_Tooltip" = "La espada espiritual de Shen crea una zona defensiva durante @Effect1Amount@ seg. Los ataques básicos que golpearían a Shen o a un campeón aliado en esa zona son bloqueados.
Si no hay campeones para proteger en la zona cuando esta comienza, la espada espiritual no se activará hasta que alguno entre o hasta que pasen @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_ShyvanaDoubleAttack_Name" = "Mordida Gemela"
tr "Spell_ShyvanaDoubleAttack_Summary" = "Shyvana atacará dos veces en su siguiente ataque. Los ataques básicos reducen el enfriamiento de Mordida Gemela por 0.5 seg.
Forma de Dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana."
tr "Spell_ShyvanaDoubleAttack_Tooltip" = "Shyvana atacará dos veces en su próximo ataque, lo que infligirá @FirstHitDamageCalc@ y @SecondHitDamageCalc@ de daño físico con el primer y segundo ataque, respectivamente.
Mientras Mordida Gemela esté en enfriamiento, sus ataques básicos reducirán la duración del enfriamiento restante en @CDReductionOnHit@ seg.
Forma de dragón: Mordida Gemela atacará a todas las unidades frente a Shyvana.
El daño del segundo ataque de Mordida Gemela es igual a @SecondHitDamage*100@% del Daño de Ataque de Shyvana."
tr "Spell_ShyvanaFireball_Name" = "Aliento de Fuego"
tr "Spell_ShyvanaFireball_Summary" = "Shyvana lanza una bola de fuego que inflige daño a todos los enemigos con los que se encuentra y deja cenizas que los marcan durante 5 segundos. Los ataques básicos de Shyvana contra los objetivos marcados infligen un porcentaje de la vida máxima como daño al golpear.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego revienta al impactar o en la ubicación objetivo, lo que inflige daño adicional y abrasa el suelo durante un breve periodo de tiempo."
tr "Spell_ShyvanaFireball_Tooltip" = "Shyvana lanza una bola de fuego que se detiene tras alcanzar a un campeón. Todos los enemigos alcanzados reciben @DamageCalc@ de daño mágico y quedan marcados durante @MarkDuration@ seg.
Los ataques básicos de Shyvana contra objetivos marcados infligen un @PercentHPDamage*100@% de su Vida Máxima como daño mágico al impacto.
Forma de Dragón: Aliento de Fuego explota al impacto o al llegar a la ubicación objetivo, lo que inflige @DragonExplosionCalc@ de daño mágico adicional y quema el suelo durante 4 seg. Los enemigos en el suelo ardiente reciben @DragonDamagePerTickCalc@ de daño mágico cada seg.
El daño al impacto de Aliento de Fuego contra monstruos está limitado a @MaxDamageVsMonsters@ de daño por golpe."
tr "Spell_ShyvanaImmolationAura_Name" = "Quemadura"
tr "Spell_ShyvanaImmolationAura_Summary" = "Shyvana se rodea de fuego e inflige daño mágico por segundo a los enemigos cercanos, además de moverse más rápido durante 3 segundos. Parte de este daño se aplica de nuevo cuando Shyvana usa sus ataques básicos contra un enemigo con Quemadura activada. La velocidad de movimiento se reduce mientras dura el hechizo. Los ataques básicos aumentan la duración de Quemadura.
Forma de Dragón: Quemadura aumenta su tamaño."
tr "Spell_ShyvanaImmolationAura_Tooltip" = "Shyvana inflige @DamagePerTickCalc@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos y obtiene un @MSPercent*100@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a lo largo de @BaseDuration@ seg.
Con Quemadura activa, los ataques básicos infligen @DamageOnHitCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y prolongan su duración @BonusDurationOnHit@ seg.
Forma de dragón: Quemadura aumenta de tamaño.
Quemadura tiene una duración máxima de @MaxBuffDuration@ seg."
tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Cooldown" = "Requiere @FuryToActivate@ de Furia para activarse"
tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Cost" = "@FuryDrainPerSecond@ de Furia por segundo"
tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Name" = "Descendiente del Dragón"
tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Summary" = "Shyvana se transforma en un dragón y vuela hacia un lugar objetivo. Los enemigos con los que se encuentre en su camino reciben Daño y son lanzados hacia su lugar objetivo.
Shyvana obtiene Furia de forma pasiva y 2 de Furia con cada ataque básico."
tr "Spell_ShyvanaTransformCast_Tooltip" = "Activa: Shyvana se transforma en un dragón, obtiene @BonusHP@ de Vida y vuela hacia la ubicación objetivo. Los enemigos en su camino reciben @DamageCalc@ de daño mágico y Shyvana los lanza hacia la ubicación objetivo.
Pasiva: Shyvana genera @FuryGainPerTick@ de Furia cada segundo. Los ataques básicos generan @FuryGainOnHit@ de Furia."
tr "Spell_SionE_Name" = "Rugido del Asesino"
tr "Spell_SionE_Summary" = "Sion lanza una onda de choque de corto alcance que daña, ralentiza y reduce la armadura del primer enemigo alcanzado. Si la onda de choque alcanza a un súbdito o monstruo, lo lanzará hacia atrás. Esto dañará, ralentizará y reducirá la armadura de todos los enemigos que atraviese."
tr "Spell_SionE_Tooltip" = "Sion lanza una onda de choque que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo lanza hacia atrás si no es un campeón (esto aumenta su alcance de forma considerable).
Los objetivos alcanzados por la onda de choque o la unidad desplazada reciben el mismo daño, quedan ralentizados un @Effect2Amount@% durante @Effect8Amount@ seg y pierden un @Effect5Amount@% de su Armadura durante @Effect7Amount@ seg."
tr "Spell_SionPassive_Name" = "Gloria en la Muerte"
tr "Spell_SionPassive_Summary" = "Después de morir, Sion revivirá temporalmente con vida que decae con rapidez. Sus ataques se vuelven muy rápidos, lo curan e infligen daño adicional según la vida máxima de su objetivo."
tr "Spell_SionPassive_Tooltip" = "Después de morir, Sion revivirá, pero perderá vida con rapidez mientras esté reanimado.
Durante este periodo puede moverse y atacar. Obtiene @Lifesteal*100@% de robo de vida, ataca extremadamente rápido e infligirá un @PercentMaxHP*100@% adicional de la Vida Máxima de su objetivo como daño físico al impacto. Máx. @NonChampCap@ de daño adicional contra enemigos que no sean campeones.
Todas sus habilidades se remplazan con Impulso de Muerte y le otorga un aumento de velocidad de movimiento."
tr "Spell_SionQ_Name" = "Impacto Aniquilador"
tr "Spell_SionQ_Summary" = "Sion carga un poderoso ataque en un área frente a él. Al liberar dicho ataque, infligirá daño a los enemigos. Si carga el tiempo suficiente, los enemigos alcanzados por el ataque también serán levantados y quedarán aturdidos."
tr "Spell_SionQ_Tooltip" = "Sion carga un potente impacto hasta por 2 seg. Cuando lo desata, inflige de @Effect1Amount@ (+@f1@) a @Effect4Amount@ (+@f2@) de daño físico a los enemigos alcanzados (@Effect8Amount@% de daño contra súbditos) y los ralentiza.
Si Sion carga el ataque durante al menos 1 seg, los enemigos serán lanzados por el aire y quedarán aturdidos de 1.25 a 2.25 seg."
tr "Spell_SionR_Name" = "Embestida Imparable"
tr "Spell_SionR_Summary" = "Sion se lanza a la carga a velocidad creciente. Puede cambiar ligeramente de dirección usando el cursor del ratón. Los enemigos a los que embiste resultan derribados y dañados en función de la distancia de la carga."
tr "Spell_SionR_Tooltip" = "Sion carga en una dirección durante 8 seg y puede moverse ligeramente en dirección del cursor. Al cargar, Sion es inmune a todas las formas de control de masas. Reactivar esta habilidad cancela la carga de Sion.
Cuando Sion choca con un campeón enemigo o un muro, inflige @MinDamageTotal@ de daño físico y levanta por el aire a los enemigos que se encuentren en el área circundante durante @MinStunDuration@ seg. Los enemigos dentro del área inmediata a la zona de impacto recibirán el mismo daño y quedarán ralentizados un @SlowAmount@% durante 3 seg.
El daño aumenta a @MaxDamageTotal@ y el aturdimiento aumenta a @MaxStunDuration@ seg si Sion carga una mayor distancia."
tr "Spell_SionW_Name" = "Horno del Alma"
tr "Spell_SionW_Summary" = "Sion se protege con un escudo y al cabo de 3 segundos puede reactivarse para infligir daño mágico a los enemigos cercanos. Cuando Sion asesina a algún enemigo, aumenta de manera pasiva su vida máxima."
tr "Spell_SionW_Tooltip" = "Pasiva: Sion obtiene @Effect5Amount@ de Vida Máxima cuando asesina a una unidad (@Effect6Amount@ por asesinatos a campeones, o asistencias contra monstruos o súbditos gigantes). Vida adicional actual:@f1@
Activa: Sion obtiene un escudo que lo protege contra @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f2@) (@Effect3Amount@% de su Vida Máxima) de daño durante 6 seg. Tras @Effect7Amount@ seg, si el escudo no se ha consumido por completo, Sion puede reactivar esta habilidad e infligir @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) más un @Effect4Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico a los enemigos cercanos. Esta habilidad puede infligir un máximo de 400 de daño adicional a súbditos y monstruos."
tr "Spell_SivirE_Name" = "Escudo Antihechizos"
tr "Spell_SivirE_Summary" = "Crea una barrera mágica que bloquea una única habilidad enemiga utilizada sobre Sivir. Recupera Maná si se bloquea un hechizo."
tr "Spell_SivirE_Tooltip" = "Sivir crea una barrera mágica que puede bloquear la siguiente habilidad enemiga y que dura @Effect1Amount@ seg.
Si la barrera bloquea una habilidad, Sivir recupera @Effect2Amount@ de Maná."
tr "Spell_SivirQ_Name" = "Cuchilla Búmeran"
tr "Spell_SivirQ_Summary" = "Sivir arroja su navaja en cruz como un búmeran, causando daño tanto a la ida como a la vuelta."
tr "Spell_SivirQ_Tooltip" = "Sivir lanza su arma como un bumerán, lo que inflige @TotalDamage@ de daño físico a todos los enemigos que atraviesa.
Alcanzar a objetivos que no sean campeones reduce el daño a objetivos posteriores un @FallOffRatio*100@%, hasta un mínimo de @FallOffMinimum*100@%."
tr "Spell_SivirR_Summary" = "Sivir lidera a sus aliados en combate, otorgándoles un incremento drástico de su Velocidad de Movimiento durante un tiempo. Además, Sivir recibe una bonificación pasiva a su Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo."
tr "Spell_SivirR_Tooltip" = "Pasiva: Sivir obtiene un @RicochetAttackSpeed*100@% de Velocidad de Ataque mientras Rebote está activo.
Activa: Sivir lidera a sus aliados cercanos durante @UltDuration@ seg y les otorga un @MaxMS@% de Velocidad de Movimiento adicional que disminuye a @MinMS@% tras los primeros @MaxMSDuration@ seg del efecto de Cazadora."
tr "Spell_SivirW_Name" = "Rebote"
tr "Spell_SivirW_Summary" = "Los ataques de Sivir rebotan en objetivos cercanos, infligiendo cada vez menos daño."
tr "Spell_SivirW_Tooltip" = "Los @BounceAttacks@ ataques básicos siguientes de Sivir rebotan hacia objetivos cercanos e infligen @FirstTargetDamage@ de daño físico al primer objetivo y @BounceDamage@ de daño físico a cada objetivo posterior.
Si un ataque de Rebote inflige un golpe crítico contra el primer objetivo, todos los rebotes posteriores a ese ataque también serán golpes críticos.
Los ataques de Rebote no pueden alcanzar a un objetivo más de una vez y solo aplican efectos al impacto al primer objetivo de cada ataque."
tr "Spell_SkarnerExoskeleton_Name" = "Exoesqueleto Cristalino"
tr "Spell_SkarnerExoskeleton_Summary" = "Skarner obtiene un escudo y, mientras lo mantiene activo, su velocidad de movimiento aumenta."
tr "Spell_SkarnerExoskeleton_Tooltip" = "Skarner obtiene un escudo contra @f1@ (@Effect1Amount@% de su Vida Máxima) (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect4Amount@ seg. Mientras el escudo persista, recibe Velocidad de Movimiento adicional que va aumentando a lo largo de 3 seg, hasta un @Effect5Amount@%."
tr "Spell_SkarnerFracture_Name" = "Fractura"
tr "Spell_SkarnerFracture_Summary" = "Skarner convoca una descarga de energía cristalina que daña a los enemigos alcanzados y los ralentiza. Durante un breve espacio de tiempo, los ataques básicos aturden a estos enemigos."
tr "Spell_SkarnerFracture_Tooltip" = "Pasiva: Al cristalizar enemigos con Fractura y Empalar, Skarner recibe Carga Cristalina mientras la cristalización permanezca activa. Además, reduce el enfriamiento de Fractura en la misma medida.
Activa: Skarner desencadena una explosión de energía cristalina que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect8Amount@% a los objetivos alcanzados durante @Effect7Amount@ seg, además de reducir la velocidad de la explosión.
Los enemigos alcanzados por Fractura sufren Veneno Cristalino durante @Effect6Amount@ seg, lo que hace que el próximo ataque básico de Skarner les inflija @Effect2Amount@ de daño físico adicional y los deje aturdidos durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_SkarnerImpale_Name" = "Empalar"
tr "Spell_SkarnerImpale_Summary" = "Skarner suprime a un campeón enemigo y le causa daño. Mientras dure el efecto, Skarner puede moverse con libertad arrastrando consigo a su víctima. Al concluir el efecto, el objetivo de Skarner recibirá daño adicional."
tr "Spell_SkarnerImpale_Tooltip" = "Skarner suprime a un campeón enemigo durante @RDuration@ seg, lo que inflige @PhysicalDamage@ de daño físico y @MagicDamage@ de daño mágico. Skarner se puede mover libremente durante este periodo y arrastrará a su víctima indefensa hacia donde vaya. Cuando el efecto termina, el objetivo de Skarner recibe el mismo daño de nuevo."
tr "Spell_SkarnerVirulentSlash_Name" = "Cuchillada de Cristal"
tr "Spell_SkarnerVirulentSlash_Summary" = "Skarner ataca con las garras y, además de causar daño físico a todos los enemigos cercanos, se carga con Energía de Cristal durante varios segundos si consigue alcanzar a alguna unidad. Si vuelve a lanzar Cuchillada de Cristal cuando está imbuido de energía de cristal, causa daño mágico adicional."
tr "Spell_SkarnerVirulentSlash_Tooltip" = "Skarner inflige @f1@ de daño físico a todos los enemigos cercanos. Si alcanza a una unidad, se imbuye de Energía de Cristal durante @Effect2Amount@ seg.
Mientras está imbuido, Cuchillada de Cristal inflige @f1@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico adicional.
Los ataques básicos contra unidades que no sean estructuras reducen el enfriamiento de Cuchillada de Cristal por 0.25 seg. Esta reducción se cuadriplica si Skarner ataca a un campeón."
tr "Spell_SorakaE_Name" = "Equinoccio"
tr "Spell_SorakaE_Summary" = "Crea una zona que silencia a todos los enemigos situados en su interior. Una vez que expira el efecto, los afectados quedan inmovilizados."
tr "Spell_SorakaE_Tooltip" = "Crea un área en la ubicación objetivo que dura @RootDelay@ seg e inflige @TotalDamage@ de daño mágico a los campeones enemigos en el área de lanzamiento. Los campeones que se encuentren dentro del área quedarán silenciados hasta que salgan de ella.
Cuando el área desaparezca, todos los campeones enemigos que sigan dentro de ella quedarán inmovilizados por @RootDuration@ seg y recibirán @TotalDamage@ de daño mágico adicional."
tr "Spell_SorakaQ_Name" = "Invocación Estelar"
tr "Spell_SorakaQ_Summary" = "Una estrella cae del firmamento en la ubicación del objetivo, lo que inflige daño mágico y ralentiza a los enemigos. Si un campeón enemigo es alcanzado por Invocación Estelar, Soraka recupera vida."
tr "Spell_SorakaQ_Tooltip" = "Invoca una estrella que se desplaza desde Soraka a la ubicación objetivo. Los enemigos que se encuentren dentro del radio de la explosión reciben @TotalDamage@ de daño mágico y quedan ralentizados un @MoveSpeedSlow*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Si Invocación Estelar alcanza a un campeón, Soraka obtiene Rejuvenecimiento durante @HoTDuration@ seg, lo que restaura @TotalHoT@ de Vida durante el efecto y otorga @MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que decae a lo largo de los primeros @MoveSpeedDuration@ seg."
tr "Spell_SorakaR_Name" = "Plegaria"
tr "Spell_SorakaR_Summary" = "Soraka infunde esperanza a sus aliados, lo que cura instantáneamente a los campeones amigos (incluida ella)."
tr "Spell_SorakaR_Tooltip" = "Invoca poderes divinos para restaurar @HealingCalc@ de Vida a todos los campeones aliados. La potencia de Plegaria aumenta un @HealingAmpForLowHealthAllies*100@% en todos los campeones que tengan menos del 40% de Vida (@AmpedHealing@)."
tr "Spell_SorakaW_Cost" = "@PercentHealthCost*100@% de Vida Máxima, @Cost@ de Maná"
tr "Spell_SorakaW_Name" = "Infusión Astral"
tr "Spell_SorakaW_PingOverride_LowHP" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Vida insuficiente"
tr "Spell_SorakaW_Summary" = "Soraka sacrifica parte de su vida para curar a otro campeón aliado."
tr "Spell_SorakaW_Tooltip" = "Restaura @TotalHeal@ de Vida a otro campeón aliado.
Si lo lanza al estar bajo los efectos de Rejuvenecimiento, Soraka también le otorgará Rejuvenecimiento a su objetivo, lo que lo curará por @Spell.SorakaQ:TotalHoT@ de Vida y le otorgará @Spell.SorakaQ:MoveSpeedHaste*100@% de Velocidad de Movimiento que disminuirá a lo largo de @Spell.SorakaQ:HoTDuration@ seg.
No se puede lanzar si Soraka se encuentra por debajo de @MinimumHealth@ de Vida (5% de su Vida Máxima)."
tr "Spell_StaticField_ActiveDamage_LevelUp" = "Daño básico de la activa"
tr "Spell_StaticField_Cooldown_LevelUp" = "Enfriamiento de la activa"
tr "Spell_StaticField_Name" = "Campo Estático"
tr "Spell_StaticField_PassiveBase_LevelUp" = "Daño básico de la pasiva"
tr "Spell_StaticField_Summary" = "Los enemigos atacados por Blitzcrank quedan marcados y sufren daños de relámpago después de 1 seg. Además, Blitzcrank puede activar esta habilidad para eliminar los escudos de enemigos cercanos, infligirles daño y silenciarlos brevemente."
tr "Spell_StaticField_Tooltip" = "Pasiva: Mientras este hechizo esté disponible, un relámpago carga los puños de Blitzcrank y deja una marca sobre los enemigos. Tras 1 seg, reciben una descarga que les inflige @PassiveDamage@ de daño mágico. Este efecto se acumula hasta dos veces.
Activa: destruye los escudos contra daño de los enemigos cercanos, inflige @ActiveDamage@ de daño mágico y silencia durante 0.75 seg."
tr "Spell_SwainE_Name" = "Nunca Más"
tr "Spell_SwainE_Summary" = "Swain lanza una oleada de poder demoniaco hacia adelante. Después, la oleada regresa e inmoviliza a los enemigos alcanzados."
tr "Spell_SwainE_Tooltip" = "Swain lanza una oleada de poder demoniaco que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a todos los enemigos que atraviesa.
Después, Swain ordena a la oleada que regrese. Al regresar, la oleada estalla contra el primer enemigo alcanzado. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y quedan inmovilizados durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_SwainQ_Name" = "Mano de la Muerte"
tr "Spell_SwainQ_Summary" = "Swain desata varios rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a los enemigos alcanzados y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos reciben más daño con cada rayo que los alcance."
tr "Spell_SwainQ_Tooltip" = "Swain desata @Effect5Amount@ rayos de energía sobrenaturales que atraviesan a todos los enemigos en el área y se detienen al impactar con campeones enemigos. Los enemigos alcanzados reciben @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico, más @Effect2Amount*100@% por rayo adicional. Daño máximo: @f2@.
"
tr "Spell_SwainR_MinimumDemonflareDamage" = "Daño mínimo"
tr "Spell_SwainR_Name" = "Ascenso Demoniaco"
tr "Spell_SwainR_Summary" = "Swain se transforma en un demonio y drena vida de los campeones enemigos cercanos, súbditos y monstruos neutrales. Swain puede lanzar Llamarada Infernal para infligir daño igual a la cantidad de vida drenada y terminar su transformación para devastar a los enemigos cercanos con una explosión de fuego de alma."
tr "Spell_SwainR_Tooltip" = "Swain libera su demonio interior durante @DemonFormDuration@ seg, obtiene @BaseHealthGain@ de Vida y duplica la vida adicional proveniente de Fragmentos de Alma. Cada segundo drena a todos los campeones enemigos, súbditos y monstruos neutrales cercanos para infligirles @DamageCalc@ de daño mágico y curarse @HealingCalc@ de Vida. Después de unos momentos, y tras drenar cualquier cantidad de vida, Swain puede lanzar Llamarada Infernal.
Llamarada Infernal: Swain desata una explosión de fuego de alma para infligir @MinimumDemonflareDamageTotal@ de daño mágico más un @HealtoDamagePercent*100@% del daño que se curó (hasta un total de @DemonflareDamageTotal@) y termina su transformación.
Swain puede drenar a unidades que no sean campeones para curarse un @MinionMonsterHealReduction*100@% de la cantidad normal."
tr "Spell_SwainRAbility_Cost" = ""
tr "Spell_SwainW_Name" = "Visión Imperial"
tr "Spell_SwainW_Summary" = "Swain conjura un ojo demoniaco que inflige daño y ralentiza a los enemigos. Los campeones quedan revelados y le otorgan un Fragmento de Alma a Swain."
tr "Spell_SwainW_Tooltip" = "Swain conjura un ojo demoniaco con un alcance máximo de @CastRange@, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
Los campeones alcanzados le otorgan un Fragmento de Alma a Swain y quedan revelados durante @Effect9Amount@ seg.
El daño se reduce un @Effect6Amount*100@% contra súbditos."
tr "Spell_Swipe_Name" = "Zarpazo/Arrebato Primitivo"
tr "Spell_Swipe_Summary" = "Nidalee lanza zarpazos e inflige daño a los enemigos que tiene delante."
tr "Spell_Swipe_Tooltip" = "Puma: Nidalee lanza zarpazos a los enemigos que tiene adelante e inflige @f7@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico.
Humano: Nidalee cura a un campeón aliado y le concede una bonificación de velocidad de ataque."
tr "Spell_SylasE_Cooldown" = "@Cooldown@ seg %i:cooldown%"
tr "Spell_SylasE_Name" = "Fuga/Abducción"
tr "Spell_SylasE_Summary" = "Sylas se desplaza hacia una ubicación. Sylas puede volver a lanzar la habilidad para extender sus cadenas e impulsarse hacia el enemigo alcanzado. Si alcanza a un campeón enemigo o a un monstruo, obtiene un escudo."
tr "Spell_SylasE_Tooltip" = "Sylas se desplaza hacia una ubicación y obtiene un escudo que absorbe @ShieldValue@ de daño mágico durante @ShieldDuration@ seg.
Relanzamiento: Sylas extiende su cadena en una dirección y se impulsa hacia el primer enemigo alcanzado para infligirle @Damage@ de daño mágico y lanzarlo por el aire durante 0.35 seg."
tr "Spell_SylasPassive_Name" = "Ráfaga de Petricita"
tr "Spell_SylasPassive_Summary" = "Después de lanzar un hechizo, Sylas almacena una carga de Ráfaga de Petricita. Los ataques básicos de Sylas consumen una carga y hacen girar sus cadenas energizadas a su alrededor, lo que inflige daño mágico adicional a los enemigos alcanzados."
tr "Spell_SylasPassive_Tooltip" = "Después de lanzar un hechizo, Sylas almacena una carga de Ráfaga de Petricita (máx. @PassiveCharges@ cargas). Los ataques básicos de Sylas consumirán una carga y harán girar sus cadenas energizadas a su alrededor, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a su objetivo y a todos los enemigos cercanos.
Inflige @AoEDamageReduction*100@% de daño a los súbditos que no sean el objetivo de Sylas."
tr "Spell_SylasQ_Name" = "Azote de Cadenas"
tr "Spell_SylasQ_Summary" = "Sylas azota sus cadenas, las cuales se cruzan en la ubicación deseada, infligen daño y ralentizan a los enemigos.
Tras un momento, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá daño y aumentará la ralentización."
tr "Spell_SylasQ_Tooltip" = "Sylas azota sus cadenas en un área en forma de X para que se crucen en la ubicación deseada, lo cual inflige @Damage@ de daño mágico y ralentiza a los enemigos un @SlowAmountCalc@ durante 2 seg.
Después de 0.5 seg, una energía mágica estallará desde el punto de intersección, lo que infligirá @ExplosionDamage@ de daño y aumentará la ralentización un 50%.
La explosión inflige @MinionModCalc@ de daño contra súbditos."
tr "Spell_SylasR_Name" = "Usurpación"
tr "Spell_SylasR_Summary" = "Sylas roba la habilidad definitiva del enemigo y la puede lanzar libremente."
tr "Spell_SylasR_Tooltip" = "Sylas roba la habilidad definitiva de un enemigo, lo que le permite lanzarla como el enemigo la lanzaría según el nivel de la definitiva de Sylas y sus estadísticas.
Robar la habilidad de un enemigo genera un enfriamiento equivalente al 200% del enfriamiento de la habilidad robada. Mientras este enfriamiento esté activo, Sylas no podrá robar la definitiva del mismo enemigo. Sylas puede modificar este enfriamiento con reducción de enfriamiento, hasta un mínimo de @MinimumEnemyCooldown@ seg.
Sylas convierte las tasas de DA no híbridas en tasas de PH de la siguiente manera: 0.4 de PH por cada 1 de DA adicional y 0.6 de PH por cada 1 de DA total."
tr "Spell_SylasW_Name" = "Matarreyes"
tr "Spell_SylasW_Summary" = "Sylas se desplaza hacia un enemigo para atacarlo con fuerza mágica, lo que inflige daño de ejecución y lo cura al impacto contra campeones enemigos."
tr "Spell_SylasW_Tooltip" = "Sylas se desplaza hacia un enemigo y lo ataca con fuerza mágica, lo que inflige @MinDamage@ de daño mágico que aumenta a @MaxDamage@ si el enemigo tiene menos del 40% de su Vida.
Infligir daño a campeones enemigos cura a Sylas por @MinHealing@ de Vida, que aumenta a @MaxHealing@ de Vida si Sylas tiene menos del 40% de su Vida."
tr "Spell_SyndraE_Name" = "Dispersar a los Débiles"
tr "Spell_SyndraE_Summary" = "Syndra empuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras e inflige daño mágico. Los enemigos impactados por las Esferas Oscuras son aturdidos."
tr "Spell_SyndraE_Tooltip" = "Empuja a los enemigos y a las Esferas Oscuras, infligiéndoles @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) puntos de daño mágico y a todos los enemigos con los que impacten.
Las Esferas Oscuras que sean empujadas aturden a todos los enemigos que se encuentren en su camino durante @Effect2Amount@ segundo(s)."
tr "Spell_SyndraQ_Name" = "Esfera Oscura"
tr "Spell_SyndraQ_Summary" = "Syndra conjura una esfera oscura e inflige daño mágico. La esfera permanece y se puede manipular con las demás habilidades."
tr "Spell_SyndraQ_Tooltip" = "Conjura una Esfera Oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico. La esfera permanece por @Effect2Amount@ seg y la puedes manipular con las demás habilidades de Syndra.
Puedes lanzar este hechizo en movimiento."
tr "Spell_SyndraR_Name" = "Poder Desatado"
tr "Spell_SyndraR_Summary" = "Syndra bombardea a un campeón enemigo con todas sus Esferas Oscuras."
tr "Spell_SyndraR_Tooltip" = "Utiliza todo el poder cataclísmico de Syndra y lanza las Esferas Oscuras para infligir daño mágico al campeón enemigo objetivo. Poder Desatado manipula las tres Esferas Oscuras que orbitan alrededor de Syndra, además de hasta 4 Esferas Oscuras creadas antes.
Daño por esfera: @DamageCalc@.
Daño total mínimo: @MinDamageCalc@."
tr "Spell_SyndraW_Name" = "Fuerza de Voluntad"
tr "Spell_SyndraW_Summary" = "Syndra recoge y lanza una Esfera Oscura o un súbdito enemigo, infligiendo daño mágico y reduciendo la Velocidad de Movimiento de sus enemigos."
tr "Spell_SyndraW_Tooltip" = "Primer lanzamiento: Agarra a un súbdito enemigo o la Esfera Oscura seleccionada. Si no se selecciona un objetivo, agarra la Esfera Oscura más cercana.
Segundo lanzamiento: Arroja a la unidad agarrada. Los enemigos alcanzados reciben @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y un @Effect1Amount@% de ralentización durante @f2@ segundo(s).
Este hechizo se puede lanzar en movimiento."
tr "Spell_TahmKenchE_Name" = "Piel Dura"
tr "Spell_TahmKenchE_Summary" = "Tahm Kench convierte el daño recibido en vida gris. A medida que esta va decreciendo, el campeón recupera un porcentaje de esta como vida normal. Pero si activa la habilidad, toda la vida gris se convierte en escudo."
tr "Spell_TahmKenchE_Tooltip" = "Pasiva: @Effect3Amount*100@% del daño recibido mientras esta habilidad se encuentra inactiva se convertirá en vida gris. Si transcurre suficiente tiempo sin utilizarla, se convertirá en vida.
Activa: Convierte toda tu vida gris en un escudo que dura @Effect1Amount@ seg."
tr "Spell_TahmKenchNewR_InCombat" = "Viaje Abisal inhabilitado en combate"
tr "Spell_TahmKenchNewR_Name" = "Viaje Abisal"
tr "Spell_TahmKenchNewR_Summary" = "Tahm Kench se teletransporta a otro punto del mapa, y puede llevar un campeón aliado con él."
tr "Spell_TahmKenchNewR_Tooltip" = "Comienza a canalizar hasta por 6 segundos. Durante este tiempo, un campeón aliado puede hacer clic derecho sobre Tahm Kench para unirse a él. También puedes reactivar esta habilidad para viajar sin compañía. Al reactivar el lanzamiento o una vez que un aliado se haya unido, Tahm viajará a la ubicación designada.
Recibir daño de campeones cancela la canalización.
Los aliados en combate con campeones no pueden unirse a Viaje Abisal."
tr "Spell_TahmKenchNewR_TooltipExtendedBelowLine" = "''Vaya, el mundo es como un río, y yo soy su rey. No hay lugar que no haya visitado ni lugar al que no pueda regresar''."
tr "Spell_TahmKenchPassive_Name" = "Un Gusto Adquirido"
tr "Spell_TahmKenchPassive_Summary" = "Tahm Kench utiliza la mayor parte de su inmenso cuerpo para atacar y usar sus habilidades, y obtiene daño adicional según su vida total. Infligir daño a campeones enemigos genera acumulaciones de Un Gusto Adquirido. Con tres acumulaciones, Tahm Kench podrá lanzar Devorar sobre un campeón enemigo."
tr "Spell_TahmKenchPassive_Tooltip" = "Los ataques infligen @TotalDamage@ de daño mágico adicional y añaden una acumulación de Un Gusto Adquirido contra campeones, hasta un máximo de @MaxStacks@.
Al llegar a @MaxStacks@ acumulaciones, Lengüetazo y Devorar se potencian contra ese campeón."
tr "Spell_TahmKenchQ_Name" = "Lengüetazo"
tr "Spell_TahmKenchQ_Summary" = "Tahm Kench lanza un lengüetazo que daña y ralentiza a la primera unidad alcanzada. Esta habilidad pasa a causar aturdimiento cuando el objetivo tiene tres acumulaciones de Un Gusto Adquirido."
tr "Spell_TahmKenchQ_Tooltip" = "Inflige @Effect3Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico al primer enemigo alcanzado y lo ralentiza un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ seg. Los campeones con 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido quedarán aturdidos durante @Effect6Amount@ seg.
Activa Devorar mientras la lengua se encuentre en el aire para devorar a monstruos o súbditos a distancia."
tr "Spell_TahmKenchW_Name" = "Devorar"
tr "Spell_TahmKenchW_Summary" = "Tahm Kench devora a un objetivo, que recibe un porcentaje de su vida máxima en forma de daño mágico. Si se trata de un súbdito o un monstruo, puede escupirlo con un tiro de habilidad que causa daño mágico en la zona de impacto."
tr "Spell_TahmKenchW_Tooltip" = "Devora a un objetivo durante @Effect1Amount@ seg (la mitad para campeones enemigos). Si es un enemigo, recibe daño mágico equivalente a @Effect7Amount@ (+@Effect3Amount@%) (+@CharAbilityPower@%) de su Vida Máxima (máx. @Effect2Amount@ contra monstruos neutrales).
Campeones enemigos: Necesitan tener 3 acumulaciones de Un Gusto Adquirido para poder ser devorados. Tahm Kench queda ralentizado un 95% y anclado mientas lleva a cualquier campeón en su interior.
Súbditos y monstruos: Al reactivar, escupe a su objetivo e inflige @Effect7Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico a los enemigos alcanzados.
Al usarse contra un enemigo, Tahm Kench recupera la mitad del enfriamiento y del costo de Maná de Devorar."
tr "Spell_Takedown_Name" = "Tumbar/Jabalina"
tr "Spell_Takedown_Summary" = "Nidalee ejecuta un poderoso ataque que inflige daño aumentado a los objetivos Cazados o con poca Vida."
tr "Spell_Takedown_Tooltip" = "Puma: El siguiente ataque de Nidalee inflige @f7@ (+@CharTotalPhysical@) (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Tumbar inflige un @f8@% de daño adicional por cada 1% de Vida que le falte al objetivo, hasta @f9@ (+@f10@) (+@f11@).
Los objetivos Cazados reciben un @Effect5Amount*100@% de daño adicional de Tumbar.
Humana: Nidalee lanza su jabalina e inflige daño que aumenta, entre más lejos se encuentre el enemigo de Nidalee."
tr "Spell_TalonE_Name" = "Sendero del Asesino"
tr "Spell_TalonE_Summary" = "Talon salta sobre cualquier terreno o estructura, hasta una distancia máxima. Esta habilidad tiene un enfriamiento corto, pero pone el terreno usado en un largo enfriamiento."
tr "Spell_TalonE_Tooltip" = "Talon salta @f2@ unidades sobre la estructura o terreno más cercano en la dirección elegida. La velocidad de movimiento de Talon afecta la velocidad del salto.
Talon no puede saltar sobre la misma sección de terreno más de una vez cada @f3@ seg."
tr "Spell_TalonPassive_Name" = "Filo de la Hoja"
tr "Spell_TalonPassive_Summary" = "Los hechizos de Talon hieren a campeones y monstruos épicos y se acumulan hasta tres veces. Cuando Talon ataca a un campeón con 3 acumulaciones de heridas, el objetivo sangra y recibe mucho daño prolongado."
tr "Spell_TalonQ_Name" = "Diplomacia Noxiana"
tr "Spell_TalonQ_Summary" = "Talon apuñala al objetivo. Si está a un alcance cuerpo a cuerpo, este ataque causa daño crítico. Si está fuera del alcance cuerpo a cuerpo, Talon saltará hacia su objetivo antes de apuñalarlo. Talon recupera un poco de vida y enfriamiento si esta habilidad asesina al objetivo."
tr "Spell_TalonQ_Tooltip" = "Talon se desplaza hacia el objetivo e inflige @Effect1Amount@ (+@CharBonusPhysical@) de daño físico. Si el objetivo está dentro del alcance de los ataques básicos de Talon, Talon infligirá un golpe crítico del @f2@% de daño (@f3@) en vez de desplazarse.
Cuando Diplomacia Noxiana mata a una unidad, Talon recupera @f4@ de Vida y restaura un @Effect5Amount*100@% de su enfriamiento."
tr "Spell_TalonR_Name" = "Asalto Sombrío"
tr "Spell_TalonR_Summary" = "Talon dispersa un anillo de cuchillas, se vuelve invisible y obtiene Velocidad de Movimiento adicional. Cuando Talon emerge de invisibilidad, las cuchillas convergen en su ubicación. Cada vez que las cuchillas se mueven, Asalto Sombrío causa daño físico a los enemigos que alcanza con al menos una cuchilla."
tr "Spell_TalonR_Tooltip" = "Talon dispersa un círculo de cuchillas. Las cuchillas infligen @Damage@ de daño físico a todas las unidades a las que alcanzan y Talon obtiene un @MoveSpeed*100@% de Velocidad de Movimiento adicional. Además, Talon se vuelve Invisible hasta por @Duration@ seg. Cuando termina la Invisibilidad, las cuchillas convergen, lo que inflige el mismo daño de nuevo a todos los enemigos que encuentren a su paso.
Si Talon cancela la Invisibilidad con un ataque o con Diplomacia Noxiana, las cuchillas convergerán en la ubicación de su objetivo.
Sigilo, Invisibilidad: solo las torretas enemigas cercanas o la Visión Verdadera pueden revelar a Talon."
tr "Spell_TalonW_Name" = "Rastrillar"
tr "Spell_TalonW_Summary" = "Talon envía una ráfaga de dagas que luego vuelven hacia él, lo que inflige daño físico cada vez que pasan por un enemigo. Las cuchillas que regresan causan daño adicional y ralentizan a las unidades alcanzadas."
tr "Spell_TalonW_Tooltip" = "Talon arroja una ráfaga de cuchillas, que infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico a las unidades alcanzadas y vuelven hacia él después de unos momentos.
Al volver hacia Talon, las cuchillas infligen @Effect5Amount@ (+@CharBonusPhysical2@) de daño adicional y ralentizan al enemigo un @Effect2Amount@% durante 1 seg."
tr "Spell_Tantrum_Name" = "Berrinche"
tr "Spell_Tantrum_Summary" = "Reduce de forma permanente el daño físico que recibe Amumu. Además, le permite desatar su furia para infligir daño a los enemigos cercanos. Los ataques que alcancen a Amumu reducen el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg."
tr "Spell_Tantrum_Tooltip" = "Pasiva: Amumu recibe @Effect1Amount@ (+@f1@)(+@f2@) de daño físico reducido.
Activa: Amumu hace un berrinche, lo que inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a las unidades cercanas. Los ataques básicos que alcancen a Amumu reducirán el enfriamiento de Berrinche por 0.5 seg.
El efecto pasivo de Berrinche aumenta en potencia con su armadura y resistencia mágica adicionales."
tr "Spell_TaricE_Name" = "Deslumbramiento"
tr "Spell_TaricE_Summary" = "Taric prepara un haz de luz estelar que, después de una breve demora, inflige daño mágico y aturde a los enemigos."
tr "Spell_TaricE_Tooltip" = "Prepara un haz de luz estelar que, después de @Effect3Amount@ seg, inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) de daño mágico y aturde a los enemigos durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_TaricPassive_Name" = "Bravata"
tr "Spell_TaricPassive_Summary" = "Los hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos y atacar en una sucesión rápida."
tr "Spell_TaricPassive_Tooltip" = "Los hechizos potencian los siguientes 2 ataques básicos de Taric para infligir @TotalDamage@ de daño mágico adicional, reducir el enfriamiento de sus hechizos @CDR.2@ seg y atacar en una sucesión rápida."
tr "Spell_TaricQ_Cost" = "@Cost@ de Maná, todas las cargas"
tr "Spell_TaricQ_Name" = "Toque de Luz Estelar"
tr "Spell_TaricQ_Summary" = "Cura a campeones aliados cercanos según las cargas almacenadas. Los ataques potenciados con Bravata otorgan una carga de Toque de Luz Estelar."
tr "Spell_TaricQ_Tooltip" = "Gasta todas las cargas para curar campeones aliados cercanos por @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@f1@) (@Effect2Amount@% de la Vida Máxima) por carga hasta @Effect5Amount@ (+@f3@) (+@f2@) con el máximo de cargas.
Cargas máximas: @Effect6Amount@
Los ataques empoderados con Bravata otorgan 1 carga de Toque de Luz Estelar."
tr "Spell_TaricR_Name" = "Resplandor Cósmico"
tr "Spell_TaricR_Summary" = "Después de cierta demora, otorga pulsos de energía cósmica a los campeones aliados cercanos, lo que los hace invulnerables durante breve periodo de tiempo."
tr "Spell_TaricR_Tooltip" = "Tras @InitialDelay@ seg, emite energía cósmica sobre campeones aliados cercanos que los vuelve invulnerables durante @InvulnDuration@ seg."
tr "Spell_TaricW_Name" = "Baluarte"
tr "Spell_TaricW_Summary" = "Aumenta de forma pasiva la Armadura de Taric y de todos los campeones aliados con Baluarte.
Otorga escudo de forma activa a un aliado, y también Baluarte, siempre que permanezca cerca de Taric. Los hechizos de Taric se lanzan desde el aliado con Baluarte."
tr "Spell_TaricW_Tooltip" = "Los hechizos de Taric también se lanzarán desde un aliado cercano que esté protegido por Baluarte.
Pasiva: Baluarte le otorga @f1@ de Armadura adicional a Taric (@Effect1Amount@% de la Armadura de Taric).
Activa: Bendice a un aliado con Baluarte y le otorga un escudo que dura @Effect3Amount@ seg y que lo protege contra daño, equivalente a un @Effect2Amount@% de su Vida Máxima. Baluarte permanece en su objetivo hasta que Taric elija a otro aliado."
tr "Spell_TeemoRCast_Name" = "Trampa Nociva"
tr "Spell_TeemoRCast_Summary" = "Teemo lanza una trampa venenosa explosiva usando uno de los hongos que lleva en su mochila. Si un enemigo lo pisa, suelta una nube venenosa que reduce la velocidad de los enemigos y les inflige daño durante un tiempo. Si Teemo lanza un hongo sobre otro hongo, este rebotará, obteniendo alcance adicional."
tr "Spell_TeemoRCast_Tooltip" = "Lanza un hongo almacenado para colocar una trampa venenosa que estalla cuando la pisa un enemigo. El veneno reduce un @Effect2Amount@% la velocidad de movimiento de los enemigos afectados, los revela y les inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico durante @Effect9Amount@ seg.
Las trampas duran @Effect5Amount@ minuto(s) y tardan @Effect4Amount@ seg en armarse y ocultarse. Si una trampa lanzada cae sobre otra trampa, rebota hasta @Effect6Amount@ Teemos más antes de quedar plantada.
Teemo sale a buscar hongos cada @f1@ seg, pero como máximo puede llevar 3 a la vez."
tr "Spell_Terrify_Name" = "Aterrorizar"
tr "Spell_Terrify_Summary" = "Inflige miedo a una unidad objetivo, lo que la hace huir aterrorizada durante un tiempo."
tr "Spell_Terrify_Tooltip" = "Aterroriza a un objetivo y ocasiona que huya de Fiddlesticks durante @Effect1Amount@ seg."
tr "Spell_TFT_LucianE_SpellDamage" = "Daño de hechizos"
tr "Spell_TimeWarp_Name" = "Distorsión Temporal"
tr "Spell_TimeWarp_Summary" = "Zilean pliega el tiempo alrededor de cualquier unidad, reduciendo la Velocidad de Movimiento de un enemigo o aumentando la de un aliado durante un breve tiempo."
tr "Spell_TimeWarp_Tooltip" = "Zilean aumenta la Velocidad de Movimiento de un campeón aliado o ralentiza la de uno enemigo en un @Effect2Amount@% durante @Effect1Amount@ seg."
tr "Spell_ToxicShot_Name" = "Tiro Tóxico"
tr "Spell_ToxicShot_Summary" = "Cada ataque de Teemo envenena al objetivo, causándole daño al impactar y cada segundo después de 4 segundos."
tr "Spell_ToxicShot_Tooltip" = "Los ataques básicos de Teemo envenenan a su objetivo y le infligen @Effect2Amount@(+@CharAbilityPower@) de daño mágico al impactar y @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico cada segundo durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_Tremors2_Name" = "Temblores"
tr "Spell_Tremors2_Summary" = "Rammus crea olas de destrucción que envían pulsaciones por el suelo que causan daño a los enemigos cercanos y los ralentiza. Las torretas reciben doble daño de los Temblores."
tr "Spell_Tremors2_Tooltip" = "Hace temblar la tierra durante @Duration@ seg, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico a los enemigos cercanos y los ralentiza un @SlowPerStack*100@% durante @SlowDuration@ seg. Este efecto se acumula hasta @NumberOfPulses@ veces.
Temblores inflige @TurretDamageModifier*100@% de su daño a torretas."
tr "Spell_TristanaE_Name" = "Carga Explosiva"
tr "Spell_TristanaE_Summary" = "Cuando Tristana mata a una unidad, sus proyectiles estallan como metralla e infligen daño a los enemigos circundantes. Se puede activar para colocarle una bomba a un enemigo, que explotará al cabo de un breve tiempo y hará daño a todas las unidades circundantes."
tr "Spell_TristanaE_Tooltip" = "Pasiva: los objetivos explotan al ser asesinados por los ataques básicos de Tristana, lo que inflige @PassiveDamage@ de daño mágico a los enemigos cercanos.
Activa: coloca una bomba en un enemigo o torreta que explota después de @ActiveDuration@ seg e inflige @ActiveDamage@ de daño físico. Cada ataque o habilidad carga la bomba, lo que aumenta su daño un +@ActivePerStackAmp*100@%, con un máximo de @ActiveMaxDamage@.
Al cargar @ActiveMaxStacks@ veces, la bomba explota inmediatamente. El radio de detonación se duplica si se usa sobre una torreta."
tr "Spell_TristanaQ_Name" = "Fuego Rápido"
tr "Spell_TristanaQ_Summary" = "Tristana dispara su arma rápidamente, lo que aumenta su Velocidad de Ataque por un breve tiempo."
tr "Spell_TristanaQ_Tooltip" = "Activa: aumenta la Velocidad de Ataque de Tristana un @Effect1Amount*100@% durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_TristanaR_Name" = "Tiro Destructor"
tr "Spell_TristanaR_Summary" = "Tristana carga una gran bola de cañón en su arma y la dispara a la unidad enemiga, que sufre Daño Mágico y debe retroceder. Si el objetivo carga consigo la Carga Explosiva, se duplica el radio de la detonación de la bomba."
tr "Spell_TristanaR_Tooltip" = "Tristana dispara una enorme bala de cañón contra una unidad enemiga, lo que inflige @DamageCalc@ de daño mágico y lanza hacia atrás a las unidades cercanas a @KnockbackDistance@ de distancia."
tr "Spell_TristanaW_Name" = "Salto Cohete"
tr "Spell_TristanaW_Summary" = "Tristana dispara al suelo para propulsarse hasta un punto lejano. Al aterrizar, dañará y ralentizará durante un breve plazo a las unidades circundantes."
tr "Spell_TristanaW_Tooltip" = "Tristana se lanza hacia la ubicación objetivo, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y ralentiza un @Effect3Amount*-100@% a los enemigos cercanos durante @Effect2Amount@ seg.
Los asesinatos, las asistencias o conseguir las acumulaciones máximas de Carga Explosiva sobre campeones restablecen el enfriamiento de Salto Cohete."
tr "Spell_TrundleCircle_Name" = "Pilar de Hielo"
tr "Spell_TrundleCircle_Summary" = "Trundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada que se convierte en terreno infranqueable y ralentiza a todas las unidades cercanas."
tr "Spell_TrundleCircle_Tooltip" = "Trundle crea un pilar de hielo en una ubicación determinada durante @Effect1Amount@ seg. El pilar se convierte en terreno infranqueable y ralentizará a todas las unidades enemigas cercanas un @Effect2Amount@%."
tr "Spell_trundledesecrate_Name" = "Reino Congelado"
tr "Spell_trundledesecrate_Summary" = "Trundle convierte una ubicación objetivo en su territorio, lo que le otorga velocidad de ataque, velocidad de movimiento y curación aumentada de todas las fuentes al estar dentro de él."
tr "Spell_trundledesecrate_Tooltip" = "Trundle cubre una ubicación objetivo con hielo durante @Effect4Amount@ seg y obtiene @Effect1Amount*100@% de Velocidad de Movimiento, @Effect2Amount*100@% de Velocidad de Ataque y @Effect3Amount*100@% de Curación y Regeneración aumentadas de todas las fuentes."
tr "Spell_TrundlePain_Name" = "Subyugar"
tr "Spell_TrundlePain_Summary" = "Trundle inmediatamente roba un porcentaje de la vida, armadura y resistencia mágica de su objetivo. Durante los siguientes 4 segundos se duplica la cantidad de vida, armadura y resistencia mágica robadas."
tr "Spell_TrundlePain_Tooltip" = "Trundle drena @TotalPercentHPDamage@ de la Vida Máxima de un campeón enemigo como daño mágico, y también drena el @ArmorMRShred*100@% de su Armadura y Resistencia Mágica. Obtiene la mitad de las estadísticas robadas inmediatamente y la otra mitad a lo largo de @ActualDurationOfDrainBuff@ seg. La armadura y la resistencia mágica se devuelven a los @DurationOfDrainForTooltip@ seg después de haber terminado el efecto."
tr "Spell_TrundleTrollSmash_Name" = "Mascar"
tr "Spell_TrundleTrollSmash_Summary" = "Trundle muerde a su oponente y le inflige daño, lo ralentiza durante un breve periodo de tiempo y absorbe una porción de su daño de ataque."
tr "Spell_TrundleTrollSmash_Tooltip" = "Trundle muerde a su objetivo con su siguiente ataque básico, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico y ralentiza al objetivo por un corto tiempo.
Esta habilidad aumenta el Daño de Ataque de Trundle por @Effect3Amount@ durante @Effect6Amount@ seg, y el objetivo pierde la mitad de esta cantidad."
tr "Spell_TwoShivPoison_Name" = "Veneno de Doble Filo"
tr "Spell_TwoShivPoison_Summary" = "Las dagas de Shaco envenenan de forma pasiva al impacto y reducen la velocidad de movimiento. Puede arrojar sus dagas para causar daño adicional según la Vida faltante del objetivo."
tr "Spell_TwoShivPoison_Tooltip" = "Pasiva: Antes de que Veneno de Doble Filo esté listo, los ataques básicos de Shaco reducen la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect5Amount@ segundos.
Activa: Shaco arroja un cuchillo que inflige @Effect1Amount@ (+@f1@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico y reduce la velocidad de movimiento del objetivo un @Effect4Amount*-100@% durante @Effect6Amount@ segundos. El daño del cuchillo aumenta en hasta @Effect3Amount*100@% según la vida faltante del objetivo."
tr "Spell_UdyrBearStance_Name" = "Posición del Oso"
tr "Spell_UdyrBearStance_Summary" = "Posición del Oso, Activación - la Velocidad de Movimiento de Udyr aumenta durante poco tiempo. Efecto persistente - los ataques básicos de Udyr aturden al objetivo durante 1 segundo. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada varios segundos."
tr "Spell_UdyrBearStance_Tooltip" = "Efecto Persistente: los ataques básicos aturden al objetivo durante @Effect3Amount@ seg. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @Effect4Amount@ seg.
Activación: aumenta la Velocidad de Movimiento un @Effect1Amount@% e ignora la colisión con unidades durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_UdyrPhoenixStance_Name" = "Posición del Fénix"
tr "Spell_UdyrPhoenixStance_Summary" = "Posición del Fénix, Activación - Udyr emite ondas de fuego pulsantes que infligen daño a los enemigos cercanos. Efecto persistente - con el primer ataque básico y cada tercer ataque posterior, Udyr envuelve en llamas a los enemigos que estén frente a él."
tr "Spell_UdyrPhoenixStance_Tooltip" = "Efecto Persistente: Udyr quema a los enemigos ubicados frente a él con su primer ataque y con cada tercer ataque, y les inflige @TotalConeDamage@ de daño mágico.
Activación: emite ondas de fuego pulsantes que infligen @TotalAoEDamagePerTick@ de daño mágico por segundo a los enemigos cercanos durante @PhoenixAoEDuration@ seg."
tr "Spell_UdyrTigerStance_Name" = "Posición del Tigre"
tr "Spell_UdyrTigerStance_Summary" = "Posición del Tigre, Activación - la Velocidad de Ataque de Udyr aumenta unos segundos. Efecto persistente - El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior inflige una gran cantidad de daño durante 2 segundos."
tr "Spell_UdyrTigerStance_Tooltip" = "Efecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior realiza un Ataque del Tigre, lo que inflige @Effect1Amount@ (+@f2@) de daño físico adicional durante @Effect5Amount@ seg.
Si un objetivo se encuentra bajo los efectos de Ataque del Tigre, un nuevo Ataque del Tigre infligirá el daño restante al instante.
Activación: aumenta la Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% durante @Effect6Amount@ seg.
"
tr "Spell_UdyrTurtleStance_Name" = "Posición de la Tortuga"
tr "Spell_UdyrTurtleStance_Summary" = "Posición de la Tortuga, Activación - Udyr obtiene un escudo temporal que absorbe daño. Efecto persistente - El primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan por el 2,5% de su vida máxima."
tr "Spell_UdyrTurtleStance_Tooltip" = "Efecto Persistente: el primer ataque de Udyr y cada tercer ataque posterior lo curan (+@f1@) (@Effect3Amount*100@% de su Vida Máxima), que aumenta 1% por cada por ciento de vida faltante de Udyr.
Activación: obtiene un escudo que absorbe @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_UFSlash_Name" = "Fuerza Imparable"
tr "Spell_UFSlash_Summary" = "Malphite carga ferozmente hacia un punto, hiriendo y lanzando por el aire a los enemigos presentes."
tr "Spell_UFSlash_Tooltip" = "Malphite carga contra el área objetivo, inflige @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico y lanza a los enemigos por el aire durante @Effect3Amount@ segundo(s)."
tr "Spell_UrgotE_Name" = "Desdén"
tr "Spell_UrgotE_Summary" = "Urgot carga en una dirección, se escuda y pisotea a enemigos que no sean campeones. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará fuera de su camino."
tr "Spell_UrgotE_Tooltip" = "Urgot carga hacia adelante y obtiene un escudo contra @ETotalShieldHealth@ de daño durante @EShieldDuration@ seg. Si se topa con un campeón enemigo, se detendrá y lo lanzará detrás de él, lo que inflige @EDamage@ de daño físico y lo aturde durante @Effect6Amount@ seg.
Los enemigos que no sean campeones reciben el mismo daño y son lanzados a un lado.
No cruza terreno."
tr "Spell_UrgotPassive_Name" = "Flamas Reverberantes"
tr "Spell_UrgotPassive_Summary" = "Los ataques básicos y Purga de Urgot activan de forma periódica explosiones de fuego de sus piernas, lo que inflige daño físico."
tr "Spell_UrgotPassive_Tooltip" = "Los ataques básicos de Urgot y Purga activan descargas de llamas de sus piernas que infligen @ADDamage@ más @PercentHPRatio@ de la Vida Máxima del objetivo como daño físico.
@PerLegCD@ seg de enfriamiento por pierna.
Máx. @MonsterCap@ de daño a monstruos."
tr "Spell_UrgotQ_Name" = "Carga Corrosiva"
tr "Spell_UrgotQ_Summary" = "Dispara una carga explosiva hacia la ubicación del objetivo que inflige daño físico y ralentiza a los enemigos que queden atrapados en la explosión."
tr "Spell_UrgotQ_Tooltip" = "Urgot dispara una carga explosiva que inflige @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y ralentiza a los enemigos un @Effect4Amount@% durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_UrgotR_Name" = "Miedo de Ultratumba"
tr "Spell_UrgotR_Summary" = "Urgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Si la vida de ese campeón baja a menos de un límite, Urgot determina que está débil y podrá ejecutarlo."
tr "Spell_UrgotR_Tooltip" = "Urgot dispara un taladro químico que empala al primer campeón enemigo que alcanza. Inflige @RCalculatedDamage@ de daño físico y lo ralentiza durante @RSlowDuration@ seg hasta un @RMoveSpeedMod@%, según la vida faltante del enemigo.
Si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% mientras está empalado, Urgot puede volver a lanzar esta habilidad para encadenar al enemigo y arrastrarlo hacia él para ejecutarlo. Este efecto se activa automáticamente si la vida del objetivo se encuentra por debajo del @RHealthThreshold@% al final del efecto.
Cuando Urgot ejecuta a una víctima, los enemigos cercanos huirán aterrorizados durante @RFearDuration@ seg."
tr "Spell_UrgotW_Name" = "Purga"
tr "Spell_UrgotW_substring_duration_0" = "Durante @Effect3Amount@ seg,"
tr "Spell_UrgotW_substring_duration_1" = "Duración infinita,"
tr "Spell_UrgotW_Summary" = "Urgot se ralentiza mientras descarga su arma contra los enemigos cercanos. Da prioridad a campeones enemigos que Urgot haya alcanzado recientemente con otras habilidades y activa Flamas Reverberantes."
tr "Spell_UrgotW_Tooltip" = "{{ Spell_UrgotW_substring_duration_@f9@ }} Urgot dispara a un enemigo cercano @Effect8Amount@ veces por segundo, lo que inflige @Effect9Amount@ (+@f3@) de daño físico por disparo y pone en la mira a los campeones recientemente dañados por sus otras habilidades.
Mientras dispara, Urgot pierde @Effect5Amount@ de Velocidad de Movimiento, pero obtiene un @Effect2Amount@% de resistencia a ralentizaciones y puede caminar sobre súbditos y monstruos no épicos.
En su rango máximo, Purga tiene una duración infinita y no tiene enfriamiento.
Aplica efectos al impacto con el @OnHItDamageReduction*100@% de daño. No puede infligir golpes críticos. Inflige un mínimo de @Effect10Amount@ de daño a súbditos."
tr "Spell_VarusQ_Name" = "Flecha Penetrante"
tr "Spell_VarusQ_Summary" = "Varus prepara y luego lanza un poderoso disparo que obtiene alcance y daño adicionales mientras más tiempo se prepare para disparar."
tr "Spell_VarusQ_Tooltip" = "Primer lanzamiento: Varus comienza a preparar su siguiente disparo, lo cual incrementa gradualmente su alcance y daño. Mientras se prepara para disparar, la velocidad de movimiento de Varus se reduce un @Effect7Amount*-100@%. Después de @Effect5Amount@ seg, Flecha Penetrante se cancela pero le devuelve un @Effect4Amount*100@% de su costo de Maná.
Segundo lanzamiento: Varus dispara e inflige de @TotalDamageMinTooltip@ a @TotalDamageMax@ de daño físico. Este daño se reduce un @Effect3Amount*100@% por cada enemigo alcanzado (mín. @Effect9Amount*100@%).
El enfriamiento de Flecha Penetrante se reduce @f1@ seg si la flecha detona acumulaciones de Infección en al menos un campeón enemigo."
tr "Spell_Vayne_W_Tooltip" = "Cada tercer ataque o habilidad consecutivos contra un enemigo inflige un @MaxHealthRatio*100@% de la Vida Máxima del enemigo como daño verdadero (no menos de @DamageFloor@).
Proyectiles de Plata no inflige más de @DamageMaxVsMonsters@ de daño contra monstruos."
tr "Spell_VayneE_Damage" = "Daño"
tr "Spell_VayneE_Name" = "Condena"
tr "Spell_VayneE_Summary" = "Vayne usa la pesada ballesta que lleva en su espalda y dispara un enorme proyectil a su objetivo, lanzándolo hacia atrás y e infligiéndole daño. Si el objetivo impacta contra terreno, queda empalado, lo que le inflige daño adicional y lo aturde."
tr "Spell_VayneE_Tooltip" = "Dispara un proyectil que lanza hacia atrás a un objetivo e inflige @TotalDamage@ de daño. Si el objetivo impacta contra el terreno, el daño aumenta un @StunDamage*100@% y el objetivo quedará aturdido durante @StunDuration@ seg. "
tr "Spell_VayneQ_Name" = "Voltereta"
tr "Spell_VayneQ_Ratio" = "% de tasa de Daño de Ataque"
tr "Spell_VayneQ_Summary" = "Vayne realiza una voltereta y se prepara para su próximo disparo. Su siguiente ataque inflige daño adicional."
tr "Spell_VayneQ_Tooltip" = "Vayne realiza una voltereta a corta distancia e inflige @ADRatioBonus@ de daño físico adicional en su siguiente ataque básico en los próximos @Duration@ seg.
El daño adicional de Voltereta es igual al @TotalADRatio*100@% del Daño de Ataque total de Vayne."
tr "Spell_VayneR_BonusAD" = "Daño de Ataque adicional"
tr "Spell_VayneR_Duration" = "Duración"
tr "Spell_VayneR_Name" = "Hora Final"
tr "Spell_VayneR_Summary" = "Vayne se prepara para una confrontación épica y obtiene un aumento en su daño de ataque, invisibilidad durante Voltereta, enfriamiento reducido de Voltereta y mayor velocidad de movimiento adicional de Cazadora Nocturna"
tr "Spell_VayneR_Tooltip" = "Vayne obtiene @BonusAttackDamage@ de Daño de Ataque adicional, y mejoras para Cazadora Nocturna y Voltereta durante @BaseDuration@ seg. La duración de Hora Final se extiende @DurationToAdd@ seg cuando un campeón al que Vayne haya infligido daño muere en un lapso de @DamagedMarkerDuration@ seg.
Cazadora Nocturna: Vayne obtiene @MovementSpeed@ de Velocidad de Movimiento.
Voltereta: el enfriamiento de Voltereta se reduce un @TumbleCDReduction@% y Vayne obtiene Invisibilidad durante @TumbleStealthDuration@ seg cuando usa Voltereta.
Sigilo, Invisibilidad: Vayne solo podrá ser revelada por torretas enemigas cercanas o Visión Verdadera.
La duración de Hora Final no puede sobrepasar su duración original máxima."
tr "Spell_VayneR_TumbleCDR" = "Reducción de enfriamiento de Voltereta"
tr "Spell_VayneW_DamageFloor" = "Daño mínimo"
tr "Spell_VayneW_Name" = "Proyectiles de Plata"
tr "Spell_VayneW_PercentDamage" = "% de Daño Verdadero"
tr "Spell_VayneW_Summary" = "La punta de los proyectiles de Vayne está hecha de un material único, tóxico para seres malignos. El tercer ataque o habilidad consecutivos contra el mismo objetivo inflige un porcentaje de la vida máxima del objetivo como daño verdadero adicional."
tr "Spell_VeigarBalefulStrike_Name" = "Ataque Maligno"
tr "Spell_VeigarBalefulStrike_Summary" = "Veigar lanza un rayo de energía oscura que inflige daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados. Las unidades asesinadas por el rayo otorgan a Veigar un poco de poder de habilidad permanente."
tr "Spell_VeigarBalefulStrike_Tooltip" = "Libera un rayo de energía oscura que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a los dos primeros enemigos alcanzados.
Asesinar a una unidad así también otorga a Veigar una acumulación de Mal Fenomenal. Los súbditos o monstruos gigantes otorgan dos acumulaciones."
tr "Spell_VeigarDarkMatter_Cooldown" = "@f1@ seg de enfriamiento"
tr "Spell_VeigarDarkMatter_Name" = "Materia Oscura"
tr "Spell_VeigarDarkMatter_Summary" = "Veigar invoca una gran masa de materia oscura que cae del cielo sobre la ubicación objetivo e inflige daño mágico. Las acumulaciones de Poder de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura."
tr "Spell_VeigarDarkMatter_Tooltip" = "Después de 1,2 seg, una materia oscura caerá del cielo que inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico.
Cada 50 acumulaciones de Mal Fenomenal reducen el enfriamiento de Materia Oscura un 10% (actualmente, @f2.0*100@%)."
tr "Spell_VeigarEventHorizon_Name" = "Horizonte de Sucesos"
tr "Spell_VeigarEventHorizon_Summary" = "Tras unos instantes de demora, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg. Los enemigos que atraviesan el perímetro quedan aturdidos."
tr "Spell_VeigarEventHorizon_Tooltip" = "Después de @Effect2Amount@ seg de preparación, Veigar retuerce los límites del espacio alrededor de una ubicación durante 3 seg y forma un pentágono de muros. Los enemigos que intentan atravesar el perímetro son detenidos y quedan aturdidos durante @Effect1Amount@ seg."
tr "Spell_VeigarPassive_Name" = "Poder Maligno Fenomenal"
tr "Spell_VeigarPassive_Summary" = "Veigar es el mal más grande que jamás ha atacado a los habitantes de Runaterra, ¡y cada vez se vuelve más grande! Atacar a un campeón enemigo con un hechizo o lograr un derribo aumenta de forma permanente el poder de habilidad de Veigar."
tr "Spell_VeigarPassive_Tooltip" = "Veigar es el mal más grande que jamás ha atacado a los habitantes de Runaterra, ¡y cada vez se vuelve más grande! Atacar a un campeón enemigo con un hechizo le otorga a Veigar una acumulación de Poder Maligno Fenomenal, lo que le otorga +1 de Poder de Habilidad. Los derribos otorgan 5 acumulaciones adicionales.
La maldad de Veigar le otorga un total de @VeigarPhenomenalEvilPower@ de Poder de Habilidad."
tr "Spell_VeigarR_Name" = "Estallido Primordial"
tr "Spell_VeigarR_Summary" = "Una explosión inflige al campeón enemigo una gran cantidad de daño mágico, que aumenta según la vida que le falte al objetivo."
tr "Spell_VeigarR_Tooltip" = "Ataca al objetivo con magia primordial, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) a @Effect2Amount@ (+@CharAbilityPower2@) de daño mágico. Aumenta según la vida faltante del objetivo.
El daño llega al máximo contra enemigos con menos del 33% de vida."
tr "Spell_VelkozPassive_Name" = "Deconstrucción Orgánica"
tr "Spell_VelkozPassive_Summary" = "Las habilidades de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica sobre los enemigos impactados. Al llegar a 3 acumulaciones, el enemigo recibirá una gran cantidad de daño verdadero."
tr "Spell_VelkozPassive_Tooltip" = "Las habilidades de Vel'Koz aplican Deconstrucción Orgánica sobre los enemigos impactados durante @Duration@ seg. Los ataques básicos restablecerán el enfriamiento de Deconstrucción, pero no agregarán acumulaciones. El tercer impacto a un enemigo activa Deconstrucción, lo que inflige @TotalDamage@ de daño verdadero."
tr "Spell_ViE_Name" = "Fuerza Excesiva"
tr "Spell_ViE_Summary" = "El siguiente ataque de Vi atraviesa a sus enemigos con un rayo, lo que inflige daño a los enemigos que tiene detrás."
tr "Spell_ViE_Tooltip" = "El siguiente ataque básico inflige @Effect1Amount@ (+@f3@) (+@CharAbilityPower@) de daño físico al objetivo y a los enemigos que se encuentren detrás.
Vi carga un nuevo puñetazo cada @f1@ seg y puede mantener hasta 2 cargas a la vez."
tr "Spell_ViQ_Name" = "Rompebóvedas"
tr "Spell_ViQ_Summary" = "Vi carga sus guanteletes y lanza un puñetazo despedazador cuyo impulso la arrastra hacia delante. Los enemigos a los que golpee se ven desplazados hacia atrás y reciben una acumulación de Golpes Abollantes."
tr "Spell_ViQ_Tooltip" = "Carga un poderoso golpe que impulsa a Vi hacia adelante.
Primer lanzamiento: Reduce la Velocidad de Movimiento de Vi un @Effect4Amount@% mientras aumenta el daño y el alcance del desplazamiento durante 1.25 seg.
Segundo lanzamiento: Se desplaza hacia adelante, lo que inflige de @Effect1Amount@ (+@f3@) a @f2@ (+@f1@) de daño físico y aplica Golpes Abollantes a todos los enemigos alcanzados. El desplazamiento se detiene al alcanzar a un campeón enemigo, lanzándolo hacia atrás."
tr "Spell_ViR_Name" = "Asalto y Lesiones"
tr "Spell_ViR_Summary" = "Vi se lanza hacia un enemigo, apartando a un lado a todo el que se cruza en su camino. Cuando alcanza al objetivo, lo lanza por el aire, salta tras él y lo derriba de un golpe."
tr "Spell_ViR_Tooltip" = "Se desplaza hacia un campeón enemigo para lanzarlo por el aire durante @RStunDuration@ seg e infligirle @Damage@ de daño físico.
Al desplazarse, Vi es imparable y tiene Visión Verdadera del objetivo. Hace a un lado a todo enemigo en su camino, les inflige daño y los aturde durante @SecondaryTargetStunDuration@ seg."
tr "Spell_ViW_Name" = "Golpes Abollantes"
tr "Spell_ViW_Summary" = "Vi rompe a puñetazos la Armadura de su rival, lo que le inflige daño adicional y le otorga a ella Velocidad de Ataque."
tr "Spell_ViW_Tooltip" = "Cada tercer ataque al mismo objetivo inflige un @Effect1Amount@% (+@f1@%) adicional de la Vida Máxima del objetivo como daño físico, reduce su armadura un @Effect3Amount@% y le otorga a Vi un @Effect2Amount@% de Velocidad de Ataque durante @Effect4Amount@ seg (máx. @Effect5Amount@ de daño contra monstruos).
Activar el efecto de Golpes Abollantes reduce en 3 seg el enfriamiento de Escudo Explosivo."
tr "Spell_Volley_Name" = "Descarga"
tr "Spell_Volley_Summary" = "Ashe dispara 9 flechas en un arco para causar más daño. Además, aplica Tiro Escarchado."
tr "Spell_Volley_Tooltip" = "Dispara un cono de flechas. Cada una inflige @TotalDamage@ de daño físico. Los enemigos pueden bloquear varias flechas, pero solo reciben daño de la primera.
Los impactos contra campeones cuentan como golpes críticos para Tiro Escarchado."
tr "Spell_VorpalSpikes_Name" = "Clavos Vorpalinos"
tr "Spell_VorpalSpikes_Summary" = "Los ataques de Cho'Gath liberan púas mortales que dañan y ralentizan a todas las unidades enemigas frente a él."
tr "Spell_VorpalSpikes_Tooltip" = "Los siguientes 3 ataques básicos de Cho'Gath liberan púas que infligen @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) más @f1@% de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico y ralentizan a su objetivo un @Effect2Amount@% durante @Effect3Amount@ seg. La ralentización disminuye mientras dura el efecto.
Las púas aumentan de tamaño según las acumulaciones de Festín que tenga Cho'Gath.
Las púas infligen 0.5% de la Vida Máxima de los enemigos como daño adicional por cada acumulación de Festín.
El daño de porcentaje de vida tiene un límite del @Effect8Amount@ contra súbditos y monstruos."
tr "Spell_WarwickE_Name" = "Aullido Primigenio"
tr "Spell_WarwickE_Summary" = "Warwick recibe daño reducido por 2,5 segundos. Al finalizar, o si se activa de nuevo, Warwick aúlla y hace que los enemigos cercanos huyan de miedo por 1 segundo."
tr "Spell_WarwickE_Tooltip" = "Warwick obtiene un @Effect1Amount@% de reducción de daño durante 2.5 seg. Al finalizar, o si se activa de nuevo, Warwick aúlla y hace que los enemigos cercanos huyan de miedo durante @Effect3Amount@ seg."
tr "Spell_WarwickP_Name" = "Sed Insaciable"
tr "Spell_WarwickP_Summary" = "Los ataques básicos de Warwick infligen daño mágico adicional. Si Warwick se encuentra por debajo del 50% de Vida, se cura esa cantidad. Si Warwick se encuentra por debajo del 25% de Vida, esta curación se triplica."
tr "Spell_WarwickP_Tooltip" = "Los ataques básicos de Warwick infligen @f1@ de daño mágico adicional. Si Warwick se encuentra por debajo del 50% de Vida, se cura esa cantidad. Si Warwick se encuentra por debajo del 25% de Vida, esta curación se triplica."
tr "Spell_WarwickQ_Name" = "Fauces de la Bestia"
tr "Spell_WarwickQ_Summary" = "Warwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo, infligiendo daño basado en sus PV máximos y curando a Warwick en proporción a los daños infligidos."
tr "Spell_WarwickQ_Tooltip" = "Warwick se lanza hacia adelante y muerde a su objetivo. Mantener presionada la tecla hace que Warwick se adhiera a su objetivo y salte tras de él.
Al soltar la tecla, inflige @CharTotalPhysical@+@CharAbilityPower2@ más un @Effect1Amount@% de la Vida Máxima del objetivo como daño mágico (aplica efectos al impacto). Warwick recupera vida equivalente a un @Effect3Amount@% del daño infligido.
Mientras esté adherido, Warwick sigue cualquier movimiento que el objetivo haga y no puede ser desplazado."
tr "Spell_WarwickR_Name" = "Opresión Infinita"
tr "Spell_WarwickR_Summary" = "Warwick salta en una dirección (la distancia aumenta con su velocidad de movimiento adicional) y paraliza al primer campeón que encuentra durante 1,5 segundos."
tr "Spell_WarwickR_Tooltip" = "Warwick salta una distancia equivalente a 2.5 seg de movimiento en una dirección y suprime al primer campeón que alcanza durante @RDuration@ seg. Inflige @DamageCumulative@ de daño mágico y aplica efectos al impacto 3 veces. Warwick se cura un 100% del daño que inflige durante Opresión Infinita."
tr "Spell_WarwickW_Name" = "Cacería de Sangre"
tr "Spell_WarwickW_Summary" = "Warwick siente a los enemigos con menos de 50% de vida, con lo que gana velocidad de movimiento y de ataque contra ellos. Cuando la vida de los enemigos cae por debajo de un 20%, Warwick entra en frenesí y estas bonificaciones se triplican."
tr "Spell_WarwickW_Tooltip" = "Pasiva: Warwick aumenta su Velocidad de Ataque un @Effect2Amount@% contra enemigos que tengan menos de la mitad de vida. Además, puede detectar a los enemigos heridos por todo el mapa, y se mueve un @Effect1Amount@% más rápido hacia ellos cuando no esté en combate. Estos efectos se triplican contra enemigos con menos del 20% de Vida.
Activa: Warwick percibe brevemente a todos los enemigos. El campeón más cercano queda bajo los efectos de Cacería de Sangre durante 8 seg. Solo se puede lanzar al estar fuera de combate contra campeones.
Si ningún enemigo está siendo cazado, Cacería de Sangre reduce su enfriamiento dos veces más rápido."
tr "Spell_WujuStyle_ActiveDamage" = "Daño"
tr "Spell_WujuStyle_Name" = "Estilo Wuju"
tr "Spell_WujuStyle_Summary" = "Otorga daño verdadero adicional a los ataques básicos."
tr "Spell_WujuStyle_Tooltip" = "Los ataques básicos infligen @Effect3Amount@ (+@f2@) de daño verdadero adicional durante @Effect5Amount@ seg."
tr "Spell_WujuStyle_TooltipSimple" = "Los ataques básicos infligen daño adicional durante @Effect5Amount@ seg. "
tr "Spell_XayahE_Name" = "Invocadora de Cuchillas"
tr "Spell_XayahE_Summary" = "Xayah llama a todas las Plumas que soltó, lo que inflige daño e inmoviliza a los enemigos."
tr "Spell_XayahE_Tooltip" = "Xayah llama a todas sus Plumas de regreso a ella, lo que inflige @FeatherDamage@ de daño físico a los enemigos que atraviesen.
Alcanzar a un enemigo con @FeatherThreshold@ Plumas los inmoviliza durante @RootDuration@ seg.
Los súbditos reciben un @MinionMultiplier*100@% de daño de Invocadora de Cuchillas.
La probabilidad de golpe crítico multiplica el daño de las plumas."
tr "Spell_XayahQ_Name" = "Dagas Dobles"
tr "Spell_XayahQ_Summary" = "Xayah arroja dos dagas que infligen daño y también sueltan Plumas que puede llamar."
tr "Spell_XayahQ_Tooltip" = "Xayah lanza dos cuchillas que infligen @TotalDamage@ de daño físico cada una y dejan dos Plumas. Los objetivos alcanzados después del primero reciben @MultiHitRatio*100@% de daño."
tr "Spell_XayahR_Name" = "Tormenta de Plumas"
tr "Spell_XayahR_Summary" = "Xayah se eleva, lo que la vuelve imposible de atacar y arroja un abanico de dagas, lo que suelta Plumas que puede llamar."
tr "Spell_XayahR_Tooltip" = "Xayah salta por el aire y se vuelve inalcanzable. Luego hace llover dagas que infligen @Damage@ de daño físico y forman una línea de Plumas.
Xayah se puede mover mientras está en el aire."
tr "Spell_XayahW_Name" = "Plumaje Letal"
tr "Spell_XayahW_Summary" = "Xayah crea una tormenta de cuchillas que aumentan su velocidad de ataque daño básicos mientras le otorgan velocidad de movimiento si ataca a un campeón."
tr "Spell_XayahW_Tooltip" = "Xayah crea una tormenta de cuchillas durante @Effect2Amount@ seg, lo que le otorga @Effect1Amount@% de Velocidad de Ataque y hace que sus ataques básicos impacten una segunda vez para infligir un @Effect5Amount@% de su daño.
Si Plumaje Letal alcanza a un campeón enemigo, los aliados de Xayah bajo los efectos de Plumaje Letal obtienen @Effect3Amount@% de Velocidad de Movimiento durante @Effect4Amount@ seg.
Si Rakan está cerca, también obtiene los efectos de Plumaje Letal."
tr "Spell_XinZhaoE_Name" = "Carga Audaz"
tr "Spell_XinZhaoE_Summary" = "Xin Zhao carga contra un enemigo, lo que inflige daño a todos los enemigos en el área y los ralentiza de forma breve."
tr "Spell_XinZhaoE_Tooltip" = "Xin Zhao carga hacia un enemigo. La carga inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de daño mágico a enemigos cercanos y los ralentiza un @Effect2Amount*-100@% durante 0,5 seg. La carga le otorga @Effect3Amount*100@% de velocidad de ataque a Xin Zhao durante @Effect4Amount@ seg."
tr "Spell_XinZhaoP_Name" = "Determinación"
tr "Spell_XinZhaoP_Summary" = "Cada tercer ataque inflige una bonificación de daño y cura a Xin Zhao."
tr "Spell_XinZhaoP_Tooltip" = "Cada tercer ataque inflige @TotalDamage@ de daño físico adicional y cura a Xin Zhao por @TotalHealing@."
tr "Spell_XinZhaoQ_Name" = "Golpe de Garra Triple"
tr "Spell_XinZhaoQ_Summary" = "Los siguientes tres ataques estándar de Xin Zhao infligirán daño aumentado y el tercero lanzará a un oponente por el aire."
tr "Spell_XinZhaoQ_Tooltip" = "Los siguientes tres ataques básicos de Xin Zhao infligen @Effect1Amount@ (+@f1@) de daño físico extra y reducirá sus demás enfriamientos en 1 seg. El ataque final también lanzará al objetivo por el aire durante @Effect2Amount@ seg."
tr "Spell_XinZhaoR_Name" = "Guardia Creciente"
tr "Spell_XinZhaoR_Summary" = "Xin Zhao inflige daño a los enemigos cercanos según su vida actual y derriba a aquellos objetivos no desafiados. Xin Zhao es inmune al daño infligido por campeones afuera del círculo creado."
tr "Spell_XinZhaoR_Tooltip" = "Xin Zhao hace un barrido a su alrededor que inflige @TotalDamage@ más @PercentCurrentHealthDamage*100@% de la Vida actual del objetivo como daño físico y hace retroceder a los enemigos (máx. 600 contra monstruos).
Después de @MissileDefenseBaseDuration@ seg de lanzar esta habilidad, Xin Zhao tendrá Percepción aumentada y bloqueará por completo el daño de los enemigos que estén lejos. Los ataques y lanzamientos de hechizos de Xin Zhao aumentan la duración de Percepción por @BonusDurationPerSwing@ seg cada uno.
El último campeón en haber recibido un ataque básico o Carga Audaz de Xin Zhao no será lanzado hacia atrás."
tr "Spell_XinZhaoW_Name" = "El Viento se Vuelve Tormenta"
tr "Spell_XinZhaoW_Summary" = "Xin Zhao corta frente a él con su lanza y luego hace una estocada hacia adelante que ralentiza a los enemigos afectados."
tr "Spell_XinZhaoW_Tooltip" = "Xin Zhao corta frente a él con su lanza y luego ejecuta una estocada hacia adelante.
Corte: @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño.
Estocada: @Effect2Amount@ (+@CharTotalPhysical2@) de daño y ralentiza un @Effect6Amount*-100@% durante @Effect7Amount@ seg.
El tiempo de lanzamiento se reduce con velocidad de ataque de objetos y niveles (mínimo de 0.4 seg). Tiempo de lanzamiento actual: @f5@
Inflige 50% menos de daño a súbditos.
El Robo de Vida tiene una efectividad del 33% en ambos ataques.
Extiende la duración actual de las demás habilidades de Xin Zhao por @f5@ seg."
tr "Spell_YasuoE_Cooldown" = "@f1@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_YasuoE_Name" = "Hoja al Viento"
tr "Spell_YasuoE_Summary" = "Te desplazas a través del objetivo e infliges daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento, hasta un límite.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante unos segundos.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento."
tr "Spell_YasuoE_Tooltip" = "Te desplazas a través del objetivo e infliges @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) (+@CharBonusPhysical2@) de daño mágico. Cada vez que se usa, aumenta el daño básico de tu siguiente desplazamiento un @Effect5Amount*100@%, hasta 50%.
No se puede lanzar otra vez contra el mismo enemigo durante @Effect2Amount@ seg.
Tempestad de Acero impacta de manera circular si se usa al mismo tiempo que el desplazamiento de Hoja al Viento."
tr "Spell_YasuoPassive_Name" = "Camino del Vagabundo"
tr "Spell_YasuoPassive_Summary" = "La probabilidad de golpe crítico de Yasuo se duplica. Además, Yasuo acumula para un escudo en cuanto se mueve. El escudo se activa cuando recibe daño de un campeón o un monstruo."
tr "Spell_YasuoPassive_Tooltip" = "Valor: moverte te otorga Flujo, el cual puedes ver en la barra de recursos de Yasuo. Moverte más rápido te otorga más Flujo. Al tener el máximo de Flujo, el daño de un campeón o monstruo otorga un escudo que absorbe @f1@ de daño (progresa según el nivel) por unos momentos.
Intención: La probabilidad de Golpe Crítico de Yasuo se duplica, pero inflige un 10% menos de daño. Cantidad adicional: @f2@%."
tr "Spell_YasuoPassiveShield_Name" = "Valor"
tr "Spell_YasuoPassiveShield_Summary" = "Esta unidad está protegida por el viento a su lado."
tr "Spell_YasuoPassiveShield_Tooltip" = "Esta unidad está protegida por el viento a su lado."
tr "Spell_YasuoQ1Wrapper_Cooldown" = "@f1@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_YasuoQ1Wrapper_Name" = "Tempestad de Acero"
tr "Spell_YasuoQ1Wrapper_Summary" = "Ataca hacia adelante y daña a todos los enemigos a su paso.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante unos segundos. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico y progresa con los mismos efectos."
tr "Spell_YasuoQ1Wrapper_Tooltip" = "Ataca hacia adelante e inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico.
Al impacto, otorga acumulaciones de Tormenta Creciente durante 6 seg. Con 2 acumulaciones, Tempestad de Acero proyecta un remolino que lanza al objetivo por el aire.
Tempestad de Acero se comporta como un ataque básico: puede realizar golpes críticos, aplica efectos al impacto, se puede interrumpir con control de masas y tanto su enfriamiento como el tiempo de lanzamiento se reducen con velocidad de ataque.
Si se utiliza al desplazarse, Tempestad de Acero golpeará de forma circular."
tr "Spell_YasuoR_Name" = "Último Aliento"
tr "Spell_YasuoR_Summary" = "Se desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área. Otorga el máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Por un periodo, los golpes críticos de Yasuo otorgan penetración de armadura adicional."
tr "Spell_YasuoR_Tooltip" = "Se desplaza hacia un campeón enemigo en el aire, lo que inflige @Damage@ daño físico y mantiene en el aire a todos los enemigos en el área durante @RKnockupDuration@ seg más. Otorga máximo de Flujo, pero reinicia todas las acumulaciones de Tormenta Creciente.
Durante @RBuffDuration@ seg, los golpes críticos de Yasuo obtienen un @RPercentArmorPen@% de penetración de armadura adicional, lo cual afecta la armadura de objetos, mejoras y runas."
tr "Spell_YasuoW_Name" = "Muro de Viento"
tr "Spell_YasuoW_Summary" = "Crea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg."
tr "Spell_YasuoW_Tooltip" = "Crea un muro en movimiento que bloquea todos los proyectiles rivales durante 4 seg."
tr "Spell_YorickE_Name" = "Niebla del Lamento"
tr "Spell_YorickE_Summary" = "Yorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige daño, ralentiza y marca a los enemigos."
tr "Spell_YorickE_Tooltip" = "Yorick lanza un glóbulo de Niebla Negra que inflige un @Effect7Amount@% de la Vida actual del enemigo como daño mágico (mínimo @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@)), ralentiza un @Effect3Amount@% durante @Effect6Amount@ seg y marca a los campeones y monstruos impactados durante @Effect2Amount@ seg.
Yorick y sus súbditos se desplazan un @Effect5Amount@% más rápido al moverse hacia los enemigos marcados."
tr "Spell_YorickPassive_Name" = "Pastor de Almas"
tr "Spell_YorickPassive_Summary" = "La Horda Maldita: Yorick puede invocar seres de niebla para atacar a los enemigos cercanos."
tr "Spell_YorickPassive_Tooltip" = "La Horda Maldita: Yorick puede tener hasta @YorickPassiveGhoulMax@ seres de niebla en un área, los cuales tendrán @YorickPassiveGhoulHealth@ de Vida y @YorickPassoveGhoulDamage@ de Daño de Ataque.
Servicio Final: Aparecerá una tumba cuando @f1@ enemigos mueran cerca de Yorick. Los campeones enemigos siempre dejan una tumba.
Si los seres de niebla de Yorick entran en combate en un carril, estos avanzarán por él."
tr "Spell_YorickQ_Name" = "Extremaunción"
tr "Spell_YorickQ_Summary" = "Yorick inflige daño adicional en su siguiente ataque y se cura. Si muere un objetivo, se cavará una tumba."
tr "Spell_YorickQ_Tooltip" = "El siguiente ataque básico de Yorick inflige @Effect1Amount@ (+@CharTotalPhysical@) de daño físico y restaura @f1@ de Vida (el doble cuando queda menos de la mitad de vida). Extremaunción dejará una tumba si mata al objetivo.
Cuando haya tres tumbas o más cerca y haya usado Extremaunción, Yorick puede lanzar Despertar para levantar a los Seres de Niebla de las tumbas."
tr "Spell_YorickR_Name" = "Elegía de las Islas"
tr "Spell_YorickR_Summary" = "Yorick invoca a la Dama de la Niebla, que provoca que los ataques de Yorick al objetivo de la Dama inflijan daño adicional. La Dama además convertirá a los enemigos muertos en Seres de Niebla."
tr "Spell_YorickR_Tooltip" = "Yorick invoca a la Dama de la Niebla y @RGhoulNumbers@ seres de niebla. La Dama tiene @YorickBigGhoulHealth@ de Vida, inflige @YorickBigGhoulDamage@ de daño mágico e invoca seres de niebla con las muertes de enemigos cercanos.
Cuando Yorick ataca al objetivo de la Dama, inflige un @RMarkDamagePercent@% de su Vida Máxima como daño mágico adicional (@RProcCD@ seg de enfriamiento).
Yorick puede liberar a la Dama al reactivar esta habilidad para enviarla por el carril más cercano."
tr "Spell_YorickW_Name" = "Procesión Oscura"
tr "Spell_YorickW_Summary" = "Yorick invoca alrededor de una zona objetivo un muro destructible que bloquea el movimiento de los enemigos."
tr "Spell_YorickW_Tooltip" = "Yorick invoca un muro destructible de espíritus con @Effect5Amount@ de Vida alrededor de una zona durante @Effect1Amount@ seg. Los aliados pueden atravesarlo libremente."
tr "Spell_YuumiDamageBeam_LevelUpCooldown" = "Enfriamiento"
tr "Spell_YuumiDamageBeam_LevelUpMissileDamage" = "Daño básico por misil"
tr "Spell_YuumiDamageBeam_Name" = "Tormenta de Estrellas"
tr "Spell_YuumiDamageBeam_Summary" = "Yuumi canaliza una ráfaga de estrellas que inflige daño y ralentiza a los enemigos alcanzados. Los enemigos alcanzados por 5 misiles quedan inmovilizados.
"
tr "Spell_YuumiDamageBeam_Tooltip" = "Yuumi canaliza durante 5 seg y desata múltiples ráfagas de estrellas. Cada misil inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico (se reduce a un @MultiMissileReduction*100@% del daño después del primero). Los campeones alcanzados por cinco ráfagas quedan inmovilizados durante @CCDuration@ seg. Los enemigos solo pueden quedar inmovilizados una vez."
tr "Spell_YuumiE_LevelUp_Ammo" = "Tiempo de recarga de munición"
tr "Spell_YuumiE_LevelUp_BaseMaxHeal" = "Curación básica máxima"
tr "Spell_YuumiE_LevelUp_MaxHeal" = "Curación básica máxima"
tr "Spell_YuumiE_TooltipExtended" = "Yuumi se cura de @MinAmountToHeal@ a @MaxAmountToHeal@, que aumenta según su vida faltante, y obtiene @FinalMoveSpeed@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MSDuration@ seg. Si Yuumi está Unida, este hechizo afecta a ese aliado en su lugar.
Este hechizo tiene dos cargas. Yuumi obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg.
Alcanza la curación máxima al @MaxHealThreshold*100@% de Vida o menos."
tr "Spell_YuumiE_TooltipExtendedBelowLine" = ""
tr "Spell_YuumiHugCast_LevelUp_MissileCDR" = "Reducción de enfriamiento de Cohete Mágico:"
tr "Spell_YuumiHugCast_LevelUp_MissileSpeed" = "Velocidad adicional de Cohete Mágico"
tr "Spell_YuumiHugCast_LevelUp_StatsBuff" = "Fuerza adaptable compartida:"
tr "Spell_YuumiHugCast_LevelUp_UltCDR" = "Enfriamiento de unión sobre un enemigo: "
tr "Spell_YuumiHugCast_Name" = "¡Tú y Yo!"
tr "Spell_YuumiHugCast_Summary" = "De manera pasiva, Yuumi y el aliado al que esté unida comparten fuerza adaptable entre ellos. Al activar la habilidad, Yuumi se desplaza hacia un aliado y se vuelve inalcanzable excepto por ataques de torretas."
tr "Spell_YuumiHugCast_Tooltip" = "Pasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @FlatAdaptiveStats@ + @AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un campeón aliado y se Une a él. Mientras Yuumi esté Unida, sigue el movimiento de su compañero y es inalcanzable excepto por ataques de torretas.
¡Tú y Yo! tiene un enfriamiento de @AttachCooldown@ seg, pero Yuumi puede usarlo en cualquier momento si está Unida para cambiar de compañero o para Separarse."
tr "Spell_YuumiMagicMissile_LevelUp_BaseSpeed" = "Velocidad inicial del misil: "
tr "Spell_YuumiMagicMissile_LevelUp_Cooldown" = "Enfriamiento: "
tr "Spell_YuumiMagicMissile_LevelUp_MissileDamage" = "Daño básico"
tr "Spell_YuumiMagicMissile_Levelup_Slow" = "Ralentización básica: "
tr "Spell_YuumiMagicMissile_LevelUp_Speed" = "Velocidad inicial adicional: "
tr "Spell_YuumiMagicMissile_Name" = "Proyectil Acechador"
tr "Spell_YuumiMagicMissile_Summary" = "Yuumi lanza un misil que inflige daño mágico al primer objetivo alcanzado. Si tarda al menos 1 segundo en impactar al objetivo, el misil inflige daño adicional y aplica una ralentización.
Si Yuumi está unida, puede controlar el misil con el cursor."
tr "Spell_YuumiMagicMissile_Tooltip" = "Yuumi invoca un misil errante que inflige @TotalMissileDamage@ de daño mágico al primer enemigo alcanzado. Si el misil viaja durante @AfterburnerTimeTooltip@ seg antes de impactar, infligirá @EmpoweredMissileDamage@ de daño mágico y ralentizará a los campeones enemigos un @SlowAmount@%. La ralentización disminuye a lo largo de @SlowDuration@ seg.
Si lo utiliza al estar Unida, Yuumi puede controlar el misil con el cursor."
tr "Spell_YuumiP_TooltipExtended" = "Los ataques de Yuumi contra un campeón le otorgan un escudo contra @ShieldAmount@ de daño. Este efecto tiene un enfriamiento de @PassiveCooldown@ seg.
Reforzado con magia gatuna, este escudo sigue a Yuumi hasta que se rompe y protegerá al aliado de Yuumi mientras esté Unida a uno. "
tr "Spell_YuumiPassive_Cooldown" = "Enfriamiento: @Cooldown@ seg"
tr "Spell_YuumiPassive_Name" = "Manotazo Mágico"
tr "Spell_YuumiPassive_Summary" = "Cada cierto tiempo, Yuumi obtiene un escudo cuando ataca a un campeón. El escudo la sigue y la protege tanto a ella como al aliado al que esté unida."
tr "Spell_YuumiPassive_Tooltip" = "Los ataques de Yuumi contra un campeón le otorgan un escudo contra @ShieldAmount@ de daño. Este efecto tiene un enfriamiento de @PassiveCooldown@ seg.
Este escudo sigue a Yuumi hasta que se rompe y protegerá al aliado de Yuumi mientras esté Unida a uno. "
tr "Spell_YuumiQ_LevelUp_Cooldown" = "Enfriamiento"
tr "Spell_YuumiQ_LevelUp_Cost" = "Costo de maná"
tr "Spell_YuumiQ_LevelUp_EmpBaseDamage" = "Daño básico de misil potenciado"
tr "Spell_YuumiQbv2_Name" = "Cañón Mágico"
tr "Spell_YuumiQbv2_Summary" = "Yuumi abre un portal que dispara un proyectil, el cual aturde al primer campeón alcanzado. Si alcanza a un súbdito, rebota hacia atrás y aturde a los enemigos en un área."
tr "Spell_YuumiQbv2_Tooltip" = "Yuumi abre un portal que dispara un proyectil después de @DelayTime@ seg. El proyectil aturde al primer campeón alcanzado durante @StunDuration@ seg y le inflige @ImpactDamage@ de daño mágico. Si este misil alcanza a un súbdito, rebota hacia atrás, lo que aplica el aturdimiento y el daño en una pequeña área de efecto. El misil rebota hasta tres veces hasta alcanzar a un campeón.
Este hechizo inflige un 50% de daño a súbditos."
tr "Spell_YuumiQRelease_Name" = "¡Liberar!"
tr "Spell_YuumiQRelease_Summary" = "Libera el control del misil"
tr "Spell_YuumiQRelease_Tooltip" = "Reactiva este hechizo para que el misil continúe en la dirección actual."
tr "Spell_YuumiR_Name" = "Últimas Páginas"
tr "Spell_YuumiR_Summary" = "Yuumi canaliza siete ráfagas de daño e inmoviliza a cualquier enemigo alcanzado por tres o más. Yuumi puede moverse, unirse y lanzar ¡Acelera! mientras canaliza."
tr "Spell_YuumiR_Tooltip" = "Yuumi canaliza durante @UltDuration@ seg y lanza @NumberOfWaves@ ráfagas que infligen @TotalMissileDamage@ de daño mágico (los misiles adicionales infligen @MultiMissileReduction*100@% de daño). Los campeones alcanzados por @WavesToRoot@ o más ráfagas quedarán inmovilizados durante @CCDuration@ seg.
Yuumi puede moverse y usar ¡Tú y Yo! y ¡Acelera! mientras canaliza.
"
tr "Spell_YuumiR_TooltipExtended" = "Yuumi abre a Libro en las páginas más peligrosas. Canaliza durante @UltDuration@ seg y lanza @NumberOfWaves@ ráfagas que infligen @TotalMissileDamage@ de daño mágico (los misiles adicionales infligen @MultiMissileReduction*100@% de daño). Los campeones alcanzados por @WavesToRoot@ o más ráfagas quedarán inmovilizados durante @CCDuration@ seg.
Yuumi puede moverse y usar ¡Tú y Yo! y ¡Acelera! mientras canaliza.
Puede infligir un máximo de @TotalSingleTargetDamage@ de daño a un solo enemigo."
tr "Spell_YuumiRWrapper_Tooltip" = "Yuumi canaliza durante 3 seg y desata 12 ráfagas que infligen daño. Cualquier enemigo alcanzado por 4 o más ráfagas quedará inmovilizado durante 1.5 seg.
Yuumi puede moverse y lanzar sus hechizos de unión y curación mientras canaliza este hechizo."
tr "Spell_YuumiSpellShield_LevelUp_HealAmount" = "Curación básica mínima"
tr "Spell_YuumiSpellShield_LevelUp_ManaCost" = "Costo de maná"
tr "Spell_YuumiSpellShield_LevelUp_SlowAmount" = "Potencia de ralentización"
tr "Spell_YuumiSpellShield_LeveUp_MSAmount" = "Velocidad de movimiento: "
tr "Spell_YuumiSpellShield_Name" = "¡Acelera!"
tr "Spell_YuumiSpellShield_Summary" = "Cura a Yuumi y le otorga velocidad de movimiento adicional. Si se encuentra unida a un aliado, la velocidad de movimiento adicional será para él.
"
tr "Spell_YuumiSpellShield_Tooltip" = "Yuumi se cura de @MinAmountToHeal@ a @MaxAmountToHeal@, que aumenta según su vida faltante, y obtiene @FinalMoveSpeed@% de Velocidad de Movimiento que disminuye a lo largo de @MSDuration@ seg. Si Yuumi está Unida, este hechizo afecta a ese aliado en su lugar.
Este hechizo tiene dos cargas. Yuumi obtiene una carga cada @AmmoRechargeTime@ seg."
tr "Spell_YuumiUltRv2_Name" = "Ráfaga del Portal"
tr "Spell_YuumiUltRv2_Summary" = "Después de 2 segundos, Yuumi lanza por el aire a todos los enemigos en un área a su alrededor y les inflige daño."
tr "Spell_YuumiUltRv2_Tooltip" = "Después de @DelayTime@ seg, Yuumi abre un portal debajo de cada enemigo en un área alrededor de ella, lo cual los lanza por el aire durante @CCTime@ seg y les inflige @TotalDamage@ de daño mágico cuando aterrizan."
tr "Spell_YuumiUltRv3_Name" = "Ráfaga del Portal"
tr "Spell_YuumiUltRv3_Summary" = "Yuumi se une a un campeón enemigo y, después de unos momentos, inflige daño y lanza por el aire a todos los enemigos alrededor de ella."
tr "Spell_YuumiUltRv3_Tooltip" = "Yuumi se desplaza hacia un campeón enemigo y se une a él. Después de @WindupTime@ seg, Yuumi inflige @DamageToDeal@ de daño mágico a todos los enemigos cerca de ella y los lanza por el aire durante @CCTime@ seg."
tr "Spell_YuumiW_AdaptiveSharing" = "Fuerza adaptable compartida"
tr "Spell_YuumiW_Cooldown" = "@AttachCooldown@ seg de Enfriamiento"
tr "Spell_YuumiW_LevelUp_CastRange" = "Alcance de lanzamiento: "
tr "Spell_YuumiW_LevelUp_Mana" = "Costo de maná: "
tr "Spell_YuumiW_LevelUp_QRange" = "Alcance adicional de Cohete Mágico:"
tr "Spell_YuumiW_LevelUp_Regen" = "Regen. de Vida por segundo fija"
tr "Spell_YuumiW_LevelUpFlatStats" = "Velocidad de desplazamiento: "
tr "Spell_YuumiW_OutofRangePrompt" = "¡Fuera de alcance!"
tr "Spell_YuumiW_TooltipExtended" = "Pasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @FlatAdaptiveStats@ + @AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un campeón aliado y queda Unida a él. Mientras Yuumi esté Unida, sigue el movimiento de su compañero y es inalcanzable excepto por torretas.
¡Tú y Yo! tiene un enfriamiento de @AttachCooldown@ seg, pero Yuumi puede usarlo en cualquier momento si está Unida para cambiar de amigo o Separarse.
Yuumi otorgará: @f1@ de Fuerza Adaptable
Los hechizos de Yuumi usarán la posición del aliado al que esté Unida en vez de la suya."
tr "Spell_YuumiWEnd_Name" = "Cambio de Planes"
tr "Spell_YuumiWEnd_Summary" = "Yuumi puede reactivar este hechizo para desplazarse a otro campeón aliado o para separarse de su aliado actual."
tr "Spell_YuumiWEnd_Tooltip" = "Pasiva: Yuumi y el aliado al que está Unida obtienen @spell.YuumiW:FlatAdaptiveStats@ + @spell.YuumiW:AdaptiveStatSharing*100@% del Daño de Ataque o del Poder de Habilidad adicionales del otro en forma de fuerza adaptable.
Activa: Te desplazas hacia otro campeón aliado o te separas del actual.
Actualmente otorgas: @f1@ de Fuerza Adaptable
Actualmente recibes: @f2@ de Fuerza Adaptable
"
tr "Spell_YuumiWEndWrapper_Cooldown" = "Sin costo"
tr "Spell_YuumiWEndWrapper_Cost" = "Sin costo"
tr "Spell_YuumiWEndWrapper_Name" = "Cambio de Unión
"
tr "Spell_YuumiWEndWrapper_Tooltip" = "Pasiva: Mientras está unida, el misil mágico de Yuumi obtiene @QRangeIncrease@ de alcance adicional.
Activa: Yuumi se desplaza hacia un aliado y se une a él. Desplazarse hacia otro campeón reinicia el enfriamiento para volver a unirse.
Al quedar unida, Yuumi puede reactivar esta habilidad para unirse a otro campeón o separarse.
"
tr "Spell_YuumiWv3BounceBuff_LevelUp_FinalDamage" = "Daño de activación:"
tr "Spell_YuumiWv3BounceBuff_LevelUp_InitialDamage" = "Daño de impacto"
tr "Spell_YuumiWv3BounceBuff_Name" = "¡Este!"
tr "Spell_YuumiWv3BounceBuff_Summary" = "Yuumi dispara un misil que marca al primer campeón alcanzado. Después de unos momentos, si el enemigo es alcanzado dentro de otro periodo de tiempo, quedará inmovilizado y recibirá daño adicional."
tr "Spell_YuumiWv3BounceBuff_Tooltip" = "Dos ráfagas de viento se originan en el punto que Yuumi selecciona dentro de su alcance. Una se aleja del punto de lanzamiento y lanza a los campeones enemigos hacia atrás, la otra se mueve hacia Yuumi, lo que los lanza hacia adelante. Lanza hacia un lado a los súbditos y monstruos alcanzados. Ambas ráfagas infligen @TotalImpactDamage@ de daño mágico.
"
tr "Spell_ZacQ_Name" = "Golpes de Estiramiento"
tr "Spell_ZacQ_Summary" = "Zac extiende sus brazos. Si ambos brazos impactan, golpea a las dos unidades alcanzadas entre sí."
tr "Spell_ZacQ_Tooltip" = "Zac estira su brazo y atrapa al primer enemigo alcanzado, lo que inflige @TotalDamage@ de daño mágico y lo ralentiza por un momento. Si el brazo impacta, Zac puede volver a lanzar esta habilidad para aplicar el daño y la ralentización de nuevo. Si atrapa a dos enemigos diferentes, los lanzará el uno contra el otro e infligirá @TotalDamage@ de daño mágico en un área si colisionan. "
tr "Spell_ZacR_LevelUp_Damage" = "Daño básico del rebote"
tr "Spell_ZacR_Name" = "¡Rebotemos!"
tr "Spell_ZacR_Summary" = "Zac rebota cuatro veces, lo que lanza a los enemigos por el aire y los ralentiza."
tr "Spell_ZacR_Tooltip" = "Zac rebota @Bounces@ veces, lo que lanza a los enemigos hacia atrás durante @KnockupDuration@ seg e inflige @DamagePerBounce@ de daño mágico. Los enemigos alcanzados por más de un rebote recibirán @DamageReductionBounce*100@% menos de daño y no volarán por el aire.
Los enemigos alcanzados por @keyName@ quedan ralentizados un @SlowAmount*100@% durante @SlowDuration@ seg.
Zac obtiene velocidad de movimiento a lo largo del efecto y puede usar Materia Inestable mientras rebota."
tr "Spell_ZacW_Name" = "Materia Inestable"
tr "Spell_ZacW_Summary" = "Zac explota hacia afuera en dirección de los enemigos cercanos, lo que inflige un porcentaje de su vida máxima como daño mágico."
tr "Spell_ZacW_Tooltip" = "El cuerpo de Zac hace erupción, lo que inflige @BaseDamage@ + (@BaseMaxHealthDamage*100@+@DisplayPercentDamage@) de la Vida Máxima del enemigo como daño mágico a enemigos cercanos.
Absorber Partículas reduce el enfriamiento de Materia Inestable en 1 seg.
El daño de vida máxima tiene un límite de 200 contra súbditos y monstruos."
tr "Spell_ZedE_Name" = "Cuchillada Sombría"
tr "Spell_ZedE_Summary" = "Zed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "Spell_ZedE_Tooltip" = "Zed y sus sombras realizan una cuchillada que inflige @TotalDamage@ de daño físico a los enemigos cercanos.
Cada campeón enemigo alcanzado por la cuchillada de Zed reduce el enfriamiento de Sombra Viviente en @ShadowHitCDR@ seg.
Los enemigos alcanzados por la cuchillada de una sombra de Zed quedan ralentizados un @MoveSpeedMod*-100@% durante @SlowDuration@ seg. Los enemigos alcanzados por varias sombras no reciben daño adicional, pero quedan ralentizados un @MoveSpeedModBonus*-100@%."
tr "Spell_ZedE_TooltipSimple" = ""
tr "Spell_ZedPassive_Name" = "Desprecio hacia los Débiles"
tr "Spell_ZedPassive_Summary" = "Los ataques básicos de Zed contra objetivos con poca vida infligen daño mágico adicional. Este efecto solo puede aplicarse una vez cada cierto tiempo sobre el mismo objetivo."
tr "Spell_ZedPassive_Tooltip" = "Cuando Zed lanza un ataque básico contra un enemigo con menos del @CurrentHealthThreshold*100@% de Vida, infligirá un @MaxHPDamage@ adicional de su Vida Máxima como daño mágico. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @PerUnitCD@ seg.
@MonsterDamageCap@ de daño máximo contra monstruos."
tr "Spell_ZedPassiveToolTip_Name" = "Desprecio hacia los Débiles"
tr "Spell_ZedPassiveToolTip_Tooltip" = "Cuando Zed lanza un ataque básico contra un enemigo con menos del @CurrentHealthThreshold*100@% de Vida, infligirá un @MissingHPDamage*100@% adicional de su Vida Máxima como daño mágico. Este efecto no puede aplicarse al mismo objetivo más de una vez cada @PerUnitCD@ seg."
tr "Spell_ZedQ_Name" = "Navaja Shuriken"
tr "Spell_ZedQ_Summary" = "Zed y sus sombras arrojan sus shurikens.
Cada shuriken inflige daño a todos los enemigos alcanzados."
tr "Spell_ZedQ_Tooltip" = "Zed y sus sombras arrojan shurikens. Cada uno inflige @TotalDamage@ de daño físico al primer enemigo alcanzado y @PassThroughDamage@ de daño físico a cada enemigo adicional."
tr "Spell_ZedQ_TooltipSimple" = "Zed y sus sombras arrojan sus shurikens.
Cada shuriken inflige daño a todos los enemigos alcanzados."
tr "Spell_ZedR_DamageStolen" = "Daño de ataque porcentual robado"
tr "Spell_ZedR_DetonationDamage" = "Daño de detonación de la marca"
tr "Spell_ZedR_Name" = "Marca de la Muerte"
tr "Spell_ZedR_Summary" = "Zed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de 3 seg, lo que repite una parte del daño que Zed infligió al objetivo mientras estaba marcado."
tr "Spell_ZedR_Tooltip" = "Zed se vuelve inalcanzable y se desplaza hacia un campeón enemigo para marcarlo. La marca se activa después de @RDeathMarkDuration@ seg e inflige daño físico igual a @RCalculatedDamage@ + @RDamageAmp*100@% de todo el daño que Zed infligió al objetivo mientras la marca estaba activa.
El desplazamiento crea una sombra que dura @RShadowDurationDisplayed@ seg. Volver a activar Marca de la Muerte hace que Zed cambie de lugar con esta sombra."
tr "Spell_ZedR_TooltipSimple" = "Se desplaza detrás del objetivo marcándolo para morir y deja atrás una sombra que dura unos segundos.
En este tiempo, una parte del daño que inflijas al objetivo se repetirá al final."
tr "Spell_ZedW_EnergyReturn" = "Retorno de energía"
tr "Spell_ZedW_Name" = "Sombra Viviente"
tr "Spell_ZedW_Summary" = "Pasiva: Zed obtiene energía cada vez que él y sus sombras alcanzan a un enemigo con la misma habilidad. Solo puede obtener energía una vez por cada habilidad.
Activa: La Sombra de Zed se desplaza hacia adelante y permanece en su lugar por unos segundos. Reactivar Sombra Viviente hará que Zed cambie de posición con esta sombra."
tr "Spell_ZedW_Tooltip" = "Pasiva: Zed obtiene @Effect3Amount@ de energía cada vez que él y sus sombras alcanzan a un enemigo con la misma habilidad. Solo puede obtener energía una vez por cada habilidad.
Activa: La Sombra de Zed se desplaza hacia adelante y permanece en su lugar por @Effect5Amount@ seg. Reactivar Sombra Viviente hará que Zed cambie de posición con esta sombra."
tr "Spell_ZedW_TooltipSimple" = "Zed y sus sombras acuchillan a los enemigos cercanos."
tr "Spell_ZiggsPassiveBuff_Name" = "Mecha Corta"
tr "Spell_ZiggsPassiveBuff_Summary" = "El próximo ataque básico de Ziggs inflige daño mágico adicional de forma periódica. Este enfriamiento se reduce si Ziggs utiliza una habilidad."
tr "Spell_ZiggsPassiveBuff_Tooltip" = "El próximo ataque básico de Ziggs inflige @TotalDamage@ de daño mágico adicional cada @Cooldown@ seg. Mecha Corta inflige @StructureDamage@ de daño a estructuras.
Las habilidades de Ziggs reducen este enfriamiento en @SpellCDR@ seg."
tr "Spell_ZileanQ_Name" = "Bomba de Tiempo"
tr "Spell_ZileanQ_Summary" = "Coloca una bomba en una zona objetivo. La bomba, que se adhiere a las unidades cercanas (prioriza a los campeones), detona pasados 3 segundos e inflige daño de Área de efecto. Además, si la Bomba de Tiempo detona antes de tiempo por la acción de otra, aturde a los enemigos afectados."
tr "Spell_ZileanQ_Tooltip" = "Zilean coloca una bomba de efectos retardados en un objetivo. La bomba se adhiere a cualquier unidad que se acerque a ella (prioriza a los campeones). Al cabo de @Effect2Amount@ seg la bomba explota e inflige @Effect1Amount@ (+@CharAbilityPower@) de Daño Mágico a todos los enemigos circundantes.
Si se coloca una segunda bomba en un mismo objetivo, la primera estallará anticipadamente y todos los enemigos situados en su radio de efecto quedarán aturdidos durante @Effect4Amount@ seg."
tr "Spell_ZileanW_Cost" = "@Effect3Amount@ de Maná"
tr "Spell_ZileanW_Name" = "Retroceder"
tr "Spell_ZileanW_Summary" = "Zilean puede prepararse para futuros enfrentamientos reduciendo el enfriamiento de sus demás habilidades básicas."
tr "Spell_ZileanW_Tooltip" = "Reduce @Effect2Amount@ seg los Enfriamientos de los demás hechizos básicos de Zilean."
tr "Spell_ZyraEPlant_Name" = "Azotavides"
tr "Spell_ZyraEPlant_Tooltip" = "Raíces Atrapadoras hace crecer Azotavides de las semillas de Zyra, que atacan a sus enemigos con un ataque de azotes que ralentiza."
tr "Spell_ZyraQPlant_Name" = "Escupespinas"
tr "Spell_ZyraQPlant_Tooltip" = "Espinas Mortales hace crecer Escupespinas de las semillas de Zyra, estas disparan pequeños ''proyectiles de amistad'' a sus enemigos."
tr "spellbook_page_description_1" = "Página 1"
tr "spellbook_page_description_2" = "Página 2"
tr "spellbook_page_description_3" = "Página 3"
tr "spellbook_page_displayname_1" = "Página 1"
tr "spellbook_page_displayname_2" = "Página 2"
tr "spellbook_page_displayname_3" = "Página 3"
tr "SpellListType_AttackDamageRatio" = "Tasa de daño de ataque"
tr "Storm_current_form_tooltip" = "Forma Elemental: TormentaLux ha dominado los elementos Aire y Fuego, y ha trascendido a una forma superior.
"Cuando escuches el trueno, será muy tarde"."
tr "summoner_icon_description_1" = "Se desbloqueó al crear una cuenta en League of Legends."
tr "summoner_icon_description_10" = "Se obtuvo al participar en el evento Guerra de Nieve 2012."
tr "summoner_icon_description_100" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Ejecutor de Zombis 2015."
tr "summoner_icon_description_101" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2017."
tr "summoner_icon_description_102" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2015."
tr "summoner_icon_description_103" = "Se adquirió como regalo de otro jugador durante el evento Guerra de Nieve 2015."
tr "summoner_icon_description_104" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2016."
tr "summoner_icon_description_105" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la temporada de esports 2016."
tr "summoner_icon_description_106" = "Se obtuvo por participar en el evento Semana oceánica 2016."
tr "summoner_icon_description_107" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2017."
tr "summoner_icon_description_108" = "Para jugadores que juntaron más de 100 victorias en Dominion. El modo de juego Dominion desapareció en 2016."
tr "summoner_icon_description_109" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda por tiempo limitado y solo estuvo disponible para jugadores de LAS en 2016."
tr "summoner_icon_description_11" = "Se obtuvo al regalar un campeón durante el evento Guerra de Nieve 2012. "
tr "summoner_icon_description_110" = "Este ícono se creó durante el evento PROYECTO: DISRUPCIÓN 2016."
tr "summoner_icon_description_111" = "Este ícono fue el regalo para los jugadores que llegaron al nivel más alto al participar en los eventos dentro del juego de Worlds 2016."
tr "summoner_icon_description_112" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Arcadia 2016."
tr "summoner_icon_description_113" = "Este ícono fue un regalo para los jugadores que donaron al Impact Challenge."
tr "summoner_icon_description_114" = "Se obtuvo al jugar una partida durante el evento Aniversario 10 de Riot."
tr "summoner_icon_description_115" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Worlds 2016. "
tr "summoner_icon_description_116" = "Este ícono fue el regalo para los jugadores que llegaron al segundo nivel más alto al participar en los eventos dentro del juego de Worlds 2016."
tr "summoner_icon_description_117" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el lanzamiento del evento Mechas vs Minions en 2016."
tr "summoner_icon_description_118" = "Se obtuvo al completar el cuestionario Guardianas Estelares durante el evento Guardianas Estelares 2016."
tr "summoner_icon_description_119" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guardianas Estelares 2016."
tr "summoner_icon_description_12" = "Se obtuvo al regalar un aspecto durante el evento Guerra de Nieve 2012."
tr "summoner_icon_description_120" = "Se obtuvo al invocar al Pequeño Teemonio en el minijuego El Despertar del Teemonio durante evento del mismo nombre en 2016."
tr "summoner_icon_description_121" = "Se obtuvo al regalar un aspecto a un amigo durante el evento El Despertar del Teemonio 2016."
tr "summoner_icon_description_122" = "Se obtuvo por toda la eternidad al superar un nivel de Bots Apocalípticos durante el evento El Despertar del Teemonio 2016."
tr "summoner_icon_description_123" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento El Despertar del Teemonio 2016."
tr "summoner_icon_description_124" = "Se obtuvo al participar en el alfa del Cliente Actualizado de LoL en 2016."
tr "summoner_icon_description_125" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento All-Stars 2016."
tr "summoner_icon_description_126" = "Se obtuvo al comprar o desbloquear el aspecto definitivo Lux Elementalista."
tr "summoner_icon_description_127" = "Se obtuvo al comprar el paquete Lux Elementalista: Edición Maestra. "
tr "summoner_icon_description_128" = "Se obtuvo al comprar o desbloquear el aspecto definitivo Lux Elementalista antes de que finalizara el evento del mismo nombre."
tr "summoner_icon_description_129" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2016."
tr "summoner_icon_description_13" = "Se obtuvo al estar en los mejores 20% que mostraron buen comportamiento durante la temporada 2012. "
tr "summoner_icon_description_130" = "Se obtuvo por crear botín durante el evento Guerra de Nieve 2016."
tr "summoner_icon_description_131" = "Se obtuvo al regalar un aspecto durante el evento Guerra de Nieve 2016."
tr "summoner_icon_description_132" = "Se obtuvo por jugar una partida de Leyenda del Rey Poro durante el evento Guerra de Nieve 2016."
tr "summoner_icon_description_133" = "Se obtuvo por crear botín durante el evento Guerra de Nieve 2016."
tr "summoner_icon_description_134" = "Se obtuvo por comprar 10 cofres durante el evento Guerra de Nieve 2016."
tr "summoner_icon_description_135" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento la Leyenda del Rey Poro en 2016."
tr "summoner_icon_description_136" = "Se obtuvo al participar en un evento de tiempo limitado y exclusivo del sitio web en 2016 o por completar misiones durante el lanzamiento del mapa de Runaterra."
tr "summoner_icon_description_137" = "Se obtuvo al participar en un evento de tiempo limitado y exclusivo del sitio web en 2017 o por completar misiones durante el lanzamiento del mapa de Runaterra."
tr "summoner_icon_description_138" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2016."
tr "summoner_icon_description_139" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Día de San Valentín 2016."
tr "summoner_icon_description_14" = "Se obtuvo por comprar RP durante el evento Guerra de Nieve 2012."
tr "summoner_icon_description_140" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la temporada de esports 2017."
tr "summoner_icon_description_141" = "Se obtuvo por participar en el evento Semana oceánica 2017."
tr "summoner_icon_description_142" = "Se obtuvo por participar en la actualización de la historia de Demacia del sitio Universo de LoL en 2017 o por completar misiones durante el lanzamiento del mapa de Runaterra."
tr "summoner_icon_description_143" = "Se obtuvo por participar en un evento regional exclusivo de Japón en 2017. Este ícono también estuvo disponible para su compra por tiempo limitado en todas las regiones en 2017."
tr "summoner_icon_description_144" = "Se obtuvo al participar en el evento April Fools 2017."
tr "summoner_icon_description_145" = "Se obtuvo por participar en el evento regional Día de la Cosmonáutica (exclusivo de Rusia) en 2017. Este ícono también estuvo disponible para su compra por tiempo limitado en todas las regiones en 2017."
tr "summoner_icon_description_146" = "Se obtuvo al regalar a Xayah o Rakan a un amigo en la primera semana después que el dúo de Vastaya llegara a la Grieta."
tr "summoner_icon_description_147" = "Se obtuvo al jugar dos partidas como Xayah con Rakan en tu equipo, o como Rakan y Xayah en tu equipo, en la primera semana después que el dúo de Vastaya llegara a la Grieta."
tr "summoner_icon_description_148" = "Se obtuvo al comprar en la tienda el paquete Ocaso y Alba Cósmicos."
tr "summoner_icon_description_149" = "Se obtuvo al ganar una partida de Singularidad Oscura con dos amigos en el evento Estrella Oscura de 2017."
tr "summoner_icon_description_15" = "Se obtuvo por comprar RP durante el evento Deleite Lunar 2013."
tr "summoner_icon_description_150" = "Se obtuvo al lograr 33 asesinatos en las partidas de Singularidad Oscura en el evento Estrella Oscura 2017."
tr "summoner_icon_description_151" = "Desbloqueado por fabricar botín en el evento VS 2017."
tr "summoner_icon_description_152" = "Se obtuvo al participar en el evento VS 2017."
tr "summoner_icon_description_153" = "Nunca se lanzó."
tr "summoner_icon_description_154" = "Se obtuvo al participar en el evento VS en 2017 como celebración por la victoria de Yasuo contra Riven."
tr "summoner_icon_description_155" = "Se obtuvo al completar misiones durante el lanzamiento de Kayn."
tr "summoner_icon_description_156" = "Se obtuvo al completar misiones durante el evento Escuadrón Omega 2017."
tr "summoner_icon_description_157" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2017."
tr "summoner_icon_description_158" = "Se obtuvo durante las misiones del evento Arcadia 2017."
tr "summoner_icon_description_159" = "Se obtuvo al recibir un distintivo de Gran Líder o por estar entre los mejores 10% de los jugadores Amistosos en la región antes de retirar el sistema de Honor 1.0."
tr "summoner_icon_description_16" = "Se obtuvo al participar en el evento Deleite Lunar 2013. "
tr "summoner_icon_description_160" = "Se obtuvo al recibir un distintivo de Oponente Honorable o por estar entre los mejores 10% de los Oponentes Honorables en la región antes de retirar el sistema de Honor 1.0."
tr "summoner_icon_description_161" = "Se obtuvo al recibir 10 o más de Honor antes de retirar el sistema de Honor 1.0."
tr "summoner_icon_description_162" = "Se obtuvo al recibir un distintivo de Gran Compañero o por estar entre los mejores 10% del honor de Trabajo en Equipo en la región antes de retirar el sistema de Honor 1.0."
tr "summoner_icon_description_163" = "Se obtuvo al recibir un distintivo de Gran Mentor o por estar entre los mejores 10% de los jugadores Ayudantes en la región antes de retirar el sistema de Honor 1.0."
tr "summoner_icon_description_164" = "Se obtuvo por jugar una partida de Invasión durante el evento Guardianas Estelares 2017. "
tr "summoner_icon_description_165" = "Se obtuvo al completar misiones durante el lanzamiento de Ornn."
tr "summoner_icon_description_166" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Worlds 2017."
tr "summoner_icon_description_167" = "Se obtuvo al comprar la figura Wukong Radiante de la tienda de productos."
tr "summoner_icon_description_168" = "Se obtuvo al ganar una llave de 4 equipos durante la beta de Clash."
tr "summoner_icon_description_169" = "Se obtuvo al ganar una llave de 8 equipos durante la beta de Clash."
tr "summoner_icon_description_17" = "Se obtuvo al regalar un aspecto durante el evento Deleite Lunar 2013. "
tr "summoner_icon_description_170" = "Se obtuvo al ganar una llave de 16 equipos durante la beta de Clash."
tr "summoner_icon_description_171" = "Se obtuvo al completar la misión La cúspide de un guardián en el modo Invasión (difícil) como una partida prediseñada de 5 personas con una S o superior."
tr "summoner_icon_description_172" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Viaje Inmortal 2017."
tr "summoner_icon_description_173" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Runas Reforjadas 2017."
tr "summoner_icon_description_174" = "Se obtuvo al participar en el evento Cuentos de la Grieta 2017."
tr "summoner_icon_description_175" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Cuentos de la Grieta 2017."
tr "summoner_icon_description_176" = "Se obtuvo durante el lanzamiento de Runas Reforjadas 2017."
tr "summoner_icon_description_177" = "Se obtuvo durante el lanzamiento de Runas Reforjadas 2017."
tr "summoner_icon_description_178" = "Este ícono se creó durante el evento PROYECTO: Cazadores 2017."
tr "summoner_icon_description_179" = "Se obtuvo al participar en el evento PROJECTO: Cazadores 2017."
tr "summoner_icon_description_18" = "Se obtuvo al regalar un aspecto o campeón durante el evento Deleite Lunar 2013."
tr "summoner_icon_description_180" = "Conmemora el Equipo de ensueño All-Star de Corea 2017."
tr "summoner_icon_description_181" = "Conmemora el Equipo de ensueño All-Star de Norteamérica 2017."
tr "summoner_icon_description_182" = "Conmemora el Equipo de ensueño All-Star de Europa 2017."
tr "summoner_icon_description_183" = "Conmemora el Equipo de ensueño All-Star de China 2017."
tr "summoner_icon_description_184" = "Conmemora el Equipo de ensueño All-Star de Turquía 2017."
tr "summoner_icon_description_185" = "Conmemora el Equipo de ensueño All-Star del Sureste de Asia 2017."
tr "summoner_icon_description_186" = "Conmemora el equipo de ensueño All-Star LMS 2017."
tr "summoner_icon_description_187" = "Conmemora el Equipo de ensueño All-Star de Brasil 2017."
tr "summoner_icon_description_188" = "Se obtuvo al realizar una compra en la tienda de productos en línea de Riot Games."
tr "summoner_icon_description_189" = "Se obtuvo al jugar una partida durante el Aniversario 5 de Riot en Turquía."
tr "summoner_icon_description_19" = "Se obtuvo al jugar una partida prediseñada de 5 jugadores durante el evento Deleite Lunar 2013."
tr "summoner_icon_description_190" = "Se adquirió como regalo de otro jugador durante el evento Guerra de Nieve 2017."
tr "summoner_icon_description_191" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2017."
tr "summoner_icon_description_192" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2018."
tr "summoner_icon_description_193" = "Se obtuvo al completar misiones durante el evento Deleite Lunar 2018."
tr "summoner_icon_description_194" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_195" = "Se obtuvo al completar misiones durante el evento Guerra de Nieve 2017. "
tr "summoner_icon_description_196" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la temporada de esports 2018."
tr "summoner_icon_description_197" = "Este ícono se obtuvo de botín durante el evento Deleite Lunar 2018."
tr "summoner_icon_description_198" = "Se obtuvo al completar misiones relacionadas con Noxus en 2018 o durante el lanzamiento del mapa de Runaterra."
tr "summoner_icon_description_199" = "Se obtuvo al completar misiones durante el lanzamiento de Kai'Sa y la historia del Vacío."
tr "summoner_icon_description_2" = "Se obtuvo al comprar o desbloquear el aspecto definitivo Ezreal Pulso de Fuego."
tr "summoner_icon_description_20" = "Se obtuvo al jurar lealtad a Ashe y por ganar 10 partidas durante el evento de Fréljord. "
tr "summoner_icon_description_200" = "Se obtuvo al comprar o desbloquear el aspecto definitivo Miss Fortune Gatillera Galáctica antes del fin del evento Miss Fortune Gatillera Galáctica."
tr "summoner_icon_description_201" = "Se obtuvo al participar en el evento Día de la Cosmonáutica (exclusivo de Rusia) en 2018. "
tr "summoner_icon_description_2018" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_202" = "Se obtuvo al completar la misión de Jonia."
tr "summoner_icon_description_203" = "Se obtuvo por participar en un evento regional exclusivo de Brasil en 2018. Este ícono también estuvo disponible para su compra por tiempo limitado en todas las regiones en 2018."
tr "summoner_icon_description_204" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda por tiempo limitado en 2018."
tr "summoner_icon_description_205" = "Se obtuvo en LATAM/BR al jugar una partida durante el evento Carnaval."
tr "summoner_icon_description_206" = "Se obtuvo en LATAM/BR al jugar 5 partidas durante el evento Carnaval."
tr "summoner_icon_description_207" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la Copa de Fútbol 2014."
tr "summoner_icon_description_208" = "Se adquirió como regalo de otro jugador durante el evento Guerra de Nieve 2015."
tr "summoner_icon_description_209" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2015."
tr "summoner_icon_description_21" = "Se obtuvo al jurar lealtad a Sejuani y por ganar 10 partidas durante el evento de Fréljord. "
tr "summoner_icon_description_210" = "Para jugadores que juntaron más de 100 victorias en Dominion. El modo de juego Dominion desapareció en 2016."
tr "summoner_icon_description_211" = "Se obtuvo al participar en el evento April Fools 2016."
tr "summoner_icon_description_212" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento PROYECTO 2016."
tr "summoner_icon_description_213" = "Este ícono estuvo disponible para su creación durante el evento PROYECTO 2016."
tr "summoner_icon_description_214" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Piltóver 2016."
tr "summoner_icon_description_215" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Zaun 2017."
tr "summoner_icon_description_216" = "Se obtuvo al comprar 800 RP durante el evento Anivia Reina del Carnaval 2017."
tr "summoner_icon_description_217" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Demacia 2017."
tr "summoner_icon_description_218" = "Se obtuvo al comprar el paquete Karma Conquistadora de MSI 2017."
tr "summoner_icon_description_219" = "Se obtuvo al comprar en la tienda el paquete Espada Cósmica."
tr "summoner_icon_description_22" = "Se obtuvo al jurar lealtad a Lissandra y por ganar 10 partidas durante el evento de Fréljord. "
tr "summoner_icon_description_220" = "Se obtuvo al comprar en la tienda el paquete Orianna Estrella Oscura."
tr "summoner_icon_description_221" = "Se obtuvo al comprar en la tienda el paquete Kha'Zix Estrella Oscura."
tr "summoner_icon_description_222" = "Se obtuvo al participar en el evento Worlds 2017."
tr "summoner_icon_description_223" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento PROYECTO: Cazadores 2017."
tr "summoner_icon_description_224" = "Se obtuvo al realizar una compra en la tienda de productos en línea de Riot Games."
tr "summoner_icon_description_225" = "Se obtuvo por comprar 100 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_226" = "Se obtuvo por comprar al menos 500 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_227" = "Se obtuvo por comprar al menos 3000 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_228" = "Se obtuvo por comprar al menos 1500 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_229" = "Se obtuvo por comprar al menos 350 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_23" = "Se obtuvo al comprar o desbloquear el aspecto definitivo Udyr Guardián de Espíritus."
tr "summoner_icon_description_230" = "Nunca se lanzó."
tr "summoner_icon_description_231" = "Se obtuvo por tener 50 victorias en cola individual 5v5 normal del 25 de diciembre al 6 de enero."
tr "summoner_icon_description_232" = "Se obtuvo por tener 200 puntos de honor como Servicial hasta el 6 de enero."
tr "summoner_icon_description_233" = "Se obtuvo por adquirir 500 RP durante el evento Guerra de Nieve 2012."
tr "summoner_icon_description_234" = "Se obtuvo al enviarle un aspecto a un amigo durante el evento Deleite Lunar en 2013."
tr "summoner_icon_description_235" = "Se obtuvo por adquirir al menos 300 RP durante el evento Deleite Lunar 2013."
tr "summoner_icon_description_236" = "Se obtuvo por ganar 13 partidas 5v5 en cola individual en modo Dominion durante el evento Deleite Lunar 2013."
tr "summoner_icon_description_237" = "Se obtuvo por ganar 13 partidas 5v5 en cola individual normal en la Grieta del Invocador durante el evento Deleite Lunar 2013."
tr "summoner_icon_description_238" = "Este ícono se encuentra actualmente a la venta en la tienda."
tr "summoner_icon_description_239" = "Se obtuvo al participar en el evento Deleite Lunar 2015."
tr "summoner_icon_description_24" = "Se obtuvo al participar en la beta de Latinoamérica Norte o Latinoamérica Sur."
tr "summoner_icon_description_240" = "Se obtuvo por participar en la venta del evento Semana oceánica 2017."
tr "summoner_icon_description_241" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la actualización de la historia de Piltóver en 2016."
tr "summoner_icon_description_242" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la actualización de la historia de Zaun en 2017."
tr "summoner_icon_description_243" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la actualización de la historia de Demacia en 2017."
tr "summoner_icon_description_244" = "Se obtuvo por asistir al Carnaval de Garena 2015."
tr "summoner_icon_description_245" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante las vacaciones escolares en 2015."
tr "summoner_icon_description_246" = "Se obtuvo al completar misiones de April Fools 2018."
tr "summoner_icon_description_247" = "TH aún no ha usado este ícono."
tr "summoner_icon_description_248" = "Se obtuvo por comprar al menos 750 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_249" = "Se obtuvo por comprar al menos 450 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_25" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la temporada de esports 2013."
tr "summoner_icon_description_250" = "Se obtuvo al regalar un campeón y un aspecto durante el evento Guerra de Nieve 2012. "
tr "summoner_icon_description_251" = "Se obtuvo al lograr 5 victorias en una partida normal o clasificatoria en el evento Guerra de Nieve 2012."
tr "summoner_icon_description_252" = "Se obtuvo por calificar para los otros 5 íconos durante la temporada 2012. "
tr "summoner_icon_description_253" = "Se obtuvo por conseguir los tres íconos durante el evento Deleite Lunar 2013."
tr "summoner_icon_description_254" = "Se obtuvo al regalar uno de los siguientes aspectos durante el evento Deleite Lunar en 2013: Annie Osito Panda, Cassiopeia Colmillo de Jade, Corki Ala de Dragón, Jarvan IV Reinos en Guerra y Xin Zhao Reinos en Guerra."
tr "summoner_icon_description_255" = "Se obtuvo al jugar una partida en cualquier mapa durante el evento Harrowing 2013."
tr "summoner_icon_description_256" = "Se obtuvo por conseguir los 4 íconos en el evento Harrowing 2013. "
tr "summoner_icon_description_257" = "Se obtuvo por jugar 4 partidas emparejadas en cualquier mapa con al menos una persona más."
tr "summoner_icon_description_258" = "Se obtuvo por jugar 6 partidas emparejadas en cualquier mapa con al menos una persona más."
tr "summoner_icon_description_259" = "Se obtuvo por el torneo de Café Internet."
tr "summoner_icon_description_26" = "Se obtuvo por comprar un regalo misterioso."
tr "summoner_icon_description_260" = "Se obtuvo por jugar una partida con un aspecto de Pentakill equipado; los jugadores también lo pudieron adquirir en la fecha de lanzamiento de Pentakill."
tr "summoner_icon_description_261" = "Este ícono es representativo del Concurso de Fanart."
tr "summoner_icon_description_262" = "Este ícono es un regalo para cosplayers en eventos fuera de línea."
tr "summoner_icon_description_263" = "Se obtuvo al participar en la promoción especial."
tr "summoner_icon_description_264" = "Se obtuvo por jugar partidas del 01/11/2014 al 14/07/2014.\nhttps://lol.garena.tw/news/2321"
tr "summoner_icon_description_265" = "Se obtuvo al hacer clic en Me gusta en la página de fans de Teemo en Facebook.\nhttps://lol.garena.tw/news/2174"
tr "summoner_icon_description_266" = "Se obtuvo por jugar una partida con un aspecto Pentakill equipado. "
tr "summoner_icon_description_267" = "Se obtuvo en un evento en 2015 fuera de línea en el parque de diversiones Leofoo Village.\nhttps://lol.garena.tw/news/2972"
tr "summoner_icon_description_268" = "Se obtuvo en el evento de Navidad 2016.\nhttps://lol.garena.tw/news/3407"
tr "summoner_icon_description_269" = "Se obtuvo en el evento de Navidad 2015.\nhttps://lol.garena.tw/news/2972"
tr "summoner_icon_description_27" = "Se obtuvo al comprar cualquier aspecto o centinela de Harrowing. "
tr "summoner_icon_description_270" = "Se obtuvo al abrir la Sexta Bolsa de la Suerte con todas las recompensas.\nhttps://lol.garena.tw/news/3660"
tr "summoner_icon_description_271" = "Se obtuvo al ser de los mejores en el quinto evento de campañas ecommerce.\nhttps://lol.garena.tw/news/3211"
tr "summoner_icon_description_272" = "Se obtuvo como Ícono misterioso del Emporio de la Esencia en la mitad de temporada.\nhttps://lol.garena.tw/news/3945"
tr "summoner_icon_description_273" = "Se obtuvo al comprar algo durante el evento April Fools 2016.\nhttps://lol.garena.tw/news/3073"
tr "summoner_icon_description_274" = "Se obtuvo por utilizar el regalo misterioso antes del 12/04/2016 a las 14:59 horas.\nhttps://lol.garena.tw/news/3073"
tr "summoner_icon_description_275" = "Se obtuvo por predecir los resultados del Campeonato Mundial 2017.\nhttps://lol.garena.tw/news/3284"
tr "summoner_icon_description_276" = "Se obtuvo al comprarlo en el sexto evento de campañas de ecommerce.\nhttps://lol.garena.tw/news/3660"
tr "summoner_icon_description_277" = "Se obtuvo al iniciar sesión en el Día de Año Nuevo en 2018.\nhttps://lol.garena.tw/news/3830"
tr "summoner_icon_description_278" = "Se obtuvo por ser de los mejores en la página Thank You Draw de las campañas de ecommerce.\nhttps://lol.garena.tw/news/3588"
tr "summoner_icon_description_279" = "Se obtuvo por conseguir monedas para intercambiar al jugar partidas y ofrecer soluciones positivas en la página Sixth Sense League.\nhttps://lol.garena.tw/news/3670"
tr "summoner_icon_description_28" = "Se obtuvo al jugar una partida en la Grieta del Invocador con cualquier aspecto de centinela equipado."
tr "summoner_icon_description_280" = "Se obtuvo al adquirir la caja de regalo de Día de Año Nuevo en 2018 en la página de campañas de ecommerce.\nhttps://lol.garena.tw/news/3832"
tr "summoner_icon_description_281" = "Se obtuvo por predecir la selección de campeones del Campeonato Mundial 2017.\nhttps://lol.garena.tw/news/3700"
tr "summoner_icon_description_282" = "Se obtuvo por comprar al menos 225 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_283" = "Se obtuvo por comprar al menos 135 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_284" = "Se obtuvo al completar el cuestionario de Guardianas Estelares 2016."
tr "summoner_icon_description_285" = "Se obtuvo por comprar 2017 RP durante el evento Deleite Lunar 2016."
tr "summoner_icon_description_286" = "Este ícono venía con Ahri Guardiana Estelar."
tr "summoner_icon_description_287" = "Este ícono venía con Ezreal Guardián Estelar."
tr "summoner_icon_description_288" = "Este ícono venía con Miss Fortune Guardiana Estelar."
tr "summoner_icon_description_289" = "Este ícono venía con Soraka Guardiana Estelar."
tr "summoner_icon_description_29" = "Se obtuvo al jugar una partida de Bosque Retorcido con cualquier aspecto de centinela equipado."
tr "summoner_icon_description_290" = "Se obtuvo al unirse a los eventos de April Fools 2018."
tr "summoner_icon_description_291" = "Se obtuvo al jugar 1 partida durante el evento Carnaval en Brasil y Latinoamérica o se compró en otras regiones en 2014."
tr "summoner_icon_description_292" = "Se obtuvo al jugar 5 partidas durante el evento Carnaval en Brasil y Latinoamérica o se compró en otras regiones en 2014."
tr "summoner_icon_description_293" = "Este ícono es representativo del evento Carnaval 2015 en Brasil y Latinoamérica o se compró en otras regiones."
tr "summoner_icon_description_294" = "Este ícono es representativo del evento de Arte 2015 en Corea o se compró en otras regiones."
tr "summoner_icon_description_295" = "Se obtuvo al participar en el evento Worlds Pick'Em 2015 y por obtener 34 puntos o más."
tr "summoner_icon_description_296" = "Se obtuvo al participar en el evento Worlds Pick'Em 2015."
tr "summoner_icon_description_297" = "Se obtuvo al completar la misión de la Fase de Grupos al comienzo de las partidas de la fase de grupos o las de eliminatorias durante Worlds 2016."
tr "summoner_icon_description_298" = "Se obtuvo al obtener 34 puntos en Worlds Pick'Em durante Worlds 2016."
tr "summoner_icon_description_299" = "Se obtuvo al participar en un evento exclusivo de región en Japón en 2017 o se compró en otras regiones."
tr "summoner_icon_description_3" = "Se obtuvo por comprar cualquier cantidad de RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_30" = "Se obtuvo al participar en el evento Harrowing 2013. "
tr "summoner_icon_description_300" = "Se obtuvo al participar en el evento Día de la Cosmonáutica (exclusivo de Rusia) en 2017 o se compró en otras regiones."
tr "summoner_icon_description_301" = "Se obtuvo al completar la primera misión Worlds Pick'Em durante Worlds 2017."
tr "summoner_icon_description_302" = "Se obtuvo al juntar 34 puntos en Worlds Pick'Em durante Worlds 2017."
tr "summoner_icon_description_303" = "Se obtuvo al completar una misión relacionada con Jonia en 2018 o durante el lanzamiento del mapa de Runaterra."
tr "summoner_icon_description_304" = "Se obtuvo al participar en un evento exclusivo de región en Brasil en 2018 o se compró en otras regiones en 2018."
tr "summoner_icon_description_305" = "Este ícono se obtuvo al regalar un Medallón de Muelle Rojo a un amigo durante el evento de Aguasturbias 2018."
tr "summoner_icon_description_306" = "Este ícono se obtuvo al participar en el evento Aguasturbias 2018."
tr "summoner_icon_description_307" = "Desbloqueado por fabricar botín o se compró durante el evento VS 2018."
tr "summoner_icon_description_308" = "Se obtuvo al participar en el evento VS 2018."
tr "summoner_icon_description_309" = "Este ícono fue exclusivo del megapaquete en el evento VS 2018."
tr "summoner_icon_description_31" = "Se obtuvo al tener cualquier aspecto de edición limitada que haya regresado en Legado."
tr "summoner_icon_description_310" = "Se obtuvo al participar en el evento VS 2018 como celebración por la victoria de Garen contra Darius."
tr "summoner_icon_description_311" = "Se obtuvo al participar en el evento VS 2018 como celebración por la victoria de Darius contra Garen."
tr "summoner_icon_description_312" = "Desbloqueado por fabricar botín en el evento VS 2018."
tr "summoner_icon_description_313" = "Este ícono se obtuvo al completar misiones de compañero durante 2018."
tr "summoner_icon_description_314" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018. Todas las ganancias se donaron a beneficencias."
tr "summoner_icon_description_315" = "Este ícono se obtuvo al participar en el evento Desafío Maestro en China."
tr "summoner_icon_description_316" = "Se obtuvo al utilizar un código otorgado a los espectadores de Worlds S2 en el evento y en la transmisión en vivo."
tr "summoner_icon_description_317" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria 3v3 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_3177" = "Esta recompensa conmemora a los mejores 2000 jugadores en el Desafío Maestro."
tr "summoner_icon_description_318" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria 5v5 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_319" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en todos los niveles de clasificatoria en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_32" = "Se obtuvo al ganar 3 partidas emparejadas en el Abismo de los Lamentos durante el evento Guerra de Nieve 2013."
tr "summoner_icon_description_320" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria en la temporada 2011."
tr "summoner_icon_description_321" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_322" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria 3v3 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_323" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria 5v5 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_324" = "Se obtuvo al llegar a Plata en todas las colas de clasificatoria en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_325" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria en la temporada 2011."
tr "summoner_icon_description_326" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_327" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria 3v3 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_328" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria 5v5 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_329" = "Se obtuvo al llegar a Oro en todas las colas de clasificatoria en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_33" = "Se obtuvo al ganar una partida emparejada con un grupo prediseñado durante el evento Guerra de Nieve 2013."
tr "summoner_icon_description_330" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria en la temporada 2011."
tr "summoner_icon_description_331" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_332" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria 3v3 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_333" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria 5v5 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_334" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria de cualquier cola en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_335" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria en la temporada 2011."
tr "summoner_icon_description_336" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_337" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria 3v3 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_338" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria 5v5 en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_339" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en todas las colas de clasificatoria en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_34" = "Se obtuvo por jugar una partida con un aspecto de Guerra de Nieve durante el evento Guerra de Nieve 2013. "
tr "summoner_icon_description_340" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2012."
tr "summoner_icon_description_341" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en cualquier cola de clasificatoria en la temporada 2013."
tr "summoner_icon_description_342" = "Se obtuvo al llegar a Plata en cualquier cola de clasificatoria en la temporada 2013."
tr "summoner_icon_description_343" = "Se obtuvo al llegar a Oro en cualquier cola de clasificatoria en la temporada 2013."
tr "summoner_icon_description_344" = "Se obtuvo al llegar a Platino en cualquier cola de clasificatoria en temporada 2013."
tr "summoner_icon_description_345" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en cualquier cola de clasificatoria en la temporada 2013."
tr "summoner_icon_description_346" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria de cualquier cola en la temporada 2013."
tr "summoner_icon_description_347" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento All-Star 2014."
tr "summoner_icon_description_348" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_349" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_35" = "Se obtuvo al desbloquear los cuatro íconos de Guerra de Nieve durante el evento Guerra de Nieve 2013."
tr "summoner_icon_description_350" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_351" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_352" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_353" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_3531" = "Se obtuvo o estuvo disponible para su adquisición durante el evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3532" = "Se obtuvo o estuvo disponible para su adquisición durante el evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3533" = "Disponible a través de la artesanía durante el evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3534" = "Disponible a través de la artesanía durante el evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3535" = "Disponible en la tienda durante el evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3536" = "Disponible en la tienda durante el evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3537" = "Exclusivo del Megapaquete Gema del evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3538" = "Exclusivo del Megapaquete Gema del evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3539" = "Exclusivo del Superpaquete Rey Divino del evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_354" = "Se obtuvo al llegar a Retador 1 en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_3540" = "Exclusivo del Superpaquete Rey Divino del evento VS de 2018."
tr "summoner_icon_description_3541" = "Se desbloqueó al completar la Misión Darkin en 2018."
tr "summoner_icon_description_3542" = "Se obsequió a jugadores nuevos que eligieron a Miss Fortune en el tutorial. También disponible en la tienda a cambio de Esencia Azul."
tr "summoner_icon_description_3543" = "Se obsequió a jugadores nuevos que eligieron a Lux en el tutorial. También disponible en la tienda a cambio de Esencia Azul."
tr "summoner_icon_description_3544" = "Se obsequió a jugadores nuevos que eligieron al Maestro Yi en el tutorial. También disponible en la tienda a cambio de Esencia Azul."
tr "summoner_icon_description_3545" = "Se obsequió a jugadores nuevos que eligieron a Ahri en el tutorial. También disponible en la tienda a cambio de Esencia Azul."
tr "summoner_icon_description_3546" = "Se obsequió a jugadores nuevos que eligieron a Darius en el tutorial. También disponible en la tienda a cambio de Esencia Azul."
tr "summoner_icon_description_3547" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la temporada de Esports 2018."
tr "summoner_icon_description_3548" = "Disponible en la tienda por la celebración de Rift Rivals 2018."
tr "summoner_icon_description_3549" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la temporada de Esports 2018."
tr "summoner_icon_description_355" = "Se obtuvo al llegar a Retador 2 en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_3550" = "Se obtuvo al comprar el Paquete de Jugador Nuevo lanzado en 2018."
tr "summoner_icon_description_356" = "Se obtuvo al llegar a Retador 3 en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_3563" = "Este ícono fue otorgado por Willyrex en el 2018."
tr "summoner_icon_description_3564" = "Este ícono fue otorgado por Faragan en el 2018."
tr "summoner_icon_description_3565" = "Este ícono fue otorgado por Callux en el 2018."
tr "summoner_icon_description_3566" = "Este ícono fue otorgado por Mini Ladd en el 2018."
tr "summoner_icon_description_3567" = "Este ícono fue otorgado por the Mates en el 2018."
tr "summoner_icon_description_3568" = "Este ícono fue otorgado por Arazhul en el 2018."
tr "summoner_icon_description_3569" = "Este ícono fue otorgado por Der Heider en el 2018."
tr "summoner_icon_description_357" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_358" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_3582" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Veraniegos 2018."
tr "summoner_icon_description_3585" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda como parte de un paquete especial durante el evento Veraniegos 2018."
tr "summoner_icon_description_3587" = "Se obtuvo al participar en el evento Veraniegos 2018."
tr "summoner_icon_description_359" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_3595" = "Este ícono era parte de un paquete exclusivo en 2018."
tr "summoner_icon_description_3596" = "Este ícono era parte de un paquete exclusivo en 2018."
tr "summoner_icon_description_3597" = "Este ícono era parte de un paquete exclusivo en 2018."
tr "summoner_icon_description_3599" = "Este ícono era parte de un paquete exclusivo en 2018."
tr "summoner_icon_description_36" = "Se obtuvo al enviar un regalo durante el evento Guerra de Nieve 2013."
tr "summoner_icon_description_360" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_3600" = "Este ícono era parte de un paquete exclusivo en 2018."
tr "summoner_icon_description_3601" = "Este ícono fue parte de un paquete exclusivo del evento de Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_361" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_362" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_363" = "Se obtuvo al llegar a Retador 1 en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_3634" = "Se obtuvo al completar muchísimas misiones en el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_364" = "Se obtuvo al llegar a Retador 2 en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_365" = "Se obtuvo al llegar a Retador 3 en clasificatoria 3v3 en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_366" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria por equipos en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_367" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria por equipos en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_368" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria por equipos en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_369" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria por equipos en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_37" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la temporada de esports 2014."
tr "summoner_icon_description_370" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria por equipos en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_371" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria por equipos en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_372" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria por equipos en la temporada 2014."
tr "summoner_icon_description_373" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el International Wildcard Invitational 2015."
tr "summoner_icon_description_374" = "Este ícono estuvo disponible en la tienda para el Mid-Season Invitational 2015."
tr "summoner_icon_description_375" = "Este ícono se otorgó a los jugadores que votaron en el evento All-Star 2015."
tr "summoner_icon_description_376" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_377" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria por equipos 3v3 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3778" = "En celebración de la participación de League of Legends en un evento multideportivo continental en el que China obtuvo el primer lugar."
tr "summoner_icon_description_3779" = "Desbloqueado por crear botín durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_378" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria por equipos 5v5 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3786" = "Se obtuvo al comprar en la tienda el paquete de Heimerdinger Entrenador de Dragones en 2018."
tr "summoner_icon_description_379" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3790" = "Desbloqueado durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3791" = "Se obtuvo al participar en la parte Cuentos de la Grieta del evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3792" = "Desbloqueado durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3793" = "Desbloqueado durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3794" = "Desbloqueado durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3795" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3796" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3797" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3798" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3799" = "Se obtuvo al participar en la parte K/DA del evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_38" = "Se obtuvo al ganar una partida emparejada durante el evento Deleite Lunar 2014. "
tr "summoner_icon_description_380" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria por equipos 3v3 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3800" = "Desbloqueado durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3801" = "Desbloqueado durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3802" = "Desbloqueado durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3803" = "Desbloqueado durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_3804" = "Este ícono estuvo a la venta en el Emporio de Esencia Azul en 2018."
tr "summoner_icon_description_3806" = "Obtenido por llegar a Bronce en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3807" = "Obtenido por llegar a Plata en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3808" = "Obtenido por llegar a Oro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3809" = "Obtenido por llegar a Platino en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_381" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria por equipos 5v5 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3810" = "Obtenido por llegar a Diamante en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3811" = "Obtenido por llegar a Maestro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3812" = "Obtenido por llegar a Retador en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3813" = "Obtenido por llegar a Bronce en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3814" = "Obtenido por llegar a Plata en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3815" = "Obtenido por llegar a Oro en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3816" = "Obtenido por llegar a Platino en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3817" = "Obtenido por llegar a Diamante en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3818" = "Obtenido por llegar a Maestro en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3819" = "Obtenido por llegar a Retador en clasificatoria 5v5 flexible en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_382" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3820" = "Obtenido por llegar a Bronce en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3821" = "Obtenido por llegar a Plata en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3822" = "Obtenido por llegar a Oro en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3823" = "Obtenido por llegar a Platino en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3824" = "Obtenido por llegar a Diamante en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3825" = "Obtenido por llegar a Maestro en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3826" = "Obtenido por llegar a Retador en clasificatoria 3v3 flexible en la temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_383" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria por equipos 3v3 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3836" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3837" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3838" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3839" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_384" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria por equipos 5v5 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3840" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3841" = "Se obtuvo al comprar el paquete Leona Eclipse en la tienda."
tr "summoner_icon_description_3842" = "Se obtuvo al comprar el paquete Leona Eclipse en la tienda."
tr "summoner_icon_description_3844" = "Se desbloqueó durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3845" = "Se desbloqueó durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3846" = "Se desbloqueó durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3847" = "Se desbloqueó durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3848" = "Se desbloqueó durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3849" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_385" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3851" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3852" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3853" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3854" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3855" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3858" = "Se obtuvo por comprar el Pase de Guerra de Nieve 2018 durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3859" = "Se desbloqueó por crear botín en el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_386" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria por equipos 3v3 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3860" = "Obtenido al completar las misiones de fin de temporada 2018."
tr "summoner_icon_description_3861" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3862" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3863" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3864" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3865" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3866" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3867" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3868" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2018."
tr "summoner_icon_description_3869" = "Se obtuvo al ganar una llave de 4 equipos durante la Copa Hextech de Clash."
tr "summoner_icon_description_387" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria por equipos 5v5 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3870" = "Se obtuvo al ganar una llave de 8 equipos durante la Copa Hextech de Clash."
tr "summoner_icon_description_3871" = "Se obtuvo al ganar una llave de 16 equipos durante la Copa Hextech de Clash."
tr "summoner_icon_description_3872" = "Se creó después de jugar Frenesí en el Nexo durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3873" = "Se creó después de jugar Frenesí en el Nexo durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3874" = "Se creó después de jugar Frenesí en el Nexo durante el evento Guerra de Nieve 2018."
tr "summoner_icon_description_3875" = "Desbloqueado durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3876" = "Desbloqueado durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3877" = "Desbloqueado durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3878" = "Desbloqueado durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3879" = "Desbloqueado durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_388" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3880" = "Desbloqueado durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3881" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3882" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3883" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3884" = "Se obtuvo por comprar el Pase de Deleite Lunar 2019 durante el evento Deleite Lunar 2019."
tr "summoner_icon_description_3885" = "Se obtuvo al completar la primera misión por ver el evento All-Stars"
tr "summoner_icon_description_3886" = "Este ícono conmemora al campeón de Worlds 2018, Invictus Gaming."
tr "summoner_icon_description_3887" = "Se desbloqueó por participar en la actualización de la historia de la jungla 2018."
tr "summoner_icon_description_3888" = "Este ícono se obtuvo por ser miembro del Club de la Espátula Dorada."
tr "summoner_icon_description_3889" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_389" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria por equipos 3v3 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3890" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_3891" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_3892" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda como parte de un paquete especial junto con aspectos de Luna de Sangre 2019."
tr "summoner_icon_description_3893" = "WIP"
tr "summoner_icon_description_3894" = "WIP"
tr "summoner_icon_description_3895" = "Se obtuvo al completar 4 misiones por sintonizar esports semanales en el Torneo de Apertura 2019."
tr "summoner_icon_description_3896" = "Se obtuvo al completar 12 misiones por sintonizar esports semanales en el Torneo de Apertura 2019."
tr "summoner_icon_description_3897" = "Se obtuvo al sintonizar una partida en vivo o vod de cualquier liga global en el Torneo de Apertura 2019."
tr "summoner_icon_description_3898" = "Se obtuvo al ganar partidas clasificatorias en la temporada 2019: parte 1."
tr "summoner_icon_description_3899" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_39" = "Se obtuvo por jugar dos partidas emparejadas en Bosque Retorcido o Dominion con al menos otra persona."
tr "summoner_icon_description_390" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria por equipos 5v5 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_3900" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_3901" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_3902" = "Este ícono se obtuvo al completar misiones al inicio de la Temporada 2019."
tr "summoner_icon_description_3903" = "Este ícono se obtuvo al completar misiones al inicio de la Temporada 9."
tr "summoner_icon_description_3904" = "Esta recompensa conmemora a los mejores 2000 jugadores en el Desafío Maestro."
tr "summoner_icon_description_3905" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_3906" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_3907" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_391" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_392" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria por equipos 3v3 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_393" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria por equipos 5v5 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_394" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_395" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria por equipos 3v3 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_396" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria por equipos 5v5 en la temporada 2015."
tr "summoner_icon_description_397" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento MSI 2016."
tr "summoner_icon_description_398" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Worlds 2016."
tr "summoner_icon_description_399" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria solo en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4" = "Se obtuvo por comprar al menos 2500 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_40" = "Se obtuvo por jugar 2 partidas emparejadas en la Grieta del Invocador con al menos una persona más."
tr "summoner_icon_description_400" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria 3v3 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_401" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria 5v5 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4017" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4018" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4019" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_402" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria solo en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4020" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_4021" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_4022" = "Se obtuvo al completar la primera misión de Perros contra Gatos."
tr "summoner_icon_description_4023" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_4024" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_4025" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_4026" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_4027" = "Se obtuvo al completar la primera misión de Perros contra Gatos."
tr "summoner_icon_description_4028" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_4029" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_403" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria 3v3 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4030" = "Este ícono se desbloqueó durante el evento April Fools 2019. "
tr "summoner_icon_description_4031" = "Se obtuvo al completar la primera misión de Cadena Imposible."
tr "summoner_icon_description_4032" = "Obtenido al comprar el Set Zed Exterminador Galáctico en la tienda."
tr "summoner_icon_description_4033" = "En honor a la victoria de Ning como Camille en el Campeonato Mundial 2018."
tr "summoner_icon_description_4034" = "En honor a la victoria de TheShy como Fiora en el Campeonato Mundial 2018."
tr "summoner_icon_description_4035" = "En honor a la victoria de JackeyLove como Kai'Sa en el Campeonato Mundial 2018."
tr "summoner_icon_description_4036" = "En honor a la victoria de Rookie como LeBlanc en el Campeonato Mundial 2018."
tr "summoner_icon_description_4037" = "En honor a la victoria de Baolan como Rakan en el Campeonato Mundial 2018."
tr "summoner_icon_description_4038" = "En honor a la victoria de Duke como Irelia en el Campeonato Mundial 2018."
tr "summoner_icon_description_4039" = "Obtenido al comprar el Set Alistar Conquistador en la tienda."
tr "summoner_icon_description_404" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria 5v5 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_405" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria solo en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4050" = "Se obtuvo al jugar una partida que tenga a Kayle y a Morgana en el mismo equipo o al ganar 5 partidas."
tr "summoner_icon_description_4051" = "Este ícono estuvo disponible como botín durante el evento April Fools 2019."
tr "summoner_icon_description_4052" = "Se obtuvo al completar la cadena de misiones de Gato."
tr "summoner_icon_description_4053" = "Se obtuvo al completar la cadena de misiones de Perro."
tr "summoner_icon_description_4054" = "Se obtuvo al completar la cadena de misiones Imposible."
tr "summoner_icon_description_4055" = "Desbloqueado por crear botín durante el evento MSI 2019."
tr "summoner_icon_description_4056" = "Desbloqueado por crear botín durante el evento MSI 2019."
tr "summoner_icon_description_4057" = "Se obtuvo al ganar partidas clasificatorias en la temporada 2019: parte 2."
tr "summoner_icon_description_4058" = "Obtenido al completar la misión de la final del torneo 1 2019 de la OPL o comprado en la tienda."
tr "summoner_icon_description_4059" = "Obtenido al completar la misión de la final del torneo apertura 2019 de la LCS o comprado en la tienda."
tr "summoner_icon_description_406" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria 3v3 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4060" = "Obtenido al completar la misión de la final del torneo apertura 2019 de la TCL o comprado en la tienda."
tr "summoner_icon_description_4061" = "Obtenido al completar la misión de la final del torneo apertura 2019 del LEC o comprado en la tienda."
tr "summoner_icon_description_4062" = "Obtenido al completar la misión de la final del torneo apertura 2019 de la LJL o comprado en la tienda."
tr "summoner_icon_description_4063" = "Obtenido al completar la misión de la final del torneo apertura 2019 de la LLA o comprado en la tienda."
tr "summoner_icon_description_4064" = "Obtenido al completar la misión de la final del torneo 1 2019 del CBLoL o comprado en la tienda."
tr "summoner_icon_description_4065" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4066" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4067" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4068" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4069" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_407" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria 5v5 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4070" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4071" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4072" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4073" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4074" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4075" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4076" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4077" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4078" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4079" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_408" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria solo en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4080" = "Este ícono fue otorgado por completar las misiones Aguasturbias 2019."
tr "summoner_icon_description_4081" = "Obtenido al participar en el evento Día de la Cosmonáutica 2019 (exclusivo por región)."
tr "summoner_icon_description_4082" = "Obtenido al participar en el evento Día de la Cosmonáutica 2019 (exclusivo por región)."
tr "summoner_icon_description_4083" = "Obtenido al comprar las minifiguras de campeones del equipo IG."
tr "summoner_icon_description_4084" = "Se obtuvo por comprar el Pase de Trials 2019 durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4085" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4086" = "Se desbloqueó durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4087" = "Se desbloqueó durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4088" = "Se desbloqueó durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4089" = "Desbloqueado durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_409" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria 3v3 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4090" = "Se desbloqueó durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4091" = "Desbloqueado por crear botín durante el evento MSI 2019."
tr "summoner_icon_description_4092" = "Desbloqueado por crear botín durante el evento MSI 2019."
tr "summoner_icon_description_4093" = "Desbloqueado por crear botín durante el evento MSI 2019."
tr "summoner_icon_description_4094" = "Desbloqueado por crear botín durante el evento MSI 2019."
tr "summoner_icon_description_4095" = "Desbloqueado por crear botín durante el evento MSI 2019."
tr "summoner_icon_description_4096" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento MSI 2019."
tr "summoner_icon_description_4098" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4099" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_41" = "Se obtuvo por jugar 2 partidas emparejadas en el Abismo de los Lamentos con al menos una persona más."
tr "summoner_icon_description_410" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria 5v5 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4100" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4101" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4102" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4103" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4104" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4105" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4106" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4107" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4108" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Trials 2019."
tr "summoner_icon_description_4109" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de TSM de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_411" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria solo en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4110" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de TSM de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4111" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Echo Fox de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4112" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Echo Fox de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4113" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de 100 Thieves de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4114" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de 100 Thieves de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4115" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Cloud9 de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4116" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Cloud9 de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4117" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de CLG de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4118" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de CLG de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4119" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Team Liquid de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_412" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria 3v3 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4120" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Team Liquid de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4121" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de OpTic Gaming de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4122" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de OpTic Gaming de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4123" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Golden Guardians de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4124" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Golden Guardians de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4125" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de FlyQuest de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4126" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de FlyQuest de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4127" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Clutch Gaming de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4128" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Clutch Gaming de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4129" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Excel Esports de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_413" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria 5v5 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4130" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Excel Esports de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4131" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Fnatic de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4132" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Fnatic de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4133" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de G2 Esports de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4134" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de G2 Esports de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4135" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Misfits de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4136" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Misfits de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4137" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Origen de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4138" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Origen de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4139" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Rogue de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_414" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria solo en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4140" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Rogue de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4141" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Schalke 04 de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4142" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Schalke 04 de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4143" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de SK Gaming de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4144" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de SK Gaming de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4145" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Splyce de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4146" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Splyce de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4147" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Equipo de Vitality de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4148" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Equipo de Vitality de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4149" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en el Pase de Aficionado de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_415" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria 3v3 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4150" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 2 en el Pase de Aficionado de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4151" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 1 en las Misiones de Esports Watch de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4152" = "Se desbloquea al alcanzar el nivel 3 en las Misiones de Esports Watch de Clausura 2019."
tr "summoner_icon_description_4154" = "Se otorgó a los jugadores que votaron en la encuesta de Tristana de Elección de los Jugadores 2019."
tr "summoner_icon_description_4155" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019 y también estuvo disponible como recompensa de una misión durante el evento Versus Dulce y Salado. "
tr "summoner_icon_description_4156" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4157" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2019."
tr "summoner_icon_description_4158" = "Este ícono se obtuvo al completar la misión de Pase de Equipo de la LCS nivel 3."
tr "summoner_icon_description_4159" = "Este ícono se obtuvo al completar la misión de Pase de Equipo del LEC nivel 3."
tr "summoner_icon_description_416" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria 5v5 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4160" = "Este ícono se obtuvo al completar la misión de Pase de Aficionado nivel 3."
tr "summoner_icon_description_4161" = "Este ícono se obtuvo al comprar uno de los paquetes de Estrella Oscura 2019."
tr "summoner_icon_description_4162" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda junto con los aspectos de Estrella Oscura 2019."
tr "summoner_icon_description_4163" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda junto con los aspectos de Estrella Oscura 2019."
tr "summoner_icon_description_417" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria solo en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_418" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria 3v3 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_419" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria 5v5 en la temporada 2016."
tr "summoner_icon_description_4196" = "Esta recompensa conmemora a los mejores 2000 jugadores en el Desafío Maestro."
tr "summoner_icon_description_4197" = "Este ícono se obtuvo durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4198" = "Este ícono se obtuvo durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4199" = "Este ícono se obtuvo durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_42" = "Se obtuvo cuando tu región votó por este ícono durante el evento Deleite Lunar 2014."
tr "summoner_icon_description_420" = "Se obtuvo al votar por tus pros favoritos antes del evento All-Star 2016. Este ícono también estuvo a la venta en la tienda durante el evento All-Star 2016."
tr "summoner_icon_description_4200" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4201" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4202" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4203" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4204" = "Este ícono se obtuvo durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4205" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4206" = "Este ícono estuvo a la venta como parte de un paquete exclusivo durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4207" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4208" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4209" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_421" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento MSI 2017."
tr "summoner_icon_description_4210" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4211" = "¡Este ícono se obtuvo al comprar el huevo de especie Fantasmín Islas de la Sombra!"
tr "summoner_icon_description_4212" = "¡Este ícono se obtuvo al comprar el huevo de especie Aliplata demaciano!"
tr "summoner_icon_description_4213" = "¡Este ícono se obtuvo al comprar el huevo de especie Furicuerno magma!"
tr "summoner_icon_description_4214" = "¡Este ícono se obtuvo al comprar el huevo de especie Topobrero demoliciones!"
tr "summoner_icon_description_4215" = "¡Este ícono se obtuvo al comprar el huevo de especie Runente guardián!"
tr "summoner_icon_description_4216" = "¡Este ícono se obtuvo al comprar el huevo de especie Emplumadín Pengu!"
tr "summoner_icon_description_4217" = "Se obtuvo con el Pase Beta de TFT"
tr "summoner_icon_description_4218" = "Se obtuvo con el Pase Beta de TFT"
tr "summoner_icon_description_4219" = "Se obtuvo con el Pase Beta de TFT"
tr "summoner_icon_description_422" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Rift Rivals 2017."
tr "summoner_icon_description_4220" = "Se obtuvo con el Pase Beta de TFT"
tr "summoner_icon_description_4221" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4222" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4223" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4224" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4225" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4226" = "Se otorgó por completar la misión Estamos de vuelta."
tr "summoner_icon_description_4227" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento Arcadia 2019."
tr "summoner_icon_description_4229" = "Este ícono estuvo a la venta como parte de un paquete exclusivo durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_423" = "Se obtuvo por tener el ícono Rift Rivals 2017 de las regiones ganadoras."
tr "summoner_icon_description_4230" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4231" = "Este ícono se obtuvo durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4232" = "Este ícono se obtuvo durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4233" = "Este ícono se obtuvo durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4234" = "Este ícono se obtuvo durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4235" = "Este ícono se obtuvo durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4236" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4237" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4238" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4239" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_424" = "Se desbloqueó por crear botín en el evento Worlds 2017."
tr "summoner_icon_description_4240" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4241" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4242" = "Este ícono se otorgó por completar la misión final de PROYECTO Pyke durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4243" = "Este ícono se otorgó por completar la misión final de PROYECTO durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_4244" = "Se obtuvo al ganar partidas clasificatorias en la temporada 2019: parte 3."
tr "summoner_icon_description_4245" = "Este ícono se obtuvo como botín durante el evento PROYECTO 2019."
tr "summoner_icon_description_425" = "Se obtuvo al adquirir el Pase Maestro de Worlds 2017 en Worlds 2017."
tr "summoner_icon_description_426" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_427" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_428" = "Se obtuvo al llegar a Bronce en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_429" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_43" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2014."
tr "summoner_icon_description_430" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_431" = "Se obtuvo al llegar a Plata en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_432" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_433" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_434" = "Se obtuvo al llegar a Oro en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_435" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_436" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_437" = "Se obtuvo al llegar a Platino en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_438" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_439" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_44" = "Se obtuvo al jugar una partida durante el evento Carnaval en Brasil y Latinoamérica."
tr "summoner_icon_description_440" = "Se obtuvo al llegar a Diamante en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_441" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_442" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria flexible 3v3 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_443" = "Se obtuvo al llegar a Maestro en clasificatoria flexible 5v5 en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_444" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria solo/dúo en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_445" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria 3v3 flexible en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_446" = "Se obtuvo al llegar a Retador en clasificatoria 5v5 flexible en la temporada 2017."
tr "summoner_icon_description_447" = "Conmemora el evento All-Star 2017."
tr "summoner_icon_description_448" = "Se obtuvo al comprar en la tienda el paquete Varus Conquistador de MSI 2018."
tr "summoner_icon_description_449" = "Se obtuvo al completar una misión durante el lanzamiento del mapa de Runaterra."
tr "summoner_icon_description_45" = "Se obtuvo al jugar 5 partidas durante el evento Carnaval en Brasil y Latinoamérica."
tr "summoner_icon_description_450" = "En honor al Gnar de CuVee por su victoria en el Campeonato Mundial 2017. El equipo enemigo cae ante Gnar SSG, quien degusta su victoria."
tr "summoner_icon_description_451" = "En honor al Jarvan de Ambition por su victoria en el Campeonato Mundial 2017. Jarvan SSG muestra humildad en la victoria y en la derrota."
tr "summoner_icon_description_452" = "En honor a la Taliyah de Crown por su victoria en el Campeonato Mundial 2017. Taliyah SSG viaja con gracia hasta el horizonte."
tr "summoner_icon_description_453" = "En honor a la Xayah de Ruler por su victoria en el Campeonato Mundial 2017. Xayah SSG usa sus habilidades con porte y tradición."
tr "summoner_icon_description_454" = "En honor al Rakan de CoreJJ por su victoria en el Campeonato Mundial 2017. Rakan SSG despega con mucho estilo."
tr "summoner_icon_description_455" = "En honor al Ezreal de Haru por su victoria en el Campeonato Mundial 2017. Ezreal SSG explora la niebla de guerra con un rápido escape como as bajo la manga."
tr "summoner_icon_description_456" = "Se obtuvo al juntar todos los íconos de región durante el lanzamiento del mapa de Runaterra."
tr "summoner_icon_description_457" = "Se obtuvo al completar misiones durante el lanzamiento del corto de Ryze."
tr "summoner_icon_description_46" = "Se obtuvo al jugar una partida de URF en 2014."
tr "summoner_icon_description_47" = "Se obtuvo al jugar 5 partidas con un asesino en el Constructor de equipos en 2014."
tr "summoner_icon_description_48" = "Se obtuvo al jugar 5 partidas con un luchador en el Constructor de equipos en 2014."
tr "summoner_icon_description_49" = "Se obtuvo al jugar 5 partidas con un mago en el Constructor de equipos en 2014."
tr "summoner_icon_description_5" = "Se obtuvo por comprar al menos 10,000 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_50" = "Se obtuvo al jugar 5 partidas con un tirador en el Constructor de equipos en 2014."
tr "summoner_icon_description_500" = "Desbloqueado durante el evento Odisea 2018."
tr "summoner_icon_description_501" = "Obtenido por completar la misión ''Leyendas interplanetarias'' de Odisea 2018"
tr "summoner_icon_description_502" = "Este ícono formó parte de un paquete exclusivo durante el evento Odisea 2018."
tr "summoner_icon_description_503" = "Obtenido por completar la misión ''Responde al llamado'' de Odisea 2018."
tr "summoner_icon_description_504" = "Obtenido por completar la misión ''Hipermodo activado'' de Odisea 2018."
tr "summoner_icon_description_505" = "Obtenido por completar la misión ''Leyendas universales'' de Odisea 2018."
tr "summoner_icon_description_506" = "Obtenido por completar la misión ''Veteranos de la Morning Star'' de Odisea 2018."
tr "summoner_icon_description_507" = "Este ícono te identifica como participante del programa de reclutamiento de Odisea 2018."
tr "summoner_icon_description_508" = "Se desbloqueó por crear botín en el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_509" = "Se desbloqueó por ver partidas durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_51" = "Se obtuvo al jugar 5 partidas con un soporte en el Constructor de equipos en 2014."
tr "summoner_icon_description_510" = "Se obtuvo al adquirir el Pase de Worlds 2018 durante el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_511" = "Se obtuvo al participar en el evento Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_513" = "Se obtuvo al completar la primera misión Worlds Pick'Em durante Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_514" = "Obtenido por juntar 34 puntos en Worlds Pick'Em durante Worlds 2018."
tr "summoner_icon_description_52" = "Se obtuvo al jugar 5 partidas con un tanque en el Constructor de equipos en 2014."
tr "summoner_icon_description_53" = "Se obtuvo al jugar una partida de Uno para Todos."
tr "summoner_icon_description_54" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Copa de Fútbol 2014."
tr "summoner_icon_description_55" = "Se obtuvo por jugar una partida con un aspecto Pentakill equipado; también se compra en la tienda."
tr "summoner_icon_description_56" = "Se obtuvo al jugar una partida de Bots Apocalípticos."
tr "summoner_icon_description_57" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2014."
tr "summoner_icon_description_58" = "Se obtuvo al enviar un regalo durante el evento Ráfaga de Azúcar 2014. "
tr "summoner_icon_description_59" = "Se obtuvo al ganar 1 partida de Ascensión durante el evento Ascensión 2014. "
tr "summoner_icon_description_6" = "Se obtuvo por comprar al menos 5000 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_60" = "Se obtuvo al ganar 3 partidas de Ascensión durante el evento Ascensión 2014. "
tr "summoner_icon_description_61" = "Se obtuvo al ganar 5 partidas de Ascensión durante el evento Ascensión 2014. "
tr "summoner_icon_description_62" = "Se obtuvo al ganar una partida de Ascensión donde el equipo enemigo no haya obtenido la mejora durante el evento Ascensión 2014."
tr "summoner_icon_description_63" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el Campeonato Mundial 2014."
tr "summoner_icon_description_64" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Harrowing 2014."
tr "summoner_icon_description_65" = "Se obtuvo al enviar un regalo durante el evento Harrowing 2014. "
tr "summoner_icon_description_66" = "Se obtuvo al ganar tres partidas de Haxakill durante el evento Harrowing 2014."
tr "summoner_icon_description_67" = "Se obtuvo al ganar una partida en la Grieta del Invocador del lado azul durante la actualización de la Grieta del Invocador en 2014. "
tr "summoner_icon_description_68" = "Se obtuvo al ganar una partida en la Grieta del Invocador del lado rojo durante la actualización de la Grieta del Invocador en 2014. "
tr "summoner_icon_description_69" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2014."
tr "summoner_icon_description_7" = "Se obtuvo por comprar al menos 1000 RP durante el evento Harrowing 2012."
tr "summoner_icon_description_70" = "Se obtuvo al regalarle a un amigo un aspecto de Blindaje Bélico."
tr "summoner_icon_description_71" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Guerra de Nieve 2014."
tr "summoner_icon_description_72" = "Se obtuvo al participar en el evento El Rey Poro 2014."
tr "summoner_icon_description_73" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante la temporada de esports 2015."
tr "summoner_icon_description_74" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Deleite Lunar 2015."
tr "summoner_icon_description_75" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Semana oceánica."
tr "summoner_icon_description_76" = "Se obtuvo al tener un buen comportamiento durante la temporada 2015. "
tr "summoner_icon_description_77" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Día de San Valentín 2015."
tr "summoner_icon_description_78" = "Este ícono es representativo del evento Carnaval 2015 en Brasil y Latinoamérica."
tr "summoner_icon_description_79" = "Se obtuvo al comprar o desbloquear el aspecto definitivo DJ Sona."
tr "summoner_icon_description_8" = "Se obtuvo al estar entre los mejores 100 a 500 jugadores en la beta."
tr "summoner_icon_description_80" = "Se obtuvo al jugar una partida de Reclutamiento de Némesis en 2015."
tr "summoner_icon_description_81" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Modo URF 2015."
tr "summoner_icon_description_82" = "Se obtuvo al participar en el evento modo URF en 2015."
tr "summoner_icon_description_83" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda en 2015."
tr "summoner_icon_description_84" = "Se obtuvo por participar en el evento Semana de la Amistad en 2015."
tr "summoner_icon_description_85" = "Este ícono es representativo del evento de Arte 2015 en Corea."
tr "summoner_icon_description_86" = "Se obtuvo al participar en el evento Acto 1 de Graves de la facción de Aguasturbias en 2015."
tr "summoner_icon_description_87" = "Se obtuvo al participar en el evento Acto 1 de Twisted Fate de la facción de Aguasturbias en 2015."
tr "summoner_icon_description_88" = "Se obtuvo al participar en el evento Acto 2 de Graves de la facción de Aguasturbias en 2015."
tr "summoner_icon_description_89" = "Se obtuvo al participar en el evento Acto 2 de Twisted Fate de la facción de Aguasturbias en 2015."
tr "summoner_icon_description_9" = "Se obtuvo al estar entre los mejores 100 jugadores en la beta."
tr "summoner_icon_description_90" = "Se obtuvo al participar en el evento Acto 3 de Graves y Twisted Fate de la facción de Aguasturbias en 2015."
tr "summoner_icon_description_91" = "Se obtuvo al participar en el evento Acto 3 de Gangplank de la facción de Aguasturbias en 2015."
tr "summoner_icon_description_92" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento Verano 2015."
tr "summoner_icon_description_93" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el Campeonato Mundial 2015."
tr "summoner_icon_description_94" = "Este ícono se les otorgó a los jugadores que tenían el ícono SKT T1 2015 cuando ganaron Worlds ese mismo octubre."
tr "summoner_icon_description_95" = "Este ícono se otorgó a los jugadores que tenían el ícono Origen 2015 si Origen ganaba el 31/10."
tr "summoner_icon_description_96" = "Este ícono se otorgó a los jugadores que tenían el ícono Fnatic 2015 si Fnatic ganaba el 31/10."
tr "summoner_icon_description_97" = "Este ícono se otorgó a los jugadores que tenían el ícono KOO 2015 si KOO ganaba el 31/10."
tr "summoner_icon_description_98" = "Este ícono estuvo a la venta en la tienda durante el evento All-Stars 2015."
tr "summoner_icon_description_99" = "Este ícono se otorgó a los jugadores que tenían el ícono Ice team si Ice team ganaba."
tr "summoner_icon_event_1" = "X Aniversario"
tr "summoner_icon_event_10" = "Evento de facciones de Aguasturbias"
tr "summoner_icon_event_11" = "Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_event_12" = "Campeonato Brasileiro de League of Legends"
tr "summoner_icon_event_13" = "Fiesta de golosinas"
tr "summoner_icon_event_14" = "Carnaval"
tr "summoner_icon_event_15" = "Campeonato"
tr "summoner_icon_event_16" = "Clash"
tr "summoner_icon_event_17" = "Conquistador"
tr "summoner_icon_event_18" = "Copa Latinoamérica Sur"
tr "summoner_icon_event_19" = "Cósmico"
tr "summoner_icon_event_2" = "Creación de cuentas"
tr "summoner_icon_event_20" = "DJ"
tr "summoner_icon_event_21" = "Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_event_22" = "Juramento Funesto"
tr "summoner_icon_event_23" = "Galante"
tr "summoner_icon_event_24" = "Matadragones"
tr "summoner_icon_event_25" = "Elementalista"
tr "summoner_icon_event_26" = "Eternum"
tr "summoner_icon_event_27" = "European League of Legends Championship Series"
tr "summoner_icon_event_28" = "Facción"
tr "summoner_icon_event_29" = "Evento de Fréljord"
tr "summoner_icon_event_3" = "All-Star"
tr "summoner_icon_event_30" = "Semana de la Amistad"
tr "summoner_icon_event_31" = "Modo de juego (Ascensión)"
tr "summoner_icon_event_32" = "Modo de juego (Dominion)"
tr "summoner_icon_event_33" = "Modo de juego (Bots Apocalípticos)"
tr "summoner_icon_event_34" = "Modo de juego (Reclutamiento de Némesis)"
tr "summoner_icon_event_35" = "Modo de juego (Uno Para Todos)"
tr "summoner_icon_event_36" = "Modo de juego (URF)"
tr "summoner_icon_event_37" = "Garena Premier League"
tr "summoner_icon_event_38" = "Deidad"
tr "summoner_icon_event_39" = "Gatillera Galáctica"
tr "summoner_icon_event_4" = "Publicación de Annie"
tr "summoner_icon_event_40" = "Harrowing"
tr "summoner_icon_event_41" = "Honor 1.0"
tr "summoner_icon_event_42" = "Héroes Inmortales"
tr "summoner_icon_event_43" = "International Wildcard Invitational"
tr "summoner_icon_event_44" = "Inquisidora de Hierro"
tr "summoner_icon_event_45" = "Koi"
tr "summoner_icon_event_46" = "Cliente Actualizado"
tr "summoner_icon_event_47" = "Copa Latinoamericana"
tr "summoner_icon_event_48" = "League of Legends Champions Korea"
tr "summoner_icon_event_49" = "League of Legends Continental League"
tr "summoner_icon_event_5" = "April Fools"
tr "summoner_icon_event_50" = "League of Legends Japan League"
tr "summoner_icon_event_51" = "League of Legends Masters Series"
tr "summoner_icon_event_52" = "League of Legends Pro League"
tr "summoner_icon_event_53" = "Liga Latinoamérica Norte"
tr "summoner_icon_event_54" = "Luchador"
tr "summoner_icon_event_55" = "Deleite Lunar"
tr "summoner_icon_event_56" = "Mecha"
tr "summoner_icon_event_57" = "Mid-Season Invitational"
tr "summoner_icon_event_58" = "North American League of Legends Championship Series"
tr "summoner_icon_event_59" = "Semana oceánica"
tr "summoner_icon_event_6" = "Arcadia"
tr "summoner_icon_event_60" = "Oceanic Pro League"
tr "summoner_icon_event_61" = "Escuadrón Omega"
tr "summoner_icon_event_62" = "OnGameNet League of Legends Invitational"
tr "summoner_icon_event_63" = "PROYECTO"
tr "summoner_icon_event_64" = "Pentakill"
tr "summoner_icon_event_65" = "Veraniego"
tr "summoner_icon_event_66" = "Publicación"
tr "summoner_icon_event_67" = "Pulso de Fuego"
tr "summoner_icon_event_68" = "Clasificatoria"
tr "summoner_icon_event_69" = "Exclusivo de región (Día de la Cosmonáutica)"
tr "summoner_icon_event_7" = "Arco de Luz"
tr "summoner_icon_event_70" = "Exclusivo de región (Evento de Japón)"
tr "summoner_icon_event_71" = "Exclusivo de región (Evento artístico de Corea)"
tr "summoner_icon_event_72" = "Exclusivo de región (V Aniversario de Turquía)"
tr "summoner_icon_event_73" = "Lanzamiento (Campeón)"
tr "summoner_icon_event_74" = "Lanzamiento (Mechas vs Minions)"
tr "summoner_icon_event_75" = "Rift Rivals"
tr "summoner_icon_event_76" = "Runas Reforjadas"
tr "summoner_icon_event_77" = "Grieta Actualizada"
tr "summoner_icon_event_78" = "Guerra de Nieve"
tr "summoner_icon_event_79" = "Copa de Fútbol"
tr "summoner_icon_event_8" = "Blindaje Bélico"
tr "summoner_icon_event_80" = "Guardián de Espíritus"
tr "summoner_icon_event_81" = "Guardianas Estelares"
tr "summoner_icon_event_82" = "Serie Star Ladder"
tr "summoner_icon_event_83" = "Supergaláctico"
tr "summoner_icon_event_84" = "Constructor de equipos"
tr "summoner_icon_event_85" = "El Despertar del Teemonio"
tr "summoner_icon_event_86" = "Turkish Champions League"
tr "summoner_icon_event_87" = "San Valentín"
tr "summoner_icon_event_88" = "Versus"
tr "summoner_icon_event_89" = "Vietnam Championship Series"
tr "summoner_icon_event_9" = "Beta"
tr "summoner_icon_event_90" = "Campeonato Mundial"
tr "summoner_icon_event_91" = "Zombi"
tr "summoner_icon_event_92" = "Esports"
tr "summoner_icon_set_1" = "X Aniversario"
tr "summoner_icon_set_10" = "Aguasturbias"
tr "summoner_icon_set_100" = "Eventos especiales"
tr "summoner_icon_set_101" = "Jugadores nuevos"
tr "summoner_icon_set_102" = "Odisea"
tr "summoner_icon_set_105" = "Clash"
tr "summoner_icon_set_106_eclipse" = "Eclipse"
tr "summoner_icon_set_107" = "Academia de Combate"
tr "summoner_icon_set_108" = "Minileyendas"
tr "summoner_icon_set_11" = "Aguasturbias: Mareas de Fuego"
tr "summoner_icon_set_12" = "Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_set_13" = "Fiesta de golosinas"
tr "summoner_icon_set_14" = "Carnaval"
tr "summoner_icon_set_15" = "Campis"
tr "summoner_icon_set_16" = "Campeones"
tr "summoner_icon_set_17" = "Clash"
tr "summoner_icon_set_18" = "Conquistador"
tr "summoner_icon_set_19" = "Cósmico"
tr "summoner_icon_set_2" = "Creación de cuentas"
tr "summoner_icon_set_20" = "Maestros Culinarios"
tr "summoner_icon_set_21" = "DJ"
tr "summoner_icon_set_22" = "DJ Sona"
tr "summoner_icon_set_23" = "Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_set_24" = "Aguas Oscuras"
tr "summoner_icon_set_25" = "Juramento Funesto"
tr "summoner_icon_set_26" = "Galante"
tr "summoner_icon_set_27" = "Mundo Dragón"
tr "summoner_icon_set_28" = "Matadragones"
tr "summoner_icon_set_29" = "Pionero"
tr "summoner_icon_set_3" = "Publicación de Annie"
tr "summoner_icon_set_30" = "Elementalista"
tr "summoner_icon_set_31" = "Eternum"
tr "summoner_icon_set_32" = "Facción"
tr "summoner_icon_set_33" = "Facciones"
tr "summoner_icon_set_34" = "Evento de Fréljord"
tr "summoner_icon_set_35" = "Semana de la Amistad"
tr "summoner_icon_set_36" = "Modo de juego (Ascensión)"
tr "summoner_icon_set_37" = "Modo de juego (Dominion)"
tr "summoner_icon_set_38" = "Modo de juego (Bots Apocalípticos)"
tr "summoner_icon_set_39" = "Modo de juego (Reclutamiento de Némesis)"
tr "summoner_icon_set_4" = "April Fools"
tr "summoner_icon_set_40" = "Modo de juego (Uno Para Todos)"
tr "summoner_icon_set_41" = "Modo de juego (URF)"
tr "summoner_icon_set_42" = "Modos de juego"
tr "summoner_icon_set_43" = "Puño de Dios"
tr "summoner_icon_set_44" = "Gatillera Galáctica"
tr "summoner_icon_set_45" = "Harrowing"
tr "summoner_icon_set_46" = "Rompecorazones"
tr "summoner_icon_set_47" = "Honor 1.0"
tr "summoner_icon_set_48" = "Viaje Inmortal"
tr "summoner_icon_set_49" = "Horror Gótico"
tr "summoner_icon_set_5" = "Arcadia"
tr "summoner_icon_set_50" = "Koi"
tr "summoner_icon_set_51" = "Cliente Actualizado"
tr "summoner_icon_set_52" = "Luchador"
tr "summoner_icon_set_53" = "Deleite Lunar"
tr "summoner_icon_set_54" = "Deleite Lunar: Explosivo"
tr "summoner_icon_set_55" = "Deleite Lunar: Reinos en Guerra"
tr "summoner_icon_set_56" = "Mecha"
tr "summoner_icon_set_57" = "Semana oceánica"
tr "summoner_icon_set_58" = "Escuadrón Omega"
tr "summoner_icon_set_59" = "PROYECTO"
tr "summoner_icon_set_6" = "Arco de Luz"
tr "summoner_icon_set_60" = "Pentakill"
tr "summoner_icon_set_61" = "Veraniego"
tr "summoner_icon_set_62" = "Colección Maestro Poro"
tr "summoner_icon_set_63" = "Publicación"
tr "summoner_icon_set_64" = "Pulso de Fuego"
tr "summoner_icon_set_65" = "Clasificatoria"
tr "summoner_icon_set_66" = "Exclusivo de región (Día de la Cosmonáutica)"
tr "summoner_icon_set_67" = "Exclusivo de región (Evento de Japón)"
tr "summoner_icon_set_68" = "Exclusivo de región (Evento artístico de Corea)"
tr "summoner_icon_set_69" = "Exclusivo de región (V Aniversario de Turquía)"
tr "summoner_icon_set_7" = "Blindaje Bélico"
tr "summoner_icon_set_70" = "Campeones"
tr "summoner_icon_set_71" = "Lanzamiento (Mechas vs Minions)"
tr "summoner_icon_set_72" = "Runas Reforjadas"
tr "summoner_icon_set_73" = "Grieta Actualizada"
tr "summoner_icon_set_74" = "Día Nevado"
tr "summoner_icon_set_75" = "Guerra de Nieve"
tr "summoner_icon_set_76" = "Duelo de Guerra de Nieve"
tr "summoner_icon_set_77" = "Copa de Fútbol"
tr "summoner_icon_set_78" = "Guardián de Espíritus"
tr "summoner_icon_set_79" = "Udyr Guardián de Espíritus"
tr "summoner_icon_set_8" = "Teemo Abejorro"
tr "summoner_icon_set_80" = "Guardianas Estelares"
tr "summoner_icon_set_81" = "Guardianas Estelares"
tr "summoner_icon_set_82" = "Guardianas Estelares temporada 2"
tr "summoner_icon_set_83" = "Paquete de inicio"
tr "summoner_icon_set_84" = "Valquirias de Acero"
tr "summoner_icon_set_85" = "Ráfaga de Azúcar"
tr "summoner_icon_set_86" = "Grieta del Invocador"
tr "summoner_icon_set_87" = "Supergaláctico"
tr "summoner_icon_set_88" = "Cuentos de la Grieta"
tr "summoner_icon_set_89" = "Constructor de equipos"
tr "summoner_icon_set_9" = "Beta"
tr "summoner_icon_set_90" = "Despertar del Teemonio"
tr "summoner_icon_set_91" = "El Despertar del Teemonio"
tr "summoner_icon_set_92" = "San Valentín"
tr "summoner_icon_set_93" = "Versus"
tr "summoner_icon_set_94" = "Maravilla Invernal"
tr "summoner_icon_set_95" = "Zombi"
tr "summoner_icon_set_96" = "Ejecutor de Zombis"
tr "summoner_icon_set_97" = "Esports"
tr "summoner_icon_set_98" = "Equipos de Esports"
tr "summoner_icon_set_99" = "Poros Pick'em"
tr "summoner_icon_set_high_noon" = "Forajidos"
tr "summoner_icon_set_k_da" = "K/DA"
tr "summoner_icon_title_0" = "Ícono Súbdito Luchador Azul"
tr "summoner_icon_title_1" = "Ícono Súbdito Azul Hora del Martillo"
tr "summoner_icon_title_10" = "Ícono Espada Alada"
tr "summoner_icon_title_1000" = "Hard Random LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1001" = "Team Just LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1002" = "Natus Vincere LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1003" = "RoX LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1004" = "Vega Squadron LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1005" = "Vaevictis eSports LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1006" = "ahq e-Sports Club LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1007" = "Flash Wolves LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1008" = "HongKong e-Sports LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1009" = "Machi LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1010" = "Mid Night Sun LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1011" = "Taipei Assassins LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1012" = "Cloud9 LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1013" = "Counter Logic Gaming LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1014" = "Team Dignitas LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1015" = "Echo Fox LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1016" = "Immortals LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1017" = "NRG LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1018" = "Renegades LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1019" = "Team Impulse LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1020" = "Team Liquid LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1021" = "Team SoloMid LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1022" = "Elements LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1023" = "Fnatic LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1024" = "Giants LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1025" = "G2 Esports LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1026" = "H2K LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1027" = "Origen LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1028" = "ROCCAT LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1029" = "Splyce LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1030" = "Unicorns Of Love LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1031" = "Team Vitality LCS EU 2016"
tr "summoner_icon_title_1032" = "Tesla E-Sports LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1033" = "Lyon Gaming LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1034" = "Revenge eSports LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1035" = "Havoks Gaming LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1036" = "Galactic Gamers LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1037" = "Dash9 Gaming LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1038" = "Furious Gaming LAS 2016"
tr "summoner_icon_title_1039" = "Hafnet E-Sports LAS 2016"
tr "summoner_icon_title_1040" = "Isurus Gaming LAS 2016"
tr "summoner_icon_title_1041" = "Kaos Latin Gamers LAS 2016"
tr "summoner_icon_title_1042" = "Last Kings LAS 2016"
tr "summoner_icon_title_1043" = "Rebirth Esports LAS 2016"
tr "summoner_icon_title_1044" = "CJ Entus LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1045" = "Jin Air Green Wings LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1046" = "Incredible Miracle LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1047" = "ROX Tigers LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1048" = "KT Rolster LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1049" = "Rebels Anarchy LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1050" = "NaJin e-mFire LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1051" = "Samsung Galaxy LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1052" = "SBENU Sonicboom LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1053" = "SK Telecom T1 LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1054" = "EDward Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1055" = "EP.A LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1056" = "HY Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1057" = "EP.A LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1058" = "LGD Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1059" = "Masters 3 LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1060" = "Oh My God LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1061" = "Qiao Gu Reapers LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1062" = "RNG LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1063" = "Team WE LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1064" = "Vici Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1065" = "CNB e-Sports CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1066" = "g3nerationX CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1067" = "INTZ e-Sports CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1068" = "Operation Kino CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1069" = "Kabum CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1070" = "Keyd Stars CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1071" = "paiN Gaming CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1072" = "Red Canids CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1073" = "Çilekler TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1074" = "Dark Passage TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1075" = "HWA Gaming TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1076" = "NumberOne TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1077" = "Oyun Hizmelteri TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1078" = "SuperMassive TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1079" = "Team Aurora TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1080" = "Team Turquality TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1081" = "Snake Esports LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1082" = "EDward Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1083" = "Energy pacemaker LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1084" = "Hyper Youth Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1085" = "Invictus Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1086" = "LGD Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1087" = "Masters 3 LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1088" = "Royal Never Give Up LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1089" = "Snake Esports LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1090" = "Vici Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1091" = "Oh My God LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1092" = "Qiao Gu Reapers LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1093" = "Team WE LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1094" = "BJK TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1095" = "BJK TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1096" = "Cougar eSports LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1097" = "Hong Kong Esports LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1098" = "eXtreme Gamers LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1099" = "ROX Tigers LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_11" = "Ícono Lagarto Anciano"
tr "summoner_icon_title_1100" = "e-mFire LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1101" = "Afreeca Freecs LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1102" = "Longzhu Gaming LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1103" = "Ícono Nautilus Semana del Océano"
tr "summoner_icon_title_1104" = "Ícono Llave del Corazón"
tr "summoner_icon_title_1105" = "Ícono de Amor"
tr "summoner_icon_title_1106" = "Ícono Melodía de Amor"
tr "summoner_icon_title_1107" = "Ícono Kennen Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_1108" = "Ícono Yasuo Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_1109" = "Ícono Sello de Sangre"
tr "summoner_icon_title_1110" = "Ícono Dominion Dominado"
tr "summoner_icon_title_1111" = "Ícono Draaaaven"
tr "summoner_icon_title_1112" = "Ícono Draven Winion"
tr "summoner_icon_title_1113" = "Ícono Draven Draven"
tr "summoner_icon_title_1114" = "Ícono Miau"
tr "summoner_icon_title_1115" = "Ícono Este no es Vel'Koz"
tr "summoner_icon_title_1116" = "Ícono Urf Kench"
tr "summoner_icon_title_1117" = "MSI 2016: NA"
tr "summoner_icon_title_1118" = "MSI 2016: BR"
tr "summoner_icon_title_1119" = "MSI 2016: CIS"
tr "summoner_icon_title_1120" = "MSI 2016: CN"
tr "summoner_icon_title_1121" = "MSI 2016: EU"
tr "summoner_icon_title_1122" = "MSI 2016: JPN"
tr "summoner_icon_title_1123" = "MSI 2016: KR"
tr "summoner_icon_title_1124" = "MSI 2016: LAN"
tr "summoner_icon_title_1125" = "MSI 2016: LAS"
tr "summoner_icon_title_1126" = "MSI 2016: LMS"
tr "summoner_icon_title_1127" = "MSI 2016: OCE"
tr "summoner_icon_title_1128" = "MSI 2016: SEA"
tr "summoner_icon_title_1129" = "MSI 2016: TR"
tr "summoner_icon_title_1130" = "MSI 2016"
tr "summoner_icon_title_1132" = "Ícono Reactivado 00"
tr "summoner_icon_title_1133" = "Ícono Prototipo Superior"
tr "summoner_icon_title_1134" = "Ícono Mecha Zero"
tr "summoner_icon_title_1135" = "Ícono Prototipo 00"
tr "summoner_icon_title_1136" = "MSI 2016: Ganador de NA"
tr "summoner_icon_title_1137" = "MSI 2016: Ganador de BR"
tr "summoner_icon_title_1138" = "MSI 2016: Ganador de CEI"
tr "summoner_icon_title_1139" = "MSI 2016: Ganador de CN"
tr "summoner_icon_title_1140" = "MSI 2016: Ganador de EU"
tr "summoner_icon_title_1141" = "MSI 2016: Ganador de JPN"
tr "summoner_icon_title_1142" = "MSI 2016: Ganador de KR"
tr "summoner_icon_title_1143" = "MSI 2016: Ganador de LAN"
tr "summoner_icon_title_1144" = "MSI 2016: Ganador de LAS"
tr "summoner_icon_title_1145" = "MSI 2016: Ganador de LMS"
tr "summoner_icon_title_1146" = "MSI 2016: Ganador de OCE"
tr "summoner_icon_title_1147" = "MSI 2016: Ganador de SEA"
tr "summoner_icon_title_1148" = "MSI 2016: Ganador de TR"
tr "summoner_icon_title_1149" = "Ícono Presagio del Condenado"
tr "summoner_icon_title_1150" = "Presagio de la Inquisidora de Hierro"
tr "summoner_icon_title_1151" = "Presagio del Renacido Maldito"
tr "summoner_icon_title_1152" = "Presagio de la Plaga Negra"
tr "summoner_icon_title_1153" = "Ícono Fizz Supergaláctico"
tr "summoner_icon_title_1154" = "Ícono Mega Tiburón"
tr "summoner_icon_title_1155" = "Ícono Oveja Supergaláctica"
tr "summoner_icon_title_1156" = "Ícono Lobo Supergaláctico"
tr "summoner_icon_title_1157" = "Ícono Shyvana Supergaláctica"
tr "summoner_icon_title_1158" = "Ícono Mega Dragón"
tr "summoner_icon_title_1159" = "Ícono El Tigre"
tr "summoner_icon_title_1160" = "Ícono El León"
tr "summoner_icon_title_1161" = "Ícono El Macho"
tr "summoner_icon_title_1162" = "Ícono El Rayo"
tr "summoner_icon_title_1163" = "Apex Gaming NA LCS 2016"
tr "summoner_icon_title_1164" = "FC Schalke 04 EU LCS 2016"
tr "summoner_icon_title_1167" = "Ever LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1168" = "MVP LCK 2016"
tr "summoner_icon_title_1169" = "J Team LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1170" = "Boba Marines VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1171" = "Saigon Jokers VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1172" = "GIGABYTE SuperHype VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1173" = "An Phat Ultimate VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1174" = "HaiAnh T Team VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1175" = "Tora 269 VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1176" = "ZOTAC United VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1177" = "Cantho Cherry VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1178" = "Hanoi Fate VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1179" = "Hanoi Skyred VCSA 2016"
tr "summoner_icon_title_1180" = "Just Toys Havoks Gaming LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1181" = "Zaga Talent Gaming LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1182" = "BrawL eSports LAN 2016"
tr "summoner_icon_title_1183" = "Kaos Latin Gamers Movistar LAS 2016"
tr "summoner_icon_title_1184" = "Operation Kino CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1185" = "BIGGODS CBLOL 2016"
tr "summoner_icon_title_1186" = "Besiktas.OHM TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1187" = "Albus NoX Luna LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1188" = "Team Just.MSI LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1189" = "TORNADO ROX LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1190" = "Gambit CIS LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1191" = "Abyss Esports OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1192" = "Tainted Minds OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1193" = "DetonatioN FocusMe LJL 2016"
tr "summoner_icon_title_1194" = "Rampage LJL 2016"
tr "summoner_icon_title_1195" = "7th Heaven LJL 2016"
tr "summoner_icon_title_1196" = "BlackEye LJL 2016"
tr "summoner_icon_title_1197" = "Unsold Stuff Gaming LJL 2016"
tr "summoner_icon_title_1198" = "Scarz LJL 2016"
tr "summoner_icon_title_1199" = "Royal Never Give Up LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_12" = "Ícono Mejai Acumulado"
tr "summoner_icon_title_1200" = "Oh My God LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1201" = "NewBee LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1202" = "I MAY LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1203" = "Invictus Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1204" = "EDward Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1205" = "Vici Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1206" = "Snake Esports LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1207" = "Game Talents LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1208" = "Team WE LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1209" = "LGD Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1210" = "Saint Gaming LPL 2016"
tr "summoner_icon_title_1211" = "Ícono del Olvido"
tr "summoner_icon_title_1212" = "Ícono Varus Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_1213" = "Ícono Thresh Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_1214" = "Phoenix1 LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1215" = "Team Envy LCS NA 2016"
tr "summoner_icon_title_1216" = "Team Mist LMS 2016"
tr "summoner_icon_title_1217" = "Team Turquality TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1218" = "Oyunfor.CREW TCL 2016"
tr "summoner_icon_title_1219" = "Ícono Soy Lolero"
tr "summoner_icon_title_1225" = "Ícono PROYECTO: Ashe de Reconocimiento"
tr "summoner_icon_title_1226" = "Ícono Hechicero EM"
tr "summoner_icon_title_1227" = "Ícono PROYECTO: Ashe"
tr "summoner_icon_title_1228" = "Ícono PROYECTO: Ekko"
tr "summoner_icon_title_1229" = "Ícono Descifrador"
tr "summoner_icon_title_1230" = "Ícono Hiperfilo"
tr "summoner_icon_title_1231" = "Ícono PROYECTO: Katarina"
tr "summoner_icon_title_1232" = "Ícono DISRUPCIÓN"
tr "summoner_icon_title_1233" = "Ícono Primer Golpe PROYECTO: Ashe"
tr "summoner_icon_title_1234" = "Ícono Primer Golpe PROYECTO: Ekko"
tr "summoner_icon_title_1235" = "Ícono Primer Golpe PROYECTO: Katarina"
tr "summoner_icon_title_1236" = "Grado 3 Mundial 2016: Cloud9"
tr "summoner_icon_title_1237" = "Grado 3 Mundial 2016: Team Envy"
tr "summoner_icon_title_1238" = "Grado 3 Mundial 2016: Immortals"
tr "summoner_icon_title_1239" = "Counter Logic Gaming Mundial 2016 grado 3"
tr "summoner_icon_title_1240" = "Grado 3 Mundial 2016: Team Liquid"
tr "summoner_icon_title_1241" = "Grado 3 Mundial 2016: TSM"
tr "summoner_icon_title_1242" = "Grado 3 Mundial 2016: G2 Esports"
tr "summoner_icon_title_1243" = "Grado 3 Mundial 2016: Splyce"
tr "summoner_icon_title_1244" = "Grado 3 Mundial 2016: Giants"
tr "summoner_icon_title_1245" = "Grado 3 Mundial 2016: H2K"
tr "summoner_icon_title_1246" = "Grado 3 Mundial 2016: Fnatic"
tr "summoner_icon_title_1247" = "Grado 3 Mundial 2016: Unicorns of Love"
tr "summoner_icon_title_1248" = "Grado 3 Mundial 2016: EDward Gaming"
tr "summoner_icon_title_1249" = "Grado 3 Mundial 2016: Royal Never Give Up"
tr "summoner_icon_title_1250" = "Team WE Definitivo Mundial 2016"
tr "summoner_icon_title_1251" = "Grado 3 Mundial 2016: I MAY"
tr "summoner_icon_title_1252" = "Snake Esports Definitivo Mundial 2016"
tr "summoner_icon_title_1253" = "Vici Gaming Definitivo Mundial 2016"
tr "summoner_icon_title_1258" = "Grado 3 Mundial 2016: ROX Tigers"
tr "summoner_icon_title_1259" = "Grado 3 Mundial 2016: SK Telecom T1"
tr "summoner_icon_title_1260" = "Grado 3 Mundial 2016: Samsung Galaxy"
tr "summoner_icon_title_1261" = "Grado 3 Mundial 2016: KT Rolster"
tr "summoner_icon_title_1262" = "Grado 3 Mundial 2016: Afreeca Freecs"
tr "summoner_icon_title_1264" = "Grado 3 Mundial 2016: Jin Air Green Wings"
tr "summoner_icon_title_1265" = "Grado 3 Mundial 2016: Albus NoX Luna"
tr "summoner_icon_title_1269" = "Grado 3 Mundial 2016: JT"
tr "summoner_icon_title_1270" = "Grado 3 Mundial 2016: Flash Wolves"
tr "summoner_icon_title_1271" = "Grado 3 Mundial 2016: ahq esports"
tr "summoner_icon_title_1272" = "Grado 3 Mundial 2016: Hong Kong E-sports"
tr "summoner_icon_title_1278" = "Grado 3 Mundial 2016: Saigon Jokers"
tr "summoner_icon_title_1281" = "Grado 3 Mundial 2016: Dark Passage"
tr "summoner_icon_title_1286" = "Grado 3 Mundial 2016: Kaos Latin Gamers"
tr "summoner_icon_title_1287" = "Grado 3 Mundial 2016: INTZ e-Sports Club"
tr "summoner_icon_title_1288" = "Grado 3 Mundial 2016: Rampage"
tr "summoner_icon_title_1291" = "Grado 3 Mundial 2016: Lyon Gaming"
tr "summoner_icon_title_1292" = "Just Toys Havoks Definitivo Mundial 2016"
tr "summoner_icon_title_1294" = "Grado 3 Mundial 2016: Chiefs eSports Club"
tr "summoner_icon_title_1295" = "Ícono Corki de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_1296" = "Ícono Ahri de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_1297" = "Ícono Ezreal de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_1298" = "Ícono Power Up"
tr "summoner_icon_title_1299" = "Ícono Moneda de Impacto"
tr "summoner_icon_title_13" = "Ícono Súbdito de Cañón Rojo"
tr "summoner_icon_title_1300" = "M17 Definitivo Mundial 2016"
tr "summoner_icon_title_1301" = "Ícono Décimo Aniversario de Riot"
tr "summoner_icon_title_1302" = "Mundial 2016: Cloud9"
tr "summoner_icon_title_1303" = "Grado 2 Mundial 2016: Cloud9"
tr "summoner_icon_title_1304" = "Mundial 2016: Team Envy"
tr "summoner_icon_title_1305" = "Grado 2 Mundial 2016: Team Envy"
tr "summoner_icon_title_1306" = "Mundial 2016: Counter Logic Gaming"
tr "summoner_icon_title_1307" = "Grado 2 Mundial 2016: Counter Logic Gaming"
tr "summoner_icon_title_1308" = "Mundial 2016: Team Liquid"
tr "summoner_icon_title_1309" = "Grado 2 Mundial 2016: Team Liquid"
tr "summoner_icon_title_1310" = "Mundial 2016: TSM"
tr "summoner_icon_title_1311" = "Grado 2 Mundial 2016: TSM"
tr "summoner_icon_title_1312" = "Mundial 2016: G2 Esports"
tr "summoner_icon_title_1313" = "Grado 2 Mundial 2016: G2 Esports"
tr "summoner_icon_title_1314" = "Mundial 2016: Splyce"
tr "summoner_icon_title_1315" = "Grado 2 Mundial 2016: Splyce"
tr "summoner_icon_title_1316" = "Mundial 2016: Giants"
tr "summoner_icon_title_1317" = "Grado 2 Mundial 2016: Giants"
tr "summoner_icon_title_1318" = "Mundial 2016: H2K"
tr "summoner_icon_title_1319" = "Grado 2 Mundial 2016: H2K"
tr "summoner_icon_title_1320" = "Mundial 2016: Fnatic"
tr "summoner_icon_title_1321" = "Grado 2 Mundial 2016: Fnatic"
tr "summoner_icon_title_1322" = "Mundial 2016: Unicorns of Love"
tr "summoner_icon_title_1323" = "Grado 2 Mundial 2016: Unicorns of Love"
tr "summoner_icon_title_1324" = "Mundial 2016: EDward Gaming"
tr "summoner_icon_title_1325" = "Grado 2 Mundial 2016: EDward Gaming"
tr "summoner_icon_title_1326" = "Mundial 2016: Royal Never Give Up"
tr "summoner_icon_title_1327" = "Grado 2 Mundial 2016: Royal Never Give Up"
tr "summoner_icon_title_1328" = "Mundial 2016: Team WE"
tr "summoner_icon_title_1329" = "Grado 2 Mundial 2016: Team WE"
tr "summoner_icon_title_1330" = "Mundial 2016: I MAY"
tr "summoner_icon_title_1331" = "Grado 2 Mundial 2016: I MAY"
tr "summoner_icon_title_1332" = "Mundial 2016: Snake Esports"
tr "summoner_icon_title_1333" = "Grado 2 Mundial 2016: Snake Esports"
tr "summoner_icon_title_1334" = "Mundial 2016: Vici Gaming"
tr "summoner_icon_title_1335" = "Grado 2 Mundial 2016: Vici Gaming"
tr "summoner_icon_title_1336" = "Mundial 2016: ROX Tigers"
tr "summoner_icon_title_1337" = "Grado 2 Mundial 2016: ROX Tigers"
tr "summoner_icon_title_1338" = "Mundial 2016: SK Telecom T1"
tr "summoner_icon_title_1339" = "Grado 2 Mundial 2016: SK Telecom T1"
tr "summoner_icon_title_1340" = "Mundial 2016: Samsung Galaxy"
tr "summoner_icon_title_1341" = "Grado 2 Mundial 2016: Samsung Galaxy"
tr "summoner_icon_title_1342" = "Mundial 2016: KT Rolster"
tr "summoner_icon_title_1343" = "Grado 2 Mundial 2016: KT Rolster"
tr "summoner_icon_title_1344" = "Mundial 2016: Afreeca Freecs"
tr "summoner_icon_title_1345" = "Grado 2 Mundial 2016: Afreeca Freecs"
tr "summoner_icon_title_1346" = "Mundial 2016: Jin Air Green Wings"
tr "summoner_icon_title_1347" = "Grado 2 Mundial 2016: Jin Air Green Wings"
tr "summoner_icon_title_1348" = "Mundial 2016: Albus NoX Luna"
tr "summoner_icon_title_1349" = "Grado 2 Mundial 2016: Albus NoX Luna"
tr "summoner_icon_title_1350" = "Mundial 2016: Flash Wolves"
tr "summoner_icon_title_1351" = "Grado 2 Mundial 2016: Flash Wolves"
tr "summoner_icon_title_1352" = "Mundial 2016: J Team"
tr "summoner_icon_title_1353" = "Grado 2 Mundial 2016: J Team"
tr "summoner_icon_title_1354" = "Mundial 2016: ahq e-Sports Club"
tr "summoner_icon_title_1355" = "Grado 2 Mundial 2016: ahq esports"
tr "summoner_icon_title_1356" = "Mundial 2016: Hong Kong Esports"
tr "summoner_icon_title_1357" = "Grado 2 Mundial 2016: Hong Kong Esports"
tr "summoner_icon_title_1358" = "Mundial 2016: M17"
tr "summoner_icon_title_1359" = "Grado 2 Mundial 2016: M17"
tr "summoner_icon_title_1360" = "Mundial 2016: Saigon Jokers"
tr "summoner_icon_title_1361" = "Grado 2 Mundial 2016: Saigon Jokers"
tr "summoner_icon_title_1362" = "Mundial 2016: Dark Passage"
tr "summoner_icon_title_1363" = "Grado 2 Mundial 2016: Dark Passage"
tr "summoner_icon_title_1364" = "Mundial 2016: Kaos Latin Gamers"
tr "summoner_icon_title_1365" = "Grado 2 Mundial 2016: Kaos Latin Gamers"
tr "summoner_icon_title_1366" = "Mundial 2016: INTZ e-sports"
tr "summoner_icon_title_1367" = "Grado 2 Mundial 2016: INTZ e-Sports Club"
tr "summoner_icon_title_1368" = "Mundial 2016: Rampage"
tr "summoner_icon_title_1369" = "Grado 2 Mundial 2016: Rampage"
tr "summoner_icon_title_1370" = "Mundial 2016: Lyon Gaming"
tr "summoner_icon_title_1371" = "Grado 2 Mundial 2016: Lyon Gaming"
tr "summoner_icon_title_1372" = "Mundial 2016: Chiefs eSports Club"
tr "summoner_icon_title_1373" = "Grado 2 Mundial 2016: Chiefs eSports Club"
tr "summoner_icon_title_1374" = "Campeonato Mundial de 2016"
tr "summoner_icon_title_1375" = "Nivel 2 del Campeonato Mundial de 2016"
tr "summoner_icon_title_1376" = "Poro 1 de Elegidos del Mundial 2016"
tr "summoner_icon_title_1377" = "Poro 2 de Elegidos del Mundial 2016"
tr "summoner_icon_title_1378" = "Ícono Mechs vs. Minions"
tr "summoner_icon_title_1379" = "Mundial 2016: Immortals"
tr "summoner_icon_title_1380" = "Grado 2 Mundial 2016: Immortals"
tr "summoner_icon_title_1381" = "Ícono Marca de la Guardiana Estelar"
tr "summoner_icon_title_1382" = "Ícono Guardiana Estelar"
tr "summoner_icon_title_1383" = "Ícono Bastón Radiante"
tr "summoner_icon_title_1384" = "Ícono Martillo de la Luz"
tr "summoner_icon_title_1385" = "Ícono Pix"
tr "summoner_icon_title_1386" = "Ícono Céfiro"
tr "summoner_icon_title_1387" = "Ícono Shiro"
tr "summoner_icon_title_1388" = "Ícono Kuro"
tr "summoner_icon_title_1389" = "Ícono Súbdito Apocalíptico"
tr "summoner_icon_title_1390" = "Ícono Calabaza Malvada"
tr "summoner_icon_title_1391" = "Ícono Pequeño Teemonio"
tr "summoner_icon_title_1392" = "Ícono Caldero de Invocación"
tr "summoner_icon_title_1393" = "Ícono Sombrero Vidente"
tr "summoner_icon_title_1394" = "Recompensa del Cliente Alfa Actualizado"
tr "summoner_icon_title_1395" = "Temporada 2016 - Bronce Solo"
tr "summoner_icon_title_1396" = "Temporada 2016 - Bronce 3v3"
tr "summoner_icon_title_1397" = "Temporada 2016 - Bronce 5v5"
tr "summoner_icon_title_1398" = "Temporada 2016 - Plata Solo"
tr "summoner_icon_title_1399" = "Temporada 2016 - Plata 3v3"
tr "summoner_icon_title_14" = "Ícono Súbdito de Asedio Rojo"
tr "summoner_icon_title_1400" = "Temporada 2016 - Plata 5v5"
tr "summoner_icon_title_1401" = "Temporada 2016 - Oro Solo"
tr "summoner_icon_title_1402" = "Temporada 2016 - Oro 3v3"
tr "summoner_icon_title_1403" = "Temporada 2016 - Oro 5v5"
tr "summoner_icon_title_1404" = "Temporada 2016 - Platino Solo"
tr "summoner_icon_title_1405" = "Temporada 2016 - Platino 3v3"
tr "summoner_icon_title_1406" = "Temporada 2016 - Platino 5v5"
tr "summoner_icon_title_1407" = "Temporada 2016 - Diamante Solo"
tr "summoner_icon_title_1408" = "Temporada 2016 - Diamante 3v3"
tr "summoner_icon_title_1409" = "Temporada 2016 - Diamante 5v5"
tr "summoner_icon_title_1410" = "Temporada 2016 - Maestro Solo"
tr "summoner_icon_title_1411" = "Temporada 2016 - Maestro 3v3"
tr "summoner_icon_title_1412" = "Temporada 2016 - Maestro 5v5"
tr "summoner_icon_title_1413" = "Temporada 2016 - Retador 3 Solo"
tr "summoner_icon_title_1414" = "Temporada 2016 - Retador 3 3v3"
tr "summoner_icon_title_1415" = "Temporada 2016 - Retador 3 5v5"
tr "summoner_icon_title_1416" = "Temporada 2016 - Retador 2 Solo"
tr "summoner_icon_title_1417" = "Temporada 2016 - Retador 2 3v3"
tr "summoner_icon_title_1418" = "Temporada 2016 - Retador 2 5v5"
tr "summoner_icon_title_1419" = "Temporada 2016 - Retador 1 Solo"
tr "summoner_icon_title_1420" = "Temporada 2016 - Retador 1 3v3"
tr "summoner_icon_title_1421" = "Temporada 2016 - Retador 1 5v5"
tr "summoner_icon_title_1422" = "All-Star 2016"
tr "summoner_icon_title_1423" = "Equipo Fuego All-Star 2016"
tr "summoner_icon_title_1424" = "Equipo Hielo All-Star 2016"
tr "summoner_icon_title_1425" = "Ícono Luz"
tr "summoner_icon_title_1426" = "Ícono Fuego"
tr "summoner_icon_title_1427" = "Ícono Agua"
tr "summoner_icon_title_1428" = "Ícono Aire"
tr "summoner_icon_title_1429" = "Ícono Naturaleza"
tr "summoner_icon_title_1430" = "Ícono Magma"
tr "summoner_icon_title_1431" = "Ícono Tormenta"
tr "summoner_icon_title_1432" = "Ícono Mística"
tr "summoner_icon_title_1433" = "Ícono Hielo"
tr "summoner_icon_title_1434" = "Ícono Oscuridad"
tr "summoner_icon_title_1435" = "Ícono Elementalista"
tr "summoner_icon_title_1436" = "Ícono Barredora de Nieve"
tr "summoner_icon_title_1437" = "Ícono Poro de Nariz Roja"
tr "summoner_icon_title_1438" = "Ícono Copo de Nieve"
tr "summoner_icon_title_1439" = "Ícono Pingüino Feliz"
tr "summoner_icon_title_1440" = "Ícono Escurridizo en Día Nevado"
tr "summoner_icon_title_1441" = "Ícono Rey Poro"
tr "summoner_icon_title_1442" = "Ícono Hombrecillo de Jengibre"
tr "summoner_icon_title_1443" = "Ícono Amumu Regalo Reciclado"
tr "summoner_icon_title_1444" = "Ícono Campanillas de Guerra de Nieve"
tr "summoner_icon_title_1445" = "Ícono Amante de las Porogalletas"
tr "summoner_icon_title_1446" = "Ícono Poro Guardiana Estelar"
tr "summoner_icon_title_1447" = "Ícono Poro Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_1448" = "Ícono Piltóver"
tr "summoner_icon_title_1449" = "Ícono Zaun"
tr "summoner_icon_title_1450" = "Ícono Año del Gallo"
tr "summoner_icon_title_1451" = "Ícono Guerrero de Jade"
tr "summoner_icon_title_1452" = "Ícono Emperador de Jade"
tr "summoner_icon_title_1453" = "Ícono Demonio de Jade"
tr "summoner_icon_title_1454" = "Ícono Marca de la Fortuna"
tr "summoner_icon_title_1455" = "Ícono Quinn Buscacorazones"
tr "summoner_icon_title_1456" = "Ícono Lucian Buscacorazones"
tr "summoner_icon_title_1457" = "Ícono Buscacorazones"
tr "summoner_icon_title_1458" = "Ícono Tórtola"
tr "summoner_icon_title_1459" = "Cloud9 LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1460" = "Counter Logic Gaming LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1461" = "Dignitas LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1462" = "Echo Fox LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1463" = "Immortals LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1464" = "Liquid LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1465" = "Phoenix1 LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1466" = "Team Envy LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1467" = "TSM LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1468" = "FlyQuest LCS NA 2017"
tr "summoner_icon_title_1469" = "Fnatic LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1470" = "G2 Esports LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1471" = "Giants LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1472" = "H2K LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1473" = "Origen LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1474" = "ROCCAT LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1475" = "Splyce LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1476" = "Team Vitality LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1477" = "Unicorns of Love LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1478" = "Misfits LCS EU 2017"
tr "summoner_icon_title_1479" = "SK telecom T1 LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1480" = "ROX Tigers LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1481" = "Samsung GALAXY LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1482" = "kt Rolster LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1483" = "Afreeca Freecs LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1484" = "Jin Air Greenwings LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1485" = "Longzhu Gaming LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1486" = "Kongdoo Monster LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1487" = "bbq OLIVERS LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1488" = "MVP LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1489" = "Royal Never Give Up LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1490" = "EDG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1491" = "WE LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1492" = "NewBee LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1493" = "VG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1494" = "SS LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1495" = "GT LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1496" = "QG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1497" = "OMG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1498" = "IG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1499" = "LGD LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_15" = "Ícono Súbdito Luchador Rojo"
tr "summoner_icon_title_1500" = "IM LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1501" = "DetonatioN FocusMe LJL 2017"
tr "summoner_icon_title_1502" = "Rampage LJL 2017"
tr "summoner_icon_title_1503" = "7th heaven LJL 2017"
tr "summoner_icon_title_1504" = "SCARZ LJL 2017"
tr "summoner_icon_title_1505" = "Unsold Stuff Gaming LJL 2017"
tr "summoner_icon_title_1506" = "Rascal Jester LJL 2017"
tr "summoner_icon_title_1507" = "Pain Gaming CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1508" = "INTZ CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1509" = "Keyd Stars CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1510" = "Operation Kino CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1511" = "CNB CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1512" = "Red Canids CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1513" = "KaBuM e-Sports CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1514" = "Brave E-sports CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1515" = "Dash9 Gaming LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1516" = "Gaming Gaming LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1517" = "Predators Esports LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1518" = "Infamous Gaming LAN 2017"
tr "summoner_icon_title_1519" = "Infinity eSports LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1520" = "Just Toys Havoks LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1521" = "Lyon Gaming LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1522" = "Zaga Talent Gaming LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1523" = "Kao CLS 2017"
tr "summoner_icon_title_1524" = "Ícono Isurus Gaming CLS 2017"
tr "summoner_icon_title_1525" = "Ícono Furious Gaming CLS 2017"
tr "summoner_icon_title_1526" = "Ícono Rebirth eSports CLS 2017"
tr "summoner_icon_title_1527" = "Ícono Hafnet E-Sports CLS 2017"
tr "summoner_icon_title_1528" = "Ícono Last Kings CLS 2017"
tr "summoner_icon_title_1529" = "Ícono Dark Passage.BKM Express TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1530" = "Ícono HWA Gaming TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1531" = "Ícono Oyunfor.CREW TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1532" = "Ícono SuperMassive eSports TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1533" = "Ícono Team AURORA TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1534" = "Ícono 1907 Fenerbahçe Esports TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1535" = "Ícono Galatasaray Esports TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1536" = "Ícono Galakticos TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1537" = "Ícono Nivel 2 Dark Passage.BKM Express TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1538" = "Ícono Nivel 2 HWA Gaming TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1539" = "Ícono Nivel 2 Oyunfor.CREW TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1540" = "Ícono Nivel 2 SuperMassive eSports TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1541" = "Ícono Nivel 2 Team AURORA TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1542" = "Ícono Nivel 2 1907 Fenerbahçe Esports TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1543" = "Ícono Nivel 2 Galatasaray Esports TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1544" = "Ícono Nivel 2 Galakticos TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1545" = "Ícono Avant OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1546" = "Ícono Abyss OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1547" = "Ícono Chiefs OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1548" = "Ícono Dire Wolves OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1549" = "Ícono Exile 5 OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1550" = "Ícono Legacy OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1551" = "Ícono Sin Gaming OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1552" = "Ícono Tainted Minds OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1553" = "Ícono M19 OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1554" = "Ícono Vega Squadron LCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1555" = "Ícono Natus Vincere LCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1556" = "Ícono ROX LCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1557" = "Ícono Vaevictis eSports LCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1558" = "Ícono Team Just Alpha LCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1559" = "Ícono Gambit CIS LCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1560" = "Ícono Virtus.pro LCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1561" = "Ícono Flash Wolves LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1562" = "Ícono ahq e-Sports club LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1563" = "Ícono HongKong eSports LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1564" = "Ícono J Team LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1565" = "Ícono eXtreme Gamers eSports Club LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1566" = "Ícono Wayi Spider LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1567" = "Ícono Machi E-Sports LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1568" = "Ícono Fireball Limited LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1569" = "Ícono ROG Friends VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_1570" = "Ícono GIGABYTE Marines VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_1571" = "Ícono Next Gen VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_1572" = "Ícono Young Generation VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_1573" = "Ícono e.HUB United VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_1574" = "Ícono Cantho Cherry VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_1575" = "Ícono Royal Never Give Up LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1576" = "Ícono EDG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1577" = "Ícono WE LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1578" = "Ícono VG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1579" = "Ícono SS LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1580" = "Ícono GT LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1581" = "Ícono QG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1582" = "Ícono IG LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1583" = "Ícono LGD LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1584" = "Ícono IM LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1585" = "Ícono Red Canids CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1586" = "Ícono UTM Esports VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_1587" = "Ícono Nami Koi"
tr "summoner_icon_title_1588" = "Ícono Jhin Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_1589" = "Ícono Diana Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_1590" = "Ícono Twisted Fate Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_1591" = "Ícono Talon Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_1592" = "Ícono Luna de Sangre Creciente"
tr "summoner_icon_title_1593" = "Ícono Reina del Carnaval"
tr "summoner_icon_title_1594" = "Ícono de Demacia"
tr "summoner_icon_title_1595" = "Ícono Xin Zhao Matadragones"
tr "summoner_icon_title_1596" = "Ícono Hechicera de Dragones"
tr "summoner_icon_title_1597" = "Ícono Dragón de las Llamas"
tr "summoner_icon_title_1598" = "Ícono MSI: CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1599" = "Ícono MSI: LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_16" = "Ícono Súbdito Hechicero Rojo"
tr "summoner_icon_title_1600" = "Ícono MSI: LCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1601" = "Ícono MSI: EU LCS 2017"
tr "summoner_icon_title_1602" = "Ícono MSI: LJL 2017"
tr "summoner_icon_title_1603" = "Ícono MSI: LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1604" = "Ícono MSI: LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1605" = "Ícono MSI: CLS 2017"
tr "summoner_icon_title_1606" = "Ícono MSI: NA LCS 2017"
tr "summoner_icon_title_1607" = "Ícono MSI: OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1608" = "Ícono MSI: GPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1609" = "Ícono MSI: LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1610" = "Ícono MSI: TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1611" = "Ícono MSI: CBLOL 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1612" = "Ícono MSI: LPL 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1613" = "Ícono MSI: LCL 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1614" = "Ícono MSI: EU LCS 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1615" = "Ícono MSI: LJL 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1616" = "Ícono MSI: LCK 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1617" = "Ícono MSI: LLN 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1618" = "Ícono MSI: CLS 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1619" = "Ícono MSI: NA LCS 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1620" = "Ícono MSI: OPL 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1621" = "Ícono MSI: GPL 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1622" = "Ícono MSI: LMS 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1623" = "Ícono MSI: TCL 2017 Nivel 2"
tr "summoner_icon_title_1624" = "Ícono MSI 2017"
tr "summoner_icon_title_1625" = "Ícono de Sakura"
tr "summoner_icon_title_1626" = "Ícono Poro Sakura"
tr "summoner_icon_title_1627" = "Ícono April Fools 2017"
tr "summoner_icon_title_1628" = "Ícono Puño de Dios"
tr "summoner_icon_title_1629" = "Ícono Visión Inmortal"
tr "summoner_icon_title_1630" = "Ícono AstroTeemo"
tr "summoner_icon_title_1631" = "Ícono de Bardnik"
tr "summoner_icon_title_1632" = "Ícono Karma Conquistadora"
tr "summoner_icon_title_1633" = "Ícono Regalo de la Magia"
tr "summoner_icon_title_1634" = "Ícono Plumas Incandescentes"
tr "summoner_icon_title_1635" = "Ícono Espada Cósmica"
tr "summoner_icon_title_1636" = "Ícono Segador Cósmico"
tr "summoner_icon_title_1637" = "Ícono Génesis Cósmico"
tr "summoner_icon_title_1638" = "Ícono Alba y Ocaso"
tr "summoner_icon_title_1639" = "Ícono Corrupción"
tr "summoner_icon_title_1640" = "Ícono Orianna Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_1641" = "Ícono Kha'Zix Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_1642" = "Ícono Ruinas Cósmicas"
tr "summoner_icon_title_1643" = "Ícono Caitlyn Pulso de Fuego"
tr "summoner_icon_title_1644" = "Ícono Ezreal Pulso de Fuego"
tr "summoner_icon_title_1645" = "Ícono Pulso de Fuego"
tr "summoner_icon_title_1646" = "Ícono Mysterious Monkeys EU LCS 2017"
tr "summoner_icon_title_1647" = "Ícono Ninjas in Pyjamas EU LCS 2017"
tr "summoner_icon_title_1648" = "Ícono Ever8 Winners LCK 2017"
tr "summoner_icon_title_1649" = "Ícono DAN Gaming LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1650" = "Ícono SN Gaming LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1651" = "Ícono Burning Core LJL 2017"
tr "summoner_icon_title_1652" = "Ícono Team oNe CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1653" = "Ícono T Show CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1654" = "Ícono ProGaming E-Sports CBLOL 2017"
tr "summoner_icon_title_1655" = "Ícono Silver Crows LLN 2017"
tr "summoner_icon_title_1656" = "Ícono B2K CLS 2017"
tr "summoner_icon_title_1657" = "Ícono P3P eSports TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1658" = "Ícono ÇİLEKLER TCL 2017"
tr "summoner_icon_title_1659" = "Ícono Team Regicide OPL 2017"
tr "summoner_icon_title_1660" = "Ícono Raise Gaming LMS 2017"
tr "summoner_icon_title_1661" = "Ícono del Amanecer"
tr "summoner_icon_title_1662" = "Ícono del Anochecer"
tr "summoner_icon_title_1663" = "Ícono Espada del Amanecer"
tr "summoner_icon_title_1664" = "Ícono Espada del Anochecer"
tr "summoner_icon_title_1665" = "Ícono Riven Portadora del Amanecer"
tr "summoner_icon_title_1666" = "Ícono Yasuo Portador del Anochecer"
tr "summoner_icon_title_1667" = "Ícono del Orden"
tr "summoner_icon_title_1668" = "Ícono del Caos"
tr "summoner_icon_title_1669" = "Ícono del Reino del Orden"
tr "summoner_icon_title_1670" = "Ícono del Reino del Caos"
tr "summoner_icon_title_17" = "Ícono Supersúbdito Rojo"
tr "summoner_icon_title_18" = "Ícono Mezcla Mágica"
tr "summoner_icon_title_19" = "Ícono de Targón"
tr "summoner_icon_title_2" = "Ícono Súbdito de Cañón Azul"
tr "summoner_icon_title_20" = "Ícono de Shurima"
tr "summoner_icon_title_2072" = "Ícono Cangrejo Gruñón"
tr "summoner_icon_title_2073" = "Ícono Cangrejo Retador"
tr "summoner_icon_title_2074" = "Ícono Cangrejo Chévere"
tr "summoner_icon_title_2075" = "Ícono Salvavidas"
tr "summoner_icon_title_2076" = "Ícono Patito de Hule"
tr "summoner_icon_title_2077" = "Ícono Diversión a Chorros"
tr "summoner_icon_title_2078" = "Ícono LG Red VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_2079" = "Ícono Fighters Gaming VCSA 2017"
tr "summoner_icon_title_2080" = "Ícono JD Gaming LPL 2017"
tr "summoner_icon_title_2081" = "Ícono del Grupo LCK-LPL-LMS Rift Rivals 2017"
tr "summoner_icon_title_2082" = "Ícono del Grupo EU-NA Rift Rivals 2017"
tr "summoner_icon_title_2083" = "Ícono del Grupo BRA-LAS-LAN Rift Rivals 2017"
tr "summoner_icon_title_2084" = "Ícono del Grupo LCL-TCL Rift Rivals 2017"
tr "summoner_icon_title_2085" = "Ícono del Grupo GPL-LJL-OPL Rift Rivals 2017"
tr "summoner_icon_title_2086" = "Ícono Ganadores de Rift Rivals 2017"
tr "summoner_icon_title_2087" = "Ícono Kayn Asesino Sombrío"
tr "summoner_icon_title_2088" = "Ícono Darkin Rhaast"
tr "summoner_icon_title_2089" = "Ícono Reclutamiento Escuadrón Omega"
tr "summoner_icon_title_2090" = "Ícono Veterano Escuadrón Omega"
tr "summoner_icon_title_2091" = "Ícono de Ziggs Subjefe"
tr "summoner_icon_title_2092" = "Ícono de Malzahar Subjefe"
tr "summoner_icon_title_2093" = "Ícono de Brand Subjefe"
tr "summoner_icon_title_2094" = "Ícono Poro de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_2095" = "Ícono de nuevo nivel"
tr "summoner_icon_title_2096" = "Ícono Barón Edición de Oro"
tr "summoner_icon_title_2097" = "Ícono Barón Subjefe"
tr "summoner_icon_title_2098" = "Ícono de Pentakill II"
tr "summoner_icon_title_2099" = "Ícono de Karthus Pentakill"
tr "summoner_icon_title_21" = "Ícono Árbol de la Vida"
tr "summoner_icon_title_22" = "Ícono de Reanimación"
tr "summoner_icon_title_23" = "Ícono Brotes Menores"
tr "summoner_icon_title_24" = "Ícono Escudo de Picos"
tr "summoner_icon_title_25" = "Ícono Monstruo Nivel Uno"
tr "summoner_icon_title_26" = "Ícono Monstruo Nivel Dos"
tr "summoner_icon_title_27" = "Ícono de Espectro"
tr "summoner_icon_title_28" = "Ícono Tibbers"
tr "summoner_icon_title_3" = "Ícono Súbdito Hechicero Azul"
tr "summoner_icon_title_3000" = "Ícono de Kayle Pentakill"
tr "summoner_icon_title_3001" = "Ícono de Mordekaiser Pentakill"
tr "summoner_icon_title_3002" = "Ícono de Olaf Pentakill"
tr "summoner_icon_title_3003" = "Ícono de Sona Pentakill"
tr "summoner_icon_title_3004" = "Ícono de Yorick Pentakill"
tr "summoner_icon_title_3005" = "Ícono Ashe de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3006" = "Ícono Campeonato Mundial 2017"
tr "summoner_icon_title_3007" = "Ícono Leyenda de Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3008" = "Ícono Poro Pickem de Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3009" = "Ícono Poro Pickem Maestro de Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3010" = "Ícono Maestro de Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3013" = "Ícono Honor al Gran Líder"
tr "summoner_icon_title_3014" = "Ícono Honor al Oponente Honorable"
tr "summoner_icon_title_3015" = "Ícono Honor para Todos"
tr "summoner_icon_title_3016" = "Ícono Honor al Gran Compañero de Equipo"
tr "summoner_icon_title_3017" = "Ícono Honor al Gran Mentor"
tr "summoner_icon_title_3018" = "Ícono Ahri Guardiana Estelar"
tr "summoner_icon_title_3019" = "Ícono Kiko"
tr "summoner_icon_title_3020" = "Ícono Yuuto"
tr "summoner_icon_title_3021" = "Ícono Boki y Baki"
tr "summoner_icon_title_3022" = "Ícono Shisa"
tr "summoner_icon_title_3023" = "Multiícono"
tr "summoner_icon_title_3024" = "Ícono Nuevo Horizonte"
tr "summoner_icon_title_3025" = "Ícono Ornn Maestro de la Forja"
tr "summoner_icon_title_3027" = "Ícono paiN Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3029" = "Ícono Team oNe e-Sports Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3031" = "Ícono Kaos Latin Gamers Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3032" = "Ícono Fnatic Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3033" = "Ícono G2 Esports Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3034" = "Ícono H2k Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3035" = "Ícono Splyce Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3036" = "Ícono Unicorns of Love Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3037" = "Ícono Misfits Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3038" = "Ícono Samsung GALAXY Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3039" = "Ícono kt Rolster Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3040" = "Ícono Longzhu Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3041" = "Ícono SK Telecom T1 Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3042" = "Ícono Afreeca Freecs Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3043" = "Ícono MVP Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3044" = "Ícono Gambit CIS Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3047" = "Ícono M19 Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3048" = "Ícono DetonatioN FocusMe Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3049" = "Ícono Rampage Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3053" = "Ícono Lyon Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3055" = "Ícono Infinity eSports Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3058" = "Ícono Flash Wolves Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3059" = "Ícono Raise Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3060" = "Ícono ahq e-Sports Club Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3061" = "Ícono J Team Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3062" = "Ícono Machi Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3063" = "Ícono Hong Kong Attitude Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3064" = "Ícono Edward Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3065" = "Ícono Team WE Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3067" = "Ícono Invictus Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3069" = "Ícono Snake Esports Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3070" = "Ícono OMG Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3071" = "Ícono NewBee Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3072" = "Ícono Royal Never Give Up Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3074" = "Ícono SN Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3076" = "Ícono Immortals Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3077" = "Ícono Counter Logic Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3078" = "Ícono TSM Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3079" = "Ícono Team Dignitas Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3081" = "Ícono Cloud9 Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3082" = "Ícono FlyQuest Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3083" = "Ícono Legacy eSports Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3084" = "Ícono Dire Wolves Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3085" = "Ícono Chiefs eSports Club Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3086" = "Ícono Sin Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3087" = "Ícono Avant Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3090" = "Ícono 1907 Fenerbahçe Esports Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3094" = "Ícono Manila Eagles Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3095" = "Ícono Resurgence Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3096" = "Ícono Headhunters Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3097" = "Ícono Kuala Lumpur Hunters Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3098" = "Ícono Ascension Gaming Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3099" = "Ícono GIGABYTE Marines Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3100" = "Ícono de Wukong Radiante"
tr "summoner_icon_title_3101" = "Ícono Young Generation Worlds 2017"
tr "summoner_icon_title_3102" = "Ganador del torneo Beta - 4 equipos"
tr "summoner_icon_title_3103" = "Ganador del torneo Beta - 8 equipos"
tr "summoner_icon_title_3104" = "Ganador del torneo Beta - 16 equipos"
tr "summoner_icon_title_3147" = "Ícono La Grande"
tr "summoner_icon_title_3148" = "Ícono Yi Espada Eterna"
tr "summoner_icon_title_3149" = "Ícono Fiora Espada Creciente"
tr "summoner_icon_title_3150" = "Ícono Janna Espada Sagrada"
tr "summoner_icon_title_3151" = "Ícono Trascendencia"
tr "summoner_icon_title_3152" = "Ícono de Singed Abeja"
tr "summoner_icon_title_3153" = "Ícono Yorick Arco de Luz"
tr "summoner_icon_title_3154" = "Ícono de Katarina Campi"
tr "summoner_icon_title_3155" = "Ícono de Lux Campi"
tr "summoner_icon_title_3156" = "Ícono de Morgana Campi"
tr "summoner_icon_title_3157" = "Ícono de Taric Campi"
tr "summoner_icon_title_3158" = "Ícono de Twisted Fate Campi"
tr "summoner_icon_title_3159" = "Ícono de Wukong Campi"
tr "summoner_icon_title_3160" = "Ícono de Ezreal Campi"
tr "summoner_icon_title_3161" = "Ícono de Miss Fortune Campi"
tr "summoner_icon_title_3162" = "Ícono Propietario de Runa Poco Común"
tr "summoner_icon_title_3163" = "Ícono Juramento Funesto"
tr "summoner_icon_title_3164" = "Ícono Viktor Juramento Funesto"
tr "summoner_icon_title_3165" = "Ícono Katarina Juramento Funesto"
tr "summoner_icon_title_3166" = "Ícono Zed Juramento Funesto"
tr "summoner_icon_title_3167" = "Ícono de aspecto misterioso épico de recompensa por runas 1"
tr "summoner_icon_title_3168" = "Ícono de aspecto misterioso épico de recompensa por runas 2"
tr "summoner_icon_title_3169" = "Ícono de aspecto misterioso épico de recompensa por runas 3"
tr "summoner_icon_title_3170" = "Ícono de aspecto misterioso épico de recompensa por runas 4"
tr "summoner_icon_title_3171" = "Ícono de aspecto misterioso épico de recompensa por runas 5"
tr "summoner_icon_title_3172" = "Ícono de Annie Supergaláctica"
tr "summoner_icon_title_3173" = "Ícono de Elise Supergaláctica"
tr "summoner_icon_title_3174" = "Ícono de Nidalee Supergaláctica"
tr "summoner_icon_title_3175" = "Ícono de Gnar Supergaláctico"
tr "summoner_icon_title_3176" = "Ícono Supergaláctico"
tr "summoner_icon_title_3177" = "Desafío Maestro Temporada 1"
tr "summoner_icon_title_3178" = "Ícono Caballero de las Gemas + Gema"
tr "summoner_icon_title_3179" = "Ícono Príncipe de las Gemas + Gema"
tr "summoner_icon_title_3180" = "Ícono Rey de las Gemas + Gema"
tr "summoner_icon_title_3181" = "Ícono Comprador de Páginas"
tr "summoner_icon_title_3182" = "Ícono de PROYECTO: Vayne"
tr "summoner_icon_title_3183" = "Ícono de PROYECTO: Vi"
tr "summoner_icon_title_3184" = "Ícono de PROYECTO: Jhin"
tr "summoner_icon_title_3185" = "Ícono de PROYECTO: Cacería Final"
tr "summoner_icon_title_3186" = "Ícono de PROYECTO: Cazadores"
tr "summoner_icon_title_3187" = "Temporada 2017 - Solo/dúo Bronce"
tr "summoner_icon_title_3188" = "Temporada 2017 - Flex 3v3 Bronce"
tr "summoner_icon_title_3189" = "Temporada 2017 - Flex 5v5 Bronce"
tr "summoner_icon_title_3190" = "Temporada 2017 - Solo/dúo Plata"
tr "summoner_icon_title_3191" = "Temporada 2017 - Flex 3v3 Plata"
tr "summoner_icon_title_3192" = "Temporada 2017 - Flex 5v5 Plata"
tr "summoner_icon_title_3193" = "Temporada 2017 - Solo/dúo Oro"
tr "summoner_icon_title_3194" = "Temporada 2017 - Flex 3v3 Oro"
tr "summoner_icon_title_3195" = "Temporada 2017 - Flex 5v5 Oro"
tr "summoner_icon_title_3196" = "Temporada 2017 - Solo/dúo Platino"
tr "summoner_icon_title_3197" = "Temporada 2017 - Flex 3v3 Platino"
tr "summoner_icon_title_3198" = "Temporada 2017 - Flex 5v5 Platino"
tr "summoner_icon_title_3199" = "Temporada 2017 - Solo/dúo Diamante"
tr "summoner_icon_title_3200" = "Temporada 2017 - Flex 3v3 Diamante"
tr "summoner_icon_title_3201" = "Temporada 2017 - Flex 5v5 Diamante"
tr "summoner_icon_title_3202" = "Temporada 2017 - Solo/dúo Maestro"
tr "summoner_icon_title_3203" = "Temporada 2017 - Flex 3v3 Maestro"
tr "summoner_icon_title_3204" = "Temporada 2017 - Flex 5v5 Maestro"
tr "summoner_icon_title_3205" = "Temporada 2017 - Solo/dúo Retador"
tr "summoner_icon_title_3206" = "Temporada 2017 - Flex 3v3 Retador"
tr "summoner_icon_title_3207" = "Temporada 2017 - Flex 5v5 Retador"
tr "summoner_icon_title_3208" = "Equipo de ensueño de Corea All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3209" = "Equipo de ensueño de Norteamérica All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3210" = "Equipo de ensueño de Europa All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3211" = "Equipo de ensueño de China All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3212" = "Equipo de ensueño de Turquía All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3213" = "Equipo de ensueño del Sureste de Asia All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3214" = "Equipo de ensueño de la LMS All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3215" = "Equipo de ensueño de Brasil All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3216" = "All-Star 2017"
tr "summoner_icon_title_3217" = "Rengar de Peluche en la Jungla"
tr "summoner_icon_title_3218" = "Ícono de Poro 5to. Aniversario de Turquía"
tr "summoner_icon_title_3219" = "Ícono Barón Santa 2017"
tr "summoner_icon_title_3220" = "Ícono Jinx Elfa Ambiciosa"
tr "summoner_icon_title_3221" = "Ícono Poppy Reno Bebé"
tr "summoner_icon_title_3222" = "Ícono Draven Santa"
tr "summoner_icon_title_3223" = "Ícono Nasus Guardián Lunar"
tr "summoner_icon_title_3224" = "Ícono Warwick Guardián Lunar"
tr "summoner_icon_title_3225" = "Ícono Lux Emperatriz Lunar"
tr "summoner_icon_title_3226" = "Ícono Año del Perro"
tr "summoner_icon_title_3227" = "Ícono Xayah Cariñosita"
tr "summoner_icon_title_3228" = "Ícono Rakan Cariñosito"
tr "summoner_icon_title_3229" = "Ícono Enamorados"
tr "summoner_icon_title_3230" = "Ícono de Cassiopeia Eternum"
tr "summoner_icon_title_3231" = "Ícono Renito Bonito"
tr "summoner_icon_title_3232" = "Ícono Poro Reno"
tr "summoner_icon_title_3233" = "Ícono Poro Barón"
tr "summoner_icon_title_3235" = "Ícono Calcetín de las Gemas + Gema"
tr "summoner_icon_title_3236" = "Ícono Pengu de las Gemas + Gema"
tr "summoner_icon_title_3237" = "Ícono Poro de las Gemas + Gema"
tr "summoner_icon_title_3238" = "paiN Gaming CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3239" = "INTZ e-Sports Club CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3240" = "KaBuM e-Sports CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3241" = "Vivo Keyd Stars CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3242" = "CNB e-Sports Club CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3243" = "Red Canids Corinthians CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3244" = "Team One e-Sports CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3245" = "ProGaming Esports CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3246" = "Gambit Esports LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3247" = "M19 LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3248" = "Team Just LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3249" = "Dragon Army LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3250" = "Vega Squadron LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3251" = "ROX LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3252" = "Vaevictis esports LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3253" = "Elements Pro Gaming LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3254" = "Kaos Latin Gamers CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3255" = "Isurus Gaming CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3256" = "Dark Horse CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3257" = "Legatum CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3258" = "Rebirth eSports CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3259" = "Hafnet E-Sports CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3260" = "Furious Gaming CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3261" = "Universidad Católica Esports CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3262" = "100 Thieves LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3263" = "Cloud9 LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3264" = "Clutch Gaming LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3265" = "Counter Logic Gaming LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3266" = "Echo Fox LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3267" = "Flyquest LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3268" = "Golden Guardians LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3269" = "OpTic Gaming LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3270" = "Team Liquid LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3271" = "TSM LCS NA 2018"
tr "summoner_icon_title_3272" = "Doğuş Üniversitesi Aurora TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3273" = "Royal Bandits TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3274" = "YouthCREW TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3275" = "Dark Passage TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3276" = "1907 Fenerbahçe Espor TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3277" = "Galakticos TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3278" = "HWA Gaming TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3279" = "BAUSuperMassive eSports TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3280" = "Zaga Talent Gaming LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3281" = "Predators eSports LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3282" = "Just toys Havoks LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3283" = "6Sense LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3284" = "Infinity eSports LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3285" = "Gaming Gaming LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3286" = "Rainbow 7 LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3287" = "Bombers OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3288" = "Avant Gaming OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3289" = "The Chiefs Esports Club OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3290" = "Dire Wolves OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3291" = "Legacy Esports OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3292" = "Order OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3293" = "Sin Gaming OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3294" = "Tectonic OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3295" = "DetonatioN FocusMe LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3296" = "Pentagram LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3297" = "Unsold Stuff Gaming LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3298" = "7th heaven LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3299" = "Rascal Jester LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3300" = "V3 Esports LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3301" = "Fnatic EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3302" = "Unicorns of Love EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3303" = "Splyce EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3304" = "Misfits EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3305" = "H2K EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3306" = "Vitality EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3307" = "Giants EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3308" = "Schalke04 EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3309" = "ROCCAT EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3310" = "G2 EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3311" = "Flash Wolves LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3312" = "ahq e-Sports Club LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3313" = "G-Rex LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3314" = "Team Afro LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3315" = "MAD TEAM LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3316" = "Hong Kong Attitude LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3317" = "J Team LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3318" = "Machi Esports LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3319" = "Hall of Fame VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3320" = "EVOS VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3321" = "Young Generation VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3322" = "GAM Esports VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3323" = "Cherry Esports VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3324" = "FTV VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3325" = "UTM Esports VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3326" = "KING-ZONE DragonX LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3327" = "SK telecom T1 LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3328" = "kt Rolster LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3329" = "KSV LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3330" = "Afreeca Freecs LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3331" = "Jin Air Greenwings LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3332" = "ROX Tigers LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3333" = "LCK MVP 2018"
tr "summoner_icon_title_3334" = "bbq OLIVERS LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3335" = "KONGDOO MONSTER LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3336" = "Team WE LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3337" = "RoyalNeverGiveUp LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3338" = "¡Llámame!"
tr "summoner_icon_title_3339" = "No sé, piénsalo"
tr "summoner_icon_title_3340" = "LGD Gaming LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3341" = "Bilibili Gaming LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3342" = "Suning Gaming LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3343" = "Topsports Gaming LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3344" = "Vici Gaming LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3345" = "FunPlus Phoenix LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3346" = "Rogue Warriors LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3347" = "Invictus Gaming LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3348" = "Ícono Nasus Cachorro"
tr "summoner_icon_title_3349" = "Ícono Warwick Cachorro"
tr "summoner_icon_title_3350" = "Ícono Caitlyn Dorada"
tr "summoner_icon_title_3351" = "Ícono Sona Dorada"
tr "summoner_icon_title_3352" = "Ícono Corki Dorado"
tr "summoner_icon_title_3353" = "Ícono Katarina Dorada"
tr "summoner_icon_title_3354" = "Ícono Riven Dorada"
tr "summoner_icon_title_3355" = "Ícono Garen Dorado"
tr "summoner_icon_title_3356" = "Snake Esports LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3357" = "Edward Gaming LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3358" = "Friends Forever VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3359" = "Team Afro VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3360" = "J Team LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3361" = "Isurus Gaming CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3362" = "Dark Horse CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3363" = "Legatum CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3364" = "Hong Kong Attitude LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3365" = "Dash9 Gaming LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3366" = "Ícono Sol, solecito"
tr "summoner_icon_title_3367" = "Ícono Tibbers Original"
tr "summoner_icon_title_3368" = "Ícono Noxus"
tr "summoner_icon_title_3369" = "Ícono del Vacío"
tr "summoner_icon_title_3370" = "Ícono Gatillera Galáctica"
tr "summoner_icon_title_3371" = "Ícono Justicia Escarlata"
tr "summoner_icon_title_3372" = "Ícono Hora Cero"
tr "summoner_icon_title_3373" = "Ícono Armas Reales"
tr "summoner_icon_title_3374" = "Ícono Enjambre Estelar"
tr "summoner_icon_title_3375" = "Ícono Rebelde"
tr "summoner_icon_title_3376" = "Ícono Pizzivir"
tr "summoner_icon_title_3377" = "Ícono Kikiri Galio"
tr "summoner_icon_title_3378" = "Ícono Pollito con Pizza"
tr "summoner_icon_title_3379" = "Ícono Gallinícono"
tr "summoner_icon_title_3380" = "Ícono Zac Comida Espacial"
tr "summoner_icon_title_3381" = "Ícono Nautilus Día del Espacio"
tr "summoner_icon_title_3382" = "Ícono de Jonia"
tr "summoner_icon_title_3383" = "Ícono Báculo de Veigar"
tr "summoner_icon_title_3384" = "Ícono H-28G"
tr "summoner_icon_title_3385" = "KaBuM! e-Sports CBLOL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3386" = "Vivo Keyd Stars CBLOL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3387" = "Bilibili Gaming LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3388" = "Edward Gaming LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3389" = "FunPlus Phoenix LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3390" = "Invictus Gaming LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3391" = "JD Gaming LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3392" = "Oh My God LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3393" = "Royal Never Give Up LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3394" = "Rogue Warriors LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3395" = "Suning Gaming LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3396" = "Snake Esports LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3397" = "Team WE LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3398" = "Fnatic LCS EU MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3399" = "G2 Esports LCS EU MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3400" = "Ícono Splyce MSI EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3401" = "Ícono Team Vitality MSI EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3402" = "DetonatioN FocusMe LJL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3403" = "PENTAGRAM LJL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3404" = "Unsold Stuff Gaming LJL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3405" = "Ícono V3 MSI LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3406" = "Ícono Kuala Lumpur Hunters MSI GPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3407" = "Ícono Bigetron E-Sports MSI GPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3408" = "Ícono Mineski MSI GPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3409" = "Ascension Gaming GPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3410" = "Ícono Sovereign MSI GPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3411" = "Afreeca Freecs LCK MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3412" = "Ícono KSV eSports MSI LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3413" = "kt Rolster LCK MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3414" = "Kingzone DragonX LCK MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3415" = "Ícono ROX Tigers MSI LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3416" = "Ícono SK Telecom T1 MSI LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3417" = "6Sense LLN MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3418" = "Ícono Dash9 Gaming MSI LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3419" = "Gaming Gaming LLN MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3420" = "Infinity eSports LLN MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3421" = "Ícono Predators eSports MSI LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3422" = "Rainbow7 LLN MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3423" = "Ícono Furious Gaming MSI CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3424" = "Ícono Hafnet E-Sports MSI CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3425" = "Ícono Isurus Gaming MSI CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3426" = "Kaos Latin Gamers CLS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3427" = "Ícono Legatum MSI CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3428" = "Rebirth eSports CLS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3429" = "Ícono Team Afro MSI LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3430" = "Ícono ahq e-Sports Club MSI LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3431" = "Flash Wolves LMS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3432" = "G-Rex LMS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3433" = "Ícono Hong Kong Attitude MSI LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3434" = "Ícono J Team MSI LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3435" = "Machi Esports LMS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3436" = "MAD Team LMS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3437" = "100 Thieves NA LCS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3438" = "Ícono Clutch Gaming MSI NA LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3439" = "Ícono Echo Fox MSI NA LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3440" = "Team Liquid LCS NA MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3441" = "Ícono Chiefs Esports Club MSI OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3442" = "Dire Wolves OPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3443" = "Team AURORA TCL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3444" = "Dark Passage.Dominos TCL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3445" = "1907 Fenerbahçe Espor TCL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3446" = "Royal Bandits Esports TCL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3447" = "BAUSuperMassive eSports TCL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3448" = "YouthCREW TCL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3449" = "EVOS Esports VCS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3450" = "GIGABYTE Marines VCS MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3451" = "Ícono Ultimate MSI VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3452" = "Ícono Young Generation MSI VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3453" = "Gambit Esports LCL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3454" = "Ícono ROX MSI LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3455" = "Ícono Varus Conquistador"
tr "summoner_icon_title_3456" = "Ícono de Vayne Campi"
tr "summoner_icon_title_3457" = "Ícono de LeBlanc Campi"
tr "summoner_icon_title_3458" = "Ícono de Garen Campi"
tr "summoner_icon_title_3459" = "Ícono de Nasus Campi"
tr "summoner_icon_title_3460" = "Ícono de Caitlyn Campi"
tr "summoner_icon_title_3461" = "Ícono de Xin Zhao Campi"
tr "summoner_icon_title_3462" = "Ícono de Gangplank Campi"
tr "summoner_icon_title_3463" = "Ícono de Twitch Campi"
tr "summoner_icon_title_3464" = "Ícono Riven Pulso de Fuego"
tr "summoner_icon_title_3465" = "Ícono Twisted Fate Pulso de Fuego"
tr "summoner_icon_title_3466" = "Ícono Shen Pulso de Fuego"
tr "summoner_icon_title_3470" = "Ícono Copa de Fútbol 1"
tr "summoner_icon_title_3471" = "Ícono Copa de Fútbol 2"
tr "summoner_icon_title_3472" = "Ícono Copa de Fútbol 3"
tr "summoner_icon_title_3478" = "Ícono Arcoíris de Peluche"
tr "summoner_icon_title_3479" = "Ícono de Ganadores KaBuM! e-Sports MSI CBLoL 2018"
tr "summoner_icon_title_3480" = "Ícono Ganadores Royal Never Give Up LPL MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3481" = "Ícono de Ganadores Fnatic MSI EU LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3482" = "Ícono de Ganadores PENTAGRAM MSI LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3483" = "Ícono de Ganadores Ascension Gaming MSI GPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3484" = "Ícono de Ganadores Kingzone DragonX MSI LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3485" = "Ícono Ganadores de Rainbow7 LLN MSI 2018"
tr "summoner_icon_title_3486" = "Ícono de Ganadores Kaos Latin Gamers MSI CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3487" = "Ícono de Ganadores Flash Wolves MSI LMS 2018"
tr "summoner_icon_title_3488" = "Ícono de Ganadores Team Liquid MSI NA LCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3489" = "Ícono de Ganadores Dire Wolves MSI OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3490" = "Ícono de Ganadores BAUSuperMassive eSports MSI TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3491" = "Ícono de Ganadores EVOS Esports MSI VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3492" = "Ícono de Ganadores Gambit Esports MSI LCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3493" = "Ícono Poro Pirata"
tr "summoner_icon_title_3494" = "Ícono Vladimir Aguas Oscuras"
tr "summoner_icon_title_3495" = "Ícono Diana Aguas Oscuras"
tr "summoner_icon_title_3496" = "Ícono Emblema de Serpiente"
tr "summoner_icon_title_3497" = "Ícono Rey de los Mares"
tr "summoner_icon_title_3499" = "Ícono de Garen Rey Divino"
tr "summoner_icon_title_3500" = "Ícono de Darius Rey Divino"
tr "summoner_icon_title_3501" = "Ícono del León"
tr "summoner_icon_title_3502" = "Ícono del Lobo"
tr "summoner_icon_title_3503" = "Ícono VS 2018"
tr "summoner_icon_title_3504" = "Ícono Reinado Eterno"
tr "summoner_icon_title_3505" = "Ícono Guerra Eterna"
tr "summoner_icon_title_3506" = "Ícono Leoncito"
tr "summoner_icon_title_3507" = "Ícono Lobito"
tr "summoner_icon_title_3508" = "Flamengo CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3509" = "Kabum Esports CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3510" = "Ilha da Macacada CBLOL 2018"
tr "summoner_icon_title_3511" = "Legatum CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3512" = "Evilvice Esports CLS 2018"
tr "summoner_icon_title_3513" = "Pixel Esports Club LLN 2018"
tr "summoner_icon_title_3514" = "Mammoth OPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3515" = "Crest GAMING Act LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3516" = "Burning Core LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3517" = "Gen.G Gaming LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3518" = "Hwanwha Life Esports LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3519" = "Griffin LCK 2018"
tr "summoner_icon_title_3520" = "Invictus Gaming LPL 2018"
tr "summoner_icon_title_3521" = "Ícono Poro de Nuevo Jugador"
tr "summoner_icon_title_3522" = "Ícono Lee Sin Delantero"
tr "summoner_icon_title_3523" = "Ícono Rammus Cañonazo"
tr "summoner_icon_title_3524" = "Ícono Cho'Gath Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_3525" = "Ícono de Evento Cho'Gath Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_3526" = "Bahçeşehir SuperMassive TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3527" = "Cube Adonis VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3528" = "Phong Vũ Buffalo VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3529" = "Vikings VCS 2018"
tr "summoner_icon_title_3530" = "Desafío Maestro Temporada 2"
tr "summoner_icon_title_3531" = "Ícono Corona de Leones"
tr "summoner_icon_title_3532" = "Corona de Lobos"
tr "summoner_icon_title_3533" = "Ícono de León Divino"
tr "summoner_icon_title_3534" = "Ícono Lobo Abandonado"
tr "summoner_icon_title_3535" = "Ícono de Estandarte de León"
tr "summoner_icon_title_3536" = "Ícono de Estandarte de Lobo"
tr "summoner_icon_title_3537" = "Ícono Pacto de León"
tr "summoner_icon_title_3538" = "Ícono Pacto de Lobo"
tr "summoner_icon_title_3539" = "Ícono Espadón del Orgullo"
tr "summoner_icon_title_3540" = "Ícono Gran Hacha de Lobos"
tr "summoner_icon_title_3541" = "Ícono Darkin"
tr "summoner_icon_title_3542" = "Ícono Retrato de Miss Fortune"
tr "summoner_icon_title_3543" = "Ícono Retrato de Lux"
tr "summoner_icon_title_3544" = "Ícono Retrato de Maestro Yi"
tr "summoner_icon_title_3545" = "Ícono Retrato de Ahri"
tr "summoner_icon_title_3546" = "Ícono Retrato de Darius"
tr "summoner_icon_title_3547" = "Burning Core LJL 2018"
tr "summoner_icon_title_3548" = "Ícono Rift Rivals 2018"
tr "summoner_icon_title_3549" = "Bursaspor Esports TCL 2018"
tr "summoner_icon_title_3550" = "Ícono Poro de Bienvenida de Jugador"
tr "summoner_icon_title_3551" = "Ícono Monte Targón"
tr "summoner_icon_title_3552" = "Ícono Mapa Runaterra"
tr "summoner_icon_title_3553" = "Ícono Runa Geogénica"
tr "summoner_icon_title_3554" = "Ícono de Islas de la Sombra"
tr "summoner_icon_title_3555" = "Ícono de Shurima"
tr "summoner_icon_title_3556" = "Ícono del Fréljord"
tr "summoner_icon_title_3557" = "Ícono Gnar SSG"
tr "summoner_icon_title_3558" = "Ícono Jarvan IV SSG"
tr "summoner_icon_title_3559" = "Ícono Taliyah SSG"
tr "summoner_icon_title_3560" = "Ícono Xayah SSG"
tr "summoner_icon_title_3561" = "Ícono Rakan SSG"
tr "summoner_icon_title_3562" = "Ícono Ezreal SSG"
tr "summoner_icon_title_3563" = "Ícono Escuadrón Willyrex 2018"
tr "summoner_icon_title_3564" = "Ícono Escuadrón Faragan 2018"
tr "summoner_icon_title_3565" = "Ícono Escuadrón Callux 2018"
tr "summoner_icon_title_3566" = "Ícono Escuadrón Mini Ladd 2018"
tr "summoner_icon_title_3567" = "Ícono Escuadrón Mates 2018"
tr "summoner_icon_title_3568" = "Ícono Escuadrón Arazhul 2018"
tr "summoner_icon_title_3569" = "Ícono Escuadrón Der Heider 2018"
tr "summoner_icon_title_3582" = "Ícono Gangplank Veraniego"
tr "summoner_icon_title_3583" = "Ícono Caitlyn Veraniega"
tr "summoner_icon_title_3584" = "Ícono Zoe Veraniega"
tr "summoner_icon_title_3585" = "Ícono Bebida Refrescante"
tr "summoner_icon_title_3586" = "Ícono Pengu (Rubí)"
tr "summoner_icon_title_3587" = "Ícono Pengu Congelado"
tr "summoner_icon_title_3588" = "Ícono Xin Zhao Defensor Cósmico"
tr "summoner_icon_title_3589" = "Ícono Ashe Reina Cósmica"
tr "summoner_icon_title_3590" = "Ícono Lulu Encantadora Cósmica"
tr "summoner_icon_title_3591" = "Ícono Pequeaurelion"
tr "summoner_icon_title_3592" = "Ícono Poro Mafioso"
tr "summoner_icon_title_3593" = "Ícono Aurelion Sol Mecha"
tr "summoner_icon_title_3595" = "Ícono Lucian el Forajido"
tr "summoner_icon_title_3596" = "Ícono Urgot el Forajido"
tr "summoner_icon_title_3597" = "Ícono Thresh el Forajido"
tr "summoner_icon_title_3598" = "Ícono Gótico de Forajidos"
tr "summoner_icon_title_3599" = "Ícono Irelia Cuchillas Divinas"
tr "summoner_icon_title_3600" = "Ícono Talon Filo Perpetuo"
tr "summoner_icon_title_3601" = "Ícono Yasuo Odisea"
tr "summoner_icon_title_3602" = "Ícono Ziggs Odisea"
tr "summoner_icon_title_3603" = "Ícono Malphite Odisea"
tr "summoner_icon_title_3604" = "Ícono Sona Odisea"
tr "summoner_icon_title_3605" = "Ícono Jinx Odisea"
tr "summoner_icon_title_3606" = "Ícono Kayn Odisea"
tr "summoner_icon_title_3607" = "Ícono Rhaast Desatado"
tr "summoner_icon_title_3608" = "Ícono Kayn Ascendido"
tr "summoner_icon_title_3609" = "Ícono Recluta de Odisea"
tr "summoner_icon_title_3610" = "Ícono Ora"
tr "summoner_icon_title_3611" = "Ícono Petroso de Vida"
tr "summoner_icon_title_3612" = "Ícono Piedraenfocada"
tr "summoner_icon_title_3613" = "Ícono Lagartija Espacial"
tr "summoner_icon_title_3614" = "Ícono Zenit de Odisea"
tr "summoner_icon_title_3615" = "Ícono Veterano de Odisea"
tr "summoner_icon_title_3616" = "Insignia Reclutador de Odisea"
tr "summoner_icon_title_3617" = "Insignia Recluta de Odisea"
tr "summoner_icon_title_3619" = "Ícono Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3620" = "Ícono Ashe de Campeonato Chibi"
tr "summoner_icon_title_3621" = "Ícono Súbditos Campeones"
tr "summoner_icon_title_3622" = "Ícono Súbditos de Campeón Mundial"
tr "summoner_icon_title_3623" = "Ícono En turno"
tr "summoner_icon_title_3624" = "Ícono Espada de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3625" = "Ícono Linterna de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3626" = "Ícono Guantelete de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3627" = "Ícono Lanzas de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3628" = "Ícono Cuchilla de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3629" = "Ícono de invocador Pase Maestro de Worlds"
tr "summoner_icon_title_3630" = "Ícono Pase de Worlds"
tr "summoner_icon_title_3631" = "Ícono Pase de Worlds Dorado"
tr "summoner_icon_title_3632" = "Ícono Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3633" = "Ícono Worlds 2018 Épico"
tr "summoner_icon_title_3634" = "Ícono Worlds 2018 Mítico"
tr "summoner_icon_title_3635" = "Chroma Flamengo de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3636" = "Chroma KaBuM! e-Sports de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3637" = "Chroma Kaos Latin Gamers de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3638" = "Chroma Rebirth eSports de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3639" = "Chroma Fnatic de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3640" = "Chroma G2 Esports de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3641" = "Chroma Misfits de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3642" = "Chroma FC Schalke 04 de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3643" = "Chroma Splyce de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3644" = "Chroma Team Vitality de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3645" = "Chroma Ascension Gaming de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3646" = "Chroma Afreeca Freecs de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3647" = "Chroma Gen.G Gaming de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3648" = "Chroma Griffin de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3649" = "Chroma Kingzone DragonX de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3650" = "Chroma KT Rolster de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3651" = "Chroma SK Telecom T1 de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3652" = "Chroma Gambit Esports de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3653" = "Chroma DetonatioN FocusMe de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3654" = "Chroma Pentagram de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3655" = "Chroma Unsold Stuff Gaming de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3656" = "Chroma Dash9 Gaming de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3657" = "Chroma Infinity eSports CR de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3658" = "Chroma Flash Wolves de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3659" = "Chroma G-Rex de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3660" = "Chroma Hong Kong Attitude de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3661" = "Chroma J Team de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3662" = "Chroma Machi E-Sports de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3663" = "Chroma MAD Team de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3664" = "Chroma Edward Gaming de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3665" = "Chroma Invictus Gaming de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3666" = "Chroma JD Gaming de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3667" = "Chroma Rogue Warriors de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3668" = "Chroma Royal Never Give Up de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3669" = "Chroma 100 Thieves de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3670" = "Chroma Cloud9 de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3671" = "Chroma Clutch Gaming de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3672" = "Chroma Echo Fox de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3673" = "Chroma Team Liquid de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3674" = "Chroma TSM de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3675" = "Chroma Dire Wolves de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3676" = "Chroma Bahçeşehir SuperMassive de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3677" = "Chroma Royal Bandits de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3678" = "Chroma Cube Adonis de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3679" = "Chroma EVOS Esports de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3680" = "Chroma Friends Forever de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3681" = "Chroma Phong Vũ Buffalo de Kha'Zix de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_3682" = "Ícono Flamengo Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3683" = "Ícono KaBuM! e-Sports Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3684" = "Ícono Kaos Latin Gamers Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3685" = "Ícono Rebirth eSports Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3686" = "Ícono Fnatic Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3687" = "Ícono G2 Esports Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3688" = "Ícono Misfits Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3689" = "Ícono FC Schalke 04 Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3690" = "Ícono Splyce Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3691" = "Ícono Team Vitality Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3692" = "Ícono Ascension Gaming Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3693" = "Ícono Afreeca Freecs Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3694" = "Ícono Gen.G Gaming Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3695" = "Ícono Griffin Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3696" = "Ícono Kingzone DragonX Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3697" = "Ícono KT Rolster Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3698" = "Ícono SK Telecom T1 Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3699" = "Ícono Gambit Esports Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3700" = "Ícono DetonatioN FocusMe Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3701" = "Ícono Pentagram Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3702" = "Ícono Unsold Stuff Gaming Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3703" = "Ícono Dash9 Gaming Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3704" = "Ícono Infinity eSports CR Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3705" = "Ícono Flash Wolves Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3706" = "Ícono G-Rex Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3707" = "Ícono Hong Kong Attitude Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3708" = "Ícono J Team Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3709" = "Ícono Machi E-Sports Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3710" = "Ícono MAD Team Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3711" = "Ícono Edward Gaming Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3712" = "Ícono Invictus Gaming Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3713" = "Ícono JD Gaming Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3714" = "Ícono Rogue Warriors Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3715" = "Ícono Royal Never Give Up Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3716" = "Ícono 100 Thieves Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3717" = "Ícono Cloud9 Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3718" = "Ícono Clutch Gaming Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3719" = "Ícono Echo Fox Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3720" = "Ícono Team Liquid Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3721" = "Ícono TSM Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3722" = "Ícono Dire Wolves Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3723" = "Ícono BAHÇEŞEHİR SUPERMASSİVE Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3724" = "Ícono Royal Bandits Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3725" = "Ícono Cube Adonis Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3726" = "Ícono EVOS Esports Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3727" = "Ícono Friends Forever Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3728" = "Ícono Phong Vũ Buffalo Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3729" = "Ícono Flamengo Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3730" = "Ícono KaBuM! e-Sports Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3731" = "Ícono Kaos Latin Gamers Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3732" = "Ícono Rebirth eSports Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3733" = "Ícono Fnatic Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3734" = "Ícono G2 Esports Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3735" = "Ícono Misfits Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3736" = "Ícono FC Schalke 04 Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3737" = "Ícono Splyce Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3738" = "Ícono Team Vitality Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3739" = "Ícono Ascension Gaming Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3740" = "Ícono Afreeca Freecs Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3741" = "Ícono Gen.G Gaming Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3742" = "Ícono Griffin Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3743" = "Ícono Kingzone DragonX Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3744" = "Ícono KT Rolster Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3745" = "Ícono SK Telecom T1 Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3746" = "Ícono Gambit Esports Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3747" = "Ícono DetonatioN FocusMe Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3748" = "Ícono Pentagram Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3749" = "Ícono Unsold Stuff Gaming Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3750" = "Ícono Dash9 Gaming Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3751" = "Ícono Infinity eSports CR Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3752" = "Ícono Flash Wolves Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3753" = "Ícono G-Rex Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3754" = "Ícono Hong Kong Attitude Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3755" = "Ícono J Team Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3756" = "Ícono Machi E-Sports Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3757" = "Ícono MAD Team Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3758" = "Ícono Edward Gaming Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3759" = "Ícono Invictus Gaming Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3760" = "Ícono JD Gaming Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3761" = "Ícono Rogue Warriors Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3762" = "Ícono Royal Never Give Up Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3763" = "Ícono 100 Thieves Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3764" = "Ícono Cloud9 Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3765" = "Ícono Clutch Gaming Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3766" = "Ícono Echo Fox Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3767" = "Ícono Team Liquid Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3768" = "Ícono TSM Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3769" = "Ícono Dire Wolves Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3770" = "Ícono BAHÇEŞEHİR SUPERMASSİVE Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3771" = "Ícono Royal Bandits Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3772" = "Ícono Cube Adonis Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3773" = "Ícono EVOS Esports Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3774" = "Ícono Friends Forever Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3775" = "Ícono Phong Vũ Buffalo Worlds 2018 (dorado)"
tr "summoner_icon_title_3776" = "Ícono Poro Pick 'ems 2018"
tr "summoner_icon_title_3777" = "Ícono Hechicero Pick'ems 2018"
tr "summoner_icon_title_3778" = "Ícono Yakarta 2018"
tr "summoner_icon_title_3779" = "Ícono Kha'Zix de Campeonato dorado"
tr "summoner_icon_title_3780" = "Ícono Espada de Campeonato dorado"
tr "summoner_icon_title_3781" = "Ícono Linterna de Campeonato dorado"
tr "summoner_icon_title_3782" = "Ícono Guantelete de Campeonato dorado"
tr "summoner_icon_title_3783" = "Ícono Lanzas de Campeonato dorado"
tr "summoner_icon_title_3784" = "Ícono Cuchilla de Campeonato dorado"
tr "summoner_icon_title_3785" = "Ícono Amumu Infernal"
tr "summoner_icon_title_3786" = "Ícono Heimerdinger Entrenador de Dragones"
tr "summoner_icon_title_3787" = "Ícono Pitágoras"
tr "summoner_icon_title_3788" = "Ícono Mordelón"
tr "summoner_icon_title_3789" = "Ícono Torreta Junior"
tr "summoner_icon_title_3790" = "Ícono Purrrfecto"
tr "summoner_icon_title_3791" = "Ícono Gato Calabaza"
tr "summoner_icon_title_3792" = "Ícono Janna Caramelo"
tr "summoner_icon_title_3793" = "Ícono Ekko Caramelo"
tr "summoner_icon_title_3794" = "Ícono Kled Caramelo"
tr "summoner_icon_title_3795" = "Ícono Ahri K/DA"
tr "summoner_icon_title_3796" = "Ícono Evelynn K/DA"
tr "summoner_icon_title_3797" = "Ícono Kai'Sa K/DA"
tr "summoner_icon_title_3798" = "Ícono Akali K/DA"
tr "summoner_icon_title_3799" = "Ícono K/DA"
tr "summoner_icon_title_3800" = "Ícono K/DA Dorado"
tr "summoner_icon_title_3801" = "Ícono Janna Caramelo Dorado"
tr "summoner_icon_title_3802" = "Ícono Ekko Caramelo Dorado"
tr "summoner_icon_title_3803" = "Ícono Kled Caramelo Dorado"
tr "summoner_icon_title_3804" = "Ícono Poro Sombrero de Barón"
tr "summoner_icon_title_3806" = "Temporada 2018: Ícono Solo/Dúo Bronce"
tr "summoner_icon_title_3807" = "Temporada 2018: Ícono Solo/Dúo Plata"
tr "summoner_icon_title_3808" = "Temporada 2018: Ícono Solo/Dúo Oro"
tr "summoner_icon_title_3809" = "Temporada 2018: Ícono Solo/Dúo Platino"
tr "summoner_icon_title_3810" = "Temporada 2018: Ícono Solo/Dúo Diamante"
tr "summoner_icon_title_3811" = "Temporada 2018: Ícono Solo/Dúo Maestro"
tr "summoner_icon_title_3812" = "Temporada 2018: Ícono Solo/Dúo Retador"
tr "summoner_icon_title_3813" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 5v5 Bronce"
tr "summoner_icon_title_3814" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 5v5 Plata"
tr "summoner_icon_title_3815" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 5v5 Oro"
tr "summoner_icon_title_3816" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 5v5 Platino"
tr "summoner_icon_title_3817" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 5v5 Diamante"
tr "summoner_icon_title_3818" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 5v5 Maestro"
tr "summoner_icon_title_3819" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 5v5 Retador"
tr "summoner_icon_title_3820" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 3v3 Bronce"
tr "summoner_icon_title_3821" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 3v3 Plata"
tr "summoner_icon_title_3822" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 3v3 Oro"
tr "summoner_icon_title_3823" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 3v3 Platino"
tr "summoner_icon_title_3824" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 3v3 Diamante"
tr "summoner_icon_title_3825" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 3v3 Maestro"
tr "summoner_icon_title_3826" = "Temporada 2018: Ícono Flexible 3v3 Retador"
tr "summoner_icon_title_3836" = "Ícono Soraka Pijama Estelar"
tr "summoner_icon_title_3837" = "Ícono Miss Fortune Pijama Estelar"
tr "summoner_icon_title_3838" = "Ícono Ezreal Pijama Estelar"
tr "summoner_icon_title_3839" = "Ícono Lulu Pijama Estelar"
tr "summoner_icon_title_3840" = "Ícono Lux Pijama Estelar"
tr "summoner_icon_title_3841" = "Ícono Leona Eclipse Solar"
tr "summoner_icon_title_3842" = "Ícono Leona Eclipse Lunar"
tr "summoner_icon_title_3844" = "Ícono Yi Muñeco de Nieve"
tr "summoner_icon_title_3845" = "Ícono Twitch Rey del Hielo"
tr "summoner_icon_title_3846" = "Ícono Neeko Maravilla Invernal"
tr "summoner_icon_title_3847" = "Ícono Soraka Maravilla Invernal"
tr "summoner_icon_title_3848" = "Ícono Mundo Príncipe del Hielo"
tr "summoner_icon_title_3849" = "Ícono Hambriento"
tr "summoner_icon_title_3850" = "Ícono Prestigioso Yi Muñeco de Nieve"
tr "summoner_icon_title_3851" = "Ícono dorado Irelia Cuchillas de Hielo"
tr "summoner_icon_title_3852" = "Ícono dorado Graves Día Nevado"
tr "summoner_icon_title_3853" = "Ícono dorado Malzahar Día Nevado"
tr "summoner_icon_title_3854" = "Ícono dorado Sivir Tormenta de Nieve"
tr "summoner_icon_title_3855" = "Ícono dorado Bardo Día Nevado"
tr "summoner_icon_title_3856" = "Ícono de Introducción Especial"
tr "summoner_icon_title_3857" = "Ícono Guerra de Nieve Épico"
tr "summoner_icon_title_3858" = "Ícono Copo de Nieve"
tr "summoner_icon_title_3859" = "Ícono Renito de Cristal"
tr "summoner_icon_title_3860" = "Ícono Porianna Victoriosa"
tr "summoner_icon_title_3861" = "Ícono Vlad Campi"
tr "summoner_icon_title_3862" = "Ícono Evelynn Campi"
tr "summoner_icon_title_3863" = "Ícono Alistar Campi"
tr "summoner_icon_title_3864" = "Ícono Kayle Campi"
tr "summoner_icon_title_3865" = "Ícono Shen Campi"
tr "summoner_icon_title_3866" = "Ícono Maestro Yi Campi"
tr "summoner_icon_title_3867" = "Ícono Sona Campi"
tr "summoner_icon_title_3868" = "Ícono Ashe Campi"
tr "summoner_icon_title_3869" = "Ícono Copa Hextech de 4 equipos"
tr "summoner_icon_title_3870" = "Ícono Copa Hextech de 8 equipos"
tr "summoner_icon_title_3871" = "Ícono Copa Hextech de 16 equipos"
tr "summoner_icon_title_3872" = "Ícono Poro en Llamas"
tr "summoner_icon_title_3873" = "Ícono de Remate"
tr "summoner_icon_title_3874" = "Ícono de Retirada"
tr "summoner_icon_title_3875" = "Ícono Sejuani Explosiva"
tr "summoner_icon_title_3876" = "Ícono Vayne Explosiva"
tr "summoner_icon_title_3877" = "Ícono Tahm Kench Emperador de la Fortuna"
tr "summoner_icon_title_3878" = "Ícono Sylas Espectro Lunar"
tr "summoner_icon_title_3879" = "Ícono Año del Cerdo"
tr "summoner_icon_title_3880" = "Ícono Cerdo Dorado"
tr "summoner_icon_title_3881" = "Ícono Xin Zhao Reinos en Guerra Dorado"
tr "summoner_icon_title_3882" = "Ícono Jarvan IV Reinos en Guerra Dorado"
tr "summoner_icon_title_3883" = "Ícono Warwick Guardián Lunar Dorado"
tr "summoner_icon_title_3884" = "Ícono Pase de Deleite Lunar"
tr "summoner_icon_title_3885" = "Ícono All Star 2018"
tr "summoner_icon_title_3886" = "Ícono conmemorativo Worlds 2018"
tr "summoner_icon_title_3887" = "Ícono Frontera Indomable"
tr "summoner_icon_title_3888" = "Ícono Club de la Espátula Dorada"
tr "summoner_icon_title_3889" = "Ícono Pyke Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_3890" = "Ícono Aatrox Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_3891" = "Ícono Sivir Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_3892" = "Ícono Descenso de Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_3893" = "Ícono Vi Rompecorazones"
tr "summoner_icon_title_3894" = "Ícono Reina Poro"
tr "summoner_icon_title_3895" = "Ícono Poro Animador"
tr "summoner_icon_title_3896" = "Ícono Noche de Esports"
tr "summoner_icon_title_3897" = "Ícono Dedo de Espuma del Destino"
tr "summoner_icon_title_3898" = "Ícono Temporada 2019, Parte 1"
tr "summoner_icon_title_3899" = "Ícono Fiora Rompecorazones"
tr "summoner_icon_title_3900" = "Ícono Vi Rompecorazones"
tr "summoner_icon_title_3901" = "Ícono Reina Poro"
tr "summoner_icon_title_3902" = "Ícono conmemorativo Temporada 2019"
tr "summoner_icon_title_3903" = "Ícono Prestigioso Temporada 2019"
tr "summoner_icon_title_3904" = "Desafío Maestro Temporada 3"
tr "summoner_icon_title_3905" = "LCS 100 Thieves"
tr "summoner_icon_title_3906" = "LCS Cloud9"
tr "summoner_icon_title_3907" = "LCS Counter Logic Gaming"
tr "summoner_icon_title_3908" = "LCS Clutch Gaming"
tr "summoner_icon_title_3909" = "LCS Echo Fox"
tr "summoner_icon_title_3910" = "LCS FlyQuest"
tr "summoner_icon_title_3911" = "LCS Golden Guardians"
tr "summoner_icon_title_3912" = "LCS OpTic Gaming"
tr "summoner_icon_title_3913" = "LCS Team Liquid"
tr "summoner_icon_title_3914" = "LCS TSM"
tr "summoner_icon_title_3915" = "LEC Rogue"
tr "summoner_icon_title_3916" = "LEC Fnatic"
tr "summoner_icon_title_3917" = "LEC G2"
tr "summoner_icon_title_3918" = "LEC Misfits"
tr "summoner_icon_title_3919" = "LEC Excel"
tr "summoner_icon_title_3920" = "LEC SK Gaming"
tr "summoner_icon_title_3921" = "LEC Schalke"
tr "summoner_icon_title_3922" = "LEC Splyce"
tr "summoner_icon_title_3923" = "LEC Origen"
tr "summoner_icon_title_3924" = "LEC Vitality"
tr "summoner_icon_title_3925" = "LPL Bilibili Gaming"
tr "summoner_icon_title_3926" = "LPL Edward Gaming"
tr "summoner_icon_title_3927" = "LPL FunPlus Phoenix"
tr "summoner_icon_title_3928" = "LPL Invictus Gaming"
tr "summoner_icon_title_3929" = "LPL JD Gaming"
tr "summoner_icon_title_3930" = "LPL LGD Gaming"
tr "summoner_icon_title_3931" = "LPL Oh My God"
tr "summoner_icon_title_3932" = "LPL Royal Never Give Up"
tr "summoner_icon_title_3933" = "LPL Rogue Warriors"
tr "summoner_icon_title_3934" = "LPL SinoDragon Gaming"
tr "summoner_icon_title_3935" = "LPL Suning"
tr "summoner_icon_title_3936" = "LPL Snake Esports"
tr "summoner_icon_title_3937" = "LPL Topsports Gaming"
tr "summoner_icon_title_3938" = "LPL Victory Five"
tr "summoner_icon_title_3939" = "LPL Vici Gaming"
tr "summoner_icon_title_3940" = "LPL Team WE"
tr "summoner_icon_title_3941" = "TCL 1907 Fenerbahçe Espor"
tr "summoner_icon_title_3942" = "TCL Bahçeşehir SuperMassive"
tr "summoner_icon_title_3943" = "TCL Beşiktaş"
tr "summoner_icon_title_3944" = "TCL Bursaspor Esports"
tr "summoner_icon_title_3945" = "TCL Dark Passage"
tr "summoner_icon_title_3946" = "TCL Doğuş Üni Aurora"
tr "summoner_icon_title_3947" = "TCL GALAKTICOS"
tr "summoner_icon_title_3948" = "TCL Galatasaray Espor"
tr "summoner_icon_title_3949" = "TCL HWA GAMING"
tr "summoner_icon_title_3950" = "TCL Royal Youth"
tr "summoner_icon_title_3951" = "LCK SANDBOX Gaming"
tr "summoner_icon_title_3952" = "LCK kt Rolster"
tr "summoner_icon_title_3953" = "LCK KING-ZONE DragonX"
tr "summoner_icon_title_3954" = "LCK Jin Air Greenwings"
tr "summoner_icon_title_3955" = "LCK Hanwha Life Esports"
tr "summoner_icon_title_3956" = "LCK GRIFFIN"
tr "summoner_icon_title_3957" = "LCK Gen.G"
tr "summoner_icon_title_3958" = "LCK Damwon Gaming"
tr "summoner_icon_title_3959" = "LCK Afreeca Freecs"
tr "summoner_icon_title_3960" = "LCK SK Telecom T1"
tr "summoner_icon_title_3961" = "OPL Dire Wolves"
tr "summoner_icon_title_3962" = "OPL The Chiefs Esports Club"
tr "summoner_icon_title_3963" = "OPL Legacy"
tr "summoner_icon_title_3964" = "OPL Bombers"
tr "summoner_icon_title_3965" = "OPL Avant Gaming"
tr "summoner_icon_title_3966" = "OPL Mammoth"
tr "summoner_icon_title_3967" = "OPL Gravitas"
tr "summoner_icon_title_3968" = "OPL Order"
tr "summoner_icon_title_3969" = "LMS Flash Wolves"
tr "summoner_icon_title_3970" = "LMS CTBC J Team"
tr "summoner_icon_title_3971" = "LMS Hong Kong Attitude"
tr "summoner_icon_title_3972" = "LMS MAD TEAM"
tr "summoner_icon_title_3973" = "LMS G-Rex"
tr "summoner_icon_title_3974" = "LMS ahq e-Sports Club"
tr "summoner_icon_title_3975" = "LMS Alpha Esports"
tr "summoner_icon_title_3976" = "LMS Dragon Gate Team"
tr "summoner_icon_title_3977" = "CBLOL CNB e-Sports Club"
tr "summoner_icon_title_3978" = "CBLOL Flamengo eSports"
tr "summoner_icon_title_3979" = "CBLOL INTZ e-Sports Club"
tr "summoner_icon_title_3980" = "CBLOL KaBuM! e-Sports"
tr "summoner_icon_title_3981" = "CBLOL ProGaming Esports"
tr "summoner_icon_title_3982" = "CBLOL Redemption eSports"
tr "summoner_icon_title_3983" = "CBLOL Uppercut Esports"
tr "summoner_icon_title_3984" = "CBLOL Vivo Keyd"
tr "summoner_icon_title_3985" = "LLA All Knights"
tr "summoner_icon_title_3986" = "LLA Furious Gaming"
tr "summoner_icon_title_3987" = "LLA Infinity Esports"
tr "summoner_icon_title_3988" = "LLA Isurus Gaming"
tr "summoner_icon_title_3989" = "LLA Kaos Latin Gamers"
tr "summoner_icon_title_3990" = "LLA Pixel Esports Club"
tr "summoner_icon_title_3991" = "LLA Rainbow7"
tr "summoner_icon_title_3992" = "LLA XTEN Esports"
tr "summoner_icon_title_3993" = "LJL DetonatioN FocusMe"
tr "summoner_icon_title_3994" = "LJL Unsold Stuff Gaming"
tr "summoner_icon_title_3995" = "LJL V3 Esports"
tr "summoner_icon_title_3996" = "LJL Crest Gaming Act"
tr "summoner_icon_title_3997" = "LJL Burning Core"
tr "summoner_icon_title_3998" = "LJL Axiz"
tr "summoner_icon_title_3999" = "LJL Sngoku Gaming"
tr "summoner_icon_title_4" = "Ícono Montaña Azul"
tr "summoner_icon_title_4000" = "LJL Rascal Jester"
tr "summoner_icon_title_4001" = "LCL Gambit eSports"
tr "summoner_icon_title_4002" = "LCL Team Just"
tr "summoner_icon_title_4003" = "LCL M19"
tr "summoner_icon_title_4004" = "LCL Vaevictis eSports"
tr "summoner_icon_title_4005" = "LCL Dragon Army"
tr "summoner_icon_title_4006" = "LCL Vega Squadron"
tr "summoner_icon_title_4007" = "LCL ROX"
tr "summoner_icon_title_4008" = "LCL Elements Pro Gaming"
tr "summoner_icon_title_4009" = "VCS Sky Gaming Daklak"
tr "summoner_icon_title_4010" = "VCS Cherry Esports"
tr "summoner_icon_title_4011" = "VCS FTV"
tr "summoner_icon_title_4012" = "VCS GAM Esports"
tr "summoner_icon_title_4013" = "VCS EVOS Esports"
tr "summoner_icon_title_4014" = "VCS Friends Forever Gaming"
tr "summoner_icon_title_4015" = "VCS Cerberus Esports"
tr "summoner_icon_title_4016" = "VCS Phong Vũ Buffalo"
tr "summoner_icon_title_4017" = "Ícono Anivia Arte de Papel"
tr "summoner_icon_title_4018" = "Ícono Nunu Arte de Papel"
tr "summoner_icon_title_4019" = "Ícono Willump Arte de Papel"
tr "summoner_icon_title_4020" = "Ícono Gatito de Yorick"
tr "summoner_icon_title_4021" = "Ícono Gatito de Rengar"
tr "summoner_icon_title_4022" = "Ícono Alteza Gatuna"
tr "summoner_icon_title_4023" = "Ícono Rengar Gatito Miau"
tr "summoner_icon_title_4024" = "Ícono Miaurick"
tr "summoner_icon_title_4025" = "Ícono Corki Corgi"
tr "summoner_icon_title_4026" = "Ícono Fizz Canino"
tr "summoner_icon_title_4027" = "Ícono Alteza Perruna"
tr "summoner_icon_title_4028" = "Ícono Fizz Perrito"
tr "summoner_icon_title_4029" = "Ícono Corki Corgi"
tr "summoner_icon_title_4030" = "Ícono Besos"
tr "summoner_icon_title_4031" = "Ícono Perros contra Gatos Dorado"
tr "summoner_icon_title_4032" = "Ícono Zed Exterminador Galáctico"
tr "summoner_icon_title_4033" = "Ícono Camille Invictus Gaming"
tr "summoner_icon_title_4034" = "Ícono Fiora Invictus Gaming"
tr "summoner_icon_title_4035" = "Ícono Kai'Sa Invictus Gaming"
tr "summoner_icon_title_4036" = "Ícono LeBlanc Invictus Gaming"
tr "summoner_icon_title_4037" = "Ícono Rakan Invictus Gaming"
tr "summoner_icon_title_4038" = "Ícono Irelia Invictus Gaming"
tr "summoner_icon_title_4039" = "Ícono Alistar Conquistador"
tr "summoner_icon_title_4050" = "Ícono Hermanas Justicieras"
tr "summoner_icon_title_4051" = "Ícono Ganador del concurso"
tr "summoner_icon_title_4052" = "Ícono Gato Dorado"
tr "summoner_icon_title_4053" = "Ícono Perro Dorado"
tr "summoner_icon_title_4054" = "Ícono Perros contra Gatos Platino"
tr "summoner_icon_title_4055" = "Ícono Nidalee Retadora"
tr "summoner_icon_title_4056" = "Ícono Ahri Retadora"
tr "summoner_icon_title_4057" = "Ícono Temporada 2019, Parte 2"
tr "summoner_icon_title_4058" = "Ícono Final Torneo 1 OPL"
tr "summoner_icon_title_4059" = "Ícono Final Torneo Apertura LCS"
tr "summoner_icon_title_4060" = "Ícono Final Torneo Apertura TCL"
tr "summoner_icon_title_4061" = "Ícono Final Torneo Apertura LEC"
tr "summoner_icon_title_4062" = "Ícono Final Torneo Apertura LJL"
tr "summoner_icon_title_4063" = "Ícono Final Torneo Apertura LLA"
tr "summoner_icon_title_4064" = "Ícono Final Torneo Apertura CBLoL"
tr "summoner_icon_title_4065" = "Ícono Pyke Campi"
tr "summoner_icon_title_4066" = "Ícono Graves Campi"
tr "summoner_icon_title_4067" = "Ícono Illaoi Campi"
tr "summoner_icon_title_4068" = "Ícono Nautilus Campi"
tr "summoner_icon_title_4069" = "Ícono Tahm Kench Campi"
tr "summoner_icon_title_4070" = "Ícono Akali Campi"
tr "summoner_icon_title_4071" = "Ícono Lee Sin Campi"
tr "summoner_icon_title_4072" = "Ícono Ahri Campi"
tr "summoner_icon_title_4073" = "Ícono Yasuo Campi"
tr "summoner_icon_title_4074" = "Ícono Irelia Campi"
tr "summoner_icon_title_4075" = "Ícono Darius Campi"
tr "summoner_icon_title_4076" = "Ícono Draven Campi"
tr "summoner_icon_title_4077" = "Ícono Riven Campi"
tr "summoner_icon_title_4078" = "Ícono Sion Campi"
tr "summoner_icon_title_4079" = "Ícono Swain Campi"
tr "summoner_icon_title_4080" = "Ícono Aguasturbias 2019"
tr "summoner_icon_title_4081" = "Ícono Poronauta"
tr "summoner_icon_title_4082" = "Ícono Llena de Estrellas"
tr "summoner_icon_title_4083" = "Ícono Figuras IG Campeones Mundiales"
tr "summoner_icon_title_4084" = "Ícono Pase Trials 2019"
tr "summoner_icon_title_4085" = "Ícono Pase Trials 2019 Dorado"
tr "summoner_icon_title_4086" = "Ícono Los Anónimos"
tr "summoner_icon_title_4087" = "Ícono La Cuadrilla"
tr "summoner_icon_title_4088" = "Ícono La Unión"
tr "summoner_icon_title_4089" = "Ícono El Consejo"
tr "summoner_icon_title_4090" = "Ícono Trials"
tr "summoner_icon_title_4091" = "Ícono Nidalee Retadora Dorado"
tr "summoner_icon_title_4092" = "Ícono Ahri Retadora Dorado"
tr "summoner_icon_title_4093" = "Ícono Alistar Conquistador Dorado"
tr "summoner_icon_title_4094" = "Ícono Varus Conquistador Dorado"
tr "summoner_icon_title_4095" = "Ícono Karma Conquistadora Dorado"
tr "summoner_icon_title_4096" = "Ícono IG Campeones Mundiales"
tr "summoner_icon_title_4097" = "LST MEGA"
tr "summoner_icon_title_4098" = "Ícono Academia de Combate"
tr "summoner_icon_title_4099" = "Ícono Ezreal Academia de Combate"
tr "summoner_icon_title_4100" = "Ícono Lux Academia de Combate"
tr "summoner_icon_title_4101" = "Ícono Jayce Academia de Combate"
tr "summoner_icon_title_4102" = "Ícono Graves Profesor de Combate"
tr "summoner_icon_title_4103" = "Ícono Yuumi Directora de Combate"
tr "summoner_icon_title_4104" = "Ícono Katarina Academia de Combate"
tr "summoner_icon_title_4105" = "Ícono Jayce Academia de Combate Elegante"
tr "summoner_icon_title_4106" = "Ícono Graves Academia de Combate Elegante"
tr "summoner_icon_title_4107" = "Ícono Yuumi Academia de Combate Elegante"
tr "summoner_icon_title_4108" = "Ícono Katarina Academia de Combate Elegante"
tr "summoner_icon_title_4109" = "Ícono TSM 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4110" = "Ícono TSM 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4111" = "Ícono Echo Fox 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4112" = "Ícono Echo Fox 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4113" = "Ícono 100 Thieves 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4114" = "Ícono 100 Thieves 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4115" = "Ícono Cloud9 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4116" = "Ícono Cloud9 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4117" = "Ícono CLG 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4118" = "Ícono CLG 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4119" = "Ícono Team Liquid 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4120" = "Ícono Team Liquid 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4121" = "Ícono OpTic Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4122" = "Ícono OpTic Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4123" = "Ícono Golden Guardians 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4124" = "Ícono Golden Guardians 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4125" = "Ícono FlyQuest 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4126" = "Ícono FlyQuest 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4127" = "Ícono Clutch Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4128" = "Ícono Clutch Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4129" = "Ícono Excel Esports 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4130" = "Ícono Excel Esports 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4131" = "Ícono Fnatic 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4132" = "Ícono Fnatic 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4133" = "Ícono G2 Esports 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4134" = "Ícono G2 Esports 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4135" = "Ícono Misfits 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4136" = "Ícono Misfits 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4137" = "Ícono Origen 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4138" = "Ícono Origen 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4139" = "Ícono Rogue 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4140" = "Ícono Rogue 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4141" = "Ícono Schalke 04 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4142" = "Ícono Schalke 04 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4143" = "Ícono SK Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4144" = "Ícono SK Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4145" = "Ícono Splyce 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4146" = "Ícono Splyce 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4147" = "Ícono Vitality 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4148" = "Ícono Vitality 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4149" = "Ícono Poro Pro"
tr "summoner_icon_title_4150" = "Ícono Teemo Apasionado"
tr "summoner_icon_title_4151" = "Ícono Pengus Animados"
tr "summoner_icon_title_4152" = "Ícono Club de Aficionados"
tr "summoner_icon_title_4153" = "LEC G2 Esports"
tr "summoner_icon_title_4154" = "Ícono Tristana Pequeña Demonio"
tr "summoner_icon_title_4155" = "Ícono Poro Barco Dragón"
tr "summoner_icon_title_4156" = "Ícono Poro Arroz Salado"
tr "summoner_icon_title_4157" = "Ícono Poro Arroz Dulce"
tr "summoner_icon_title_4158" = "Ícono Pase de Equipo LCS 2019"
tr "summoner_icon_title_4159" = "Ícono Pase de Equipo LEC 2019"
tr "summoner_icon_title_4160" = "Ícono Pase de Aficionado 2019"
tr "summoner_icon_title_4161" = "Ícono Jhin Oscuridad Cósmica"
tr "summoner_icon_title_4162" = "Ícono Shaco Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_4163" = "Ícono Karma Estrella Oscura"
tr "summoner_icon_title_4164" = "Ícono Bilibili Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4165" = "Ícono Bilibili Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4166" = "Ícono Dominus Esports 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4167" = "Ícono Dominus Esports 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4168" = "Ícono Edward Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4169" = "Ícono Edward Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4170" = "Ícono FunPlus Phoenix 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4171" = "Ícono FunPlus Phoenix 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4172" = "Ícono Invictus Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4173" = "Ícono Invictus Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4174" = "Ícono JD Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4175" = "Ícono JD Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4176" = "Ícono LGD Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4177" = "Ícono LGD Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4178" = "Ícono LNG Esports 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4179" = "Ícono LNG Esports 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4180" = "Ícono Oh My God 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4181" = "Ícono Oh My God 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4182" = "Ícono Royal Never Give Up 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4183" = "Ícono Royal Never Give Up 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4184" = "Ícono Rogue Warriors 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4185" = "Ícono Rogue Warriors 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4186" = "Ícono Suning 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4187" = "Ícono Suning 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4188" = "Ícono TOP Esports 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4189" = "Ícono TOP Esports 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4190" = "Ícono Victory Five 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4191" = "Ícono Victory Five 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4192" = "Ícono Vici Gaming 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4193" = "Ícono Vici Gaming 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4194" = "Ícono Team WE 2019 nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4195" = "Ícono Team WE 2019 nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4196" = "Desafío Maestro Temporada 4"
tr "summoner_icon_title_4197" = "Ícono Kai'Sa de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_4198" = "Ícono Caitlyn de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_4199" = "Ícono Yasuo Subjefe"
tr "summoner_icon_title_4200" = "Ícono Poro de Arcadia Pixelado"
tr "summoner_icon_title_4201" = "Ícono Poro de Arcadia Corrompido"
tr "summoner_icon_title_4202" = "Ícono Miss Fortune de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_4203" = "Ícono Riven de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_4204" = "Ícono Qiyana Subjefe"
tr "summoner_icon_title_4205" = "Ícono Sona de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_4206" = "Ícono Estrella de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_4207" = "Ícono Copa Dorada"
tr "summoner_icon_title_4208" = "Ícono Chroma Yasuo Subjefe"
tr "summoner_icon_title_4209" = "Ícono Chroma Kai'Sa de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_4210" = "Ícono Chroma Qiyana Subjefe"
tr "summoner_icon_title_4211" = "Ícono Fantasmín Islas de la Sombra"
tr "summoner_icon_title_4212" = "Ícono Aliplata demaciano"
tr "summoner_icon_title_4213" = "Ícono Furicuerno magma"
tr "summoner_icon_title_4214" = "Ícono Topobrero Demoliciones"
tr "summoner_icon_title_4215" = "Ícono Runente guardián"
tr "summoner_icon_title_4216" = "Ícono Emplumadín Pengu"
tr "summoner_icon_title_4217" = "Ícono de lanzamiento de TFT nivel 1"
tr "summoner_icon_title_4218" = "Ícono de lanzamiento de TFT nivel 2"
tr "summoner_icon_title_4219" = "Ícono de lanzamiento de TFT nivel 3"
tr "summoner_icon_title_4220" = "Ícono de lanzamiento de TFT nivel 4"
tr "summoner_icon_title_4221" = "Ícono Chroma Garen Demacia Vice"
tr "summoner_icon_title_4222" = "Ícono Chroma Lucian Demacia Vice"
tr "summoner_icon_title_4223" = "Ícono Borde Garen Demacia Vice"
tr "summoner_icon_title_4224" = "Ícono Borde Lucian Demacia Vice"
tr "summoner_icon_title_4225" = "Ícono Sol de Neón Demacia Vice"
tr "summoner_icon_title_4226" = "Ícono Poro Gamer"
tr "summoner_icon_title_4227" = "Ícono Apretón de manos legendario"
tr "summoner_icon_title_4229" = "Ícono Pase de PROYECTO: Ciberaniquilación"
tr "summoner_icon_title_4230" = "Ícono PROYECTO: Ciberaniquilación"
tr "summoner_icon_title_4231" = "Ícono PROYECTO: Irelia"
tr "summoner_icon_title_4232" = "Ícono PROYECTO: Jinx"
tr "summoner_icon_title_4233" = "Ícono PROYECTO: Warwick"
tr "summoner_icon_title_4234" = "Ícono PROYECTO: Akali"
tr "summoner_icon_title_4235" = "Ícono PROYECTO: Pyke"
tr "summoner_icon_title_4236" = "Ícono Chroma PROYECTO: Warwick"
tr "summoner_icon_title_4237" = "Ícono Chroma PROYECTO: Akali"
tr "summoner_icon_title_4238" = "Ícono Chroma PROYECTO: Jinx"
tr "summoner_icon_title_4239" = "Ícono Chroma PROYECTO: Fiora"
tr "summoner_icon_title_4240" = "Ícono Chroma PROYECTO: Lucian"
tr "summoner_icon_title_4241" = "Ícono Chroma PROYECTO: Zed"
tr "summoner_icon_title_4242" = "Ícono Misión PROYECTO: Pyke"
tr "summoner_icon_title_4243" = "Ícono PROYECTO: Misión"
tr "summoner_icon_title_4244" = "Ícono Temporada 2019: parte 3"
tr "summoner_icon_title_4245" = "Ícono Chroma PROYECTO: Pyke"
tr "summoner_icon_title_5" = "Ícono Supersúbdito Azul"
tr "summoner_icon_title_501" = "Ícono Temporal"
tr "summoner_icon_title_502" = "Ícono Portal del Tiempo"
tr "summoner_icon_title_503" = "Harrowing 2012: Ánima Rencorosa"
tr "summoner_icon_title_504" = "Harrowing 2012 - Máscara de la Muerte"
tr "summoner_icon_title_505" = "Harrowing 2012 - Espectro Vengador"
tr "summoner_icon_title_506" = "Harrowing 2012: Treant del Otoño Muerto"
tr "summoner_icon_title_507" = "Harrowing 2012: Garra Maligna"
tr "summoner_icon_title_508" = "Mundial 2012: Ícono Riven de Campeonato"
tr "summoner_icon_title_509" = "Recompensa de Temporada 2: Bronce 3v3"
tr "summoner_icon_title_510" = "Recompensa de Temporada 2: Bronce 5v5"
tr "summoner_icon_title_511" = "Recompensa de Temporada 2: Bronce en todo"
tr "summoner_icon_title_512" = "Recompensa de Temporada 1: Bronce"
tr "summoner_icon_title_513" = "Recompensa de Temporada 2: Bronce en solitario"
tr "summoner_icon_title_514" = "Recompensa de Temporada 2: Plata 3v3"
tr "summoner_icon_title_515" = "Recompensa de Temporada 2: Plata 5v5"
tr "summoner_icon_title_516" = "Recompensa de Temporada 2: Plata en todo"
tr "summoner_icon_title_517" = "Recompensa de Temporada 1: Plata"
tr "summoner_icon_title_518" = "Recompensa de Temporada 2: Plata en solitario"
tr "summoner_icon_title_519" = "Recompensa de Temporada 2: Oro 3v3"
tr "summoner_icon_title_520" = "Recompensa de Temporada 2: Oro 5v5"
tr "summoner_icon_title_521" = "Recompensa de Temporada 2: Oro en todo"
tr "summoner_icon_title_522" = "Recompensa de Temporada 1: Oro"
tr "summoner_icon_title_523" = "Recompensa de Temporada 2: Oro en solitario"
tr "summoner_icon_title_524" = "Recompensa de Temporada 2: Platino 3v3"
tr "summoner_icon_title_525" = "Recompensa de Temporada 2: Platino 5v5"
tr "summoner_icon_title_526" = "Recompensa de Temporada 2: Platino en todo"
tr "summoner_icon_title_527" = "Recompensa de Temporada 1: Platino"
tr "summoner_icon_title_528" = "Recompensa de Temporada 2: Platino en solitario"
tr "summoner_icon_title_529" = "Recompensa de Temporada 2: Diamante 3v3"
tr "summoner_icon_title_530" = "Recompensa de Temporada 2: Diamante 5v5"
tr "summoner_icon_title_531" = "Recompensa de Temporada 2: Diamante en todo"
tr "summoner_icon_title_532" = "Recompensa de Temporada 2: Diamante en solitario"
tr "summoner_icon_title_533" = "Beta: Participante Maestro del Beta"
tr "summoner_icon_title_534" = "Beta: Participante Gran Maestro del Beta"
tr "summoner_icon_title_535" = "Ícono Tendero"
tr "summoner_icon_title_536" = "Ícono Guirnalda"
tr "summoner_icon_title_537" = "Ícono Torre"
tr "summoner_icon_title_538" = "Ícono Urf Reno"
tr "summoner_icon_title_539" = "Ícono Nashor Festivo"
tr "summoner_icon_title_540" = "Ícono Calceta Festiva"
tr "summoner_icon_title_541" = "Deleite Lunar 2013: Sobre"
tr "summoner_icon_title_542" = "Deleite Lunar 2013: Tendero"
tr "summoner_icon_title_543" = "Deleite Lunar 2013: Urf"
tr "summoner_icon_title_544" = "Deleite Lunar 2013: Linterna"
tr "summoner_icon_title_545" = "Pergamino del Deleite Lunar"
tr "summoner_icon_title_546" = "Evento de Fréljord: Avarosan"
tr "summoner_icon_title_547" = "Evento de Fréljord: Garra Invernal"
tr "summoner_icon_title_548" = "Evento del Fréljord: Guardia de Hielo"
tr "summoner_icon_title_549" = "Aspecto: Udyr el Guardián del Espíritu del Tigre"
tr "summoner_icon_title_550" = "Aspecto: Udyr el Guardián del Espíritu del Oso"
tr "summoner_icon_title_551" = "Aspecto: Udyr el Guardián del Espíritu de la Tortuga"
tr "summoner_icon_title_552" = "Aspecto: Udyr el Guardián del Espíritu del Fénix"
tr "summoner_icon_title_553" = "Beta: Participante de LATAM"
tr "summoner_icon_title_554" = "LCS 2013: Cloud 9"
tr "summoner_icon_title_555" = "LCS 2013: Curse"
tr "summoner_icon_title_556" = "LCS 2013: Team Dignitas"
tr "summoner_icon_title_557" = "LCS 2013: Team Coast"
tr "summoner_icon_title_558" = "LCS 2013: TSM"
tr "summoner_icon_title_559" = "LCS 2013: Velocity"
tr "summoner_icon_title_560" = "LCS 2013: Vulcun"
tr "summoner_icon_title_561" = "LCS 2013: CLG"
tr "summoner_icon_title_562" = "LCS 2013: Evil Geniuses"
tr "summoner_icon_title_563" = "LCS 2013: Fnatic"
tr "summoner_icon_title_564" = "LCS 2013: Gambit"
tr "summoner_icon_title_565" = "LCS 2013: Lemondogs"
tr "summoner_icon_title_566" = "LCS 2013: MYM"
tr "summoner_icon_title_567" = "LCS 2013: NIP"
tr "summoner_icon_title_568" = "LCS 2013: SK Gaming"
tr "summoner_icon_title_569" = "LCS 2013: Alternate"
tr "summoner_icon_title_570" = "LCS 2013: GamingGear.EU"
tr "summoner_icon_title_571" = "LCS 2013: Pain Gaming"
tr "summoner_icon_title_572" = "LCS 2013: Lyon Gaming"
tr "summoner_icon_title_573" = "LCS 2013: Team Immunity"
tr "summoner_icon_title_574" = "LCS 2013: Dark Passage"
tr "summoner_icon_title_575" = "Harrowing 2013: Custodio Hijo del Hielo"
tr "summoner_icon_title_576" = "Harrowing 2013: Espíritu del Altar"
tr "summoner_icon_title_577" = "Harrowing 2013: Ángel de la Tumba"
tr "summoner_icon_title_578" = "Harrowing 2013: Vilemaw"
tr "summoner_icon_title_579" = "Harrowing 2013: Morellonomicón"
tr "summoner_icon_title_580" = "Ícono de Aspecto Vintage"
tr "summoner_icon_title_581" = "Temporada 3: Bronce"
tr "summoner_icon_title_582" = "Temporada 3: Plata"
tr "summoner_icon_title_583" = "Temporada 3: Oro"
tr "summoner_icon_title_584" = "Temporada 3: Platino"
tr "summoner_icon_title_585" = "Temporada 3: Diamante"
tr "summoner_icon_title_586" = "Temporada 3: Retador"
tr "summoner_icon_title_588" = "Guerra de Nieve 2013: Poro Envuelto para Regalo"
tr "summoner_icon_title_589" = "Guerra de Nieve 2013: Veigar el Jengibre Malo"
tr "summoner_icon_title_590" = "Guerra de Nieve 2013: Daga de Katarina"
tr "summoner_icon_title_591" = "Guerra de Nieve 2013: Teemo Muñeco de Nieve"
tr "summoner_icon_title_592" = "Guerra de Nieve 2013: Gragasgalleta de Papá Noel"
tr "summoner_icon_title_593" = "SKT T1 OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_594" = "Team NB OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_595" = "CJ Entus OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_596" = "Najin e-mFire OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_597" = "Samsung Galaxy OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_598" = "Jin Air Greenwings OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_599" = "KT Rolster OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_6" = "Ícono Garra Antigua"
tr "summoner_icon_title_600" = "IM OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_601" = "Alienware Andromeda OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_602" = "Xenics Storm OGN OGN 2014"
tr "summoner_icon_title_603" = "Deleite Lunar 2014: Año del Caballo"
tr "summoner_icon_title_604" = "Deleite Lunar 2014: Diana la Diosa Lunar"
tr "summoner_icon_title_605" = "Deleite Lunar 2014: Tryndamere Reinos en Guerra"
tr "summoner_icon_title_606" = "Deleite Lunar 2014: Riven Espadragón"
tr "summoner_icon_title_607" = "Deleite Lunar 2014: Verdad, Diana"
tr "summoner_icon_title_608" = "Deleite Lunar 2014: Poder, Tryndamere"
tr "summoner_icon_title_609" = "Deleite Lunar 2014: Libertad, Riven"
tr "summoner_icon_title_610" = "Deleite Lunar 2014: Camino de la Verdad"
tr "summoner_icon_title_611" = "Deleite Lunar 2014: Camino del Poder"
tr "summoner_icon_title_612" = "Deleite Lunar 2014: Camino de la Libertad"
tr "summoner_icon_title_613" = "LCS 2014: Alliance"
tr "summoner_icon_title_614" = "LCS 2014: Copenhagen Wolves"
tr "summoner_icon_title_615" = "LCS 2014: Fnatic"
tr "summoner_icon_title_616" = "LCS 2014: Gambit"
tr "summoner_icon_title_617" = "LCS 2014: Millenium"
tr "summoner_icon_title_618" = "LCS 2014: Roccat"
tr "summoner_icon_title_619" = "LCS 2014: SK Gaming"
tr "summoner_icon_title_620" = "LCS 2014: Supa Hot Crew"
tr "summoner_icon_title_621" = "LCS 2014: CLG"
tr "summoner_icon_title_622" = "LCS 2014: Cloud 9"
tr "summoner_icon_title_623" = "LCS 2014: Coast"
tr "summoner_icon_title_624" = "LCS 2014: Curse"
tr "summoner_icon_title_625" = "LCS 2014: Dignitas"
tr "summoner_icon_title_626" = "LCS 2014: Evil Geniuses"
tr "summoner_icon_title_627" = "LCS 2014: TSM"
tr "summoner_icon_title_628" = "LCS 2014: XDG"
tr "summoner_icon_title_629" = "GPL 2014: Saigon Jokers"
tr "summoner_icon_title_630" = "GPL 2014: Insidious Gaming"
tr "summoner_icon_title_631" = "GPL 2014: Imperium Pro Team"
tr "summoner_icon_title_632" = "GPL 2014: Neolution Esports Full Louis"
tr "summoner_icon_title_633" = "GPL 2014: yoe Flash Wolves"
tr "summoner_icon_title_634" = "GPL 2014: Saigon Fantastic Five"
tr "summoner_icon_title_635" = "GPL 2014: Tt Esports Manila Eagles"
tr "summoner_icon_title_636" = "GPL 2014: Azubu Taipei Assassins"
tr "summoner_icon_title_637" = "GPL 2014: ahq E-sports Club"
tr "summoner_icon_title_638" = "GPL 2014: Bangkok Titans"
tr "summoner_icon_title_639" = "Ícono Azubu Taipei Snipers GPL 2014"
tr "summoner_icon_title_640" = "GPL 2014: Singapore Sentinels"
tr "summoner_icon_title_641" = "Carnaval 2014: Máscara de Carnaval"
tr "summoner_icon_title_642" = "Carnaval 2014: Teemo de Carnaval"
tr "summoner_icon_title_654" = "Modo URF 2014"
tr "summoner_icon_title_655" = "OGN 2014: Prime Optimus"
tr "summoner_icon_title_656" = "OGN 2014: Midas Fio"
tr "summoner_icon_title_657" = "Creador de Equipos: Asesino"
tr "summoner_icon_title_658" = "Creador de Equipos: Luchador"
tr "summoner_icon_title_659" = "Creador de Equipos: Mago"
tr "summoner_icon_title_660" = "Creador de Equipos: Tirador"
tr "summoner_icon_title_661" = "Creador de Equipos: Soporte"
tr "summoner_icon_title_662" = "Creador de Equipos: Tanque"
tr "summoner_icon_title_663" = "Ícono All Star 2014"
tr "summoner_icon_title_664" = "Ícono Uno para Todos Modo Espejo"
tr "summoner_icon_title_665" = "Ícono Golazo"
tr "summoner_icon_title_666" = "Ícono Pentakill"
tr "summoner_icon_title_667" = "LCS 2014: LMQ"
tr "summoner_icon_title_668" = "LCS 2014: compLexity"
tr "summoner_icon_title_669" = "GPL 2014: ahq Fighter"
tr "summoner_icon_title_670" = "GPL 2014: Machi e-Sports"
tr "summoner_icon_title_671" = "GPL 2014: Wargods"
tr "summoner_icon_title_672" = "GPL 2014: Insidious Gaming Rebirth"
tr "summoner_icon_title_673" = "Ícono Viviente Apocalíptico"
tr "summoner_icon_title_674" = "CBLoL 2014: Keyd Stars"
tr "summoner_icon_title_675" = "CBLoL 2014: paiN Gaming"
tr "summoner_icon_title_676" = "CBLoL 2014: LegendsBR"
tr "summoner_icon_title_677" = "CBLoL 2014: KaBuM! e-Sports"
tr "summoner_icon_title_678" = "CBLoL 2014: INTZ e-Sports"
tr "summoner_icon_title_679" = "CBLoL 2014: CNB e-Sports Club"
tr "summoner_icon_title_680" = "CBLoL 2014: Ban Karma Gaming"
tr "summoner_icon_title_681" = "CBLoL 2014: Team awp"
tr "summoner_icon_title_682" = "Ícono Mecha"
tr "summoner_icon_title_683" = "Festival de Dulces 2014: Ícono Pastelillo"
tr "summoner_icon_title_684" = "Festival de Dulces 2014: Ícono Caramelo Hexplosivo"
tr "summoner_icon_title_685" = "Ícono Gallardo"
tr "summoner_icon_title_686" = "OGN 2014: Bigfile Miracle"
tr "summoner_icon_title_687" = "Ícono Barón de Arcadia"
tr "summoner_icon_title_688" = "Shurima 2014: Acólito, 1 Victoria"
tr "summoner_icon_title_689" = "Shurima 2014: Maestro, 3 Victorias"
tr "summoner_icon_title_690" = "Shurima 2014: Ascendente, 5 Victorias"
tr "summoner_icon_title_691" = "Shurima 2014: Ascensión Perfecta"
tr "summoner_icon_title_692" = "Shurima 2014: Blasón Shurimano"
tr "summoner_icon_title_693" = "Ícono del Campeonato Mundial 2014"
tr "summoner_icon_title_694" = "Mundial 2014: Dark Passage"
tr "summoner_icon_title_695" = "Mundial 2014: AHQ"
tr "summoner_icon_title_696" = "Mundial 2014: Samsung Galaxy"
tr "summoner_icon_title_697" = "Mundial 2014: Edward Gaming"
tr "summoner_icon_title_698" = "Mundial 2014: SK Gaming"
tr "summoner_icon_title_699" = "Mundial 2014: Royal Club"
tr "summoner_icon_title_7" = "Ícono Rosa Galante"
tr "summoner_icon_title_700" = "Mundial 2014: Taipei Assassins"
tr "summoner_icon_title_701" = "Mundial 2014: TSM"
tr "summoner_icon_title_702" = "Mundial 2014: LMQ"
tr "summoner_icon_title_703" = "Mundial 2014: OMG"
tr "summoner_icon_title_704" = "Mundial 2014: Fnatic"
tr "summoner_icon_title_705" = "Mundial 2014: KaBum"
tr "summoner_icon_title_706" = "Mundial 2014: Najin White Shield"
tr "summoner_icon_title_707" = "Mundial 2014: Cloud 9"
tr "summoner_icon_title_708" = "Mundial 2014: Alliance"
tr "summoner_icon_title_709" = "Blasón Islas de la Sombra"
tr "summoner_icon_title_710" = "Harrowing 2014: Marioneta Aterrada"
tr "summoner_icon_title_711" = "Harrowing 2014: Marca del Traidor"
tr "summoner_icon_title_712" = "Grieta Renovada: Ciervo"
tr "summoner_icon_title_713" = "Grieta Renovada: Búho"
tr "summoner_icon_title_714" = "Temporada 2014: Individual Bronce"
tr "summoner_icon_title_715" = "Temporada 2014: Individual Plata"
tr "summoner_icon_title_716" = "Temporada 2014: Individual Oro"
tr "summoner_icon_title_717" = "Temporada 2014: Individual Platino"
tr "summoner_icon_title_718" = "Temporada 2014: Individual Diamante"
tr "summoner_icon_title_719" = "Temporada 2014: Individual Maestro"
tr "summoner_icon_title_720" = "Temporada 2014: Individual Retador 1"
tr "summoner_icon_title_721" = "Temporada 2014: Individual Retador 2"
tr "summoner_icon_title_722" = "Temporada 2014: Individual Retador 3"
tr "summoner_icon_title_723" = "Temporada 2014: 3v3 Bronce"
tr "summoner_icon_title_724" = "Temporada 2014: 3v3 Plata"
tr "summoner_icon_title_725" = "Temporada 2014: 3v3 Oro"
tr "summoner_icon_title_726" = "Temporada 2014: 3v3 Platino"
tr "summoner_icon_title_727" = "Temporada 2014: 3v3 Diamante"
tr "summoner_icon_title_728" = "Temporada 2014: 3v3 Maestro"
tr "summoner_icon_title_729" = "Temporada 2014: 3v3 Retador 1"
tr "summoner_icon_title_730" = "Temporada 2014: 3v3 Retador 2"
tr "summoner_icon_title_731" = "Temporada 2014: 3v3 Retador 3"
tr "summoner_icon_title_732" = "Temporada 2014: 5v5 Bronce"
tr "summoner_icon_title_733" = "Temporada 2014: 5v5 Plata"
tr "summoner_icon_title_734" = "Temporada 2014: 5v5 Oro"
tr "summoner_icon_title_735" = "Temporada 2014: 5v5 Platino"
tr "summoner_icon_title_736" = "Temporada 2014: 5v5 Diamante"
tr "summoner_icon_title_737" = "Temporada 2014: 5v5 Maestro"
tr "summoner_icon_title_738" = "Temporada 2014: 5v5 Retador 1"
tr "summoner_icon_title_739" = "Temporada 2014: 5v5 Retador 2"
tr "summoner_icon_title_740" = "Temporada 2014: 5v5 Retador 3"
tr "summoner_icon_title_741" = "Ícono Blindado"
tr "summoner_icon_title_742" = "Ícono Gloriosa Evolución"
tr "summoner_icon_title_743" = "Guerra de Nieve 2014: Poro Blindaje Bélico"
tr "summoner_icon_title_744" = "Guerra de Nieve 2014: Caballero Poro"
tr "summoner_icon_title_745" = "Guerra de Nieve 2014: Poro Islas de la Sombra"
tr "summoner_icon_title_746" = "Guerra de Nieve 2014: AstroPoro"
tr "summoner_icon_title_747" = "Guerra de Nieve 2014: Poro Matadragones"
tr "summoner_icon_title_748" = "Guerra de Nieve 2014: Rey Poro"
tr "summoner_icon_title_749" = "Guerra de Nieve 2014: ¡Ahí Viene el Poro!"
tr "summoner_icon_title_750" = "Ícono Luna de Sangre"
tr "summoner_icon_title_751" = "LCS 2015: Winterfox"
tr "summoner_icon_title_752" = "LCS 2015: TSM"
tr "summoner_icon_title_753" = "LCS 2015: Team Liquid"
tr "summoner_icon_title_754" = "LCS 2015: TIP"
tr "summoner_icon_title_755" = "LCS 2015: Dignitas"
tr "summoner_icon_title_756" = "LCS 2015: Team Coast"
tr "summoner_icon_title_757" = "LCS 2015: Team8"
tr "summoner_icon_title_758" = "LCS 2015: CLG"
tr "summoner_icon_title_759" = "LCS 2015: Cloud9"
tr "summoner_icon_title_760" = "LCS 2015: SK"
tr "summoner_icon_title_761" = "LCS 2015: UOL"
tr "summoner_icon_title_762" = "LCS 2015: Roccat"
tr "summoner_icon_title_763" = "LCS 2015: MYM"
tr "summoner_icon_title_764" = "LCS 2015: H2K"
tr "summoner_icon_title_765" = "LCS 2015: Giants"
tr "summoner_icon_title_766" = "LCS 2015: Gambit"
tr "summoner_icon_title_767" = "LCS 2015: Fnatic"
tr "summoner_icon_title_768" = "Elements LCS 2015"
tr "summoner_icon_title_769" = "LCS 2015: Wolves"
tr "summoner_icon_title_770" = "Deleite Lunar 2015: Ícono Pirotécnico"
tr "summoner_icon_title_771" = "Deleite Lunar 2015: Ícono Año de la Cabra"
tr "summoner_icon_title_772" = "LCS 2015: Gravity"
tr "summoner_icon_title_773" = "Ícono Fizz Semana del Océano"
tr "summoner_icon_title_774" = "Ícono Comportamiento del Jugador"
tr "summoner_icon_title_775" = "Ícono Corazoncito"
tr "summoner_icon_title_776" = "Ícono Teemo de Carnaval 2015"
tr "summoner_icon_title_777" = "Ícono Máscara de Carnaval 2015"
tr "summoner_icon_title_778" = "DJ Sona - Etérea"
tr "summoner_icon_title_779" = "DJ Sona - Impactante"
tr "summoner_icon_title_780" = "DJ Sona - Cinética"
tr "summoner_icon_title_781" = "Ícono Nemesis"
tr "summoner_icon_title_782" = "Corazón Explosivo"
tr "summoner_icon_title_783" = "Láser Orbital"
tr "summoner_icon_title_784" = "Fantasma de Urf"
tr "summoner_icon_title_785" = "Retrato de Urf"
tr "summoner_icon_title_786" = "Espátula Dorada"
tr "summoner_icon_title_787" = "Ícono Teemo Escuadrón Omega"
tr "summoner_icon_title_788" = "Zone eSports CL 2015"
tr "summoner_icon_title_789" = "Team Turquality CL 2015"
tr "summoner_icon_title_790" = "Number One eSports CL 2015"
tr "summoner_icon_title_791" = "HWA Gaming CL 2015"
tr "summoner_icon_title_792" = "Dark Passage CL 2015"
tr "summoner_icon_title_793" = "Big Plays Incorporated CL 2015"
tr "summoner_icon_title_794" = "Besiktas E-Sports Club CL 2015"
tr "summoner_icon_title_795" = "Atlas CL 2015"
tr "summoner_icon_title_796" = "Rebirth Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_797" = "Last Kings Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_798" = "KLG Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_799" = "Furious Gaming Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_8" = "Ícono Gólem Ancestral"
tr "summoner_icon_title_801" = "Bencheados Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_802" = ""
tr "summoner_icon_title_803" = "Revenge Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_804" = "Lyon Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_805" = "Gaming Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_806" = "Dash9 Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_807" = ""
tr "summoner_icon_title_808" = "Saigon Fantastic Five Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_809" = "Saigon Jokers Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_810" = "Mineski Globe Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_811" = "Bizzaro KTHXBAI GPL 2015"
tr "summoner_icon_title_812" = "Kuala Lumpur Hunters Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_813" = "Jakarta Juggernauts Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_814" = "Insidious Gaming Legends GPL 2015"
tr "summoner_icon_title_815" = "Team Infinite GPL 2015"
tr "summoner_icon_title_816" = "Hanoi Full Louis Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_817" = "Team Fat Rabbit GPL 2015"
tr "summoner_icon_title_818" = "Wargods PID Diamond GPL 2015"
tr "summoner_icon_title_819" = "Bangkok Titans Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_820" = "ASUS ImbaFate Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_821" = "An Phat Ultimate GPL 2015"
tr "summoner_icon_title_822" = "Zotac 269 GPL 2015"
tr "summoner_icon_title_823" = "GameX Wargods Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_824" = "Hard Random Starladder Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_825" = "Team Just Starladder Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_826" = "Tornado Rox Starladder Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_827" = "Carpe Diem Starladder Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_828" = "Internationally V Starladder Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_829" = "Glacial Phoenix Starladder Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_830" = "Moscow 5 Starladder Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_831" = "Virtus.Pro LoL Starladder Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_832" = "Avant Garde Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_833" = "Legacy Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_834" = "Dire Wolves Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_835" = "Chiefs Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_836" = "Team 4Not Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_837" = "Sudden Fear Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_838" = "Immunity Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_839" = "Barón Nashor"
tr "summoner_icon_title_840" = "IWCI 2015"
tr "summoner_icon_title_841" = "LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_842" = "LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_843" = "LPL 2015"
tr "summoner_icon_title_844" = "MSI 2015"
tr "summoner_icon_title_845" = "NALCS 2015"
tr "summoner_icon_title_846" = "EULCS 2015"
tr "summoner_icon_title_847" = "Ícono Grompo"
tr "summoner_icon_title_848" = "CNB CBLOL 2015"
tr "summoner_icon_title_849" = "G3X CBLOL 2015"
tr "summoner_icon_title_850" = "INTZ CBLOL 2015"
tr "summoner_icon_title_851" = "INTZ Red CBLOL 2015"
tr "summoner_icon_title_852" = "KABUM ORANGE CBLOL 2015"
tr "summoner_icon_title_853" = "KABUM BLACK CBLOL 2015"
tr "summoner_icon_title_854" = "KEYD CBLOL 2015"
tr "summoner_icon_title_855" = "Pain CBLOL 2015"
tr "summoner_icon_title_856" = "Dolphins Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_857" = "Solar Wind Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_858" = "Your Exit Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_859" = "Dragon Star Series 2015"
tr "summoner_icon_title_860" = "Crew Champions League 2015"
tr "summoner_icon_title_861" = "OHM Champions League 2015"
tr "summoner_icon_title_862" = "Absolute Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_863" = "SIN Gaming Oceanic Pro League 2015"
tr "summoner_icon_title_864" = "Isurus Gaming Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_865" = "Havoks Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_866" = "Meet Your Makers Copa Latinoamérica 2015"
tr "summoner_icon_title_867" = "TDK LCS 2015"
tr "summoner_icon_title_868" = "NME LCS 2015"
tr "summoner_icon_title_869" = "Origen LCS 2015"
tr "summoner_icon_title_870" = "Ícono Semana de la Amistad 2015"
tr "summoner_icon_title_871" = "Ícono Artista Poro"
tr "summoner_icon_title_872" = "CJ Entus LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_873" = "SKT T1 LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_874" = "SBENU LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_875" = "Samsung Galaxy LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_876" = "Najin LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_877" = "KT Rolster LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_878" = "KOO Tigers LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_879" = "Jin Air LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_880" = "Longzhu IM LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_881" = "Rebels Anarchy LCK 2015"
tr "summoner_icon_title_882" = "ahq e-Sports Club LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_883" = "Assassin Sniper LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_884" = "Flash Wolves LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_885" = "Hong Kong Esports LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_886" = "Logitech G Snipers LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_887" = "Machi E-Sports LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_888" = "Midnight Sun Esports LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_889" = "Taipei Assassins LMS 2015"
tr "summoner_icon_title_890" = "Boba Marines Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_891" = "Zotac United Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_892" = "Imperium Pro Team Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_893" = "Team Proioxis Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_894" = "Go To Sleep Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_895" = "Impunity Legends Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_896" = "Thirsty Chinchillas Garena Premier League 2015"
tr "summoner_icon_title_897" = "Graves Aguasturbias Acto 1"
tr "summoner_icon_title_898" = "Twisted Fate Aguasturbias Acto 1"
tr "summoner_icon_title_899" = "Graves Aguasturbias Acto 2"
tr "summoner_icon_title_9" = "Ícono de Dagas"
tr "summoner_icon_title_900" = "Twisted Fate Aguasturbias Acto 2"
tr "summoner_icon_title_901" = "Graves y TF Aguasturbias Acto 3"
tr "summoner_icon_title_902" = "Gangplank Aguasturbias Acto 3"
tr "summoner_icon_title_903" = "Blasón de Aguasturbias"
tr "summoner_icon_title_904" = "Ícono Poro Webtoon"
tr "summoner_icon_title_905" = "Ícono Cosplay de Poro"
tr "summoner_icon_title_906" = "Ícono Dragón"
tr "summoner_icon_title_907" = "Ícono Amor de Poro"
tr "summoner_icon_title_908" = "Ícono Jefe Final"
tr "summoner_icon_title_909" = "Ícono PROYECTO"
tr "summoner_icon_title_910" = "Ícono PROYECTO: Yi"
tr "summoner_icon_title_911" = "Ícono PROYECTO: Zed"
tr "summoner_icon_title_912" = "Ícono PROYECTO: Leona"
tr "summoner_icon_title_913" = "Ícono PROYECTO: Fiora"
tr "summoner_icon_title_914" = "Ícono PROYECTO: Lucian"
tr "summoner_icon_title_915" = "Mundial 2015: Counter Logic Gaming"
tr "summoner_icon_title_916" = "Mundial 2015: Team Solomid"
tr "summoner_icon_title_917" = "Mundial 2015: Cloud9"
tr "summoner_icon_title_918" = "Mundial 2015: Fnatic"
tr "summoner_icon_title_919" = "Mundial 2015: H2K"
tr "summoner_icon_title_920" = "Mundial 2015: Origen"
tr "summoner_icon_title_921" = "Mundial 2015: LGD Gaming"
tr "summoner_icon_title_922" = "Mundial 2015: Edward Gaming"
tr "summoner_icon_title_923" = "Mundial 2015: Invictus Gaming"
tr "summoner_icon_title_924" = "Mundial 2015: SKT T1"
tr "summoner_icon_title_925" = "Mundial 2015: KOO Tigers"
tr "summoner_icon_title_926" = "Mundial 2015: KT Rolster"
tr "summoner_icon_title_927" = "Mundial 2015: Flash Wolves"
tr "summoner_icon_title_928" = "Mundial 2015: ahq e-Sports Club"
tr "summoner_icon_title_929" = "Mundial 2015: Bangkok Titans"
tr "summoner_icon_title_930" = "Mundial 2015: paIN Gaming"
tr "summoner_icon_title_931" = "Campeonato Mundial 2015"
tr "summoner_icon_title_932" = "Ícono Escurridizo"
tr "summoner_icon_title_933" = "Ícono Lóbrego"
tr "summoner_icon_title_934" = "Ícono Dagarraco Carmesí"
tr "summoner_icon_title_935" = "Ícono Rocoso Antiguo"
tr "summoner_icon_title_936" = "Ícono Poro Profeta Hambriento"
tr "summoner_icon_title_937" = "Ícono Poro Profeta Clarividente"
tr "summoner_icon_title_938" = "Ícono Máscara de la Oveja"
tr "summoner_icon_title_939" = "Ícono Máscara del Lobo"
tr "summoner_icon_title_940" = "Ícono SKT T1 Campeón Mundial 2015"
tr "summoner_icon_title_941" = "Ícono Origen Campeón Mundial 2015"
tr "summoner_icon_title_942" = "Ícono Fnatic Campeón Mundial 2015"
tr "summoner_icon_title_943" = "Ícono KOO Tigers Campeón Mundial 2015"
tr "summoner_icon_title_944" = "Ícono All-Star Fuego"
tr "summoner_icon_title_945" = "Ícono All-Star Hielo"
tr "summoner_icon_title_946" = "Ícono All-Stars"
tr "summoner_icon_title_947" = "Ícono Ganador del All-Star Hielo"
tr "summoner_icon_title_948" = "Ícono Hambre Atroz"
tr "summoner_icon_title_949" = "Ícono Muerte Súbita"
tr "summoner_icon_title_950" = "Temporada 2015: Bronce Individual"
tr "summoner_icon_title_951" = "Temporada 2015: Bronce 3v3"
tr "summoner_icon_title_952" = "Temporada 2015: Bronce 5v5"
tr "summoner_icon_title_953" = "Temporada 2015: Plata Individual"
tr "summoner_icon_title_954" = "Temporada 2015: Plata 3v3"
tr "summoner_icon_title_955" = "Temporada 2015: Plata 5v5"
tr "summoner_icon_title_956" = "Temporada 2015: Oro Individual"
tr "summoner_icon_title_957" = "Temporada 2015: Oro 3v3"
tr "summoner_icon_title_958" = "Temporada 2015: Oro 5v5"
tr "summoner_icon_title_959" = "Temporada 2015: Platino Individual"
tr "summoner_icon_title_960" = "Temporada 2015: Platino 3v3"
tr "summoner_icon_title_961" = "Temporada 2015: Platino 5v5"
tr "summoner_icon_title_962" = "Temporada 2015: Diamante Individual"
tr "summoner_icon_title_963" = "Temporada 2015: Diamante 3v3"
tr "summoner_icon_title_964" = "Temporada 2015: Diamante 5v5"
tr "summoner_icon_title_965" = "Temporada 2015: Maestro Individual"
tr "summoner_icon_title_966" = "Temporada 2015: Maestro 3v3"
tr "summoner_icon_title_967" = "Temporada 2015: Maestro 5v5"
tr "summoner_icon_title_968" = "Temporada 2015: Retador 3 Individual"
tr "summoner_icon_title_969" = "Temporada 2015: Retador 3 3v3"
tr "summoner_icon_title_970" = "Temporada 2015: Retador 3 5v5"
tr "summoner_icon_title_971" = "Temporada 2015: Retador 2 Individual"
tr "summoner_icon_title_972" = "Temporada 2015: Retador 2 3v3"
tr "summoner_icon_title_973" = "Temporada 2015: Retador 2 5v5"
tr "summoner_icon_title_974" = "Temporada 2015: Retador 1 Individual"
tr "summoner_icon_title_975" = "Temporada 2015: Retador 1 3v3"
tr "summoner_icon_title_976" = "Temporada 2015: Retador 1 5v5"
tr "summoner_icon_title_977" = "Ícono Rana de la Grieta"
tr "summoner_icon_title_978" = "Ícono Pato de la Grieta"
tr "summoner_icon_title_979" = "Ícono Súbdito Helado"
tr "summoner_icon_title_980" = "Ícono Súbdito Abrigado"
tr "summoner_icon_title_981" = "Ícono Bola de Nieve"
tr "summoner_icon_title_982" = "Ícono Pingüino del Viajero"
tr "summoner_icon_title_983" = "Ícono Pingüino Suelto"
tr "summoner_icon_title_984" = "Ícono Lanzamiento de Pingüino"
tr "summoner_icon_title_985" = "Ícono PROYECTO: Poro"
tr "summoner_icon_title_986" = "Ícono Lobo Sombrío"
tr "summoner_icon_title_987" = "Ícono Serpiente de las Sombras"
tr "summoner_icon_title_988" = "Ícono del Rey Mono"
tr "summoner_icon_title_989" = "Ícono Guardián Lunar"
tr "summoner_icon_title_990" = "Avant Garde OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_991" = "The Chiefs eSports Club OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_992" = "Dire Wolves OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_993" = "Hellions e-Sports Club OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_994" = "Infernum OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_995" = "Legacy eSports OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_996" = "Sin Gaming OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_997" = "Trident Esports OPL 2016"
tr "summoner_icon_title_998" = "Team Differential LCL 2016"
tr "summoner_icon_title_999" = "Team Empire LCL 2016"
tr "SylasR_EnemyCooldownText" = "¡Este campeón no está listo!"
tr "SylasR_EnemySylasText" = "¡No hay nada que robar!"
tr "SylasR_Ping" = "@SrcNameWithColon@@SlotName@ - Listo (@SubA@)"
tr "SylasR_UltChatNotificationAlly" = "¡Sylas se robó la definitiva de @SubA@!"
tr "SylasR_UltChatNotificationEnemy" = "¡Sylas se robó la definitiva de @SubA@!"
tr "Template_Buff_Tooltip" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@Fuente: @SourceName@"
tr "Template_Buff_TooltipSimple" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@Fuente: @SourceName@"
tr "Template_Buff_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@
Presiona [shift] para ver más informaciónFuente: @SourceName@"
tr "Template_BuffNoSource_Description" = "@keySummary@"
tr "Template_BuffNoSource_DisplayName" = "@keyName@"
tr "Template_BuffNoSource_Tooltip" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@"
tr "Template_BuffNoSource_TooltipExtended" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltipExtended@"
tr "Template_BuffNoSource_TooltipSimple" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltipSimple@"
tr "Template_BuffNoSource_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "@keyName@@keyCooldown@@keyTooltip@
Presiona [shift] para ver más información"
tr "Template_Spell_Description" = "@keySummary@"
tr "Template_Spell_DisplayName" = "@keyName@"
tr "Template_Spell_GridPostfix" = " ]"
tr "Template_Spell_GridPrefix" = "[ "
tr "Template_Spell_GridSeparator" = " / "
tr "Template_Spell_LevelUp" = "Siguiente nivel: haz clic o presiona [Ctrl-@Hotkey@] para subir de nivel.@listLevelUpType@@listLevelUpValue@"
tr "Template_Spell_Tooltip" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltip@"
tr "Template_Spell_TooltipExtended" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltipExtended@@keyTooltipExtendedBelowLine@"
tr "Template_Spell_TooltipExtended_TFT" = "@keyName@@keyTooltip@@listLevelUpType@@listLevelUpGrid@"
tr "Template_Spell_TooltipLevelUp" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltip@Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel@keyKaynHackType@@listLevelUpType@@keyKaynHackValue@@listLevelUpValue@"
tr "Template_Spell_TooltipLevelUpUnlearned" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltip@Haz clic o presiona [@LevelUpHotkey@] para subir de nivel"
tr "Template_Spell_TooltipSimple" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltipSimple@"
tr "Template_Spell_TooltipWithExtendedBehaviorHint" = "@keyName@ (@Level@)[@Hotkey@]@keyCost@@keyCooldown@@keyTooltip@
Presiona [shift] para ver más información"
tr "Template_Spell_ValueSeparator" = " -> "
tr "TFT_bounded_streaksize" = "@MinStreakLength@ - @MaxStreakLength@"
tr "tft_breadcrumbs_activate_trait" = "¡Añade campeones únicos a tu equipo que tengan un rasgo en común para activar poderosos efectos adicionales!"
tr "tft_breadcrumbs_buy" = "¡Usa tu oro en la tienda para reclutar nuevos campeones!"
tr "tft_breadcrumbs_buyXP" = "Haz clic en comprar XP para subir de nivel y así podrás tener más campeones en tu equipo!"
tr "tft_breadcrumbs_combine_champs" = "¡Compra tres copias del mismo campeón para convertirlas en una versión de dos estrellas de ese campeón!"
tr "tft_breadcrumbs_exceeded_team_size" = "No puedes exceder el tamaño máximo de equipo. ¡Para aumentar el tamaño de tu equipo, compra XP!"
tr "tft_breadcrumbs_inspect_champion" = "¡Haz clic derecho sobre los campeones para ver más información sobre ellos!"
tr "tft_breadcrumbs_placeItem" = "¡Arrastra un objeto a uno de tus campeones para equiparlo y hacerlo más fuerte!"
tr "tft_breadcrumbs_placeunits" = "¡Arrastra a los campeones desde la banca hasta el campo de batalla para formar tu equipo!"
tr "tft_breadcrumbs_refresh_store" = "¡Haz clic en actualizar para gastar 2 de oro y obtener una nueva alineación de campeones en la tienda!"
tr "tft_breadcrumbs_scout_players" = "¡Echa un vistazo al equipo de tus oponentes al hacer clic sobre su ícono en el tablero de puntuaciones!"
tr "tft_breadcrumbs_shared_draft" = "¡Elige al campeón que desees acercándote a él con tu mini!"
tr "tft_character_aatrox_ability_description" = "Aatrox corta el área frente a él e inflige daño a los enemigos dentro de ella."
tr "tft_character_aatrox_ability_name" = "La Espada Darkin"
tr "tft_character_ahri_ability_description" = "Ahri lanza un orbe en una línea que regresa a ella e inflige daño a los enemigos que atraviesa."
tr "tft_character_ahri_ability_name" = "Orbe del Engaño"
tr "tft_character_akali_ability_description" = "Akali arroja varios kunai a su objetivo e inflige daño. Este hechizo puede infligir golpes críticos."
tr "tft_character_akali_ability_name" = "Ráfaga de los Cinco Filos"
tr "tft_character_anivia_ability_description" = "Anivia canaliza una gran tormenta e inflige daño y ralentiza la velocidad de ataque de los enemigos dentro de ella."
tr "tft_character_anivia_ability_name" = "Tormenta Glacial"
tr "tft_character_ashe_ability_description" = "Ashe dispara una flecha que aturde e inflige daño al enemigo más lejano. El aturdimiento tiene mayor duración cuanto más lejos esté el enemigo."
tr "tft_character_ashe_ability_name" = "Flecha de Cristal Encantada"
tr "tft_character_aurelionsol_ability_description" = "Aurelion Sol lanza una gran ráfaga de fuego estelar en una línea e inflige daño a los enemigos."
tr "tft_character_aurelionsol_ability_name" = "Voz de Luz"
tr "tft_character_blitzcrank_ability_description" = "Blitzcrank atrae al enemigo más lejano hacia él y lo aturde durante @StunDuration@ seg."
tr "tft_character_blitzcrank_ability_name" = "Agarre Cohete"
tr "tft_character_brand_ability_description" = "Brand lanza una bola de fuego que rebota e inflige daño a los enemigos alcanzados."
tr "tft_character_brand_ability_name" = "Piroclasma"
tr "tft_character_braum_ability_description" = "Braum obtiene una barrera que bloquea el daño recibido."
tr "tft_character_braum_ability_name" = "Inquebrantable"
tr "tft_character_chogath_ability_description" = "Cho'Gath crea una ruptura en un área, lo cual aturde e inflige daño a los enemigos dentro de ella."
tr "tft_character_chogath_ability_name" = "Ruptura"
tr "tft_character_darius_ability_description" = "Darius ataca con su hacha, inflige daño a los enemigos cercanos y se cura según los enemigos alcanzados."
tr "tft_character_darius_ability_name" = "Diezmar"
tr "tft_character_displayname" = "Garen"
tr "tft_character_draven_ability_description" = "Draven obtiene Hachas Giratorias, con las que inflige daño al impacto adicional. Se acumula hasta dos veces."
tr "tft_character_draven_ability_name" = "Hacha Giratoria"
tr "tft_character_elise_ability_description" = "Elise invoca arañas y se transforma para obtener robo de vida."
tr "tft_character_elise_ability_name" = "Forma Arácnida"
tr "tft_character_evelynn_ability_description" = "Evelynn inflige daño a los 3 enemigos más cercanos y se teletransporta. El daño aumenta contra enemigos con poca vida."
tr "tft_character_evelynn_ability_name" = "Última Caricia"
tr "tft_character_fiora_ability_description" = "Fiora se vuelve inmune al daño y a los hechizos. Después de un breve momento, aturde e inflige daño al enemigo más cercano."
tr "tft_character_fiora_ability_name" = "Estocada"
tr "tft_character_gangplank_ability_description" = "Gangplank crea barriles de forma periódica. Al lanzar la habilidad, Gangplank detona los barriles e inflige daño a los enemigos cercanos. Aplica efectos al impacto."
tr "tft_character_gangplank_ability_name" = "Barril de Pólvora"
tr "tft_character_garen_ability_description" = "Garen gira su espada alrededor de él durante @SpinDuration@ seg, se vuelve inmune al daño mágico e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "tft_character_garen_ability_name" = "Juicio"
tr "tft_character_gnar_ability_description" = "Gnar se transforma, obtiene vida, daño de ataque y salta detrás del enemigo más lejano, lo que inflige daño y aturde a los enemigos cercanos durante @RCCDuration@ seg."
tr "tft_character_gnar_ability_name" = "¡GNAR!"
tr "tft_character_graves_ability_description" = "Pasiva: los ataques de Graves infligen daño aumentado y alcanzan a todos los enemigos frente a él."
tr "tft_character_graves_ability_name" = "Perdigón"
tr "tft_character_karthus_ability_description" = "Karthus inflige daño a @NumberOfTargets@ enemigos aleatorios tras una larga canalización."
tr "tft_character_karthus_ability_name" = "Réquiem"
tr "tft_character_kassadin_ability_description" = "Kassadin roba maná de los enemigos con sus ataques y lo convierte en un escudo que dura @ShieldDuration@ seg."
tr "tft_character_kassadin_ability_name" = "Cuchilla Infernal"
tr "tft_character_katarina_ability_description" = "Katarina canaliza durante @Duration@ seg y arroja dagas a @NumberOfTargets@ enemigos cercanos, lo que inflige daño y reduce su curación."
tr "tft_character_katarina_ability_name" = "Loto Mortal"
tr "tft_character_kayle_ability_description" = "Kayle protege al aliado con menos vida y lo vuelve inmune al daño."
tr "tft_character_kayle_ability_name" = "Juicio Divino"
tr "tft_character_kennen_ability_description" = "Kennen invoca una tormenta a su alrededor, lo que inflige daño y aturde a los enemigos dentro de ella durante @StunDuration@ seg."
tr "tft_character_kennen_ability_name" = "Tempestad Cercenante"
tr "tft_character_khazix_ability_description" = "Kha'Zix corta al enemigo más cercano e inflige daño adicional a los enemigos que están solos."
tr "tft_character_khazix_ability_name" = "Saborea su Miedo"
tr "tft_character_kindred_ability_description" = "Kindred crea una zona a su alrededor que evita que los aliados mueran."
tr "tft_character_kindred_ability_name" = "Alivio de Cordero"
tr "tft_character_leona_ability_description" = "Leona invoca un rayo solar que inflige daño y ralentiza a los enemigos que estén dentro. El enemigo en el centro queda aturdido."
tr "tft_character_leona_ability_name" = "Llamarada Solar"
tr "tft_character_lissandra_ability_description" = "Lissandra encierra al objetivo en hielo durante @EnemyStunDuration@ seg e inflige daño a los enemigos cercanos. Si tiene menos de la mitad de vida, Lissandra se encierra a sí misma y se vuelve inalcanzable durante @SelfDuration@ seg."
tr "tft_character_lissandra_ability_name" = "Tumba Congelada"
tr "tft_character_lucian_ability_description" = "Lucian se desplaza a un lugar seguro y ataca a un enemigo dos veces, una vez con daño de ataque y otra con daño de hechizos."
tr "tft_character_lucian_ability_name" = "Persecución Implacable"
tr "tft_character_lulu_ability_description" = "Lulu otorga vida adicional a un aliado y lanza por el aire a los enemigos cercanos a ese aliado durante @CCDuration@ seg."
tr "tft_character_lulu_ability_name" = "Enormamiento"
tr "tft_character_missfortune_ability_description" = "Miss Fortune canaliza durante @ChannelDuration@ seg y dispara varias oleadas de balas que infligen daño a enemigos en un cono."
tr "tft_character_missfortune_ability_name" = "Balacera"
tr "tft_character_mordekaiser_ability_description" = "Mordekaiser azota el piso frente a él con su mazo e inflige daño a dos enemigos en una línea."
tr "tft_character_mordekaiser_ability_name" = "Aniquilación"
tr "tft_character_morgana_ability_description" = "Morgana lanza cadenas a los enemigos cercanos, les inflige daño y los aturde después de un breve momento si aún están cerca."
tr "tft_character_morgana_ability_name" = "Grilletes del Alma"
tr "tft_character_nidalee_ability_description" = "Nidalee se cura a sí misma y al aliado con menos vida. Luego se transforma y obtiene daño de ataque."
tr "tft_character_nidalee_ability_name" = "Arrebato Primitivo"
tr "tft_character_poppy_ability_description" = "Poppy ataca con su martillo, inflige daño y lanza por el aire al enemigo más cercano."
tr "tft_character_poppy_ability_name" = "Veredicto de la Guardiana"
tr "tft_character_pyke_ability_description" = "Pyke se desplaza detrás del enemigo más alejado, esto crea una imagen que aturde a los enemigos que atraviesa."
tr "tft_character_pyke_ability_name" = "Corriente Fantasma"
tr "tft_character_reksai_ability_description" = "Rek'Sai se entierra brevemente, se vuelve inalcanzable y se cura. Cuando Rek'Sai sale a la superficie, inflige daño al enemigo más cercano y lo lanza por el aire durante @KnockUpDuration@ seg."
tr "tft_character_reksai_ability_name" = "Excavar"
tr "tft_character_rengar_ability_description" = "Rengar salta hacia el enemigo con menos vida y lo ataca para infligirle daño al impacto adicional. Tras infligir daño, Rengar obtiene velocidad de ataque y @CritBuff*100@ de Probabilidad de Golpe Crítico."
tr "tft_character_rengar_ability_name" = "Fiereza"
tr "tft_character_sejuani_ability_description" = "Sejuani crea una gran tormenta glacial que aturde a los enemigos dentro de ella después de un breve momento."
tr "tft_character_sejuani_ability_name" = "Prisión Glacial"
tr "tft_character_shen_ability_description" = "Shen crea una zona a su alrededor que le permite a los aliados que estén dentro esquivar todos los ataques."
tr "tft_character_shen_ability_name" = "Refugio del Espíritu"
tr "tft_character_shyvana_ability_description" = "Shyvana se desplaza y se transforma. Obtiene daño de ataque y mayor alcance de ataque. Cuando se transforma, sus ataques incendian a sus enemigos."
tr "tft_character_shyvana_ability_name" = "Descendiente del Dragón"
tr "tft_character_swain_ability_description" = "Swain se transforma y drena la vida de todos los enemigos cercanos. Al final de su transformación, Swain lanza una ráfaga de energía que inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "tft_character_swain_ability_name" = "Llamarada Infernal"
tr "tft_character_tristana_ability_description" = "Tristana coloca una bomba sobre su objetivo actual que detona después de 3 ataques e inflige daño a los enemigos cercanos."
tr "tft_character_tristana_ability_name" = "Carga Explosiva"
tr "tft_character_twistedfate_ability_description" = "Twisted Fate lanza una carta que puede aturdir, infligir daño alrededor de su objetivo o restaurar maná para sí mismo y los aliados cercanos."
tr "tft_character_twistedfate_ability_name: Pick a Card" = "Escoge una Carta"
tr "tft_character_varus_ability_description" = "Varus carga y dispara una flecha que inflige daño a todos los enemigos en una línea."
tr "tft_character_varus_ability_name" = "Flecha Penetrante"
tr "tft_character_vayne_ability_description" = "Pasiva: Vayne inflige daño verdadero adicional cada tercer ataque según la vida máxima del enemigo."
tr "tft_character_vayne_ability_name" = "Proyectiles de Plata"
tr "tft_character_veigar_ability_description" = "Veigar ataca a un enemigo con energía mágica y le inflige daño. Este hechizo mata de forma instantánea si el enemigo tiene un nivel de estrella inferior al de Veigar."
tr "tft_character_veigar_ability_name" = "Estallido Primordial"
tr "tft_character_volibear_ability_description" = "Volibear potencia sus ataques para que se conecten entre enemigos y apliquen efectos al impacto."
tr "tft_character_volibear_ability_name" = "Garras de Trueno"
tr "tft_character_warwick_ability_description" = "Warwick salta hacia el enemigo con menos vida, lo aturde durante @Duration@ seg, le inflige daño y se cura a sí mismo. Aplica efectos al impacto."
tr "tft_character_warwick_ability_name" = "Opresión Infinita"
tr "tft_character_yasuo_ability_description" = "Yasuo ataca hacia adelante e inflige daño a dos enemigos en una línea. En el tercer lanzamiento, Yasuo lanza un tornado que inflige daño y lanza a los enemigos en una línea por el aire durante @QKnockupDuration@ seg. Aplica efectos al impacto."
tr "tft_character_yasuo_ability_name" = "Tempestad de Acero"
tr "tft_character_zed_ability_description" = "Zed lanza un shuriken que inflige daño a los enemigos en una línea."
tr "tft_character_zed_ability_name" = "Navaja Shuriken"
tr "TFT_combat_recap_title" = "Daño infligido"
tr "TFT_confirm_surrender_message" = "¿Quieres rendirte? Si te rindes, no podrás volver a la partida y se te eliminará."
tr "TFT_confirm_surrender_no" = "CANCELAR"
tr "TFT_confirm_surrender_yes" = "RENDIRSE"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_message_rank_1" = "TERMINASTE EN: 1.° LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_message_rank_2" = "TERMINASTE EN: 2.° LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_message_rank_3" = "TERMINASTE EN: 3.° LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_message_rank_4" = "TERMINASTE EN: 4.° LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_message_rank_5" = "TERMINASTE EN: 5.° LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_message_rank_6" = "TERMINASTE EN: 6.° LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_message_rank_7" = "TERMINASTE EN: 7.° LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_message_rank_8" = "TERMINASTE EN: 8.° LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_no_spectate" = "SEGUIR VIENDO"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_rank_1" = "1ER LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_rank_2" = "2DO LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_rank_3" = "3ER LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_rank_4" = "4TO LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_rank_5" = "5TO LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_rank_6" = "6TO LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_rank_7" = "7MO LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_rank_8" = "8VO LUGAR"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_title" = "TERMINASTE EN"
tr "TFT_eliminated_confirm_leave_yes_leave" = "SALIR"
tr "tft_GetXPAction_description" = "Obtienes 4 de XP para subir de nivel. Subir de nivel aumenta el tamaño de tu equipo y te da acceso a campeones más poderosos en la tienda. Obtienes el doble de XP gratis al comienzo de cada ronda."
tr "tft_GetXPAction_title" = "Comprar XP"
tr "tft_GetXPAction_title_1key" = "Comprar XP @k1@"
tr "tft_GetXPAction_title_2key" = "Comprar XP @k1@ o @k2@"
tr "TFT_item_description_BFSword" = " +@AD@ de Daño de Ataque"
tr "TFT_item_description_BladeOfTheRuinedKing" = "%i:scaleAS% adicional +@AS@
El portador también es un espadachín."
tr "TFT_item_description_Bloodthirster" = "Los ataques curan un @Lifesteal@% del daño."
tr "TFT_item_description_BrawlersGlove" = "El portador también es un peleador."
tr "tft_item_description_ChainVest" = "+@Armor@ de Armadura"
tr "TFT_item_description_CursedBlade" = "Al impacto, los ataques tienen una pequeña probabilidad de reducir el nivel de estrella del enemigo en 1 durante el combate."
tr "tft_item_description_Darkin" = "%i:scaleMana% adicional +@Mana@
El portador también es un demonio."
tr "TFT_item_description_DragonsClaw" = "Obtienes @MagicReduction@% de resistencia al daño mágico."
tr "TFT_item_description_EssenceReaver" = "-@MaxMana@ de Maná Máximo."
tr "TFT_item_description_ForceofNature" = " +@MaxArmySizeIncrease@ al tamaño de tu equipo."
tr "TFT_item_description_FrozenHeart" = "Reduce un @AttackSpeedSlow@% la Velocidad de Ataque de los enemigos adyacentes."
tr "TFT_item_description_FrozenMallet" = "%i:scaleHealth% adicional +@Health@
El portador también es un gélido."
tr "TFT_item_description_GiantsBelt" = " +@Health@ de Vida"
tr "TFT_item_description_GuardianAngel" = "El portador reaparece con @HealthRestore@ de Vida."
tr "TFT_item_description_GuinsoosRageblade" = "Los ataques otorgan @AttackSpeedPerStack@% de Velocidad de Ataque. Se acumula infinitamente."
tr "TFT_item_description_HextechGunblade" = "Te curas un @OmniVamp@% del daño total infligido."
tr "TFT_item_description_Hush" = "Al impacto, los ataques tienen una alta probabilidad de silenciar, lo que impide que el enemigo lance hechizos durante @SilenceDuration@ seg."
tr "TFT_item_description_InfinityEdge" = "Los golpes críticos infligen +@CriticalStrikeAmp@% de daño."
tr "TFT_item_description_IonicSpark" = "Cada vez que un enemigo lanza un hechizo, recibe @Damage@ de daño."
tr "TFT_item_description_KnightsVow" = "%i:scaleArmor% adicional +@Armor@
El portador también es un caballero."
tr "TFT_item_description_LocketOfTheIronSolari" = "Al comienzo del combate, los aliados que estén dentro de @HexRange@ espacios en la misma fila obtienen un escudo que bloquea @ShieldValue@ de daño."
tr "TFT_item_description_LudensEcho" = "Los hechizos infligen @Damage@ de daño de área al impacto."
tr "tft_item_description_MagicDust" = "Debe servir de algo..."
tr "TFT_item_description_Morellonomicon" = "Los hechizos infligen daño de quemadura igual al @BurnPercent@% de la Vida Máxima del enemigo a lo largo de @BurnDuration@ seg e impiden la curación."
tr "TFT_item_description_NeedlesslyLargeRod" = " +@AP@% de Poder de Hechizos"
tr "tft_item_description_NegatronCloak" = "+@MagicResist@ de Resistencia Mágica"
tr "TFT_item_description_PhantomDancer" = "El portador esquiva todos los golpes críticos."
tr "TFT_item_description_RabadonsDeathcap" = "El Poder de Hechizos del portador se amplifica un @APPercentAmp@%."
tr "TFT_item_description_RapidFireCannon" = "Los ataques del portador no se pueden esquivar. El alcance de ataque se duplica."
tr "TFT_item_description_RecurveBow" = " +@AS@% de Velocidad de Ataque"
tr "TFT_item_description_RedBuff" = "Los ataques infligen daño de quemadura igual al @BurnPercent@% de la Vida Máxima del enemigo a lo largo de @BurnDuration@ seg e impiden la curación."
tr "TFT_item_description_Redemption" = "Al tener menos del @HPThreshold@% de Vida, cura @HealthRestore@ de Vida a todos los aliados cercanos."
tr "TFT_item_description_RunaansHurricane" = "%i:scaleMR% adicional +@ExtraMR@
Invoca un espíritu que copia tus ataques e inflige @MultiplierForDamage@% de daño."
tr "TFT_item_description_SeraphsEmbrace" = "El portador recupera @ManaRestore@ de maná tras lanzar su hechizo."
tr "TFT_item_description_SpearofShojin" = "Después de lanzar un hechizo, el portador obtiene @ManaPercentRestore@% de su Maná Máximo por ataque."
tr "TFT_item_description_StatikkShiv" = "Cada tercer ataque inflige @Damage@ de daño mágico a @BouncesTooltip@ enemigos."
tr "TFT_item_description_SwordBreaker" = "Los ataques tienen una alta probabilidad de desarmar durante @DisarmDuration@ seg."
tr "TFT_item_description_SwordoftheDivine" = "Cada segundo, el portador tiene @ChanceToProc@% de probabilidad de obtener 100% de Probabilidad de Golpe Crítico."
tr "TFT_item_description_TearOfTheGoddess" = " +@Mana@ de Maná"
tr "tft_item_description_Thornmail" = "Refleja @DamageReflect@% del daño reducido de ataques."
tr "TFT_item_description_TitanicHydra" = "Los ataques infligen un @MaxHealth@% de la Vida Máxima del portador como daño de área."
tr "TFT_item_description_WarmogsArmor" = "El portador recupera @HealthRegen@% de su vida faltante por segundo."
tr "TFT_item_description_WitsEnd" = "Los ataques drenan @ManaDrain@ de Maná. "
tr "TFT_item_description_YoumuusGhostblade" = "%i:scaleAD% adicional +@AD@
El portador también es un asesino."
tr "TFT_item_description_Yuumi" = "%i:scaleAP% adicional +@AP@
El portador también es un hechicero."
tr "TFT_item_description_ZekesHerald" = "Al comienzo del combate, los aliados que estén dentro de @HexRange@ espacios en la misma fila obtienen +@AttackSpeed@% de Velocidad de Ataque durante el combate."
tr "TFT_item_description_Zephyr" = "Al comienzo del combate, destierra a un enemigo durante @BanishDuration@ seg."
tr "TFT_item_name_BFSword" = "Espadón"
tr "TFT_item_name_BladeOfTheRuinedKing" = "Espada del Rey Arruinado"
tr "TFT_item_name_Bloodthirster" = "La Sanguinaria"
tr "TFT_item_name_BrawlersGlove" = "Guantes de Pelea"
tr "tft_item_name_ChainVest" = "Cota de Malla"
tr "tft_item_name_CursedBlade" = "Cuchilla Maldita"
tr "tft_item_name_Darkin" = "Darkin"
tr "tft_item_name_DragonsClaw" = "Garra de Dragón"
tr "TFT_item_name_EssenceReaver" = "Saqueador de Esencias"
tr "TFT_item_name_ForceofNature" = "Fuerza de la Naturaleza"
tr "TFT_item_name_FrozenHeart" = "Corazón de Hielo"
tr "TFT_item_name_FrozenMallet" = "Mazo de Hielo"
tr "TFT_item_name_GiantsBelt" = "Cinturón de Gigante"
tr "TFT_item_name_GuardianAngel" = "Ángel Guardián"
tr "TFT_item_name_GuinsoosRageblade" = "Espadafuria de Guinsoo"
tr "TFT_item_name_HextechGunblade" = "Sablepistola Hextech"
tr "tft_item_name_Hush" = "Silencio"
tr "TFT_item_name_InfinityEdge" = "Filo del Infinito"
tr "TFT_item_name_IonicSpark" = "Chispa Iónica"
tr "TFT_item_name_KnightsVow" = "Promesa del Caballero"
tr "TFT_item_name_LocketOfTheIronSolari" = "Relicario de los Solari de Hierro"
tr "TFT_item_name_LudensEcho" = "Eco de Luden"
tr "tft_item_name_MagicDust" = "Espátula"
tr "TFT_item_name_Morellonomicon" = "Morellonomicón"
tr "TFT_item_name_NeedlesslyLargeRod" = "Vara Innecesariamente Grande"
tr "TFT_item_name_PhantomDancer" = "Bailarín Espectral"
tr "TFT_item_name_RabadonsDeathcap" = "Sombrero Mortífero de Rabadon"
tr "TFT_item_name_RapidFireCannon" = "Cañón de Fuego Rápido"
tr "TFT_item_name_RecurveBow" = "Arco Recurvado"
tr "TFT_item_name_RedBuff" = "Mejora roja"
tr "TFT_item_name_Redemption" = "Redención"
tr "TFT_item_name_RunaansHurricane" = "Huracán de Runaan"
tr "TFT_item_name_SeraphsEmbrace" = "Abrazo del Serafín"
tr "TFT_item_name_SpearofShojin" = "Lanza de Shojin"
tr "TFT_item_name_StatikkShiv" = "Daga de Statikk"
tr "TFT_item_name_SwordBreaker" = "Rompespadas"
tr "TFT_item_name_SwordoftheDivine" = "Espada de los Dioses"
tr "TFT_item_name_TearOfTheGoddess" = "Lágrima de la Diosa"
tr "TFT_item_name_Thornmail" = "Cota de Espinas"
tr "TFT_item_name_TitanicHydra" = "Hidra Titánica"
tr "TFT_item_name_WarmogsArmor" = "Armadura de Warmog"
tr "TFT_item_name_WitsEnd" = "Al Filo de la Cordura"
tr "TFT_item_name_YoumuusGhostblade" = "Espada Fantasma de Youmuu"
tr "TFT_item_name_Yuumi" = "Yuumi"
tr "TFT_item_name_ZekesHerald" = "Heraldo de Zeke"
tr "TFT_item_name_Zephyr" = "Céfiro"
tr "tft_loading_screen_tip_1" = "¡Arrastra a los campeones desde la banca hasta el campo de batalla para formar tu equipo!"
tr "tft_loading_screen_tip_10" = "¡Elige al campeón que desees acercándote a él con tu mini durante los reclutamientos compartidos!"
tr "tft_loading_screen_tip_11" = "¡Echa un vistazo al equipo de tus oponentes al hacer clic sobre su ícono en el tablero de puntuaciones!"
tr "tft_loading_screen_tip_12" = "¡Combina dos objetos para convertirlos en un objeto mejorado con poderosos efectos adicionales!"
tr "tft_loading_screen_tip_13" = "¡Haz clic en el botón de bloqueo para evitar que tu tienda se actualice automáticamente!"
tr "tft_loading_screen_tip_14" = "Recibirás más daño por perder rondas mientras más avance la partida, ¡así que planea tu estrategia con esto en mente!"
tr "tft_loading_screen_tip_15" = "En cada ronda, obtienes oro adicional por cada 10 de oro que tengas, hasta un máximo de 50 de oro."
tr "tft_loading_screen_tip_16" = "Ganar o perder rondas consecutivas te otorgará oro adicional."
tr "tft_loading_screen_tip_17" = "Tu mini recibe daño cada vez que pierdes una ronda, ¡te eliminarán si su vida llega a 0!"
tr "tft_loading_screen_tip_18" = "La posición de los campeones es importante. ¡Intenta colocar a los campeones a distancia detrás de los campeones cuerpo a cuerpo!"
tr "tft_loading_screen_tip_19" = "¡Mejoraremos TFT en cada versión con base en tus experiencias y comentarios!"
tr "tft_loading_screen_tip_2" = "¡Usa tu oro en la tienda para reclutar nuevos campeones!"
tr "tft_loading_screen_tip_20" = "La tienda se genera desde una alineación compartida. Es más probable que veas campeones que otros jugadores no decidan comprar."
tr "tft_loading_screen_tip_21" = "¿Tienes un equipo lleno de piratas? ¡Recolecta el oro acercándote al cofre del tesoro con tu mini!"
tr "tft_loading_screen_tip_22" = "¡Los campeones lanzan su habilidad cuando su barra de maná está llena!"
tr "tft_loading_screen_tip_23" = "¡Sube de nivel para aumentar el tamaño máximo de tu equipo y tener acceso a campeones más fuertes!"
tr "tft_loading_screen_tip_24" = "¿Necesitas 1 más de oro? ¡Gana la siguiente ronda!"
tr "tft_loading_screen_tip_25" = "Algunos campeones tienen tres rasgos. ¡Reclútalos para activar más efectos adicionales de rasgos!"
tr "tft_loading_screen_tip_26" = "¡Puedes recuperar los objetos de un campeón al venderlos!"
tr "tft_loading_screen_tip_27" = "¡Las copias de un mismo campeón solo cuentan una vez para los efectos de rasgos!"
tr "tft_loading_screen_tip_28" = "¡Atacar y recibir daño llena la barra de maná de tu campeón!"
tr "tft_loading_screen_tip_3" = "Haz clic en comprar XP para subir de nivel y así podrás tener más campeones en tu equipo!"
tr "tft_loading_screen_tip_4" = "¡Arrastra un objeto a uno de tus campeones para equiparlo y hacerlo más fuerte!"
tr "tft_loading_screen_tip_5" = "Puedes ver el tamaño máximo de tu equipo junto al temporizador de fase. ¡Para aumentar el tamaño de tu equipo, compra XP!"
tr "tft_loading_screen_tip_6" = "¡Haz clic en actualizar para gastar 2 de oro y obtener una nueva alineación de campeones en la tienda!"
tr "tft_loading_screen_tip_7" = "¡Compra tres copias del mismo campeón para convertirlas en una versión de dos estrellas de ese campeón!"
tr "tft_loading_screen_tip_8" = "¡Añade campeones únicos a tu equipo que tengan un rasgo en común para activar poderosos efectos adicionales!"
tr "tft_loading_screen_tip_9" = "¡Haz clic derecho sobre los campeones para ver más información sobre ellos!"
tr "TFT_loss_streak_line" = "%i:lossStreak% @StreakSize@ %i:goldCoins% +@StreakRewardGold@
"
tr "TFT_loss_streak_tooltip_body" = "Recibe oro adicional en cada ronda según la cantidad de rondas seguidas que ganes o pierdas."
tr "TFT_loss_streak_tooltip_title" = "Racha de derrotas"
tr "tft_mapskin_1_name" = "Arena rúnica"
tr "tft_mapskin_2_name" = "Arena de la Grieta"
tr "tft_mapskin_3_name" = "Arena de punta de flecha"
tr "tft_mapskin_4_name" = "Aspecto de mapa de TFT 4"
tr "tft_mapskin_base_name" = "Arena predeterminada"
tr "TFT_max_level_text" = "Máx."
tr "TFT_notifications_4_win_streak_bottomline" = "¡4 victorias!"
tr "TFT_notifications_5_win_streak_bottomline" = "¡5 victorias!"
tr "TFT_notifications_7_win_streak_bottomline" = "¡7 victorias!"
tr "TFT_notifications_8_win_streak_bottomline" = "¡8 victorias!"
tr "TFT_notifications_level_4_topline" = "¡Nivel 4!"
tr "TFT_notifications_level_5_topline" = "¡Nivel 5!"
tr "TFT_notifications_level_6_topline" = "¡Nivel 6!"
tr "TFT_notifications_level_7_topline" = "¡Nivel 7!"
tr "TFT_notifications_level_8_topline" = "¡Nivel 8!"
tr "TFT_notifications_level_9_topline" = "¡Nivel 9!"
tr "TFT_phase_title_arrival" = "Llegada"
tr "TFT_phase_title_combat" = "Combate"
tr "TFT_phase_title_departure" = "Despliegue"
tr "TFT_phase_title_shareddraft" = "Reclutamiento compartido"
tr "TFT_phase_title_shopping" = "Planificación"
tr "tft_RerollAction_description" = "Actualiza la tienda con una nueva alineación de campeones."
tr "tft_RerollAction_title" = "Actualizar"
tr "tft_RerollAction_title_1key" = "Actualizar @k1@"
tr "tft_RerollAction_title_2key" = "Actualizar @k1@ o @k2@"
tr "TFT_shop_action_sell" = "Vender por @GoldValue@ de oro"
tr "TFT_shop_gold_tooltip_body" = "Ingreso pasivo %i:goldCoins% +@PassiveGold@
Interés (Máx. 5) %i:goldCoins% +@InterestGold@
Racha de victorias/derrotas %i:goldCoins% +@WinStreakGold@"
tr "TFT_shop_gold_tooltip_title" = "Ingreso total: %i:goldCoins% @TotalGold@"
tr "TFT_shop_lock_locked_tooltip" = "Desbloquea tus ofertas actuales de la tienda."
tr "TFT_shop_lock_unlocked_tooltip" = "Bloquea tus ofertas actuales de la tienda."
tr "tft_stage_entity_drake" = "Dragón Infernal"
tr "tft_stage_entity_elder_dragon" = "Dragón Ancestral"
tr "tft_stage_entity_epic_monster" = "Monstruo épico"
tr "tft_stage_entity_krugs" = "Rocosos"
tr "tft_stage_entity_minions_1" = "Súbditos"
tr "tft_stage_entity_minions_2" = "Súbditos"
tr "tft_stage_entity_minions_3" = "Súbditos"
tr "tft_stage_entity_murk_wolf" = "Lóbregos"
tr "tft_stage_entity_pvp" = "???"
tr "tft_stage_entity_raptor" = "Dagarracos"
tr "tft_stage_entity_rift_herald" = "Heraldo de la Grieta"
tr "tft_stage_entity_shared_draft" = "Reclutamiento compartido"
tr "TFT_stageUI_title_prefix" = "Etapa"
tr "TFT_stat_Armor_description" = "La armadura reduce la cantidad de daño recibido por ataques básicos."
tr "TFT_stat_Armor_name" = "Armadura "
tr "TFT_stat_attackDamage_description" = "El daño de ataque aumenta la cantidad de daño infligido con ataques básicos."
tr "TFT_stat_attackDamage_name" = "Daño de Ataque"
tr "TFT_stat_AttackRange_description" = "El alcance de ataque indica la distancia desde la que un campeón puede lanzar ataques básicos."
tr "TFT_stat_AttackRange_name" = "Alcance de Ataque"
tr "TFT_stat_AttackSpeed_description" = "La velocidad de ataque incrementa la frecuencia con la que ataca un campeón."
tr "TFT_stat_AttackSpeed_name" = "Velocidad de Ataque"
tr "TFT_stat_CriticalBonus_description" = "Los golpes críticos infligen daño adicional. Todos los campeones tienen un daño adicional de golpe crítico del 150%."
tr "TFT_stat_CriticalBonus_name" = "Daño adicional de golpe crítico"
tr "TFT_stat_CriticalStrike_description" = "Los golpes críticos hacen que los ataques básicos inflijan daño aumentado. Todos los campeones tienen una probabilidad de golpe crítico del 25%."
tr "TFT_stat_CriticalStrike_name" = "Probabilidad de Golpe Crítico"
tr "TFT_stat_MagicResistance_description" = "La resistencia mágica reduce la cantidad de daño recibido por hechizos."
tr "TFT_stat_MagicResistance_name" = "Resistencia Mágica"
tr "TFT_stat_SpellPower_description" = "El poder de hechizos multiplica el daño mágico, daño verdadero, curación o potencia de escudos de los hechizos."
tr "TFT_stat_SpellPower_name" = "Poder de Hechizos"
tr "tft_trait_description_Assassin" = "Pasiva: los asesinos saltan hasta el enemigo más lejano al inicio del combate.
Los asesinos obtienen daño de golpe crítico adicional.
(@MinUnits@) +@CritAmpPercent@% de daño de golpe crítico
"
tr "tft_trait_description_Blademaster" = "Los ataques de los espadachines tienen un @ProcChance@% de probabilidad de convertirse en ataques múltiples.
(@MinUnits@) Un ataque adicional
(@MinUnits@) Dos ataques adicionales
(@MinUnits@) Cuatro ataques adicionales
"
tr "tft_trait_description_Brawler" = "Los peleadores obtienen vida máxima adicional.
(@MinUnits@) @BonusHealth@ de Vida adicional
"
tr "tft_trait_description_Demon" = "Los ataques de los demonios tienen una probabilidad de consumir todo el maná de un enemigo e infligir esa cantidad como daño verdadero.
(@MinUnits@) @ProcChance@% de probabilidad de quemar maná
"
tr "tft_trait_description_Dragon" = "(@MinUnits@) Los dragones obtienen @MagicReduction@% de resistencia al daño mágico.
"
tr "tft_trait_description_Elementalist" = "Pasiva: los elementalistas obtienen el doble de maná de los ataques.
(@MinUnits@) Al comienzo del combate, invoca a un gólem.
"
tr "tft_trait_description_Exile" = "(@MinUnits@) Si un exiliado no tiene aliados adyacentes al comienzo del combate, obtiene un escudo igual al @ShieldPercent@% de su Vida Máxima.
"
tr "tft_trait_description_Glacial" = "Los ataques de los gélidos tienen la oportunidad de aturdir por @StunDuration@ seg.
(@MinUnits@) @ProcPercent@% de probabilidad de aturdir
"
tr "tft_trait_description_Guardian" = "(@MinUnits@) Activación: al comienzo del combate, los guardianes otorgan +@Armor@ de armadura a los aliados adyacentes. Esta armadura puede acumularse.
"
tr "tft_trait_description_Gunslinger" = "Los ataques de los pistoleros tienen un @ProcPercent@% de probabilidad de convertirse en ataques múltiples.
(@MinUnits@) Atacan @ExtraTargetsHit@ enemigos adicionales
(@MinUnits@) Atacan @ExtraTargetsHit@ enemigos adicionales
(@MinUnits@) Atacan @ExtraTargetsHit@ enemigos adicionales
"
tr "tft_trait_description_Imperial" = "Los imperiales infligen el doble de daño.
(@MinUnits@) 1 imperial aleatorio
(@MinUnits@) Todos los imperiales
"
tr "tft_trait_description_Knight" = "Todos los aliados bloquean el daño recibido
(@MinUnits@) @BlockAmount@ de daño bloqueado"
tr "tft_trait_description_Ninja" = "El rasgo de ninja solo está activo cuando tienes exactamente 1 o 4 ninjas.
(@MinUnits@) Un ninja obtiene +@ADValue@ de Daño de Ataque y +@APValue@% de Poder de Hechizos
(@MinUnits@) Todos los ninjas obtienen +@ADValue@ de Daño de Ataque y +@APValue@% de Poder de Hechizos
"
tr "tft_trait_description_Noble" = "Al impacto, +@Armor@ de Armadura, +@MagicResist@ de Resistencia Mágica y cura @Heal@ de Vida.
(@MinUnits@) 1 aliado aleatorio
(@MinUnits@) Todos los aliados
"
tr "tft_trait_description_Phantom" = "(@MinUnits@) Maldice a un enemigo aleatorio al comienzo del combate, lo que coloca su vida en @HPToSet@.
"
tr "tft_trait_description_Pirate" = "(@MinUnits@) Obtienes hasta 4 de oro adicional después del combate contra otro jugador.
"
tr "tft_trait_description_Ranger" = "Cada @ProcRate@ seg, los cazadores tienen una probabilidad de duplicar su velocidad de ataque durante los próximos @ProcRate@ seg.
(@MinUnits@) @ProcPercent@% de probabilidad de duplicar su velocidad de ataque
"
tr "tft_trait_description_Robot" = "(@MinUnits@) Los robots comienzan el combate con el maná lleno"
tr "tft_trait_description_Shapeshifter" = "Los cambiaformas obtienen vida máxima adicional cuando se transforman.
(@MinUnits@) @HPPercent@% de Vida Máxima adicional
"
tr "tft_trait_description_Sorcerer" = "Pasiva: los hechiceros obtienen el doble de maná al atacar.
Todos los aliados tienen poder de hechizos aumentado.
(@MinUnits@) +@AP@% de Poder de Hechizos
"
tr "tft_trait_description_Void" = "(@MinUnits@) Todos los ataques básicos aliados ignoran un @PercentArmorPen@% de la Armadura del enemigo.
"
tr "tft_trait_description_Void2" = "(@MinUnits@)Los campeones Del Vacío ahora infligen daño verdadero
."
tr "tft_trait_description_Wild" = "Los ataques generan acumulaciones de furia (se acumula hasta 5 veces). Cada acumulación de furia otorga @AttackSpeedPercent@% de Velocidad de Ataque.
(@MinUnits@) Solo aliados salvajes
(@MinUnits@) Todos los aliados
"
tr "tft_trait_description_Yordle" = "Los Yordles tienen una probabilidad de esquivar ataques enemigos.
(@MinUnits@) @MissPercent@% de probabilidad de esquivar
"
tr "tft_trait_displayname_Assassin" = "Asesino"
tr "tft_trait_displayname_Blademaster" = "Espadachín"
tr "tft_trait_displayname_Brawler" = "Peleador"
tr "tft_trait_displayname_Demon" = "Demonio"
tr "tft_trait_displayname_Dragon" = "Dragón"
tr "tft_trait_displayname_Elementalist" = "Elementalista"
tr "tft_trait_displayname_Exile" = "Exiliado"
tr "tft_trait_displayname_Glacial" = "Gélido"
tr "tft_trait_displayname_Guardian" = "Guardián"
tr "tft_trait_displayname_Gunslinger" = "Pistolero"
tr "tft_trait_displayname_Imperial" = "Imperial"
tr "tft_trait_displayname_Knight" = "Caballero"
tr "tft_trait_displayname_Ninja" = "Ninja"
tr "tft_trait_displayname_Noble" = "Noble"
tr "tft_trait_displayname_Phantom" = "Fantasmal"
tr "tft_trait_displayname_Pirate" = "Pirata"
tr "tft_trait_displayname_Ranger" = "Cazador"
tr "tft_trait_displayname_Robot" = "Robot"
tr "tft_trait_displayname_Shapeshifter" = "Cambiaformas"
tr "tft_trait_displayname_Sorcerer" = "Hechicero"
tr "tft_trait_displayname_Void" = "Del Vacío"
tr "tft_trait_displayname_Wild" = "Salvaje"
tr "tft_trait_displayname_Yordle" = "Yordle"
tr "TFT_unbounded_max_streaksize" = "@MinStreakLength@+ "
tr "TFT_win_streak_line" = "%i:winStreak% @StreakSize@ %i:goldCoins% +@StreakRewardGold@
"
tr "TFT_win_streak_tooltip_body" = "Recibe oro adicional en cada ronda según la cantidad de rondas seguidas que ganes o pierdas."
tr "TFT_win_streak_tooltip_title" = "Racha de victorias"
tr "TFT_winstreak_text" = "está en una racha de @SubA@ victorias."
tr "tips_1" = "No se usa"
tr "tips_10" = "No se usa"
tr "tips_100" = "No se usa"
tr "tips_11" = "No se usa"
tr "tips_12" = "No se usa"
tr "tips_13" = "No se usa"
tr "tips_14" = "No se usa"
tr "tips_15" = "No se usa"
tr "tips_16" = "No se usa"
tr "tips_17" = "No se usa"
tr "tips_18" = "No se usa"
tr "tips_19" = "No se usa"
tr "tips_2" = "No se usa"
tr "tips_20" = "No se usa"
tr "tips_21" = "No se usa"
tr "tips_22" = "No se usa"
tr "tips_23" = "No se usa"
tr "tips_24" = "No se usa"
tr "tips_25" = "No se usa"
tr "tips_26" = "No se usa"
tr "tips_27" = "No se usa"
tr "tips_28" = "No se usa"
tr "tips_29" = "No se usa"
tr "tips_3" = "No se usa"
tr "tips_30" = "No se usa"
tr "tips_31" = "No se usa"
tr "tips_32" = "No se usa"
tr "tips_33" = "No se usa"
tr "tips_34" = "No se usa"
tr "tips_35" = "No se usa"
tr "tips_36" = "No se usa"
tr "tips_37" = "No se usa"
tr "tips_38" = "No se usa"
tr "tips_39" = "No se usa"
tr "tips_4" = "No se usa"
tr "tips_40" = "No se usa"
tr "tips_41" = "No se usa"
tr "tips_42" = "No se usa"
tr "tips_43" = "No se usa"
tr "tips_44" = "No se usa"
tr "tips_45" = "No se usa"
tr "tips_46" = "No se usa"
tr "tips_47" = "No se usa"
tr "tips_48" = "No se usa"
tr "tips_49" = "No se usa"
tr "tips_5" = "No se usa"
tr "tips_50" = "No se usa"
tr "tips_51" = "No se usa"
tr "tips_52" = "No se usa"
tr "tips_53" = "No se usa"
tr "tips_54" = "No se usa"
tr "tips_55" = "No se usa"
tr "tips_56" = "No se usa"
tr "tips_57" = "No se usa"
tr "tips_58" = "No se usa"
tr "tips_59" = "No se usa"
tr "tips_6" = "No se usa"
tr "tips_60" = "No se usa"
tr "tips_61" = "No se usa"
tr "tips_62" = "No se usa"
tr "tips_63" = "No se usa"
tr "tips_64" = "No se usa"
tr "tips_65" = "No se usa"
tr "tips_66" = "No se usa"
tr "tips_67" = "No se usa"
tr "tips_68" = "No se usa"
tr "tips_69" = "No se usa"
tr "tips_7" = "No se usa"
tr "tips_70" = "No se usa"
tr "tips_71" = "No se usa"
tr "tips_72" = "No se usa"
tr "tips_73" = "No se usa"
tr "tips_74" = "No se usa"
tr "tips_75" = "No se usa"
tr "tips_76" = "No se usa"
tr "tips_77" = "No se usa"
tr "tips_78" = "No se usa"
tr "tips_79" = "No se usa"
tr "tips_8" = "No se usa"
tr "tips_80" = "No se usa"
tr "tips_81" = "No se usa"
tr "tips_82" = "No se usa"
tr "tips_83" = "No se usa"
tr "tips_84" = "No se usa"
tr "tips_85" = "No se usa"
tr "tips_86" = "No se usa"
tr "tips_87" = "No se usa"
tr "tips_88" = "No se usa"
tr "tips_89" = "No se usa"
tr "tips_9" = "No se usa"
tr "tips_90" = "No se usa"
tr "tips_91" = "No se usa"
tr "tips_92" = "No se usa"
tr "tips_93" = "No se usa"
tr "tips_94" = "No se usa"
tr "tips_95" = "No se usa"
tr "tips_96" = "No se usa"
tr "tips_97" = "No se usa"
tr "tips_98" = "No se usa"
tr "tips_99" = "No se usa"
tr "tips_capture_and_hold_1" = "Haz clic derecho en la torre de un
punto de captura para capturarlo."
tr "Tips_Mordekaiser" = "- El ataque es tu defensa. Continúa peleando para crear escudos más grandes con Indestructible.
- Alcanzar a múltiples campeones con la misma habilidad puede ayudarte a activar Oscuridad Creciente de forma más rápida.
- Usa Reino de la Muerte contra un enemigo con poca vida para garantizar el asesinato y conservar sus estadísticas durante el resto de la pelea en equipo.
"
tr "Tips_Mordekaiser_Enemy" = "- Mordekaiser crea una poderosa aura de daño al pelear contra campeones, así que mantén la distancia.
- Puede convertir el daño que inflige en un poderoso escudo y consumirlo para recuperar vida
- Reino de la Muerte te aislará completamente de tus compañeros. Intenta conservar tus hechizos de movilidad para escapar de Mordekaiser cuando estés dentro del reino.
"
tr "tips_sample" = "Esta es una cadena de consejo de ejemplo.
Y puede tener varias líneas de texto.
Esta es una línea nueva."
tr "tips_sample2" = "Por si no lo sabes, los consejos se eligen al azar
de una lista enorme."
tr "tips_sample3" = "Quizás necesitemos un fondo para la zona de consejos
para mejor su aspecto y que sea más fácil
asegurarse de que los consejos caben en el espacio disponible."
tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyle" = "@OpeningTag@@Value@@Icon@@ClosingTag@"
tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyleBonus" = "@OpeningTag@(+@Value@@Icon@)@ClosingTag@"
tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyleBonusPercent" = "@OpeningTag@(+@Value@%@Icon@)@ClosingTag@"
tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStylePercent" = "@OpeningTag@@Value@%@Icon@@ClosingTag@"
tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyleTotalAndCoefficient" = "@OpeningTag@+@Total@ (@Coefficient@@Icon@)@ClosingTag@"
tr "Tooltip_StatsUIData_NumberStyleTotalAndCoefficientPercent" = "@OpeningTag@+@Total@% (@Coefficient@%@Icon@)@ClosingTag@"
tr "tutorial_ARURF_1_title" = "¡El banco de ARAM llega a URFAR!"
tr "tutorial_ARURF_2_description" = "Ahora cada equipo tiene una catapulta en su base que les permite lanzarse a través del mapa."
tr "tutorial_ARURF_2_title" = "Catapulta de campeón"
tr "tutorial_ARURF_3_description" = "El nuevo Dragón Ancestral ahora otorga todas las mejoras de los dragones. Además, ¡matar a Barón otorga al Heraldo de la Grieta!"
tr "tutorial_ARURF_3_title" = "Monstruos épicos"
tr "tutorial_ARURF_4_description" = "Hicimos cambios de balance para debilitar un poco a los 10 campeones más poderosos y fortalecer un poco a los 10 campeones menos poderosos.
"
tr "tutorial_ARURF_4_title" = "Campeones ultrarrápidos"
tr "tutorial_ARURF_5_description" = "Ahora obtienes oro cada vez que los súbditos mueren cerca de ti, así que obtendrás oro incluso si no consigues el último golpe."
tr "tutorial_ARURF_5_title" = "Mayor cooperación en los carriles"
tr "tutorial_ARURF_6_description" = "Únete al Club de la Espátula Dorada y obtén un aspecto temporal aleatorio para tu campeón, un reintento adicional en cada partida y alucinantes efectos de remates dentro del juego."
tr "tutorial_ARURF_6_title" = "Club de la Espátula Dorada"
tr "tutorial_gamemodex_card_1_description" = "Las peleas se desatan con frecuencia en el mapa reducido, y los eventos especiales y las recompensas le dan un toque de caos."
tr "tutorial_gamemodex_card_1_footer" = "Tiempo estimado de partida: 15 minutos"
tr "tutorial_gamemodex_card_1_title" = "Presentamos Frenesí en el Nexo"
tr "tutorial_gamemodex_card_2_description" = "Avancen como dos jungleros que comparten oro, XP y mejoras al despejar campamentos juntos."
tr "tutorial_gamemodex_card_2_title" = "Únanse en la jungla"
tr "tutorial_gamemodex_card_3_description" = "Las rachas de asesinatos y de asistencias harán que ardas en llamas, lo que te hará mucho más fuerte... y más fácil de matar."
tr "tutorial_gamemodex_card_3_title" = "Mátalos y arde en llamas"
tr "tutorial_odyssey_card_1_description" = "¡Caímos en un planeta extraño! ¡Podremos reparar la Morningstar si extraemos el Ora que necesitamos de la fauna local!"
tr "tutorial_odyssey_card_1_title" = "¡Nos estrellamos!"
tr "tutorial_odyssey_card_2_description" = "Puede que un aliado caiga en la batalla. Cuando esto suceda, ¡colócate cerca de él y revivirá en unos momentos!"
tr "tutorial_odyssey_card_2_title" = "¡Hay que salvar a ese nerd!"
tr "tutorial_odyssey_card_3_description" = "Juega Odisea: Extracción y desbloquea potentes mejoras llamadas aumentos que podrás equiparte entre partidas. ¡Reúne todos los aumentos, crea nuevos armados y supera grandes desafíos!"
tr "tutorial_odyssey_card_3_title" = "¡Más poder!"
tr "tutorial_panel1_body" = "Elige un campeón de la tienda y reclútalo con oro. Luego, arrástralo desde la banca hasta el campo de batalla para desplegarlo.
Combina tres copias del mismo campeón para crear una versión de dos estrellas que será más poderosa."
tr "tutorial_panel1_title" = "Recluta"
tr "tutorial_panel2_body" = "Los campeones tienen rasgos y obtienen efectos adicionales cuando se usan junto a otros campeones con los mismos rasgos.
¡Las posiciones son importantes! Experimenta con diferentes distribuciones para encontrar los mejores resultados."
tr "tutorial_panel2_title" = "Despliega"
tr "tutorial_panel3_body" = "En cada ronda, tu equipo se teletransporta a la arena de un enemigo (o viceversa). Los campeones pelean automáticamente y si tu equipo es derrotado, tu Mini recibirá daño.
Cuando la vida de tu Mini llegue a 0, quedarás fuera de la partida."
tr "tutorial_panel3_title" = "Pelea"
tr "UI_DeathRecap_AbilityDesc_BasicAttack" = "Daño infligido por ataques básicos"
tr "UI_DeathRecap_AbilityDesc_Items" = "Daño infligido por cualquier objeto"
tr "UI_DeathRecap_AbilityDesc_Runes" = "Daño infligido por cualquier runa"
tr "UI_DeathRecap_AbilityDesc_Unknown" = ""
tr "UI_DeathRecap_AbilityName_BasicAttack" = "Ataque básico"
tr "UI_DeathRecap_AbilityName_Items" = "Objetos"
tr "UI_DeathRecap_AbilityName_Runes" = "Runas"
tr "UI_DeathRecap_AbilityName_Unknown" = "Desconocido"
tr "UI_DeathRecap_DamageType" = "Tipo de daño"
tr "UI_DeathRecap_DamageType_Magic" = "MÁGICO"
tr "UI_DeathRecap_DamageType_Physical" = "FÍSICO"
tr "UI_DeathRecap_DamageType_True" = "VERDADERO"
tr "UI_DeathRecap_DurationSecs" = "%.2fs"
tr "UI_DeathRecap_FightLength" = "Duración de la pelea"
tr "UI_DeathRecap_HotKey_E" = "E"
tr "UI_DeathRecap_HotKey_Passive" = "P"
tr "UI_DeathRecap_HotKey_Q" = "Q"
tr "UI_DeathRecap_HotKey_R" = "R"
tr "UI_DeathRecap_HotKey_W" = "W"
tr "UI_DeathRecap_LoC" = "Duración de control de masas"
tr "UI_DeathRecap_MenuTitle" = "RECAPITULACIÓN DE MUERTE"
tr "UI_DeathRecap_TotalDamage" = "Total de daño"
tr "UI_DeathRecap_ViewMore" = "HAZ CLIC PARA EXPANDIR"
tr "universe_description_1" = "En un universo inmenso y oscuro, jóvenes guerreras son elegidas por el destino para proteger la luz de las estrellas. Están destinadas a brillar y colapsar con furia mientras arden."
tr "universe_description_10" = "Una vez por milenio, una antigua y poderosa entidad divina desciende de los cielos para elegir a los guerreros dignos de ejercer su voluntad encarnada. Estos seres son los Arco de Luz, agentes inmortales de la luz divina."
tr "universe_description_11" = "¡La gloriosa revolución está aquí! Al formar su ejército de máquinas con cerebros vivientes, Viktor marcha contra las fuerzas combinadas de sus oponentes. Lo único que lo separa de dominar el mundo por completo es una valiente resistencia humana."
tr "universe_description_12" = "Una galaxia asolada por la guerra intenta reconstruirse, pero las viejas heridas prevalecen. Criminales, cazarrecompensas, mercenarios y asesinos han llenado el vacío de poder, piloteando peligrosos exotrajes de combate con habilidades casi divinas."
tr "universe_description_14" = "Para algunas especies, la cacería es mucho más que solo un deporte... Se adueña de sus mentes y cuerpos. Los convierte en las máquinas asesinas perfectas."
tr "universe_description_15" = "Los poderosos guardianes custodian la tumba de una aberración ancestral para que nunca amenace al mundo de nuevo. Sin embargo, puede que ya sea demasiado tarde..."
tr "universe_description_16" = "Desde el Castillo de Jengibre hasta el Mar de Cerveza de Raíz, las Montañas de Licor y el Bosque de Gomitas... Este es el Reino de Caramelos en todo su esplendor."
tr "universe_description_17" = "El cofre de juguetes de Gnar está lleno de tesoros muy valiosos. Pero, cuando no hay nadie en casa, sus juguetes cobran vida..."
tr "universe_description_18" = "Las ciudades estado del Gran Desierto se han perdido con el tiempo, pero sus ruinas, y los antiguos faraones que alguna vez las gobernaron, yacen debajo de las arenas."
tr "universe_description_2" = "Los imperios rivales disputan su poder en un intento por unificar las tierras, mientas que valientes guerreros y generales estoicos se ponen a prueba contra los más grandes héroes de esta era. Es hora de la guerra, un momento de leyendas."
tr "universe_description_20" = "Un culto antiguo que busca un poder irresistible aparece en las noches de la Luna de Sangre para ejecutar ritos profanos y esotéricos que fusionan su ser con espíritus demoniacos ancestrales y los llevan a unirse a la más profunda oscuridad."
tr "universe_description_25" = "Cuando los colosales kaiju comenzaron a atacar desde el mar, la tierra y el aire, la humanidad desarrolló unidades mecánicas igual de poderosas para detenerlos en un explosivo combate."
tr "universe_description_26" = "Hextech, ahora en la vanguardia de la ciencia y el arte por igual, evolucionó de sus rudimentarios inicios a un moderno renacimiento de intrincadas formas de vida artificial con voluntad propia. Los talentosos artífices llevaron el medio a un osado futuro; sin embargo, nadie sabe exactamente qué les depara."
tr "universe_description_3" = "Al final, la luna cubrirá al sol. Y en ese amanecer sin esperanza, cuatro titanes surgirán para destruir al mundo."
tr "universe_description_30" = "Hace mucho, en una lejana tierra, muchas almas se reunieron a espaldas de los dioses para probar los límites de su poder. Tontas y arrogantes, valientes y justas, sus travesías están escritas en las páginas inmortales de la historia..."
tr "universe_description_31" = "En la cima de la revolución industrial, los viajeros comenzaron a llegar al salvaje oeste en busca de fortuna y prosperidad entre los horrores desconocidos de un mundo cruel y antiguo. Es un tiempo de valientes pistoleros y bribones despiadados, dioses inescrutables y demonios salvajes."
tr "universe_description_32" = "¡Desde los mundos centrales urbanizados hasta el borde más remoto de la galaxia, la aventura espera! El gran imperio demaxiano ignora las objeciones de la Orden Templaria y del Sindicato criminal por igual en su búsqueda de ora, una misteriosa esencia dorada que sirve como la savia de toda la civilización, y promete un inconmensurable poder a aquellos que la usen para sí mismos..."
tr "universe_description_33" = "Entre las megaestructuras y las calles repletas de un futuro controlado por las corporaciones globales, se libra una guerra en las sombras entre seres humanos rebeldes y aumentados y seres artificiales con un nuevo poder. Los ganadores marcarán el curso de la historia... y los perdedores se verán obligados a evolucionar."
tr "universe_description_34" = "Hace mucho tiempo, una orden de caballeros monásticos acabó a los viles dioses del viejo mundo con poderes esotéricos que les habían sido otorgados por el sol y la luna. Ahora, el mundo se ha convertido en un lugar oscuro y lleno de violencia, mientras esas mismísimas deidades se preparan para su regreso... y solo la luz del eclipse estará ahí para hacerles frente."
tr "universe_description_4" = "Después de descubrir los secretos del viaje en el tiempo, estos campeones se perdieron en un futuro distópico muy lejano. Mientras que los pacificadores del tiempo los persiguen sin descanso a través del tiempo y el espacio, algunos escaparon por la historia y llevaron su tecnología con ellos."
tr "universe_description_5" = "En la vasta oscuridad del espacio nacen cosas terribles y bellas. Criaturas cósmicas de amor sublime y desconocidas monstruosidades de la Estrella Oscura. Son hijos de los dioses silenciosos, y por fin regresarán a su hogar."
tr "universe_description_6" = "Dos veces el fuego de dragón consumió al mundo. Dos veces se forjaron héroes de las cenizas."
tr "universe_description_7" = "Cuando llegó la guerra, enviaron al Escuadrón Omega a terminar con ella. Ahora solo uno de ellos existe, un yordle sin batallas que enfrentar más que la suya..."
tr "universe_description_8" = "En un mundo donde el heavy metal es lo máximo, los miembros de PENTAKILL son los maestros indiscutibles a la hora de derretir los oídos hasta el cráneo con sus melodías. Seis miembros, dos álbumes pentaplatino y un puño de furia cromado de los mismos dioses. ¡Es hora del metal!"
tr "universe_description_9" = "¡El peligro acecha en Runaterra! ¡Poderosos monstruos, malvados hechiceros y criaturas míticas deambulan sin control! Reúne a tus amigos y crea tu propia aventura de 3 a 5 jugadores para acabar con el mal en cada lanzamiento del dado. ¿Tienes lo necesario para salvar al mundo y volverte una leyenda de Grietas y Dragones?"
tr "universe_name_1" = "Guardianas Estelares"
tr "universe_name_10" = "Arco de Luz"
tr "universe_name_11" = "Blindaje Bélico"
tr "universe_name_12" = "Valquirias de Acero"
tr "universe_name_13" = "Maestros Culinarios"
tr "universe_name_14" = "Cazador de Cabezas"
tr "universe_name_15" = "Guardián de las Arenas"
tr "universe_name_16" = "Ráfaga de Azúcar"
tr "universe_name_17" = "Caja de Juguetes"
tr "universe_name_18" = "Imperio Perdido"
tr "universe_name_19" = "Tribu Woad"
tr "universe_name_2" = "Reinos en Guerra"
tr "universe_name_20" = "Luna de Sangre"
tr "universe_name_21" = "Cazadores Prehistóricos"
tr "universe_name_22" = "Colección de historias"
tr "universe_name_23" = "Fábulas"
tr "universe_name_24" = "Versus"
tr "universe_name_25" = "Mecha"
tr "universe_name_26" = "Hextech"
tr "universe_name_27" = "Presagio de la Oscuridad"
tr "universe_name_28" = "Guerra de Nieve"
tr "universe_name_29" = "Ciudad del Crimen"
tr "universe_name_3" = "Devoradores de Mundos"
tr "universe_name_30" = "Viaje Inmortal"
tr "universe_name_31" = "Gótico de Forajidos"
tr "universe_name_32" = "Odisea "
tr "universe_name_33" = "PROYECTO"
tr "universe_name_34" = "Eclipse"
tr "universe_name_4" = "Pulso de Fuego"
tr "universe_name_5" = "Horizonte de Sucesos"
tr "universe_name_6" = "Mundo Dragón"
tr "universe_name_7" = "Escuadrón Omega"
tr "universe_name_8" = "Pentakill"
tr "universe_name_9" = "Grietas y Dragones"
tr "URF_FeeneyPultTargeting" = "Fijando objetivo"
tr "VoiceChatPanel_Action_ConnectToVoice" = "Conectarse a League Voice"
tr "VoiceChatPanel_Action_DisconnectFromVoice" = "Desconectar League Voice"
tr "VoiceChatPanel_Message_ConnectToUse" = "¡Conéctate para utilizar League Voice con tu grupo!"
tr "VoiceChatPanel_Message_EmptyChannel" = "¡Nadie en tu grupo está conectado ahora a League Voice!"
tr "VoiceChatPanel_Message_VoiceUnavailable" = "Lo sentimos, League Voice no está disponible actualmente."
tr "VoiceChatPanel_Status_Connected" = "Conectado"
tr "VoiceChatPanel_Status_Disconnected" = "Desconectado"
tr "VoiceChatPanel_Tooltip_VoicePanelEnabled" = "Controles de Voz@Key@Haz clic para abrir el panel de control de League Voice."
tr "ward_115_description" = "Lanzado en 2018 como parte del evento Odisea."
tr "ward_117_description" = "Obtenido por completar la misión ''Tripulantes galácticos'' de Odisea 2018."
tr "ward_description_111" = "Este centinela se otorgó por completar todas las misiones durante el lanzamiento del mapa de Runaterra."
tr "Water_current_form_tooltip" = "Forma Elemental: Agua¡Lux ha ganado suficiente poder elemental para dominar un elemento! Elige un elemento para añadirlo a su forma actual.
"La marea no cambia, a menos que seas yo"."
tr "Water_current_meter_tooltip" = "Forma Elemental: AguaLux gana poder elemental si inflige daño a los campeones enemigos con sus hechizos. Cuando gana suficiente poder, es capaz de dominar un elemento y añadirlo a su forma actual.
Poder Elemental: @MotePercent@%
"La marea no cambia, a menos que seas yo"."
tr "Water_selection_button" = "Maestría elemental: AguaAñade agua, el líquido elemental, a la forma actual de Lux.
"La marea irá a tu favor.""
trenc "Krz38+vs79FyH+5i8sk/C/SgNaekFgA/a7FySU6//hE=" = "ng+2Ldr/EV/skw4Ew2682d7s2Zc1T7IoHtQBF5rn2kYFbqlkSVU+zvq0Tp+czmIeS+3feGIZgXbPEVD5zRDBKglZTBb8T84wIEEhz9p67ynOM+35CabWs1FtM8KPWyB9Wce6yJHBvozRyr/dWDjWIgGdpU5zYiGySNgBYJ/xTC78rV66qQTVVA=="
trenc "YZH/78JBFRhLHXhdBEfH9Rsz50SxiZGQ" = "EY4DA0TR2nqHAxYujlgxeXzskBCmKTuqHvpkFPa5f024I+eCLvTavHsh/Lrb5leA+XcWXOZ0irtCTq8tFRZY+f1zALTA8W/JvtVH12JjOTsuRIPMZBMCzqyGUSs4Tr2v8jULxLDJh98="
trenc "YZH/78JBFRjpRPdK/3Obo7yFfaiw6+EO" = "Ds1u5POcgigC/kl+TZonA8635StKIZ6B90b+pkwed6+KU8dsFORgHPjqAxhDi/AmFysQ17A/kWiWn7xb5+VXMXytF00G08mPDZ45bxOmbw9AmlRXD4tzoJgNaBsa5rVmDNMjXyBpJrWhHDwzhgRG2w=="